neil-code/test-data
010
1english: She wears a shawl with a mink2hsk: 13mandarin: 她戴着带有貂皮的披肩4pinyin: tā dài zhuó dài yǒu diāo pí de pī jiān。5--6english: `Abracadabra,' said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat7hsk: 18mandarin: 魔术师口中念念有词, 把兔子从礼帽中掏了出来.9pinyin: mó shù shī kǒu zhòng niàn niàn yǒu cí, bǎ tù zi zòng lǐ mào zhòng tāo le chū lai。10--11english: 20 jin goes to 10 kilograms.12hsk: 113mandarin: 二十市斤折合十公斤。14pinyin: èr shí shì jīn zhé hé shí gōng jīn。15--16english: A balcony is a platform with a wall.17hsk: 118mandarin: 阳台是有墙的平台。19pinyin: yáng tái shì yǒu qiáng de píng tái。20--21english: A belt of trees grew between the two fields.22hsk: 123mandarin: 两块田之间有一条树木带。24pinyin: liǎng kuài tián zhī jiān yǒu yī tiáo shù mù dài。25--26english: A black swan is rare.27hsk: 128mandarin: 黑天鹅很稀有。29pinyin: Hēi tiān é hěn xī yǒu。30--31english: A breeder means a person who breeds animals.32hsk: 133mandarin: 饲养员就是饲养动物的人。34pinyin: sì yǎng yuán jiù shì sì yǎng dòng wù de rén。35--36english: A cab will be there in ten minutes.37hsk: 138mandarin: 过10分钟会有一辆出租汽车到那儿。39pinyin: guò10 fēn zhōng kuài yǒu yī liàng chū zū qì chē dào nà r。40--41english: A cadre must reach out to and be one with the masses.42hsk: 143mandarin: 一个干部必须联系群众，同群众打成一片。44pinyin: yī gè gàn bù bì xū lián xì qún zhòng， tóng qún zhòng dǎ chéng yī piàn。45--46english: A canyon usually has a river flowing through it.47hsk: 148mandarin: 峡谷常常有河流经过其中。49pinyin: xiá gǔ cháng cháng yǒu hé liú jīng guò qí zhōng。50--51english: A chance meeting brought the two old friends together again.52hsk: 153mandarin: 偶然的相遇使两位老朋友重新聚首。54pinyin: ǒu rán de xiāng yù shǐ liǎng wèi lǎo péng you chóng xīn jù shǒu。55--56english: A cloud is a mass of vapor in the sky.57hsk: 158mandarin: 云是天空中的水汽团。59pinyin: yún shì tiān kōng zhòng dì shuǐ qì tuán。60--61english: A coal fell from the fire and burned the mat.62hsk: 163mandarin: 一块煤炭从火中掉出来，烧坏了地席。64pinyin: yī kuài méi tàn zòng huǒ zhòng diào chū lai， shāo huài le de xí。65--66english: A collector of rare insects will show us some of his latest discoveries.67hsk: 168mandarin: 一位稀有昆虫采集家将给我们看一些他的最新发现。69pinyin: yī wèi xī yǒu kūn chóng cǎi jí jiā jiàng jǐ wǒ men kàn yī xiē tā de zuì xīn fā xiàn。70--71english: A crowd gathered to see what had happened.72hsk: 173mandarin: 一群人聚拢起来看发生了什么事。74pinyin: yī qún rén jù lǒng qǐ lai kàn fā shēng le shén me shì。75--76english: A disorderly demonstration will take place.77hsk: 178mandarin: 一场示威游行将要发生。79pinyin: yī chǎng shì wēi yóu xíng jiāng yào fā shēng。80--81english: A funeral is a sombre occasion.82hsk: 183mandarin: 葬礼是个忧郁的场合。84pinyin: zàng lǐ shì gè yōu yù de chǎng hé。85--86english: A German scientist interrupted me and asked if I came from China.87hsk: 188mandarin: 一位德国科学家打断了我，并问我是否来自中国。89pinyin: yī wèi Dé guó kē xué jiā dǎ duàn le wǒ， bìng wèn wǒ shì fǒu lái zì Zhōng guó。90--91english: A glimpse of her face will tell you that she is innocent.92hsk: 193mandarin: 你只要一看见她的脸就会明白，她是无辜的。94pinyin: nǐ zhǐ yào yī kàn jiàn tā de liǎn jiù kuài míng bai， tā shì wú gū de。95--96english: A good dictionary is indispensable for learning a foreign language.97hsk: 198mandarin: 学习外语离不开好的词典。99pinyin: xué xí wài yǔ lí bù kāi hǎo de cí diǎn。100--101english: A gust of wind blew the door shut.102hsk: 1103mandarin: 一阵大风吹来，把门关上了。104pinyin: yī zhèn dà fēng chuī lái， bǎ mén guān shàng le。105--106english: A holiday will be just the thing for you.107hsk: 1108mandarin: 你现在需要的就是放假。109pinyin: nǐ xiàn zài xū yào de jiù shì fàng jià。110--111english: A humid wind blew from the south.112hsk: 1113mandarin: 湿润的风从南方吹来。114pinyin: shī rùn de fēng zòng nán fāng chuī lái。115--116english: A knowledge of economics is fundamental to any understanding of this problem.117hsk: 1118mandarin: 经济知识对于理解这个问题是至关重要的。119pinyin: jīng jì zhī shi duì yú lǐ jiě zhè gè wèn tí shì zhì guān zhòng yào de。120--121english: A line of pink on the eastern horizon told me that daybreak was near.122hsk: 1123mandarin: 东边地平线上的一道淡红光线使我知道天快要亮了。124pinyin: dōng biān de píng xiàn shàng de yī dào dàn hóng guāng xiàn shǐ wǒ zhī dào tiān kuài yào liàng le。125--126english: A lion has tawny mane.127hsk: 1128mandarin: 狮子长着黄褐色棕毛。129pinyin: shī zi zhǎng zhuó huáng hè sè zōng máo。130--131english: A literal translation is not always the closest to the original meaning.132hsk: 1133mandarin: 逐字翻译不一定最接近原义。134pinyin: zhú zì fān yì bù yī dìng zuì jiē jìn yuán yì。135--136english: A minister in the new government crossed swords with a member of the Opposition on the first day after Parliament opened.137hsk: 1138mandarin: 议会开会的第一天，新政府中的一位部长就和反对党的一位议员争论起来。139pinyin: yì huì kāi huì de dì yī tiān， xīn zhèng fǔ zhòng dì yī wèi bù zhǎng jiù huò fǎn duì dǎng de yī wèi yì yuán zhēng lùn qǐ lai。140--141english: A mouse ran out from the dark orifice of the cave.142hsk: 1143mandarin: 一只老鼠从黑暗的洞口跑出。144pinyin: yī zhǐ lǎo shǔ zòng hēi àn de Dòng kǒu pǎo chū。145--146english: A multitude of people gathered at the gate of the exhibition hall.147hsk: 1148mandarin: 大群人聚集在展览大厅的门口。149pinyin: dà qún rén jù jí zài zhǎn lǎn dà tīng de mén kǒu。