CoolFace
Datasetpublic

lingvanex/lingvanex_test_references

LTR LTR -- Lingvanex Test References for MT Evaluation from English into a total of 30 target languages for a big variety of cases. TEST CASES Parameter Description Length Sentences from 1 to 100 words. Domain Medicine (12%), Automobile (11%), Finance (8%) Tokenizer Jupiter is 1.000.000 km far. Ask Mr. Johnson for training Tags I want to eat and swim Capitalisation (Case) HELLO my Dear frIEND Different languages in one text (Up to 3… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/lingvanex/lingvanex_test_references.

sourceHugging Facecc-by-nc-sa-4.0updated 3y agoView on Hugging Face
2likes88downloads
en-it.csv2834 linesDownload Raw Back to data
1en,it2academic,accademico3ADHESION,ADESIONE4Advertisement,Pubblicità5Agricultural,Agricola6Agriculture,Agricoltura7Agronomist,Agronomo8air,aria9Algae,Alghe10algorithm,algoritmo11allegory,allegoria12allergy,allergia13ALLOY,LEGA14ammunition,munizioni15amplitude,ampiezza16anapaest,anapesto17anarchy,anarchia18anatomy,anatomia19ancestor,antenato20anomaly,anomalia21antimatter,antimateria22antislip,antiscivolo23anti-state,antistatale24apostle,apostolo25Apricot,Albicocca26archaeology,archeologia27archangel,arcangelo28Archery,Tiro con l'arco29armistice,armistizio30arsenal,arsenale31arson,incendio doloso32artefact,artefatto33Artificial,Artificiale34artwork,opera d'arte35assets,attività36astronomical,astronomico37Astronomy,Astronomia38atmosphere,atmosfera39atom,atomo40attachment,attaccamento41aunt,zia42Autocracy,Autocrazia43automation,automazione44Avocado,Avocado45backstage,dietro le quinte46Badminton,Badminton47baker,panettiere48Bamboo,Bambù49Banana,Banana50bandwidth,larghezza di banda51bank,banca52bankrupcy,fallimento53baritone,baritono54barley,orzo55barn,fienile56Basketball,Pallacanestro57bas-relief,bassorilievo58batik,batik59Battalion,Battaglione60Beam,Trave61bear,orso62believer,credente63Berry,Bacca64biathlon,biathlon65Bible,Bibbia66binary,binario67BIOLOGY,BIOLOGIA68biosphere,biosfera69Bitter,Amaro70Blender,Frullatore71Blog,Blog72bluebell,campanula73Blueprint,Cianografia74bomber,bombardiere75botanist,botanico76bourgeoisie,borghesia77brakes,freni78brass,ottone79breakfast,colazione80Brick,Mattone81bricklayer,muratore82Brioche,Brioche83broadcast,trasmissione84Broccoli,Broccoli85brochure,opuscolo86bronze,bronzo87brother,fratello88brother-in-law,cognato89Bud,Germoglio90Buddhism,Buddismo91Buddhist,Buddista92budget,budget93Bulb,Lampadina94bull,toro95Bulldozer,Bulldozer96bullet,proiettile97burglary,furto con scasso98bus,autobus99Bush,Cespuglio100CACTUS,CACTUS101calf,polpaccio102calligraphy,calligrafia103cancer,tumore104car,auto105cardiologist,cardiologo106Carrot,Carota107cartoon,cartone animato108Cash,Contanti109cat,gatto110Catholic,Cattolico111Catholicism,Cattolicesimo112Cattle,Bestiame113Cauliflower,Cavolfiore114cavity,cavità115celery,sedano116cell,cellula117Cello,Violoncello118century,secolo119Certainly,Certamente120chaff,pula121champion,campione122championship,campionato123channel,canale124chapel,cappella125Cheesecake,Torta di formaggio126Chess,Scacchi127Chestnut,Castagna128chicken,pollo129child,bambino130chivalry,cavalleria131Chocolate,Cioccolato132Christianity,Cristianesimo133chronicles,cronache134chrysanthemum,crisantemo135church,chiesa136civilization,civilizzazione137clarinetist,clarinettista138clay,argilla139Cloudy,Nuvoloso140clutch,frizione141Coconut,Noce di cocco142coil,bobina143Coin,Coin144collage,collage145columnist,editorialista146Comet,Cometa147commission,commissione148competition,concorrenza149concept,concetto150Concrete,Calcestruzzo151conservative,conservatore152consolidation,consolidamento153CONSTITUTION,COSTITUZIONE154consulate,consolato155continuum,continuo156contralto,contralto157copper,rame158core,nucleo159Corn,Mais160correlation,correlazione161corruption,corruzione162cow,mucca163crack,crepa164Crane,Gru165credentials,credenziali166cricket,cricket167crime,crimine168criminal,penale169crocodile,coccodrillo170crop,raccolto171crop-rotation,rotazione delle colture172crusade,crociata173cryptocurrency,criptovaluta174Cucumber,Cetriolo175cultivate,coltivare176cultivation,coltivazione177cuneiform,cuneiforme178Currency,Moneta179cycle,ciclo180Cycling,Ciclismo181Cyclone,Ciclone182Cymbals,Piatti183dactyl,dattilo184daisy,margherita185Damp,Umido186dandelion,dente di leone187database,banca dati188daughter,figlia189debate,dibattito190declaration,dichiarazione191defect,difetto192demand,richiesta193democracy,democrazia194depression,depressione195diabetes,diabete196diarrhea,diarrea197Digital,Digitale198diplomat,diplomatico199disarmament,disarmo200discography,discografia201discrete,discreto202dismantling,smantellamento203doctor,medico204documentary,documentario205dog,cane206dogs,cani207drainage,drenaggio208drought,siccità209Drums,Batteria210dynasty,dinastia211Earthquake,Terremoto212east,est213economy,economia214ecosystem,ecosistema215Editorial,Editoriale216Eggplant,Melanzana217eight,otto218ELECTION,ELEZIONE219elegy,elegia220elephant,elefante221embrittlement,infragilimento222emulsion,emulsione223engine,motore224engineer,ingegnere225engineering,ingegneria226entropy,entropia227Eozoic,Eozoico228epilepsy,epilessia229epilogue,epilogo230Eucharist,Eucaristia231evangelist,evangelista232Exceptional,Eccezionale233exponential,esponenziale234expressionism,espressionismo235family,famiglia236Farmer,Contadino237father,padre238feasibility,fattibilità239Fencing,Scherma240fern,felce241fertilize,fertilizzare242feudalism,feudalesimo243feudatory,feudatario244fever,febbre245fiber,fibra246firecracker,petardo247firewall,firewall248fish,pesce249five,cinque250Flood,Alluvione251flooding,allagamento252flowchart,diagramma di flusso253Flower,Fiore254flu,influenza255fluidity,fluidità256Flute,Flauto257Fog,Nebbia258Football,Calcio259Forest,Foresta260forgery,falsificazione261four,quattro262fox,volpe263Frog,Rana264Fruit,Frutta265Galaxy,Galassia266Garlic,Aglio267garrison,guarnigione268GASTROENTEROLOGIST,GASTROENTEROLOGO269gear,ingranaggio270Geography,Geografia271giraffe,giraffa272Glacier,Ghiacciaio273goalkeeper,portiere274goat,capra275god,dio276Golf,Golf277Goodbye,Arrivederci278Gospels,Vangeli279gouache,guazzo280government,governo281graffiti,graffiti282grandmother,nonna283grandparents,nonni284Grass,Erba285Great!,Grande!286Greenhouse,Serra287grenade,granata288Guitar,Chitarra289gymnasium,palestra290gynecologist,ginecologo291hamster,criceto292Handball,Palla