Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Дугме", "target": "Boton"}2{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "малајаламName", "target": "MalayalamName"}3{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Пријава", "target": "Elodjaedje"}4{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Зауставља или наставља звучни пренос", "target": "Mete en alaedje/essocter li transmission videyo."}5{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "& Понови", "target": "& Rifé"}6{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Азија/ Шангај", "target": "Azeye/ Shanghai"}7{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "~@ ¦Делфин¦Dolphin¦ део@ title: window", "target": "Pårt di Dolphin@ title: window"}8{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Батерија:", "target": "Batreye:"}9{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Постави на _текућу страну", "target": "Defini avou l' pådje do _moumint"}10{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "прикажиMedia controller element", "target": "Media controller element"}11{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "грмљавина, кишаweather condition", "target": "weather condition"}12{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "модел", "target": "Modele"}13{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Неподржани тастер", "target": "Tape nén sopoirtêye"}14{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Сонет, правописни клијентComment", "target": "Cliyint coridjrece sonnetComment"}15{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "ДВБ‑ ЦА", "target": "DVB Ca"}16{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "ДВБ прочеље", "target": "DVB Frontend"}17{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Прекидам везу...", "target": "Dji racrotche..."}18{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Фонтови и боје", "target": "Fontes et coleurs:"}19{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "оптимална величина асинхроног захтева", "target": "Grandeu optimåle del dimande assincrône"}20{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Добави нове теме...", "target": "Astale on tinme po KWM"}21{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Без исправљачког излаза", "target": "Essocter totes les rexhowes di disbugaedje"}22{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "слаби сн› ијежни пљусковиweather forecast", "target": "pititès lavasses di niveweather forecast"}23{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Искаче на средини", "target": "Aspitant å mitan"}24{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Прикажи поклопљене фајлове", "target": "Mostrer les fitchîs ki corespondèt"}25{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Вејд Олсон", "target": "Lee Olson"}26{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "ноћ", "target": "Nute"}27{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Време%Id%d", "target": "%Id%d"}28{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Уређивач", "target": "_Candjî"}29{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Потражи „% 1 “ помоћу% 2_BAR_/ _BAR_Потражи „% 1 “ $[инс- п% 2]", "target": "Cweri «% 1 » avou «% 2 »?"}30{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Двокликните на неку р› ијеч да је уметнете у превод@ item Undo action", "target": "Dobe- clitchîz so tolminme ké mot po l 'intrer e ratournaedje@ item Undo action"}31{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Кликните овд› је да поново учитате садржај текуће локације.", "target": "Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po rtcherdjî l' & # 160; å dvins di l '& # 160; eplaeçmint do moumint."}32{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Прикључци", "target": "Tchoûke-didins"}33{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "~@ ¦ЛастФМ¦Last. fm¦: друштвена музичка револуција", "target": "Last. fm: li revolucion sociåle del muzike"}34{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "~@ ¦Уникс¦Unix¦ сокети (по тренутном домаћину и тренутном кориснику)", "target": "Sokets UNIX (po l '& # 160; uzeu eyet l' & # 160; lodjoe do moumint)"}35{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "ОДФComment", "target": "Comment"}36{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "& Демонтирај% 1 _BAR_/ _BAR_Демонтирај $[аку% 1]", "target": "& Dismonter «% 1 »"}37{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Усправни положај фронта:", "target": "Eplaeçmint d 'astampé do dvant:"}38{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Прегледај нумере", "target": "Prévey bokets"}39{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Балтички (ISO-8859-13)", "target": "Baltike (ISO-8859-13)"}40{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Активирај „%s“", "target": "Activer %s"}41{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Отвори менаџером фајловаName", "target": "Drovi avou l '& prémetou betchteuName"}42{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Оближња места", "target": "_Waibes"}43{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Рачунам нову партију...", "target": "Dji carcule on novea djeu..."}44{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "ознака, комбинујући размичући", "target": "Måke, Combinante a espåce"}45{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "ЈезициName", "target": "LingaedjesName"}46{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Уграђени бестематски стил МотифаName", "target": "Stîle Motif tchôkî- dvins sins tinmeName"}47{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "& Регуларни израз", "target": "Erîlêye ratourneure"}48{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Затвори друге отворене документе.", "target": "Clôre les ôtes documints di drovous."}49{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Гаси рачунарlock screen command", "target": "Distind li copiutrecelock screen command"}50{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Равно", "target": "Djoker"}51{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Адреса", "target": "_Radjouter:"}52{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Довлачим поруку „%s“", "target": "Messaedje nén léjhou shuvant"}53{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Режими и типови фајлова", "target": "Môdes et sôres di fitchîs"}54{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Главна веб страница", "target": "Mwaisse pådje waibe"}55{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Наслов _прозора:", "target": "Fonte pol tite des _purneas:"}56{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Програм на вашем рачунару који обезб› јеђује приступ протоколу% 1 није могао да добије меморију потребну за наставак.", "target": "Li programe di voste éndjole ki vs permete d '& # 160; eployî li protocole% 1 n' & # 160; a nén avou tote li memwere k '& # 160; il a dandjî po continouwer."}57{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Лепљиви тастери су укључени или искључениName", "target": "Les aclapantès tapes on stî metowes oudonbén dismetowesName"}58{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Неуспешно учитавање фајла% 1.", "target": "Li tcherdjaedje di% 1 a fwait berwete"}59{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Датотека %s не може бити отворена за уписивање.", "target": "Li fitchî %s èn pout nén esse drovou po scrire Aroke: %s"}60{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Немој да сачувашQDialogButtonBox", "target": "En nén schaperQDialogButtonBox"}61{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Дужина", "target": "Longueur"}62{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Аутоматски скривај нова обав› јештења и послове по краћем застоју", "target": "Catchî otomaticmint les noveas notifiaedjes eyet bouyes après on ptit tårdjaedje"}63{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Избор фајла тапетне слике", "target": "Tchoezi l 'fitchî di l' imådje del tapisreye"}64{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Серифни фонт:", "target": "Fonte Serif:"}65{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Дневници дијагнозе квара", "target": "Date ki li bouye doet esse _fwaite:"}66{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Пров› јера правописа довршена.", "target": "Coridjaedje d 'ortografeye fini."}67{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Дато име", "target": "Vietnam"}68{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "резерваslot type", "target": "setslot type"}69{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "периоди сн› ијега и мећавеweather forecast", "target": "weather forecast"}70{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "%s на гомилиtableauslot hint", "target": "Rimete les cåtes eshonnetableauslot hint"}71{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "% 1 секунди@ item: intext", "target": "% 1 segondes@ item: intext"}72{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "_Изађи", "target": "Moussî _foû"}73{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Mea", "target": "Moyene"}74{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Пукотине", "target": "Mapes"}75{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "1‑ млечна киселинаName", "target": "Name"}76{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "спр› ијечи закључавање", "target": "Espaitchî l '& # 160; aclawaedje"}77{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Последња", "target": "Dierinne"}78{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "ГрузијаName", "target": "DjeyordjeyeName"}79{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "јерменскиKCharselect unicode block name", "target": "ÅrmenyinKCharselect unicode block name"}80{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Није наведено име класе.", "target": "Nou no d 'classe di specifyî."}81{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Потврда", "target": "Racertiner"}82{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Не могу да сачувам потпис.", "target": "Dji n' sai inicyî Bonobo"}83{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Прецртано", "target": "Båré"}84{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Штефан Вестерфелд", "target": "Stefan Westerfeld"}85{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Америка/ Мартиник", "target": "Amerike/ Martinica"}86{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Стапа маркере инсталиране са стране у корисникове", "target": "Rimaxhe les rmåkes astalêyes pa des tîces pårteyes dins les rmåkes dås uzeus"}87{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Припремам модем...", "target": "Dj 'enonde li modem..."}88{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Формулар", "target": "Formulaire"}89{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Састављање порука", "target": "Messaedjes"}90{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "регуларни израз", "target": "Erîlêye ratourneure"}91{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Једнократни ПИД:% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID", "target": "PID d 'on seu côp:% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID"}92{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Име типа:", "target": "No del sôre:"}93{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Прозор К‑ освајачаComment", "target": "Purnea di KonquerorComment"}94{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Холандија", "target": "Olande"}95{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Збирка на МајСКуЛe‑ уComment", "target": "Ramexhnêye SQLComment"}96{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Не могу да потпишем поруку", "target": "Li messaedje n' a nén polou esse evoyî"}97{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Навигација@ title actions category", "target": "Naiviaedje@ title actions category"}98{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "~@ ¦диф¦diff¦Language", "target": "Language"}99{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "& нигд› је", "target": "& Nole"}100{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "На гомили:", "target": "Cåtes ki dmorèt:"}101{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Покушава да постави вр› иједност метаподатка за дати кључ у датим фајловима", "target": "Såye di defini li valixhance « valixhance » del clé « clé » dins les meta- dnêyes des fitchîs mostrés."}102{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Следећа означена", "target": "Drapea shuvant"}103{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "митеј мајекKCharselect unicode block name", "target": "Meetei MayekKCharselect unicode block name"}104{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "Карта ~a на краља пик.", "target": "Nombe di djoweus:"}105{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "(безимени)", "target": "(sins no)"}106{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "wa", "source": "компакт‑ флеш", "target": "Flash rastrindou"}107{"src_lang": "ang", "tgt_lang": "wa", "source": "Céos Stæfgecynd", "target": "Tchoezixhoz ene fonte"}108{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Kunne ikke tilbagerulle transaktionQMYSQLResult", "target": "Dji n 'sai fé l' rollback del tranzaccionQMYSQLResult"}109{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Skriftstørrelse", "target": "Grandeu del fonte"}110{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Navn på den forvalgte skrifttype der benyttes af GTK+.", "target": "No del prémetowe fonte eployeye pa gtk+."}111{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Let", "target": "Mahjongg"}112{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Loopback-grænseflade", "target": "Eterface"}113{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Windowsprogrammer", "target": "Boird do purnea"}114{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Logfil der skal åbnes ved start", "target": "Fitchî di djournå a drovi a l' enondaedje"}115{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "E- mailen der skal sendes@ info Email addressee", "target": "@ info Email addressee"}116{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Sæt celleformateringen til at se ud som din lokale valuta", "target": "Defini l '& # 160; cogne pol håynaedje do contnou del boesse sorlon vosse manoye coinrece"}117{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Start/ stop printer", "target": "Enonder/ arester li scrirece"}118{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Dato & tid", "target": "Date eyet eure"}119{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "HP Premium- papir", "target": "Papî « premium » HP"}120{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Kladdekvalitet", "target": "Cwålité brouyon"}121{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Projektets compiler", "target": "Li copileu do pordjet"}122{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Bokspunkt", "target": "Tchike e boesse"}123{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Sort baggrund", "target": "Coleur do fond"}124{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Linux (ext2)", "target": "Natif Linux (ext2)"}125{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "& Følg makeret sti", "target": "& Shure tchimin tchoezi"}126{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Vis en rude med forhåndsvisning af breve ved siden af brevlisten", "target": "Mostrer l 'panea d' prévoeyaedje des messaedjes a costé del djivêye des messaedjes"}127{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Kan ikke oprette lokal mellemlager-mappe \"%s\"", "target": "Fé on novea ridant"}128{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Download- tilvalg", "target": "Tchuzes d 'aberwetaedje"}129{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Kan skifte frekvensName", "target": "Sait candjî d frecwinceName"}130{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Certifikatet er blevet trukket tilbage.", "target": "L '& # 160; acertineure n' & # 160; est nén valide."}131{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Standardformat", "target": "Prémetowe cogne"}132{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Grundkort: Knægt", "target": "Cåte di båze: Valet"}133{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Åbn breve", "target": "Messaedjes"}134{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "%s-fremviser", "target": "Håyneu di %s"}135{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Kategori af SystemindstillingerName", "target": "Categoreye d '& # 160; apontiaedjes do sistinmeName"}136{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Andet program...", "target": "Ôtes programes..."}137{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "& Tilsidesæt tegnsæt:", "target": "Sipotchî l 'ecôdaedje des caractères:"}138{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Procestabel", "target": "Tåvlea des processus"}139{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Ved musens placering@ item: inmenu", "target": "Al plaece del sori@ item: inmenu"}140{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Filtilstand for hemmelige filer:", "target": "Môde des fitchîs screts:"}141{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "& Uskarphedsmaske...", "target": "Masse di & netisté..."}142{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Indsæt en ny side efter den nuværende", "target": "Sititchî ene novele pådje après l 'cisse do moumint"}143{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Spredte skyer ved% 1", "target": "Sitramêyès nulêyes a% 1"}144{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Vis & vink og info- beskeder", "target": "Mostrer les & conseys eyet messaedjes d 'informåcion"}145{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "500 k", "target": "500 Ko"}146{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "TITEL", "target": "TITE"}147{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Ny bog", "target": "Novea live"}148{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "(c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl", "target": "© 2003, 2004 Lukáš Tinkl"}149{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Standardkategori", "target": "Tchoezi categoreyes"}150{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Forhåbentlig poppede dette op fordi du satte adgangskoden til den tomme streng.", "target": "Çouchal a spité, ureuzmint, a cåze ki vs avoz defini l 'sicret dins l' vude tchinne."}151{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Vis programmets version", "target": "Apontyî l' programe"}152{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Wade Olson", "target": "Lee Olson"}153{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Afventer tilkobling status-farve", "target": "_Ratindant li raloyaedje"}154{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Mindst% 1", "target": "% 1 pol moens"}155{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "EksemplerComment", "target": "EgzimpesComment"}156{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Vælg modtagertype@ action: button", "target": "& Tchoezi l 'acertineure: @ action: button"}157{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "for dit råd om først at kigge på TeX", "target": "po vosse consey di rwaitî aprume TeX"}158{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Tidligere USSR", "target": "Ancyinne Union Sovietike"}159{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "[FIL…]", "target": "[FITCHÎ...]"}160{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Jersey", "target": "Djersey"}161{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Halvbredde - og fuldbreddeformer", "target": "Fômes dimeye/ plinne lårdjeur"}162{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "(Næste boot:% 1)", "target": "(Enondaedje shuvant di l 'éndjole:% 1)"}163{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Egenskaber", "target": "_Preferinces..."