150--151english: A new difficulty has arisen.152hsk: 1153mandarin: 出现了新困难.154pinyin: chū xiàn le xīn kùn nan。155--156english: A new factory was established near my home.157hsk: 1158mandarin: 我家附近新建了一家工厂。159pinyin: wǒ jiā fù jìn Xīn jiàn le yī jiā gōng chǎng。160--161english: A new system of taxation will be brought into effect next year.162hsk: 1163mandarin: 新的税收制度将于明年实行。164pinyin: xīn de shuì shōu zhì dù jiàng yú míng nián shí xíng。165--166english: A normative grammar of a language describes how its authors think the language should be spoken or written167hsk: 1168mandarin: 规范语法阐述的是该派语法学家认为的某语言的口语或书面语的标准形式.169pinyin: guī fàn yǔ fǎ chǎn shù de shì gāi pài yǔ fǎ xué jiā rèn wéi de mǒu yǔ yán de kǒu yǔ huò shū miàn yǔ de biāo zhǔn xíng shì。170--171english: A number of (ie some) problems have arisen172hsk: 1173mandarin: 已经出现了一些问题.174pinyin: yǐ jīng chū xiàn le yī xiē wèn tí。175--176english: A nurse came to put on a clean dressing for him.177hsk: 1178mandarin: 一位护士来给他包上干净的绷带。179pinyin: yī wèi hù shi lái jǐ tā bāo shàng gān jìng de bēng dài。180--181english: A pendulum oscillates182hsk: 1183mandarin: 摆锤能摆动.184pinyin: bǎi chuí néng bǎi dòng。185--186english: A pig is a domestic animal.187hsk: 1188mandarin: 猪是一种家畜。189pinyin: zhū shì yī zhòng jiā chù。190--191english: A plantain is similar to a banana.192hsk: 1193mandarin: 大蕉类似于香蕉。194pinyin: dà jiāo lèi sì yú xiāng jiāo。195--196english: A portiere was hanging in front of the door.197hsk: 1198mandarin: 门前挂着一幅门帘。199pinyin: mén qián guà zhuó yī fú mén lián。200--201english: A rest in the shade will cool you down.202hsk: 1203mandarin: 在阴凉处休息会使你凉爽。204pinyin: zài yīn liáng chù xiū xi kuài shǐ nǐ liáng shuǎng。205--206english: A rumor went forth that the price of eggs would be raised soon.207hsk: 1208mandarin: 谣传近期鸡蛋要涨价。209pinyin: yáo chuán jìn qī jī dàn yào zhàng jià。210--211english: A sick person is often feeble.212hsk: 1213mandarin: 病人常常虚弱无力。214pinyin: bìng rén cháng cháng xū ruò wú lì。215--216english: A sire should be respected.217hsk: 1218mandarin: 父辈应当被尊重。219pinyin: fù bèi yīng dāng bèi zūn zhòng。220--221english: A smile often denotes pleasure and friendship.222hsk: 1223mandarin: 微笑常常表示高兴和友善。224pinyin: wēi xiào cháng cháng biǎo shì gāo xìng huò yǒu shàn。225--226english: A square has four sides but a circle has no sides.227hsk: 1228mandarin: 正方形有四条边，而圆形没有边。229pinyin: zhèng fāng xíng yǒu sì tiáo biān， ér yuán xíng méi yǒu biān。230--231english: A student should always be curious to learn.232hsk: 1233mandarin: 学生应该始终具有强烈的求知欲。234pinyin: xué sheng yīng gāi shǐ zhōng jù yǒu qiáng liè de qiú zhī yù。235--236english: A sudden shift in the wind warned of the coming storm.237hsk: 1238mandarin: 风向的突然转变预示着暴风雨即将来临。239pinyin: fēng xiàng de tū rán zhuǎn biàn yù shì zhuó bào fēng yǔ jí jiāng lái lín。240--241english: A teacher can't give individual attention to each pupil if his class is large.242hsk: 1243mandarin: 如果班上的人数多，老师就不能给予个别辅导了。244pinyin: rú guǒ bān shàng de rén shù duō， lǎo shī jiù bù néng gěi yǔ gè bié fǔ dǎo le。245--246english: A theatre evening (ie an evening at the theatre) has been arranged247hsk: 1248mandarin: 已安排好一个戏剧晚会.249pinyin: yǐ ān pái hào yī gè xì jù wǎn huì。250--251english: A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain.252hsk: 1253mandarin: 耳膜的振动帮助声音传送到大脑。254pinyin: ěr mó de zhèn dòng bāng zhù shēng yīn chuán sòng dào dà nǎo。255--256english: A waiter brought him a watery coffee.257hsk: 1258mandarin: 一个侍者给他端来一杯稀咖啡。259pinyin: yī gè shì zhě jǐ tā duān lái yī bēi xī kā fēi。260--261english: A wind arose, and rain drops began falling all at once.262hsk: 1263mandarin: 起风了, 雨点忽然落下来。264pinyin: qǐ fēng le, yǔ diǎn hū rán luò xià lái。265--266english: A young student fainted in the hot sun.267hsk: 1268mandarin: 有个年幼的学生在炎炎烈日下晕倒了。269pinyin: yǒu gè nián yòu de xué sheng zài yán yán liè rì xià yùn dào le。270--271english: According to the result of the dissection, the man died from heart attack.272hsk: 1273mandarin: 根据解剖结果，此人死于心脏病发作。274pinyin: gēn jù jiě pōu jié guǒ， cǐ rén sǐ yú xīn zàng bìng fā zuò。275--276english: Add this numbers together and give me the total.277hsk: 1278mandarin: 把这些数字加起来，告诉我总数是多少。279pinyin: bǎ zhè xie shù zì jiā qǐ lai， gào su wǒ zǒng shù shì duō shao。280--281english: Africa is a mysterious land to him.282hsk: 1283mandarin: 对他来说，非洲是一片神秘的土地。284pinyin: duì tā lái shuō， fēi zhōu shì yī piàn shén mì de tǔ dì。285--286english: After a series of unsuccessful attempts, he has finally passed the driving test.287hsk: 1288mandarin: 经过连续几次的失败，他最后终于通过了驾驶考试。289pinyin: jīng guò lián xù jǐ cì de shī bài， tā zuì hòu zhōng yú tōng guò le jià shǐ kǎo shì。290--291english: After asking off my office, I went to the hospital immediately.292hsk: 1293mandarin: 请假离开办公室之后我赶紧去了医院。294pinyin: qǐng jià lí kāi bàn gōng shì zhī hòu wǒ gǎn jǐn qù le yī yuàn。295--296english: After being led by him, one innovation after another are showing.297hsk: 1298mandarin: 从他领导后，一个又一个革新项目出现了。299pinyin: zòng tā lǐng dǎo hòu， yī gè yòu yī gè gé xīn xiàng mù chū xiàn le。300--301english: After breakfast he perused the newspapers.302hsk: 1303mandarin: 早饭后，他读了各种报纸。