Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "_Tola grando...image-action", "target": "image-action"}2{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Vjetnama (VIQR)", "target": "װיִעטנאַמעזיש (VIQR)"}3{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "La enhavaĵtipo uzata de la 'melfermi per'-objekto", "target": "דער אינהאַלט פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט"}4{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Hela ĥameleonaColor name", "target": "Color name"}5{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Plenigi kanalonundo-type", "target": "undo-type"}6{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "_Suprentiri vidojnimages-action", "target": "images-action"}7{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Eraro dum forigo de la malnova ŝlosdosiero `%s': %s", "target": "דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s"}8{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "plenumskalo", "target": "פּראָגרעס־װירע"}9{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Neniu sciis, ke sansistemo povus esti tiel komplika.", "target": "קיינער האָט נישט געוווּסט, אַז געזונט־אָפּהיט קען זײַן אַזוי קאָמפּליצירט."}10{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "_Malfari alinomadon", "target": "פֿאַרװאַנדל"}11{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Krei en _dosierujo:", "target": "נײַע פּאַפּקע"}12{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Tomo ne estas vera kuracisto.", "target": "טאָם איז נישט קיין עכטער דאָקטער."}13{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "formularo", "target": "ראָם"}14{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Labori je tavolmaskolayers-action", "target": "layers-action"}15{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Malfona k_olorogradient-editor-color-type", "target": "בײַט הינטער־פֿאַרב איבערgradient-editor-color-type"}16{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "_Transformi", "target": "סעלעקציע"}17{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Klavkombino: Shift", "target": "Shift"}18{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Lernu fremdan lingvon.", "target": "לערן זיך אַ פֿרעמדע שפּראַך."}19{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Kolorodynamics-output-type", "target": "dynamics-output-type"}20{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Ho, tio estas tute sama kiel 1984.", "target": "אָוואַ, דאָס איז פּונקט ווי 1984."}21{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "E_lzomionswitch", "target": "פֿאַרקלענערonswitch"}22{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "E_nzomiview-zoom-action", "target": "view-zoom-action"}23{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Modelodesaturate-mode", "target": "desaturate-mode"}24{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "RVB-koloroimage-base-type", "target": "פֿאַרב"}25{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "_Suprentiru Strekon", "target": "טעקסט פֿאַרב"}26{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Vi bezonas manpafilon.", "target": "דו דאַרפֿסט אַ פּיסטויל."}27{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Ne povas konverti fallback '%s' al kodaro '%s'", "target": "ניט געקענט פֿאַרװאַנדלען גרונטבאַטרעף %s צו קאָדירונג %s"}28{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Komputilo ne havas adreso", "target": "קאָמפּיוטער האָט ניט קײן אַדרעס"}29{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Mi ne komprenas eĉ unu vorton.", "target": "איך פֿאַרשטיי נישט קיין וואָרט."}30{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Ni preferas Tomon.", "target": "מיר ווילן בעסער טאָמען."}31{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Fermu ĉion", "target": "קלײַב אַלץ אױס"}32{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Ero ne finis kun punktokomo; vi eble uzis kaj-signo sen voli komenci eron.Eskapu kaj-signon kiel &", "target": "אײנס האָט זיך ניט געענדיקט מיט קײן \";\". מסתּמא האָט מען געשריבן אַן & שריפֿטצײכן אָן דער כּװנה אָנצוהײבן אַן אײנס. נאָרמאַליר & װי &"}33{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Ĉu tiuj estas litcimoj?", "target": "צי זײַנען יענע וואַנצן‎?"}34{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Tomo ne devis mensogi.", "target": "טאָם האָט נישט געדאַרפֿט ליגן זאָגן."}35{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Li ne estas dika.", "target": "ער איז נישט פֿעט."}36{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Ne povis ricevi la radikan dosierujon", "target": "דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %s"}37{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Tre grandeview-size", "target": "view-size"}38{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Tomo estas ĉiam amikema.", "target": "טאָם איז שטענדיק חבֿריש."}39{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "GrandoFile", "target": "File"}40{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Fono", "target": "הינטערגרונט"}41{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Mi ankoraŭ ne bezonas vin.", "target": "איך דאַרף אײַך נאָך נישט."}42{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Ilobretoj", "target": "מכשיר־װירעס"}43{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Esperantistoj estas niaj kamaradoj.", "target": "עספּעראַנטיסטן זײַנען אונדזערע חבֿרים."}44{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "La vivoj de nigrulaj transgenruloj gravas.", "target": "טראַנס־אַפֿראָ־אַמעריקאַנער לעבנס זענען וויכטיק."}45{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Subenkeyboard label", "target": "keyboard label"}46{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Felikso ne parolas la francan.", "target": "פֿעליקס רעדט נישט קיין פֿראַנצייזיש."}47{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Nur printu:", "target": "דרוק"}48{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Krei novan iloagordontool-presets-action", "target": "מעק אַרױסtool-presets-action"}49{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Ŝi vidis du ŝipojn.", "target": "זי האָט געזען צוויי שיפֿן."}50{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "_Salti alcentered textStock label", "target": "centered textStock label"}51{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "%s:%d enhavas NULA signoj.", "target": "%s:%d איז כּולל נוליקע שריפֿטצײכנס"}52{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Elektu _Fundan Tavolon", "target": "סעלעקציע"}53{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Mia patrino volas ekkoni vin.", "target": "מײַן מוטער ווילט‎ זיך באַגעגענען מיט דיר."}54{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Centro _Y:", "target": "צענטער"}55{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Tomo ĉesas fumi.", "target": "טאָם הערט אויף צו רייכערן."}56{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "De dekstre maldekstren", "target": "דרוק"}57{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Menuo de kanalojchannels-action", "target": "channels-action"}58{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Nova koloro el la fono", "target": "בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}59{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "yi", "source": "Li ja kuras.", "target": "ער לויפט יאָ."}60{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "_Bäylevectors-action", "target": "סטילvectors-action"}61{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "Eşxäter _Beterü", "target": "מעק אַרױס"}62{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "text-tool-action", "target": "סעלעקציע: text-tool-action"}63{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "Qatnı _Beter", "target": "טעקסט פֿאַרב"}64{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "Ürnäk", "target": "ציל"}65{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "Kanal Buşatu", "target": "טעקסט פֿאַרב"}66{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "Tösmer:", "target": "שאַטירונג"}67{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "_Çuqlardialogs-action", "target": "מעק אַרױסdialogs-action"}68{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "Saylanğan kerem töşerü", "target": "טעקסט פֿאַרב"}69{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "Sürät böyeklegen sizep bulmadı (TIFF-birem yaraqsız)", "target": "ניט געקענט דערטאַפּן בילד־הײך (אומלעקסיקע TIFF טעקע)"}70{"src_lang": "tt", "tgt_lang": "yi", "source": "%a %d %b %Y %TGDateTime", "target": "%Z %H:%M:%S %Y %b %d %aGDateTime"}71{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "לכל ילד יש את החדר שלו.", "target": "יעדער קינד האָט זײַן צימער."}72{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "היא שאלה אותו איפה הוא גר.", "target": "זי האָט אים געפֿרעגט װוּ ער װױנט."}73{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "הוא כתב ספר על סין.", "target": "ער האָט געשריבן אַ בוך װעגן כינע."}74{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "פתיחת תמונת TIFF נכשלה", "target": "דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"}75{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "בראשית ברא אלוהים את השמים ואת הארץ.", "target": "אין אָנהײב האָט גאָט באַשאַפֿן דעם הימל און די ערד."}76{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "סוג צבע שמאליgradient-editor-action", "target": "קלײַב אַלץ אױסgradient-editor-action"}77{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אפור כהה מאודColor name", "target": "Color name"}78{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אני לגמרי חסרת תועלת.", "target": "כ'בין גאָר נוצלאָז."}79{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "calendar:week_start:02000year measurement template", "target": "2000year measurement template"}80{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אישור", "target": "גוט"}81{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "_ערך:", "target": "באַטרעף"}82{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "עריכת מאפייני שכבה", "target": "טעקסט פֿאַרב"}83{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "גווןselect-criterion", "target": "שאַטירונגselect-criterion"}84{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "מדרגי צבעיםgradients-action", "target": "פּונקטןgradients-action"}85{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אף אחד לא האמין שדבר כזה יכול לקרות.", "target": "קיינער האָט נישט געגלייבט אַז אַזאַ זאַך קען פּאַסירן."}86{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אני מתגוררת כיום בבוסטון.", "target": "איך וואוין הײַנט אין באָסטאָן."}87{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "_שמירת הצבע כאן", "target": "היט אױף די פֿאַרב דאָ"}88{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "המבנה GdkPixdata", "target": "GIF בילד־פֿאָרעם"}89{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אני מסכימה.", "target": "כ'בין מסכּים."}90{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אינץ'", "target": "אײנס"}91{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "A2x4paper size", "target": "paper size"}92{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "Whether this tag affects the language the text is rendered as", "target": "אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער שפּראַך װי דער טעקסט פֿאָרמירט זיך"}93{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אני שונא את הכל!", "target": "איך האָב אַלץ פֿײַנט!"}94{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "האנטישמיות היא הסוציאליזם של הטפשים.", "target": "דער אַנטיסעמיטיזם איז דער סאָציאַליזם פֿון די נאַראָנים‎."}95{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "איחוד לוח צבעים", "target": "מעק אַרױס"}96{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אינני אתונאי או יווני, אלא אזרח העולם.", "target": "איך בין נישט קיין אַטענער און אויך נישט קיין גריך, נאָר אַ וועלטבירגער."}97{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "_תצוגה מקדימה:", "target": "פֿאָרױסװײַז"}98{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אחותי היתה אישה יפה.", "target": "מײַן שװעסטער איז געװען אַ שײנע פֿרױ."}99{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "Can focus", "target": "קען פֿאָקוסירן"}100{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "זמנהוף היה יהודי אשכנזי.", "target": "זאַמענהאָף איז געווען אַן אַשכּנזער."}101{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "מדיה – הבאkeyboard label", "target": "keyboard label"}102{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "[אחת שיחות בתוך, \"ג'ולייט\".] אחות אנון, anon! בואי, משם; כל הזרים נעלמו.", "target": "[מען רופט ין, 'דזשוליעט.'] ניאַניע אַנאָן, אַנאָן! קומען, לאָזן ס אַוועק, די פרעמדע אַלע זענען פאַרבייַ."}103{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "הפרדת צג", "target": "דורכװײק"}104{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "הבחור הצעיר הוא רופא.", "target": "דער יונגער בחור איז אַ דאָקטער"}105{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "The style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)", "target": "דער סטיל פֿון דעם צעפּיכעסל, װאָס פֿאַרמאָגט אינפֿאָרמאַציע װעגן זײַן געשטאַלט (פֿאַרבן אד”ג)."}106{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "אנה פרנק לא היתה אזרחית.", "target": "אַנאַ פֿראַנק איז נישט געווען קיין בירגערין."}107{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "מחיקת שכבהlayers-action", "target": "טעקסט פֿאַרבlayers-action"}108{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "TRUE if the Position property should be used", "target": "אױב „יאָ“, װעט מען ניצן די באַשטעטיקטע פּאָזיציע"}109{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text", "target": "גענדזן־פֿיסל אָן אַ זיװג אין באַפֿעל־שורה אָדער אַנדער ציטירטן טעקסט"}110{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "I could not initialize Bonobo", "target": "ניט געקענט איניציאַליזירן באָנאָבאָ"}111{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "/ייבוא נתיב", "target": "קלעפּ"}112{"src_lang": "he", "tgt_lang": "yi", "source": "הזזת אזור נבחרview-action", "target": "קלעפּview-action"}113{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "yi", "source": "Esque tu vole un orange?", "target": "ווילסט אַ מאַראַנץ?"}114{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "yi", "source": "Sa_rey dy roie traa t'eh crigid:", "target": "באַפֿעל צו באַאַרבעטן װען מען גיט אַ קליק"}115{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "yi", "source": "Reihyn", "target": "נאַטורן"}116{"src_lang": "ml", "tgt_lang": "yi", "source": "XPM ഫയലിലുള്ള നിറങ്ങളുടെ എണ്ണം തെറ്റാണ്", "target": "XPM טעקע האָט אַן אומלעקסיקן צאָל פֿאַרבן"}117{"src_lang": "ml", "tgt_lang": "yi", "source": "വൃത്തംink-blob-type", "target": "ink-blob-type"}118{"src_lang": "ml", "tgt_lang": "yi", "source": "വലിപ്പം:", "target": "גרײס:"}119{"src_lang": "ml", "tgt_lang": "yi", "source": "മൂല്യം", "target": "באַטרעף"}120{"src_lang": "ml", "tgt_lang": "yi", "source": "വാചകത്തിന്റെ നിറംpalette-editor-action", "target": "טעקסט פֿאַרבpalette-editor-action"}121{"src_lang": "ml", "tgt_lang": "yi", "source": "മുന്‍ഗണനകള്‍", "target": "פּרעפֿערענצן"}122{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "yi", "source": "ja mēs veicot mērījumus šeit tad mēs varētu novērot pats bet daudz no šiem, kas ir tie paši eksperimenta rezultātus, ko mēs darījām pirms un tā būtu jums jo jums ir pa šo eksperimentu cauri ar kameru, kas ir ātrs šajā automašīnā pievienotās jums bija pārvietojas rāmi atskaites bet tagad mēs esam gatavojas darīt šo eksperimentu vēlreiz un šis laiks jūs noskatījos caur kameru, kas ir noteikta nabadzīgajiem atskaites punkts vai koncentrēties uz skatīties pulksteni lekciju man sekot mums Es domāju, ka jūs redzēsiet, ka ir pārvietoties ātrāk, ka veidā un ne tik slikti Šādā veidā salīdzinot ar u_n_ attiecībā pret sienas vīram", "target": "אויב מיר זענען געמאכט מעזשערמאַנץ דאָ דעמאָלט מיר וואָלט אָבסערווירן דער זעלביקער אָבער גורל פון די וואָס איז דער זעלביקער יקספּערמענאַל רעזולטאַטן וואָס מיר האבן פריער און אַזוי וואָלט איר ווייַל איר זענט אַבזערווינג דעם עקספּערימענט דורך מיט די אַפּאַראַט וועלכע איז פעסט אין דעם מאַשין צוגעגעבן איר האבן אין די מאָווינג ראַם פון דערמאָנען אָבער איצט מיר רע געגאנגען צו טאָן דעם עקספּערימענט ווידער און דעם צייַט איר וואָטשט דורך אַ אַפּאַראַט וואָס איז פאַרפעסטיקט אין די נעבעך ראַם פון דערמאָנען אָדער קאַנסאַנטרייט אויף וואַטשינג די זייגער צו לעקציע איך נאָכפאָלגן אונדז איך טראַכטן איר וועט זען אַז אין אַ מאַך פאַסטער אַז וועג און נישט אַזוי שלעכט דעם וועג קאָרעוו צו ו_נ_ קאָרעוו צו די וואַנט מאַן"}123{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Es esmu būs neitrāla?\" \"Nedarīt neko neatkarīgi. Iespējams, ka būs nelielas nepatikšanas. Tas beigsies manas būtības jānogādā māja.", "target": "\"איך בין צו זיין נייטראַל?\" \"צו טאָן גאָרניט וועלכער. עס וועט מיסטאָמע זיין עטלעכע קליין אַנפּלעזאַנטנאַס. דו זאלסט ניט באַהעפטן אין אים. עס וועט סוף אין מיין זייַענדיק קאַנווייד אין די הויז. פיר אָדער פינף מינוט דערנאָכדעם די זיצן-אָרט פֿענצטער וועט עפענען. איר זענען צו סטאַנציע זיך נאָענט צו אַז אָפֿן פֿענצטער. \""}124{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "yi", "source": "- Nr.4 Zidāns! - Labi, Zidāns! Zidāns, Zidāns!", "target": "- נומ 4 זידאַנע! - אָוקיי, זידאַנע! זידאַנע, זידאַנע! וואָס איז עס? אָ דרעק. איר זאָל ווע נאַקט..."}125{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "yi", "source": "etiķete", "target": "עטיקעט"}126{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Jā,\" teica Phineas, \"nogalināšana ir neglīts operācija, kādā veidā tie būs salabot, - vīrietis vai zvērs. Esmu redzējis buks, kas tika notriekts un mirst, izskatās, ka veidā, Zaru ar viņa acs, ka tā reely visvairāk izgatavots Zaru justies nelabs, lai iznīdētu par viņu, un cilvēku radības ir daudz nopietnu uzmanību vēl Bein ', kā tava sieva saka, ka spriedums nāk' em pēc nāves. Tāpēc es nezinu, kā mūsu tautas priekšstatus par šiem jautājumiem ir pārāk stingra, un, considerin \"Kā es uzaugu, es samazinājās ar viņiem diezgan ievērojami.\"", "target": "\"יא,\" האט פינעאַס, \"מאָרד איז אַ מיעס אָפּעראַציע, קיין וועג זיי וועט פאַרריכטן עס, - מענטשן אָדער בהמה. איך'ווע געזען אַ באַק אַז איז געווען ווייַט ניט אַזוי אַראָפּ און אַ געהאלטן ביים שטארבן, קוק אַז וועג אויף אַ פעלער מיט זיין אויג, אַז עס רעעלי רובֿ געמאכט אַ פעלער פילן שלעכט פֿאַר מאָרד אויף אים, און מענטשלעך בריאות איז אַ מער ערנסט באַטראַכטונג נאָך, בין ', ווי דיין ווייַב זאגט, אַז דער דין קומט צו' עם נאָך טויט. אַזוי איך טאָן ניט וויסן ווי אונדזער מענטשן ס השגות אויף די זאכן איז צו שטרענג, און, קאָנסידערין 'ווי איך איז מחיה, איך געפאלן אין מיט זיי שיין באטייטיק. \""}127{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Wall,\" teica saimnieks, fetching garu elpu, \"that'sa purty sen sarmon par puisis that RIP mazliet tagad un tad. Bet viegli, viegli, šo šeit harpooneer esmu bijis plakangliemeņu \"jums ir tikko ieradušies no dienvidiem jūras, kur viņš iegādājās daudz \"balmed Jaunzēlandes galviņas (lielas curios, jūs zināt), un viņš pārdeva visu par \"em bet vienu, un ka viens viņš cenšas pārdot nakti, likt rīt ir svētdiena, un tā nebūtu jādara, lai Sellin \"cilvēka galvas par ielām, kad ļaudīm ir goin ', lai baznīcas. Viņš gribēja, pagājušo svētdien, bet es viņu apturēja, tāpat kā viņš goin \"no durvīm ar četrām galvām savērtas virkni, visu airth kā ​​virkne inions. \"", "target": "\"וואנט,\" האט דער באַלעבאָס, פעטשינג אַ לאַנג אָטעם, \"טהאַט'סאַ פּורטי לאַנג סאַרמאָן פֿאַר אַ באָכער אַז ריפּס אַ קליין איצט און דעמאָלט. אבער זיין גרינג, ווערן לייַכט, דעם דאָ האַרפּאָאָנעער איך האָבן שוין טעללין 'איר פון האט פּונקט אנגעקומען פון די דרום סיז, ווו ער געקויפט אַרויף אַ פּלאַץ פון 'באַלמעד ניו זילאַנד קעפ (גרויס קיוריאָוז, איר וויסן), און ער ס פארקויפט אַלע אויף 'עם אָבער איינער, און אַז איינער ער ס טרייינג צו פאַרקויפן צו-נאַכט, פאַרשאַפן צו מארגן ס זונטאג, און עס וואָלט ניט טאָן צו זיין סעלין 'מענטשלעך קעפ וועגן די גאסן ווען פאָלקס איז גאָין' צו קהילות. ער געוואלט צו, לעצט זונטאג, אָבער איך פארשטאפט אים פּונקט ווי ער איז געווען גאָין 'אויס פון די טיר מיט פיר קעפ סטראַנג אויף אַ שטריקל, פֿאַר אַלע די אַירטה ווי אַ שטריקל פון יניאָנס. \" דעם חשבון קלירד אַרויף די אַנדערש אַנאַקאַונטאַבאַל מיסטעריע, און געוויזן אַז די באַלעבאָס, נאָך אַלע, האט געהאט קיין געדאַנק פון פולינג מיר - אָבער אין דער זעלביקער צייַט וואָס קען איך טראַכטן פון אַ האַרפּאָאָנעער וואס סטייד אויס פון אַ שבת נאַכט ריין אין דעם הייליק שבת, פאַרקנאַסט אין אַזאַ אַ קאַנאַבאַל געשעפט ווי סעלינג די קעפ פון טויט ידאָלאַטאָרס? \"דעפּענד אויף עס, באַלעבאָס, אַז האַרפּאָאָנעער איז אַ געפערלעך מענטשן. \""}128{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Es tur visus savus locekļus ļoti elastīga , Izmantojot šo eļļu - viens šiliņš kastē - Atļaujiet man pārdot jums pāris? \"", "target": "'איך געהאלטן אַלע מיין לימז זייער בייגיק דורך די נוצן פון דעם זאַלב - איינער שילינג די קעסטל - דערלויבט מיר צו פאַרקויפן איר אַ פּאָר? '"}129{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zend u mannen uit: die het land Kanaan verspieden, hetwelk Ik den kinderen Israels geven zal: van elken stam zijner vaderen zult gijlieden een man zenden, zijndeieder een overste onder hen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}130{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Onrust, chaos,niet meer weten wat je nou echt wil, vastlopen in je werk of prive.......", "target": "וווווווווווווווווווווווווווווואאאאא אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאעעעעע עעעעעעעעעעטטטטטט נעעעעעעעעאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא ..."}131{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ik duim voor je !!", "target": "אזזאאא בראך!!"}132{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Meer weten over talen?", "target": "אַנדערע לשונות?"}133{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "zijn orde.", "target": "צו יו."}134{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Daarbij heeft [appellante] betoogd dat J-E een schuld aan haar had en dat J-E gehouden was om de vordering aan haar over te dragen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}135{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "niet buitengesloten kan worden eene wijziging, welke door", "target": "[[אין ראַביניקאַל ליטעראַטור:]]."}136{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Nou, dat kan ik me voorstellen, dat je beretrots op dat jongetje bent!", "target": "אַז נישט צעברעך איך אײַך די בײנער!..."}137{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "– Bijna ‘Energiek’ vergeten..", "target": "די שורש איז דאך די 'שכחה'."}138{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Om zes uur", "target": "און בײַ"}139{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Kanalendialogs-action", "target": "רוף אָפּdialogs-action"}140{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kleur toevoegen uit VG", "target": "טעקסט פֿאַרב"}141{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "We gebruiken meestal zeer goede Japanse NTN lagers.", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}142{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Pal_ettendialogs-action", "target": "קלעפּdialogs-action"}143{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Je neemt minder giftige bestanddelen op uit milieuverontreiniging", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}144{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Immers van Israëls Jehova, Al Zijn bevelen zijn getrouw; het komt van Hem, die weet, wat van Zijn maaksel is te wachten ; die wist, dat zij gansch trouwelooslijk zouden handelen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}145{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "In veel situaties is het antwoord waarschijnlijk nee (Prentice and Miller 1992) .", "target": "אין פילע סיטואַטיאָנס די ענטפער איז מיסטאָמע ניט (Prentice and Miller 1992) ."}146{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Invoerapparatendialogs-action", "target": "פֿאָרױסװײַזdialogs-action"}147{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "En de Oude poort verbeterden Jojada, de zoon van Paseah, en Mesullam, de zoon van Besodja; deze zolderden zij, en richtten haar deuren op, met haar sloten enhaar grendelen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}148{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "´Haha, niets hoor!", "target": "אֲדֹנָי ה' האָט דבר!"}149{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Fossiele brandstoffen produceren diverse vormen van milieuvervuiling", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}150{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "'Je bent oud, \"zei de jongen,' en je kaken zijn te zwak Voor iets taaier dan niervet; Maar je klaar bent met de gans, met de botten en de snavel -", "target": "'דו ביסט אַלט,' האט דער יוגנט, 'און דיין דזשאָז זענען צו שוואַך פֿאַר עפּעס טאַפער ווי סועט; נאָך איר פאַרטיק די גאַנדז, מיט די ביינער און די שנאָבל - דאַוונען ווי האט איר פירן צו טאָן עס? '"}151{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "U wordt het.", "target": "נאך אזאך."}152{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Dialoogvenster Afbeelding openendocuments-action", "target": "בילדdocuments-action"}153{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "2 Spreek tot Aaron en tot zijn zonen, dat zij zich van de heilige dingen der kinderen Israels, die zij Mij heiligen, afzonderen, opdat zij de Naam Mijner heiligheid niet ontheiligen: Ik ben de HEERE!", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}154{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Van de andere kant: \"Je kunt het niet.\"", "target": "און וואו איך בין, you are not able to go.”"}155{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "'Niet op het eerste, misschien wel,' zei de Hoedenmaker: 'maar je kon houden tot half een als lang als je graag. \" Is dat de manier waarop u beheert? ' Alice gevraagd.", "target": "'ניט אויף ערשטער, עפשער,' האט דער האַטטער: 'אָבער איר געקענט האַלטן עס צו האַלב-פאַרגאַנגענהייַט איינער ווי לאַנג ווי איר לייקט. \" איז אַז די וועג ריא פירן? ' אַליס געפרעגט. די האַטטער אפגעטרעסלט זיין קאָפּ מאָורנפוללי. 'ניט י!' ער געזאגט. 'מיר קוואָראַלד לעצט מאַרץ - פּונקט פאר ער איז מעשוגע, איר וויסן -' (פּוינטינג מיט זיין טיי לעפל בייַ די מאַרץ האַרע,) '- עס איז געווען בייַ די גרויס קאָנצערט געגעבן דורך די מלכה פון הערצער, און איך געהאט צו זינגען"}156{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "„Wanneer gij dus de “gruwel der ontheiliging”, waarvan de profeet Daniël (9,27; 12,11) heeft gesproken “in de heilige plaats” zult zien staan – die het leest, begrijpe het! – laat hen, die in Judea zijn, dan naar de bergen vluchten; en wie op het veld is, kere niet terug om zijn kleed te gaan halen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}157{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Een weergaloos schot.", "target": "שרעקט אייך נישט."