a mano293handbrake,freno a mano294hardness,durezza295harvest,raccolto296hell,inferno297Hellenism,Ellenismo298Hello,Ciao299helmet,casco300heraldry,araldica301herb,erbetta302Hill,Collina303HIV,HIV304Hockey,Hockey305homomorphism,omomorfismo306horse,cavallo307horticulture,orticoltura308hospital,ospedale309hostilities,ostilità310howitzer,obice311husband,marito312inequality,disuguaglianza313inflation,inflazione314inhaler,inalatore315injection,iniezione316innovation,innovazione317innovative,innovativo318insomnia,insonnia319insulin,insulina320insurance,assicurazione321interfaces,interfacce322interlude,interludio323Internet,Internet324interpreter,interprete325invader,invasore326invasion,invasione327investigator,investigatore328ion,ione329irrigate,irrigare330Irrigation,Irrigazione331Islam,Islam332Island,Isola333ivy,edera334jaguar,giaguaro335javelin,giavellotto336jogging,jogging337Joist,Travetto338Journalism,Giornalismo339Judaism,Giudaismo340judge,giudice341Judo,Judo342jury,giuria343justice,giustizia344Karate,Karatè345kayak,kayak346kitten,gattino347Lake,Lago348lamb,agnello349landlord,locatore350law,legge351law-abiding,rispettoso della legge352lawyer,avvocato353leaflet,volantino354Leaves,Foglie355LED,LED356leopard,leopardo357liberal,liberale358livestock,bestiame359looter,saccheggiatore360loss,perdita361lunch,pranzo362machete,machete363magazines,riviste364magnetism,magnetismo365maintenance,manutenzione366Mango,Mango367marsh,palude368mass,massa369match,partita370Meadow,Prato371mechanism,meccanismo372medicine,medicina373metaphor,metafora374Meteorite,Meteorite375method,metodo376metro,metropolitana377mezzo-soprano,mezzosoprano378Microwave,Microonde379militant,militante380millennium,millennio381misdeed,misfatto382missile,missile383molecule,molecola384monarchy,monarchia385money,soldi386monk,monaco387monkey,scimmia388mosque,moschea389Moss,Muschio390mother,madre391mother-in-law,suocera392mouse,topo393movie,film394multiply,moltiplicare395murder,omicidio396mushroom,fungo397musician,musicista398musket,moschetto399muslim,musulmano400Nanobot,Nanorobot401Nanocomputer,Nanocomputer402Nanotechnology,Nanotecnologia403nettle,ortica404newsprint,carta da giornale405nine,nove406No,No407north,nord408NOTARY,NOTAIO409nun,suora410Ocean,Oceano411offer,offerta412ONCOLOGIST,ONCOLOGO413one,uno414ophthalmologist,oftalmologo415Orchard,Frutteto416orchestra,orchestra417ore,minerale grezzo418Orthodoxy,Ortodossia419ovation,ovazione420paganism,paganesimo421pain,dolore422painkillers,antidolorifici423painter,pittore424paradise,paradiso425parent,genitore426parents,genitori427password,parola d'ordine428pattern,modello429pediatrician,pediatra430penalty,calcio di rigore431penicillin,penicillina432pesticides,pesticidi433Pet,Animale domestico434Petals,Petali435pharmacy,farmacia436photonovel,fotoromanzo437pianist,pianista438Piano,Pianoforte439Picotechnology,Picotecnologia440pilgrimage,pellegrinaggio441Pistachio,Pistacchio442plane,aereo443Planet,Pianeta444Plantation,Piantagione445Plants,Piante446plasma,plasma447Please,Per favore448political,politico449politician,uomo politico450pouring,versando451pray,pregare452PRESIDENT,PRESIDENTE453Press,Premere454prices,prezzi455priest,prete456procurator,procuratore457product,prodotto458profit,profitto459prohibited,proibito460projector,proiettore461Propaganda,Propaganda462Protestantism,Protestantesimo463proton,protone464prototype,prototipo465psychologist,psicologo466publications,pubblicazioni467pulmonologist,pneumologo468punish,punire469punishment,punizione470rabbit,coniglio471Radio,Radio472radiologist,radiologo473Ranch,Ranch474rape,stupro475rapier,stocco476Raspberry,Lampone477rat,ratto478referee,arbitro479refugee,rifugiato480Regiment,Reggimento481religion,religione482religious,religioso483repentance,pentimento484repertoire,repertorio485republic,repubblica486River,Fiume487robot,robot488Root,Radice489Rose,Rosa490Rugby,Rugby491rustless,inossidabile492Sailing,Navigazione493salad,insalata494salary,stipendio495Salty,Salato496Satellite,Satellite497Saucepan,Casseruola498sausage,salsiccia499Scaffolding,Impalcatura500Score,Punteggio501script,copione502Sculpture,Scultura503sect,setta504Seed,Seme505sensational,sensazionale506seven,sette507sheath,guaina508shelter,riparo509shrub,arbusto510silencer,silenziatore511sister,sorella512six,sei513slogan,slogan514son,figlio515Song,Canzone516So-so,Così così517soundtrack,colonna sonora518Sour,Acido519south,sud520specifications,specifiche521Spicy,Speziato522sprint,sprint523Sprout,Germoglio524Squad,Squadra525Star,Stella526steel,acciaio527Strawberry,Fragola528strike,sciopero529subway,metropolitana530suffrage,suffragio531Summit,Vertice532superconductivity,superconduttività533supper,cena534Surely,Certamente535suspect,sospetto536Sweet,Dolce537synagogue,sinagoga538tabloid,tabloid539Taxi,Taxi540tea,tè541team,squadra542temple,tempio543ten,dieci544tenant,inquilino545Tennis,Tennis546theory,teoria547thistle,cardo548three,tre549toast,brindisi550Toaster,Tostapane551tournament,torneo552TRADEMARK,MARCHIO COMMERCIALE553train,treno554transmission,trasmissione555tree,albero556tribe,tribù557trolleybus,filobus558Trumpet,Tromba559two,due560uncle,zio561username,nome utente562Vanilla,Vaniglia563vengeance,vendetta564veto,veto565Violin,Violino566Volleyball,Pallavolo567weapons,armi568welding,saldatura569west,ovest570Wheat,Frumento571Wheelbarrow,Carriola572wife,moglie573workbench,banco di lavoro574wound,ferita575x-ray,radiografia576Xylophone,Xilofono577Yes,Si5783D printing,Stampa 3D579a bayonet,una baionetta580Adjacent triangle,Triangolo adiacente581adoptive mother,madre adottiva582aggressive separatism,separatismo aggressivo583Agricultural practices,Pratiche agricole584air blast,esplosione d'aria585amateur dramatics,drammaturgiche amatoriali586amateur sport,sport amatoriale587animal husbandry,allevamento di animali588anxiety disorder,disturbo d'ansia589arable cultivation,coltivazione dei seminativi590Art Exhibition,Esposizione d'Arte591Art gallery,Galleria d'arte592artillery emplacement,postazione di artiglieria593a shotgun,un fucile da caccia594assistant auditor,assistente revisore dei conti595average income,reddito medio596Bank account,Conto bancario597bank deposit,deposito bancario598basil sauce,salsa al basilico599behavioral