304pinyin: zǎo fàn hòu， tā dú le gè zhǒng bào zhǐ。305--306english: After her swim she dried herself with a towel.307hsk: 1308mandarin: 游泳后，她用毛巾擦干身子。309pinyin: yóu yǒng hòu， tā yòng máo jīn cā gàn shēn zi。310--311english: After much delay, he finished his paper at last.312hsk: 1313mandarin: 拖了那么久，他终于完成了论文。314pinyin: tuō le nà me jiǔ， tā zhōng yú wán chéng le lùn wén。315--316english: After so much dry weather, the rain has been the farmer's salvation.317hsk: 1318mandarin: 天气干旱了这么久，这场雨成了农民的救星。319pinyin: tiān qì gān hàn le zhè me jiǔ， zhè chǎng yǔ chéng le nóng mín de jiù xīng。320--321english: After the alien spacecraft had hovered over the park for a short time, it vanished.322hsk: 1323mandarin: 那只外星来的宇宙飞船在公园上空盘旋了一会儿之后就不见了。324pinyin: nà zhǐ wài xīng lái de yǔ zhòu fēi chuán zài gōng yuán shàng kōng pán xuán le yī huìr zhī hòu jiù bù jiàn le。325--326english: After the play they called for the author to show himself.327hsk: 1328mandarin: 演完戏之后, 他们要求作者出来和大家见面。329pinyin: yǎn wán xì zhī hòu, tā men yāo qiú zuó zhě chū lai huò dà jiā jiàn miàn。330--331english: After their divorce, the father was awarded custody of the son.332hsk: 1333mandarin: 离婚以后，孩子由父亲监护。334pinyin: lí hūn yǐ hòu， hái zi yóu fù qīn jiān hù。335--336english: After these dry days, everyone hopes for rain.337hsk: 1338mandarin: 干燥的天气之后，人人都希望下雨。339pinyin: gān zào de tiān qì zhī hòu， rén rén dōu xī wàng xià yǔ。340--341english: After walking for four hours we were beginning to flag.342hsk: 1343mandarin: 步行了四个小时以后，我们开始累了。344pinyin: bù xíng le sì gè xiǎo shí yǐ hòu， wǒ men kāi shǐ lèi le。345--346english: After working for fifteen hours I began to tire.347hsk: 1348mandarin: 工作了十五个小时之后，我开始感到累了。349pinyin: gōng zuò le shí wǔ gè xiǎo shí zhī hòu， wǒ kāi shǐ gǎn dào lèi le。350--351english: Agriculture in this country has developed greatly after liberation.352hsk: 1353mandarin: 解放后这个国家的农业得到了巨大的发展。354pinyin: jiě fàng hòu zhè gè guó jiā de nóng yè dé dào le jù dà de fā zhǎn。355--356english: Ah, well, it take all kinds!357hsk: 1358mandarin: 啊，好啦，一样白米养百样人嘛。359pinyin: a， hào la， yí yàng bái mǐ yǎng bǎi yàng rén ma。360--361english: Alcoholics often suffer from periods of oblivion.362hsk: 1363mandarin: 饮酒过度的人常常失去记忆。364pinyin: yǐn jiǔ guò dù de rén cháng cháng shī qù jì yì。365--366english: All kinds of human experience testify to the close link between love and fear.367hsk: 1368mandarin: 人类的种种经验都证明了爱与怕之间的紧密联系。369pinyin: rén lèi de zhǒng zhǒng jīng yàn dōu zhèng míng le ài yù pà zhī jiān de jǐn mì lián xì。370--371english: All passengers are required to show their tickets.372hsk: 1373mandarin: 所有乘客都必须出示车票。374pinyin: suǒ yǒu chéng kè dōu bì xū chū shì jū piào。375--376english: All plants need water and light.377hsk: 1378mandarin: 所有的植物都需要水和阳光。379pinyin: suǒ yǒu de zhí wù dōu xū yào shuǐ huò yáng guāng。380--381english: All that heavy lifting has given me a pain in the back382hsk: 1383mandarin: 我一直抬那些重东西, 现在腰都痛了.384pinyin: wǒ yī zhí tái nà xiē zhòng dōng xi, xiàn zài yāo dōu tòng le。385--386english: All the applicants were interviewed one by one.387hsk: 1388mandarin: 所有的申请者一个接着一个参加面试。389pinyin: suǒ yǒu de shēn qǐng zhě yī gè jiē zhe yī gè cān jiā miàn shì。390--391english: All the boys in the class want to go out with the pretty girl.392hsk: 1393mandarin: 班里所有的男孩都想陪这个漂亮的女孩一起出游。394pinyin: bān lǐ suǒ yǒu de nán hái dōu xiǎng péi zhè gè piào liang de nu:3 hái yī qǐ chū yóu。395--396english: All the female workers in this factory got a present on March 8.397hsk: 1398mandarin: 这家工厂的所有女职工在三八节都得到了一份礼物。399pinyin: zhè jiā gōng chǎng de suǒ yǒu nu:3 zhí gōng zài sān bā jié dōu dé dào le yī fèn lǐ wù。400--401english: All the goodness has been boiled off the vegetables.402hsk: 1403mandarin: 这些蔬菜中的营养部分全都给煮掉了。404pinyin: zhè xie shū cài zhòng dì yíng yǎng bù fen quán dōu jǐ zhǔ diào le。405--406english: All the lights flickered for a moment.407hsk: 1408mandarin: 所有的灯都闪了一会儿。409pinyin: suǒ yǒu de dēng dōu shǎn le yī huìr。410--411english: All the ships in the vicinity of the crash joined in the search for survivors.412hsk: 1413mandarin: 撞船事故发生地区的所有船只都参加了搜寻幸存者的工作。414pinyin: zhuàng chuán shì gù fā shēng dì qū de suǒ yǒu chuán zhī dōu cān jiā le sōu xún xìng cún zhě de gōng zuò。415--416english: All the windows were bricked up.417hsk: 1418mandarin: 所有的窗户都用砖堵住了。419pinyin: suǒ yǒu de chuāng hu dōu yòng zhuān dǔ zhù le。420--421english: All this is totally unnecessary.422hsk: 1423mandarin: 所有这些完全都是多余的。424pinyin: suǒ yǒu zhè xie wán quán dōu shì duō yú de。425--426english: All those who are immediately involved will be informed of the decision.427hsk: 1428mandarin: 这个决定将被通知给所有直接有关的人。429pinyin: zhè gè jué dìng jiàng bèi tōng zhī jǐ suǒ yǒu zhí jiē yǒu guān de rén。430--431english: Although many people opposed his plan, he engineered it through to final approval.432hsk: 1433mandarin: 虽然很多人反对他的计划，他仍能巧妙地设法使它最后获得通过。434pinyin: suī rán hěn duō rén fǎn duì tā de jì huà， tā réng néng qiǎo miào de shè fǎ shǐ tā zuì hòu huò dé tōng guò。435--436english: Although our looks differ, we are both attractive.437hsk: 1438mandarin: 尽管我俩相貌不同，但都讨人喜欢。439pinyin: jǐn guǎn wǒ liǎng xiàng mào bù tóng， dàn dōu tǎo rén xǐ huan。