}164{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Hjælp", "target": "Aidance"}165{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "sendte e- mails", "target": "emiles evoyîs"}166{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "FIND (\"i\"; \"KOffice\") giver 5", "target": "FIND (\"i\"; \"KOffice\") ritoûne 5"}167{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Målmappen var:% 1.", "target": "Li ridant såme esteut:% 1."}168{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Serveren rapporterede:", "target": "Li sierveu a rapoirté:"}169{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Denne notesseddel er låst.", "target": "Oujhene d' apliketes po monter les plakes"}170{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Udskriv", "target": "_Imprimer"}171{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Handling der skal vises", "target": "Faitindje a håyner"}172{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Ubrugelige krypteringsnøgler", "target": "Clés d 'ecriptaedje nén eployåves"}173{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Her kan du indstille dit land eller din region. Indstilinger for sprog, tal osv. vil automatisk skifte til de tilsvarende værdier.", "target": "Vaici, vos poloz tchoezi vosse payis ou redjon. Les tchuzes pol lingaedje, li håynaedje des nombes, evnd. vont candjî otomaticmint po prinde les valixhances ki vont avou l 'payis."}174{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Ingen gyldig og betroet krypteringsnøgle blev fundet for \"% 1\". Vælg de nøgler, der skal bruges for denne modtager. Hvis der ikke er en egnet nøgle i listen, kan du også søge efter eksterne nøgler. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation", "target": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}175{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Visning af fanebladslinje:", "target": "Håynaedje del bår ås linwetes:"}176{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "MaksimumSize Policy", "target": "MacsimomSize Policy"}177{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Farve (begge patroner, til tekst med billeder)", "target": "Coleur (les deus cartoutches, po do tecse avou des imådjes)"}178{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Udskriv pop- op- noter@ info", "target": "Rexhe les aspitantès notes"}179{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "2 kulører (middel)", "target": "2 shûtes (Moyén)"}180{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Imagebin- server:", "target": "Sierveu Imagebin & # 160;:"}181{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Indtil:", "target": "Disk 'a:"}182{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Højremargen", "target": "Mådje di droete"}183{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Kraftige snebyger, tågeweather condition", "target": "weather condition"}184{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "StavekontrolCheck spelling while typing context menu item", "target": "Check spelling while typing context menu item"}185{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column", "target": "SITITCHÎLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}186{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Orange", "target": "Orandje"}187{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "A2x5paper size", "target": "paper size"}188{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Hemmeligtemail-custom-header-Security", "target": "email-custom-header-Security"}189{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Dit navn, på engelsk", "target": "Vosse no, en Inglès"}190{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Tillad terminalprogrammer at ændre vinduets størrelse", "target": "Permete ki les programes do terminå candjexhe li grandeu do purnea"}191{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Givet af uid% 1No auth found", "target": "Diné pa uid% 1No auth found"}192{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Fold gruppeoverskriften sammenshortcut", "target": "Groupe:"}193{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Gotisk", "target": "Gotike"}194{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Fi_ler", "target": "_Fitchîs"}195{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Redaktør", "target": "_Candjî"}196{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Skjul i værktøjslinje", "target": "Catchî el bår ås usteyes"}197{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Nyt _møde...", "target": "Raploû"}198{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "& Overskriv alle", "target": "Sipotchî tot a fwait"}199{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Indstil netværksforbindelserName", "target": "Name"}200{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Der opstod en fejl under suspendering:", "target": "Åk n 'a nén stî come dji djokéve & # 160;:"}201{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Foretrukne offentlige mapper", "target": "Ridants"}202{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "En KDE- brugerflade til NetworkmanagerComment", "target": "En eterface grafike da KDE pol ManaedjeuRantoeleComment"}203{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Hvis du angiver et domænenavn her, bliver dette domæne benyttet for din computer, mens du er forbundet. Når forbindelsen er lukket, bliver din computers oprindelige domænenavn genetableret. Hvis du lader dette felt være blankt, vil der ikke blive lavet ændringer i domænenavnet.", "target": "Si vos metoz on no di dominne droci, c 'est ci no la ki vårè po vosse copiutrece tot li tins ki vos seroz raloyî. Å moumint ki vos vos disraloyroz, li no di dominne ki vos avîz divant po voste éndjole serè rmetou. Si vos n' metoz rén vaici, vosse no di dominne ni serè nén candjî."}204{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Gem parameterændringer", "target": "Schaper les candjmints do paramete"}205{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Skjul alle", "target": "_Tchoezi Totafwait"}206{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "SverigeName", "target": "Name=Suwede"}207{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Brugeragentbeskrivelse (Wget 1. 11. 4) Name", "target": "Idintifiaedje do betchteu (Wget 1. 11. 4) Name"}208{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Delt nøgle", "target": "Clé pårtaedjeye"}209{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Skift til arbejdsområde 6", "target": "Potchî å scribanne 6"}210{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Lydunderstøttelse", "target": "Sopoirt do son"}211{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Bogmærkeværktøjslinje", "target": "Bår ås _rmåkes"}212{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Et kort der viser middeltemperaturen i juli.", "target": "Ene mape ki mostere li moyine tchåleur e moes d 'djulete."}213{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Denne graf viser dig en oversigt over den samlede fysiske og virtuelle hukommelse på dit system.", "target": "Ci grafike la vs dene ene vuwe djeneråle del some totåle del memwere fizike eyet forveyowe di vosse sistinme"}214{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Vis kun det a_ktive arbejdområde", "target": "Mostrer rén kel sicribanne do _moumint"}215{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Gengivelse", "target": "Rindou del fonte"}216{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Tilføj gruppe", "target": "Radjouter on hopea"}217{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Spillernavne", "target": "Nos des djoweus"}218{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "SkriftCommon", "target": "Sôre di scrijhaedjeCommon"}219{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Område der markerer databasen...", "target": "Fortchete marcant l 'båze di dnêyes"}220{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "TegneseriestribeComment", "target": "Binde d 'imådjeComment"}221{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Kilde@ title: column Text in target language", "target": "Sourdant@ title: column Text in target language"}222{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Forskellige", "target": "Diferin"}223{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "% 1.% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name", "target": "% 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}224{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "& Luk tegnebog", "target": "& Clôre poite- manoye"}225{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Spejlvend maske X", "target": "Masse muroe X"}226{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Vent ikke", "target": "Èn nén ratinde"}227{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Når der køres på batteri", "target": "Cwand dj 'so sol batreye"}228{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Erstatningsstreng.", "target": "Replaeçmint d 'tchinne."}229{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Arbejdsområdets navn.", "target": "Li no d' on sicribanne"}230{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Opret sti", "target": "Ahiver on tchmin"}231{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "der er ikke en korrekt struktureret konfigurationsfil", "target": "i gn a pont di fitchî d' apontiaedje sitructuré comifåt"}232{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "regnweather condition", "target": "plouveweather condition"}233{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Kopiér markerede filer til et andet sted", "target": "Copyî l' tecse tchoezi e l' tchapea emacralé"}234{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Funktionen DATEVALUE () giver et tal, der repræsenterer dagen, altså antallet af dage der er gået siden 31. december, 1899.", "target": "Li fonccion DATEVALUE ritoûne on nombe riprezintant l 'djoû, dj' ô bén l 'nombe di djoû ki s' ont passé dispoy li 31 di decimbe 1899."}235{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Avancerede indstillinger:", "target": "Sipepieus apontiaedjes"}236{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Paragraf-baggrund RGBA som en GdkRGBA", "target": "Coleur di fond do hagnon d' tecse, come ene tchinne di tecse"}237{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Ingen passende dato fundet. @ label", "target": "Dji n 'a trové nole date ki va. @ label"}238{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "centigram", "target": "cintigrame"}239{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Tema indeholdt et udtryk som resulterede i en fejl: %s", "target": "Li tinme a-st ene ratourneure «%s» k' a fwait ene aroke: %s"}240{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Sæt af tegn", "target": "Caractere"}241{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Brug samme familie til al tekst", "target": "Eployî l 'minme famile po tos les tecses"}242{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Om dette mærke har venstrerettet tyngde", "target": "Po decider si ciste etikete a èn efet sol famile del fonte"}243{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Er du sikker på at du vil slukke maskinen?", "target": "Estoz vs seur di voleur distinde l' éndjole?"}244{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Kyrillisk (transskriberet)", "target": "Cirilike (transliteraedje)"}245{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "pause", "target": "silince"}246{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Mappen \"% 1\" blev komprimeret", "target": "Ridant «% 1 » rastrindou comifåt"}247{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "8, 7", "target": "8. 7"}248{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "RealtidPriority Class", "target": "Vraiy tinsPriority Class"}249{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Gem billede", "target": "Schaper et rlomer..."}250{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Eksisterende vindue:", "target": "Purnea egzistant:"}251{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Gem nuværende oversigt", "target": "Håyner a vosse môde"}252{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Fulde navn", "target": "No etir"}253{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Gennemtving låsning af session", "target": "Foirci l '& # 160; aclawaedje del session"}254{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Skjul menu", "target": "Catchî dressêye"}255{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Dyb lyserødcolor", "target": "Rôzecolor"}256{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Om der skal køres en brugerdefineret kommando i stedet for kommandoskallen", "target": "Est çk' i fåt enonder on programe da vosse estô d' on shell"}257{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Ændrer gentagent element", "target": "Candjî l 'cayet recurint"}258{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Højre-centreret panel", "target": "Sicriftôr di coine"}259{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "utilg.", "target": "n/ d"}260{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Indryk", "target": "Ritrait"}261{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Mus Dette modul lader dig at vælge forskellige muligheder for den måde dit pegeredskab fungerer på. Dit pegeredskab kan være en mus, trackball eller en anden slags hardware, som udfører samme funktion.", "target": "Sori Ci module ci vos permete di candjî sacwantès tchuzes sol manire ki vost éndjin d '& # 160; pwintaedje overe. L' & # 160; éndjin d '& # 160; pwintaedje da vosse ça pout esse ene sori, ene bole (trackball) ou ene ôte éndjolreye ki vs permete ene sifwaite fonccionålité."}262{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Servertype:", "target": "No do _sierveu:"}263{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Luk denne mappes overliggende mapper", "target": "Clôre li panea di costé"}264{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Data- scale", "target": "Schåle des dnêyes"}265{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Alle dokumenter", "target": "Åd fwait di ç' documint ci"}266{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Udskriver", "target": "Rindou del fonte"}267{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Tilpas til bredden", "target": "Al lårdjeur del pådje"}268{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Processens nuværende CPU- forbrug i alt.", "target": "L 'uzeu k' est propiyetaire di ç 'processus"}269{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Dette objekt kunne ikke oprettes af følgende årsag:% 1", "target": "Cist objet n 'a sepou esse ahivé po cisse råjhon:% 1"}270{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "& Venstrehåndet", "target": "& Gåtchî"}271{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Fodnote", "target": "Pînote"}272{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Log ud", "target": "Si dislodjî"}273{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Fjern det markerede tema fra din disk", "target": "Oister d 'vosse plake li tinme tchoezi"}274{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Liste med filer som nu bliver slettet.", "target": "Djivêye des fitchîs ki vont esse disfacés."}275{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Udskrevet", "target": "Imprimer"}276{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Karbon14 WMF- eksportfilterName", "target": "Passete d 'ebagaedje WMF di Karbon14Name"}277{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Afviser du?", "target": "%s egzisteye dedja El voloz spotchî?"}278{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Fil ikke fundet", "target": "fitchî nén trové"}279{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Understøttede masseenheder: g (gram), sg (pieces), lbm (pund), u (atommasse), ozm (ounce), stone, ton, grain, pweight (pennyweight), hweight (hundredweight).", "target": "Unités d 'masse sopoirtêyes: g (grame), sg (pîces); lbm (live), u (masse atomike), ozm (once), pire, tone, grin, pweight (poes d' on penny), hweight (poes d 'on cintinme)."}280{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Ignorér \"The\" i kunstnernavn", "target": "Passer & houte « The » dins les nos d 'årtisse."}281{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Markér alle breve i den valgte tråd som nye", "target": "Marker tos les messaedjes di cisse lignoûle come noveas"}282{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Generisk dialogbaggrund med lav farve", "target": "Normå fond di claire coleur pol divize"}283{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Vis fødselsdag", "target": "Mostrer date di skepiaedje"}284{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "New Israeli Sheqel", "target": "Novea Chekel israyelyin"}285{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Forbind til skjult trådløst netværk", "target": "Candjî les rantoeles sins fyis"}286{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Profilinformation", "target": "Informåcion da vosse"}287{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "_Portugisisk", "target": "_Portuguès"}288{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Ingen skrifttyper", "target": "Nole fonte"}289{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Fremgangslinjedialog, returnerer en D- Bus- henvisning til kommunikation", "target": "Divize di båre di progrès, ritoûne ene referince D- Bus pol comunicåcion"}290{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Afsnitsindstillinger", "target": "Apontiaedjes des hagnons"}291{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Indsendelse af sammenbrudsrapporten@ info/ rich", "target": "@ info/ rich"}292{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Test", "target": "Sayî"}293{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "af Qi`dah", "target": "di Qi`dah"}294{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "(ukendt protokol)", "target": "(protocole nén cnoxhou)"}295{"src_lang": "da", "tgt_lang": "wa", "source": "Maletilstandduplicate paintbrush", "target": "Môde di pondaedjeduplicate paintbrush"}296{"src_lang": "my", "tgt_lang": "wa", "source": "အမြင်အဆင်သွင်းယူရန်", "target": "No d' _uzeu:"}297{"src_lang": "my", "tgt_lang": "wa", "source": "_O တွဲထားချက်ဖွင့်", "target": "Drovi documint"}298{"src_lang": "my", "tgt_lang": "wa", "source": "စိတ်ကြိုက်နောက်ခံရောင်ကို အသုံးပြုပါ", "target": "Come ene coleur da _vosse:"}299{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "wa", "source": "وائیرلیس", "target": "Rantoeles sins fyis"}300{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "wa", "source": "دستیابconnected mode", "target": "connected mode"}301{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "Hujig Alpha", "target": "Pådje do moumint"}302{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "_BesjtandjeStock label", "target": "_FitchîsStock label"}303{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "Sjwevende tip/Naam", "target": "Racsegne/No"}304{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "'t ICO-besjtandjsformaat", "target": "Li sôre d' imådje ICO"}305{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "Dokkemènter/Projekmanagement", "target": "Documints/Manaedjeu di prodjets"}306{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "'t dokkemènt '%s' besjteit neet", "target": "Dji n' a savou ovrer avou l' documint"}307{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "Aaf_drökkeprint operation status", "target": "Imprimant %dprint operation status"}308{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "Persoenlik", "target": "Da vosse"}309{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "_Laeze", "target": "_Lére"}310{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "Naam deens", "target": "No do siervice"}311{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "_Papeerkörf laege", "target": "_Vudî l' batch"}312{"src_lang": "li", "tgt_lang": "wa", "source": "Neet genóg ónthaud veur 't laje van de aafbiljing", "target": "Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje"}313{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "HomeGenericName", "target": "MåjhonGenericName"}314{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "GibutiName", "target": "DjiboutiName"}315{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Nuova politica dei cookie", "target": "Novele politike des wasteas"}316{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Limite di velocità", "target": "Roedeu"}317{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Va avanti", "target": "Aler en avant"}318{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "A destra di 90°rotate the layer 90 degrees to the left", "target": "90° a droeterotate the layer 90 degrees to the left"}319{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Linea", "target": "Roye"}320{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Selezionare un'applicazione per i CD di software", "target": "Fonte po les _programes:"}321{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "La ziqquratmahjongg map name", "target": "mahjongg map name"}322{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Modulo", "target": "& Di"}323{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "fine", "target": "fén"}324{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Segnalibro di questo album", "target": "Fé ene rimåke po cist albom"}325{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Africa/ N'djamena", "target": "Afrike/ Ndjamena"}326{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Pulsante destro", "target": "Boton d '& # 160; droete"}327{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Impossibile analizzare i dati del testo", "target": "Dji n 'a sepou analijhî les dnêyes"}328{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Mostra desktop", "target": "Mostrer scribanne"}329{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "SQRT(x)", "target": "Tecse"}330{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Ordine & decrescente", "target": "Relére & discrexhantmint"}331{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "& Serie...", "target": "& Séreyes..."