}158{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De wezenlijke inhoud van dit evangelie zal zijn: Doet boete, erkent uw zonden en bekeert u in uw harten tot God om bereid te zijn Christus als Koning te ontvangen, wanneer Hij Israël binnentrekken en zijn Heerschappij aannemen zal.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}159{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "1 Jahweh sprak tot Moses: 2 Nog moet ge voor de kinderen Israëls wraak nemen op de Midjanieten; daarna zult ge bij uw volk worden verzameld.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}160{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De taal te leren ?", "target": "אַנדערע לשונות?"}161{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "ActualiteitBijstand aan personenEnergieGehandicaptenHuisvestingLeefmilieuLevenskwaliteit", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}162{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "T blijft gissen.", "target": "זייער א מאָדנע השערה!"}163{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Start bij voldoende aanmelding!", "target": "געמעך די נייע איידיע!"}164{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Dus ook, net als Tic, een vreemdeling.", "target": "אז אפילו שחיטה איז כשר מיט א זר."}165{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Herenriemen verfraaien de kleding.", "target": "ער צורייסט זיינע בגדים."}166{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hoe durf je dat over mij te zeggen, hoe kún je!”, zegt zij geëmotioneerd.", "target": "שרײַ איך אים נאָך: „ביטער!"}167{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Biologische en fysiologische oorzaken van agressie", "target": "תגובה עבור - יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפה"}168{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "• Milieuvoordelen door minder CO2 uitstoot", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}169{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Opslaan _als…file-action", "target": "file-action"}170{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Gestoord zijn.", "target": "אַ משוגענער."}171{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De of het kadi", "target": "קאסטנער או\u0002 די"}172{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "tot op 20 seconden.", "target": "ביי 20 עוו."}173{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Geen wonder dat Hollywood dol op ‘m is.", "target": "אין ענגליש: \"וואָירלד אָאואווער\" א\"אַ."}174{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De Heere sprak tot Mozes: Spreek tot de Israelieten, en zeg tegen hen: Wanneer u in het land komt dat Ik u geven zal, en u de oogst ervan binnenhaalt, dan moet u de eerste schoof (First Fruits) van uw oogst naar de priester brengen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}175{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vervolgens een gevoel van berusting: ” Ah!", "target": "מאַן צום פישער: ''אַהה!"}176{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Bijsnijden tot selectielayers-action", "target": "סעלעקציעlayers-action"}177{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Zichtbare lagen samenvoegen…image-action", "target": "מעק אַרױסimage-action"}178{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Geweldig leuke website zo.", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}179{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Selecteer een gebied", "target": "סעלעקציע"}180{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "auto.nl, een webshop in auto’s.", "target": "לא לא, הם כותבים לי מחשבוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווות"}181{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "52 voetnoot", "target": "52 דערויף"}182{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "2 MUZIKANT Hang hem, Jack - Kom, zullen we in hier,! Vertoeven voor de rouwenden, en blijf eten.", "target": "2 קלעזמער האַנג אים, דזשאַק! - קום, מיר וועט אין דאָ, זאַמענ זיך פֿאַר די מאָרנערז, און בלייַבן מיטאָג."}183{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "[Enter Parijs, en zijn pagina met bloemen en een fakkel.] PARIJS Geef me je fakkel, jongen: dus, en zich afzijdig houden; - Toch zet het uit, want ik zou niet te zien. Onder niet verder gaan taxusboom leggen u alles langs, Holding Uw oor dicht bij de holle aarde;", "target": "[קום פּאַריז, און זיין Page שייַכעס בלומען און אַ שטורקאַץ.] פּאַריז גיב מיר דיין שטורקאַץ, יינגל: דערפאר, און שטיין אַ ביסל ווייַטער, - אבער לייגן עס אויס, פֿאַר איך וואָלט ניט זיין געזען. אונטער יאָנד יו בוים לייגן דיר אַלע צוזאמען, האָלדינג דיין אויער נאָענט צו די פּוסט ערד; אַזוי וועט קיין פֿיס אויף די טשערטשיאַרד טרעד, - בעינג פרייַ, ונפירם, מיט דיגינג אַרויף פון גרייווז, - אבער דו שאַלט הערן עס: פייַפן און צו מיר, ווי סיגנאַל אַז דו העאַר'סט עפּעס צוגאַנג. געבן מיר די בלומען. טאָן ווי איך באַפעלן דיר, גיין. בלאַט [חוץ.] איך בין כּמעט דערשראָקן צו שטיין אַליין דא אין די טשערטשיאַרד, נאָך איך וועט פּאַסירונג."}184{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zazamankh klom hierna uit de boot, bracht het juweel in veiligheid en overhandigde het aan zijn eigenares; hierop beval hij de wateren, weer naar hun plaats terug te keeren.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}185{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De laagafmetingen aanpassenlayers-action", "target": "layers-action"}186{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Waarom boek?", "target": "וועלכע ספר?"}187{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Na haar dood werd ze, op initiatief van Azzolino, die zij tot erfgenaam had benoemd, tegen haar wens niet in het [[Pantheon (Rome)]], maar in de [[Grotte Vaticane]] van de [[Sint Pietersbasiliek]] bijgezet.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}188{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De Israëlieten hadden (samen met legers van Juda en Edom) hem in zijn stad Kir-hareseth belegerd.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}189{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wind renderen...", "target": "פֿאָרױסװײַז"}190{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vanaf vrijdagmiddag 10 juli, 15.00 is het niet meer mogelijk om aanvragen in te dienen via aansluitingen.nl.", "target": "הם שששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם 😀 😀 😀 😀 😀 😀"}191{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vanaf 19:00 tot 23:00 kan u de expo gratis bezoeken.", "target": "הם שששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם 😀 😀 😀 😀 😀 😀"}192{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Volgens hen schijnt het, als hadden de Jezuïten of hunne Opperhoofden zich te eeniger tijd in eene congregatie vereenigd, en gezegd: De wereld is van zonden vol; de menschen struikelen al te dikwerf, omdat de Christelijke zedeleer al te streng is.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}193{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zij werd wederom zwanger en baarde een dochter; Hij zeide tot hem: Noem haar Lo-Ruchama, want Ik zal Mij voortaan niet meer over het huis Israëls ontfermen, dat Ik hun iets vergeven zou.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}194{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Tarahumara: De grootste etnische groep van de inheemse bevolking in de staat.", "target": "וואלווי האט געשריבן: So much for being the chosen nation."}195{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Voor iedereen, die, dit, misschien, een beetje, hoop, kan, geven!!!", "target": "אבל אני חולה אל התוחנית \"\"\"\"\"\"\"\"\"\"הההההההההההההאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"!!!!!!!!!!!!!"}196{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Veel bedrijven hebben een stijging gehad, voornamelijk bij logistieke en industriële spelers.\"", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}197{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Nu eens gefnuikt, dan weder het hoofd opstekend, in zending hun kracht zoekend - hiermede een voorbeeld gevend aan hunne opvolgers, de Jezuïeten - was het einde der geschie-", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}198{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Judith: ‘Er was letterlijk aan de oostzijde van de moskee [een doorgang] en de moskee is een Sleutel om de Koepel te openen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}199{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De oude molen te Losser 96", "target": "ער האט געלעבט ביז די 96."}200{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Symptomen van allergische en biochemische geneesmiddelenreacties in de luchtwegen", "target": "תגובה עבור - יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפה"}201{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Als het erop aan komt, ben je Israëliet, of Jood, als je je houdt aan de spijswetten, als je de sabbat onderhoudt, als je niet buigt voor andere goden of voor heersers die zich met goddelijke attributen sieren.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}202{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Lettertypestijl aangezet", "target": "באַשטעטיק דעם שריפֿט סטיל"}203{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Die ma doet er niets toe, vandaar dat mijn buurmeisje (pa een in de USA gelegerde luchtmacht kolonel=Nederlander, idem haar ma) Amerikaanse is.", "target": "דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדיייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי ייייייייייייייייייייייייייייייייייי"}204{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Ik heb verzameld van haar ladyship, meneer, dat ze was geland van een oceaanstomer op een vroege uur vanmorgen. \" Dit maakte het ding een beetje meer plausibel. Ik herinnerde me dat toen ik was aangekomen in Amerika voor ongeveer een jaar, de procedure was begonnen op een verschrikkelijke uren als zes, en dat ik was doodgeschoten op aan een buitenlandse kust sterk voor de acht.", "target": "\"איך אלנגעזאמלט פון איר לאַדישיפּ, האר, אַז זי האט לאַנדאַד פון אַן אָקעאַן לייַנער אין אַ פרי שעה דעם פרימאָרגן. \" דעם געמאכט די זאַך אַ ביסל מער גלייבלעך. איך דערמאנט אַז ווען איך געהאט אנגעקומען אין אַמעריקע וועגן אַ יאָר פריער, די פאַרהאַנדלונג האט אנגעהויבן בייַ עטלעכע גאַסטלי שעה ווי זעקס, און אַז איך וואלט געווען שיסער אויס אויף צו אַ פרעמד ברעג באטייטיק פאר אַכט. \"וואָס די דוס איז לאַדי מאַלווערן, דזשעעוועס?\" \"הער לאַדישיפּ האט ניט פאַרגלייבן אין מיר, האר.\" \"איז זי אַליין?\" \"הער לאַדישיפּ איז באגלייט דורך אַ האר פּערשאָרע, האר. איך פאַנטאַזיע אַז זיין לאָרדשיפּ וואָלט מען איר לאַדישיפּ ס זון. \""}205{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vader Koert Fasten is smidsknecht.", "target": "כ'האב מיך געוואלט איבערצייגן."}206{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ik kan er wat boodschappen doen en om 11 uur wat eten wat goed uitkomt; tot Ceillac zal ik niets meer tegenkomen.", "target": "הם שששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם 😀 😀 😀 😀 😀 😀"}207{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Blijkbaar vinden sommigen het een ondraaglijke gedachte dat zoiets ook kan vanuit journalistieke professionaliteit, terwijl het voorbeeld van de BBC-journalistiek anders uitwijst.", "target": "השיר הזה מהלףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף תודה למי שכתב אותו בבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי."}208{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Wat bedoel je - mijn eigen geur? Juist de indruk dat ik van plan om over te hangen in de zaal, terwijl het leven glijdt door, in de hoop dat een van deze dagen dat dier gestreepte zal beslissen dat ik al ruiken goed. \" Ik dacht een beetje.", "target": "\"וואָס טוט איר הייסן - מיין מאָדנע רייעך? פאַרריכטן דעם רושם אַז איך אויסן צו הענגען וועגן אין די זאַל בשעת לעבן סליפּס דורך, אין דער האָפענונג אַז איינער פון די טעג אַז דאַשט כייַע וועט באַשליסן אַז איך שמעקן אַלע רעכט. \" איך געדאַנק פֿאַר אַ ביסל. \"דזשעעוועס!\" \"האר?\" \"איך בין געגאנגען אַוועק - צו מארגן מאָרגן דורך די ערשטער באַן. איך וועט גיין און האַלטן מיט רעב טאַד אין דעם לאַנד. \""}209{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Issa [Jezus als moslim; K] zal de islam herstellen in Israël en over het land heersen als een rechtvaardige heerser.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}210{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Niet alleen Nadira s schoonheid blijkt onweerstaanbaar, maar ook de drang zijn bloedlijn voortzetten en het roemrijke plantageverleden van zijn familie te doen herleven.", "target": "השיר הזה מהלףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף תודה למי שכתב אותו בבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי."}211{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "g. regioburgemeester: de door Onze Minister aangewezen burgemeester van de gemeente met het hoogste aantal inwoners in het gebied waarin de regionale eenheid de politietaak uitvoert;", "target": "דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדיייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי ייייייייייייייייייייייייייייייייייי"}212{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Gereedschapsopties d_uplicerentool-presets-action", "target": "טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"}213{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Maar de joden doen er verstandig aan niet trots op Querido te zijn, immers: ‘Hij behoort tot die joden welke hun volk afbreuk doen, welke wij onverdraaglijk noemen omdat zij enkel de slechte eigenschappen van het ras vertonen, en van de goede geen spoor.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}214{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Inconsistent", "target": "שטימט ניט"}215{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Dit houdt tevens in het offeren van dieren voor een ander dan Allah, ‘Azza wa Jal, zoals een dier offeren aan een djinn of aan een graf van een heilige.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}216{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "1 “tolken van het * naar” 34", "target": "דער ″בחור″ ־־ 34."}217{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Sir?\" \"Het zal niet werken. We kunnen niet iedereen te komen. \"", "target": "\"האר?\" \"עס וועט נישט אַרבעטן. מיר קענען ניט נעמען אַבי ווער צו קומען. \""}218{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hij br …", "target": "וואנע בי.."}219{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "CO2-opslag kan leiden tot vervuiling van drinkwater", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}220{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kleurverloop bewerken", "target": "טעקסט פֿאַרב"}221{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Toen sprak de HEER, die mij al in de moederschoot gevormd heeft tot zijn dienaar om Jakob naar hem terug te brengen, om Israël rond hem te verzamelen – dat ik aanzien zou genieten bij de HEER en dat mijn God mijn sterkte zou zijn.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}222{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Reviews Ik wil ook zo'n man", "target": "אדער א בליעל מאן אדער א בחור וכדומה."}223{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "van u bij name bekende officieren, thans nog in dienst van de Koninklijke Landmacht, die zich in het voormalig Nederlands-Indië aan collaboratie", "target": "דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדיייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי ייייייייייייייייייייייייייייייייייי"}224{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Aan het eind van Israëls sluimering, nadat zij zich ontwaakte en het uitschreeuwde naar God gaf Hij gehoor.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}225{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Tekst naar _pad", "target": "קלעפּ"}226{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Het effect van het laagmasker annuleren", "target": "טעקסט פֿאַרב"}227{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Maximale X", "target": "גרעסטער ה'"}228{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Bijbelvers: “Daarop zei hij: ‘Voortaan zal je naam niet Jakob zijn maar Israël, want je hebt met God en mensen gestreden en je hebt gewonnen.’”", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}229{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "We leven toch zeker niet meer in 2006 :S", "target": "שפּעטער, אין 2006, י."}230{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Bloembollenbedrijf Tj.", "target": "שטעל באזונדער TJ"}231{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "28 Maar geef Jozua uw bevelen, sterk hem en bemoedig hem, want hij zal aan de spits van dit volk naar de overzijde trekken en dit het land doen beërven, dat gij zult zien.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}232{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Waterverlies als gevolg van klimaatopwarming probleem voor West-Afrika", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}233{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "In hun hang naar macht en rijkdom scheppen de textielfabrikanten steeds grotere industriële concentraties.", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}234{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ik weet waar de piano is.", "target": "I know where the piano is."}235{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hoe zich", "target": "איך"}236{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Dagelijkse dosering - 2 - 3 mg.", "target": "הויך טראָגן - 2-3 קג / מ 2."}237{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "EU voorstel: sloop schepen moet milieuvriendelijker", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}238{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Koolstofdioxide-emissie per voertuigkilometer voor nieuwe personenauto's", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}239{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "weerspiegeld in biologische en geologische onderzoeksresultaten.", "target": "תגובה עבור - יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפה"}240{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Gepositioneerdconvert-palette-type", "target": "טעקסט פֿאַרבconvert-palette-type"}241{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "[fok modus] Oh, ik woon toch in een flat!!", "target": "און, דרך-אגב, אוי האט איר א שיינע דירה!'"}242{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Of de geselecteerde bestand(en) beperkt worden tot lokale bestand-URLs", "target": "אױב פּראָגרעס לאָזט זיך װײַזן װי טעקסט"}243{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Een geslaagde VVE-conferentie", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}244{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Geen greintje spijt van gehad.", "target": "אין העשלס װערטער׃"}245{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "hoe moet", "target": "איך"}246{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Dat hij een tijdje geleden liet weten niet geïnteresseerd te zijn in een biografie die over hem gemaakt zou worden, typeert Lambert.", "target": "השיר הזה מהלףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף תודה למי שכתב אותו בבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי."}247{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Alsof ze wilden zeggen: ‘Hebbes!’", "target": "שרײַ איך אים נאָך: „ביטער!"}248{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "UFO-GETUIGENIS VAN EEN BRITSE LUCHTVERKEERSLEIDER september 2005 Na mijn training werd ik in Noord Afrika geplaatst waar ik werkte als vluchtinformatie servicecontroller op de verkeerstoren van een internationale luchthaven.", "target": "דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדיייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי ייייייייייייייייייייייייייייייייייי"}249{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "En mijn schoenen!", "target": "ווהאָואַ, נעלי!"}250{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Derhalve, aldus [eiser], heeft Euronext jegens hem onrechtmatig gehandeld, althans jegens hem wanprestatie gepleegd, op grond waarvan zij jegens hem schadeplichtig is.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}251{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Grootview-size", "target": "view-size"}252{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Plofkraken nog steeds realiteit", "target": "איך רעד פשוט פונעם מציאות"}253{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Verenigde Naties inzake klimaatverandering: stabilisering CO2-emissies op", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}254{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Lammers, R. Dit is mijn troost", "target": "איז אזוי, ר' מנחם, קודם יישר כח!"}255{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "In dit bosgebied hebben een aantal reeën hun leger.", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}256{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Jozef was verkocht aan de Ismaelieten, die de afstammelingen waren van Ismael, Abrahams zaad naar het vlees.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}257{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "“Zeg het volgende tegen het Volk van Israël: Wanneer een man [Hebreeuws, “ish, ish”] van jullie onrein zou worden wegens aanraking met een dood lichaam, of omdat hij zich op een verre reis bevindt, dan geldt voor jullie zowel als voor jullie verste geslachten, dat hij de [Tweede] Pesach zal houden voor G’D. (Numeri.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}258{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Schitterend webdesign voor u", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}259{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "title = {Prospectussen bij co{\\"o}peratieve vennootschappen},", "target": "Friends of the \"self-elected committee\" (מיר קענען נאך מאטעמאטיק … חברים פון זעלבסטגעוויילטן קאמיטעט) undated"}260{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De muziek heeft wel een soulgevoel, maar onvoldoende om de echte soulhelden uit de seventies te verwarren.", "target": "די מערסטע מגיבים אין די אשכול זענען שר העשר׳ס..."}261{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De rechtvaardige koning David", "target": "און המלך דָוִד"}262{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "(Hoera voor Jeroen Meus!).", "target": "(א ברכה אויף אזא רב מטעם!)"}263{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De PQN Relatietest bestaat uit 12 vragen.", "target": "דאָ איך רשימה 12 אַזאַ שאלות."}264{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De dag is al zeker een uur oud, maar toch bedank ik beleefd.", "target": "אין אַ שעה אַרום, װידער אַ לעפֿל."}265{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Het enquête-formulier bevat twaalf vragen.", "target": "דאָ איך רשימה 12 אַזאַ שאלות."}266{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Maar zij hoorden niet; want Manasse deed hen dwalen, dat zij erger deden dan de heidenen, die de HEERE voor het aangezicht der kinderen Israëls verdelgd had.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}267{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vullen met achtergrondkleurundo-type", "target": "בײַט הינטער־פֿאַרב איבערundo-type"}268{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De roos is van Theodore.", "target": "די רויז געהערט טעאָדאָרן."}269{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Een land met een heerlijk klimaat en een rijke flora en fauna en met één van de 7 natuurlijke wereldwonderen binnen de grenzen: de Victoria watervallen.", "target": "דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדיייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי ייייייייייייייייייייייייייייייייייי"}270{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De koeherdersvrouwen [de gopî's] waren er ook blij mee om te horen dat moeder Yas'odâ het leven had geschonken aan een jongen en toonden zich op hun best door te verschijnen in feestelijke kleding met hun ogen opgemaakt en juwelen om en dergelijke.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}271{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hier een leuk videootje.", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}272{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Je project heeft er alle belang bij dat je niet enkel witte hoogopgeleide mensen bevraagt over je projectidee.", "target": "השיר הזה מהלףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף תודה למי שכתב אותו בבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי."}273{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Dat [verzoeker] overigens al in mei 2014 in dienst zou zijn gekomen van [verweerders gezamenlijk] en niet per 1 juli 2014, zoals door [verweerders gezamenlijk] is erkend en in de salarisstroken van [verzoeker] ook steeds is vermeld, is door [verzoeker] op geen enkele wijze nader onderbouwd.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}274{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hadden de Israëlieten niet de bliksem, de donder en de aardbevingen ervaren, hadden zij niet het geluid van de Shofar gehoord, dan hadden zij niet de Thora geaccepteerd.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}275{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Objecten vertalenundo-type", "target": "סעלעקציעundo-type"}276{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Toen wierp ik mij met mijn gezicht [ter aarde] en riep met luide stem: Ach, Heere HEERE, maakt U een [vernietigend] einde aan het overblijfsel van Israël?", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}277{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ik hel ovet naar het eerste.", "target": "ס'סאונד ווי עפעס א ראשון."}278{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Castratie bij geboorte?", "target": "סעלאַברייטינג באַלד?"}279{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "In de profetie van Mozes: \"daarom woonde Israël veilig en bleef de bron van Jakob ongestoord in een land van koren en most; ja, zijn hemel sprenkelt dauw.”", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}280{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Aldus bedekten zij de naaktheid van hun vader, terwijl hun gezicht afgewend was,* en zij zagen de naaktheid van hun vader niet.