CoolFace
Datasetpublic

AfriSpeech/shola-machine-translations

SHOLA machine translations Machine translations of everyday English words into African languages, from four systems, published so their output can be compared against each other and against what native speakers actually say. These are candidate translations, not verified ones. They exist so a speaker evaluating them at SHOLA has something to agree with or correct instead of a blank box. Some are wrong. That is the point: which ones speakers pick is the measurement.… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/AfriSpeech/shola-machine-translations.

sourceHugging Facecc-by-nc-4.0updated 2d agoView on Hugging Face
0likes148downloads
22 commits on main
472c2ce2d ago

Gemma 4 31B, 75 more African languages, tier 4

michsethowusu
bf6f7662d ago

Gemma 4 31B, 75 more African languages, tier 3

michsethowusu
f1313a72d ago

Gemma 4 31B, 75 more African languages, tier 2

michsethowusu
0f17b382d ago

Gemma 4 31B, 75 more African languages, tier 1

michsethowusu
d1701d32d ago

Document the 75 extra Gemma languages and how they were filtered

michsethowusu
457157e3d ago

Add google-translate/tier2-3-4.jsonl.gz

michsethowusu
74b23443d ago

Add gemini-3.6-flash-one/all-tiers.jsonl.gz

michsethowusu
1c046643d ago

Add gemini-3.6-flash-one/all-tiers.jsonl.gz

michsethowusu
9cd329c3d ago

Add nllb-200-3.3B/tier4.jsonl.gz

michsethowusu
ba9fdbf3d ago

Add nllb-200-3.3B/tier3.jsonl.gz

michsethowusu
f04015c3d ago

Add nllb-200-3.3B/tier2.jsonl.gz

michsethowusu
1baa7593d ago

Add nllb-200-3.3B/tier1.jsonl.gz

michsethowusu
196d4dc3d ago

Relicense CC-BY-NC-4.0; add NLLB-200 and the single-wording Gemini rerun

michsethowusu
519af594d ago

Upload gemma-4-31b-it/tier4.jsonl.gz with huggingface_hub

michsethowusu
8a27f9f4d ago

Upload gemma-4-31b-it/tier3.jsonl.gz with huggingface_hub

michsethowusu
56a85274d ago

Upload gemma-4-31b-it/tier2.jsonl.gz with huggingface_hub

michsethowusu
e843c384d ago

Upload gemma-4-31b-it/tier1.jsonl.gz with huggingface_hub

michsethowusu
9ff0c0f4d ago

Upload README.md with huggingface_hub

michsethowusu
e77b6de4d ago

Upload gemini-3.6-flash/all-tiers.jsonl.gz with huggingface_hub

michsethowusu
d3570b74d ago

Upload google-translate/tier1.jsonl.gz with huggingface_hub

michsethowusu
df3ec5a4d ago

Upload README.md with huggingface_hub

michsethowusu
00a42424d ago

initial commit

michsethowusu