patterns,schemi comportamentali600besieged fortress,fortezza assediata601biological mother,madre biologica602bipolar disorder,disturbo bipolare603Black hole,Buco nero604breaking news,notizie dell'ultima ora605Broadband internet,Internet a banda larga606Bronze Age,Età del bronzo607building mixture,miscela edilizia608bulk production,produzione in blocco609business loan,prestito d'affari610cable TV,cavo TV611cactus juice,succo di cactus612capital-intensive agriculture,agricoltura ad alta intensità di capitale613Central Bank,Banca Centrale614cereal grain,chicco di cereali615certified architect,architetto certificato616chat online,chattare in linea617Chocolate mousse,Mousse al cioccolato618clogged drain,scarico intasato619cloud storage,archiviazione cloud620combat readiness,prontezza al combattimento621combat tank,carro armato da combattimento622comic strip,striscia comica623common ancestor,antenato comune624concrete mixer,betoniera625Construction site,Sito di costruzione626continuous-flow irrigation,irrigazione a flusso continuo627coriander sauce,salsa di coriandolo628crawler-tread tractor,trattore cingolato629Criminal Law,Diritto Penale630Crop cultivation,Coltivazione delle colture631crop failure,fallimento del raccolto632cuneiform tablets,tavolette cuneiformi633current affairs,gli affari correnti634current politics,politica attuale635Debit card,Carta di debito636discus throw,lancio del disco637dowel pin,perno tassello638Downhill skiing,Sci di discesa639drippy faucet,rubinetto gocciolante640Dump truck,Autocarro con cassone ribaltabile641ecological disaster,disastro ecologico642educational programme,programma educativo643electrical conductor,conduttore elettrico644electrical engineering,ingegnere elettrico645Electric guitar,Chitarra elettrica646Electric whisk,Frusta elettrica647engine failure,guasto al motore648environmental problems,problemi ambientali649equestrian sport,sport equestre650Evaporated milk,Latte evaporato651exchange currency,valuta di cambio652Excuse me,Scusi653EXTENSIVE AGRICULTURE,AGRICOLTURA ESTENSIONE654Family Law,Diritto di famiglia655Fertilizer application,Applicazione di fertilizzante656Field irrigation,Irrigazione del campo657fighter jet,jet da combattimento658fighting trench,trincea da combattimento659Figure skating,Pattinaggio artistico660financial literacy,alfabetizzazione finanziaria661flow production,produzione di flusso662foreign policy,politica estera663french poetry,poesia francese664Frying pan,Padella per friggere665gas welding,saldatura a gas666Genghis Khan,Gengis Khan667geological epoch,epoca geologica668geologic epoch,epoca geologica669get engaged,fidanzarsi670get married,sposarsi671global warming,riscaldamento globale672Goat cheese,Formaggio di capra673Good morning,Buongiorno674Good night,Buona notte675Greenhouse cultivation,Coltivazione in serra676green iguana,iguana verde677Green vegetables,Verdure verdi678guard dog,cane da guardia679guerrilla warfare,guerra di guerriglia680gutter press,stampa della grondaia681gypsum plasterboard,cartongesso682Hard hat,Cappello duro683heart disease,malattia del cuore684high jump,salto alto685Holy Trinity,Santa Trinità686Holy Week,Settimana Santa687hunting dog,cane da caccia688Ice age,Era glaciale689Ice climbing,Arrampicate sul ghiaccio690INDEPENDENT PRESS.,STAMPA INDIPENDENTE.691individual trench,trincea individuale692INTENSIVE CULTIVATION,COLTIVAZIONE INTENSA693interest rate,tasso d'interesse694International Law,Diritto internazionale695It's foggy,C'è nebbioso696It´s pouring,Sta diluviando697It's snowing,Sta nevicando698It´s windy,C'è vento699javelin throw,lancio del giavellotto700kidney disease,malattia del rene701lambs bleat,gli agnelli belano702Laser Method,Metodo Laser703LAW OFFICE,UFFICIO LEGALE704LEAF SURFACE,SUPERFICIE FOGLIARE705Leaking pipes,Tubi con perdite706legal action,azione legale707lengthwise cultivation,coltivazione longitudinale708little sister,sorellina709liver disease,malattia del fegato710Livestock farming,Allevamento di bestiame711lobster sauce,salsa di aragosta712Localized GUI,GUI localizzata713local market,mercato locale714local paper,giornale locale715long jump,salto lungo716Magna Charter,Magna Carta717Main Features,Caratteristiche Principali718mechanical engineering,industria meccanica719mental illness,malattia mentale720merovingian dynasty,dinastia merovingia721Merry Christmas,Buon Natale722Middle Ages,Medioevo723middle class,classe media724milk cow,mucca da latte725mobile revolution,rivoluzione mobile726napoleonic era,epoca napoleonica727natural calamity,calamità naturale728newspaper article,articolo di giornale729New Testament,Nuovo Testamento730noise pollution,inquinamento acustico731notary office,ufficio notarile732Offline translation,Traduzione offline733Oil painting,Pittura ad olio734older brother,fratello maggiore735Old Testament,Vecchio Testamento736Orchard management,Gestione del frutteto737orchestra pit,buca dell'orchestra738organic agriculture,agricoltura organica739ozone hole,buco nell'ozono740ozone layer,strato di ozono741packing department,reparto imballaggio742particle accelerator,acceleratore di particelle743PCR test,Test PCR744peaceloving country,paese pacifico745picasso painting,pittura picasso746plant flowers,piantare fiori747Plant photosynthesis.,Fotosintesi delle piante.748plug in,collegare749pole vaulting,salto con l'asta750political retaliation,rappresaglia politica751political rights,diritti politici752political struggle,lotta politica753pollen grains,granuli di polline754popular paper,carta popolare755Positional synthesis,Sintesi posizionale756post election,dopo le elezioni757poverty level,livello di povertà758Powdered milk,Latte in polvere759Pressure cooker,Pentola a pressione760Private Users,Utenti Privati761procurator's office,ufficio del procuratore762production constraints,vincoli di produzione763production standards,standard di produzione764professional sport,sport professionistico765Property Law,Diritto di proprietà766prune-juice expectoration,espettorazione del succo di prugna767prune-juice sputum,espettorato di succo di prugna768public order,ordine pubblico769purchasing power,potere d'acquisto770purebred cat,gatto di razza771Quantum Cryptography,Crittografia Quantistica772real estate,immobiliare773reduce pollution,ridurre l'inquinamento774Reflective prism,Prisma riflettente775Refracting