+", "target": "די [[פארטוגאלפארטוגעזן]] האבןהאבם איינגענומען די אינדזל'עןאינזלען אין [[1521]]."}281{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "lijst", "target": "רשימה"}282{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Je kunt ze kopen binnen 100-200 roebel.", "target": "די פּרייַז פון אַ דורכשניטלעך פון 100-200 רובל."}283{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "blikveld", "target": "געשטאַלט־פֿענצטער"}284{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Jehovah de eer toekennend als zijn Superieur, Degene onder wie hij dient, erkent Jezus nederig: „De woorden die gij mij hebt gegeven, heb ik hun gegeven, en zij hebben ze aangenomen en zijn stellig te weten gekomen dat ik als uw vertegenwoordiger ben uitgegaan, en zij hebben geloofd dat gij mij hebt uitgezonden.”", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}285{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Gepost door Abdulwadûd Louws op 15:00 Geen opmerkingen: Links naar deze post", "target": "הם שששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם 😀 😀 😀 😀 😀 😀"}286{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "GewijzigdFile", "target": "File"}287{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Grootte van de dropdown-indicator", "target": "גרײס פֿון אַראָפּשפּרינג װײַזער"}288{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Is zij dan bezig overspannen te worden?", "target": "►► ה'תרצ\"ז ◄◄"}289{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Er is geen vijand.", "target": "אין אויב יא."}290{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Herdenken is niet hetzelfde als herinneren.", "target": "אין דעם בין איך זיכער."}291{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Een beschrijving van deze proef vind je op leukvoorkids.nl.", "target": "דחוףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף בבקשהההההההההההההההההה כנסווווווווווווווווווווווווווו"}292{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kun je al wel weer inloggen en zo?", "target": "שי\"ר אדער להבדיל וכו'?"}293{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Interne fout in de GIF-lader (%s)", "target": "אינערלעכע טעות אין GIF אַרײַנשטעל (%s)"}294{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Geregistreerdsource-align-mode", "target": "פֿאַרגליכן צום צענטערsource-align-mode"}295{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "En zij hebben niets veranderd (in hun belofte).\"", "target": "[[אין ראַביניקאַל ליטעראַטור:]]."}296{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Toverstafcommand", "target": "סעלעקציעcommand"}297{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Niks aan.\"", "target": "אין עלייך\""}298{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hoi Yvonne, Zou je mij wat van die zuurzakpitten op kunnen sturen?", "target": "איז שוין אפשר דא אזא אשכול?"}299{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De combinatie van dez...", "target": "און נישט עשרת הדבר..."}300{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De keuzeactie wiens groep deze actie toebehoort.", "target": "דאָס ראַדיאָ־קנעפּל װעלכעס גרופּע איז כּולל דאָס צעפּיכעסל"}301{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Rijksintituut voor Gezondheid en Milieu", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}302{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ze zijn idd errug mooi.", "target": "יא ער איז א נאה דורש."}303{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ondertussen in Boedapest…", "target": "וועמען באדערט אז ..."}304{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Aan het eind van de dag, Als het gaat om Androstenedione, het is een beetje een verloren zaak:", "target": "אין די סוף פון די טאָג, when it comes to אַנדראָסטענעדיאָנע, it’s a bit of a lost cause:"}305{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Geen lessen geleerd", "target": "אין שפעטערדיגע שיעורים."}306{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Afval ophalen met zorg voor het milieu", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}307{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "11 februari 2008 viel op de 2e maandag van de maand.", "target": "עפּוב 2008 סעפטעמבער 11."}308{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Afbeelding heeft breedte nul", "target": "בילד האָט אַ נוליקע ברײט"}309{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hij stelde dat de doop van Johannes te maken had met de rituele reiniging van het lichaam, nadat de ziel al gereinigd was door rechtvaardigheid.[38]", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}310{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hoe kan ik een factuur opmaken", "target": "איך האָב אנדערן חשבון."}311{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "En Hij gebood Jozua, den zoon van Nun, en zeide: Zijt sterk en heb goeden moed, want gij zult de kinderen Israels inbrengen in het land, dat Ik hun gezworen heb; en Ik zal met u zijn.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}312{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Mat 19:28 En Jesus sprak tot hen: Voorwaar, Ik zeg u: bij de wedergeboorte, wanneer de Mensenzoon zal zetelen op de troon zijner majesteit, dan zult ook gij, die Mij zijt gevolgd, op twaalf tronen gezeten zijn, en de twaalf stammen van Israël oordelen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}313{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Het aspergeseizoen 2018 wordt [...]", "target": "דעם פאַרקער רייסער כאַק 2018 […]"}314{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wat betreft de versieringen: die zijn wisselend.", "target": "[[אין ראַביניקאַל ליטעראַטור:]]."}315{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Weer zo'n geweldige website.", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}316{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Alleen kiezencolor-pick-mode", "target": "color-pick-mode"}317{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "En ontspannen is bijna net zo goed als uitrusten.", "target": "און ער האט אנגעצייגט בערך די מקום מנוחתו."}318{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Nadat de kinderen Israëls de Dode Zee waren doorgegaan, vergaten ze aldra Zijn werken, en hun volgende stap was een afgod te ma­ken en zich daarvoor neder te buigen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}319{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Max Verstappen wist met een fenomenale snelheid zijn mislukte start tijdens de Grand Prix van Oostenrijk te herstellen en vocht zich nog in de voorlaatste ronde…", "target": "ווען עס איז געווען רעלעאַסעד וועגן 18 months ago it came with a hefty price tag and didn’t gain too…"}320{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Het tweede waarvoor Jezus bidt is: 'Wijd hen U toe in de waarheid'.", "target": "געדענק אויך דעם כלל: קבל את האמת ממי שאמרו\"."}321{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "en je hebt een leuke weblog.", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}322{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vast", "target": "icon-type"}323{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wanneer Israël volhardde in hun ongeloof en de afgoden bleven dienen, leidde dat tot verharding van hun harten niet tot demonische gebondenheid.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}324{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "uitstekende videospeler", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}325{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Allah s.w.t. zegt: ﴾Derhalve hebben, Wij aan de Israëlieten voorgeschreven dat wie iemand doodt, anders dan voor doodslag of wezens verderf zaaien op de aarde, is alsof hij de mensen gezamenlijk heeft gedood en dat wie iemand laat leven is alsof hij de mensen gezamenlijk heeft laten leven.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}326{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zift hoofden wereld: Act 2 - de verraderlijke terugkeer", "target": "דרייען דעם בעל וועלט: אקט 2 - די טרעטשעראַס צוריקקומען (Sift Heads World: Act 2 - The Treacherous Return):"}327{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "3 kittens voor Athena!", "target": "5 פּוופּ באַטאַלז!"}328{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hoe en wat…", "target": "איך וועל.."}329{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hij trekt zich zijn dienaar Israël aan, zijn milde erbarming indachtig; zoals Hij de vaderen heeft beloofd, voor Abraham en zijn geslacht voor altijd.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}330{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "21 Spreek dan tot hen: Zo zegt de Heere HEERE: Ziet, Ik zal de kinderen Israels halen uit het midden der heidenenheidenen, waarhenen zij getogen zijn, en zal ze vergaderen van rondom, en brengen hen in hun land;", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}331{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vrienden bezoeken!", "target": "טייערע חברים!"}332{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Helaas weinig privacy voor 4 van de 8 slapers gexien zij geen eigen kamer hebben..", "target": "זשארדזש בוש האט געווינען 8 זיצען אין די ערשטע מידטוירם."}333{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Onze eerste ledenbijeenkomst!", "target": "טייערע ראש ישיבה!"}334{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Maar. . . niet getreurd, u zal geen honger als vis niet je ding is!", "target": "די שוץ זענען דורכשניטלעך אין גרעב, גלייַך אין פאָרעם."}335{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hierdoor zullen zij door middel van huilen met hun ouders communiceren, wanneer zij bijvoorbeeld iets niet lekker vinden.", "target": "די [[פארטוגאלפארטוגעזן]] האבןהאבם איינגענומען די אינדזל'עןאינזלען אין [[1521]]."}336{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De mooiste en leukste manier om het oude centrum van Dubrovnik nu echt goed te bekijken, is door een wandeling te maken over de stadsmuren.", "target": "The most affordable way to build the most beautiful, די מערסט דוראַבאַל, די מערסט ענערגיע עפעקטיוו האָמעס."}337{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Toen kwam Semaja, de profeet, tot Rehabeam en de oversten van Juda, die te Jeruzalem verzameld waren, uit oorzaak van Sisak, en hij zeide tot hen: Alzo zegt de HEERE: Gij hebt Mij verlaten, daarom heb Ik u ook verlaten in de hand van Sisak.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}338{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Dat komt bij mij wel aardig uit. 't Blijkt ook wel uit mijn werk nietwaar, een typisch romantische schrijversfiguur, vind ik zelf.", "target": "השיר הזה מהלףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף תודה למי שכתב אותו בבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי."}339{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De website van WOW!", "target": "נאך בילדער WEB WOW!"}340{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "En het geschiedde, als Gideon gestorven was, dat de kinderen Israels zich omkeerden, en de Baals nahoereerden; en zij stelden zich Baal-berith tot een God.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}341{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vlielandse vrienden.", "target": "טייערע חברים!"}342{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "“Want ik schaam mij het evangelie niet ; want het is een kracht Gods tot behoud voor een ieder die gelooft, eerst voor de Jood, maar ook voor de Griek. (heiden) Want gerechtigheid Gods wordt daarin geopenbaard uit geloof tot geloof ; gelijk geschreven staat : De rechtvaardige zal uit geloof leven.”", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}343{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "OLV van Zeven Smarten.", "target": "וואס איז דאס שבע חכמות?"}344{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "In dit artikel hebben we nog een aantal tips, die voor jou relevant kunnen zijn, verzameld.", "target": "בשעת איר וואַרטן פֿאַר דיין רפק צו זיין פּראַסעסט, here are some items you may find valuable."}345{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Je was de oudste van vier kinderen en je vader was een rijke zeilsport-ondernemer.", "target": "דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדיייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי ייייייייייייייייייייייייייייייייייי"}346{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zie, de dagen komende, waarin Ik zal bezaaien het huis Israëls en het huis van Jehudah, met zaad des mensen, en waarop Ik zal sluiten met het huis Israëls, en met het huis van Jehudah een nieuw verbond; geven zal Ik Mijn wet in het midden van hen, en op hun hart zal Ik die schrijven, en zijn zal Ik hen tot God, en zij zullen Mij zijn tot volk’, (Jeremia 31:27,31,33).", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}347{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kloveniersburgwal met rechts van…", "target": "צום צענטע מאל..."}348{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ik las elke avond minstens tien pagina’s totdat ik het uit had.Op het titelblad staat dat het ‘gericht [is] tot de Lamanieten, die een overblijfsel zijn van het huis Israëls; en ook tot de Joden en de andere volken.’", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}349{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Waarschuwend schreef Johannes: 'Indien iemand in de gevangenis (het dodenrijk) voert, die gaat zelf in de gevangenis; indien iemand met het zwaard zal doden, die moet zelf met het zwaard gedood worden' (Openb.13:10 St.vert.).", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}350{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kleurverloopundo-type", "target": "undo-type"}351{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Deze laag verwijderenlayers-action", "target": "layers-action"}352{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "via Djerba (DJE) 1h + 2h ? van Ga naar de luchtvaartmaatschappij voor recente prijzen.", "target": "הם שששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם 😀 😀 😀 😀 😀 😀"}353{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "En dan is het enige wat er nog te doen staat: 3, 2, 1, … EN GAAN!!!", "target": "אבל אני חולה אל התוחנית \"\"\"\"\"\"\"\"\"\"הההההההההההההאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"!!!!!!!!!!!!!"}354{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Trouw: \"Maar écht spetteren?", "target": "‫ווערען\"‪,‬אדצוונישוושכער ווערען?\""}355{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Maandhuur 1600", "target": "פאר 1600"}356{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Alwéér een leugen!", "target": "ווידעראמאל שקר!"}357{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Goeie, leuke video’s maken", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}358{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vanwege mijn interesse voor spiritualiteit geloof ik wel dat dromen meer betekenen dan een nachtelijke verwerking van je dagelijkse activiteiten door je hersenen.", "target": "השיר הזה מהלףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף תודה למי שכתב אותו בבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי."}359{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hij werd door de Israëli echter met open armen ontvangen toen hij een vredesakkoord met hen ondertekende.[17]", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}360{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Het huis Israëls noemde het: manna; en het was wit als korianderzaad en de smaak ervan was als die van een honingkoek ...", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}361{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zijlstra onderzocht … Continue reading →", "target": "איר קענען צאָלן … Continue reading →"}362{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kwaliteitscriteria omgevingsveiligheid voor veiligheidsregio’s", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}363{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Daarna toog de ganse vergadering van de kinderen Israels, naar hun dagreizen, uit de woestijn Sin, op het bevel des HEEREN, en zij legerden zich te Rafidim.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}364{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Al die randinformatie treft zijn godsomschrijving niet maar het is een typering van de positie van Nederlanders tegenover het christelijk geloof.", "target": "השיר הזה מהלףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף תודה למי שכתב אותו בבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי."}365{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hij zegt dan: Het is te gering, dat gij Mij tot een knecht zou zijn om de stammen van Jakob weder op te richten en de bewaarden van Israël terug te brengen; Ik stel u tot een licht der Volken, opdat Mijn Heil reikt tot het einde der aarde.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}366{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Nieuwe verontreinigende stoffen als uitdaging voor de watersector", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}367{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Duurt het nog minder dan 4 uur.", "target": "אנגעקומען אין איבער 4 שעה."}368{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Op deze manier wil McDonald’s ook meer vegetariërs als klant krijgen.", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}369{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "40En de Heere zeide tot Mozes: Tel alle eerstgeborenen, wat mannelijk is onder de kinderen Israëls, van een maand oud en daarboven; en neem het getal hunner namen op.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}370{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Die mevrouw Loosje kon het dan wel niet, maar dan had ze 't maar móéten kunnen.", "target": "ס'איז פארהאן א ווארט פון רודיארד קיפלינג god can't be everywhere and therefore he made mothers."}371{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Toen Israël in haar pad van plicht was, op weg naar het beloofde land, stond de Rode Zee hen in de weg.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}372{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Een dief steelt!", "target": "אמעריקע גנב!"}373{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vierarmig toon Ik Mij aan u,", "target": "4 איך בּאַשווער אײַך,"}374{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Appellanten woonden toen, samen met hun zoon [naam zoon J] (J) en met [naam zoon B], het kind van appellante, op het adres [adres A] te [woonplaats] (adres [adres A]).", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}375{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Emissiegrenswaarden voor bestaande middelgrote stookinstallaties", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}376{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "keuzevak", "target": "קאָמבאָניר־קעסטל"}377{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zoals bij Tom!", "target": "איך בין שטום!"}378{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "TJIN'S en [gedaagde 1] . hebben producties in het geding gebracht en [gedaagde 1] . hebben hun standpunt doen toelichten aan de hand van een pleitnota.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}379{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "[ T ], de vader van [ Geïntimeerde ].", "target": "כ'האב אים דערשאסן און כ'וועל אייך אויך דערשיסן!'"}380{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Toen is vervuld geworden, hetgeen gesproken is door den profeet Jeremia, zeggende: En zij hebben de dertig zilveren penningen genomen, de waarde des gewaardeerden van de kinderen Israëls, denwelken zij gewaardeerd hebben, en hebben die gegeven voor den akker des pottenbakkers; Volgens hetgeen de Heere mij bevolen heeft.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}381{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Tooltips", "target": "פֿאַרגרעסער גרײס"}382{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Duurt bijne 3 uren.", "target": "און נאך 3 שעה."}383{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Aan de taal?", "target": "אַנדערע לשונות?"}384{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "woabbreviated weekday name", "target": "abbreviated weekday name"}385{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "V~ meer beginnend met V ¯¯ (1)", "target": "און יאַנקעלע (1)."}386{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Nog steeds een leuke video.", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}387{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Het verkregen magot wordt evenveel gebruikt voor de productie van poppen of insecten als 15%, terwijl het andere 85% wordt verkocht aan de aquacultuurindustrie", "target": "די מאַגאָט באקומען איז געניצט פֿאַר פּראָדוקציע פון ​​פּופּאַ אָדער ינסעקץ ווי פיל ווי 15%, while the other 85% is sold to the Aquaculture Industry"}388{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "…behorende tot die volken, van wie de HERE tot de Israëlieten had gezegd: Gij zult u met hen niet inlaten,… voorwaar, zij zouden uw hart meevoeren, achter hun goden; haar hing Salomo met liefde aan.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}389{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Draadloos netwerkkeyboard label", "target": "keyboard label"}390{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Met andere woorden, Jezus was bedroefd, gekwetst door hun ongeloof en hun ongeloof belemmerde Hem om te zegenen en om datgene te doen wat Hij voor deze mensen wilde doen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}391{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Het inhoudstype gebruikt door het openen met object", "target": "דער אינהאַלט פֿון אַרײַנשרײַב־אָרט"}392{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Onder hen was niemand meer van hen die door Mozes en de priester Aäron geteld waren, toen zij de Israëlieten telden in de woestijn Sinaï.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}393{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Het document eindigde onverwacht na een ‘=’-teken dat op een attribuutnaam volgde; geen attribuutwaarde", "target": "דאָקומענט ענדיקט זיך אומגעריכטערהײט נאָך דעם '=' שריפֿטצײכן נאָך אַן אַטריבוט־נאָמען אָן קײן אַטריבוט־באַטרעף"}394{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Heilig hen door de waarheid: uw woord is de waarheid.", "target": "געדענק אויך דעם כלל: קבל את האמת ממי שאמרו\"."}395{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vaghinak kan nog steeds niet praten en zijn moeder maakt zich hier zorgen over.", "target": "ס'איז פארהאן א ווארט פון רודיארד קיפלינג god can't be everywhere and therefore he made mothers."}396{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vermoedelijk vanuit het Cunpark.", "target": "אַוודאי אַ מעגלעכקייט."}397{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zo heeft nu de HEERE, de God Israels, de Amorieten voor het aangezicht van Zijn volk Israel uit de bezitting verdreven; en zoudt gij hunlieder erfgenaam zijn?", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}398{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "V Filmkritiek: professionele- amateurcritici S Onderzoek naar het filmdiscours over populaire film door professionele en amateurcritici in een crossnationale context Filmkritiek: professionele vs. amateurcritici Nadere informatie x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x", "target": "טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל טל"}399{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "God is niet dit en niet dat … maar God is ook niet niet dit en niet niet dat …", "target": "כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ כאַלאַלויאַ .."}400{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Penseellocatie kopiëren", "target": "סעלעקציע"}401{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "42 vouwen.", "target": "42 קיינער."}402{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Toen wij tegen half 5 bij Ginkaku-Ji aankwam liep er vrijwel niemand.", "target": "הם שששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם 😀 😀 😀 😀 😀 😀"}403{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Het kleed past perfect bij de serie forest ranger", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}404{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De opleiding bio-ingenieur Bos- en natuurbeheer sloot hier uiteraard perfect bij aan.", "target": "תגובה עבור - יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפפה"}405{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Uitspraak op een bezwaarschrift\".", "target": "עפּעס צו עסן. \""}406{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Gereedschap", "target": "טעקסט פֿאַרב"}407{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "In het voorbeeld zie je bijvoorbeeld hoe een olifant niest.", "target": "לדוגמא; אזאך וואס איך ניץ שטענדיג."}408{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Overnachten in een oud koninklijk paleis in een van de mooiste natuurgebieden van Duitsland", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}409{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "13 En het zal geschieden, gelijk als gij, o huis van Juda! en gij, o huis Israëls! geweest zijt een vloek onder de heidenen, alzo zal Ik ulieden behoeden, en gij zult een zegening wezen; vreest niet, laat uw handen sterk zijn.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}410{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "In het centrum van onze stad, vlakbij het centraal station, zijn 15 mannen uit Noord-Afrika te zien die illegale drugs verkopen.", "target": "דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדיייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי ייייייייייייייייייייייייייייייייייי"}411{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De Amerikaanse delegatie, twee burgers en een militair die vandaag nog twee kampen zouden bezoeken, bestaat uit leden van een gemeenschappelijk Amerikaans-Russische commissie over krijgsgevangenen.", "target": "דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדדד דדדדדדדדיייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי ייייייייייייייייייייייייייייייייייי"}412{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Anne rust zacht.", "target": "אן אפענע בלאט..."