440--441english: Altogether we caught ten golden monkeys.442hsk: 1443mandarin: 我们一共捉到10只金丝猴。444pinyin: wǒ men yí gòng zhuō dàō0 zhǐ jīn sī hóu。445--446english: An airplane alighted on the airdrome.447hsk: 1448mandarin: 一架飞机在机场着陆。449pinyin: yī jià fēi jī zài jī chǎng zhuó lù。450--451english: An electric current in metal is caused by the movement of electrons.452hsk: 1453mandarin: 金属内电流是由电子运动引起的。454pinyin: jīn shǔ nèi diàn liú shì yóu diàn zǐ yùn dòng yǐn qǐ de。455--456english: Analyze the sentence into its constituent parts.457hsk: 1458mandarin: 把这条句子的各个成份加以分析。459pinyin: bǎ zhè tiáo jù zi de gè ge chéng fèn jiā yǐ fēn xī。460--461english: And now the scene shifts to the warehouse, where the murderer is lying in wait.462hsk: 1463mandarin: 现在场景转到仓库，行凶者正埋伏在那里伺机行动。464pinyin: xiàn zài chǎng jǐng zhuàn dào cāng kù， xìng xiōng zhě zhèng mái fú zài nà li sì jī xíng dòng。465--466english: Another ten weeks three months altogether.467hsk: 1468mandarin: 再呆10个星期，一共3个月。469pinyin: zài dāī0 gè xīng qī， yí gò3ng gè yuè。470--471english: Apostles were sent out by Christ to spread his teachings.472hsk: 1473mandarin: 基督派基督十二使徒之一宣传他的教义。474pinyin: Jī dū pài Jī dū shí èr shǐ tú zhī yī xuān chuán tā de jiào yì。475--476english: Applicants will be notified of our decision in good season.477hsk: 1478mandarin: 我们会把决定及早通知申请者。479pinyin: wǒ men kuài bǎ jué dìng jí zǎo tōng zhī shēn qǐng zhě。480--481english: April is the time to plant trees.482hsk: 1483mandarin: 四月是种树的时候。484pinyin: sì yuè shì zhòng shù de shí hou。485--486english: Artillery was deployed in the west487hsk: 1488mandarin: 炮兵部署在西边.489pinyin: pào bīng bù shǔ zài xī biān。490--491english: As a rule, it's the gentleman that holds out his hand to invite a lady to dance.492hsk: 1493mandarin: 通常, 是男士伸出手来邀请女士跳舞。494pinyin: tōng cháng, shì nán shì shēn chū shǒu lái yāo qǐng nu:3 shì tiào wǔ。495--496english: As far as I am concerned, I'm not against your plan.497hsk: 1498mandarin: 就我而言，我并不反对你的计划。499pinyin: jiù wǒ ér yán， wǒ bìng bù fǎn duì nǐ de jì huà。500--501english: As he grew up he passed on his clothes to his younger brother.502hsk: 1503mandarin: 他长大了，穿剩下的衣服就给了他的弟弟。504pinyin: tā zhǎng dà le， chuān shèng xià de yī fu jiù jǐ le tā de dì di。505--506english: As he had forgot his keys, he got into the house by the simple expedient of climbing through the window.507hsk: 1508mandarin: 他由于忘了带钥匙，便以简单的应急办法从窗户爬进屋里。509pinyin: tā yóu yú wàng le dài yào shi， pián yǐ jiǎn dān de yìng jí bàn fǎ zòng chuāng hu pá jìn wū lǐ。510--511english: As he turned the knob, the sound diminished.512hsk: 1513mandarin: 他一转旋钮，声音就变小了。514pinyin: tā yī zhuàn xuàn niǔ， shēng yīn jiù biàn xiǎo le。515--516english: As I had plenty of money I was able to help her.517hsk: 1518mandarin: 我钱很宽裕，能帮助她。519pinyin: wǒ qián hěn kuān yù， néng bāng zhù tā。520--521english: As long as you don't betray me, I'll do whatever you ask me to (do).522hsk: 1523mandarin: 只要你不出卖我，要我做什么我都愿意。524pinyin: zhǐ yào nǐ bù chū mài wǒ， yào wǒ zuò shén me wǒ dōu yuàn yì。525--526english: As they mature, many young radicals mellow into a more tolerant attitude towards life and society.527hsk: 1528mandarin: 随着逐渐成熟，许多年轻的激进分子对 生活和社会渐持较为宽容的态度。529pinyin: suí zhe zhú jiàn chéng shú， xǔ duō nián qīng de jī jìn fèn zǐ duì shēng huó huò shè huì jiàn chí jiào wèi kuān róng de tài du。530--531english: Ask the doctor to prescribe something for that cough532hsk: 1533mandarin: 请医生开点咳嗽药.534pinyin: qǐng yī shēng kāi diǎn ké sou yào。535--536english: Astrologers claim to be able to divine what the stars hold in store for us537hsk: 1538mandarin: 占星家声称能预知祸福.539pinyin: zhàn xīng jiā shēng chēng néng yù zhī huò fú。540--541english: At first she threatened to dismiss us all, but later she relented.542hsk: 1543mandarin: 起初她威胁要解雇我们所有的人，但是后来她态度软化了。544pinyin: qǐ chū tā wēi xié yào jiě gù wǒ men suǒ yǒu de rén， dàn shì hòu lái tā tài du ruǎn huà le。545--546english: At last he successfully solved the problem.547hsk: 1548mandarin: 最后他终于成功地解决了这个问题。549pinyin: zuì hòu tā zhōng yú chéng gōng de jiě jué le zhè gè wèn tí。550--551english: At the end of the party, we thanked our host and went away.552hsk: 1553mandarin: 宴会结束时，我们谢了主人后便回家去了。554pinyin: yàn huì jié shù shí， wǒ men xiè le zhǔ rén hòu pián huí jiā qù le。555--556english: At the precise moment that I put my foot on the step, the bus started.557hsk: 1558mandarin: 恰恰就在我登上公共汽车踏板的时候，车子开动了。559pinyin: qià qià jiù zài wǒ dēng shàng gōng gòng qì chē tà bǎn de shí hou， jū zi kāi dòng le。560--561english: Athletic sports are good to the health.562hsk: 1563mandarin: 体育运动有益健康。564pinyin: tǐ yù yùn dòng yǒu yì jiàn kāng。565--566english: Baseball is more popular than any other sport in Japan.567hsk: 1568mandarin: 在日本，棒球比其他任何运动都受人欢迎。569pinyin: zài Rì běn， bàng qiú bì qí tā rèn hé yùn dòng dōu shòu rén huān yíng。570--571english: Be careful of the dog; it sometimes bites people572hsk: 1573mandarin: 留心那条狗, 有时候咬人.574pinyin: liú xīn nà tiáo gǒu, yǒu shí hou yǎo rén。575--576english: Before the examination we have a review of the term's work.577hsk: 1578mandarin: 考试之前，我们复习一学期的功课。