}332{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Ultima riproduzione", "target": "Dierin djouwé"}333{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Se l' interfaccia Ethernet dovrebbe usare le comunicazioni duplex", "target": "Si l 'eterface eternet si dvreut siervi des comunicåcions duplecse"}334{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Corpo del carattere", "target": "Pwès del fonte"}335{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Etichette disponibili:", "target": "Transfers:% 1"}336{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Altezza minima, come percentuale dell' altezza dello schermo.", "target": "Hôteur minimom, en åcintaedje del waitroûle."}337{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Dalle ore sei in senso antiorario", "target": "A pårti d 'shijh eure dins l' sins contråve des aweyes"}338{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Mostra: filter: show all file types", "target": "filter: show all file types"}339{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Apri velocemente...", "target": "_Drovi..."}340{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Utente con nome", "target": "Uzeu lomé"}341{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Chiude la scheda", "target": "Clôre li linwete"}342{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Incolla inserendo", "target": "Aclaper avou Stitchaedje"}343{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Compilatore:", "target": "Copilateu:"}344{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Velocità massima", "target": "Raddisté macsimom"}345{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Salvataggio automatico", "target": "Schaper otomaticmint"}346{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Commenta il codice selezionato", "target": "Disfacer li tchoezi tecse"}347{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "& Crea gruppo...", "target": "& Ahiver groupe..."}348{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "VERO se la barra dei menù deve essere visualizzata nella nuova finestra", "target": "Vraiy si l' bår ås menus doet esse håynêye dins les noveas purneas, po les purneas ou linwetes avou ç' profil ci."}349{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Invisibile@title: tab", "target": "Nén veyåve"}350{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Apri in questa finestra", "target": "Drovi dins & ci purnea ci"}351{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Mostra & informazioni di carica", "target": "Mostrer & informåcions sol tchedje"}352{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Inol_trare le chiamate all'host indicato se non si risponde", "target": "Passer les houcaedjes å lodjoe dné s' i gn a pont d' response"}353{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Caricamento del documento «%s» non riuscito", "target": "Dji n' a savou drovi l' documint"}354{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Suggerimento del giorno", "target": "Li Boune Idêye do Djoû"}355{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Mostra i secondi", "target": "Håyner les segondes"}356{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Il file non può essere salvato come «%s».", "target": "Li fitchî èn pout nén esse schapé come «%s»."}357{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Filtro di importazione SVG per Karbon14Name", "target": "Passete d 'abagaedje SVG di KarbonName"}358{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "0.90", "target": "0. 90"}359{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Effetto di transizione a stella", "target": "& Efet po l '& # 160; imådje:"}360{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "CLEAN(testo)", "target": "CLEAN( tecse)"}361{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "America/ Menominee", "target": "Amerike/ Menominee"}362{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "C_ontatti:", "target": "Connecticut"}363{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Copia dell'immagine negli appunti", "target": "Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"}364{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Grassetto corsivo@item font size", "target": "Cråsses et clintcheyes@ item font size"}365{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Variazione (nessuna modifica)", "target": "Nou candjmint"}366{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "& Percorso:", "target": "& Tchimin:"}367{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "S_vuota posta in uscita", "target": "Messaedjes e rexhowe"}368{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "C_erca:", "target": "_Cweri après:"}369{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Cerca una parte di testo o un' espressione regolare e sostituisci il risultato con il testo indicato.", "target": "Cweri après on boket d '& # 160; tecse ou ene erîlêye ratourneure eyet replaecî l' & # 160; rizultat avou on tecse diné."}370{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Anteprima Keramik", "target": "Prévoeyaedje di Kermaik"}371{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Numero disco'Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider", "target": "Limero del plake' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"}372{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Impossibile descrivere la dichiarazione di inputQIBaseResult", "target": "Dji n 'a savou discrire l' instruccion d 'intrêyeQIBaseResult"}373{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Wiki-MetaAppletName", "target": "Name"}374{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Modello 3D della TerraComment", "target": "Modele e 3D del DaegneName"}375{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Stato di carica", "target": "Estat do tcherdjaedje"}376{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Fine:", "target": "Difén:"}377{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Pianifica le attività indietro", "target": "Programer en erî les bouyes"}378{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Indica se usare la proprietà vexpand", "target": "Bårer li tecse d' ene roye åd truviè"}379{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Tempo disponibile per doppio-clicdouble click, speed", "target": "double click, speed"}380{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Inserisci come nuovo livello", "target": "Sitchî come novele coûtche"}381{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Giorno(i)@item: inlistbox expiration in weekly units", "target": "Djoû( s) @ item: inlistbox expiration in weekly units"}382{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Mostra nella cartella", "target": "Ridant des aber_wetaedjes:"}383{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "_Annulla", "target": "_Disfé"}384{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Usa finestre di dialogo file nativewhatsThis tooltip", "target": "Si siervi des purneas di dvize askepyîs po Windows al plaece des cis da KDEwhatsThis tooltip"}385{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Brucia", "target": "Broûler"}386{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Nessun tipo di licenza è stato specificato per questo programma. Controlla la documentazione o il codice sorgente per i termini della licenza.", "target": "I n '& # 160; a nole licince k' a stî dnêye po ç 'programe ci. Alez vey el documintåcion ou dvins les fitchîs sourdants po vey s' i gn a des racsegnmints sol licince."}387{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Abilita notificazione di & avvio", "target": "Mete en alaedje l 'imådjete d' & enondaedje"}388{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Errore nella conversione di \"%s\" a UTF-8: %s", "target": "Åk n' a nén stî totcviersant «%s» viè UTF-8: %s"}389{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Sostituzioni dei dispositivi", "target": "Spotchaedjes d 'éndjin"}390{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "federico. zenith@member. fsf. org,,,", "target": "jean. cayron@ gmail. com, laurent. hendschel@ skynet. be, pablo@ walon. org"}391{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Driver per banche dati Kexi per accedere ai server PostgreSQLName", "target": "Mineu d 'båze di dnêyes po moussî ezès sierveus PostgreSQL di KexiName"}392{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Notifica l'arrivo di nuovi messaggi email.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>", "target": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}393{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Il file « %1 » non è un plugin Qt valido.", "target": "Li fitchî «% 1 » n 'est nén on tchôke- divins Qt ki clope."}394{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "_Rinomina...", "target": "Mete en alaedje"}395{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Tempo", "target": "Tins:"}396{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "DSTDEVP(Database; \"Intestazione\"; Condizioni)", "target": "DSTDEVP( Djivêye di dnêyes; \"Tiestire\"; Condicions)"}397{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Nas_condi note", "target": "Mostrer eure"}398{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Personalizza gli argomenti di & pppd...", "target": "Candjîz les årgumints di & pppd a vosse môde..."}399{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Rupia maldivianaName", "target": "Rufiyaa des MaldivesName"}400{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "INIZIALIMESE", "target": "MOES_ RASCOURTI"}401{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Giorno di 8 ore, Settimana di 40 oreName", "target": "8 eures pa djoû, 40 eures pa samwinneName"}402{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "_Sinistra:", "target": "Hintche"}403{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Predefinite", "target": "Prémetou"}404{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Cerca di risolvere questo solitario salvato in precedenza", "target": "Sayîz d 'trover ene solucion pol djeu d' schapaedje diné"}405{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "4@action: inmenu medium priority", "target": "4@ action: inmenu medium priority"}406{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Asia/ Tbilisi", "target": "Azeye/ Tbilisi"}407{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "%s:%u non contiene alcun nome di modulo.", "target": "%s:%d ni contént nou no d' module."}408{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Questo programma è software libero; è lecito redistribuirlo o modificarlo secondo i termini della Licenza Pubblica Generica GNU come è pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 2 della licenza o (a propria scelta) una versione successiva.", "target": "Çouchal, c' est on libe programe; vos l' poloz bén spåde et vos l' poloz bén candjî tot shuvant li Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU eplaideye pal Free Software Foundation; ça pout esse li 2e modêye del licince ou (si vos inmez mî) ene pus nouve."}409{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "EAP protetto (PEAP)", "target": "Waeranti EAP (PEAP)"}410{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Presentazione vuotaName", "target": "Vude prezintaedjeName"}411{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Copia da «Posta in arrivo»", "target": "Copyî a pårti des messaedjes en intrêye"}412{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Cambia pagina principale", "target": "Candjî mwaisse pådje"}413{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Modalità e tipi di file", "target": "Li pådje des fontes"}414{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Cambia la visibilità del riquadro laterale nella finestra attuale", "target": "Candjî l' veyåvisté do panea d' informåcions do purnea do moumint"}415{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Avvisi visivi@label: listbox", "target": "@ label: listbox"}416{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Cartella dove cercare segnalibri aggiuntivi", "target": "Ridant a loukî po trover d 'ôtès rmåkes"}417{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Questa opzione effettua la disconnessione dal server all' uscita da X-Window. È consigliato tenere abilitata questa opzione. Consulta questo link per maggiori dettagli.", "target": "Si vos tchoezixhoz çouci, vos seroz ttafwaitmint disraloyî å moumint ki li sierveu X serè cloyou. Eclitchîz cisse tchuze, a pus ki vos sepoz bén çu ki vos fjhoz. Waitîz chal po- z è saveur did pus."}418{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "(c) 1998 - 2002 Helge Deller", "target": "© 1998 - 2002 Helge Deller"}419{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Etichette adesive", "target": "Etiketes plake- tot- seu"}420{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "%s su %s", "target": "%s so %s"}421{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "http: / /austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\\\\\{@}wo=atName", "target": "http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\\\\\ {@} wo=atName"}422{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "notifica IrkickComment", "target": "Comment"}423{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "& Inserisci separatore", "target": "& Intrer separateu"}424{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Gibilterra", "target": "Djibraltar"}425{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Più scuro", "target": "Foirt foirt foncé"}426{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Interrompi login", "target": "Leyî ouve l' elodjaedje"}427{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Indirizzi di posta elettronica aggiuntivi: @info: whatsthis", "target": "Adresses emile di pus: @ info: whatsthis"}428{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Errore alla riga %d: %s", "target": "Aroke el roye %d: %s"}429{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Porta la finestra al desktop attuale", "target": "Apoirter li purnea sol sicribanne do moumint"}430{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "_Termina", "target": "_Trover"}431{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "N'KoKCharselect unicode block name", "target": "N' KoKCharselect unicode block name"}432{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Molto facileGame difficulty level 3 out of 8", "target": "Foirt åjheyGame difficulty level 3 out of 8"}433{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Pixel tra le celle:", "target": "Picsels etur boesses:"}434{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "su discoNote this is a KRunner keyword", "target": "sol plakeNote this is a KRunner keyword"}435{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Puoi cambiare la scorciatoia in seguito attraverso il menu. @item: inlistbox Unknown skin author", "target": "Vos ploz candjî l 'rascourti pus tård tolminme ki vs vôroz avou l' dressêye. @ item: inlistbox Unknown skin author"}436{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Abilita le azioni degli appunti", "target": "Mete en alaedje les faitindjes do tchapea emacralé"}437{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Mostra sempre la barra delle linguette", "target": "Tofer håyner l '& # 160; bår ås linwetes"}438{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Sposta il file o la directory selezionati nel cestino", "target": "Li fitchî tchoezi n' est nén enondåve."}439{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Inserisci separatore prima della firma", "target": "Boune sinateure"}440{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "numero disco", "target": "limero del plake"}441{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Car_tella IMAP remota...", "target": "Ridant IMAP å lon..."}442{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Escludi le festività@info: whatsthis", "target": "@ info: whatsthis"}443{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "settimane@info: whatsthis", "target": "@ info: whatsthis"}444{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Possibilità di pioviggine mista a pioviggine congelantesiweather forecast", "target": "Tchance di brouhene maxheye avou del brouhene edjalanteweather forecast"}445{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "La richiesta non è stata completata perché è stata annullata dall' utente.", "target": "Li dmande n '& # 160; a nén abouti, ca elle a stî anulêye."}446{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Impossibile inizializzare OpenGL", "target": "Dji n 'a savou fé l' inicialijhaedje d 'OpenGL"}447{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Caratteri di citazione", "target": "Radjouter des & wiyemets"}448{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Ignora la selezione", "target": "Passer houte li & # 160; tchoes"}449{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Motore caricato ma è stato ottenuto un tipo errato, era atteso %1", "target": "Li fondmint est tcherdjî mins ene mwaijhe sôre a stî dné, dji ratindeu% 1"}450{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Display X da usare", "target": "Håynaedje X11 a-z eployî"}451{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Flatbed", "target": "Plat dos"}452{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Breve", "target": "Court"}453{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Casuale", "target": "A l 'astcheyance"}454{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Inserisci il numero di anni tra le ripetizioni dell' avviso@label List of months to select", "target": "@ label List of months to select"}455{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Sobel orizzontale", "target": "Greter di coûtchî"}456{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Creazione del contenuto sul server...", "target": "Dj 'ahive l' ådvins sol sierveu..."