telescope,Telescopio rifrattore776renewable energy,energia rinnovabile777resistance test,test di resistenza778resource mining,estrazione di risorse779Root node.,Nodo radice.780root system,apparato radicale781run-off election,ballottaggio elettorale782Seamless integration,Integrazione senza problemi783sect member,membro della setta784Seed coat.,Cappotto di semi.785sharp pain,dolore acuto786Shortcuts customization,Personalizzazione delle scorciatoie787soap opera,soap opera788Solar system,Sistema solare789space bar,barra spaziatrice790Spherical coordinates,Coordinate sferiche791straight ahead,sempre dritto792stray dog,cane randagio793surface-to-air missile,missile terra-aria794suspended ceiling,soffitto sospeso795Table tennis,Tennis da tavolo796Tax Law,Diritto tributario797technical requirements,requisiti tecnici798Tectonic motion,Moto tettonico799Thank you,Grazie800The gravity,La gravità801thermal adhesion,adesione termica802thyroid disease,malattia della tiroide803to boil,bollire804to capitulate,capitolare805to compile,compilare806to debug,eseguire il debug807to download,scaricare808to fry,friggere809to grill,grigliare810to peel,sbucciare811to plug,tappare812to roast,arrostire813to vote,votare814transfer money,trasferire denaro815Trigonometric leveling,Livellamento trigonometrico816tropical-savanna climate,clima tropicale-savana817truck driver,camionista818Turn left.,Gira a sinistra.819Turn right.,Gira a destra.820TV guide,Guida TV821verification email,e-mail di verifica822vice president,vicepresidente823Virgin Mary,Vergine Maria824weather forecast,previsioni del tempo825web hosting,web hosting826White cheese,Formaggio bianco827wild horse,cavallo selvatico828window/door replacement,sostituzione serramenti/porte829wireless technologies,tecnologie senza fili830withdraw cash,prelevare contanti831working experience,esperienza lavorativa832yield stress,tensione di snervamento833Zoo animals,Animali dello zoo834A badminton player,Un giocatore di badminton835A basketball player,Un giocatore di basket836accumulator hydraulic system,sistema idraulico dell'accumulatore837a criminal court,un tribunale penale838a criminal proceeding,un procedimento penale839A football player,Un giocatore di calcio840a healthy environment,un ambiente sano841all-around fire trench,trincea antincendio a tutto tondo842an investment portfolio,un portafoglio di investimenti843another virtual machine,un'altra macchina virtuale844a nuclear war,una guerra nucleare845application consistent bookmark,segnalibro coerente con l'applicazione846arable land cultivation,coltivazione dei seminativi847attack civilian targets,attaccare obiettivi civili848built-in navigation computer,computer di navigazione integrato849built-in navigation system,sistema di navigazione integrato850Call a doctor,Chiami un dottore851climate change objectives,obiettivi sui cambiamenti climatici852climate-related natural disasters,disastri naturali legati al clima853consolidated volcanic ash,cenere vulcanica consolidata854continuous processing line,linea di lavorazione continua855controlled organic cultivation,coltivazione biologica controllata856cultivating and harvesting,coltivazione e raccolta857decorate with flowers,decorare con fiori858erupted volcanic rock,roccia vulcanica eruttata859fertile volcanic soil,fertile suolo vulcanico860geomagnetic polarity epoch,epoca della polarità geomagnetica861ground water irrigation,irrigazione delle acque sotterranee862hand-operated steering gear,sterzo manuale863Happy New Year,Buon Anno864"Help me, please",Aiutami per favore865herd of elephants,branco di elefanti866herd of horses,mandria di cavalli867hydraulic tracing equipment,apparecchiature di tracciamento idraulico868I am blind.,Sono cieco.869I am pregnant.,Sono incinta.870I am vaccinated.,Sono vaccinato.871i cultivate flowers,coltivo fiori872I don't understand,Non capisco873I feel dizzy.,Mi sento stordito.874I feel nauseous.,Ho la nausea.875industrial virtual reality,realtà virtuale industriale876It's my anniversary.,È il mio anniversario.877It's my birthday.,È il mio compleanno.878large-scale mining operations,operazioni minerarie su larga scala879late baroque architecture,architettura tardo barocca880major volcanic eruptions,grandi eruzioni vulcaniche881maximum allowable emissions,emissioni massime consentite882My head hurts,Mi fa male la testa883One ticket to,Un biglietto per884open system architecture,architettura di sistema aperta885ozone depleting substances,sostanze lesive dell'ozono886painter of landscapes,pittore di paesaggi887placer mining area,zona mineraria placer888remove email address,rimuovere l'indirizzo e-mail889run-off presidential election,ballottaggio delle elezioni presidenziali890scotch beef sausage,salsiccia di manzo scozzese891super-sulphated metallurgical cement,cemento metallurgico supersolfatato892swarf powder metallurgy,metallurgia dei trucioli893swedish potato sausage,salsiccia di patate svedese894The asteroid belt,La fascia degli asteroidi895the lion-tiger hybrid,l'ibrido tra il leone e la tigre896The Milky Way,La via Lattea897The space probe,La sonda spaziale898to declare war,dichiarare guerra899to recite poetry,recitare poesie900to withdraw troops,ritirare le truppe901unsmoked liver sausage,salsiccia di fegato non affumicata902update sites bookmark,aggiorna il segnalibro dei siti903WATER STORAGE TANK,SERBATOIO DI ACCUMULO ACQUA904Water the plants.,Innaffiare le piante.905western jin dynasty,dinastia jin occidentale906When is Ramadan?,Quando è il Ramadan?907aromatic herbs and flowers,erbe aromatiche e fiori908automation of steering function,automazione della funzione di guida909breccia filled volcanic pipe,tubo vulcanico riempito di breccia910Can you tell me,Puoi dirmi911climate change on earth,cambiamento climatico sulla terra912cultivation of food crops,élelmiszernövények termesztése913deliver a besieged garrison,consegnare una guarnigione assediata914Donald Trump has COVID-19.,Donald Trump ha il COVID-19.915Do you speak English?,Lei parla inglese?916email with all information,e-mail con tutte le informazioni917flesh coloured passion flower,passiflora color carne918freshly squeezed orange juice,succo d'arancia appena spremuto919He studies contemporary literature.,Studia letteratura contemporanea.920hydraulic torque converter transmission,trasmissione