}413{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Dit nu verstaat de van God afgedwaalde niet, maar Sion kan het verstaan ; want „De Heere heeft aan Jacob zijne woorden bekend gemaakt, aan Israël zijne inzettingen en zijne rechten; maar alzoo heeft hij aan geen volk gedaan en zijne rechten die kennen ze niet Halleluja I\" (Ps.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}414{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Fout bij lezen van bestandsdescriptor: %s", "target": "דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s"}415{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ik zei heel stilletjes: Jaak.", "target": "האט ער אמר: יעקב."}416{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "HTTP Moniker", "target": "HTTP צונעמעניש"}417{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wat was ‘rag’ verdomme in het Engels.", "target": "איך וועט רופן איר שפּעטער in English."}418{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De gewijzigde vordering van [appellant] wordt afgewezen.", "target": "[[אין ראַביניקאַל ליטעראַטור:]]."}419{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Tewerkstelling van de oudere werknemers͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ϵϮ", "target": "שיר מווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווושלם😍😁😍😍😍😍😍😍😀😀😀😀😀😀😁😁😁😁😁😁💜💞💞💜💞💜👍👌👍💗💖💚💙💛💙🌟💕💓💖💗"}420{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Bochtje hier bochtje daar.", "target": "פה אייוועלט יצ\"ו."}421{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "‘In het belang van het kind’?", "target": "באקום די בילד? '"}422{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Map om toe te voegen aan het configuratiebestand", "target": "פּאַפּקע אין װעלכן צוצוגעבן צופּאַס־טעקע"}423{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Of de widget in beide richtingen wilt uitbreiden", "target": "אױב דאָס צעפּיכעסל האָט דעם אַרײַנשרײַב־פֿאָקוס"}424{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hoort dit woord, dat de HEERE tegen u spreekt, gij kinderen van Israël! namelijk tegen het ganse geslacht, dat Ik uit Egypteland heb opgevoerd, zeggende: Uit alle geslachten van de aardbodem heb Ik u alleen gekend; daarom zal Ik al uw ongerechtigheden over u bezoeken.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}425{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Bovendien was kenmerkend voor een Israëliet dat hij was besneden en deel had aan het verbond dat God met Abraham had gesloten.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}426{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Krie-ieuw-ieuw-ieuw, krie-ieuw-ieuw-ieuw, krie-ieuw-ieuw-ieuw klinkt het links, rechts voor, achter en boven ons.", "target": "דער וואס יא האט עס געטוהן אלץ א בחינה פין אליו תשמעון, ימין ושמאל וכו'."}427{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De kantonrechter overweegt het volgende. [eiseres] heeft gesteld dat zij [gedaagde] geen opdracht heeft gegeven om een woning voor haar te zoeken, maar dat zij op 9 juli 2013 - nog voordat zij bij [gedaagde] was ingeschreven - zelf heeft gereageerd op een woning die zij op de website van [gedaagde] had gezien.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}428{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Thuisin is met meer dan 40 vestigingen één van de grootste woonwinkel franchises in Nederland.", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}429{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "6 juli 1999 aan de raadsman van [appellant] laat hij weten dat een persoon die \"[naam]\", waarmee [appellant] bedoeld zal zijn, hem aangewezen heeft als [geïntimeerde] degene was waarover hij in zijn getuigenverklaring sprak.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}430{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Toen Jezus dit hoorde, verwonderde Hij Zich en zeide tot hen, die Hem volgden: Voorwaar, zeg Ik u, bij niemand in Israël heb Ik een zó groot geloof gevonden!”.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}431{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Goede god zeg.", "target": "אוי אַ בראָך."}432{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "18 Toen zeide hij: Ik heb Israel niet beroerd, maar gij en uws vaders huis, daarmede, dat gijlieden de geboden des Heeren verlaten hebt en de Baals nagevolgd zijt.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}433{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Onze website www.tiebreakers.nl is verplaatst naar PLANMYSPORT.", "target": "ווווווווווווואווווווווווווווווווווווווו המורה המחליפה שלנו במדעים היא כוכבת פורנו :"}434{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Graag zien wij Amerikaanse auto's, motoren, trucks enz. op onze meetings verschijnen!!!", "target": "אבל אני חולה אל התוחנית \"\"\"\"\"\"\"\"\"\"הההההההההההההאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"!!!!!!!!!!!!!"}435{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_NieuwStock label", "target": "Stock label"}436{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Bestandskenmerk dat je kan zien in Windows verkenner.", "target": "דחוףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף בבקשהההההההההההההההההה כנסווווווווווווווווווווווווווו"}437{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Doorgaan", "target": "צי איבער"}438{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kan doc_id %s in het hulppad niet vinden.", "target": "ניט געקענט געפֿינען דאָקומענט אידענטיפֿיקאַציע %s אין געהילף פּאַפּקע־רשימה"}439{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "A_fsluitenStock label", "target": "Stock label"}440{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kan de gebruikerspecifieke Gnome-configuratiemap '%s' niet aanmaken: %s", "target": "ניט געקענט שאַפֿן ניצערװײַזע gnome צופּאַס־פּאַפּקע %s: %s"}441{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "1De HEERE sprak tot Mozes bij de berg Sinaï: 2Spreek tot de Israëlieten, en zeg tegen hen: Wanneer u gekomen bent in het land dat Ik u geven zal, dan moet het land rust krijgen, een sabbat voor de HEERE.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}442{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "tankinhoud (l) 2.000", "target": "קאַפּירייט (C) נגל 2000"}443{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Waardetype", "target": "פּאַקן סטיל"}444{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wow wat een mooie eerlijke blog.", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}445{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Online winkel met vele erotische speeltjes, speciaal voor vrouwen.", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}446{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "O ja, prins Charles moet het stellen met een schamele 7 miljoen.", "target": "אויף זײַן פֿאַרם לעבן איבער 7 מיליאָן היישעריקן."}447{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Lettergrootte ten opzichte van de standaardgrootte", "target": "גרײס פֿון שריפֿט, רעלאַטיװ צו געװײנטלעכער גרײס"}448{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Bedankt voor alle geweldige mailtjes, sms'jes, kaartjes, pakketjes, etc. etc. etc.!!!!!", "target": "אבל אני חולה אל התוחנית \"\"\"\"\"\"\"\"\"\"הההההההההההההאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"!!!!!!!!!!!!!"}449{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "%.1f KB", "target": "%.1f קילאָ"}450{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zo zeide hij tot zijn knechten: Ziet, het stuk akkers van Joab is aan de zijde van het mijne, en hij heeft gerst daarop; gaat heen, en steekt het aan met vuur, en Absaloms knechten staken dat stuk akkers aan met vuur.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}451{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De Heerlijkheid Noordwijkerhout:[136] [137]", "target": "מער אינפֿארמאַציע … [137] — [138]"}452{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Detection Tool Zien of je systeem is getroffen door Unstopp.me", "target": "דער לייט-ארטיקל וועט דערשיינען מיטוואך אין אוונט."}453{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "wauw, gefeliciteerd!", "target": "אוי וואָס אַ צער!"}454{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "De Futta blog van Frank loopt gewoon verder. link", "target": "דער העלד פון יעדער ראַסע - יינציק."}455{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Goudmijnbouw schadelijk voor mens en milieu", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}456{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "7 En hij noemde den naam dier plaats Massa en Meriba, om de twist der kinderen Israels, en omdat zij den HEERE verzocht hadden, zeggende: Is de HEERE in het midden van ons, of niet?", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}457{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Geeft visuele voortgansindicatieAction description", "target": "Action description"}458{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "In Vlaardingen zijn de mogelijkheden tot rangeren nog groter door de industrie en het rangeerterrein.", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}459{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "'Jabes bad tot de God van Israël: 'Zegen mij: maak mijn grondgebied groot en bescherm me tegen het kwaad, zodat ik geen pijn hoef te lijden.'", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}460{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Alzo brachten zij een kwaad gerucht voort van het land, dat zij verspied hadden, aan de kinderen Israels, zeggende: Dat land, door hetwelk wij doorgegaan zijn, omhet te verspieden, is een land, dat zijn inwoners verteert: en al het volk, hetwelk wij in het midden van hetzelve gezien hebben, zijn mannen van grote lengte.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}461{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "14 Toen antwoordden zij, en zeiden voor den koning: Daniël, een van de gevankelijk weggevoerden uit Juda heeft, o koning! op u geen acht gesteld, noch op het gebod dat gij getekend hebt; maar hij bidt op drie tijden ‘s daags zijn gebed.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}462{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "“Maar de Here zeide tot hem: Ga, want deze is Mij een uitverkoren werktuig om Mijn naam te brengen voor heidenen en koningen en [de] kinderen Israëls;want Ik zal hem tonen, hoeveel hij lijden moet ter wille van mijn naam.”", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}463{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "En hij zond Juda voor zijn aangezicht heen tot Jozef, om voor zijn aangezicht aanwijzing te doen naar Gosen; en zij kwamen in het land Gosen.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}464{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Een heel grote video.", "target": "משחק טוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווב"}465{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Hoogte:", "target": "שאַטירונג"}466{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hard licht", "target": "הײך"}467{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Daarom belijdt Israel in de Psalmen en liederen de onvergelijkbaarheid van God door te zeggen: Want wie is God (Eloah), behalve de HEERE( JHWH)?", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}468{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "mogelijkheden om de vermindering van deze voorraden natuurlijke hulpbronnen", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}469{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Mijn excuses, TurkseTurk.", "target": "אָ, דאַנקען איר."}470{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Is dat niet wonderbaar?Naties worden verbroken;Israël is aan het ontwaken;De tekenen, die de profeten voorzegden;De dagen der heidenen zijn geteldMet verschrikkingen bezwaard;Keer terug, o verstrooide, naar het uwe.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}471{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Verkondiging van Israëls toekomst “En wij achten het profetische woord daarom des te vaster, en gij doet wel er acht op te geven als op een lamp, die schijnt in een duistere plaats, totdat de dag aanbreekt en de morgenster opgaat in uw harten.” (2 Petr.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}472{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Bij G. op de burcht.", "target": "א גרויס ברעכן."}473{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "“… en hij verbrijzelde de koperen slang, die Mozes gemaakt had, omdat de kinderen Israëls tot die dagen toe haar gerookt hadden; en hij noemde haar Nehustan.”", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}474{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Behorende tot die volken, van wie de Here tot de Israelieten had gezegd: Gij zult u met hen niet inlaten, en zij zullen zich met u niet inlaten, voorwaar, zij zouden uw hart meevoeren achter hun goden; haar hing Salomo met liefde aan’.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}475{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "vochtigheidsgraad van 80-90 procent.", "target": "מאַרקעטאַביליטי איז 80-98%."}476{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Pad van tekst", "target": "סעלעקציע:"}477{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "We moeten af van auto’s die milieuvervuilend zijn.", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}478{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Op nummer 70 staat Solveg.", "target": "באַנד 70 ך לעצט געמיש."}479{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Verder kent Un Amore a Roma een fijn sfeertje, zo typerend voor Italiaanse films uit die tijd, mede dankzij de mooie zwart-wit fotografie.", "target": "השיר הזה מהלףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף תודה למי שכתב אותו בבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי."}480{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Zonder oordeel, zonder dingen te (willen) veranderen.", "target": "[[אין ראַביניקאַל ליטעראַטור:]]."}481{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Annuleren", "target": "רוף אָפּ"}482{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Op de jongerenzenders TMF en MTV mag tot 21.00 uur geen drankreclame meer worden uigezonden.", "target": "הם שששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם 😀 😀 😀 😀 😀 😀"}483{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "17:00u ipv 19:00u), zeker als je gasten van buiten frankrijk hebt.", "target": "הם שששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם 😀 😀 😀 😀 😀 😀"}484{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Andrea was manager in de Zorg, een sector waar wel meer hoteliers vandaan komen.", "target": "חולה על דוםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם משחק אדיררררררררררררררררררררררררררררררררררררר"}485{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Onderkant naar bovenkant", "target": "פֿאַרגרעסער/פֿאַרקלענער צו פּאַסן"}486{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Daarop wendde Aladdin, die de beproeving waaraan hij hem onderwierp, niet langer wilde rekken en zich voldaan voelde, zich tot de goudsmeden en de juweliers en zei tegen hen: ‘Neem wat van jullie is en vertrek!’", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}487{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Staand omgekeerdStock label", "target": "Stock label"}488{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "En Jezus zeide tot hen: Voorwaar, Ik zeg u, dat gij, die Mij gevolgd zijt, in de wedergeboorte, wanneer de Zoon des mensen zal gezeten zijn op den troonZijner heerlijkheid, dat gij ook zult zitten op twaalf tronen, oordelende de twaalf geslachten Israels.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}489{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "de verkorte vorm van \"will\"", "target": "זיין \"איך וויל\"."}490{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Op het kneistival van 2015.", "target": "בעשאַס אַפי פעסט 2015."}491{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wat mij betreft: morgen vertel ik hoe en waar ik zaterdag geshopt heb.", "target": "איך וועל ארויפלייגען א ספעציעלע שטורם אפדיעט אי\"ה מוצאי שבת."}492{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Internationale milieueisen voor EU-materialen voor contact met levensmiddelen", "target": "איייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייכככס גועל נפש!"}493{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Isma`iel (as) scheidde van haar en trouwde een andere vrouw uit de stam van Djoerhoem.", "target": "איז געווען התפעם [פעם], אוּן זײַן שֵנָה [זען דָניאֵל 2:21] איז אים נהיתה [היה]."}494{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Geïmporteerde paden samenvoegen", "target": "קלעפּ"}495{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Waarom inrichtingswerken?", "target": "למשל וועלכע מוסדות?"}496{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hij gebruikte om vrolijk te maken over de slimheid van vrouwen, maar ik heb hem niet horen doen van de laat. En als hij spreekt van Irene Adler, of wanneer verwijst hij naar haar foto, het is altijd onder de eervolle titel van de vrouw. cc proza ​​ccprose audioboek audio boek gratis gehele volledig in te vullen lezen lees librivox klassieke literatuur gesloten bijschriften ondertiteling ondertitels ESL ondertitels vreemde taal te vertalen vertaling", "target": "ער פלעגט צו מאַכן לעבעדיק איבער די קלעווערנאַס פון פרויען, אָבער איך האָט ניט געהערט אים טאָן עס פון שפּעט. און ווען ער רעדט פון ירענע אַדלער, אָדער ווען ער רעפערס צו איר פאָטאָגראַפיע, עס איז שטענדיק אונטער דעם בכבודיקן טיטל פון דער פרוי. קק פּראָזע קקפּראָסע אַודיאָבאָאָק אַודיאָ בוך פֿרייַ גאַנצן פול פאַרענדיקן לייענען לייענען ליבריוואָקס קלאַסיש ליטעראַטור מוז קאַפּשאַנז קאַפּשאַנינג סובטיטלעס עסל סובטיטלעס פרעמד שפּראַך איבערזעצן איבערזעצונג"}497{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Is een synoniem van MAC adres", "target": "צו טוישןmac address"}498{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Gecentreerd", "target": "פֿאַרגליכן צום צענטער"}499{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wat betreft aanpassingen van de Var; die komen vanzelf.", "target": "[[אין ראַביניקאַל ליטעראַטור:]]."}500{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Daarom liet God Israël weten: “Want de HEERE, uw God, wandelt binnen uw kamp om u te redden en uw vijanden aan u over te geven.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}501{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Grondstoffen Energie-efficiëntie Energieopslag", "target": "ייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי"}502{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "18 Gij echter, neemt u in acht voor het gebannene, opdat gij niet, terwijl gij met de ban slaat, van het gebannene neemt en de legerplaats van Israël onder de ban brengt en in het ongeluk stort.", "target": "באָצוואַנאַ Pula צו ישראל נייַ שעקעל באָצוואַנאַ Pula צו ייראָ באָצוואַנאַ Pula צו יו באָצוואַנאַ Pula צו ביטקאָין באָצוואַנאַ Pula צו יואַן באָצוואַנאַ Pula צו יען"}503{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Je bent als bewust-liefde-zijn en iedereen", "target": "אלע אידען זענען טייער, כולם אהובים וכו׳ ."}504{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Tussen 18u30 en 20u kan je op ons scoutsterrein starten aan de sneukeltocht.", "target": "10 וו 18 וו 30 וו ייבערפלאַך געפירט אַראָפּלינע."}505{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Als bedrijf kun je jouw toegangsbewijzen aanbieden op VakantieVeilingen.nl.", "target": "דחוףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף בבקשהההההההההההההההההה כנסווווווווווווווווווווווווווו"}506{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "Mijn vader was een praktische doener.", "target": "אבי געבאקען מעשיות ."}507{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "_InzoomenStock label", "target": "פֿאַרגרעסערStock label"}508{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "yi", "source": "via Djerba (DJE) 3h + 1h ? van Ga naar de luchtvaartmaatschappij voor recente prijzen.", "target": "הם שששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווולללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטטיייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם 😀 😀 😀 😀 😀 😀"}509{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ekraninput-mode", "target": "input-mode"}510{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wymiary grani_c warstwy...layers-action", "target": "טעקסט פֿאַרבlayers-action"}511{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Otwarcie pliku", "target": "עפֿן טעקע"}512{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Oh! Wilmot jest w Bostonie? \"", "target": "\"אָה! ווילמאָט איז אין באָסטאָן? \""}513{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wyświetla pasek menu", "target": "בילד"}514{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Tekst za ścieżką", "target": "קלעפּ"}515{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Chorus jeszcze raz!\" Zawołał Gryphon i Mock Turtle właśnie zaczęła się powtarzać, kiedy krzyk \"Proces się zaczyna!\" słychać było w oddali. \"Come on!\" Zawołał Gryphon i, biorąc Alice za rękę, on pobiegł, bez czekają na koniec utworu. \"Co to jest proces?", "target": "'קאָראַס ווידער!' גערופן די גריפאָן, און די מאַק טורטלע האט נאָר אנגעהויבן צו איבערחזרן עס, ווען אַ רוף פון 'דער פּראָצעס ס אָנהייב!' איז געהערט אין די ווייַטקייט. 'קום אויף!' גערופן די גריפאָן, און, גענומען אַליס דורך דער האַנט, עס כעריד אַוועק, אָן ווארטן פֿאַר דעם סוף פון דעם געזאַנג. 'וואָס פּראָצעס איז עס?' אַליס פּאַנטיד ווי זי געלאפן, אָבער די גריפאָן בלויז געענטפערט 'קום אויף!' און געלאפן די פאַסטער, בשעת מער און מער קוימ - קוים געקומען, האט אויף דער ווינטל וואס זענען זיי, די מעלאַנכאָליש ווערטער: -"}516{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Menu paletpalettes-action", "target": "קלעפּpalettes-action"}517{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Do żony wspominał?\" Skinął ----", "target": "\"טילל אייער פרוי דערמאנט עס?\" ער נאַדיד ----"}518{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Aktywny kanał", "target": "טעקסט פֿאַרב"}519{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Czyści cały teksttext-tool-action", "target": "text-tool-action"}520{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Usuń paletępalettes-action", "target": "מעק אַרױסpalettes-action"}521{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Dokładnie tak. Ale jak - \" Czy istnieje sekret małżeństwa? \"", "target": "\"פּרעסיסעלי אַזוי. אבער ווי - \" געווען אַ סוד חתונה? \""}522{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "TypFile", "target": "File"}523{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Usuń deseńpatterns-action", "target": "מעק אַרױסpatterns-action"}524{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Nie można przydzielić pamięci dla bufora kontekstu", "target": "ניט גענוג זכּרון פֿאַר TGA קאָנטעקסט־סטרוקטור"}525{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Ale to Dwukrotnie włamania.\" \"Phi! Nie wiedzieli, jak wyglądają. \" Ale jak będzie wyglądać? \"", "target": "\"אבער עס האט צוויי מאָל געווען בורגלעד.\" \"פּשאַוו! זיי האבן ניט וויסן ווי צו קוקן. \" אבער ווי וועט איר קוקן? \""}526{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Menu okien dialogowychdockable-action", "target": "טעקסט פֿאַרבdockable-action"}527{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "P_onów", "target": "איבער־פֿאַרקער"}528{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"No, to jest trochę niewygodne, bo mam już biznesowych,\" powiedział I.", "target": "\"'גוט, עס איז אַ קליין ומגעלומפּערט, פֿאַר איך האָבן אַ געשעפט שוין,' האט אויך"}529{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "[Enter Romeo.]", "target": "[קום ראָמעאָ.]"}530{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "O_derwijselect-action", "target": "קלײַב אַלץ אױסselect-action"}531{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Jesteśmy bratnie dusze.", "target": "We are kindred spirits."}532{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Polowanie zaczyna mnie nudzić.", "target": "Hunting was beginning to bore me."}533{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Skróty _klawiszowedialogs-action", "target": "dialogs-action"}534{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Nowy widokview-action", "target": "טעקסט פֿאַרבview-action"}535{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Potężnypreview-size", "target": "preview-size"}536{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "yi", "source": "Wtyczka programu GIMPpdb-proc-type", "target": "pdb-proc-type"}537{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "yi", "source": "- THOMAS EDGE десет пътувания до Шпицберген, В покупателна. \"По пътя си те видях много китове спортни в океана, и в развратница fuzzing до вода чрез техните тръби и вентилационни отвори, които природата е пуснати на техните раменете. \"", "target": "- תו ברעג ס צען ווויאַדזשאַז צו ספּיטזבערגען, אין פּורטשאַס. \"אין זייער וועג זיי געזען פילע וויילז ספּאָרטינג אין די אָקעאַן, און אין תאווה פוזזינג אַרויף די וואַסער דורך זייער פּייפּס און ווענץ, וואָס נאַטור האט געשטעלט אויף זייער פּלייצעס. \""}538{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Аз не го искат\", повтори Мария. \"Ех!\", Каза Марта. \"Не мога да спазват добра храна отиват за отпадъци.", "target": "\"איך טאָן ניט וועלן עס,\" ריפּיטאַד מר. \"עה!\" האט מרתא. \"איך קענען נישט בלייַבן צו זען גוט וויקטואַלס גיין צו וויסט. אויב אונדזער קינדער איז געווען בייַ דעם טיש זיי'ד ריין עס נאַקעט אין פינף מינוט. \""}539{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Това е много неочакван обрат на нещата\", казах аз, \"и след това какво?\" \"Е, аз намерих моите планове много сериозно застрашена. Изглеждаше като че ли двойката може да отнеме незабавно заминаване, и така да наложи много бързи и енергични мерки от моя страна.", "target": "\"דאס איז אַ זייער אומגעריכט קער פון ענינים,\" האט געזאגט איך, \"און וואָס דעמאָלט?\" \"גוט, איך געפונען מיין פּלאַנז זייער עמעס מעניסט. עס געקוקט ווי אויב די פּאָר זאל נעמען אַ באַלדיק אַוועקפאָר, און אַזוי נאַסעסאַטייט זייער פּינטלעך און ענערגעטיק מיטלען אויף מיין טייל. אין דער קירך טיר, אָבער, זיי צעשיידט, ער דרייווינג צוריק צו דער המקדש, און זי צו איר אייגן הויז. 'איך וועט פירן אויס אין דעם פּאַרק אין פינף ווי געוויינטלעך, 'זי געזאגט ווי זי לינק אים. איך געהערט ניט מער. זיי פארטריבן אַוועק אין פאַרשידענע דירעקציעס, און איך זענען אַוועק צו מאַכן מיין אייגן עריינדזשמאַנץ. \""}540{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "yi", "source": "Нищо не може някога да промени това.", "target": "Nothing can ever change that."