Datasetpublic

Ilia-Iliev/romani_compasito

Romani Prompts (Kompasito) Prompt/context pairs derived from Kompasito — Manual on Human Rights Education for Children (Council of Europe), translated into Romani. Built for adapting LLMs to Romani via SFT/DPO. Structure Each row is a JSON object: prompt — an English instruction sampled from one of three buckets: comprehension, translation, or generative. context — a Romani text chunk (~1000 chars, 150-char overlap) from the source PDF. Each surviving chunk… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/Ilia-Iliev/romani_compasito.

sourceHugging Faceupdated 5mo agoView on Hugging Face

0likes20downloads

Dataset Card

Romani Prompts (Kompasito)

Prompt/context pairs derived from Kompasito — Manual on Human Rights Education for Children (Council of Europe), translated into Romani. Built for adapting LLMs to Romani via SFT/DPO.

Structure

Each row is a JSON object:

—prompt — an English instruction sampled from one of three buckets: comprehension, translation, or generative.
—context — a Romani text chunk (~1000 chars, 150-char overlap) from the source PDF.

Each surviving chunk appears in 3 consecutive rows, paired with one prompt from each bucket.