idraulica del convertitore di coppia921I have a fever,Ho la febbre922I have been robbed,Sono stato derubato923I love my family.,Amo la mia famiglia.924"I was like, WHAT?!","Io ho pensato, COSA?!"925Listen to your father.,Ascolta tuo padre.926lyric and amatory poetry,poesia lirica e amorosa927marked a new era,segnato una nuova era928match the email address,abbinare l'indirizzo e-mail929May God bless you.,Che Dio ti benedica.930members of the dynasty,membri della dinastia931My family is big.,La mia famiglia è grande.932over a century ago,oltre un secolo fa933painter of watercolour landscapes,pittore di paesaggi ad acquerello934Pheasant with blackberry sauce.,Fagiano con salsa di more.935Please call a doctor!,"Per favore, chiami un dottore!"936pose for a painter,posare per un pittore937referenced radio navigation system,sistema di radionavigazione di riferimento938Salmon with curry sauce.,Salmone con salsa al curry.939the lion that roars,il leone che ruggisce940There's a storm approaching,C'è una tempesta in arrivo941usher a new era,inaugurare una nuova era942virtual storage access method,metodo di accesso alla memoria virtuale943What is your name?,Come ti chiami?944Where is the pain?,Dove ti fa male?945Addiction has ruined your life.,La dipendenza ha rovinato la tua vita.946"Artillery prepared for action, sir.","Artiglieria pronta all'azione, signore."947asphalt emulsion pump hydraulic motor,motore idraulico della pompa dell'emulsione dell'asfalto948Butterflies live for three days.,Le farfalle vivono per tre giorni.949Canción means song in Spanish.,Canción significa canzone in spagnolo.950"Chocolate, caramel, lollipop, hot sauce.","Cioccolato, caramello, lecca-lecca, salsa piccante."951"Civil law, including inheritance law,","diritto civile, compreso il diritto successorio;"952Does this train stop in?,Questo treno si ferma?953Do you celebrate Labor Day?,Festeggi la festa del lavoro?954Do you have the symptoms?,Hai i sintomi?955"Except, of course, happy birthday.","Tranne, ovviamente, buon compleanno."956Faith is based on substance.,La fede si basa sulla sostanza.957fried sprats in tomato sauce,spratto fritto in salsa di pomodoro958Graduates have a 50% discount.,I diplomati hanno il 50% di sconto.959He suggested calling a doctor.,Ha suggerito di chiamare un dottore.960How much does this cost?,Quanto ti è costata?961I do not have money.,Ma io non ho soldi.962"I like your style, Braddock.;)","Mi piace il tuo stile, Braddock.;)"963I've lost my religious faith.,Ho perso la mia fede religiosa.964Juice is on the table.,Il succo è sul tavolo.965Look at Napoleon and Wellington,Guarda Napoleone e Wellington966low-altitude air field attack munition,munizioni d'attacco da campo aereo a bassa quota967My dog likes chasing squirrels.,Al mio cane piace inseguire gli scoiattoli.968Napoleon has landed at Cannes,Napoleone è sbarcato a Cannes969Newspapers that sympathize with me.,Giornali che simpatizzano con me.970Organic farming encourages crop diversity.,L'agricoltura biologica incoraggia la diversità delle colture.971political activity of the masses,attività politica delle masse972rapid solidification rate powder metallurgy,metallurgia delle polveri a rapida solidificazione973"Rocket Artillery, prepare for bombardment.","Artiglieria Razzi, prepararsi per il bombardamento."974run up to the election,correre alle elezioni975"Seeing a curling match, Gibbs.","Per vedere una partita di curling, Gibbs."976Spinach dumpling in tomato sauce.,Gnocchi di spinaci in salsa di pomodoro.977"Successful British company, 37,000 jobs.","Compagnia di successo inglese, 37,000 posti di lavoro."978That digression is an elephant.,Questa deviazione è un elefante.979the holding of an election,lo svolgimento di un'elezione980The wallpaper had rolled away.,La carta da parati era rotolata via.981This is a medical emergency.,Questa è un'emergenza medica.982tractor mounted swath turning machine,giraandana montato su trattore983We didn't commit a crime.,"Dai, non abbiamo mica commesso un reato."984What is your favorite animal?,Qual è il vostro animale preferito?985What was Napoleon responsible for?,Di cosa era responsabile Napoleone?986What...what happened to my clothes?,Che... che ne è stato dei miei vestiti?987Where is the bus to?,Dov'è l'autobus per?988A cartridge of N2O will suffice.,Una capsula di N2O sarà sufficiente.989A girl born into fabulous wealth.,Una ragazza nata in un ambiente molto ricco.990All plants need water and light.,Tutte le piante hanno bisogno di acqua e luce.991Always sleeping in the all-night cinema.,Dormo sempre nel cinema aperto tutta la notte.992Antarctica has a unique volcanic history.,L'Antartide ha una storia vulcanica unica.993Are you allergic to any medication?,Avete allergie a qualche farmaco?994Armadillos are small to medium-sized mammals.,Gli armadilli sono mammiferi di piccole e medie dimensioni.995Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.,L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.996"Artillery volleys thundered, zastrekotat machine guns.","Le raffiche di artiglieria hanno tuonato, zastrekotat le mitragliatrici."997Because I like pesto and jams.,Perché mi piacciono i pesti e le marmellate.998Blend until the pesto is smooth.,Frullate fino a che il pesto risulterà liscio.999Blonde-haired kid from two dark-haired parents.,Una bimba bionda da due genitori coi capelli scuri.1000Books and other amusements were shared.,I libri e gli altri oggetti di svago erano condivisi.1001Children may attend school during treatment.,"Durante il trattamento, i bambini possono continuare a frequentare la scuola."1002Christianity is peaceful and Islam violent.,Il cristianesimo è pacifico e l'Islam violento.1003"Civil law, family & inheritance law","Diritto civile, immobiliare e delle successioni"1004"Companies generate jobs, people generate jobs.","Le imprese generano posti di lavoro, le persone generano posti di lavoro."1005Consider a proton inside the nucleus.,Consideriamo un protone all'interno di un nucleo.1006Cross-country skiing is popular in Norway.,Lo sci di fondo è popolare in Norvegia.1007Does it hurt when you breathe?,Ti fa male mentre respiri?1008"Do not worry about me, friends.","Non preoccupatevi per me, amici."1009El Ganador means winner in Spanish.,El Ganador significa vincitore in spagnolo.1010Every