rodelcr/osage-translator

Osage Language Translator (Wazhazhe ie)

Rule-based Osage↔English translator with 20,000+ dictionary entries.

Features:

• —Osage→English: morphological analysis + clause composition (98.8% accuracy)
• —English→Osage: composition engine with verb conjugation (Pratt-verified)
• —Word-by-word interlinear gloss
• —8 Osage verb classes, aspect markers, evidentials

API Endpoints:

• —GET /translate/{text} — translate Osage or English
• —GET /full-translate/{text} — full pipeline with gloss + analysis
• —GET /gloss/{text} — word-by-word interlinear gloss
• —GET /health — health check

Data Sources: Pratt (2025), Online Dictionary, Quintero (2010), Class Materials

Authorization: Osage Nation Language Department approved. All data belongs to the Osage Nation.