579pinyin: kǎo shì zhī qián， wǒ men fù xí yī xué qī de gōng kè。580--581english: Being a parent can be hard work.582hsk: 1583mandarin: 当父母可是件辛苦的事。584pinyin: dàng fù mǔ kě shì jiàn xīn kǔ de shì。585--586english: Ben is so short that he can not get at that book on the table.587hsk: 1588mandarin: 班个子太矮了, 拿不到桌子上的书。589pinyin: bān gè zi tài ǎi le, ná bù dào zhuō zi shàng de shū。590--591english: Beside your earlier work this piece seems rather disappointing592hsk: 1593mandarin: 这件工作同你早先的工作相比, 有些令人失望.594pinyin: zhè jiàn gōng zuò tóng nǐ zǎo xiān de gōng zuò xiāng bǐ, yǒu xiē lìng rén shī wàng。595--596english: Better late than never.597hsk: 1598mandarin: 迟到总比不到好。599pinyin: chí dào zǒng bì bù dào hào。600--601english: Better luck next time.602hsk: 1603mandarin: 祝你下一次好运。604pinyin: zhù nǐ xià yī cì hǎo yùn。605--606english: Black coffee leaves a bitter taste in the mouth607hsk: 1608mandarin: 不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味.609pinyin: bù jiā nǎi de kā fēi zài zuǐ lǐ liú xià le yī xiē kǔ wèi。610--611english: Boil the vegetables for 20 minutes and then drain off the water.612hsk: 1613mandarin: 把蔬菜煮上20分钟，然后把水沥掉。614pinyin: bǎ shū cài zhǔ shà2ng0 fēn zhōng， rán hòu bǎ shuǐ lì diào。615--616english: Borrowing tapes from the library would be the next-best thing.617hsk: 1618mandarin: 从资料库借磁带是退而求其次的办法。619pinyin: zòng zī liào kù jiè cí dài shì tuì ér qiú qí cì de bàn fǎ。620--621english: Both my sister and I like to wear jeans.622hsk: 1623mandarin: 我姐姐和我都喜欢穿牛仔裤。624pinyin: wǒ jiě jie huò wǒ dōu xǐ huan chuān niú zǎi kù。625--626english: Brains are more than just education.627hsk: 1628mandarin: 有头脑不仅指受过教育。629pinyin: yǒu tóu nǎo bù jǐn zhǐ shòu guò jiào yù。630--631english: Brazil exports a lot of coffee.632hsk: 1633mandarin: 巴西出口大量咖啡。634pinyin: Bā xī chū kǒu dà liàng kā fēi。635--636english: Bread is chiefly made of flour.637hsk: 1638mandarin: 面包主要是由面粉做成的。639pinyin: miàn bāo zhǔ yào shì yóu miàn fěn zuò chéng de。640--641english: Business is slack just now.642hsk: 1643mandarin: 目前生意萧条不振。644pinyin: mù qián shēng yi xiāo tiáo bù zhèn。645--646english: Businesses vied with each other to attract customers.647hsk: 1648mandarin: 各商行互相竞争以招揽顾客。649pinyin: gè shāng xìng hù xiāng jìng zhēng yǐ zhāo lǎn gù kè。650--651english: By definition the capital is the political and cultural center of a country.652hsk: 1653mandarin: 根据定义,首都是一个国家的政治文化中心。654pinyin: gēn jù dìng yì, shǒu dū shì yī gè guó jiā de zhèng zhì wén huà zhōng xīn。655--656english: By the time he is ten, he has outgrown his older brother.657hsk: 1658mandarin: 他十岁的时候就已经长得比他哥哥高了。659pinyin: tā shí suì de shí hou jiù yǐ jīng zhǎng de bì tā gē ge gāo le。660--661english: Cacti live in dry regions.662hsk: 1663mandarin: 仙人掌生长在干旱地区。664pinyin: xiān rén zhǎng shēng zhǎng zài gān hàn dì qū。665--666english: Candidates who fail to meet these requirements will not be admitted to the University.667hsk: 1668mandarin: 不符合这些要求的考生不能上这所大学。669pinyin: bù fú hé zhè xie yāo qiú de kǎo shēng bù néng shàng zhè suǒ dà xué。670--671english: Careful people usually put everything in good order.672hsk: 1673mandarin: 细心的人总是把东西放得很整齐。674pinyin: xì xīn de rén zǒng shì bǎ dōng xi fàng de hěn zhěng qí。675--676english: Cares preyed upon her health.677hsk: 1678mandarin: 忧虑损害了她的健康。679pinyin: yōu lu:4 sǔn hài le tā de jiàn kāng。680--681english: Cars and trolleys filled the streets.682hsk: 1683mandarin: 汽车和电车塞满了整条街。684pinyin: qì chē huò diàn chē sè mǎn le zhěng tiáo jiē。685--686english: Certainly they must know the probable result of such speeches.687hsk: 1688mandarin: 无疑，他们一定知道这样讲话可能产生的后果。689pinyin: wú yí， tā men yī dìng zhī dào zhè yàng jiǎng huà kě néng chǎn shēng de hòu guǒ。690--691english: Certainly, if the weather is fine.692hsk: 1693mandarin: 如果天气好，当然可以。694pinyin: rú guǒ tiān qì hào， dāng rán kě yǐ。695--696english: Charles ruled England for 11 years.697hsk: 1698mandarin: 查理一世统治英国11年。699pinyin: zhā lǐ yī shì tǒng zhì Yīng guó11 nián。700--701english: Children like outdoor activities.702hsk: 1703mandarin: 孩子们喜欢户外活动。704pinyin: hái zi men xǐ huan hù wài huó dòng。705--706english: Children's shoes aren't cheap quite the reverse707hsk: 1708mandarin: 儿童的鞋并不便宜--反而更贵.709pinyin: ér tóng de xié bìng bù pián yi-- fǎn ér gèng guì。710--711english: China does a lot of trade with many countries.712hsk: 1713mandarin: 中国和许多国家进行多方面贸易。714pinyin: Zhōng guó huò xǔ duō guó jiā jìn xíng duō fāng miàn mào yì。715--716english: China is a country rich in crude oil.717hsk: 1718mandarin: 中国是一个原油丰富的国家。719pinyin: Zhōng guó shì yī gè yuán yóu fēng fù de guó jiā。720--721english: China is a developing country.722hsk: 1723mandarin: 中国是一个发展中国家。724pinyin: Zhōng guó shì yī gè fā zhǎn Zhōng guó jiā。725--726english: China is an oriental country with a long history.727hsk: 1728mandarin: 中国是一个有着悠久历史的东方国家。729pinyin: Zhōng guó shì yī gè yǒu zhe yōu jiǔ lì shǐ de dōng fāng guó jiā。730--731english: Chinese children like to buy many firecrackers before the Spring Festival.732hsk: 1733mandarin: 中国孩子会在春节前买很多鞭炮。734pinyin: Zhōng guó hái zi kuài zài chūn jié qián mǎi hěn duō biān pào。