}457{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Memoria condivisa", "target": "Memwere pårtaedjeye"}458{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Dati compressi non validi", "target": "No d' lodjoe nén valide"}459{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "TN_Iniziokeyboard label", "target": "keyboard label"}460{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Annullata.", "target": "Abandné."}461{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "È stato aggiunto un I/ O", "target": "Ene I/ R a stî radjoutêye"}462{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Sottile", "target": "Foirt pitite"}463{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Formato del titolo delle schede remote:", "target": "Cogne pol tite des linwetes då lon & # 160;:"}464{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Schermo predefinito@label: listbox %1 is the screen number (0, 1,...)", "target": "Prémetowe waitroûle@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"}465{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Ð60", "target": "- 60°"}466{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "FaroeseName", "target": "FaeroyèsName"}467{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Pacchetti in uscita", "target": "pakets eberwetés"}468{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Spaziatura orizzontale", "target": "Tchuzes di coûtchî"}469{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Sabatofull weekday name", "target": "full weekday name"}470{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "BilanciaDescription", "target": "BalanceDescription"}471{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Intestazioni per ogni lettera", "target": "Tiestires po tchaeke lete"}472{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Registro accessibilità", "target": "Redjisse d' accessiblisté"}473{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Due riquadri in alto all' interno", "target": "Deus boesses divins al copete"}474{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Autore:", "target": "Oteur:"}475{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "& Tipo di carta:", "target": "& Sôre di papî:"}476{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Calcolatrice IMCComment", "target": "Carculete BMIComment"}477{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "SuQShortcut", "target": "HôtQShortcut"}478{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "& Formatta", "target": "& Abwesner"}479{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Funzioni per banche datiComment", "target": "Fonccions di båze di dnêyesComment"}480{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "agosto", "target": "awousse"}481{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "diVaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive", "target": "di FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}482{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Email in riunione", "target": "Raploû"}483{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Minore di o uguale a@label", "target": "Pus ptit ou ewal ki@ label"}484{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Uganda", "target": "Canada"}485{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "MonLuminosAumkeyboard label", "target": "keyboard label"}486{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "D3 hot", "target": "D3 tchôd"}487{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Navigazione", "target": "Naiviaedje"}488{"src_lang": "it", "tgt_lang": "wa", "source": "Nessuna estensione di sfondi installata.", "target": "Nou tchôke- divins d 'tapisreye d' astalé."}489{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Paginaformaat", "target": "Grandeu del pådje"}490{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "300 dpi concept", "target": "300 DPI brouyon"}491{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "(c) 1999 - 2001 de Konqueror-ontwikkelaars", "target": "© 1999 - 2001 Les programeus d 'Konqueror"}492{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Afbeelding opslaan…", "target": "_Bodjî..."}493{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nominale rente", "target": "Daegntoele"}494{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Nieuwe takenlijst", "target": "Bouyes"}495{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Vlaggen die de mogelijkheden van het accesspoint' volgens RSN (Robust Secure Network) beschrijven interface type", "target": "Drapeas discrijhant les ahessaedjes do pont d 'accès sorlon RSN (Rantoele Stocaesse et Såve) interface type"}496{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Het heeft geen agendanotities.It has %d event/events.\" or \"It has no events.", "target": "It has %d event/events.\" or \"It has no events."}497{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Datum kan niet later vallen dan %1@info/plain", "target": "@ info/ plain"}498{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "HulpmiddelenNAME OF TRANSLATORS", "target": "& UsteyesNAME OF TRANSLATORS"}499{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Bladeren naar andere mappen", "target": "_Foyter dins ds ôtes ridants"}500{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Lijn is bezet. Wacht %1 seconden", "target": "Ocupé. Dji rawåde:% 1 segondes"}501{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "BulgarijeName", "target": "BulgåreyeName"}502{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Gemaakt door", "target": "A_hiver"}503{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Actief venster ...Condition type", "target": "Purnea en alaedje... Condition type"}504{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Tunesië", "target": "Russeye"}505{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Afsluiten bevestigen bij meerdere sessies@info:whatsthis", "target": "Racertiner cwand on cwite des multi- sessions@ info: whatsthis"}506{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Aanpassen aan _breedte", "target": "Lårdjeu"}507{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Pagina %uNumber format", "target": "Pådje %uNumber format"}508{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Externe editor is bezig@action:button", "target": "@ action: button"}509{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Koptekst", "target": "Tiestire"}510{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "gtranslator -- vervangen", "target": "gtranslator -- replaecî"}511{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Verplaats iets naar een leeg Tafelvak", "target": "Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"}512{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Toepassing om afbeeldingen te tekenen en te bewerkenName", "target": "Programe po dessiner et apougnî des imådjesName"}513{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "hoogte", "target": "hôteur"}514{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Klik hier om de gedefinieerde conditie toe te voegen. Door op de knop \"OK\" te klikken sluit u de dialoog en past u de gedefinieerde filter toe. Met deze knop kunt u meerdere condities toevoegen zodat u op meer complexe wijze kunt filteren.", "target": "E clitchant chal vos savoz radjouter l 'condicion defineye. Li boton « I va » clôrè l' purnea di dvize eyet metrè en ouve li passete di defineye. Vos savoz ovou c 'boton radjouter pus k' ene seule condicion pos ahiver ene condicion di passaedje al passete pus målåjhey."}515{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Lokale inschrijving", "target": "Locå abounmint"}516{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wanneer ingeschakeld zal Amarok automatisch de Podcasts doorzoeken op updates", "target": "Cwand il est clitchî, Amarok corwaite otomaticmint l 'podcast po trover des metaedjes a djoû"}517{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "KonsoleComment", "target": "Comment"}518{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "p, li {white-space: pre-wrap;} Marge rondom de textuurtegels (bijvoorbeeld, voor convolutie).", "target": "p, li {white- space: pre- wrap;} Mådje åtoû des pîces di tecsteure (metans pol convolucion)."}519{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Client voor verbinding met extern bureaubladName", "target": "Motî so les fyisName"}520{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "XMMS-vensterComment", "target": "Purnea XMMSComment"}521{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "KInetD-moduletypeComment", "target": "Comment"}522{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Verpakkingsstijl", "target": "Sôre d' ombion"}523{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Modus:", "target": "_Môde:"}524{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Fout: onvoldoende geheugen. %1", "target": "Aroke. Pupont d '& # 160; memwere.% 1"}525{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Venster duplicerenComment", "target": "Dobler l '& # 160; purneaComment"}526{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Teveel verbindingenComment", "target": "Estat do raloyaedjeComment"}527{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Kon rij niet ophalenQSQLiteResult", "target": "Dji n 'sai cweri l' royeQSQLiteResult"}528{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Geselecteerde werkbladen:", "target": "Foyes tchoezeyes:"}529{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wiskundige functiesComment", "target": "Fonccions matematikesComment"}530{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Functieoptimalisatie...", "target": "Optimijheu d 'fonccion..."}531{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Bouwdatum", "target": "Date di copilaedje"}532{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Schaakspel opslaan", "target": "Djoker l' djeu"}533{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Gebruik dit combinatieveld om de breedte van de vensterranden te veranderen.", "target": "Si siervi di cisse djivêye di dressêye disrôlante po candjî l 'grandeu del boirdeure do gåyotaedje."}534{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "De titel van de kleurenkiezer", "target": "Li tite do purnea di tchoezixhaedje del coleur"}535{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Minuten Uren DagenShow a reminder [time-period] before every appointment", "target": "Show a reminder [time-period] before every appointment"}536{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "AMGDateTime", "target": "GDateTime"}537{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Inhoud berichtkop", "target": "Imådjetes des ridants"}538{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Houd de toetsen Ctrl+Meta ingedrukt om te zien waar de muisaanwijzer zich bevindt.", "target": "Ritnoz les tapes CTRL+META po vey ewou c 'k' est l 'cursoe."}539{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "68 of meer MB printergeheugen", "target": "68 & # 160; Mo di memwere sol sicrirece"}540{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Overig:", "target": "Ôte:"}541{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_ImporterenFileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL...", "target": "FileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL..."}542{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Huidige Kleur", "target": "Coleur do moumint"}543{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Gpg succesvol uitgevoerd: %s", "target": "L' enondaedje di gpg a stî comifåt: %s"}544{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Presentatie", "target": "& Prezintaedje"}545{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Waardering@title actions category", "target": "Préjhaedje@ title actions category"}546{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Bestand instellen@action:inmenu", "target": "Tchamp sudjet: @ action: inmenu"}547{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Noors (ISO-8859-10)", "target": "_Nôrdike (ISO-8859-10)"}548{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wisselen tussen bureaubladen", "target": "Passaedje d 'on scribanne a l' ôte"}549{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Het programma op uw computer dat toegang verschaft tot het protocol %1 kon niet worden gestart. Dit heeft meestal een technische oorzaak.", "target": "Dji n '& # 160; sai enonder li programe so voste éndjole ki v' & # 160; permete d '& # 160; eployî li protocole% 1. Å pus sovint, c' & # 160; est ene sacwè di tecnike ki n '& # 160; va nén."}550{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "ZO", "target": "N"}551{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "LaatsteDownload Normal (not as first or last)", "target": "Download Normal (not as first or last)"}552{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Verschuiven", "target": "Panoramike"}553{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Deze AccessX-instellingen zijn nodig voor gebruikers met bewegingsbeperkingen en kunnen in het Configuratiecentrum van KDE worden ingesteld. U kunt ze ook aan- en uitzetten door middel van gestandaardiseerde toetsenbordgebaren. Als u ze niet nodig hebt, dan kunt u de optie \"Alle AccessX-functies en -gebaren deactiveren\" selecteren.", "target": "Ces apontiaedjes AccessX sont- st ahessåves po des uzeus k '& # 160; ont des problinmes po bodjî et çoula pout esse apontyî dins les apontiaedjes do sistinme di KDE. Vos les ploz eto mete en alaedje ou dismete avou des djesses di taprece sitandårdijhîs. Si vos n' & # 160; end avoz nén mezåjhe, vos ploz tchoezi « Dismete totes les fonccionålités et djesses AccessX »."}554{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Verticaal kleurverloop", "target": "Degradé d' astampé"}555{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Unicode-blok: %1", "target": "Blok unicôde:% 1"}556{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Hulpmiddelen@title:menu", "target": "Usteyes@ title: menu"}557{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zijpaneel weergeven bij volledig scherm", "target": "Mostrer l' bår di costé el forrimpleye waitroûle"}558{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zijpaneel standaard weergeven", "target": "Mostrer l' bår di costé"}559{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Annuleren@title", "target": "@ title"}560{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Normaaluniversal access, contrast", "target": "universal access, contrast"}561{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Tint (kleurrotatie)", "target": "& Tinte (tournaedje des coleurs)"}562{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "van Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName", "target": "di FevCoptic month 1 - ShortName"}563{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "VaticaanstadName", "target": "VaticanName"}564{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Downloadenfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am", "target": "_Aberbweterfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}565{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Doet niets", "target": "Ni fwait rén"}566{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName", "target": "DjokerCoptic weekday 3 - ShortDayName"}567{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Map is in gebruik", "target": "Ridant ocupé"}568{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Bug in module %1 rapporteren...", "target": "Rapoirter on bug pol module% 1..."}569{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "F3", "target": "QShortcut"}570{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Modemtype selecteren", "target": "Tchoezixhoz ene sôre di modem"}571{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "E-mail verzenden", "target": "Evoyî emile"}572{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Een videospeler met focus op gebruiksgemak", "target": "On djouweu d 'videyos ki s' vout esse li pus eployåve"}573{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ga terug@info", "target": "Rivni en erî@ info"}574{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Fout bij verwijderen van berichten: %s", "target": "Åk n' a nén stî tot lijhant li pårteye do messaedje: %s"}575{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "['UTF-8', 'ISO-8859-15', 'ISO-8859-1']", "target": "[UTF-8,ISO-8859-15]"}576{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zoekbalk tonen@action:inmenu Tools", "target": "Mostrer bår di cweraedje@ action: inmenu Tools"}577{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Temperatuur", "target": "Tchåleur"}578{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Gebruik de taalcode van het systeem", "target": "Parametes del locåle"}579{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Schermvullend verlatenfast forwardStock label, media", "target": "fast forwardStock label, media"}580{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "XFS Linux-volumen", "target": "Volume Linux XFS"}581{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Hoes tonen", "target": "Mostrer potchete"}582{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Groter dan@label", "target": "Pus grand ki@ label"}583{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Hoog contrast grote tekst negatief", "target": "Grand contrasse å rviè avou grandès letes"}584{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Verwijder applet", "target": "Oister aplikete"}585{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Voorbeelden", "target": "Egzimpes"}586{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Verwachte einddatum: %1 subitem due time", "target": "subitem due time"}587{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Relatief colorimetrisch", "target": "Colorimetrike rilatif"}588{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "De pictogramnaam voor de printer", "target": "Li no d' l' imådjete a-z eployî pol sicrirece"}589{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Iedere keer vragen", "target": "Todi dmander"}590{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "~a verplaatsen naar de harten tien.", "target": "Nombe di menes"}591{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Europa/Parijs", "target": "Urope/Paris"}592{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "– Systeeminstellingen", "target": "Sipepieus apontiaedjes"}593{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Starten van %s", "target": "S' enondant"}594{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Schalenbackground, style", "target": "Al _schålebackground, style"}595{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Afdrukbereik: 0 (alle pagina's), 1 (bepaald bereik).", "target": "Fortchete: 0 (totes les pådjes), 1 (ene fortchete dinêye)."}596{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "cd afspelen bij opstarten", "target": "Djouwer ene plake a l' enondaedje"}597{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Cellen:", "target": "Boesses:"}598{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Kon bestand niet naar de prullenbak verplaatsen", "target": "Dji n' a savu drovi %s."