}541{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Това е доста доста малък проблем\", каза той. \"Но много сериозен за мен\", връща кралската укор. \"Много, наистина.", "target": "\"עס איז גאנץ אַ שיין ביסל פּראָבלעם,\" האט געזאגט ער. \"אבער אַ זייער ערנסט איינער צו מיר,\" אומגעקערט דער מלך רעפּראָאַטשפוללי. \"זייער, טאַקע. און וואָס טוט זי פאָרשלאָגן צו טאָן מיט די פאָטאָגראַפיע? \""}542{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Това ще ми даде възможност да плати дълг на чест, сър. Аз го дължа му господство. \"Дължите Господ Pershore петдесет долара?\"", "target": "\"עס וועט געבן מיר צו באַצאָלן אַ חוב פון כּבֿוד, האר. איך שולדיק זייַן עס צו זיין לאָרדשיפּ. \" איר שולדיק זייַן האר פּערשאָרע פופציק דאָללאַרס? \""}543{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "yi", "source": "ви попадащи ченге авторски права програма и гордост и редактират в програмата не грундирани стене и всички не и отиде и и тях и и и тежеше сто и майка ми на континента хаха него сп там и и всички Паг го и или след това", "target": "דו פאַלינג קאַפּ קאַפּירייטיד פּראָגראַם און שטאָלץ און עדיטיד אין דער פּראָגראַם ניט פּריימד אָכצן און אַלע ניט און ניטאָ און און און און זיי און און און און און ווייד דערט און מיין מאַם דאָרט אויף די יאַבאָשע לאָל אים קאָרפּ דאָרט און און אַלע פּאַג עס און אויף אָדער דעמאָלט"}544{"src_lang": "toki", "tgt_lang": "yi", "source": "tenpo ali la jan li ike tawa jan ike.", "target": "שׂונאים וועלן פֿײַנט האָבן."}545{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "[Stran piščalke.] Fant daje opozorilo nekaj doth pristop. Kaj preklet peš hodi na ta način v noč, bi moj križ Pogreb in prava ljubezen je obred?", "target": "[די Page כוויסאַלז.] דער יינגל גיט ווארענונג עפּעס דאָט צוגאַנג. וואָס געשאלטן פֿיס וואנדערט דעם וועג צו-נאַכט, צו קרייַז מיין אָבסעקוויעס און אמת ליבע ס רייט? וואָס, מיט אַ שטורקאַץ! פאַרשטיקן מיר, נאַכט, ווייַלע."}546{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ali naj bo preklopni gumb pritisnjen ali ne", "target": "אױב דאָס פֿאַרקער־קנעפּל זאָל זײַן אײַנגעדרוקט צי נישט"}547{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Nastavi barvo ozadja celice", "target": "צעל באַשטעטיק די הינטערפֿאַרב"}548{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Predmet izbirnega menija, katerega skupini pripada gradnik.", "target": "דאָס ראַדיאָ־קנעפּל װעלכעס גרופּע איז כּולל דאָס צעפּיכעסל"}549{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Spoji paletepalettes-action", "target": "מעק אַרױסpalettes-action"}550{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "%s ni mogoče priklopitiFile System", "target": "דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s %sFile System"}551{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Vidljivost predmetaundo-type", "target": "undo-type"}552{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "- HACKLUYT", "target": "- האַקקלויט"}553{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Nedokončano nanašanje na znak", "target": "ניט־געענדיקט שריפֿטצײכן־רעפֿערענץ"}554{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Model CellView", "target": "בױם־געשטאַלט מאָדעל"}555{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "-C in D, \"je dodal v šepetaje, pol strah, da bi bilo spet užaljen. 'Mine je dolga in žalostna zgodba! \"Je dejal Miška, je obrnil k Alice in vzdihovanje.", "target": "-C און די, 'זי צוגעלייגט אין אַ שושקען, העלפט דערשראָקן אַז עס וואָלט זיין באליידיקטער ווידער. 'מיין איז אַ לאַנג און אַ טרויעריק מייַסע!' האט די מאַוס, אויסגעדרייט צו אַליס, און סייינג. 'עס אַ לאַנג עק, אַוואַדע,' האט אַליס, קוקן אַראָפּ מיט ווונדער בייַ די מאַוס ס עק, 'אָבער פארוואס איר רופן עס טרויעריק?' און זי האלטן אויף פּאַזאַלינג וועגן עס בשעת די מאַוס איז גערעדט, אַזוי אַז איר געדאַנק פון די מייַסע איז עפּעס ווי דעם: -"}556{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "_SnemanjeStock label, media", "target": "Stock label, media"}557{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Površina za izris", "target": "דער בילדבאַהאַלט צו װײַזן."}558{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "PISMA UNO VON TROIL JE NA BANK IN VOYAGE SOLANDER, DA ISLANDIJA leta 1772 -. \"The Whale Spermacetti ki jih je ugotovil Nantuckois, je aktivna, močna žival, in zahteva veliko naslov in drznost v ribiče. \"", "target": "- אַנאָו וואָן טראָיל ס אותיות אויף באַנקס ס און סאָלאַנדער ס נסיעה צו ייסלאַנד אין 1772. \"די ספּערמאַסעטטי ווייל געפונען דורך די נאַנטוקקאָיס, איז אַן אַקטיוו, צאָרנדיק כייַע, און ריקוויירז וואַסט אַדרעס און פריי אין די פישערמין. \""}559{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Shrani risbo Gfig", "target": "מעק אַרױס"}560{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "_PrilepiStock label", "target": "Stock label"}561{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Počisti zgodovino dokumenta", "target": "טעקסט פֿאַרב"}562{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ali program daje prednost temnejši temi.", "target": "אױב דאָס צעפּיכעסל איז זעעװדיק"}563{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Premestitev podrejenega predmeta po Y osi", "target": "קינדס װ' פֿונאַנדעררוקונג"}564{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kako naj se izriše vrstica stanja vnosne metode", "target": "װי צו צײכענען דעם אַרײַנשרײַב־מכשיר װײַזער"}565{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ali naj ta značka vpliva na faktor povečave velikosti pisave", "target": "צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט מאָס"}566{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "vsebovalnik uporabniškega vmesnika corba", "target": "קאָרבאַ UI פּעקל"}567{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "- Obed Macy'S ZGODOVINA Nantucket. \"I zgradili vikend za Susan in sebe in je vstopna točka v obliki gotskega . Arch, z ustanovitvijo kit je čeljust kosti \"- Hawthorne\" S DVAKRAT REKEL zgodbe.", "target": "- אָבעד מאַסי ס געשיכטע פון ​​נאַנטאַקיט. \"איך געבויט אַ הייַזקע פֿאַר סוזאַן און זיך און געמאכט אַ גייטוויי אין דער פאָרעם פון אַ גאָטהיק כיטרע, דורך באַשטעטיקן אַרויף אַ וואַלפיש ס קין ביינער. \"- כאָטאָרן 'ס צוויי מאָל דערציילט מעשיות. \"זי געקומען צו באַשטעלן אַ דענקמאָל פֿאַר איר ערשטער ליבע, ווער האט שוין געשאכטן דורך אַ וואַלפיש אין דער פּאַסיפיק אָקעאַן, ניט ווייניקער ווי פערציק יאר צוריק. \""}568{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Zakleni kanal alfa", "target": "טעקסט פֿאַרב"}569{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Izbriši", "target": "מעק אָפּStock label"}570{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"To sem,\" je dejal Phineas, \"in ga prikazuje uporabo človek vedno spi z enim ušesa odprta, v nekaterih krajih, kot sem vedno govoril. Sinoči sem se ustavil na malo gostilni samoten, nazaj na cesto. Thee si zapomni mesto, Simeon, kjer smo prodali nekaj jabolk, lani v tem maščobe ženska, z veliko uho-obroče.", "target": "\"אז איך האָבן,\" האט פינעאַס, \"און עס ווייזט די נוצן פון אַ מענטש ס שטענדיק סליפּינג מיט איין אויער עפענען, אין זיכער ערטער, ווי איך'ווע שטענדיק געזאגט. לעצטע נאַכט איך פארשטאפט בייַ אַ קליין יינציק קרעטשמע, צוריק אויף דעם וועג. דיר געדענקט דעם אָרט, שמעון, ווו מיר פארקויפן עטלעכע apples, לעצט יאָר, צו אַז פעט פרוי, מיט די גרויס אויער-רינגס. נו, איך איז מיד מיט קאָשע דרייווינג, און, נאָך מיין וועטשערע איך אויסגעשטרעקט זיך אַראָפּ אויף אַ קופּע פון באַגס אין די ווינקל, און פּולד אַ בופלאָקס איבער מיר, צו וואַרטן ביז מיין געלעגער איז גרייט, און וואָס טוט איך טאָן, אָבער באַקומען שנעל שלאָפנדיק. \""}571{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "- Scoresby. \"Mad z agonies ga prenaša iz teh svežih napadov je ljut kita glavača zvitki znova in znova, on redi svoje ogromne glave, in s široko razširjeno čeljustmi snaps na vse okoli njega, on rogoz na čolni s svojo glavo, temveč so poganja pred njim z veliko hitrostjo, in včasih povsem uničen .... To je stvar veliko začudenje, da je upoštevanje navad, tako zanimivo, in, v komercialnih vidika, tako pomembno živali (kot Sperma", "target": "- סקאָרעסבי. \"מאַד מיט די אַגאַניז ער ענדיורז פון די פריש אנפאלן, די ינפיוריייטיד ספּערם ווייל ראָללס איבער און איבער, ער רירז זיין ריזיק קאָפּ, און מיט ברייט יקספּאַנדיד דזשאָז סנאַפּס בייַ אַלץ אַרום אים, ער ראַשאַז בייַ די באָוץ מיט זיין קאָפּ, זיי זענען פּראַפּעלד פאר אים מיט וואַסט סוויפטנאַס, און יז אַטערלי חרובֿ .... עס איז אַ ענין פון גרויס כידעש אַז די באַטראַכטונג פון די געוווינהייטן פון אַזוי טשיקאַווע, און, אין אַ געשעפט פונט פון מיינונג, אַזוי וויכטיק אַ כייַע (ווי די ספּערם וואַלפיש) זאָל האָבן געווען אַזוי לעגאַמרע אָפּגעלאָזן, אָדער זאָל האָבן יקסייטאַד אַזוי קליין נייַגעריקייַט צווישן די סך, און פילע פון זיי קאָמפּעטענט אַבזערווערז, אַז פון שפּעט יאָרן, מוזן האָבן באזעסענע די מערסט שעפעדיק און די רובֿ באַקוועם אַפּערטונאַטיז פון וויטנאַסינג זייער האַביטודעס. \""}572{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Naziv", "target": "טיטל"}573{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Povečajzoom-type", "target": "zoom-type"}574{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "ID stolpca", "target": "זײַלן"}575{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Premakni plastundo-type", "target": "undo-type"}576{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Barva o_spredjagradient-editor-color-type", "target": "gradient-editor-color-type"}577{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Odpri datoteko", "target": "עפֿן טעקע"}578{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "- KIT PESEM. >", "target": "- וואַלפיש ליד. >"}579{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Landlord,\" sem zašepetal, \"to ni harpooneer je to?\" \"Oh, ne,\" je dejal on, ki je videti nekako diabolically smešno, \"je harpooneer je temno complexioned chap. Nikoli poje cmoki, on don't - poje nič drugega kot zrezke, in mu je všeč 'em redke \".", "target": "\"לאַנדלאָרד,\" איך וויספּערד, \"אַז איז ניט דער האַרפּאָאָנעער איז עס?\" \"אָה, ניט,\" האט ער, קוקן אַ סאָרט פון דיאַבאָליקאַללי מאָדנע, \"די האַרפּאָאָנעער איז אַ טונקל קאָמפּלעקסיאָנעד באָכער. ער קיינמאָל עסט דאַמפּלינגז, ער דאָון - ער עסט גאָרנישט אָבער סטייקס, און ער לייקס 'עם זעלטן. \""}580{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Rob okoli področja dejavnosti", "target": "אַקציע־שטח צאַמרינע"}581{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kliknite na pipalko, nato kliknite kjerkoli na zaslon za izbiro tiste barve.", "target": "געב אַ קליק אױף דעם טראָפּירער, און דערנאָך געב אַ קליק אױף אַ פֿאַרב װוּ־ניט־איז אױף דעם עקראַן אױסצוקלײַבן די־אָ פֿאַרב."}582{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "PojaviAction name", "target": "Action name"}583{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Dnevnik namestitve", "target": "סעלעקציע"}584{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Poravnava oznake po X osi", "target": "עטיקעט ה' אױסגלײַכונג"}585{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Kopiraj vi_dno", "target": "משפּחה"}586{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "_Uredi predlogo ...", "target": "טעקסט פֿאַרב"}587{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Meni slikeimage-action", "target": "בילדimage-action"}588{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Notranje polnjenje širine podrejenega predmeta", "target": "קינדס אינערלעך לײדיק אָרט אין דער ברײט"}589{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Količina navpičnega prostora med podrejenimi predmeti", "target": "באַטרעף פֿון אָפּרוקונג צװישן קינדער"}590{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Sredicajoin-style", "target": "אַנדערjoin-style"}591{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ba_rve", "target": "פֿאַרב"}592{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Napaka med pisanjem na unix: %s", "target": "דורכפֿאַל בשעת פֿאַרװאַנדלונג: %s"}593{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Ikone ni mogoče naložiti", "target": "דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן TIFF בילד"}594{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Število točk praznega prostora pod odstavki", "target": "בילדצעלן פֿון לײדיקן אָרט אונטער די פּאַראַגראַפֿן"}595{"src_lang": "sl", "tgt_lang": "yi", "source": "Prilepiundo-type", "target": "קלעפּundo-type"}596{"src_lang": "tl", "tgt_lang": "yi", "source": "Hindi mapalitan ang modo ng talaksan: bigo ang waitpid(): %s", "target": "ניט געקענט אױסטײלן %lu אַכטעלעך צו לײענען טעקע %s"}597{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "_Perspektivcommand", "target": "command"}598{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Ställ in förgrundsfärg", "target": "בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}599{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Det finns skriften.\" \"Puh, puh! Förfalskning. \"", "target": "\"עס איז די שרייַבן.\" \"פּו, בע! פאָרגערי. \""}600{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Achmed, Miss Trowbridge ... ta med henne hit. Nu! Min kära Rainsford, Jag gratulerar dig.", "target": "Achmed, Miss Trowbridge... ברענגען איר דאָ. איצט! מיין טייַער ראַינספאָרד, איך גראַטולירן איר. איר האָבן געשלאגן מיר. נישט נאָך. טאַקע, אָבער פון קורס. איך באַשטיין. פארוואס, איר ניטאָ ... ניטאָ ניט אפילו ווונדאַד. איר שלאָגן דער הונט נישט מיר."}601{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "panel", "target": "טאַפֿליע"}602{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Vertikal justering, från 0 (överst) till 1 (nederst)", "target": "די װערטיקאַלישע אױסגלײַכונג, פֿון 0 (לינקס) ביז 1 (רעכטס)"}603{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "För_ankra lagerlayers-action", "target": "layers-action"}604{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Kort kant (Vänd)Paper Source", "target": "Paper Source"}605{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Ta bort denna penselbrushes-action", "target": "מעק אַרױסbrushes-action"}606{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "T_a bort kanal", "target": "טעקסט פֿאַרב"}607{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Kataloger", "target": "פּאַפּקעס"}608{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Största bredd", "target": "גרעסטע ברײט"}609{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Misslyckades med att skriva filen \"%s\": fwrite() misslyckades: %s", "target": "ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s"}610{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Widgetnamn", "target": "צעפּיכעסל נאָמען"}611{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "_Dialoger", "target": "טעקסט פֿאַרב"}612{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Antalet kolumner att visa", "target": "װיפֿל דעצימאַלע ציפֿערן צו װײַזן"}613{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Ta bort", "target": "מעק אַרױס"}614{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Bokmärkessparande misslyckades: %s", "target": "טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"}615{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Sammanfoga lagergruppundo-type", "target": "מעק אַרױסundo-type"}616{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Mörkt scharlakansrödColor name", "target": "Color name"}617{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "St_örsta höjd:", "target": "הײך:"}618{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "_Palettcontext-action", "target": "context-action"}619{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Typsnittsstorlek:", "target": "גרײס:"}620{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Bläddra i nytt fö_nster", "target": "נײַע פּאַפּקע"}621{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Bläddra i ny f_lik", "target": "נײַע פּאַפּקע"}622{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Öppna typsnittsvalsdialogen", "target": "סעלעקציע"}623{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Öppna %s med:", "target": "עפֿן"}624{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Beginkeyboard label", "target": "keyboard label"}625{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "1 MUSIKER Ja, av min trohet, kan saken ändras.", "target": "1 קלעזמער ייַ, דורך מיין טראָט, דעם פאַל זאל זיין אַמענדאַד."}626{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "1 MUSIKER Vad ska du ge oss? PETER Inga pengar, om min tro, men den gleek, - jag ger dig lekare.", "target": "1 קלעזמער וואָס וועט איר געבן אונדז? פעטרוס קיין געלט, אויף מיין אמונה, אָבער די גלעעק, - איך וועל געבן איר די מינסטראַל."}627{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Sidordning", "target": "װאָרענונג"}628{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Växla länkat tillstånddrawable-action", "target": "drawable-action"}629{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Antal sidor", "target": "די צאָל זײַלן אין דער טאַבעלע"}630{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Denna nyckel anger det kommando som ska försökas utföras när man klickar på fisken.", "target": "באַפֿעל צו באַאַרבעטן װען מען גיט אַ קליק אױפֿן פֿיש"}631{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Ellipsmarkering", "target": "סעלעקציע"}632{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "_Buffertedit-action", "target": "מעק אַרױסedit-action"}633{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Den färg som valdes tidigare, för att du ska kunna jämföra med den färg du väljer nu. Du kan dra färgen till en palettpost, eller välja denna färg som den aktuella genom att dra den till det andra färgprovet.", "target": "די פֿריִער־אױסגעקליבענע פֿאַרב, אין צוגלײַך מיט דער פֿאַרב װאָס דו האַלטסט איצט אין אױסקלײַבן. דו קענסט שלעפּן די פֿאַרב צו אַ פּאַליטרע פּאָזיציע, אָדער אױסקלײַבן די פֿאַרב װי די איצטיקע דורך זי שלעפּן צו דער דערבײַיִקער פֿאַרב מוסטער."}634{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Kunde inte montera %s", "target": "סעלעקטיר אַנימאַציע"}635{"src_lang": "sv", "tgt_lang": "yi", "source": "Vänd...fonts-action", "target": "fonts-action"}636{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸು", "target": "טעקסט פֿאַרב"}637{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾದ ಶೇಖರಣಾ ಚಿಹ್ನೆ", "target": "דער אות־פֿאָדעם װאָס װײַזט זיך אױף דעם קינדס הענטל־עטיקעט"}638{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಗೊತ್ತಿರದ", "target": "אומבאַקאַנטע טעות"}639{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ", "target": "פֿאַר־פֿאַרב װי אַן אות־פֿאָדעם"}640{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆ(_L)...file-action", "target": "סעלעקציעfile-action"}641{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಅಳಿಸು (_D)Stock label", "target": "מעק אָפּ"}642{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಇಚ್ಛೆಯ ವರ್ಣಫಲಕ", "target": "אײגענע פּאַליטרע"}643{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಕಾರ್ಯನೀತಿ", "target": "דערהײַנטיקונג־פּאָליטיק"}644{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಬೀಳಿಕೆ ಮೆನುವು ಕಾಣಿಸುವ ಮುಂಚಿನ ವಿಳಂಬ", "target": "געדױער אײדער אָפּשפּרינג־מעניוס װײַזן זיך"}645{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ನಮೂನೆ echo ಘಟಕದ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ", "target": "ניט געקענט שאַפֿן אַ דוגמה פֿון דעם װידערקול־קאָמפּאָנענט מוסטער"}646{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಪ್ರವೇಶಿಸು", "target": "אַרײַנלאָגיר"}647{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ", "target": "בילד"}648{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಸಂದೇಶದ ಗುಂಡಿಗಳು", "target": "אָנזאָג קנעפּלעך"}649{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಆಯ್ಕೆtransform-type", "target": "סעלעקציעtransform-type"}650{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಕುಂಚವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು", "target": "קלעפּ"}651{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "'%s' ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ '%s' ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ", "target": "פֿאַרװאַנדלונג פֿון קאָדירונג %s צו %s ניט געשטיצט"}652{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು", "target": "װײַז טאָג"}653{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಚೌಕink-blob-type", "target": "ink-blob-type"}654{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "6x9 ಲಕೋಟೆpaper size", "target": "paper size"}655{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ತಾಣ(_L):", "target": "סעלעקציע:"}656{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಸರಿ ಸಾಲಿನ ಬಣ್ಣ", "target": "גראָדציפֿער־שורה פֿאַרב"}657{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಧ್ವನಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ Host:port", "target": "קאָמפּיוטער:פּאָרט װוּ דער פּאַסיקער קלאַנג־סערװירער אָפּערירט"}658{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "KP_Spacekeyboard label", "target": "פֿאַרװאַנדל נאָמעןkeyboard label"}659{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "Popt ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು", "target": "Popt אָפּציעס"}660{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "X ನ ಗರಿಷ್ಠ ಸಾಧ್ಯ ಮೌಲ್ಯ", "target": "גרעסטער מעגלעכער באַטרעף פֿאַר ה'"}661{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುundo-type", "target": "בילדundo-type"}662{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಟ್ಯಾಬನ್ನು ತುಂಬಿಸುವಿಕೆ", "target": "הענטל־אײַנפֿיל"}663{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "URI '%s' ನೊಂದಿಗಿನ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲthrobbing progress animation widget", "target": "ניט געקענט געפֿינען אַרײַנגעלײגטע טעקע: %sthrobbing progress animation widget"}664{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಇಂಡೆಕ್ಸ್ 3x5paper size", "target": "paper size"}665{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಬಗೆ (_T):", "target": "טיפּ:"}666{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದ ಪಠ್ಯ - ಬಹಳ ಉದ್ದವಾದ ಅನುಕ್ರಮ", "target": "אומלעקסיק UTF־8 קאָדירטער טעקסט"}667{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು(_E)Stock label", "target": "Stock label"}668{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಕಡತದಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತ ದತ್ತಾಂಶವಿದೆ", "target": "איבעריקע דאַטן אין טעקע"}669{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಚಿತ್ರ ಎತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ (ಸರಿ ಇಲ್ಲದ TIFF ಕಡತ)", "target": "ניט געקענט דערטאַפּן בילד־ברײט (אומלעקסיקע TIFF טעקע"}670{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "#೧೪ ಲಕೋಟೆpaper size", "target": "paper size"}671{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಖಾಲಿ ಮಾರ್ಗvectors-action", "target": "קלײַב אַלץ אױסvectors-action"}672{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಪುನಃ ಮಾಡು(_R)", "target": "איבער־פֿאַרקער"}673{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಉದ್ಧರಿತ ಪಠ್ಯವು ಒಂದು ಉದ್ಧರನ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ", "target": "ציטירטער טעקסט הײבט ניט אָן מיט קײן גענדזן־פֿיסל"}674{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಹಿಡಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s", "target": "דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s"}675{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಪ್ರತಿಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡು (_U)", "target": "פֿאַרקער"}676{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಹೆಸರು: %s", "target": "אומלעקסיקער מאַשין־נאָמען"}677{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಮೆಟಾಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ", "target": "ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"}678{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶ", "target": "באַפֿעל צו באַאַרבעטן װען מען גיט אַ קליק אױפֿן פֿיש:"}679{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "yi", "source": "keyboard label", "target": "די ברײט ניט צו ענדערן"}680{"src_lang": "mn", "tgt_lang": "yi", "source": "Лавлахын самбар", "target": "פּאַפּקע־רשימה טאַפֿליע"}681{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Farge_balanse …", "target": "פֿאַרבfilters-action"}682{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Vis _verktøytips", "target": "סעלעקציע"}683{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Roter laggruppaundo-type", "target": "טעקסט פֿאַרבundo-type"}684{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "X-posisjonen til barneskjermelementet", "target": "ה' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"}685{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Vis storleik", "target": "װײַז טעקסט"}686{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Eit GdkPixbuf som skal visast", "target": "דער Gdk בילדבאַהאַלט צו װײַזן"}687{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "_Lateralitet for peikar:", "target": "הײך:"}688{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Penselmenybrushes-action", "target": "brushes-action"}689{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Nøklane til PNG-tekstbitar må ha mellom 1 og 79 teikn.", "target": "שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן האָבן צװישן 1 און 79 שריפֿטצײכנס"}690{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Kulørselect-criterion", "target": "שאַטירונגselect-criterion"}691{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Ukjend GnomeVFSSeekPosition %d", "target": "אומבאַקאַנטע GnomeVFSSeekPosition %d"}692{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Skriftfamilie", "target": "שריפֿט משפּחה"}693{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Dataprefiks der dette programmet er installert", "target": "דאַטן־פּאַפּקע װוּ מען האָט אינסטאַלירט די אַפּליקאַציע"}694{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "sett opp indirekte moniker", "target": "פּאַס צו אומדירעקט־צונעמעניש"}695{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Ny bane …", "target": "קלעפּ"}696{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "_Botngo to the first pageStock label, navigation", "target": "go to the first pageStock label, navigation"}697{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "_Fyrstego to the last pageStock label, navigation", "target": "go to the last pageStock label, navigation"}698{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Avbild på plan", "target": "הײך:"}699{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Malfila «%s» inneheld ikkje XXXXXX", "target": "מוסטער %s ענדיקט זיך ניט מיט XXXXXX"}700{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Retinex", "target": "עקראַן"}701{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "yi", "source": "Feil under oppretting av mappe «%s»: %s", "target": "דורכפֿאַל אין שאַפֿן פּאַפּקע %s: %s"}702{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "yi", "source": "JB7paper