735--736english: Chinese people are working hard to make the country richer and more beautiful.737hsk: 1738mandarin: 中国人民正在努力工作，把国家建设得更加富饶美丽。739pinyin: Zhōng guó rén mín zhèng zài nǔ lì gōng zuò， bǎ guó jiā jiàn shè de gèng jiā fù ráo měi lì。740--741english: Chopin aroused very complicated emotions in her.742hsk: 1743mandarin: 肖邦的乐曲唤起了她极其复杂的感情。744pinyin: xiào bāng de yuè qǔ huàn qǐ le tā jí qí fù zá de gǎn qíng。745--746english: Christmas is a festival of the Christian Church.747hsk: 1748mandarin: 圣诞节是基督教的节日。749pinyin: Shèng dàn jié shì Jī dū jiào de jié rì。750--751english: Christmas is an important feast for Christians.752hsk: 1753mandarin: 圣诞节是基督教徒的一个重要节日。754pinyin: Shèng dàn jié shì Jī dū jiào tú de yī gè zhòng yào jié rì。755--756english: Climbing plants with their bright flowers hung in cascades over the garden wall.757hsk: 1758mandarin: 开出鲜艳花朵的爬藤植物瀑布般悬挂在花园墙上。759pinyin: kāi chū xiān yàn huā duǒ de pá téng zhí wù pù bù bān xuán guà zài huā yuán qiáng shàng。760--761english: Clouds are banking up.762hsk: 1763mandarin: 云层正在堆积。764pinyin: yún céng zhèng zài duī jī。765--766english: Color flags added to the gaiety of the festival.767hsk: 1768mandarin: 彩旗增加了节日的欢乐。769pinyin: cǎi qí zēng jiā le jié rì de huān lè。770--771english: Come on over to have a try.772hsk: 1773mandarin: 你过来试试看。774pinyin: nǐ guò lai shì shì kàn。775--776english: Considering the smallness of the car, it is relatively roomy inside777hsk: 1778mandarin: 别看这辆汽车小, 里面还比较宽敞.779pinyin: biè kàn zhè liàng qì chē xiǎo, lǐ miàn huán bǐ jiào kuān chang。780--781english: Continuous assessment is made of all students' work.782hsk: 1783mandarin: 对全体学生的功课作出连贯性的评定。784pinyin: duì quán tǐ xué sheng de gōng kè zuò chū lián guàn xìng de píng dìng。785--786english: Cotton catches fire easily.787hsk: 1788mandarin: 棉花容易着火。789pinyin: mián hua róng yì zháo huǒ。790--791english: Crowds massed along the road where the king would pass.792hsk: 1793mandarin: 群众聚集在国王要经过的街道旁。794pinyin: qún zhòng jù jí zài guó wáng yào jīng guò de jiē dào páng。795--796english: Cut the bread into small rounds and give me two.797hsk: 1798mandarin: 把面包切成小片，然后给我两片。799pinyin: bǎ miàn bāo qiè chéng xiǎo piàn， rán hòu jǐ wǒ liǎng piàn。800--801english: Damn! I've lost my umbrella.802hsk: 1803mandarin: 糟糕!我把伞丢了。804pinyin: Zāogāo! Wǒ bǎ sǎn diūle.。805--806english: Despite all our efforts we still lost the game.807hsk: 1808mandarin: 尽管我们尽了全力，我们还是输掉了比赛。809pinyin: jǐn guǎn wǒ men jìn le quán lì， wǒ men hái shì shū diào le bǐ sài。810--811english: Despite his cries no one came to his assistance.812hsk: 1813mandarin: 尽管他大声喊叫，却没有人来帮助他。814pinyin: jǐn guǎn tā dà shēng hǎn jiào， què méi yǒu rén lái bāng zhù tā。815--816english: Do keep quiet or you'll throw me out in my calculations.817hsk: 1818mandarin: 你可得安静点儿了，要不然我没法计算了。819pinyin: nǐ kě de ān jìng diǎn er le， yào bu rán wǒ méi fǎ jì suàn le。820--821english: Do not fear; I will support you.822hsk: 1823mandarin: 别担心，我会支持你的。824pinyin: biè dān xīn， wǒ kuài zhī chí nǐ de。825--826english: Dockers started unloading the ship.827hsk: 1828mandarin: 码头工人开始卸货。829pinyin: mǎ tóu gōng rén kāi shǐ xiè huò。830--831english: Doctor will have more lives to answer for in the next world than even we generals.832hsk: 1833mandarin: 在西方极乐世界，大夫们比我们当将军的可能还要负更多人命之责吧。834pinyin: zài xī fāng jí yuè shì jiè， dài fu men bì wǒ men dàng jiāng jūn de kě néng huán yào fù gèng duō rén mìng zhī zé ba。835--836english: Dolly, all your things are in a muddle, tidy up your room.837hsk: 1838mandarin: 多丽，你的东西乱七八糟，收拾收拾房间。839pinyin: duō lì， nǐ de dōng xi luàn qī bā zāo， shōu shi shōu shi fáng jiān。840--841english: Don't all sit together, spread yourselves out842hsk: 1843mandarin: 别都挤在一块儿, 分开坐吧.844pinyin: biè dōu jǐ zài yī kuài er, fēn kāi zuò ba。845--846english: Don't all speak at the same time847hsk: 1848mandarin: 大家别同时说.849pinyin: dà jiā biè tóng shí shuō。850--851english: Don't be so sensitive - I was not criticizing you.852hsk: 1853mandarin: 别那么敏感，我不是在批评你。854pinyin: biè nà me mǐn gǎn， wǒ bú shì zài pī píng nǐ。855--856english: Don't bother.857hsk: 1858mandarin: 不用麻烦了。859pinyin: bù yòng má fan le。860--861english: Don't cry, you are a big boy now.862hsk: 1863mandarin: 别哭，你现在已经是大男孩了。864pinyin: biè kū， nǐ xiàn zài yǐ jīng shì dà nán hái le。865--866english: Don't forget to bring your fishing tackle.867hsk: 1868mandarin: 别忘了带上你的钓具。869pinyin: biè wàng le dài shàng nǐ de diào jù。870--871english: Don't forget to keep a careful tally of what you spend.872hsk: 1873mandarin: 别忘了仔细记下你的开支帐目。874pinyin: biè wàng le zǐ xì jì xià nǐ de kāi zhī zhàng mù。875--876english: Don't forget what I told you just now.877hsk: 1878mandarin: 别把刚才跟你说的事忘了。879pinyin: biè bǎ gāng cái gēn nǐ shuō de shì wàng le。880--881english: Don't laugh at him.882hsk: 1883mandarin: 不要嘲笑他。884pinyin: bù yào cháo xiào tā。885--886english: Don't leave her waiting outside in the rain887hsk: 1888mandarin: 别让她在外边雨中等著.889pinyin: biè ràng tā zài wài biān yǔ zhōng děng。890--891english: Don't let me down.892hsk: 1893mandarin: 别让我失望。894pinyin: biè ràng wǒ shī wàng。895--896english: Don't meddle with other men's business.897hsk: 1898mandarin: 不要干涉别人的事情。