}599{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Regelnummers", "target": "Limeros di roye"}600{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Spellingcontrole: uit", "target": "Waitaedje di l 'ôrtografeye: dismetou"}601{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Verticale weergave", "target": "Vey djoû"}602{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Papoea Nieuw Guinea", "target": "Papouwazeye Nouve Guinêye"}603{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Seychellen rupeeName", "target": "SeychelesName"}604{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ongebruiktuser: session type", "target": "Nén eployîuser: session type"}605{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "DiffLanguage", "target": "Language"}606{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Controleren op werkpakketten", "target": "Mete a djoû a pårti do pacaedje d 'ovraedje"}607{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Standaardtaak wijzigen", "target": "Candjî prémetowe bouye"}608{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Onbekende CD", "target": "Plake nén cnoxhowe"}609{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Datum@action:inmenu Sort By", "target": "Date@ action: inmenu Sort By"}610{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Asynchronische invoer", "target": "Intrêye asincrone"}611{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Bestand:", "target": "Fitchî _imådje:"}612{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Van", "target": "Di"}613{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Adressen", "target": "_Radjouter:"}614{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Palm Doc-importfilter voor KWordName", "target": "Passete d 'abagaedje Palm Doc di KWordName"}615{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Niet versleuteld", "target": "Nén defineye"}616{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Lichte sneeuw regenweather condition", "target": "weather condition"}617{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Alle berichten later ophalen@action:button", "target": "Aberweter tos les messaedjes pus tård@ action: button"}618{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Capaciteit:", "target": "Cô_per"}619{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Herladen@info:tooltip", "target": "& Ritcherdjî@ info: tooltip"}620{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "West Dunbartonshire", "target": "Urope coûtchantrece"}621{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "AanwezigheidComment", "target": "Comment"}622{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Codering %1 is niet gevonden", "target": "Dji n 'sai trover l' ecôdaedje:% 1"}623{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Afbeelding openen in een nieuw venster", "target": "Drovi l' imådje en on novea purnea di Galeon"}624{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Amerika/Miquelon", "target": "Amerike/ Miquelon"}625{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Een _D-busbericht genereren", "target": "Messaedje nén léjhou shuvant"}626{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "7.4", "target": "7. 4"}627{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "tabel-cel", "target": "celule di tåvlea"}628{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wijziging van windowmanager", "target": "Candjmint do manaedjeu des purneas"}629{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Afbeeldingen automatisch laden", "target": "Tcherdjî & otomaticmint les imådjes"}630{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ondersteunde eenheden voor massa zijn: g (gram), sg (pieces), lbm (pound), u (atoommassa), ozm (ounce), stone, ton, grain, pweigt (pennyweight), hweight (hundredweight).", "target": "Unités d 'masse sopoirtêyes: g (grame), sg (pîces); lbm (live), u (masse atomike), ozm (once), pire, tone, grin, pweight (poes d' on penny), hweight (poes d 'on cintinme)."}631{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Koppelingen onderstrepen:", "target": "Sorlignî hårdêyes"}632{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Knoppen in berichtvensters met een vertraging activeren@info:whatsthis", "target": "@ info: whatsthis"}633{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "(E) opstartenQShortcut", "target": "Enonder (E) QShortcut"}634{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "PresentatievariabelenName", "target": "PrezintaedjeName"}635{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Moldavië, Republiek van", "target": "Moldåveye, Republike di"}636{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Bestand afspelen@label", "target": "@ label"}637{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Activeer deze vlag als u wilt dat het bestand kan worden uitgevoerd als een programma.", "target": "Metoz ci drapea chal po permete d '& # 160; enonder l' & # 160; fitchî come on programe."}638{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Planning", "target": "Djournå d 'programaedje"}639{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wis gepakteQShortcut", "target": "Netyî"}640{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "HebreeuwsCalendar System Jalali", "target": "DjwifCalendar System Jalali"}641{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Einde-begin", "target": "Fini- Ataker"}642{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Systeemstandaard (momenteel: %1)", "target": "Prémetowe valixhance do sistinme (asteure:% 1)"}643{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "http://konqueror.kde.org /", "target": "http: // konqueror. kde. org"}644{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Taak _verwijderen", "target": "_Disfacer"}645{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Controleren", "target": "Cwerant"}646{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Delen van map '%1' is mislukt.", "target": "Li pårtaedje do ridant «% 1 » a fwait berwete."}647{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Informatieberichten", "target": "Messaedjes d' informåcion:"}648{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "De opdrachtregel om pakketten te deïnstalleren. PACKAGE_NAME wordt vervangen door de naam van het gekozen pakket.", "target": "comande po disastaler les pacaedjes, PACKAGE_NAME est replaecî pal no do pacaedje el comande"}649{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Night Rock, door TigertComment", "target": "Rotche al nêt pal TigertComment"}650{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Grijswaarden (16 bits integer per kanaal)", "target": "Liveas d 'girs (16 bites etir/ canå)"}651{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Kon de inhoud van de map niet lezen", "target": "Dji n' a nén savou aveur li ridant raecene"}652{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "codering waarin gegevens worden verwacht", "target": "ecôdaedje k' on ratind les dnêyes"}653{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "%s k_nippen", "target": "Cô_per"}654{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Systeemlogboeken bekijken", "target": "Vey li fitchî djournå do sistinme"}655{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Deze monitorafbeelding bevat een voorbeeld van de afbeelding die u momenteel in uw lijst hebt geplaatst.", "target": "I gn a dins ciste imådje d 'ene waitroûle on prévoeyaedje di l' imådje ki vs avoz pol moumint dins vosse cåde."}656{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Tekst onder de pictogrammen", "target": "Tecse å dzo des imådjetes"}657{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Willekeurig wachtwoord aanmaken", "target": "Leyî l' copiutrece defini on scret a l' astcheyance"}658{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Doorgaan (CONT)", "target": "Continouwer (CONT)"}659{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "wa", "source": "Regio selecteren", "target": "Disfacer"}660{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ই-মেইলaddressbook-label", "target": "Emileaddressbook-label"}661{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Comment", "target": "Fås BluetoothComment"}662{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "শুধুমাত্র স্থানীয় এক্সিকিউটেবল ফাইল সমর্থিত ।", "target": "Gn a k '& # 160; les programes so les sistinmes di fitchîs locås ki sont sopoirtés"}663{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "% 1- এর জন্য অগ্রসর অপশন", "target": "Sipepieusès tchuzes po% 1"}664{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "NAME OF TRANSLATORS", "target": "No do fitchî a eberweterNAME OF TRANSLATORS"}665{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "দুইয়ের ঘাত অনুযায়ী কলাম স্ন্যাপ করা হবে (_C)", "target": "Arindjî les colones pa poûxhances di deus"}666{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "কোলোম্বিয়াName", "target": "ColombeyeName"}667{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "প্রদর্শন (_দ)", "target": "_Vey"}668{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বর্তমান প্রোফাইল সম্পাদনা করো...", "target": "Schaper come & # 160; profil do moumint"}669{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সার্ভারের সংগে সংযোগ করুন (_S)…", "target": "Sierveus rantoele"}670{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "আরও বেশি ক্রিয়া", "target": "Pus di faitindjes"}671{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "পরিচিতের ক্ষেত্রে কোনো UID উপস্থিত নেই", "target": "Såvlon dins l' vijhnaedje"}672{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "যাচাই প্রক্রিয়া ব্যর্থ ।", "target": "Accion nén sopoirtêye.% 1"}673{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "% 1 ফাইলটিতে লেখা যাচ্ছে না ।% 2 ড্রাইভে থাকা ডিস্কটি সম্ভবত ভরে গেছে ।", "target": "Dji n 'a savou scrire li fitchî% 1. Motoit kel diskete e lijheu% 2 est rimpleye."}674{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "মিথস্ক্রিয়তা", "target": "Interactivité"}675{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ফন্ট যোগ করো", "target": "Radjouter fontes"}676{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "%s ফাইলটি খোলার সময় একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে।", "target": "Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"}677{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ভিয়েতনামি (TCVN) (_T)", "target": "Vietnamyin (_TCVN)"}678{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সর্বপ্রথম নথিতে অবস্থান নির্ধারিত হবে", "target": "Tchoezi tot l' documint en etir"}679{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সময়ের অঞ্চল প্রদর্শন করা হবে:", "target": "Håyner l 'coisse d' eurêye & # 160;:"}680{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "তারিখ এবং সময় এই নিয়ন্ত্রণ মডিউল পারে ব্যবহৃত প্রতি সেট, সমষ্টি, মান নির্ধারণ টি সিস্টেম তারিখ এবং সময় এই বৈশিষ্ট্যাবলী নয় শুধু আপনি একটি ব্যবহারকারী কিন্তু বরং টি গোটা সিস্টেম আপনি পারে শুধু পরিবর্তন এই বৈশিষ্ট্যাবলী যখন আপনি শুরু টি নিয়ন্ত্রণ মাঝখান মূল যদি আপনি টি মূল পাসওয়ার্ড কিন্তু টি সিস্টেম সময় উচিত সংশোধিত অনুগ্রহ করে পরিচিতি আপনার সিস্টেম অ্যাডমিনস্ট্রেটর.", "target": "Date & eure Ci module di controle chal pout esse eployî po defini li date et l 'eure di l' & # 160; ôrlodje do sistinme. Come ces apontiaedjes la n '& # 160; afectèt nén seulmint vos mins tos les uzeus di l' & # 160; éndjole, vos n '& # 160; poloz candjî çoula ki cwand li cinte di controle di KDE est enondé pa root. Si vos n' & # 160; kinoxhoz nén li scret da root, mins k 'vos pinsez ki l' & # 160; eure ou l '& # 160; date do sistinme divèt esse candjeyes, atôtchîz l' & # 160; manaedjeu do sistinme."}681{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "অ্যাপ্লিকেশন", "target": "_Eployî l' otintifiaedje"}682{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ফরওয়ার্ড করা বার্তার বিষয়ের জন্য নতুন উপপদ লিখুন:", "target": "Dinez ene novele betchete di rcassaedje:"}683{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "চাপ: (_P)", "target": "_Pression:Action description"}684{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "অব্যবহৃত নোড", "target": "Libes nuks"}685{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "পাসওয়ার্ড নিশ্চায়ন:", "target": "Tapez li scret"}686{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ঠিকানা বই অনুপস্থিত", "target": "Prôpietés"}687{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "তারিখ নির্বাচন করুন", "target": "Tchoezi l' date"}688{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "(c) ২০০১ - ২০০২ আলেকজান্ডার নিওয়ন্ডর্ফ", "target": " 2001 - 2002 Alexander Neundorf"}689{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "আউটপুট বাইট:", "target": "Coleur po les octets & eberwetés;"}690{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "স্প্যাম ব্যবস্থাপনা", "target": "Apougnaedje des spam"}691{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ফন্ট ইনস্টল করা হচ্ছে...", "target": "Dj '& # 160; astale les fonte( s)..."}692{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ফিউশন", "target": "Fusion"}693{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "কে- পি- পি- পি কনফিগারেশন", "target": "Apontiaedje di kppp"}694{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ডলফিন পার্ট@ action: inmenu Edit", "target": "Pårt di Dolphin@ title: window"}695{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "KHtmlIndex", "target": "KHtmlIndecse"}696{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "কুকি হ্যান্ডলার সার্ভিসের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করা যায়নি । সার্ভিসটি পুনরায় চালু করা পর্যন্ত কোন পরিবর্তন কার্যকরী হবে না ।", "target": "Dji n 'a sepou pårler avou l' siervice d 'apougnaedje des wasteas. Tot candjmint k' vos froz n 'prinrè efet k' après aveur renondé l 'siervice."}697{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "পি- আই- এমName", "target": "PIMName"}698{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সেরা ৪০", "target": "Top 40"}699{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "৮-ই", "target": "8"}700{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "(c) ১৯৯৮- ২০০০, ২০০৩ KFM/ Konqueror ডিভেলপর বৃন্দ", "target": "© 1998- 2000, 2003 Les diswalpeus di KFM/ Konqueror"}701{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Applet class file code (অবচিত)", "target": "Tchoezixhoz li fitchî a drovi"}702{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সাধারণ", "target": "Djenerå"}703{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "২৫-এ", "target": "25"}704{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সংযোগ দেয়া হচ্ছে...", "target": "_Raloyî"}705{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "নিয়ন্ত্রণ", "target": "Controle"}706{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "& এনকোডিং নির্ধারণ করো", "target": "Defini l '& # 160; ecôdaedje"}707{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সাধারণ বৈশিষ্ট্য", "target": "Prôpietés do groupe"}708{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সকল খেলোয়াড়সহ ক্লায়েন্টকে অপসারণ করো", "target": "Oister on cliyint avou tos les djouweus"}709{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "স্ঝাবলোকস 'সবি' ব্যান", "target": "Szabolcs «Shooby» Bán"}710{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "হার্ডওয়ারের ঠিকানা:", "target": "Adresse del éndjolreye:"}711{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "এম- পি- ৩ রপ্তানিName", "target": "Maxheu d '& # 160; sonsName"}712{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "_%d. %srecent menu label", "target": "recent menu label"}713{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "'% 1' - র পাথ পরিবর্তন করা হয়েছে । '% 2' থেকে ফাইলগুলি '% 3' - এ স্থানান্তর করা হবে কি? Move desktop files from old to new place", "target": "Li tchmin po «% 1 » a candjî; Voloz vs kel fitchî soeye bodjî di «% 2 » viè «% 3 »? Move files from old to new place"}714{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "এ. টি. আই. অনুসন্ধান", "target": "Interodjî ATI"}715{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "কোরীয় (_EUC-KR)", "target": "Corêyin (_EUC-KR)"}716{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সংযোগ স্থাপন (_n)", "target": "Si _raloyî"}717{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "% 1- র জন্য ডিভাইসের মধ্যে কোনো মিডিয়া উপস্থিত নেই", "target": "Nou media e l 'éndjin po% 1"}718{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বৈশিষ্ট্য", "target": "Prôpietés"}719{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "নির্বাচিত কি- বাইন্ডিংয়ের তালিকা সম্পাদনা করুন", "target": "Candjî l '& # 160; djivêye d' & # 160; assoçnaedje di tapes tchoezeye"}720{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "কেনিয়া", "target": "Kenia"}721{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "স্থানীয় ঠিকানা:", "target": "Adresse locåle:"}722{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বিল্টইন স্কীম (_m):", "target": "_Prémetowès tchuzes:"}723{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "যে অজানা কার্য সম্পন্ন করতে হবেPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes", "target": "Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}724{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Klipper কনফিগার করুন... (C)", "target": "Apontyî Klipper..."}725{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "উপাদান বদলাও", "target": "Elemints d 'bloks"}726{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "আড়াল করা ফোল্ডার প্রদর্শন করা হবে (_S)", "target": "Radjouter on fitchî ou on ridant"}727{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Name", "target": "MayoteName"}728{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "নতুন (_N)Stock label", "target": "Stock label"}729{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "নম্বরের নানা রূপ", "target": "Foûmes d' astampé"}730{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "নাম পরিবর্তন (R) @ label: textbox", "target": "& Rilomer@ label: textbox"}731{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "চাইল্ড প্রক্রিয়া থেকে পড়তে ব্যর্থ: %s", "target": "Dji n' a savou lére a pårti do process efant: %s"}732{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বার্তা বাক্স", "target": "Boesse a messaedje"}733{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ডেভেলাপার@ info: credit", "target": "Programeu@ info: credit"}734{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "আড়াল করুন (_n)", "target": "Å pus _ptit"}735{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "প্রোফাইল পরিবর্তন করুন", "target": "Discandjî d '& # 160; profil"}736{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Name", "target": "Rial d 'OmanName"}737{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বিশ্লেষণ সংক্রান্ত ত্রুটি", "target": "Aroke dins l 'préjhaedje"}738{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "% 1% 2তে ইতিমধ্যে বরাদ্দ করা হয়", "target": "% 1 est ddja aroyî a% 2"}739{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "(প্রতিলিপি)", "target": "(copeye)"}740{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "%a, %b %-d %Y সময় %-I:%M:%S %p", "target": "%a %-d di %b %Y a %-H:%M:%S"}741{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "GNU General Public License Version 3@ item license (short name)", "target": "Licince publike djeneråle GNU (GPL) modêye 3@ item license (short name)"}742{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "এই কাজটি করার জন্য টাইটেল-বারে দুইবার ক্লিক করুন: (_D)", "target": "_Dobe-clitchî sol tite des purneas po:"}743{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "চালু করার যোগ্য আইটেম নয়", "target": "Nén on cayet enondåve"}744{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "প্রতীক, অন্যান্য", "target": "Simbole, Ôte"}745{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "নির্বাচিত লেখা অথবা বস্তু( গুলি) ক্লিপবোর্ডে টুকে নাও এর ফলে এগুলি পরবর্তীকালে কনকরার বা অন্যান্য অ্যাপলিকেশনে সাঁটা বা পেস্ট করা যাবে ।", "target": "Clitchîz so ç 'boton ci po copyî li tecse ou les cayets tchoezis pol moumint eyet les herer e tchapea emacralé do sistinme Çoula l' & # 160; rind disponibe pol comande Aclaper dins Konqueror eyet des ôtes programes KDE."}746{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "%s-র জন্য সংরক্ষিত", "target": "set"}747{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "আবহাওয়া: মেঘমুক্ত আকাশ", "target": "Calindrî"}748{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "জানুয়ারিof February", "target": "di Djaof February"}749{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "কোন ফাইলকে বেছে নেওয়া হয়নি", "target": "Nou fitchî di tchoezi"}750{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "টার্মিন্যাল", "target": "Terminå"}751{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "দূরবর্তী (_দ):", "target": "Å _lon:"}752{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "মডিউল লোড করার প্রচেষ্টা করুন", "target": "Sayî d 'tcherdjî les modules"}753{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "PythonLanguage", "target": "Language"}754{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "টার্মিন্যালের পটভূমির ডিফল্ট রং, রং-র সুনির্দিষ্ট মান হিসাবে চিহ্নিত (HTML-তে ব্যবহৃত hex অক্ষর অথবা রং-র নাম যেমন \"red\")।", "target": "Prémetowe coleur di fonte do terminå (defineye come ene valixhance RVB hecsa a môde HTML, oudonbén on no d' coleur kinoxhou do sistinme come «red»)."