timmers/hpo-cultural-pt-curated
hpo-cultural-pt-curated Dataset curado de sinônimos coloquiais brasileiros para fenótipos HPO. Primeira vez que é disponibilizado aberto. Conteúdo cultural_pairs.json — 705 pares (anchor PT coloquial → HPO canonical EN) com register, region, hpo_id hard_negatives.json — 72 triplets (anchor, positive, negative) para desambiguação Exemplos "água na cabeça" → Hydrocephalus (HP:0000238) "esparro" (BR-NE) → Seizure (HP:0001250) "cabeção" →… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/timmers/hpo-cultural-pt-curated.
hpo-cultural-pt-curated
Dataset curado de sinônimos coloquiais brasileiros para fenótipos HPO. Primeira vez que é disponibilizado aberto.
Conteúdo
- cultural_pairs.json — 705 pares (anchor PT coloquial → HPO canonical EN) com register, region, hpo_id
- hard_negatives.json — 72 triplets (anchor, positive, negative) para desambiguação
Exemplos
- "água na cabeça" → Hydrocephalus (HP:0000238)
- "esparro" (BR-NE) → Seizure (HP:0001250)
- "cabeção" → Macrocephaly (HP:0000256)
- "não vinga" → Failure to thrive (HP:0001508)
Uso
Treinar encoders PT-BR para HPO. Modelo derivado: timmers/araras-biolord-cultural-pt-v9.
Licença
CC BY-SA 4.0