899pinyin: bù yào gān shè bié rén de shì qing。900--901english: Don't neglect to lock the door when you leave.902hsk: 1903mandarin: 你走时别忘了锁门。904pinyin: nǐ zǒu shí biè wàng le suǒ mén。905--906english: Don't pour hot water into the glass or it will crack.907hsk: 1908mandarin: 别把热水倒进玻璃杯里，不然它会炸的。909pinyin: biè bǎ rè shuǐ dào jìn bō li bēi lǐ， bù rán tā kuài zhà de。910--911english: Don't rake up the past.912hsk: 1913mandarin: 不要把过去的事都翻出来。914pinyin: bù yào bǎ guò qu de shì dōu fān chū lai。915--916english: Don't shout into my ears like that, I can hear you perfectly well.917hsk: 1918mandarin: 别那样对我大声嚷嚷，我能听清楚。919pinyin: biè nà yàng duì wǒ dà shēng rǎng rǎng， wǒ néng tìng qīng chu。920--921english: Don't stand on ceremony. I'm no stranger.922hsk: 1923mandarin: 别客气，我又不是外人。924pinyin: biè kè qì， wǒ yòu bú shì wài rén。925--926english: Don't trample on the grass.927hsk: 1928mandarin: 不要践踏草地。929pinyin: bù yào jiàn tà cǎo dì。930--931english: Don't trust him, he is a sly old fox.932hsk: 1933mandarin: 别相信他，他像老狐狸一样狡猾。934pinyin: biè xiāng xìn tā， tā xiàng lǎo hú li yí yàng jiǎo huá。935--936english: Don't wear those clothes to work; try to look more professional!937hsk: 1938mandarin: 别穿这些衣服去工作，要穿得象个专业人员的样子。939pinyin: biè chuān zhè xie yī fu qù gōng zuò， yào chuān de xiàng gè zhuān yè rén yuán de yàng zi。940--941english: Don't worry about a few mistakes; it'll all come out in the wash.942hsk: 1943mandarin: 别为几个差错着急，迟早一切都会得到圆满解决的。944pinyin: biè wèi jǐ ge chā cuò zháo jí， chí zǎo yī qiè dū huì dé dào yuán mǎn jiě jué de。945--946english: Don't worry if the shoes seem a bit tight at first; the leather has plenty of give in it947hsk: 1948mandarin: 这鞋刚穿时要是有点紧没关系, 这种皮子很有延展性.949pinyin: zhè xié gāng chuān shí yào shì yǒu diǎn jǐn mò guān xi, zhè zhǒng pí zi hěn yǒu yán zhǎn xìng。950--951english: Due to low investment, our industrial output has remained stagnant.952hsk: 1953mandarin: 由于投资少，我们的工业生产一直停滞不前。954pinyin: yóu yú tóu zī shào， wǒ men de gōng yè shēng chǎn yī zhí tíng zhì bù qián。955--956english: Each side of a case in court has its own counsel.957hsk: 1958mandarin: 法庭上原告和被告双方都有各自的律师。959pinyin: fǎ tíng shàng yuán gào huò bèi gào shuāng fāng dōu yǒu gè zi de lu:4 shī。960--961english: Each student was issued with a textbook.962hsk: 1963mandarin: 每个学生发了一本课本。964pinyin: měi gè xué sheng fà le yī běn kè běn。965--966english: Each time she moved her leg, she let out a moan.967hsk: 1968mandarin: 每次她动一下腿，就发出一声呻吟。969pinyin: měi cì tā dòng yī xià tuǐ， jiù fā chū yī shēng shēn yín。970--971english: Einstein was a great scientific genius.972hsk: 1973mandarin: 爱因斯坦是个伟大的科学天才。974pinyin: ài yīn sī tǎn shì gè wěi dà de kē xué tiān cái。975--976english: Either come in or go out.977hsk: 1978mandarin: 要么进来，要么出去。979pinyin: yào me jìn lái， yào me chū qù。980--981english: English is spoken all over the world today.982hsk: 1983mandarin: 英语现在通用于全世界。984pinyin: Yīng yǔ xiàn zài tōng yòng yú quán shì jiè。985--986english: Even though I hadn't seen my classmate for many years, I recognized him immediately.987hsk: 1988mandarin: 即使多年没有看见我的同学，我也马上认出了他。989pinyin: jí shǐ duō nián méi yǒu kàn jiàn wǒ de tóng xué， wǒ yě mǎ shàng rèn chū le tā。990--991english: Even though you do not like it, you must do it.992hsk: 1993mandarin: 即使你不喜欢这工作，你也得做。994pinyin: jí shǐ nǐ bù xǐ huan zhè gōng zuò， nǐ yě de zuò。995--996english: Every morning he spent two hours training for the race.997hsk: 1998mandarin: 他每天早晨花两个小时练习赛跑。999pinyin: tā měi tiān zǎo chén huā liǎng gè xiǎo shí liàn xí sài pǎo。1000--1001english: Every mother has affection for her children.1002hsk: 11003mandarin: 每个母亲都爱她的孩子。1004pinyin: měi gè mǔ qīn dōu ài tā de hái zi。1005--1006english: Every Saturday Jean went riding on the village common.1007hsk: 11008mandarin: 每周六琴在村里的公用草地上骑马。1009pinyin: měi zhōu liù qín zài cūn lǐ de gōng yòng cǎo dì shàng qí mǎ。1010--1011english: Every spring the river floods the valley.1012hsk: 11013mandarin: 每年春天河水把山谷淹没。1014pinyin: měi nián chūn tiān hé shuǐ bǎ shān gǔ yān mò。1015--1016english: Every time he phones I always seem to be in the bath1017hsk: 11018mandarin: 他每次来电话时, 我好像总是正在洗澡.1019pinyin: tā měi cì lái diàn huà shí, wǒ hǎo xiàng zǒng shì zhèng zài xǐ zǎo。1020--1021english: Every time Tom rolled over he pulled more of the bedclothes to his side.1022hsk: 11023mandarin: 汤姆每次转身都把被子往他那边再拉一些。1024pinyin: tāng mǔ měi cì zhuǎn shēn dōu bǎ bèi zi wàng tā nà bian zài lā yī xiē。1025--1026english: Everybody can come to this school, without respect to class, race, or sex.1027hsk: 11028mandarin: 不论阶级，种族，性别，人人都可进这所学校上课。1029pinyin: bù lùn jiē jí， zhǒng zú， xìng bié， rén rén dōu kě jìn zhè suǒ xué xiào shàng kè。1030--1031english: Everyone is doomed to die.1032hsk: 11033mandarin: 每个人都是注定要死的。1034pinyin: měi gè rén dōu shì zhù dìng yào sǐ de。1035--1036english: Everyone is the architect of his own fortune.1037hsk: 11038mandarin: 每个人都是自己命运的创造者。1039pinyin: měi gè rén dōu shì zì jǐ mìng yùn de chuàng zào zhě。1040--1041english: Everything is ready now for the party.1042hsk: 11043mandarin: 宴会的准备工作现在都已就绪。1044pinyin: yàn huì de zhǔn bèi gōng zuò xiàn zài dōu yǐ jiù xù。