datasets
Training and evaluation data, with the modality, task and licence stated up front. Listed live from the Hugging Face Hub.
Ukrainian-CulturalHeritage-Books
🇺🇦 Ukrainian-Cultural Heritage-Books 🇺🇦
Ukrainian-Cultural Heritage-Books or Ukrainian-CulturalHeritage-Books is a collection of Ukrainian cultural heritage books and periodicals, most of them being in the public domain.
Dataset summary
The collection has been compiled by Pierre-Carl Langlais from 19,574 digitized files hosted on Internet Archive (462M words) and will be expanded to other cultural heritage sources.
Curation method
The composition of the… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/PleIAs/Ukrainian-CulturalHeritage-Books.ukrainian-news-2026
Ukrainian News 2026
Ukrainian-language news articles from 20 national outlets, published between
1 January and 28 August 2026. Extracted body text plus metadata.
Two configs. deduplicated is the default — near-duplicates removed, which
is what you want when mixing this with an already-deduplicated pretraining
corpus. raw is the original release, unchanged.
deduplicated (default)
raw
train-mixin
Documents
419,204
429,427
386,477
Characters
0.97B
1.01B
0.88B
Tokens… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/Goader/ukrainian-news-2026.question-answering-ukrainianrecruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian
Djinni Dataset (Ukrainian CVs part)
Overview
The Djinni Recruitment Dataset (Ukrainian CVs part) contains 150,000 job descriptions and 230,000 anonymized candidate CVs, posted between 2020-2023 on the Djinni IT job platform. The dataset includes samples in English and Ukrainian.
The dataset contains various attributes related to candidate CVs, including position titles, candidate information, candidate highlights, job search preferences, job profile types, English… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/lang-uk/recruitment-dataset-candidate-profiles-ukrainian.dumy-zno-ukrainian-math-history-geo-r1-o1
DUMY («Думи»): Ukrainian Multidomain Reasoning Dataset (Part 1: ZNO/NMT tasks with DeepSeek R1 and OpenAI o1 answers)
DUMY is an open benchmark and dataset designed for training, distillation, and evaluation of language models focused on Ukrainian reasoning tasks.
The word “Dumy” comes from Taras Shevchenko’s famous poem and literally means “thoughts” in Ukrainian:
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Work in progress. Stay tuned.… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/NLPForUA/dumy-zno-ukrainian-math-history-geo-r1-o1.ukrainian_ogienko_uk
Ukrainian Bible (Ogienko)
Description
The Ukrainian translation of the Bible by Ivan Ogienko (Митрополит Іларіон), a prominent Ukrainian Orthodox scholar and Metropolitan. First published in 1937, this translation from the original Hebrew and Greek is the classic Ukrainian Bible translation, known for its literary quality and fidelity to the original texts. It includes the Protestant canon (66 books).
Dataset Structure
Each row represents one Bible… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/k-mktr/ukrainian_ogienko_uk.Ukrainian-CulturalHeritage-Books
🇺🇦 Ukrainian-Cultural Heritage-Books 🇺🇦
Ukrainian-Cultural Heritage-Books or Ukrainian-CulturalHeritage-Books is a collection of Ukrainian cultural heritage books and periodicals, most of them being in the public domain.
Dataset summary
The collection has been compiled by Pierre-Carl Langlais from 19,574 digitized files hosted on Internet Archive (462M words) and will be expanded to other cultural heritage sources.
Curation method
The composition of the… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/BuzzBlitz360A/Ukrainian-CulturalHeritage-Books.ukrainian-math-openinstructukrainian_kulish_uk
Ukrainian NT (P. Kulish, 1871)
Description
The Ukrainian New Testament translated by Panteleimon Kulish (1819-1897), a prominent Ukrainian writer, historian, and ethnographer. Published in 1871, this was one of the first complete Ukrainian translations of the New Testament. Kulish translated from the original Greek, using the vernacular Ukrainian of his time. His translation is a landmark of Ukrainian literature and played a significant role in the development of… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/k-mktr/ukrainian_kulish_uk.ukrainian_kulish_puliuy_uk
Ukrainian Bible (Kulish-Puliuy, 1905)
Description
The Kulish-Puliuy Bible (Куліш-Пулюй) is a Ukrainian translation of the Bible prepared by Panteleimon Kulish (1819-1897) and Ivan Puliuy (1845-1918), with the assistance of Ivan Nechuy-Levytsky. Published in 1905, this translation from the original Hebrew and Greek is a landmark of Ukrainian biblical literature. It represents a different translation tradition from the Ogienko version already in the collection. It… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/k-mktr/ukrainian_kulish_puliuy_uk.