datasets
Training and evaluation data, with the modality, task and licence stated up front. Listed live from the Hugging Face Hub.
cmu_haitian_creole_speech###########################################################################
Language Technologies Institute
Carnegie Mellon University
Copyright (c) 2010
All Rights Reserved.
Permission is hereby granted, free of charge, to use and distribute
this data and its documentation without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/jsbeaudry/cmu_haitian_creole_speech.haitian-creole-processed-extendeddcreole_rcCreoleRC is a subset created by the CreoleVal paper. Relation classification (RC) aims to identify semantic associations between entities within a text, essential for applications like knowledge base completion and question answering. The dataset is sourced from Wikipedia and manually annotated. CreoleRC contains 5 creoles, but SEACrowd is interested specifically in the Chavacano subset.english-seychelles-french-creole_sentence-pairs_mt560
English-Seychelles French Creole Parallel Dataset
This dataset contains parallel sentences in English and Seychelles French Creole (Seychelles).
Dataset Information
Language Pair: English ↔ Seychelles French Creole
Language Code: crs
Country: Seychelles
Original Source: OPUS MT560 Dataset
Dataset Structure
The dataset contains parallel sentences that can be used for:
Machine translation training
Cross-lingual NLP tasks
Language model fine-tuning… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/michsethowusu/english-seychelles-french-creole_sentence-pairs_mt560.alpaca_haitian_creole_tacoThis repository contains the dataset used for the TaCo paper.
The dataset follows the style outlined in the TaCo paper, as follows:
{
"instruction": "instruction in xx",
"input": "input in xx",
"output": "Instruction in English: instruction in en ,
Response in English: response in en ,
Response in xx: response in xx "
}
Please refer to the paper for more details: OpenReview
If you have used our dataset, please cite it as follows:
Citation… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/saillab/alpaca_haitian_creole_taco.Code-170k-mauritian-creole
Dataset Description
Code-170k-mauritian-creole is a groundbreaking dataset containing 176,999 programming conversations, originally sourced from glaiveai/glaive-code-assistant-v2 and translated into Mauritian Creole, making coding education accessible to Mauritian Creole speakers.
🌟 Key Features
176,999 high-quality conversations about programming and coding
Pure Mauritian Creole language - democratizing coding education
Multi-turn dialogues covering various programming… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/michsethowusu/Code-170k-mauritian-creole.creole_reunionalpaca-haitian_creole-cleanedThis repository contains the dataset used for the TaCo paper.
Please refer to the paper for more details: OpenReview
If you have used our dataset, please cite it as follows:
Citation
@inproceedings{upadhayay2024taco,
title={TaCo: Enhancing Cross-Lingual Transfer for Low-Resource Languages in {LLM}s through Translation-Assisted Chain-of-Thought Processes},
author={Bibek Upadhayay and Vahid Behzadan},
booktitle={5th Workshop on practical ML for limited/low resource settings, ICLR},
year={2024}… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/saillab/alpaca-haitian_creole-cleaned.creole-math-word-problemsCode-170k-seychellois-creole
Dataset Description
Code-170k-seychellois-creole is a groundbreaking dataset containing 176,999 programming conversations, originally sourced from glaiveai/glaive-code-assistant-v2 and translated into Seychellois Creole, making coding education accessible to Seychellois Creole speakers.
🌟 Key Features
176,999 high-quality conversations about programming and coding
Pure Seychellois Creole language - democratizing coding education
Multi-turn dialogues covering various… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/michsethowusu/Code-170k-seychellois-creole.creole_gualoupeen
[!NOTE]
Dataset origin: http://antanlontan.chez-alice.fr/motscreo.htm
zilora-haitian-creole-speech
Haitian Creole Natural Speech Corpus
Dataset Description
This dataset contains natural, spontaneous Haitian Creole speech from native speakers across multiple dialects.
Features
Audio files: Natural conversations, not read speech
Transcriptions: Manual, native-verified
Dialects: Port-au-Prince, Cap-Haïtien, Les Cayes, diaspora
Code-switching: Includes French and English code-switch instances
Citation
@misc{zilora2026creole,
title={Haitian Creole… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/ZiloraSystems/zilora-haitian-creole-speech.mauritian-creole-english-corpus
Mauritian Creole to English Parallel Corpus (v1.0)
This dataset contains 4610 unique, curated parallel translation pairs mapping Mauritian Creole (Morisyen) to English.
Unlike standard literal dictionaries, this corpus focuses heavily on everyday spoken phrases, cultural idioms (proverb kreol), internet meme syntax, and casual phonetic text-speak. Each entry contains a dedicated context field explaining the underlying cultural nuance, making it highly valuable for training… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/YashvirGaming/mauritian-creole-english-corpus.creole-economy-with-wordsdictionnaire_universel_creole
[!NOTE]
Dataset origin: https://www.lexicool.com/dictionary.asp?ID=RG9YC519088
general-culture-english-creoleedman_haitian_creole_dataset_4_tts
Haitian Creole TTS Dataset (Kreyòl Ayisyen Dataset 4 TTS)
A small but valuable dataset designed to support Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) speech technologies. This dataset is suitable for training text-to-speech (TTS) and automatic speech recognition (ASR) models, as well as for use in language learning and phonetic research.
🗣️ Language Overview
Language Name: Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
ISO Code: ht
Script: Latin
Speakers: ~12 million
Regions Spoken: Haiti… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/EdManZoeTech/edman_haitian_creole_dataset_4_tts.haitian-creole-synthetic-v1
Haitian Creole Synthetic Dataset v2
Dataset Summary
This is a synthetic dataset of Haitian Creole text samples across multiple domains, including legal, medical, education, business, technology, daily life, and culture. The dataset is designed for natural language processing tasks such as text classification, language modeling, and machine translation.
Dataset Splits
Split
Samples
Description
Train
908
Training set
Validation
113
Validation set… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/Vladimirht/haitian-creole-synthetic-v1.creole-text-continued-pretrainingcreole-sportdata-therapy-creolealpaca-haitian_creole-cleanedThis repository contains the dataset used for the TaCo paper.
Please refer to the paper for more details: OpenReview
If you have used our dataset, please cite it as follows:
Citation
@inproceedings{upadhayay2024taco,
title={TaCo: Enhancing Cross-Lingual Transfer for Low-Resource Languages in {LLM}s through Translation-Assisted Chain-of-Thought Processes},
author={Bibek Upadhayay and Vahid Behzadan},
booktitle={5th Workshop on practical ML for limited/low resource settings, ICLR},
year={2024}… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/Frostie08/alpaca-haitian_creole-cleaned.creole-psychologyPetit_lexique_Creole_reunionais-francais
[!NOTE]
Dataset origin: https://web.archive.org/web/20080305024405/http://www.ac-reunion.fr/pedagogie/ClgLaSaline/Disciplines/Creole/lexiquecreole.htm
Note : site à scrapper
petit_lexique_du_creole_haitien
[!NOTE]
Dataset origin: https://www.potomitan.info/vedrine/lexique_index.php
Note : site à scrapper
Petit_glossaire_creole_guadeloupeen
[!NOTE]
Dataset origin: http://creoles.free.fr/Cours/glossai.htm
Note : site à scrapper
buzz_sources_406_creoleCreolemorrisProverbes_Creoles_louisianais
[!NOTE]
Dataset origin: http://french.centenary.edu/creole/proverbes.htm
Note : site à scrapper
creolem2m-sintetik-eng2mkn