room has a massage chair.,Ogni stanza ha una poltrona per i massaggi.1011"Faith is enough, even for God.","La fede è sufficiente, anche per Dio."1012"Grenda, twins are born birthday experts.","Grenda, i gemelli sono nati esperti di compleanni."1013Here is cushion for porch chair.,Tieni un cuscino per la sedia della veranda.1014He works with artificial intelligence... robotics.,Lavora con l'intelligenza artificiale... la robotica.1015His real parents must be somewhere.,I suoi veri genitori devono essere da qualche parte.1016How about rigatoni in anchovy sauce?,Che ne dite dei rigatoni in salsa di acciughe?1017How do you celebrate Christmas here?,Come festeggiate il Natale qui?1018How much is a ticket to?,Quanto costa un biglietto?1019I also broke your lawn chair.,Ho rotto anche la tua sedia da giardino.1020I even enjoy the cinema alone.,Mi piace persino andare al cinema da sola.1021I have a lot of flowers,Ho molti fiori1022I like the works of Picasso,Mi piacciono le opere di Picasso1023"In Berlin, police estimated 6,500 protestors.",La polizia di Berlino ha stimato la presenza di 6.500 manifestanti.1024Islam is not only a religion.,L'Islam non è solo una religione.1025Isolate bricks are harder to destroy.,Isolare i mattoni sono più difficili da distruggere.1026It's difficult to separate your feelings.,È molto difficile fare distinzione tra i tuoi sentimenti.1027I want to make a toast,Voglio fare un brindisi1028I was vaccinated against the flu.,Sono stato vaccinato contro l'influenza.1029Jack helped me solve my equation.,Jack mi ha aiutata a risolvere l'equazione.1030Lasting peace cannot simply be political.,Far durare la pace non può essere semplicemente un'azione politica.1031Losing our parents nearly broke him.,Perdere i nostri genitori l'ha quasi distrutto.1032Mormon theology includes three main movements.,La teologia mormone comprende tre movimenti principali.1033My family circle is very small.,La mia cerchia familiare è molto piccola.1034No one was inside the apartment.,L'appartamento era vuoto.1035"OK, good luck, let's go. ^_^","OK, buona fortuna, andiamo. ^_^"1036Our parents thought domestication was unnatural.,I nostri genitori pensavano che addomesticare fosse innaturale.1037painter of scenes of everyday life,pittore di scene di vita quotidiana1038"Paint, plaster, wood, cement, asbestos, glass.","Pittura, gesso, legno, cemento, amianto, vetro."1039Pregnant women often experience morning sickness.,Le donne incinte spesso soffrono di nausea mattutina.1040Ray was convicted of felony assault.,Ray fu condannato per aggressione criminale.1041SAN Ltd Tactical breaching electro-hydraulic gear.,SAN Ltd Attrezzo elettroidraulico per violazione tattica.1042Saving the rest for her divorce.,E si terrà il resto per il divorzio.1043Scroll up to the last subroutine,Scorri fino all'ultima subroutine1044She said your parents were friends.,Ha detto che i vostri genitori erano amici.1045Some people are born for greatness.,Certe persone sono nate per fare grandi cose.1046Sweeteners for medical or diabetic use,Dolcificanti per uso medico o diabetico1047The brake on the chain-block failed.,Il freno sul blocco catena si è guastato.1048The enemy attack ceased at dawn.,L'attacco nemico cessò all'alba.1049The gears are a bit tricky.,Le marce sono un po' dure.1050the lion has a mighty roar.,il leone ha un ruggito poderoso.1051The magazine ceased publication in 2005.,La rivista ha cessato le pubblicazioni nel 2005.1052The match finished 2-1 to Celtic.,L'incontro si è concluso 2-1 per il Celtic.1053Then use the 🤪 emoji best.,Then use the 🤪 emoji best.1054The Panda Is Not a Bear,Il panda non è un orso1055The political fallout might be great.,La ricaduta sul piano politico potrebbe essere grave.1056There will be no political status.,Non ci sarà nessuno status di prigioniero politico.1057The soldiers resisted the enemy attack.,I soldati resistettero all'attacco nemico.1058They still need a couple parents.,Hanno ancora bisogno di una coppia di genitori.1059This equation describes how gravity behaves.,Questa equazione descrive come si comporta la gravità.1060This era is called the Anthropocene.,Quest'era è chiamata Antropocene.1061to recite poetry to the audience,recitare poesie al pubblico1062Turned out to be spaghetti sauce.,è rivelato essere salsa di spaghetti.1063Two F/A-18s dropping air-to-surface guided missiles.,Due F/A-18 lanciano missili guidati aria-superficie.1064Virtual confirms that cinema has exploded.,Il virtuale conferma che il cinema è esploso.1065volcanic ash forecast and dispersion chart,previsione delle ceneri vulcaniche e grafico della dispersione1066We sang him happy birthday anyway.,Gli abbiamo cantato Buon Compleanno lo stesso.1067"with walnut pesto, lemon and mint","con pesto di noci, limone e mentuccia"1068You are now a religious icon.,Ora sei un'icona religiosa.1069you will be informed by email,sarai informato via e-mail1070you will be sent an email,ti verrà inviata un'e-mail1071"And cranberry sauce, our little Thanksgiving tradition.","E la salsa di mirtilli, la nostra piccola tradizione del Ringraziamento."1072And did Jesus describe himself as God?,E si descrisse Gesù come Dio?1073And you can see the new wallpaper.,E puoi vedere il nuovo sfondo.1074Anything to stop you dating your co-workers.,Qualsiasi cosa pur di farti smettere di uscire con le colleghe.1075A panda is often called a bear.,Il panda è spesso chiamato orso.1076As far as legal liability is concerned...,Per quanto riguarda la responsabilità legale...1077Baked oysters with cheese and other seafood.,Ostriche al forno con formaggio ed altri frutti di mare.1078B. Marital property law and inheritance law,B. Regime matrimoniale e diritto successorio1079Books on progressive rock are astonishingly successful.,I libri sul progressive rock hanno un riscontro incredibile.1080Books that triggered major reflection and debate.,Libri che hanno costituito momenti importanti di riflessione e dibattito.1081Chicken fillet baked with bacon and cheese,Insalata con cozze e formaggio1082Close the facebook window after authenticating successfully.,"Dopo l'autenticazione, chiudete la finestra di Facebook."1083Construction materials are expensive at the moment.,I materiali da costruzione sono costosi al momento.1084Cover it with a layer of pesto.,Copritelo con uno strato