size", "target": "paper size"}703{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "yi", "source": "شروعاتي حالتprint operation status", "target": "print operation status"}704{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "yi", "source": "_هيئن سانڍيوStock label", "target": "Stock label"}705{"src_lang": "az", "tgt_lang": "yi", "source": "şifrə mətni", "target": "שפּריכװאָרט־טעקסט"}706{"src_lang": "az", "tgt_lang": "yi", "source": "keyboard label", "target": "Altkeyboard label"}707{"src_lang": "az", "tgt_lang": "yi", "source": "dönən düymə", "target": "דרײקנעפּל"}708{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "བརྟག་སྒྲོམ།", "target": "קאָמבאָניר־קעסטל"}709{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་ སྣོད་འཛིན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐད་ཤུགས་ སྦྱར་བརྩེགས་འབད།open in new window", "target": "open in new window"}710{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཡིག་སྣོད་ ’%s’: %s ནང་ལས་ ལྷག་མ་ཚུགས།", "target": "ניט געקענט לײענען טעקע %s: %s"}711{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "མདའ་རྟགས་གཉིས་ལྡན།", "target": "װײַז צאַמרינע"}712{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "བཏོན་གཏང༌།(_D)keyboard label", "target": "מעק אָפּkeyboard label"}713{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཇི་ནོམ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་སའི་སྔོན་ཚིག", "target": "פּאַפּקע־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"}714{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "པེ་ནཱལ།", "target": "טאַפֿליע"}715{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "གཟུགས་བརྙན་ ཧུམ་ཆའི་ བསྒྱུར་བཅོས།", "target": "טעקסט פֿאַרב"}716{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཊེམ་པེལེཊི་གསརཔ གསར་བསྐྲུན་འབད།tool-presets-action", "target": "מעק אַרױסtool-presets-action"}717{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "སྒོ་སྒྲིག་དེ་གི་ དབྱེ་བ་དེ།", "target": "דער סאָרט פֿונעם פֿענצטער"}718{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཡར་ཕྲང་།", "target": "דרוק"}719{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "སེལ་འཐུ་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(_d)layers-action", "target": "סעלעקציעlayers-action"}720{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "སེལ་འཐུ་ལུ་ ཨཱལ་ཕ།", "target": "סעלעקציע"}721{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "པི་ཨེན་ཨེམ / པི་བི་ཨེམ / པི་ཇི་ཨེམ / པི་པི་ཨེམ་གྱི་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་རིགས་ཚན།", "target": "PNM/PBM/PGM/PPM בילד־פֿאָרעם משפּחה"}722{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "སིན།color-function", "target": "color-function"}723{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "བསམ་བཀོད།dialog-title", "target": "dialog-title"}724{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "སྔོན་ལྟ་འབད།(_p)", "target": "פֿאָרױסװײַז"}725{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "འཛོལ་བའི་དྲན་དེབ་འདི་སྲུང་བཞག་འབད།", "target": "קלײַב אַלץ אױס"}726{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ནང་སྒྲིལ།(cw)", "target": "gradient-type"}727{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད།(_l)", "target": "נײַע פּאַפּקע"}728{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཆེ་དྲག་པ།view-size", "target": "view-size"}729{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཚག", "target": "פּינטלעך:"}730{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "སྟེགས་རིས་འཛུན་མ།(_u)", "target": "טעקסט פֿאַרב"}731{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང༌།", "target": "דער נאָמען פֿון דעם צעפּיכעסל"}732{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཤུགས་ལྡན་ འགྲུལ་ལམ་དེ་སྤོ་བཤུད་འབད།", "target": "קלײַב אַלץ אױס"}733{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "རྒྱུ་ལམ་ཆེར་བསྐྱེད་འབད།(_R)", "target": "טעקסט פֿאַרב"}734{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ངོ་རྟགས་འདི་གིས་ ཡིག་གཟུགས་རིགས་ཚན་ལུ་ ཕན་གནོད་ཡོདཔ་ཨིན་ན།", "target": "צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט משפּחה"}735{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "སེལ་འཐུ་ལུ འགྲུལ་ལམ་།", "target": "סעלעקציע"}736{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "བསྒུལ་བཟོ་གླུ་གཞས་གཏང་ནི་:fps", "target": "fps"}737{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཨེསི་ཨར་ཨེ་༠།paper size", "target": "paper size"}738{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཚོན་མདངས་བསྒྱིར་ནི:", "target": "דורכװײק"}739{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཝའི་གཡོ་བ་:(_i)", "target": "װ' משופּהדיקײט"}740{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཚོས་གཞི་སྔོན་སྒྲིག་འབད།(_D)", "target": "טעקסט פֿאַרב"}741{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ལོ་རྒྱུས་གདོང་བསྐྱོད་འབད།", "target": "פֿאָרױס"}742{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "བང་རིམ་ཆེར་བསྐྱེད་འབད།(_R)", "target": "טעקסט פֿאַרב"}743{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "ཁྱོད་ཀྱིས་ གཟུགས་བརྙན་སྲུང་བཞག་འབད་བའི་སྒང་ཡོད་མི་གཅིག་ཁར་ འདི་ ཚབ་མ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན?Tool Options, Layersdock", "target": "Tool Options, Layersdock"}744{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "གཅུ་སྒྲིམ་བཟོ་དོ།", "target": "װאָרענונג"}745{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "yi", "source": "པི་ཨེན་ཇི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་ཡིག་སྣོད་ %s ལྷག་ནི་ལུ་ ཚབས་ཆེན་གྱི་འཛོལ་བ།", "target": "טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע: %s"}746{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "yi", "source": "Òptacëje nôrzãdzadialogs-action", "target": "סעלעקציעdialogs-action"}747{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "yi", "source": "align-reference-type", "target": "מעק אַרױסalign-reference-type"}748{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "yi", "source": "Ò_brôzkedit-action", "target": "בילדedit-action"}749{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "yi", "source": "Felëjë pamiãcë na wladowanié strukturë kòntekstu PNM", "target": "ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM קאָנטעקסט־סטרוקטור"}750{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "yi", "source": "vectors-action", "target": "סעלעקציע: vectors-action"}751{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "'Co", "target": "'קאָו'"}752{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Paleta a utilitzar en el selector de color", "target": "פּאַליטרע צו ניצן אין דעם פֿאַרב אױסקלײַבער"}753{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Capa _novalayers-action", "target": "טעקסט פֿאַרבlayers-action"}754{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Pip-pip, Bicky, estimat noi.\" El trot, ple d'alegria i bon humor, i em vaig anar al club a seure en la finestra i veure el trànsit que ve per un camí i va per l'altre.", "target": "\"פּיפּ-פּיפּ, ביקקי, ליב יינגל.\" ער טראַטאַד אַוועק, פול פון מעררימענט און גוט פריילעכקייַט, און איך זענען אַוועק צו דער קלוב צו זיצן אין די פֿענצטער און היטן די פאַרקער קומט אַרויף איינער וועג און גייען אַראָפּ די אנדערע. עס איז געווען לאַטיש אין די אָוונט ווען איך געקוקט אין בייַ די פלאַך צו קלייד פֿאַר מיטאָג. \"וואו ס יעדער יינער, דזשעעוועס?\" איך געזאגט, געפונען קיין קליין פֿיס פּאַטטערינג וועגן דעם אָרט. \"גייט ארויס?\" \"זיין חן געבעטן צו זען עטלעכע פון די סייץ פון די שטאָט, האר. הער ביקקערסטעטה איז אַקטינג ווי זיין באַגלייטן. איך פאַנטאַזיע זייער באַלדיק אָביעקטיוו איז גראַנט ס קבר. \""}755{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Si és «TRUE» (cert), es mostraran els detalls", "target": "אױב „יאָ”, קענען ניצערס סטרױערן די פֿענצטערגרײס"}756{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "L'opacitat de la finestra, de 0 a 1", "target": "דער סאָרט פֿונעם פֿענצטער"}757{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Inverteix l'orientació i la direcció de creixement de la barra de progrés", "target": "אָריִענטירונג און װוּקס־ריכטונג פֿון דער פּראָגרעס־װירע"}758{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Et estic seguint molt de prop\", li vaig contestar. \"Encara estava equilibrat l'assumpte en la meva ment quan conduïa un cotxe de cavalls fins Briony Lodge i un cavaller va saltar.", "target": "\"איך בין נאָך איר ענג,\" איך געענטפערט. \"איך געווען נאָך באַלאַנסינג דער ענין אין מיין מיינונג ווען אַ כאַנסאַם טאַקסי דראָווע אַרויף צו בריאָני לאָזשע, און אַ דזשענטלמען ספּראַנג אויס. ער איז געווען אַ רימאַרקאַבלי שיין מענטש, טונקל, אַקווילינע, און מאָוסטאַטשעד - עווידענטלי דער מענטש פון וועמען איך האט געהערט. ער האט באוויזן צו זייַן אין אַ גרויס ייַלן, שאַוטיד צו די קאַבמאַן צו וואַרטן, און בראַשט פאַרבייַ די דינסט וואס האט געעפנט די טיר מיט די לופט פון אַ מענטש וואס איז דורכ ונ דורך אין שטוב."}759{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Caràcter d'invisibilitat establert", "target": "אומזעעװדיקער שריפֿטצײכן"}760{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Divertiments", "target": "שפּילװאַרג"}761{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Amplada del contorn al voltant l'àrea de botons per sota del diàleg", "target": "ברײט פֿון צאַמרינע אַרום קנעפּל־שטח צום פֿוס פֿון דיִאַלאָג"}762{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Fitxer de text", "target": "טעקסט"}763{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "El valor mínim de l'ajustament", "target": "דער נאָמען פֿון דעם צעפּיכעסל"}764{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "El contenidor de la interfície d'usuari", "target": "דאָס ניצער־צובינד פּעקל"}765{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Obtenir una imatge a vista d'aquest.", "target": "Get an eyeful of this."}766{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "aquí el cotxe que es mou al llarg en aquesta direcció amb la velocitat estàvem pensant a la targeta en una taula aquí estic més al costat i uh ... Doctor Doom era al costat i ens empeny enrere i cap endavant sobre la taula", "target": "דאָ די מאַשין וואָס איז געווען מאָווינג צוזאמען אין דעם ריכטונג מיט דער גיכקייַט מיר זענען טראכטן אויף די קאָרט בייַ אַ טיש דאָ איך בין איבער אויף די זייַט און אַ ... דאָקטער דום איז געווען אויף די זייַט און מיר זענען פּושינג צוריק-און-אַרויס אויף די טיש געזונט איך פּושט עס און געגאנגען אין דעם ריכטונג מיט דער גיכקייַט"}767{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "\"I qui són aquests? ', Va dir la Reina, que apunta als tres jardiners que es mentir al voltant de la roser, perquè, com veus, ja que estaven al llit en els seus rostres, i el patró a l'esquena era el mateix que el resta de la manada, ella no podia saber si eren jardiners, o soldats, o cortesans, o tres dels seus propis fills. \"Com vaig a saber-ho?-Va dir Alícia, sorpresa en el seu propi valor. \"No és cosa meva.\" La reina es va posar vermella amb fúria, i, després mirant per un moment, com una bèstia salvatge \", va cridar Que li tallin el cap!", "target": "'און ווער זענען די?' האט די קווין, פּוינטינג צו די דרייַ גאַרדנערז וואס זענען ליגנעריש קייַלעכיק די ראָסעטרעע, פֿאַר, איר זען, ווי זיי האבן זיך ליגנעריש אויף זייער פנימער, און די מוסטער אויף זייער באַקס איז געווען דער זעלביקער ווי די מנוחה פון די באַנדע, זי קען ניט זאָגן צי זיי זענען גאַרדנערז, אָדער זעלנער, אָדער קאָרטיערז, אָדער דרייַ פון איר אייגן קינדער. 'ווי זאָל איך וויסן?' האט אַליס, סאַפּרייזד בייַ איר אייגן מוט. 'ס ניט געשעפט פון מייַן.' די קווין פארקערט פּאָמסן מיט צאָרן, און, נאָך גלערינג בייַ איר פֿאַר אַ מאָמענט ווי אַ ווילד בהמה, סקרימד 'אויסגעלאשן מיט איר קאָפּ! אַוועק - '"}768{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "De_sa opcions a", "target": "סעלעקציע"}769{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Espaiat de la imatge", "target": "באַטרעף אָפּרוקונג"}770{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "_Colorsimage-action", "target": "פֿאַרבimage-action"}771{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "L'amplada de la disposició", "target": "די ברײט פֿון דעם מאָדעל"}772{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Divideixlayer-mode-effects", "target": "layer-mode-effects"}773{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "S'ha produït un error en habilitar «SO_PASSCRED»: %s", "target": "דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s"}774{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "\"El meu rostre allargat en això, senyor Holmes, perquè jo vaig pensar que no tindria la vacant, després de tot, però després de pensar durant uns minuts, va dir que estaria bé. \"'En el cas d'un altre\", va dir, \"l'objecció podria ser fatal, però hem tram d'un punt a favor d'un home amb un cap de pèl com el teu.", "target": "\"מיין פנים לענגקטאַנד בייַ דעם, הער האָלמעס, פֿאַר איך געדאַנק אַז איך איז נישט צו האָבן די פרייַ אָרט נאָך אַלע, אָבער נאָך טראכטן עס איבער פֿאַר אַ ביסל מינוט ער געזאגט אַז עס וואָלט זיין אַלע רעכט. \"'אין דעם פאַל פון אנדערן,' האט ער, 'די אַבדזשעקשאַן זאל זיין פאַטאַל, אָבער מיר מוזן אויסשטרעקן אַ פונט אין טויווע פון ​​אַ מענטש מיט אַזאַ אַ קאָפּ פון האָר ווי דייַן. ווען וועט איר קענען צו קומען אויף אייער נייַ דוטיז? '"}775{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Simulació d'impressiócolor-rendering-intent", "target": "color-rendering-intent"}776{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Color dels quadres foscoscanvas-padding-mode", "target": "טעקסט פֿאַרבcanvas-padding-mode"}777{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Oh, sí, és clar.", "target": "Oh, yes, of course."}778{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Si es mostra el botó de tancament a la barra d'eines", "target": "אױב אַ סאָרטיר סימן זאָל זיך װײַזן"}779{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Escala de _grisosimage-convert-action", "target": "image-convert-action"}780{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Tonteries! Una rosa alegre. Res més. \"", "target": "\"נאַנסענס! א פריילעך ראָזעווע. גאָרנישט מער. \""}781{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "_Netedat del mosaic:", "target": "הײך:"}782{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Vista _novaview-action", "target": "view-action"}783{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "_Selecció", "target": "סעלעקציע:"}784{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "Menú del canalchannels-action", "target": "channels-action"}785{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "yi", "source": "xalign", "target": "ה' אױסגלײַכונג"}786{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "الموقع الأدنى", "target": "באַטרעף־פּאָזיציע"}787{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "انقل التحديد الحر", "target": "סעלעקציע"}788{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "تعذّر العثور على doc_id %s في مسار المساعدة", "target": "ניט געקענט געפֿינען דאָקומענט אידענטיפֿיקאַציע %s אין געהילף פּאַפּקע־רשימה"}789{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "مؤشر ا?دخال الثانوي", "target": "צװײטע לױפֿערפֿאַרב"}790{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "الأ_داة", "target": "טעקסט פֿאַרב"}791{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "استبدال", "target": "מעק אַרױס"}792{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "عرض مشجر", "target": "פֿאָרױסװײַז"}793{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "العنصر الأولalign-reference-type", "target": "align-reference-type"}794{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "ت_حديدselect-action", "target": "select-action"}795{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "-- الحوت الأغنية. >", "target": "- וואַלפיש ליד. >"}796{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "قناع التغير للمسرّع", "target": "דער נאָמען פֿון דעם צעפּיכעסל"}797{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "يشربن الحليب.", "target": "זיי טרינקען מילך."}798{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "ما إذا كان هذا الوسم مؤثرا في التسطير", "target": "צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם אונטערשטריך"}799{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "جدول الشارات", "target": "הענטל טאַבעלע"}800{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "انقل العنصرundo-type", "target": "undo-type"}801{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "ترويسة غير صحيحة في الأيقونة", "target": "אומלעקסיק קאָפּצעטל אין בילדל"}802{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "أُحب اللغات السامية.", "target": "איך האָב ליב סעמיטישע שפּראַכן."}803{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "لا أذونات لتنفيذ العملية عى المخزن", "target": "ניט קײן דערלױבעניש אָפּערירן אױפֿן מאַגאַזין"}804{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "الذهاب ممرض ، فتاة ، وتسعى ليلة سعيدة لأيام سعيدة. [Exeunt.]", "target": "[עקסעונט.] סצענע יוו. א סטריט."}805{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "التيار غير موجود", "target": "שטראָם ניט געפֿונען"}806{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "نوع الصورةundo-type", "target": "undo-type"}807{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "مقدار الفراغ بين الأبناء.", "target": "באַטרעף פֿון אָפּרוקונג צװישן קינדער"}808{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "أل_بِث", "target": "קלעפּ"}809{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "فيما إذا كان سيتم عرض التكملة على السطر", "target": "אױב מען װיל אַז די צאַמרינע זאָל זיך װײַזן"}810{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "لون الخل_فية (شفاف)gradient-editor-blending", "target": "gradient-editor-blending"}811{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "فهرس 3×5paper size", "target": "paper size"}812{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "ملف PNM له ارتفاع صورة يساوي 0", "target": "PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־הײך"}813{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "ذاكرة غير كافية لتحميل ملف PNM", "target": "ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM טעקע"}814{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "عنوان لحوار تصفّح الملفات.", "target": "דער טיטל פֿונעם פֿענצטער"}815{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "القائمة", "target": "מעניו"}816{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "عمود التلميحات", "target": "זוכזײַל"}817{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "توزيع الألوان النسبيcolor-rendering-intent", "target": "color-rendering-intent"}818{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "ا_تّصلStock label", "target": "Stock label"}819{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "\"لماذا ، حقا؟ يبدو أنك أكثر حظا في وجود صاحب العمل الذي يأتي في إطار السوق الكامل السعر. انها ليست تجربة مشتركة بين", "target": "\"פארוואס, טאַקע? איר ויסקומען רובֿ מאַזלדיק אין נאכדעם אַ עמפּלויé וואס קומט אונטער דעם גאַנץ מאַרק פּרייַז. עס איז ניט אַ פּראָסט דערפאַרונג צווישן עמפּלויערס אין דעם עלטער. איך טאָן ניט וויסן אַז אייער אַסיסטאַנט איז ניט ווי מערקווירדיק ווי דיין אַדווערטייזמאַנט. \""}820{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "قرّب 1‏:16view-zoom-action", "target": "view-zoom-action"}821{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "مفهرسة-ألفاinterpolation-type", "target": "interpolation-type"}822{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "افتح حوار التدرجاتdialogs-action", "target": "בילדdialogs-action"}823{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "فإنه لا يبدو قليلا مثل الكوكتيلات قبل وجبة الفطور.", "target": "It does seem a bit like cocktails before breakfast."}824{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "اغلق جميع نوافذ المجلّدات", "target": "נײַע פּאַפּקע"}825{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "yi", "source": "أل_فا من التحديدlayers-action", "target": "סעלעקציעlayers-action"}826{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Adenvel an dreuzfollennundo-type", "target": "undo-type"}827{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Tuginañ an diuzadundo-type", "target": "undo-type"}828{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "_Chom e skramm leunfast forwardStock label, media", "target": "fast forwardStock label, media"}829{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "A8paper size", "target": "paper size"}830{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Garrennig liv_ioù", "target": "פֿאַרב"}831{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Moullerez", "target": "טעקעס"}832{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "B0paper size", "target": "paper size"}833{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "paper size", "target": "Color channel"}834{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Ment _boasStock label", "target": "Stock label"}835{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "_Skeulaat an dreuzfollenn...", "target": "טעקסט פֿאַרבfilters-action"}836{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Lañser Gousturioùpatterns-action", "target": "קלעפּpatterns-action"}837{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "_Iriennañ liv :", "target": "הײך:"}838{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Diuzad nodrezhioùStock label", "target": "שריפֿט סעלעקציעStock label"}839{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Damerioù teñvalcheck-type", "target": "check-type"}840{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Dibarzhioù an dialuskoù", "target": "פּאַפּקעס"}841{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Dianav", "target": "warp-behavior"}842{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Askelenndialog-title", "target": "בילדdialog-title"}843{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Anv ar widget", "target": "צעפּיכעסל נאָמען"}844{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Tabkeyboard label", "target": "keyboard label"}845{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Treuzfurmadur an ogedundo-type", "target": "טעקסט פֿאַרבundo-type"}846{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Melvennoù skeudennoù", "target": "מעק אַרױס"}847{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Rizh ar prenestr", "target": "אָנזאָג־סאָרט"}848{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Pajenn_Izelkeyboard label", "target": "keyboard label"}849{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "keyboard label", "target": "אַראָפּkeyboard label"}850{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Gwel dre wezennad", "target": "פֿאָרױסװײַז"}851{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "DuColor name", "target": "Color name"}852{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Gobari", "target": "מאָדע"}853{"src_lang": "br", "tgt_lang": "yi", "source": "Livi_oùdialogs-action", "target": "dialogs-action"}854{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "KIGEZWEHO Akugara Cyangwa Inzira", "target": "טעקסט פֿאַרב"}855{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "IDOSIYEclone-type", "target": "בילדclone-type"}856{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Izina", "target": "נאָמען פֿון טעקע"}857{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Gukata", "target": "שער"}858{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "hagatitext-justification", "target": "text-justification"}859{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "uburyo bw'ishungura", "target": "סאָרטירונג־סדר"}860{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "kirekire", "target": "הײך:"}861{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "By'imbere Ikadiri", "target": "אינערלעכע ראָם"}862{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "i Porogaramu ku i", "target": "אױב די אַפּליקאַציע װעט מאָלן דירעקט אױף דעם צעפּיכעסל"}863{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Kuri Gushaka Gushyiramo IDOSIYEStock label", "target": "ניט געקענט געפֿינען אַרײַנגעלײגטע טעקע: %sStock label"}864{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "BigyanyeStock label", "target": "Stock label"}865{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "iyi Idirishya Ryari: i ni", "target": "אױב דער פֿענצטער זאָל זיך פֿאַרטיליקן װען זײַן טאַטע־מאַמע איז פֿאַרטיליקט"}866{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Ububiko", "target": "טעקסט פֿאַרב"}867{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Umukoresha", "target": "באַשרײַבונג:"}868{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Ububiko Kuri Ibirimo Ishusho IDOSIYE", "target": "ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"}869{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "plug-in-action", "target": "קײנעplug-in-action"}870{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Byaguides-type", "target": "guides-type"}871{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Ikizamukodialogs-action", "target": "בילדdialogs-action"}872{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Guhindukizaundo-type", "target": "undo-type"}873{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Gitoya", "target": "מעק אַרױס"}874{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "itondeka", "target": "ה' אױסגלײַכונג"}875{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "achannels-action", "target": "טעקסט פֿאַרבchannels-action"}876{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Ishusho...", "target": "טיפּ:"}877{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Bya Udushushondanga in Mburabuzi Imyanya y'ibikoresho", "target": "גרײס פֿון בילדעלעך אין געװײנטלעכע מכשיר־װײַזערס"}878{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "yi", "source": "Gusiba ibaratool-options-action", "target": "טעקסט פֿאַרבtool-options-action"}879{"src_lang": "sw", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Sawa,\" alisema Martha, ni dhahiri si kwa lolote kufahamu kuwa alikuwa tundu, \"ni wakati tha 'wanapaswa kujifunza. Tha 'Huwezi kuanza mdogo. Ni itabidi kufanya yako nzuri kusubiri juu ya thysen kidogo.", "target": "\"גוט,\" האט מרתא, עווידענטלי ניט אין דער קלענסטער אַווער אַז זי איז געווען ימפּודענט, \"עס ס צייַט טהאַ 'זאָל לערנען. טהאַ 'קענען ניט נעמען יינגער. עס וועט טאָן דיר גוט צו וואַרטן אויף טהיסען אַ ביסל. מיין מוטער שטענדיק געזאגט זי קען ניט זען וואָס גרויס מענטשן ס קינדער האט נישט קער אויס העל פאָאָלס - וואָס מיט נורסעס אַ 'בין' געוואשן אַ 'אנגעטאן אַ' האט אויס צו גיין ווי אויב זיי איז פּאַפּיז! \""}880{"src_lang": "sw", "tgt_lang": "yi", "source": "'Siamini hivyo,' alisema Pigeon, 'lakini kama hawana, kwa nini basi wao ni aina ya nyoka, kwamba ni yote ninayoweza kusema. ' Hii ilikuwa wazo vile mpya ya Alice, ya kuwa kimya kabisa kwa dakika moja au mbili, ambayo Pigeon alitoa nafasi ya kuongeza, 'Wewe ni kuangalia kwa mayai, najua vizuri kutosha, na ni nini jambo kwangu kama wewe ni msichana mdogo au nyoka? '", "target": "'איך טאָן ניט גלויבן עס,' האט דער פּיגעאָן, 'אָבער אויב זיי טאָן, פארוואס זיי ניטאָ אַ מין פון שלאַנג, אַז ס אַלע איך קענען זאָגן. ' דעם איז געווען אַזאַ אַ נייַ געדאַנק צו אַליס, אַז זי איז געווען גאַנץ שטיל פֿאַר אַ מינוט אָדער צוויי, וואָס געגעבן די פּיגעאָן דער געלעגנהייט פון אַדינג, 'ניטאָ קוקן פֿאַר עגגס, איך וויסן אַז געזונט גענוג, און וואָס טוט עס ענין צו מיר צי איר ניטאָ אַ קליין מיידל אָדער אַ שלאַנג? '"}881{"src_lang": "sw", "tgt_lang": "yi", "source": "[Toka.] > Romeo na Juliet na William Shakespeare ACT II.", "target": "[עקסיט.] > ראָמעאָ און דזשוליעט דורך וויליאם שייקספּיר אַקט וו. סצענע אויך אן אפענער אָרט אַדזשוינינג קאַפּולעט ס גאַרדען."