}755{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ফাইল ব্যবস্থাপনা", "target": "Manaedjmint des fitchîs"}756{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "অনুপস্থিত-সংযুক্তি সতর্কতাকারী", "target": "Ataetchmint"}757{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "অনুমতি", "target": "Permissions"}758{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বার্তার স্বাক্ষর পরীক্ষা করতে ব্যর্থ: বার্তার বিন্যাস সঠিক নয়", "target": "Dji n' sai inicyî Bonobo"}759{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বসনীয়Name", "target": "BosnyinName"}760{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "কনট্রোল সেন্টারের মডিউলName", "target": "Modules do cinte di controle di KDEName"}761{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "চেচেনName", "target": "TchetcheneName"}762{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "GNOME Datadir", "target": "Ridant-dnêyes di Gnome"}763{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "আলাপন উইন্ডোর মাপ", "target": "Mostrer/catchî l' mwaisse purnea"}764{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "& সরিয়ে নিয়ে যাও", "target": "& Bodjî viè"}765{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "\"আমি অনিশ্চিত\" ফ্ল্যাগ ব্যবহার করো। (_ক)", "target": "Eployî les drapeas «dji balzene co»."}766{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Ctrl মূখ্যের সঙ্গে সক্রিয়/ নিষ্ক্রিয় উপলব্ধি করা চাবি সক্রিয়করণ (y)", "target": "Mete en alaedje/ dismete li metaedje en alaedje des & Tapes d 'accès avou l' tape CTRL"}767{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "% 1 - র কোনো ব্যক্তিগত ফোল্ডার উপস্থিত নেই ।", "target": "% 1 n '& # 160; a pont d' & # 160; ridant måjhon."}768{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Authdir %s অনুপস্থিত। বাতিল করা হচ্ছে।", "target": "Li lingaedje %s n' egzistêye nén, eployant %s"}769{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "'%s' স্মার্ট-কার্ড ড্রাইভার লোড করা যায়নি", "target": "%s ni s' a nén polou drovi"}770{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "প্রত্যেকটি পপ- আপ উইণ্ডোর জন্য জিজ্ঞাসা করো", "target": "Vos dmande a tchaeke côp k 'on aspitant purnea est dmandé."}771{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ধরন", "target": "Variante"}772{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "QTIF অ্যাটম পড়াকালে ফাইল সংক্রান্ত ত্রুটি দেখা দিয়েছে: %s", "target": "Li lijhaedje di l' imådje GIF a fwait berwete: %s"}773{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ডিভিডি মেনু দেখানো হোক", "target": "Aler å menu do DVD"}774{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সাধারন আয়তনের তুলনায় ফন্টের মাপ", "target": "Grandeu del fonte, pa rapoirt al prémetowe grandeu"}775{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "তারা", "target": "Sitoeles"}776{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বিভিন্ন উইণ্ডো পরিদর্শন করো (বিপরীতক্রমে)", "target": "Naivyî emey les linwetes des purneas (å rvier)"}777{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সর্বশেষ পরিবর্তন:", "target": "date dierin candjmint"}778{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "অ্যাঙ্গেল (কোণ) মেনু", "target": "Nou fitchî"}779{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ইউসার ১ (USR1)", "target": "Uzeu 1 (USR1)"}780{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "জুম ফ্যাক্টর \"%g\" অত্যাধিক বড়, %g ব্যবহার করা হবে", "target": "Zoumaedje «%g» pår trop grand, dj' eploye %g el plaece"}781{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সর্বোচ্চ স্কোর", "target": "Ponts"}782{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "J2ME টুলকিটName", "target": "J2ME ToolkitName"}783{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Optical Character RecognitionKCharselect unicode block name", "target": "Ricnoxhance optike di caracteresKCharselect unicode block name"}784{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সর্বোচ্চ স্কোর (_ক)", "target": "Ponts"}785{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সার্টিফিকেট ম্যানেজার...", "target": "Manaedjeu d 'acertineures..."}786{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ইফেক্ট নির্ধারণ করুন...", "target": "Defini efet..."}787{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "অ্যাটাক্স সংক্রান্ত পছন্দ", "target": "Preferinces di Gataxx"}788{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Evolution অ্যাকাউন্টের সাহায়ক", "target": "Evolution"}789{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "পুরো বড় (শুধু লম্বালম্বি) কর", "target": "Å pus grand (sol hôteur)"}790{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "জ্যাক- এর জন্য নিয়ন্ত্রণName", "target": "Contrôle po JackName"}791{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বর্তমান রক্ষণাবেক্ষণকারী", "target": "Mintneu pol Moumint"}792{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Eyes", "target": "gEyes"}793{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "প্রকাশনার তারিখ", "target": "_Sititchî"}794{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহৃত হবে (_n)", "target": "Eployî _prémetous"}795{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "হাঙ্গুল জামোKCharselect unicode block name", "target": "Jamos hangeulKCharselect unicode block name"}796{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "%s আইটেম লোড করা হচ্ছে", "target": "Nou radjoû"}797{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "প্রস্তুতকারক:% 1", "target": "Fabricant"}798{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "কনফিগারেশন করা যায়নি", "target": "Apontiaedje do proxy pol rantoele"}799{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "মাউন্ট অপশন", "target": "Tchuzes"}800{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "Netscape প্লাগ- ইন প্রদর্শন ব্যবস্থা", "target": "Tchôke- divins Netscape% 1"}801{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "বসনিয়া ও হার্জগোভিনাName", "target": "BosneyeName"}802{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "লেপচাKCharselect unicode block name", "target": "LepchaKCharselect unicode block name"}803{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "সকল ছবি", "target": "Totes les imådje"}804{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "ফন্টের বৈশিষ্ট্য", "target": "Prôpietés"}805{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "মাউন্ট পয়েন্ট", "target": "Plaece di montaedje"}806{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "অস্ট্রেলিয়া/ হোবার্ট", "target": "Ostraleye/ Hobart"}807{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "A button on a Remote Control", "target": "9A button on a Remote Control"}808{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "\"কে. ডি. ই তথ্য কেন্দ্রে\" অভ্যর্থনা । এখানে আপনি আপনার কমপিউটার সম্বন্ধে নানান তথ্য জানতে পারবেন ।", "target": "Wilicome å « & # 160; Cinte d 'informåcion di KDE & # 160; », ene mîtrinne plaece po trover les informåcions sol sistinme di vosse copiutrece."}809{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "wa", "source": "হালকা বৃষ্টিweather condition", "target": "pitite plouve di niveweather condition"}810{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Animigas la minimumadon de fenestroj kiel magia lampoName", "target": "Forvoe ene madjike lampe do metaedje å pus ptit des purneasName"}811{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Iri al labortablo 15", "target": "Potchî sol cwénzinme sicribanne"}812{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "KD-LegiloStock label", "target": "Plake la_zerStock label"}813{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "& Enmeti", "target": "& Sititchî"}814{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Senkabla optika muso", "target": "Sori optike sins fyis"}815{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Forigi kapon", "target": "Oister tiestire"}816{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "La funkcio upper () majuskligas signoĉenon.", "target": "Li fonccion UPPER () coviersêye ene tchinne e grandès letes"}817{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Diversaj", "target": "Totès sôres"}818{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Apriora agordo", "target": "Prémetou apontiaedje"}819{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Bangladeŝo", "target": "Bangladesh"}820{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Aranĝi dekstre", "target": "Aroymint a droete"}821{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "% {APPNAME} Name", "target": "Name"}822{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Retpaĝaro de GCompris: http://gcompris.net", "target": "Waibe da GCompris"}823{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Uzata por aŭtomata kompletigo, ekz. en dosieraj dialogujoj.", "target": "Eployî po rimpli tot seu, metans, dins les purneas di fitchîs"}824{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "detaloj", "target": "_Detays"}825{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Nur sekuraj serviloj", "target": "Seulmint des såves sierveus"}826{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "KDE- fenestroadministriloName", "target": "Li manaedjeu di purneas da KDEName"}827{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "SvazilandoName", "target": "SuwazilandeName"}828{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "wolfram@ steloj. de, Steffen. Pietsch@ BerlinOnline. de", "target": "Laurent. Hendschel@ skynet. be, pablo@ walon. org"}829{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "ScheckComment", "target": "Comment"}830{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Montri _privatajn risurcojn", "target": "Mostrer les rsoûces _privêyes"}831{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Neĉefa A button on a Remote Control", "target": "OgziliaireA button on a Remote Control"}832{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Pacifiko/ Johnston", "target": "Oceyan Pacifike/ Johnston"}833{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Mono", "target": "Manoye"}834{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Elekti _hodiaŭ", "target": "Tchoezi ridant"}835{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Aktualigi", "target": "Mete a djoû"}836{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Sendado interrompita.", "target": "Evoyî pus tård"}837{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "& Skali Elekton...", "target": "Mete tchoes al & schåle..."}838{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Fenestro maksimumiĝasName", "target": "On purnea est å pus grandName"}839{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "nekonata orientiĝo", "target": "Ashidaedje nén cnoxhou"}840{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Manlibro de kromaĵoj", "target": "& Live des tchôkes- divins"}841{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Anguloj:", "target": "Disfôrmaedje del coleur"}842{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Skani dosierujon", "target": "Kimincî a pårti do ridant:"}843{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Elektu alian nomon por la nova dosierujo.", "target": "Tchoezixhoz èn ôte no pol novea ridant."}844{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Relegi@ action", "target": "Ritcherdjî@ action"}845{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Primara grupo:", "target": "Mwaisse groupe:"}846{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "1 (Vertikale)", "target": "D '& # 160; astampé"}847{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "last. fm profilo", "target": "Profil last. fm"}848{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Programaro estas ĉiam plibonigebla, kaj la KDE- teamo estas preta fari tion. Sed vi - la uzanto - devas komuniki al ni, kie io ne funkcias kiel atendite aŭ povus esti plibonigata. La K- Tabula Medio havas eraroraportan sistemon. Vizitu http: // bugs. kde. org aŭ uzu la eraroraporto- dialogon el la Helpo- menuo por raporti pri eraro. Se vi havas proponon por plibonigo, vi same povas uzi la eraroraportan funkcion, sed certigu, ke la graveco estu \"deziro\" en tiu kazo.", "target": "Les programes, i gn a tofer moyén delzès ramidrer. L 'Ekipe di KDE est presse a l' fé. Mins nerén, c 'est vos - l' uzeu - ki nos doet dire cwand gn a ene sacwè ki n 'va nén come i fåreut ou ki pôreut esse mî fwaite. L' Evironmint KDE a on sistinme po tchessî les bugs. Alez vey http: // bugs. kde. org / ou siervoz vos do menu « Rapoirter on bug... » di l '& # 160; « Aidance » po nos dire cwand gn a on pû e djeu. Si vs avoz des idêyes di ramidrumint, i n' tént k 'a vos d' eployî li sistinme po tchessî les bugs po fé cnoxhe vosse sohait. Come livea di severité, tchoezixhoz « Sohaits »."}849{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "La konvertenda BOOL valoro", "target": "Valixhance bouleyinne a covierser"}850{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "EligiQShortcut", "target": "EfetsQShortcut"}851{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Konekto al la servilo neatendite finiĝis", "target": "Li raloyaedje å sierveu a stî côpé sins prévni"}852{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Jes", "target": "Oyi"}853{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "La provopaĝo sukcese sendiĝis al la presilo% 1.", "target": "Pådje di saye bén evoyeye al sicrirece% 1."}854{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ne povis skani dosierujon \"%s\" aŭ kelkajn dosierujojn kiun ĝi enhavas.", "target": "Dji n' a savu drovi %s."}855{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "_Presi...", "target": "_Pôrt:"}856{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "LibroQShortcut", "target": "Al valêyeQShortcut"}857{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "ZuluaComment", "target": "ZoulouComment"}858{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Plusendi", "target": "Ricassî:"}859{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Entute:", "target": "Totå"}860{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Nombro da homaj ludantoj.", "target": "Nombe di djoweus."}861{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "La uzenda luddosiero", "target": "Li fitchî d' djeu a-z eployî"}862{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "la adreso jam estas uzataSocket error code AlreadyBound", "target": "adresse dedja en alaedjeSocket error code AlreadyBound"}863{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "KIllustrator dokumento", "target": "Documint KIllustrator"}864{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Trafoj", "target": "Trovés"}865{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Hejmpaĝo:% 1", "target": "Pådje måjhon:% 1"}866{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Specifu aplikaĵeta IID por ŝarĝi", "target": "Specifyî on no di profil a tcherdjî"}867{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ne povis trovi la% 1 pakaĵon kiun la% 2 fenestraĵo bezonas.", "target": "Dji n 'a sepou trover l' pacaedje% 1 dimandé po l 'ahesse% 2."}868{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Vojo al indeksodosierujo.", "target": "Tchimint do ridant d '& # 160; indecse."}869{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "NombroA", "target": "CountA"}870{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "ProgramadoName", "target": "ProgramaedjeName"}871{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Etosero ŝanĝiĝis. Ĉu vi tamen deziras forigi la \"% 1\" etoso?", "target": "Des cayets do tinme ont stî candjîs. Voloz vs co oister l 'tinme « & # 160;% 1 & # 160; » & # 160;?"}872{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "28a", "target": "28"}873{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Aldoni novan", "target": "Radjouter novea"}874{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Comment", "target": "Leyî ene noteComment"}875{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "& Leterujoj", "target": "Ridants"}876{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "@ info: status", "target": "Novea floû..."}877{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ilo por ŝalti inter laborspacoj", "target": "Usteye po discandjî d' on scribanne a l' ôte"}878{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Vi devas doni presiladreson.", "target": "Vos dvoz dner ene adresse di scrirece."}879{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Sondisko", "target": "Plake lazer odio"}880{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ankro", "target": "Anke"}881{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Pli malhela", "target": "Foirt foncé"}882{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Forigi regionon", "target": "_Bodjî"}883{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "_Agordoj:", "target": "A_pontiaedje:"}884{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Agordi mesaĝojn", "target": "Candjî notes"}885{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ĉu vi legis la helpdosieron?", "target": "Avoz léjhou li fitchî d' aidance?"}886{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "30s antaŭen", "target": "1 segonde"}887{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Agordoj de fiŝo", "target": "Preferinces do Pexhon"}888{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Biblioteko", "target": "Livreye"}889{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "La funkcio hours () redonas la horojn de tempoesprimo.", "target": "Li fonccion HOURS () ritoûne li valixhance des eures d 'ene ratourneure di tins."}890{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Protokoladonivelo:", "target": "Livea do djournå:"}891{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "La malhelulo devas pasi, jen vico de la helulo", "target": "Les noers passèt leu tour, c' est ås blancs di djower"}892{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "La dezirata larĝo laŭ rastrumeroj", "target": "Li lårdjeur volowe e picsels"}893{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ne eblis legi la enhavon de la dosierujo.Stock label", "target": "Dji n' a nén savou aveur li ridant raecene"}894{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ebeno", "target": "Tins enûlé"}895{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Kolekto", "target": "Raecene del ramexhnêye"}896{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Temperaturo% 1", "target": "Tchåleur% 1"}897{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Movu ~a sur la keran damon.", "target": "Nombe di menes"}898{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "_Nova", "target": "_Novea"}899{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Alteco@ label", "target": "Hôteur@ label"}900{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Efektaj parametroj", "target": "Parametes des efets"}901{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Akcepti ĉiujn kuketojn kiel seanco- kuketojn", "target": "Prinde & tos les wasteas come des wasteas d 'session"}902{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "H_orizontale:", "target": "Di coûtchî:"}903{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "_Malfermi la ligon", "target": "_Drovi hårdêye"}904{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ligkvalito", "target": "Cwålité del hårdêye"}905{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Wolfram Diestel, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS", "target": "Lorint Hendschel Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS"}906{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "KlavaroComment", "target": "TapreceComment"}907{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Estas% 1:% 2General configuration page", "target": "Il est% 1:% 2General configuration page"}908{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "eDonkey2000 GTK+ kerna stiriloGenericName", "target": "Controleur d 'eDonkey2000 GTK+ CoreGenericName"}909{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "KirloDescription", "target": "ToubionDescription"}910{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Indikilo de Ŝargo de Baterioj", "target": "Corwaitoe del batreye"}911{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "HEX2OCT (\"37\") redonas \"67\"", "target": "HEX2OCT (\"37\") ritoûne \"67\""}912{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Difinas la agojn kiujn la posedanto povas fari.", "target": "Les accions ki l '& # 160; prôpietaire pout fé."