1045--1046english: Everything will be OK.1047hsk: 11048mandarin: 一切都会好的。1049pinyin: yī qiè dū huì hǎo de。1050--1051english: Fashions have changed a lot since I was a little girl.1052hsk: 11053mandarin: 现在的时装和我还是小女孩时候流行的样子很不一样了。1054pinyin: xiàn zài de shí zhuāng huò wǒ hái shì xiǎo nu:3 hái shí hou liú xíng de yàng zi hěn bù yí yàng le。1055--1056english: Father always takes a nap in the afternoon.1057hsk: 11058mandarin: 父亲下午总要睡个午觉。1059pinyin: fù qīn xià wǔ zǒng yào shuì gè wǔ jiào。1060--1061english: Father walks to his office every morning.1062hsk: 11063mandarin: 爸爸每天早上走路去上班。1064pinyin: bà ba měi tiān zǎo shang zǒu lù qù shàng bān。1065--1066english: Father wanted to go to the country, but the children were whooping it up for the beach.1067hsk: 11068mandarin: 父亲想到乡下去，可是孩子们吵着要去海滨。1069pinyin: fù qīn xiǎng dào xiāng xià qù， kě shì hái zi men chǎo zhuó yào qù hǎi bīn。1070--1071english: Fever flushed his cheeks1072hsk: 11073mandarin: 他发烧满脸通红.1074pinyin: tā fā shāo mǎn liǎn tōng hóng。1075--1076english: Few people know Danish in our school.1077hsk: 11078mandarin: 在我们学校几乎没有人懂得丹麦语。1079pinyin: zài wǒ men xué xiào jī hū méi yǒu rén dǒng de dān mài yù。1080--1081english: Financial problems have set back our building programme.1082hsk: 11083mandarin: 财务上出现问题延误了我们的建设计画。1084pinyin: cái wù shàng chū xiàn wèn tí yán wù le wǒ men de jiàn shè jì huà。1085--1086english: Fine, thanks.1087hsk: 11088mandarin: 很好，谢谢。1089pinyin: hěn hǎo， xiè xie。1090--1091english: Flakes of rust are falling from the old iron pan.1092hsk: 11093mandarin: 一片片的锈从旧铁锅上落下。1094pinyin: yī piàn piàn de xiù zòng jiù tiě guō shàng luò xià。1095--1096english: Flying across the Atlantic for the first time was a great achievement.1097hsk: 11098mandarin: 首次飞跃大西洋是一项了不起的业绩。1099pinyin: shǒu cì fēi yuè dà xī yáng shì yí xiàng le bù qǐ de yè jī。1100--1101english: Follow the main road until it branches, and then turn to the right.1102hsk: 11103mandarin: 顺着这条大路走，在路的分岔口向右拐。1104pinyin: shùn zhuó zhè tiáo dà lù zǒu， zài lù de fèn chà kǒu xiàng yòu guǎi。1105--1106english: Follow the text while I read it out to you1107hsk: 11108mandarin: 看著课文, 听我给你朗读.1109pinyin: kàn kè wén, tìng wǒ jǐ nǐ lǎng dú。1110--1111english: Footsteps announced his return.1112hsk: 11113mandarin: 听到脚步声，就知道他回来了。1114pinyin: tīng dào jiǎo bù shēng， jiù zhī dào tā huí lai le。1115--1116english: For safety's sake, don't drive more than 30 kilometers per hour in the city.1117hsk: 11118mandarin: 为了安全起见，在市内开车时速不要超过三十公里。1119pinyin: wèi le ān quán qǐ xiàn， zài shì nèi kāi chē shí sù bù yào chāo guò sān shí gōng lǐ。1120--1121english: Friday afternoons are left free for revision.1122hsk: 11123mandarin: 留出星期五下午的时间做复习。1124pinyin: liú chū xīng qī wǔ xià wǔ de shí jiān zuò fù xí。1125--1126english: Frightened children were calling for their mothers.1127hsk: 11128mandarin: 受惊的孩子们呼喊著找妈妈。1129pinyin: shòu jīng de hái zi men hū hǎn zhǎo mā ma。1130--1131english: From a sky of untarnished blue the sun beamed down upon Beijing.1132hsk: 11133mandarin: 阳光透过万里碧空照耀着北京城。1134pinyin: yáng guāng tòu guò Wàn Lǐ bì kòng zhào yào zhuó Běi jīng chéng。1135--1136english: From our perch up there on top of the cliff we can see the whole town.1137hsk: 11138mandarin: 我们从悬崖顶上的高处能看到城市的全景。1139pinyin: wǒ men zòng xuán yá dǐng shàng de gāo chù néng kàn dào chéng shì de quán jǐng。1140--1141english: Further information can be obtained from our head office.1142hsk: 11143mandarin: 详细的资料可从我们的总部得到。1144pinyin: xiáng xì de zī liào kě zòng wǒ men de zǒng bù dé dào。1145--1146english: Give her the book.1147hsk: 11148mandarin: 把这本书给她。1149pinyin: bǎ zhè běn shū jǐ tā。1150--1151english: Give my best to your family.1152hsk: 11153mandarin: 代我向你们全家问好。1154pinyin: dài wǒ xiàng nǐ men quán jiā wèn hǎo。1155--1156english: Give my love to your kids.1157hsk: 11158mandarin: 向你的孩子们问好。1159pinyin: xiàng nǐ de hái zi men wèn hǎo。1160--1161english: Give the bottle a couple of shakes before pouring the juice.1162hsk: 11163mandarin: 倒果汁前，先把瓶子摇几下。1164pinyin: dào guǒ zhī qián， xiān bǎ píng zi yáo jǐ xià。1165--1166english: Give the sheets a good boil to get them white.1167hsk: 11168mandarin: 把被单好好煮一煮，好让它们白一些。1169pinyin: bǎ bèi shàn hǎo hǎo zhǔ yī zhǔ， hào ràng tā men bái yī xiē。1170--1171english: Good fruit is scarce in winter and costs a lot.1172hsk: 11173mandarin: 好的水果冬天难得见到，而且价格昂贵。1174pinyin: hǎo de shuǐ guǒ dōng tiān nán dé xiàn dào， ér qiě jià gé áng guì。1175--1176english: Good-bye, and have a nice journey.1177hsk: 11178mandarin: 再见，旅途愉快。1179pinyin: zài jiàn， lu:3 tú yú kuài。1180--1181english: Good-bye. Nice seeing you.1182hsk: 11183mandarin: 再见了，很高兴见到你。1184pinyin: zài jiàn le， hěn gāo xìng xiàn dào nǐ。1185--1186english: Government has decreed a paper currency.1187hsk: 11188mandarin: 政府颁布了发行一种纸币的法令。1189pinyin: zhèng fǔ bān bù le fā xíng yī zhòng zhǐ bì de fǎ lìng。1190--1191english: Graphite is used in making lead pencils.1192hsk: 11193mandarin: 石墨常被用来做成铅笔。1194pinyin: shí mò cháng bèi yòng lái zuò chéng qiān bǐ。1195--1196english: Greece is located in the south of Europe.1197hsk: 11198mandarin: 希腊位于欧洲南部。1199pinyin: xī là wèi yú ōu zhōu nán bù。1200--