}882{"src_lang": "sw", "tgt_lang": "yi", "source": "Juliet Je, kuna hakuna huruma ameketi katika mawingu, Hiyo anaona katika sehemu ya chini ya huzuni yangu? O, tamu mama yangu, Usinitenge! Kuchelewa hii ndoa kwa mwezi, wiki;", "target": "דזשוליעט איז עס ניט שאָד זיצן אין די וואלקנס, אז זעט אין די דנאָ פון מיין טרויער? אָ, זיס מיין מוטער, וואַרפן מיך ניט אַוועק! פאַרהאַלטן דעם חתונה פֿאַר אַ חודש, אַ וואָך, אָדער, אויב איר טאָן ניט, מאַכן די בריידאַל בעט אין אַז טונקל דענקמאָל ווו טיבאַלט ליגט. דאַמע קאַפּולעט טאלק ניט צו מיר, פֿאַר איך וועט ניט רעדן אַ וואָרט, טאָן ווי דו וועסט, פֿאַר איך האָבן געטאן מיט דיר."}883{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Je n'ai rien à se plaindre de à cet égard, monsieur. M. Corcoran a été le plus généreux. Je mets le costume brun, monsieur. \"", "target": "\"איך האב גאָרנישט צו באַקלאָגנ זיך פון אין אַז רעספּעקט, האר. הער קאָרקאָראַן איז רובֿ ברייטהאַרציק. איך בין פּאַטינג אויס די ברוין פּאַסן, האר. \""}884{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "Y a-t-il un ours dans notre maison ?", "target": "פֿאַראַן אַ בער אין אונדזער הויז?"}885{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "[Avances consenties.] Hélas, hélas! ce que le sang est-ce qui colore l'entrée de pierre de ce sépulcre? - Que signifient ces épées sans maître et de gore Pour mentir discolour'd par ce lieu de paix?", "target": "[אַדוואַנסעס.] אַלאַקק, אַלאַקק! וואָס בלוט איז דעם וואָס סטאַינס די סטאָני אַרייַנגאַנג פון דעם קבר? - וואָס מיינען די מאַסטערלעסס און גאָרי שווערדן צו ליגן דיסקאָלאָור'ד דורך דעם אָרט פון שלום?"}886{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "Avec un clin d'oeil il a disparu dans la chambre à coucher, où il a émergé en cinq minutes tweed adapté et respectable, comme autrefois.", "target": "מיט אַ יאָ ער פאַרשווונדן אין דעם שלאָפצימער, פונוואנען ער ימערדזשד אין פינף מינוט טוויד- סוטיד און אָרנטלעך, ווי פון אַלט."}887{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Mon cher Holmes, dis-je,\" c'est trop bien. Vous aurait certainement été brûlé, avait vous avez vécu il ya quelques siècles.", "target": "\"מייַן ליב האָלמעס,\" האט געזאגט איך, \"דאָס איז צו פיל. איר וואָלט אוודאי האָבן שוין פארברענט, האט איר געלעבט אַ ביסל סענטשעריז צוריק."}888{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "Nous habitons dans un pays libre.", "target": "מיר וווינען אין אַ פֿרײַ לאַנד."}889{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "Haut pavé num.keyboard label", "target": "keyboard label"}890{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Et alors?\" \"Vous devez quitter que pour moi. J'ai déjà organisé ce qui est de se produire.", "target": "\"און וואָס דעמאָלט?\" \"איר מוזן לאָזן אַז צו מיר. איך האב שוין עריינדזשד וואָס איז צו פאַלן. עס איז בלויז איין פונט אויף וואָס איך מוזן באַשטיין. איר מוזן ניט אַרייַנמישנ זיך, קומען וואָס זאל. איר פֿאַרשטיין? \""}891{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "ChoisirAction name", "target": "Action name"}892{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "Nous sommes les quatre-vingt-dix-neuf pour cent.", "target": "מיר זענען די נײַן און נײַנציק פּראָצענט."}893{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "Bonne nuit, monsieur.", "target": "- Good night, sir."}894{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "yi", "source": "Et pourtant, il serait de la plus noire trahison à Holmes pour reculer maintenant de la partie qui il avait confié à moi. J'ai trempé mon cœur, et a pris la fumée de roquettes à partir sous mon carrick. Après tout, pensai-je, nous ne sommes pas blessés elle.", "target": "און נאָך עס וואָלט זייַן די בלאַקאַסט טרעטשערי צו האָלמעס צו ציען צוריק איצט פון די טייל וואָס ער האט אנפארטרויט צו מיר. איך פאַרגליווערט מיין האַרץ, און גענומען די רויך- ראַקעט פון אונטער מיין אַלסטער. נאך אַלע, איך געדאַנק, מיר זענען ניט ינדזשערינג איר. מיר זענען אָבער פּרעווענטינג איר פון ינדזשערינג אנדערן."}895{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Težina pisma kao cijeli broj, vidjeti vrijednosti za PangoWeight; npr. PANGO_WEIGHT_BOLD", "target": "שריפֿט־װאָג װי אַ גאַנצער נומער; זע די פֿאָרױס־דעפֿינירטע באַטרעפֿן אין PangoWeight, װי למשל PANGO_WEIGHT_BOLD"}896{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Popunjeno", "target": "משפּחה"}897{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "/Prikaz/Spoji na vodič", "target": "קלעפּ"}898{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "/Izbriši Uzorak... patterns-action", "target": "מעק אַרױסpatterns-action"}899{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "oznaka", "target": "עטיקעט"}900{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Crvenacolor-selector-channel", "target": "color-selector-channel"}901{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Scena II. Fra Lovre Cell.", "target": "סצענע וו. פרייער לאָראַנס ס צעל."}902{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Dijelilayer-mode-effects", "target": "layer-mode-effects"}903{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "_Poveži se", "target": "צי איבער"}904{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Tvrdi rub", "target": "הײך"}905{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Sinuscolor-function", "target": "color-function"}906{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "'Dvije linije! \"Vikao je Mock Turtle. 'Seals, kornjače, losos, i tako dalje, onda, kad ste izbrisani svi žele-riba na način - \"'koji obično traje neko vrijeme,\" prekinuo je Gryphon.", "target": "'צוויי שורות!' גערופן די מאַק טורטלע. 'סעאַלס, טערטאַלז, לאַקס, און אַזוי אויף, דעריבער, ווען איר'ווע קלירד אַלע די זשעלע-פיש אויס פון די וועג - \" אַז בכלל נעמט עטלעכע מאָל, ' ינטעראַפּטיד די גריפאָן. '- איר שטייַגן צוויי מאָל -' 'עאַטש מיט אַ האָמאַר ווי אַ שוטעף!' געשריגן די גריפאָן. 'דאָך,' די מאַק טורטלע געזאגט: 'שטייַגן צוויי מאָל, שטעלן צו פּאַרטנערס - '"}907{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Animacija", "target": "אַנימאַציע"}908{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Pretpostavljam da gospodin Bickersteth je malo ohrabrila na način stvari idu - što\" \"Gospodine?\" \"Ja kažem, ja to uzeti da je gospodin Bickersteth je podnošljivo puna graha.\"", "target": "\"איך רעכן הער ביקקערסטעטה איז אַ ביסל ברייסט בייַ די וועג דאס זענען געגאנגען - וואָס?\" \"האר?\" \"איך זאָגן, איך נעמען עס אַז הער ביקקערסטעטה איז טאָלעראַבלי פול פון בינז.\" \"ניט בעסאַכאַקל, האר.\" \"וואָס זיין צרה איצט?\" \"דער סכעמע וואָס איך גענומען די פרייַהייַט פון סאַגדזשעסטינג צו הער ביקקערסטעטה און זיך האט, ליידער, ניט געענטפערט לעגאַמרע סאַטיספאַקטראַלי, האר. \""}909{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "%s se već nalazi u datoteci s postavkama", "target": "%s שױן אין צופּאַס־טעקע"}910{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Jedini lik ću prepoznati\", rekao je Bicky čvrsto, \"je petsto funta godišnje, plaća tromjesečno. \" Moj dragi dječak! \"", "target": "\"די נאָר רעכענען איך וועט דערקענען,\" האט ביקקי פעסט, \"איז פינף הונדערט קוויד אַ יאָר, באַצאָלט קוואָרטערלי. \" מייַן טייַער יינגל! \""}911{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Nemam dovoljno memorije za TGA zaglavlje", "target": "ניט גענוג זכּרון פֿאַר TGA קאָפּצעטל"}912{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Stvorite Novu Slikuimage-action", "target": "טעקסט פֿאַרבimage-action"}913{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Može li razdijeljnik biti iscrtan ili ne", "target": "אױב אָפּרוקערס װײַזן זיך װי װערטיקאַלישע ליניעס אָדער לײדיק אָרט"}914{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "_DatotekeStock label", "target": "טעקעסStock label"}915{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Prorijeđene točkedash-preset", "target": "dash-preset"}916{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Izbriši Kanaltool-preset-editor-action", "target": "טעקסט פֿאַרבtool-preset-editor-action"}917{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "_Premotaj unazadkeyboard label", "target": "געפֿיןkeyboard label"}918{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Aktivne Boje", "target": "טעקסט פֿאַרב"}919{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Glavni izbornik", "target": "מעניו"}920{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Invertiraj", "target": "קלײַב אַלץ אױסundo-type"}921{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Hvala vam, puno. Oh Aleksandra, \"rekla je, gledajući kraj mene,", "target": "\"א דאנק איר, אַזוי פיל. טאַקע אלעקסאנדער, \"זי האט, קוקן פאַרבייַ מיר,"}922{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Smjer Svijetla:", "target": "ריכטונג"}923{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "A5 dodatnopaper size", "target": "paper size"}924{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Otprilike %s", "target": "‫װעגן %s"}925{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Može li se okretni gumb vrtjeti u krug dosežući svoje granice", "target": "אױב אַ דרײקנעפּל זאָל זיך שאַרן װען עס דערגרײכט זײַנע גרענעצן"}926{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Toliko je uposlio naša dva mornara da jurcaju po šumi, kroz floru i faunu, da ih nismo videli već tri dana.", "target": "- You have put our case perfectly. - Then you're a hunter yourself? We are kindred spirits."}927{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Mijenjano", "target": "מאָדע"}928{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "/Slika/Transformacije/Rotacija za 180 stupnjevaimage-action", "target": "טעקסט פֿאַרבimage-action"}929{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Odabir Plutajućegundo-type", "target": "סעלעקציעundo-type"}930{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Namjesti izabrani filter", "target": "מעק אַרױס"}931{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "/Prikaz/Pokaži Odabir", "target": "סעלעקציע"}932{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Razmak oko pokazatelja", "target": "אָפּרוקונג אַרום דעם װײַזער"}933{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "Čudan znak '%s', očekuje se otvoreni navodnik nakon znaka jednakostikada se daje vrijednost atributa '%s' elementa '%s'", "target": "מאָדנע שריפֿטצײכן '%s'; דערװאַרט אַ '\"' נאָך דעם '=' צו באַשטעטיקן דעם באַטרעף פֿון אַטריבוט '%s' פֿונעם עלעמענט '%s'"}934{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Vi mi je rekao prije tri dana da nije ništa, ali suverena vrijedi od srebra . na vas \" Pa, ja sam pronašao neke više - \"", "target": "\"איר דערציילט מיר דרייַ טעג צוריק אַז איר האט נישט עפּעס אָבער אַ הערשער ס ווערט פון זילבער אויף איר. \" גוט, איך'ווע געפונען עטלעכע מער - \""}935{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Sollen Minihilfen auf Widgets angezeigt werden?", "target": "אױב מען װיל אַז די הענטלעך זאָלן זיך װײַזן"}936{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Der Stil der Fase um die Werkzeugleiste", "target": "סטיל פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם מכשיר־װײַזער"}937{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "brushes-action", "target": "בילדbrushes-action"}938{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "fonts-action", "target": "פּונקטןfonts-action"}939{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Knöppboord Kortsnieds", "target": "סעלעקציע"}940{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "dat JPEG Billformat", "target": "JPEG בילד־פֿאָרעם"}941{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "De feste Brede", "target": "די ברײט ניט צו ענדערן"}942{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "I_nfoimage-action", "target": "image-action"}943{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "C0paper size", "target": "paper size"}944{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Wertposition", "target": "באַטרעף־פּאָזיציע"}945{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Ort _opmaken...", "target": "סעלעקציע"}946{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Lütt_er makenonswitch", "target": "פֿאַרקלענערonswitch"}947{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Ort", "target": "אינפֿאָרמאַציע"}948{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "JB1paper size", "target": "paper size"}949{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "join-style", "target": "אַנדערjoin-style"}950{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Soll dieses Tag die Höhe des Hintergrunds beeinflussen?", "target": "אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער הינטערגרונט־הײך"}951{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Wieser opdeelen", "target": "צעשפּאַלטענער לױפֿער"}952{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Klöör löschen", "target": "טעקסט פֿאַרב"}953{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Der Typ der Nachricht", "target": "דער סאָרט פֿון אָנזאָג"}954{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "_Paledden vermengen...palettes-action", "target": "palettes-action"}955{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "_Paledden opfrischendynamics-action", "target": "קלעפּdynamics-action"}956{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "patterns-action", "target": "מעק אַרױסpatterns-action"}957{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "%.1f EB%s bytes", "target": "%s bytes"}958{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Soll der Fokusanzeiger in Widgets dargestellt werden?", "target": "אױב אַ פֿאָקוס־סימן זאָל זיך צײכענען אין דרינען פֿון צעפּיכעסלעך"}959{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "FanFold Europääschpaper size", "target": "paper size"}960{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "_NetwarkStock label", "target": "נײַ"}961{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "yi", "source": "Soll dem Kind zusätzlicher Platz zugewiesen werden, wenn das Werkzeugleisten-Widget wächst?", "target": "אױב דאָס קינד זאָל באַקומען נאָך אָרט װען זײַן טאַטע־מאַמע װאַקסט"}962{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "रंग नष्ट करा (_D)", "target": "טעקסט פֿאַרב"}963{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "वाहिनीचा रंग", "target": "רוף אָפּ"}964{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "पार्श्वभूमी_रंग", "target": "הינטערגרונט"}965{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "खालच्या दिशेने", "target": "אונטערשטע"}966{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "चुकीचा माहिती प्रकार", "target": "ניט־ריכטיקער דאַטנסאָרט"}967{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "जिथे GNOME स्थापित केले तो पूर्वपद", "target": "פּאַפּקע־פּרעפֿיקס װוּ מען האָט אינסטאַלירט GNOME"}968{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "अलग करण्याजोगा मेन्यु घटक", "target": "אָפּרײַסעװדיק מעניו־אײנס"}969{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "पूर्ववत करा", "target": "פֿאַרקער"}970{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "LRM डावीकडून उजवीकडे चिन्ह (_L)", "target": "לר”ס לינקס־ביז־רעכטס סימן"}971{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "prc1 Envelopepaper size", "target": "paper size"}972{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "संचित करण्यात निष्फळ", "target": "עפֿן טעקע"}973{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "नवीन स्तर (_L)", "target": "טעקסט פֿאַרב"}974{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "या फाइल प्रणाली वर नाही", "target": "ניט אױף דער זעלבער טעקע־סיסטעם"}975{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "_मदत", "target": "געהילף"}976{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "एरो", "target": "פֿײַל"}977{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "अधोरेखन", "target": "באַשטעטיק דעם אונטערשטריך"}978{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "TIFF फाइल उघडण्यासाठी जागा अपुरी आहे", "target": "ניט גענוג זכּרון עפֿענען TIFF טעקע"}979{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "हलके आकाशीColor name", "target": "Color name"}980{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "खोडणीवर या टॅगचा प्रभाव पडेल का", "target": "צי דאָס הענטל איז משפּיע דעם דורכשטריך"}981{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "थर (_L)", "target": "טעקסט פֿאַרב"}982{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "खरे असल्यास, तर उपयोगकर्ता विन्डोला त्याच्या किमान आकारापेक्षा मोठे करू शकतो", "target": "אױב „יאָ”, קענען ניצערס פֿאַרגרעסערן דעם פֿענצטער איבער זײַן קלענסטער גרײס"}983{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "घटकला पुन्ह नामांकीत करा", "target": "טעקסט פֿאַרב"}984{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "रेषांच्या खाली ठेवाण्याकरीता बींदूंची संख्या", "target": "װיפֿל בילדצעלן צו שטעלן אונטער שורות"}985{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "किमान झूम स्थिती समाविष्टीत आहे का", "target": "צי די קלענסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה איז לעקסיק"}986{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "फॉन्ट (_F)", "target": "פּונקטן"}987{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "BackSpacekeyboard label", "target": "keyboard label"}988{"src_lang": "mr", "tgt_lang": "yi", "source": "वस्तु नष्ट करा", "target": "טעקסט פֿאַרב"}989{"src_lang": "ckb", "tgt_lang": "yi", "source": "هیچ", "target": "קײנע"}990{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "- Ulloa 'S Lõuna-Ameerikas. \"Viiskümmend valinud sylphs erilist tähele, Me usaldame tähtis eest, alusseelik.", "target": "- ולאָואַ 'ס דרום אַמעריקע. \"צו פופציק אויסדערוויילטע סילפס פון ספּעציעל טאָן, מיר געטרויען די וויכטיק אָפּצאָל, די ונטערקלייד. אָפט האָבן מיר פארשטאנען אַז זיבן-פאַרלייגן פּלויט צו פאַרלאָזן, דער 'סטאַפט מיט כופּס און אַרמד מיט ריבס פון וואַלפיש. \""}991{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Värvipaleti importiminepalettes-action", "target": "קלעפּpalettes-action"}992{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Liidesundo-type", "target": "פֿאַרגליכן צום צענטערundo-type"}993{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Küsimusdialoog", "target": "פֿרעג־דיִאַלאָגן"}994{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Alamvidina asukoht Y-teljel", "target": "װ' פּאָזיציע פֿון קינד־צעפּיכעסל"}995{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Sildi rõhtne joondamine", "target": "האָריזאָנטאַלישע אױסגלײַכונג פֿון עטיקעט"}996{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Kanalite doki avaminedialogs-action", "target": "dialogs-action"}997{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "_Paljundaimage-action", "target": "image-action"}998{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Pildi _omadusedimage-action", "target": "image-action"}999{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Kas isegi mitte teie, sir, teha sama, minu koht?\" \"Ma palvetan, et ma ei ole proovinud,\" ütles Siimeoni; \"liha on nõrk.\" \"Ma arvan, minu liha oleks päris talutav tugev, sellisel juhul,\" ütles Phineas, sirutas paari käsi nagu purje tuuleveski.", "target": "\"הלוואי ניט אפילו איר, האר, טאָן די זעלבע, אין מיין פּלאַץ?\" \"איך דאַוונען אַז איך זאל נישט געפרואווט,\" האט שמעון, \"די פלייש איז שוואַך.\" \"איך טראַכטן מיין פלייש וואָלט זיין שיין גרינגער שטאַרק, אין אַזאַ אַ פאַל,\" האט פינעאַס, סטרעטשינג אויס אַ פּאָר פון געווער ווי די סיילז פון אַ ווינדמיל. \"איך אַנ'ט זיכער, פרייַנד דזשארזש, אַז איך זאָל ניט האַלטן אַ יונגערמאַן פֿאַר דיר, אויב דיר האט קיין אַקאַונץ צו פאַרענטפערן מיט אים. \""}1000{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "_Edasi", "target": "צי איבער"}1001{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "_Allago to the first pageStock label, navigation", "target": "go to the first pageStock label, navigation"}1002{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Üldine", "target": "אַלגעמײן"}1003{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "omadust ei leitud", "target": "נאַטור ניט געפֿונען"}1004{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Langeta vektorjoon _alumiseksvectors-action", "target": "vectors-action"}1005{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Nähtav", "target": "זעעװדיק"}1006{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Nihke vaade", "target": "פֿאָרױסװײַז"}1007{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "S/V viga", "target": "אַרײַן־אַרױסשרײַב טעות"}1008{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "_Saki stiildockable-action", "target": "dockable-action"}1009{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "_Tekst ja ikoon", "target": "טעקסט און בילדל"}1010{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Suurendus 1:1view-zoom-action", "target": "view-zoom-action"}1011{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Muundamise maatriksundo-type", "target": "undo-type"}1012{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "_Muuda tööriistamalli...tool-presets-action", "target": "טעקסט פֿאַרבtool-presets-action"}1013{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "2 muusik Hang teda, Jack! - Tule, me siin; tõrvakas eest", "target": "2 קלעזמער האַנג אים, דזשאַק! - קום, מיר וועט אין דאָ, זאַמענ זיך פֿאַר די מאָרנערז, און בלייַבן מיטאָג."}1014{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "A4 Tabpaper size", "target": "paper size"}1015{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Ava _kataloogiaken", "target": "נײַע פּאַפּקע"}1016{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Taustad ja embleemidremove", "target": "remove"}1017{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Kas meil on paikapidav suurim suurendustase", "target": "צי די גרעסטע פֿאַרגרעסערונג־מדרגה איז לעקסיק"}1018{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Kirjeldustab-style", "target": "tab-style"}1019{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Heleda ruudu värvcanvas-padding-mode", "target": "טעקסט פֿאַרבcanvas-padding-mode"}1020{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Ainult must", "target": "clone-type"}1021{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "_Kohanda", "target": "Action description"}1022{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Kirjatüüp", "target": "שריפֿט"}1023{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Pildi salvestaminefile-action", "target": "file-action"}1024{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Kustuta see musterpatterns-action", "target": "patterns-action"}1025{"src_lang": "et", "tgt_lang": "yi", "source": "Mustrite värskendaminepatterns-action", "target": "patterns-action"}1026{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "JPEG 2000 suret formatı", "target": "JPEG בילד־פֿאָרעם"}1027{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Ziyaret Etilgen İlişim Tüsü", "target": "איצטיקע פֿאַרב"}1028{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "_TaqUnmount", "target": "Unmount"}1029{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "İşaretçik Teması Adı", "target": "טעמע נאָמען"}1030{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Saylanğan hurufatnı numayış etmek içün kösterilecek metin", "target": "טעקסט פֿאָרױסצוּװײַזן כּדי צו דעמאָנסטרירן די סעלעקטירטע שריפֿט"}1031{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Pencereniñ başlanğıç mevamı", "target": "די אָנהײב־פּאָזיציע פֿונעם פֿענצטער"}1032{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "İşaretçik körünimi içün model", "target": "דער מאָדעל פֿאַר דעם בױם־געשטאַלט"}1033{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Dögmege basılğanında balanıñ x yönelişinde ne qadar hareket ettirilecegi", "target": "װי װײַט אין ה' ריכטונג איבערצורוקן דאָס קינד װען מען דריקט דאָס קנעפּל"}1034{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Ağımdaki pencereni qapatGame", "target": "Game"}1035{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Teraqqiyat çubuğınıñ yöneldirim ve ösüm yönelişi", "target": "אָריִענטירונג און װוּקס־ריכטונג פֿון דער פּראָגרעס־װירע"}1036{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Saife Tesbiti", "target": "זײַט %u"}1037{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "İhracat dosye adı", "target": "נאָמען פֿון טעקע"}1038{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Yaslandırma kelişi", "target": "אױסגלײַכונג־מאָדע"}1039{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Sekirmekeyboard label", "target": "keyboard label"}1040{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "A5 Ziyadepaper size", "target": "paper size"}1041{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Qıymeti", "target": "טעמע נאָמען"}1042{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Ölçülendirme", "target": "גרײס"}1043{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Üzerni sızuv", "target": "דורכשטריך"}1044{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "_Bağlantını KesStock label", "target": "Stock label"}1045{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "qullanılğanfree", "target": "free"}1046{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Dosye Sistemi", "target": "נײַע פּאַפּקע"}1047{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Dögmeniñ sıçan ile çertilgeninde fokusnı yaqalap yaqalamaycağı", "target": "צי דער עטיקעט־טעקסט לאָזט זיך סעלעקטירן מיט דעם מײַזל"}1048{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "Suret mevamı", "target": "הענטל פּאָזיציע"}1049{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "yi", "source": "İlmek deste türü", "target": "הענטל־פּאַקיר סאָרט"}1050{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Memoria insufficiente per caricare l'immagine, provare a chiudere qualche applicazione per liberare memoria", "target": "ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן בילד; פּרוּװ ענדיקן אַנדערע פּראָגראַמען צו דערלײזן זכּרון"}1051{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Configura l'applicazioneHelp", "target": "Help"}1052{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "La stringa visualizzata nelle voci dei menu figli", "target": "דער אות־פֿאָדעם װאָס װײַזט זיך אױף דעם קינדס מעניו אײנס"}1053{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Busta prc9paper size", "target": "paper size"}1054{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Perché dovrei temere la morte?", "target": "פֿאַרוואָס זאָל איך מורא האָבן פֿאַרן טויט?"