Datasetpublic

TamilThagaval/Pathupattu-Pattinapalai

🌊 பட்டினப்பாலை (Pattinappālai) Dataset பட்டினப்பாலை (Pattinappālai) is one of the Pathupattu (பத்துப்பாட்டு / Ten Idylls) in Sangam Literature, the ancient Tamil corpus. It is a long poem of 301 lines, traditionally attributed to poet Uruttirankannanar (உருத்திரங்கண்ணனார்). The poem provides vivid descriptions of Kāvēripattinam (Puhar) – the bustling Chola capital, the glory of the Kaveri River, the prosperity of its people, and the grandeur of their king. This dataset offers a… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/TamilThagaval/Pathupattu-Pattinapalai.

sourceHugging Facemitupdated 1y agoView on Hugging Face

0likes25downloads

Dataset Card

🌊 பட்டினப்பாலை (Pattinappālai) Dataset

பட்டினப்பாலை (Pattinappālai) is one of the Pathupattu (பத்துப்பாட்டு / Ten Idylls) in Sangam Literature, the ancient Tamil corpus. It is a long poem of 301 lines, traditionally attributed to poet Uruttirankannanar (உருத்திரங்கண்ணனார்).

The poem provides vivid descriptions of Kāvēripattinam (Puhar) – the bustling Chola capital, the glory of the Kaveri River, the prosperity of its people, and the grandeur of their king.

This dataset offers a structured digital representation of Pattinappālai, segmented into topics, poems, and explanations.

📂 Dataset Structure

topic (string) → Thematic section heading

poems (list) → Contains poem segments with explanation

poem (list of strings) → Original Tamil poem lines

explanation (list of strings) → பொருளுரை (commentary / explanation in Tamil)

Example

{
  "topic": "காவிரியின் சிறப்பு",
  "poems": [
    {
      "poem": [
        "வசையில்புகழ் வயங்குவெண்மீன்திசைதிரிந்து தெற்கேகினும்தற்பாடிய தளியுணவிற்புட்டேம்பப் புயன்மாறிவான்பொய்ப்பினும் தான்பொய்யா",
        "மலைத்தலைய கடற்காவிரிபுனல்பரந்து பொன்கொழிக்கும்"
      ],
      "explanation": [
        "மழை இல்லாவிட்டாலும் காவிரியில் நீர் வந்து வயலில் பொன்போல் விளைச்சல் பெருகும். எனவே அது பொய்யாக் காவிரி.",
        "ஒளி விளங்கும் சூரியன் ஒரு வெண்மீன்.",
        "திங்களைப் போல் காலம் மாறாமல் காலக் கணியாய் விளங்குவதால் அது வசையில்லாத புகழினை ஊடையது.",
        "வானம்பாடி வ்வான் வ்வான் என்று குரல் தந்து தன்னையே பாடிக்கொள்ளும்.",
        "தளி என்பது மேகத்திலுள்ள நீர்.",
        "வானம்பாடி நீராக உண்ணுவது இந்தத் தளிநீரை மட்டுமே.",
        "சூரியன் திசைமாறித் தென்முகமாகச் சென்றாலும் வானம்பாடி நீரின்றித் தேம்பினாலும் காவிரியில் புனல் பாய்ந்து பொன் கொழிப்பது தவறுவதில்லையாம்.",
        "காவிரித் தாய்க்குத் தலை. தலைக்காவிரி தோன்றும் குடகுமலை."
      ]
    }
  ]
}

📊 Dataset Statistics

Total Topics: ~15+ thematic divisions

Total Lines: 301 (single long poem split into segments)

Language: Tamil (ta)

Format: JSON / JSONL

Size: ~400 KB

💡 Use Cases

Tamil Natural Language Processing (NLP)

Poem-to-Explanation alignment

Verse segmentation & entity recognition (cities, rivers, kings, landscapes)

Summarization & Translation (Tamil ↔ English)

Cultural heritage preservation of ancient Tamil texts

Educational tools for Tamil literary learning

🔑 Licensing

License: Open Data – for research and educational purposes

Attribution: Required when using this dataset in publications, projects, or applications

#பட்டினப்பாலை #பத்துப்பாட்டு #சங்கஇலக்கியம் #தமிழ் #Pattinappalai #SangamLiterature #TamilPoetry #ClassicalLiterature #AncientTamil #TamilNLP #DigitalHeritage #TamilCulture #TamilClassics #PoetryDataset #TamilAI #OpenSource