}913{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "BrufiltriloComment", "target": "Passete brutComment"}914{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Aldonu aŭ difinu nomajn/komentajn tradukojn", "target": "Radjouter ou defini on ratournaedje do no/discrijhaedje"}915{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Konektita kun %stransmit", "target": "Raloyî avou %s (eployant %s)transmit"}916{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Interreto", "target": "Rantoele"}917{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Fari Nenion", "target": "Èn rén fé"}918{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Normala@ item:: intable", "target": "Normå@ item:: intable"}919{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "axel@ esperanto- jeunes. org@ label", "target": "jean. cayron@ gmail. com@ label"}920{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "@ title: window", "target": "Disfacer afé"}921{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Konkeranto tiparoj Sur la paĝo vi povas agordi tiujn tiparojn kiuj estas uzataj por montri la ttt- paĝojn.", "target": "Fontes di Konqueror So cisse pådje, vos ploz apontyî kénes fontes Konqueror eployrè po håyner les pådjes waibe ki vs voeyoz."}922{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Amplifolimoj de ekrano", "target": "Limites del gangne del waitroûle"}923{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ModemBusyReason", "target": "% 1 est asteure% 2 a cåze kel siervice oto- IP a fwait berwete@ info: status Notification when an interface (% 1) changes state (% 2) due to ModemBusyReason"}924{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Halti la lumbildon", "target": "Arester diaporama"}925{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Muso", "target": "Sori"}926{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Dosierformato", "target": "Cogne:"}927{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Nomo", "target": "_No:"}928{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Se enŝaltita, gnome-session aŭtomate konservos la sesion. Alie, la adiaŭdialogo havos opcion por konservi la sesion.", "target": "Si metou, gnome-session schaprè otomaticmint les sessions. Ôtrumint, li purnea di dmande di dislodjaedje a-st ene tchuze po schaper l' session."}929{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Salti al la antaŭa kongruo", "target": "Potchî al rimåke di dvant."}930{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ĉu tiu marko efikas substrekon", "target": "Po decider si ciste etikete a on efet sol sorlignaedje do tecse"}931{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "TextLabel", "target": "Etikete tecse"}932{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Koloro@ action", "target": "Coleur@ action"}933{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "KDEa menuredaktilo", "target": "Aspougneu del dressêye di KDE"}934{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Teksta direkto", "target": "Direccion do scrijhaedje"}935{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Ne povas malfermi indekshavan dosieron% 1:% 2", "target": "Dji n 'a savou drovi l' fitchî:% 1"}936{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Glaciiganta nebuloweather condition", "target": "Brouyård ki rashî del glaeceweather condition"}937{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "@ info", "target": "Notifiaedje di Yakuake @ info"}938{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Malfari ilon", "target": "Rimete come divant"}939{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Tempo", "target": "Tins"}940{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "_Anstataŭigi", "target": "_Replaecî"}941{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "wa", "source": "Kamero: Length in millimeters", "target": "Camera & # 160;: Length in millimeters"}942{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ostatnio używane zakładki", "target": "Rimåkes eployeyes n' a nén lontins"}943{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Instancja", "target": "Istanbul"}944{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Napis: %s", "target": "Tchinne: %s"}945{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Lista napisów: %s", "target": "Djivêye di tchinnes: %s"}946{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zmień czcionkę tekstu z wyświetlacza", "target": "Candje li fonte do tecse e panea"}947{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ustaw typ punktu", "target": "Defini fonte"}948{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Motyw używany w oknie programu. @ label", "target": "Li pea (stîle) a eployî på purnea do programe. @ label"}949{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nazwa motywu klawiszy", "target": "No do tinme di tapes"}950{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Jamajka", "target": "Djapon"}951{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zmienne:", "target": "& Variåves:"}952{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Tajneemail-custom-header-Security", "target": "email-custom-header-Security"}953{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "działania wykonywane wewnątrz lub na zewnątrz programu@ info/ rich crash situation example", "target": "les accions ki vs fijhîz dins ou å dfoû do programe@ info/ rich crash situation example"}954{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zaznaczone dokumenty są takie same.", "target": "Les deus documints tchoezis sont li minme."}955{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Numery linii:", "target": "Limeros des royes:"}956{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nazwisko odbiorcy kopii", "target": "Pitit no:"}957{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "niesformatowany", "target": "sins apresses"}958{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "% 1 wolnego z% 2 (użyte% 3%)", "target": "% 1 libe so% 2 (% 3% d '& # 160; eployî)"}959{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Cytowane nagłówki", "target": "Messaedje ecripté"}960{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Uaktualnianie kanału podcastu", "target": "Dji met a djoû li canå podcast"}961{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Pliki KTuberling", "target": "Fitchîs Monsieu Crompire"}962{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "& O", "target": "Åd fwait"}963{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Brak pamięci na wczytanie struktury kontekstu PNM", "target": "Nén del memwere assez po tcherdjî li structeure di contecse di l' imådje PNM"}964{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Na środku:", "target": "Dilé l 'mitan:"}965{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Graficzny interfejs do DCTCGenericName", "target": "Eterface grafike po DCTCGenericName"}966{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Pobrania:% 1", "target": "Aberwetaedjes:% 1"}967{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ameryka/ St_ Kitts", "target": "Amerike/ St_ Kitts"}968{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Obróć obrazek o 90 stopni (tryb pejzażu)", "target": "Tourner l '& # 160; imådje di 90 digrés (môde di coûtchî)"}969{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Liczba kafli", "target": "Nombe di cwåreas"}970{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Pozytywny tekst na zwykłym tlecolor- kcm- set- preview", "target": "Tecse pôzitif so fond normåcolor- kcm- set- preview"}971{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Od prawej do lewej", "target": "Di droete a hintche"}972{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "%'d. dowiązanie do %s", "target": "%dî loyén viè %s"}973{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zapisz listę... @ info: tooltip", "target": "Schaper et rlomer hårdêye..."}974{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zmień priorytet procesu", "target": "Rifé l 'nice do processus"}975{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wczytywanie notatek", "target": "Dji tchedje..."}976{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Kalendarz:", "target": "Calindrî"}977{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wynik polecenia@ info: whatsthis", "target": "@ info: whatsthis"}978{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wyświetl wynik polecenia teraz@ title: window", "target": "@ title: window"}979{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Przegląd konta", "target": "Conte"}980{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nieprawidłowa strategia \"%s\"", "target": "Dji n' a savou askepyî %s"}981{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Podpowiedz", "target": "Sudjerer"}982{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "% 1 - Działania dla:% 2", "target": "% 1 - Faitindjes po & # 160;:% 2"}983{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Kontrola efektów dla JackaName", "target": "Binde d 'efets po JackName"}984{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Edytuj standardowy czas pracy...", "target": "Candjî standårdès eures ovråves"}985{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Kopiuj tutaj", "target": "& Copyî Chal"}986{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Kilka chmur, wietrznieweather condition", "target": "weather condition"}987{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Stwórz & nowy motyw...", "target": "Askepyî on & novea tinme..."}988{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Członkowie listy kontaktów", "target": "Mimbes"}989{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Podaj nazwę użytkownika, z którego uprawnieniami chcesz uruchomić program. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup", "target": "Dinez chal li no d '& # 160; l' & # 160; uzeu ki vos vloz enonder les programes avou. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}990{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ulubiony utwór:% 1", "target": "Boket shoûté voltî:% 1"}991{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Anulowaneprint job", "target": "print job"}992{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Przywraca ustawienia domyślne. go back", "target": "Rimete tos les elemints come il estént prémetous. go back"}993{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "C8paper size", "target": "paper size"}994{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "%A %-d %B %Y o %-H:%M:%S", "target": "%A %-d di %B %Y a %-H:%M:%S"}995{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Włączone", "target": "Permete li _Java"}996{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Czy akceptujesz plik ciasteczka z witryny %s?", "target": "Permete li rçuvaedje di coûkes a pårti di %s?"}997{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Niedrukowalny", "target": "Nén imprimåve"}998{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "%s: Nie można utworzyć gniazda!", "target": "%s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"}999{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ustawianie preferencji myszy i panelu dotykowego", "target": "Defini vos preferinces pol sori"}1000{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Trzynaście", "target": "Traze"}1001{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Kolejność figur", "target": "Rélére cognes"}1002{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "To urządzenie nie zostanie automatycznie zamontowane po zalogowaniu.", "target": "Cist éndjin n 'serè nén monté otomaticmint a l' & # 160; elodjaedje."}1003{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wprowadź hasło dla tego certyfikatu.", "target": "Dinez l' sicret po ciste acertineure ci."}1004{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Lekka mżawka, krupy śnieżneweather condition", "target": "weather condition"}1005{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Lekka zamarzająca mgławeather condition", "target": "weather condition"}1006{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wybierz dni tygodnia, które są dniami roboczymi@ label: spinbox", "target": "@ label: spinbox"}1007{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Tcl/ TkLanguage", "target": "Language"}1008{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Pierwsza kolumna zawiera nagłówek", "target": "Prumire colone come etikete"}1009{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Dodaj godziny pracy", "target": "Candjî l 'tins inte les ovraedjes"}1010{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Usuwa kolumnę z arkusza", "target": "Disfacer ene colone foû do tåvlea"}1011{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wskaźnik na kontekst goption, z którego korzysta GnomeProgram", "target": "Les ponteus di contecse di popt ki l' programe Gnome eploye"}1012{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nowa nazwa jest pusta. Trzeba wpisać co najmniej jeden znak. @ info: status", "target": "Li novea no est vude. On no avou å moens on caractère doet esse intré. @ info: status"}1013{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Podczas kopiowania znaleziono zapętlony odnośnik% 1.", "target": "Dj '& # 160; a trové on betchfessî loyén tot copiant% 1."}1014{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zmień postęp zadaniaWeek number (year)", "target": "Candjî completaedje del bouyeWeek number (year)"}1015{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Załącz plik...", "target": "& Ataetchî on fitchî..."}1016{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Odniesienie", "target": "Referince"}1017{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Jednostki przypominania: @ item: inlistbox", "target": "@ item: inlistbox"}1018{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Koperta prc10paper size", "target": "Ewalpeure N°10paper size"}1019{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wyłącz obsługę ciasteczek", "target": "Distinde li coûke jar"}1020{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Przełącz do okna z prawej", "target": "Evoyî li purnea sol scribanne a droete"}1021{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Szerokość linii siatki", "target": "Lårdjeur del boirdeure"}1022{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "N-Z_BAR_Waloński", "target": "N-Z_BAR_Walon"}1023{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Okno wywołujące:", "target": "Clitchete pa purnea & # 160;:"}1024{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wybór tła", "target": "Fond"}1025{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Przenieś folder do", "target": "& Bodjî ridant viè"}1026{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Punkty i linie", "target": "Ponts eyet royes"}1027{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wygaszacz ekranuQShortcut", "target": "QShortcut"}1028{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Poziom naładowania akumulatora zostanie uznany za poziom ostrzeżenia, gdy osiągnie tą wartość", "target": "Li batreye serè veyowe come estant å livea d 'adviertixhmint cwand elle arivrè a c' livea ci"}1029{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Raport & IPP zadania", "target": "& Rapoirt sol bezogne IPP"}1030{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ustawienia tabletu firmy Wacom", "target": "Sipepieus apontiaedjes"}1031{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Usuń notatki", "target": "_Disfacer"}1032{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Użyj domyślnego motywu", "target": "Disfacer li fyis di messaedjes"}1033{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Profile KonqueroraComment", "target": "Profils di KonquerorComment"}1034{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Usuwanie nie powiodło się", "target": "Li disfaçaedje a fwait berwete"}1035{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Lancelot (program uruchamiający) Comment", "target": "Enondeu LancelotComment"}1036{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "R_ola", "target": "Finlande"}1037{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Od góry do dołu, potem w poprzek", "target": "Del copete al valêye, adon- pwis åd triviè"}1038{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zbigniew Chyla <chyla\\@alice\\.ci\\.pwr\\.wroc\\.pl>, 2000-2003 Artur Flinta <aflinta\\@at\\.kernel\\.pl>, 2003-2006 Wadim Dziedzic <wdziedzic\\@aviary\\.pl>, 2006-2009 Tomasz Dominikowski <dominikowski\\@gmail\\.com>, 2007-2009 Wojciech Kapusta <wkapusta\\@aviary\\.pl>, 2009 Piotr Drąg <piotrdrag\\@gmail\\.com>, 2009-2014 Wojciech Szczęsny <wszczesny\\@aviary\\.pl>, 2013 Aviary.pl <gnomepl\\@aviary\\.pl>, 2006-2014", "target": "Ratournaedje e walon fwait pa: Pablo Saratxaga <pablo\\@mandrakesoft\\.com> Avou l' aidance di: Lucyin Mahin <lucyin\\@walon\\.org> Lorint Hendschel"}1039{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Edytuj właściwości książki adresowej", "target": "Calpin d' adresses"}1040{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Skopiuj adres odnośnika", "target": "Copyî l '& # 160; adresse del hårdêye"}1041{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Przy_cisk podstawowymouse, left button as primary", "target": "mouse, left button as primary"}1042{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Usuń & bezpiecznie '% 1'", "target": "& Oister «% 1 » al coete"}1043{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nie odnaleziono programów.", "target": "Nou cayet d' trové"}1044{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "lat@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'", "target": "anêye( s) @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"}1045{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wybór rodzaju gry", "target": "Djeu a djower"}1046{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ustawienie notatki@ item Undo action item", "target": "@ item Undo action item"}1047{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Skocz do procesu debugującego ten", "target": "Potchî viè processus disbuguant cit ci"}1048{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Elementy interfejsu związane z dokowaniem", "target": "Ahesses di båre di wårdaedje do scriptaedje"}1049{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Prawda", "target": "Vraiy"}1050{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Konfiguracja się nie powiodła", "target": "Apontiaedje do proxy pol rantoele"}1051{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Rozmiar brzegu okna:", "target": "Grandeu del boirdeure:"}1052{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Liczba tabel:", "target": "Nombe di tåves:"}1053{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nowoczesny Konqi - zagraj w grę rodzinną\\ Projekt: Laura Laylanda\\ < l_ layland\\ @ hotmail\\. com > a\\ Konqi: Stefan Spatza\\ < stefan\\. spatz\\ @ stud\\ - mail\\. uni\\ - wuerzburg\\. de > Name", "target": "Modiene Konqi - cwårdjeus des familes\\ Dessins: Laura Layland\\ < l_ layland\\ @ hotmail\\. com >\\ Konqi pa Stefan Spatz\\ < stefan\\. spatz\\ @ stud\\ - mail\\. uni\\ - wuerzburg\\. de > Name"}1054{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Szablon apletu PlazmyComment", "target": "Comment"}1055{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Sekwencja sterująca", "target": "ASCII DEL Secwince avou ESC Ctrl-H"}1056{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wartość logiczna do konwersji", "target": "Valixhance bouleyinne a covierser"}1057{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Tylko bieżący dokument", "target": "Documint do moumint seulmint"}1058{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Dokument FictionBookComment", "target": "Comment"}1059{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "_Powtarzanie:", "target": "_Repetaedje:"}1060{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nowe zebranie", "target": "Raploû"}1061{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Niski priorytet", "target": "Basse prumiristé"}1062{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "kolor", "target": "Coleurs"}1063{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Lista znaczników", "target": "Djivêye des etiketes"}1064{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "klient Dante SOCKS", "target": "cliyint Dante SOCKS"}1065{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Polecenie montowania używanie w czasie łączenia z urządzeniem multimedialnym.", "target": "Li comande di montaedje eployeye pol raloyaedje di l 'éndjin media."