datasets
Training and evaluation data, with the modality, task and licence stated up front. Listed live from the Hugging Face Hub.
speech-translation-and-summarization
English-Centric Multilingual Audio Dataset
This dataset contains generated article and summary audio for English-centric multilingual directions.
Each direction folder contains metadata JSONL files and corresponding audio files for few_shot and test splits.
Included directions
amharic_english / english_amharic
arabic_english / english_arabic
bengali_english / english_bengali
chinese_simplified_english / english_chinese_simplified
english_english
french_english /… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/McGill-NLP/speech-translation-and-summarization.Bambara-Speech-Translation-Data
AfVoices-Translated (Bambara-English)
This is a Bambara speech translation dataset, which is built on the African Next Voices (AfVoices) Bambara ASR corpus. It provides English translations for the human-corrected subset of the original collection, creating a parallel corpus for Bambara-English machine translation and speech-to-text tasks.
Methodology
We machine-translated the human-validated transcriptions from AfVoices using the Oolel-translator repository.
Inference… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/soynade-research/Bambara-Speech-Translation-Data.khmer-speech-large-english-google-translations
Dataset Card for khmer-speech-large-english-google-translation
Audio recordings of khmer speech with varying speakers and background noises.
English transcriptions were transcribed from the Khmer labels using Google Translate.
Based off of seanghay/khmer-speech-large.
Dataset Details
Dataset Sources
Huggingface: seanghay/khmer-speech-large
Usage
from datasets import load_dataset
ds =… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/djsamseng/khmer-speech-large-english-google-translations.juba-arabic-audio-translation
Juba Arabic Audio to English Translation Dataset
Language Pair
Source Audio
Target Text
Total Samples
Total Duration
Juba Arabic (pga) $\rightarrow$ English (en)
Juba Arabic Spoken Audio (MP3)
English Story Translation
40
~55 minutes
📌 Dataset Summary
This dataset pairs Juba Arabic (عربي جوبا / Sudanese Creole Arabic), the primary lingua franca spoken across South Sudan, with aligned English translations.
The dataset consists of 40 narrated… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/harikc456/juba-arabic-audio-translation.Kabyle_ASR-En_TranslationKabyle_ASR-Fr_Translationnepali_speech_english_translation_shuffle_dataset
Nepali Speech Dataset for Whisper
Nepali audio recordings with English translations.
Dataset Info
Total samples: 1062
Audio format: WAV, 16kHz
Source language: Nepali (ne)
Target language: English (en)
Usage
from datasets import load_dataset
# Load dataset
dataset = load_dataset("lilgoose777/nepali_speech_english_translation_shuffle_dataset")
# Access data
sample = dataset['train'][0]
print(sample['sentence']) # English translation
print(sample['audio'])… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/lilgoose777/nepali_speech_english_translation_shuffle_dataset.