di pesto.1085Fellow wrestlers also paid tribute to Luna.,Anche i suoi compagni di wrestling hanno voluto rendere omaggio a Luna.1086First item of business... our maiden voyage.,Il primo punto all'ordine del giorno... è il nostro viaggio inaugurale.1087Fresh snow brought about a festive atmosphere.,La neve fresca ha creato un'atmosfera di festa.1088GDP growth has slowed markedly in 2008.,La crescita del PIL ha subito un forte rallentamento nel 2008.1089He is known as a great painter,È conosciuto come un grande pittore1090HER MAJESTY THE QUEEN OF SAINT LUCIA,SUA MAESTÀ LA REGINA DI SANTA LUCIA1091His illness resulted from eating too much.,La sua malattia era dovuta dal mangiare troppo.1092How much is the rent per month?,Quanto è l'affitto mensile?1093"Human rights are universal, indivisible and inter-related.","I diritti dell'uomo sono universali, indivisibili e interdipendenti."1094Human rights of minority groups in Kosovo,Situazione delle minoranze in Kosovo in materia di diritti dell'uomo1095I believe it is a genuine Picasso.,Credo che sia un vero Picasso.1096It even has its own emoji 😱.,Ha perfino il proprio emoji 😱.1097Kill 5 Snipers before they see you,Uccidi 5 cecchini prima che ti vedano1098Let us not know about my marriage.,"Poiché è innamorato di me, è meglio per ora che ignori il mio matrimonio."1099Look at the mountains covered with snow.,Guarda le montagne coperte di neve.1100Microsoft enables digital transformation for federal governments.,Microsoft consente la trasformazione digitale per i governi federali.1101Modern bathroom stools combine practicality to appearance.,I moderni sgabelli da bagno coniugano praticità ed estetica.1102My wife called about the rocking chair.,Mia moglie ha chiamato per la sedia a dondolo.1103Nanotechnology is the science of molecular engineering.,La nanotecnologia è la scienza dell'ingegneria molecolare.1104Neutrons each have a proton and electron.,I neutroni hanno ciascuno un protone e un elettrone.1105Not only discount coupons catch people's attention.,Non sono solo i coupon sconto ad attirare l'attenzione.1106Our co-workers are scattered around the globe.,I nostri collaboratori sono sparsi in tutto il mondo.1107Paved areas with bricks to walk barefoot.,Spazi pavimentati con mattoni per camminare a piedi nudi.1108Preschool education Levels of education include pre-school.,Educazione prescolare I livelli di istruzione includono la scuola materna.1109"roofing tiles, cladding, flooring or architectural products.","tegole, rivestimenti, pavimenti o altri prodotti per l'architettura."1110"Salami, pesto, and spaghetti and meatballs, pasta...","Salame, pesto, spaghetti con polpette, pasta e fagioli..."1111Sean admitted the marriage was in trouble.,Sean ha ammesso che il matrimonio era in difficoltà.1112Seniors born 1938 and older are free.,Seniores nati nel 1938 e piú anziani viaggiano gratis.1113Sex determination in lizards can be temperature-dependent.,La determinazione del sesso nelle lucertole può essere dipendente dalla temperatura.1114🙎 Smart emoji prediction for your words,🙎 Previsione intelligente delle emoji per le tue parole1115Snipers on the north and south rooftops.,Cecchini sui tetti a nord e a sud.1116Social media as an invasion of privacy.,I social media come invasione della privacy.1117Someone in complete control of their feelings.,Qualcuno che avesse il completo controllo delle proprie emozioni.1118That school was definitely not a school.,"Non c'era alcun dubbio, quella scuola non era una scuola."1119The cat is playing with a mouse.,Il gatto sta giocando con un topolino.1120The country has reserves of metallurgical-grade chromite.,Il paese ha riserve di cromite di grado metallurgico.1121The enemy agent killed them and escaped.,L'agente nemico li ha uccisi poi è scappato.1122The garden was covered with fallen leaves.,Il giardino era coperto di foglie cadute.1123The last expression is the logarithmic mean.,L'ultima espressione è la media logaritmica.1124The N2O emissions are also very sporadic.,L'emissione di N2O è sporadica.1125The post-election violence has claimed five victims.,La violenza post-elettorale ha fatto cinque vittime.1126The slightest delay can shift political balances.,Anche il più piccolo ritardo può influire sugli equilibri politici.1127The steering wheel shivered in my hands.,Il volante mi tremava tra le mani.1128"The thing is, my cat is shy.",Il fatto è che il mio gatto è timido.1129They had to describe their favorite animals.,Devono descrivere i loro animali preferiti.1130This caterpillar will become a beautiful butterfly.,Questo bruco diventerà una bella farfalla.1131This website hosts the facebook user information.,Questo sito Web ospita le informazioni utente di Facebook.1132Twin sisters who split over a divorce.,Sorelle gemelle che si sono divise per un divorzio.1133Usually newspapers and magazines have many opinions.,Di solito i giornali e le riviste hanno molte opinioni.1134What great faith Abraham had in God!,Che grande fede Abraham aveva in Dio!1135What your father discovered killed our parents.,Quello che ha scoperto tuo padre ha ucciso i nostri genitori.1136"When the official arrived, the apartment exploded.","Quando è arrivato l'ufficiale, l'appartamento è esploso."1137Working with artificial intelligence can be dehumanizing.,Lavorare con l'intelligenza artificiale può essere disumanizzante.1138Your government now considers them enemy combatants.,Sono ora considerati dal vostro governo come combattenti nemici.1139A marriage only works as an equal partnership.,Un matrimonio funziona solo se c'è parità nella coppia.1140Any breach by you may cause legal liability.,Qualsiasi violazione da parte dell'utente può causare responsabilità legali.1141"At disposal: wedding room, conference room, banquet room.","A disposizione: sala da nozze, sala riunioni, sala banchetto."1142Body language: pay attention to your nonverbal language.,Linguaggio del corpo: prestate attenzione al vostro linguaggio non verbale.1143Cheese ends the meal and always precedes dessert.,Il formaggio conclude il pasto e precede sempre il dolce.1144"Civil law: purchase sales, inheritance law, family law.","Diritto civile: compravendita, eredità e famiglia."1145"Common metals and their alloys, including cast iron","Metalli non nobili e loro leghe, tra cui getti di