}1066{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "System przechowywania MetakitComment", "target": "Comment"}1067{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Przełącz & użytkownika", "target": "Discandjî d 'uzeu"}1068{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Eksportuj... Comment", "target": "Ebaguer... Comment"}1069{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nie podano nazwy pliku.", "target": "Li no d 'fitchî est vude."}1070{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Ustaw nazwę...", "target": "Defini li no..."}1071{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Tekst wiadomości do wyświetlenia@ info/ plain", "target": "@ info/ plain"}1072{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nie można odczytać BLOBQIBaseResult", "target": "Dji n 'sai lére li BLOBQIBaseResult"}1073{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Moduł danych CloudName", "target": "Éndjin d 'dinêyes CloudName"}1074{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Czekaj na menedżer okien zgodny z WM_ NET", "target": "Ratinde on manaedjeu di purneas WM_ NET copatibe."}1075{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "%s: błąd przy ustawianiu %s na %s", "target": "%s: Åk n' a nén stî tot metant %s a %s"}1076{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Autorstwa Franka Pieczynskiego\\ Na podstawie grafiki z gry \"pingus\". Description", "target": "Pa Frank Pieczynski\\ Båzé so des grafikes do djeu « pingus ». Description"}1077{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wybierz plik dźwiękowy do odtworzenia. @ info: whatsthis", "target": "@ info: whatsthis"}1078{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Jeśli żądane", "target": "Si dmandé"}1079{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Jeśli jest pewne, że jest ona jedną z platform wymienionych poniżej, można ją zaznaczyć i kontynuować. Należy jednak zwrócić uwagę, że wybranie złej pozycji może uszkodzić lub nawet zniszczyć konfigurację komputera.", "target": "Si vos estoz seur ki ça rote del minme manire k' avou ene des platfômes sopoirtêyes del djivêye chal pa dzo, vos ploz tchoezi l' cene k' est copatibe et continouwer. Notez tot l' minme ki ça pout distrure voste apontiaedje ou minme dins sacwants cas spiyî vosse copiutrece."}1080{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "WczorajCoptic month 1 - ShortNamePossessive", "target": "AyirCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}1081{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zmapowanie pliku \"%s\" się nie powiodło: funkcja mmap() zwróciła błąd: %s", "target": "Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"}1082{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Układanka Mahjongg dla KDE", "target": "Djeu d '& # 160; Mahjongg a djouwer tot seu po KDE"}1083{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "dni@ title: tab", "target": "djoûs@ title: tab"}1084{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "S_króty menu (np. Alt+P otwiera menu Plik)", "target": "Dismete _tos les rascourtis des menus (come Alt+F po drovi l' menu «Fitchî» metans)"}1085{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Chorwacja", "target": "Crowåte"}1086{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Niepoprawny parametr% 1 @ info: shell", "target": "@ info: shell"}1087{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "MenuA button on a Remote Control", "target": "DressêyeA button on a Remote Control"}1088{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Rozmiar wydruku", "target": "Grandeu d '& # 160; imprimaedje"}1089{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Sesje", "target": "Sessions"}1090{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wyszukuje tekst", "target": "Tchoezi les fontes pol sicribanne"}1091{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Domyślny program", "target": "Programe"}1092{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Dolar kajmański", "target": "Dolår des Iyes Cayman"}1093{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Moduł danych WikipediiName", "target": "Éndjin d 'dinêyes WikipediaName"}1094{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wielka Brytania", "target": "Grande Burtagne"}1095{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Oznaczyć także wiadomości w podkatalogach?", "target": "Fé on novea ridant"}1096{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Pokaż hasłaTLS auth type", "target": "& Mostrer sicretsTLS auth type"}1097{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Tryb pełnoekranowy", "target": "Môde tote li & waitroûle"}1098{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zapisz jako VCard...", "target": "Schaper et rlomer..."}1099{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nie można wczytać motywu \"% 1\". Proszę sprawdzić instalację.", "target": "Dji n '& # 160; a savou tcherdjî l' & # 160; tinme «% 1 ». Verifyîz vost astalaedje s '& # 160; i vs plait."}1100{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Wszyscy@ item: inlistbox allow shutdown", "target": "Tertos@ item: inlistbox allow shutdown"}1101{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Typ konta: lokalne", "target": "Sôre di conte: conte locå"}1102{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Tworzy nowe okno", "target": "Fé on novea purnea"}1103{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Dodawania nowego zasobu", "target": "Radjouter novele rissoûce"}1104{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "nie można wczytać sterownika karty smartcard \"%s\"", "target": "%s ni s' a nén polou drovi"}1105{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Sieć jest w tej chwili wyłączona...", "target": "Li rantoele est pol moumint disraloyeye...."}1106{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Źródło pap_ieru:", "target": "S_ourdant do papî:"}1107{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "'% 1' nie jest poprawnym QWidget.", "target": "«% 1 » n 'est nén on QWidget ki va."}1108{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Klasyczne roboty", "target": "robots classike"}1109{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "& Zwykłe (domyślnie)", "target": "& Normåle (prémetou)"}1110{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Proszę sprawdzić, czy żaden z podanych adresów nie zawiera nieprawidłowych znaków lub masek, takich jak spacje, gwiazdki (*) czy znaki zapytania (?). Przykłady poprawnych adresów: http: // mojafirma. com, 192. 168. 10. 1, mojafirma. com, localhost, http: // localhost Przykłady błędnych adresów: http: // moja firma. com, http: / mojafirma. com, file: / localhost", "target": "Soeyoz seur ki nole des adresses ou URL sipecifieyes n 'ont des caractères nén valide oudonbén des caractères djokers come les espåces, sitoeletes (*) ou des ponts a kesse (?) Egzimpes di validès intrêyes: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost Egzimpes di nén validès intrêyes: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost"}1111{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "nieComment", "target": "n 'est nénComment"}1112{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Możliwy zamarzający deszcz lub deszczweather forecast", "target": "Tchance d 'edjalante plouve oudonbén d' plouveweather forecast"}1113{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Autorzy i licencje", "target": "Gråces eyet licince"}1114{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Układ:", "target": "Môde d 'adjinçmint:"}1115{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Cień zmienionych dokumentów:", "target": "Ombe des documints & candjîs & # 160;:"}1116{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "na przykład: > 1999- 10- 10Name", "target": "> 1999- 10- 10, metansName"}1117{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Kanoniczna postać rozkładu:", "target": "Discompôzaedje canonike:"}1118{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Konfiguracja połączeń sieciowychComment", "target": "Manaedjî raloyaedjes al rantoeleComment"}1119{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Szybowiec", "target": "Glider"}1120{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Zwykły tekst", "target": "Tecse normå"}1121{"src_lang": "pl", "tgt_lang": "wa", "source": "Nie można odebrać wiadomości", "target": "Dji n 'sai rimete a zero l' instruccionQIBaseResult"}1122{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "በፍጹም", "target": "tofer"}1123{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "የፊደል ቅርጽ", "target": "Pînote"}1124{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "%s", "target": "Eredjistrer%s"}1125{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "ምስልThe PNG-Format (*.png)", "target": "Totes les imådjeThe PNG-Format (*.png)"}1126{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "ቀኝ", "target": "Droete:"}1127{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ", "target": "Evoyî on Rapoirt di Bug"}1128{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "ይዞታዎች... (_C)universal access, contrast", "target": "Å d_vinsuniversal access, contrast"}1129{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "ዝቅ ያለ", "target": "Bas"}1130{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "አቀማመጥ", "target": "Botons del sori"}1131{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "እንደገና አስጀምሩ", "target": "Renonder l' éndjole"}1132{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "መስመሮች", "target": "Latén"}1133{"src_lang": "am", "tgt_lang": "wa", "source": "የመድረክ ስም", "target": "Conte"}1134{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Visualizador X pa usar", "target": "Håynaedje X a eployî"}1135{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Llonxitú del testu", "target": "Longeu macsimom"}1136{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "KDE traduzse a munches llingües gracies al trabayu de los equipos de traducción de tol mundu. Pa más información sobro la internacionalización de KDE, visite http: // l10n. kde. org", "target": "KDE a stî ratourné dins tot plin di lingaedjes gråces a l '& # 160; ovraedje des ekipes di ratournaedje tot avå l' & # 160; Daegne. Li ratournaedje e walon a stî fwait tot shuvant les rîles del novele ortografeye do walon, li « rfondou walon ». Po pus d '& # 160; infôrmåcions so l' & # 160; eternåcionålijhaedje di KDE, vizitez http: // l10n. kde. org Po pus d '& # 160; infôrmåcions sol rifondou walon, vizitez http: // rifondou. walon. org /"}1137{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Iconos", "target": "Imådjetes"}1138{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Propiedaes", "target": "Prôpietés"}1139{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Seición 3qt", "target": "Seccion 3qt"}1140{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "nun termina con", "target": "èn fini nén avou"}1141{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Tamañu del campu del xuegu", "target": "Djowant e livea %s"}1142{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Agostu", "target": "Awousse"}1143{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Facer coincidir una parte d' una llista de reproducción con un valor.", "target": "Fé coresponde ene fortchete dinêye del djivêye a djouwer a ene valixhance."}1144{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Crear carpeta de _gueta", "target": "Fé on novea ridant"}1145{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Desaniciar debuxos", "target": "Disfacer les dessinaedjes"}1146{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Sirvidor DHCP", "target": "Sierveus DNS"}1147{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Previa", "target": "Di dvant"}1148{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Dividir vista & izquierda/ drecha", "target": "Dispårti l '& # 160; vuwe & hintche/ droete"}1149{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "panel raíz", "target": "mwaisse panea"}1150{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "XinIndian National month 4 - ShortName", "target": "DjaIndian National month 4 - ShortName"}1151{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "& CargarThe fetching is done.", "target": "PréjhaedjeThe fetching is done."}1152{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Ver la cita autual", "target": "Fé on novea radjoû"}1153{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Altor mínimu vertical de la barra", "target": "Hôteur minimom di l' efant"}1154{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Otru, sustitutu", "target": "Ôte, Sazet d 'redjiblaedje"}1155{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Indica si hai de dibuxar les llinies na vista del árbol", "target": "S' i fåt ou nén mostrer les prémetowès imådjes dins les botons"}1156{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "(en nueva ventana)", "target": "(dins on novea purnea)"}1157{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Tienes que tar identificau \"%s\". %s", "target": "Vos vs divoz elodjî po-z aveur accès a «%s». %s"}1158{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Mueve ~a al güecu ermu del montón.", "target": "Metoz ene sacwè a ene plaece vude"}1159{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Botón d' escoyeta", "target": "Boton radio"}1160{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Conteníos", "target": "Å dvins"}1161{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Anchor del testu renderizáu", "target": "Lårdjeu do tecse a håyner"}1162{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Estonia", "target": "Estoneye"}1163{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "& Dengún", "target": "& Nole"}1164{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Triba de cuenta:", "target": "Radjouter sôre di fitchî"}1165{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Si se tien d' usar l' altavoz ordinariu del equipu n' arróu del sistema de notificaciones propiu de KDE.", "target": "Si les comons hôt- pårloes do PC duvrént esse eployî al plaece do prôpe sistinme di notifiaedje da KDE."}1166{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Usar curiapantalles que remanen la pantalla", "target": "Eployî des spårgneus d '& # 160; waitroûle ki ctoirdèt l' & # 160; waitroûle"}1167{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Planu", "target": "Sins mezômenes"}1168{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "_Bermeyu:", "target": "_Rodje:"}1169{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "100", "target": "105"}1170{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "_Cumpleaños:", "target": "Date di naixhance"}1171{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Indicador de tresparencia", "target": "Indicateu d' transparince"}1172{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Silenciu na sesión '% 1'", "target": "Silince el session «% 1 »"}1173{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Carpeta Autual", "target": "Tchoezi ridant"}1174{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Habilitar conseyos", "target": "Mete en ouve les racsegnes"}1175{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "'Directory' playlist column name and token for playlist layouts", "target": "Imådje & # 160; del potchete' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts"}1176{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Servidores LDAP", "target": "Sierveu LDAP"}1177{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Ensin títulu", "target": "Sins no"}1178{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "(Unicode non válidu)th copy)", "target": "th copy)"}1179{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "¿Anicializar el iPod?", "target": "Inicialijhî iPod & # 160;?"}1180{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Diccionariu d'español", "target": "Diccionaire"}1181{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Cuenta d'orixe", "target": "Conte"}1182{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Obtener _toles cabeceres", "target": "Tiestire"}1183{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Nun puede abrise'l calendariu", "target": "Drovi on fitchî"}1184{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Encaboxar@ action: button", "target": "& Rinoncî@ action: button"}1185{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "KinyarwandaName", "target": "KiniarwandaName"}1186{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Fonte de la base datos d' usuarios y grupos", "target": "Sourdant del båze di dnêyes des uzeus/ groupes"}1187{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Les escoyetes a usar pa popt", "target": "Les drapeas a-z eployî po popt"}1188{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Debuxar un polígonu (calca nel primer puntu pa zarralu) Annotation tool", "target": "Dessiner on poligone (clitchîz sol prumî pont pol clôre) Annotation tool"}1189{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "El títulu d'esti iconu de la bandexa", "target": "Li grandeu d' l' imådjete"}1190{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Namái _testu", "target": "Sayî"}1191{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Carpeta personal", "target": "Måjhon"}1192{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Apegar los conteníos del Cartafueyu... @ action: inmenu", "target": "@ action: inmenu"}1193{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Pacíficu/ Tahití", "target": "Oceyan Pacifike/ Tahiti"}1194{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Anchor del m_onitor del sistema:", "target": "Lårdjeu do _corwaitoe do sistinme:"}1195{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "escoyer triba de lletra...", "target": "Tchoezi fonte..."}1196{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Son les% 1:% 2 a. m. Text sent to the text to speech service for PM", "target": "Il est% 1:% 2 do maténText sent to the text to speech service for PM"}1197{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Nun pudo afitase'l id d'usuariu a %d", "target": "Dji n' a savou otintifyî l' uzeu «%s»"}1198{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "wa", "source": "Mover Llingüeta a la _Drecha", "target": "Bodjî l' linwete viè l' _droete"}1199{"src_lang": "lg", "tgt_lang": "wa", "source": "JB4paper size", "target": "paper size"}1200{"src_lang": "lg", "tgt_lang": "wa", "source": "A1paper size", "target": "paper size"}

Showing the first 1,200 of 10001 lines. Download the file for the rest.