}1055{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Errore critico nella lettura del file PNG: %s", "target": "טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע: %s"}1056{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Febabbreviated month name", "target": "פֿעבabbreviated month name"}1057{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Giuabbreviated month name", "target": "יונabbreviated month name"}1058{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Pulsante avanti secondario", "target": "צװײטע פֿאָרױס צוגעבער"}1059{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "PARIGI O, io sono ucciso!", "target": "פּאַריז אָ, איך בין געהרגעט!"}1060{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Proprio così. Ma come - \"", "target": "\"פּרעסיסעלי אַזוי. אבער ווי - \""}1061{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Modalità dell'acceleratore", "target": "פֿאַרגיכערער צעפּיכעסל"}1062{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Incrementalepdb-proc-type", "target": "pdb-proc-type"}1063{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Home TNkeyboard label", "target": "keyboard label"}1064{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "- Rabelais. \"Fegato Questa balena era due carri.\" - ANNALI STOWE 'S. \"Il grande Leviatano che maketh i mari per ribollire come pentola bollente.\"", "target": "- ראַבעלאַיס. \"דאס וואַלפיש ס לעבער איז געווען צוויי קאַרטלאָאַדס.\" - סטאָו 'ס כראָניק. \"די גרויס לעוויאַטהאַן אַז מאַקעטה די סיז צו זידן ווי בוילינג פּאַן.\" - האר בייקאָן ס ווערסיע פון ​​די סאַמז. \"טאַטשינג אַז מאַנסטראַס פאַרנעם פון דער וואַלפיש אָדער אָרק מיר האָבן באקומען גאָרנישט זיכער. זיי וואַקסן יקסידינג פעט, ינסאָמוטש אַז אַן גלייבן קוואַנטיטי פון ייל וועט זיין יקסטראַקטאַד אויס פון איינער וואַלפיש. \""}1065{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "_Scala immagine...image-action", "target": "image-action"}1066{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "testo password", "target": "שפּריכװאָרט־טעקסט"}1067{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "- Sibbald 'S FIFE e Kinross. \"Io sono d'accordo a provare se posso master e uccidere questo Sperma-Ceti balena, per Non potrei mai sentito parlare di qualche del genere che è stato ucciso da un uomo, tale è il suo ferocia e rapidità \".", "target": "- סיבבאַלד 'ס דודע און קינראָסס. \"מייסעלף האָבן אפגעמאכט צו פּרובירן צי איך קענען בעל און טייטן דעם ספּערמאַ-סעטי וואַלפיש, פֿאַר איך קען קיינמאָל הערן פון קיין פון אַז סאָרט וואס איז געשאכטן דורך קיין מענטש, אַזאַ איז זיין פיערסענעסס און סוויפטנאַס. \""}1068{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "_Libero", "target": "גרין"}1069{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Posizione valore", "target": "באַטרעף־פּאָזיציע"}1070{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "_Sottrai dalla selezione", "target": "סעלעקציע"}1071{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "_File", "target": "טעקע"}1072{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Finestra attiva", "target": "אַקטיװ"}1073{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Indica se il separatore è disegnato o solo lasciato vuoto", "target": "אױב אָפּרוקערס װײַזן זיך װי װערטיקאַלישע ליניעס אָדער לײדיק אָרט"}1074{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "La larghezza predefinita della finestra, utilizzata all'inizio quando viene mostrata la finestra", "target": "די געװײנטלעכע ברײט פֿונעם פֿענצטער װען ער װײַזט זיך צוערשטנס"}1075{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "A mano _libera", "target": "סעלעקציע"}1076{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "_NuovoStock label", "target": "נײַStock label"}1077{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "_Aiutohelp-action", "target": "שאַטירונגhelp-action"}1078{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Crea le directory predefinite di GNOME all'avvio", "target": "באַשאַף סטאַנדאַרדע GNOME פּאַפּקעס אין אָנהײב"}1079{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Ampiezza spostamento", "target": "דורכבלעטער צולײג"}1080{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "file MonikerExtender", "target": "טעקע צונעמעניש־צוגעבער"}1081{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Parlo l'arabo.", "target": "איך רעד אַראַביש."}1082{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Chiusura di «%s» non riuscita durante la scrittura dell'immagine, alcuni dati potrebbero non essere stati salvati: %s", "target": "ניט געקענט פֿאַרמאַכן '%s' בשעת שרײַבן די בילד; קען זײַן אַז ניט אױפֿגעהיט אַלע דאַטן: %s"}1083{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Se impostato, indica che il carattere nel testo che segue uno di sottolineatura è usato come tasto acceleratore nel menu di overflow", "target": "אױב יאָ, װעט אַן אונטערשטריך אין טעקסט באַדײַטן אַז דעם קומעדיקן שריפֿטצײכן ניצט מען װי אַ מנעמאָנישער פֿאַרגיכערער־קלאַװיש"}1084{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Fu_zzycommand", "target": "command"}1085{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Aggi_ungi maschera di livello...layers-action", "target": "טעקסט פֿאַרבlayers-action"}1086{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Scrittura del file \"%s\" non riuscita: fflush() non riuscita: %s", "target": "ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s"}1087{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Mostra maschera di livelloundo-type", "target": "טעקסט פֿאַרבundo-type"}1088{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Buon Natale a tutti, ea tutti una buona notte!\"", "target": "\"מערי ניטל צו אַלע, און צו אַלע אַ גוט נאַכט!\""}1089{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "Aggio_rna tavolozzepalettes-action", "target": "קלעפּpalettes-action"}1090{"src_lang": "it", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Beh, si può facilmente pensare che che mi ha fatto drizzare le orecchie, per l'azienda ha non è stata troppo buona per alcuni anni, e un paio di centinaia in più sarebbe stato molto utile. \"'Dimmi tutto,' ha detto I.", "target": "\"גוט, איר קענען לייכט טראַכטן אַז אַז געמאכט מיר שטעכן אַרויף מיין אויערן, פֿאַר דער געשעפט האט נישט געווען איבער-גוט פֿאַר עטלעכע יאָרן, און אַ עקסטרע פּאָר פון הונדערט וואָלט האָבן שוין זייער האַנטיק. \"'דערציילט מיר אַלע וועגן עס,' האט אויך"}1091{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Nun s'alcontró'l ficheru", "target": "טעקע ניט געפֿונען"}1092{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Error xenéricu", "target": "אַלגעמײנער טעות"}1093{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "El formatu d'imaxe JPEG 2000", "target": "JPEG בילד־פֿאָרעם"}1094{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Espaciáu ente la flecha del espansor y la descripción", "target": "אָפּרוקונג אַרום דעם װײַזער"}1095{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Nun pudo atopase memoria pal titular", "target": "ניט גענוג זכּרון פֿאַר TGA קאָפּצעטל"}1096{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Combinar las capas", "target": "מעק אַרױס"}1097{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Stock label, navigation", "target": "keyboard label"}1098{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "PNG tresformáu nun ye RGB nin RGBA", "target": "טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט RGB און ניט RGBA"}1099{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Métrica", "target": "נומעריש"}1100{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "_Propiedaes", "target": "נאַטורן"}1101{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Dif_uminar [Feather]…select-action", "target": "select-action"}1102{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Color nuevu dende'l color del frente", "target": "בײַט הינטער־פֿאַרב איבער"}1103{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Usar paleta personalalign-reference-type", "target": "align-reference-type"}1104{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Grupu", "target": "גרופּע"}1105{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "_Imaxe nuevaedit-action", "target": "edit-action"}1106{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Invertir el _valor...", "target": "באַטרעף"}1107{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Escoyeta de Fontes", "target": "שריפֿט סעלעקציע"}1108{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Axuste _ÓptimuStock label", "target": "Stock label"}1109{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "_Colarfile-action", "target": "file-action"}1110{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Amosar el botón standard de flecha d'avance", "target": "װײַז דאָס געװײנטלעכע פֿאָרױס־פֿײַל קנעפּל"}1111{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "prc 32kpaper size", "target": "paper size"}1112{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "_Xenéricu", "target": "צענטער"}1113{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Volume al másimu49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage", "target": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}1114{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Nun pudo lleese'l mapa de colores XPM", "target": "ניט געקענט לײענען XPM פֿאַרבמאַפּע"}1115{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Mover esta carpeta a la Basoria", "target": "נײַע פּאַפּקע"}1116{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "pica", "target": "פּיקאַ"}1117{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Ayuda _Contestualhelp-action", "target": "help-action"}1118{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Indica si'l marcador incrementable ta activu (ex. amosáu) na caxella", "target": "אױב פּראָגרעס לאָזט זיך װײַזן װי טעקסט"}1119{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "_Recuperar Opciones Dende", "target": "סעלעקציע"}1120{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Indica si esti enllaz se visitó.", "target": "אױב דאָס צעפּיכעסל איז זעעװדיק"}1121{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Indica si'l elementu tendría ser del mesmu tamañu qu'otros elementos homoxéneos", "target": "אױב די קינדער זאָלן אַלע האָבן אײן גרײס"}1122{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Vista previa", "target": "פֿאָרױסװײַז"}1123{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "A_mosar Rexáuview-action", "target": "view-action"}1124{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Seiciones áurees", "target": "סעלעקציע"}1125{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "La imaxe BMP tien datos d'encabezamientu erróneos", "target": "BMP בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"}1126{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Barra de ferramientes", "target": "מכשיר־װירעס"}1127{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Ratio _Y:", "target": "דורכװײק"}1128{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "La fraición del trabayu total que se completó", "target": "די ברוכטײל פֿון דער גאַנצער אַרבעט װאָס איז שױן געענדיקט"}1129{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Desplazamientu en _X:", "target": "גרײס:"}1130{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "Trocar", "target": "מעק אַרױס"}1131{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "yi", "source": "_Quitar Pantalla Completago to the bottom of the pageStock label, navigation", "target": "go to the bottom of the pageStock label, navigation"}1132{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Оё ин барчасп бп рақами пикселҳои хатҳои бастабандишуда таъсир мерасонад", "target": "אױב דאָס הענטל האָט אַן השפּעה איבער דער צאָל בילדצעלן צװישן געשאַרטע שורות"}1133{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Фосилагузории пешфарз", "target": "געװײנטלעכע אָפּרוקונג"}1134{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Нишонаи иловагӣ фаъол шуда метавонад", "target": "צװײטע לױפֿערפֿאַרב"}1135{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Оё садоҳои ҳодиса ҳамчун бозгашти вурудии корбар пахш шавад", "target": "אױב דאָס צעפּיכעסל ענטפֿערט אױף אַרײַנשרײַב"}1136{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "SColor channel", "target": "Color Channel"}1137{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Шаклвораи тиреи хати фокус", "target": "פֿאָקוס־ליניע מקף־סכעמע"}1138{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Намоиш додани катак", "target": "װײַז דעם צעל"}1139{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Оё объекти меню санҷида шудааст", "target": "צי די מעניו־אײנס האָט אַ פֿײגעלע"}1140{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Оё барчасп дар шрифти интихобшуда кашида шудааст ё не", "target": "צי דער עטיקעט־טעקסט לאָזט זיך סעלעקטירן מיט דעם מײַזל"}1141{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "_Манъ кардан", "target": "ענדיק"}1142{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Намоиши ин курсор", "target": "װײַז דעם צעל"}1143{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Намоиши дастгоҳ", "target": "געװײנטלעכע װײַזונג"}1144{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "jis execpaper size", "target": "paper size"}1145{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Оё тамға ҷозибаи чап дорад", "target": "צי דאָס הענטל איז משפּיע די שריפֿט משפּחה"}1146{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Сутуни қайдҳо", "target": "פֿאַרצײַכענונג"}1147{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "ДИСПЛЕЙ", "target": "אַינטערנאַציִאָנאַלע פֿאָנעטישע אַלף־בית"}1148{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Самти объект", "target": "אָריִענטירונג"}1149{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Дарозии ҳадди аксар", "target": "גרעסטע לענג"}1150{"src_lang": "tg", "tgt_lang": "yi", "source": "Мавқеияти зерхат", "target": "הענטל פּאָזיציע"}1151{"src_lang": "yi", "tgt_lang": "zu", "source": "הינטערפֿאַרב", "target": "Umbala wesizinda"}1152{"src_lang": "yi", "tgt_lang": "zu", "source": "צי די מכשיר־װירע שװימט", "target": "ingabe isiqobo siyaphuphuma"}1153{"src_lang": "yi", "tgt_lang": "zu", "source": "בילד", "target": "ikhasi"}1154{"src_lang": "yi", "tgt_lang": "zu", "source": "ניט געקענט שאַפֿן קײן רער פֿאַר אַן אָפֿענעם GIOChannel: %s", "target": "Ayikhoni ukudala ithumbu lokuvula GIOChannel: %s"}1155{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Marabbreviated weekday name", "target": "דינ'abbreviated weekday name"}1156{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Unë nuk jam duke u përpjekur për të thyer në, por unë kam qenë në një aksident. Jaht tonë zhytur vetëm me të gjitha duart. I kam gjetur në breg dhe vendin tuaj këtu nga aksident.", "target": "I'm not trying to break in, but I've been in a wreck. אונדזער יאַכט פּונקט סאַנגק מיט אַלע הענט. איך גאַט אַשאָר און געפונען אייער אָרט דאָ דורך צופאַל. איך בין ניט טריינג צו ינטרוד, אָבער איך בין אין סאָרט פון אַ קלעם. דו זאלסט ניט איר פֿאַרשטיין קיין ענגליש? לוואַן טוט נישט רעדן קיין לשון. ער האט די ומגליק צו זיין נאַריש. טאַקע, אַ גוט יאָר. ביסט איר די באַזיצער דאָ? יא. באַגריסונג צו מיין אָרעם פעסטונג. - פאָרטרעסס? - עס אַמאָל איז געווען."}1157{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "- Gazeta LLOGARIA E marrjen dhe NËNSHTRIMI I SERISHËM I HOBOMACK balenë-SHIP. \"Është përgjithësisht e njohur se nga e ekuipazheve të anijeve gjueti balenash (American) pak ndonjëherë kthehen në anije në bordin e të cilave u larguan. \"", "target": "- צייַטונג צוליב די גענומען און ריטייקינג פון די וואַלפיש-שיף האָבאָמאַקק. \"עס איז בכלל באקאנט אַז אויס פון די קרוז פון ווהאַלינג כלים (אמעריקאנער) ווייניק אלץ קריק אין די שיפן אויף ראַט פון וואָס זיי אוועקגעגאנגען. \""}1158{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "I pamundur konvertimi i emrit të file", "target": "ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמען"}1159{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Gjëndja fillestareprint operation status", "target": "print operation status"}1160{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Shfaq temperaturën tek ora", "target": "װײַז טאָג"}1161{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "\"E pra?\" \"Dhe sigurisht pika rrethanat -\"! \"Unë shpresoj se kështu, zotëri, por unë kam marrë e mia udhëzime. \"", "target": "\"גוט?\" \"און צושטאנדן אַוואַדע פונט -\" \"סטאַף און ומזין!\" האט דער ינוויסיבלע מענטש. \"איך האָפֿן אַזוי, האר, אָבער איך'ווע גאַט מיין ינסטראַקשאַנז. \""}1162{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Koha e dopjo klik-imit", "target": "טאָפּל־קליק צײַט"}1163{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Zgjidh _gjithçka", "target": "קלײַב אַלץ אױס"}1164{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Vlera më e madhe e rregullimit", "target": "דער נאָמען פֿון דעם צעפּיכעסל"}1165{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "simbol i panjohur mbas (?P", "target": "ניט־געענדיקט שריפֿטצײכן־רעפֿערענץ"}1166{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "E pra, ju duket se kanë qëndronte ajo mjaft mirë.", "target": "Well, you seem to have stood it pretty well."}1167{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Lloji i harkut", "target": "סאָרט פֿון בײג"}1168{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Unë e parashikuar atë, zotëri.\" Unë leaned përsëri kundër pillows. \"Ju e dini, Jeeves, ju jeni një gjeni.", "target": "\"איך אַנטיסאַפּייטאַד עס, האר.\" איך לינד צוריק קעגן דעם פּילאָוז. \"איר וויסן, דזשעעוועס, איר ניטאָ אַ זשעני. איר דארפט צו זיין צייכענונג אַ קאָמיסיע אויף די זאכן. \""}1169{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "_Pozicioni:", "target": "אינפֿאָרמאַציע"}1170{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Nonsense! Një trëndafili i gëzuar. Asgjë më shumë. \"", "target": "\"נאַנסענס! א פריילעך ראָזעווע. גאָרנישט מער. \""}1171{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Numri i vendeve dhjetore që të shfaqen", "target": "װיפֿל דעצימאַלע ציפֿערן צו װײַזן"}1172{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Argumentin e Mbretëreshës ishte, se nëse diçka nuk është bërë në lidhje me atë në më pak se asnjë kohë ajo do të ketë të gjithë ekzekutuar, të gjitha të rrumbullakët. (Ishte kjo vërejtje e fundit që kishte bërë Partia gjithë duken aq të rënda dhe të shqetësuar.)", "target": "(עס איז געווען דעם לעצט באַמערקונג אַז האט געמאכט די גאַנץ טיילווייַז קוק אַזוי ערנסט און באַזאָרגט.) אַליס געקענט טראַכטן פון גאָרנישט אַנדערש צו זאָגן אָבער 'זי געהערט צו דער דוטשעסס: איר'ד בעסער פרעגן איר וועגן עס. \" זי ס אין טורמע, 'די קווין געזאגט צו די עקסאַקיושאַנער: 'ברענגען איר דאָ.' און די עקסאַקיושאַנער זענען אַוועק ווי אַ פייַל. די קאַט ס קאָפּ אנגעהויבן פאַדינג אַוועק דעם מאָמענט ער איז ניטאָ, און, דורך די צייַט ער האט קומען צוריק מיט די דוטשעסס, עס האט גאנצן פאַרשווונדן; אַזוי דער מלך און די עקסאַקיושאַנער געלאפן וויילדלי אַרויף און אַראָפּ קוקן פֿאַר עס, בשעת די מנוחה פון די פּאַרטיי זענען צוריק צו די שפּיל. > פּרק יקס. די מאַק טורטלע דערציילונג"}1173{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "'Em shtrenjtë ata do të jenë qëlluar nëse ata e bëjnë? \" Pala e poshtë, tani më dukshëm në dritën e agimit, përbëhej nga tonë të vjetër njohurit, Tom Loker dhe Marks, me dy constables, dhe një grup vullnetarësh të armatosur të përbërë nga rowdies të tilla në tavernë e fundit si mund të angazhuar nga një raki të vogël për të shkuar dhe për të ndihmuar fun e zënë një sërë niggers. \"Well, Tom, Coons yer janë treed farly,\" tha një.", "target": "'עם כאַנסאַמלי זיי וועט זיין שיסער אויב זיי טאָן? \" די פּאַרטיי ונטער, איצט מער קלאָר אין דער ליכט פון דער פאַרטאָג, קאָנסיסטעד פון אונדזער אַלט אַקוויינטאַנסיז, טאָם לאָקער און מאַרקס, מיט צוויי קאַנסטאַבאַלז, און אַ פּאַסי קאַנסיסטינג פון אַזאַ ראַודיז בייַ די לעצט קרעטשמע ווי קען זיין פאַרקנאַסט דורך אַ קליין קאָניאַק צו גיין און העלפן די שפּאַס פון טראַפּינג אַ סכום פון ניגערז. \"גוט, טאָם, יער קונז זענען פאַרלי טרעעד,\" האט איינער. \"יא, איך זען 'עם גיין אַרויף רעכט דאָ,\" האט טאָם, \"און הערע'סאַ דרך. איך בין פֿאַר גיי רעכט אַרויף. זיי קענען ניט שפּרונג אַראָפּ אין אַ ייַלן, און עס וועט ניט נעמען לאַנג צו פעראַט 'עם אויס. \""}1174{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Sa millisekonda duhet pritur përpara se pulsantët për lëvizjen e mouse të hyjnë në aksion.", "target": "װיפֿל מיליסעקונדעס צו װאַרטן אײדער מײַזל־באַװעגונג־קלאַװישן הײבן זיך אָן צו אָפּערירן"}1175{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "_Luajprevious songStock label, media", "target": "previous songStock label, media"}1176{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "_PronësitëStock label", "target": "Stock label"}1177{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "ju shikoni në radhë këtu ju jeni me kokë poshtë ju jeni ato me kokë poshtë nuk europe del edhe jo ai është një që është me kokë poshtë emrin e tij mirë, le të flasim për një", "target": "איר קוק צו ריי דאָ איר ניטאָ קאַפּויער איר ניטאָ די אָנעס קאַפּויער קיין אייראָפּע טורנס אויס געזונט ניט ער ס די איין אַז ס קאַפּויער זייַן נאָמען געזונט לאָזן ס רעדן פֿאַר אַ"}1178{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "sa e vërtetë kjo përsëri për herë të parë nuk do të jetë një linjë në film kështu që nëse ju mund të shihni yndyrë përsëritur plotë, por problemi gjitha plotësisht e gjithë kjo ka qenë në kuadër të një reference të fiksuar në vit të gjithë këtë lëvizje mbyllur në një kornizë të referencës e cila ishte duke lëvizur së bashku me makinën kornizë e referimit si kjo mirë në mënyrë që ju mund të shihni atë që duket si Unë jam duke shkuar nëpër kamera zgjidhje kështu që ajo ishte me makinë Eksperimenti permittivity përsëri incidently i filluar dhe numri i të qëndrojmë këtu kur topin për të gjithë ju do të keni diçka që është e fiksuar si një pikë referimi", "target": "ווי אמת דאָס ווידער ערשטער-צייַט עס וועט זייַן אַ שורה אויף די פילם אַזוי אויב איר קענען זען די פעט ריפּיטידלי גאַנץ אָבער די פּראָבלעם אַלע צו דער ערד אַלע פון ​​דעם האט שוין אין אַ ראַם פון דערמאָנען פאַרפעסטיקט צו די יאָר אַלע פון ​​דעם באַוועגונג פארשפארט אין אַ ראַם פון דערמאָנען וואָס איז געווען מאָווינג צוזאמען מיט די מאַשין ראַם פון דערמאָנען ווי אַז געזונט אַזוי אַז איר קענען זען וואָס עס קוקט ווי איך בין געגאנגען דורך לייזונג אַפּאַראַט אַזוי אַז עס איז געווען מיט די מאַשין פּערמיטטיוויטי עקספּערימענט ווידער ינסידענטלי איך אנגעהויבן און די נומער צו שטיין דאָ ווען די פּילקע פֿאַר אַלע פון ​​איר וועט האָבן עפּעס וואָס איז פאַרפעסטיקט ווי אַ דערמאָנען פונט"}1179{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Ikona për këtë dritare", "target": "דאָס בילדל פֿאַר דעם פֿענצטער"}1180{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Moduli IM i paracaktuar", "target": "געװײנטלעכע ברײט"}1181{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Numri i rreshtave në tabelë", "target": "די צאָל שורות אין דער טאַבעלע"}1182{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Kujtesë e pamjaftueshme për të ngarkuar figurën RAS", "target": "ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן RAS־בילד"}1183{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "HISTORIKU Obed Macy TË Nantucket -. \"Unë ndërtuar një vilë për Susan dhe veten dhe bëri një portë në formën e një gotik . Harku, duke krijuar kockat e një balenë të nofullës \"- Hawthorne\" S tregime tha dy herë.", "target": "- אָבעד מאַסי ס געשיכטע פון ​​נאַנטאַקיט. \"איך געבויט אַ הייַזקע פֿאַר סוזאַן און זיך און געמאכט אַ גייטוויי אין דער פאָרעם פון אַ גאָטהיק כיטרע, דורך באַשטעטיקן אַרויף אַ וואַלפיש ס קין ביינער. \"- כאָטאָרן 'ס צוויי מאָל דערציילט מעשיות. \"זי געקומען צו באַשטעלן אַ דענקמאָל פֿאַר איר ערשטער ליבע, ווער האט שוין געשאכטן דורך אַ וואַלפיש אין דער פּאַסיפיק אָקעאַן, ניט ווייניקער ווי פערציק יאר צוריק. \""}1184{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "Dështoi hapja e file '%s': fdopen() dështoi: %s", "target": "ניט געקענט עפֿענען טעקע %s: fdopen() איז דורכגעפֿאַלן: %s"}1185{"src_lang": "sq", "tgt_lang": "yi", "source": "- ELIZABETH Oakes Smith. \"Sasia e linjës tërhequr nga anijet e angazhuar në kapjen e të këtë një balenë, arriti krejt të 10.440 oborre apo pothuajse gjashtë kilometra në anglisht ....", "target": "- יליזאַביט אָוקס סמיט. \"די קוואַנטיטי פון שורה וויטדראָן פון די באָוץ פאַרקנאַסט אין די כאַפּן פון דעם איין וואַלפיש, אַמאַונטיד בעסאַכאַקל צו 10,440 יאַרדס אָדער קימאַט זעקס ענגליש מייל ...."}1186{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "ΠΑΡΙΣΙ O, είμαι σκοτώθηκε!", "target": "פּאַריז אָ, איך בין געהרגעט!"}1187{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "\"Αυτή δεν θα πουλήσει.\" \"Κλεμμένο, τότε.\" \"Πέντε προσπάθειες έχουν γίνει. Δύο φορές διαρρήκτες στην αμοιβή μου, λεηλάτησαν το σπίτι της.", "target": "\"זי וועט נישט פאַרקויפן.\" \"סטאָלען, דעמאָלט.\" \"פינף פרווון האָבן שוין געמאכט. צוויי מאָל בערגלערז אין מיין געהאַלט ראַנסאַקט איר הויז. אַמאָל מיר דייווערטיד איר באַגאַזש ווען זי געפארן. צוויי מאָל זי האט שוין וויילייד. עס איז קיין רעזולטאַט. \" ניט קיין צייכן פון עס? \""}1188{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "Πρόσθεσηlayer-mode-effects", "target": "layer-mode-effects"}1189{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "_4:1 (400%)view-zoom-action", "target": "view-zoom-action"}1190{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "pica", "target": "פּיקאַ"}1191{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "_Μαύρο (πλήρης διαφάνεια)add-mask-type", "target": "add-mask-type"}1192{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "_Ύψος:", "target": "הײך:"}1193{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη σύνθεση πλαισίου στο αρχείο GIF", "target": "ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן GIF טעקע"}1194{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "Πλευρές:", "target": "גרײס:"}1195{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "Στρώματα", "target": "טעקסט פֿאַרב"}1196{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "Επεξεργασία της τρέχουσας διαβάθμισηςgradient-editor-action", "target": "טעקסט פֿאַרבgradient-editor-action"}1197{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "Κλείσιμο όλων των ανοιχτών εικόνων", "target": "קלײַב אַלץ אױס"}1198{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "Ανοιχτές σκακιέρεςcheck-type", "target": "check-type"}1199{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "Προσαρμοσμένο χρώμα", "target": "טעקסט פֿאַרב"}1200{"src_lang": "el", "tgt_lang": "yi", "source": "Αντιγραφή τοπο_θεσίας παλέταςpalettes-action", "target": "palettes-action"}

Showing the first 1,200 of 9990 lines. Download the file for the rest.