ghisa"1146Demand for the ultrasonic type has dwindled considerably.,La domanda per il tipo a ultrasuoni è diminuita notevolmente.1147Ending in divorce 6 months impetuous teen marriage.,"È finita con un divorzio 6 mesi dopo, un impetuoso matrimonio da adolescente."1148Found a janitor dead in the storage closet.,Ho trovato un custode morto nel ripostiglio.1149French electoral law rather strictly codifies the proceedings.,La legge elettorale francese codifica le procedure in modo alquanto rigoroso.1150GDP growth has nothing to do with sustainability.,L'aumento del PIL non ha nulla a che vedere con la sostenibilità.1151Hawk observed the intruder mantle over the rabbit.,Falco osservò l'intruso che si chinava sul coniglio.1152He is well involved in Islamic religious institutions.,È ben coinvolto nelle istituzioni religiose islamiche.1153He listens to a short wave radio station.,Ascolta una stazione radio a onde corte.1154"However, most superheroes are born with beyond-human qualities.","Tuttavia, la maggior parte dei supereroi sono nati con qualità al di là-umane."1155How many crops does she have in rotation?,Quante colture ha in rotazione?1156How many sheep are there in this flock?,Quante pecore ci sono in questo gregge?1157How much does it cost to get to?,Quanto costa arrivare?1158How much do you know about artificial intelligence?,Quanto ne sai di intelligenza artificiale?1159Human religion is more open than divine religion.,La religione umana è più aperta della religione divina.1160"In 2000, real GDP growth amounted to 2.9%.","Nel 2000 la crescita del PIL in termini reali è stata pari al 2,9%."1161In organic farming synthetic pesticides are generally prohibited.,Nell'agricoltura biologica i pesticidi sintetici sono generalmente vietati.1162Islamic theology experienced further developments among Shia theologians.,La teologia islamica ha sperimentato ulteriori sviluppi tra i teologi sciiti.1163It is Martelly's fifth CEP in four years.,Si tratta del quinto Consiglio elettorale provvisorio di Martelly in quattro anni.1164It's two friends and co-workers out for dinner.,Sono due amici e colleghi che escono fuori a cena.1165It was really fun to train other co-workers.,È stato molto divertente fare la formazione ad altri colleghi.1166Judaism is a religion that Jewish people follow.,L'ebraismo è una religione seguita dagli ebrei.1167Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.,Kublai Khan ha fondato la dinastia Yuan nel 1271.1168"Litigation was filed on behalf of 38,000 litigants.",Il contenzioso è stato avviato per conto di 38.000 litiganti.1169Look at all those parents whose kids disappeared.,Guarda tutti quei genitori a cui è scomparso un figlio.1170Make pesto with sun-dried tomatoes instead of basil.,Prepara il pesto con i pomodori secchi al posto del basilico.1171Meanwhile mix the cheese with eggs and pesto.,Intanto mescolate il formaggio con le uova e il pesto.1172Mountains are dangerous when they are very snowy.,Le montagne sono pericolose quando sono molto nevose.1173New design and modern vaulted ceiling with bricks.,Nuovo design e arredamento moderno soffitto a volta con mattoncini.1174"not a cat, not a dog, a hare","non un gatto e nemmeno un cane, ma una lepre"1175Nothing fixes a broken home like a chair.,Non c'è niente come una sedia per dimenticare una famiglia distrutta.1176Not knowing your biological parents has an upside.,Non conoscere i tuoi genitori biologici ha un lato positivo.1177One bomb exploded outside the governor general's office.,All'esterno dell'ufficio del governatore generale è esplosa una bomba.1178Other ornamental plants are cultivated for their blooms.,Altre piante ornamentali vengono coltivate per le loro fioriture.1179Outra amiga do facebook - another friend facebook,Outra amiga do facebook - un altro amico facebook1180Pay tribute to a long and happy marriage.,Poi andiamo a festeggiare la conclusione di un lungo e felice matrimonio.1181Pierre kills Napoleon or Napoleon defeats General Kutusov.,Pierre uccide Napoleone o Napoleone sconfigge il generale Kutusov.1182Plants give off oxygen as they make food.,Le piante emanano ossigeno mentre producono il cibo.1183Political comments 'seasoned' to pesto for administrative results.,Commenti politici 'conditi' al pesto per i risultati delle amministrative.1184"Reinterviewing neighbours and colleagues, looking at local tradesmen.","Interroghiamo di nuovo vicini e colleghi, cerchiamo i commercianti locali."1185Seasoned timber is better for construction and joinery.,Il legname stagionato è migliore per l'edilizia e la falegnameria.1186Selling multiplayer online game currency for real cash?,Vendi valuta di gioco online multiplayer con denaro reale?1187Some may not agree but I don't care.,"C'è chi potrebbe dissentire, ma non mi interessa."1188Someone asked how her political views have shifted.,Qualcuno si è domandato come sia cambiata le sue visione politica.1189Sound was the great achievement of early cinema.,Il suono è stata la grande conquista del cinema bambino.1190Subject: Human rights dialogues with Latin American countries,Oggetto: Dialoghi in materia di diritti umani con i paesi dell'America latina1191Take 3 teaspoons daily dessert spread over meals.,Prendete 3 cucchiaini al giorno spread dolce durante i pasti.1192That can be especially true with political events.,Il che può verificarsi soprattutto se parliamo di eventi politici.1193The comfortable bathroom features a spacious stone shower.,Il confortevole bagno è dotato di spaziosa doccia in pietra.1194The currency of Gibraltar is the pound sterling.,La valuta di Gibilterra è la sterlina.1195The presumption of innocence not applying in infanticide.,La presunzione di innocenza non è applicata all'infanticidio.1196The problem is our parents are being notified.,Il problema è che i nostri genitori stanno per essere informati.1197The school moved to its current school building.,Scuola oggi dedicata al suo fondatore.1198The sheep in the field are eating grass.,Le pecore mangiano erba nel campo.1199This building is Algeria's presidency of the republic.,Questo edificio è la presidenza della repubblica dell'Algeria.1200Those were the words of my marriage proposal.,Queste sono state le parole della mia proposta di matrimonio.

Showing the first 1,200 of 2834 lines. Download the file for the rest.