Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "vi", "source": "بەیەکەوە کاردەکەین لەوەتەی، باشە، لەڕاستیدا هەر لە منداڵییەوە.", "target": "Chúng tôi làm việc chung với nhau từ khi còn là trẻ con, thật sự đấy."}2{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "vi", "source": "Dirêjî :8-9mm/9-10mm/10-11mm/11-12mm/12-13mm", "target": "Chiều dài :8-9mm/9-10mm/10-11mm/11-12mm/12-13mm"}3{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "vi", "source": "Ev çaremîn yek di demjimêrê 16.15 de ye û li ser ewre di rêwîtiyek masîxal de digerin. Very relaxing.", "target": "Điều thứ tư này là 16.15 phút dài và đưa bạn vào một chuyến đi kỳ diệu trong một đám mây. Rất thư giãn."}4{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "4. За да се произведе компактен гранули и зголемување на специфична тежина.", "target": "4. Xuất trình hạt nhỏ gọn và tăng trọng lượng riêng."}5{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Но, сепак, тоа не ги запре во борбата за подобро утре.", "target": "Bởi trận đấu sẽ không dừng lại để bạn có thể thi đấu tốt hơn vào ngày mai."}6{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "MK/Prabhupada 1030 - Човековиот живот е наменет за разбирање на Бога.", "target": "VI/Prabhupada 1030 - Cuộc sống con người là cho hiểu biết ông trời."}7{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Дали можете или не нашето однесување има заскитан од мисијата и / или прописи корпорација Универзитетот.", "target": "Liệu đạo đức của chúng tôi có bị lạc khỏi nhiệm vụ và / hoặc Điều lệ của Tổng công ty Đại học."}8{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Кандидатот треба, исто така, периодично се консултира со другите членови на комисијата за истражување совети и повратни информации за пишување напредок. ... [-]", "target": "Các ứng cử viên cũng nên định kỳ tham khảo ý kiến ​​các thành viên khác của Ủy ban tư vấn nghiên cứu và phản hồi về văn bản tiến bộ. ... [-]"}9{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Што е сателит?", "target": "Vệ tinh là gì?"}10{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Што се случува кога се зголемува?", "target": "Điều gì sẽ xảy ra nếu nó tiếp tục tăng?"}11{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Универзална нинџа отиде на тајна мисија.", "target": "Anh chàng Ninja đột nhập vào một căn phòng bí mật."}12{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "- Не.", "target": "- Cố lấy tên."}13{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Хаклабот и ние ќе се обидеме да ви помогнеме.", "target": "Ta và Griffin sẽ giúp ngươi."}14{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "На ТВ има многу луѓе кои го прават она што ние сме сакале да го правиме, но не сме успеале.", "target": "Trên TV có đầy người làm việc mà chúng ta ước được làm, nhưng lại không bao giờ làm."}15{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Што може да се замени.", "target": "Những gì có thể được thay thế"}16{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Ова не е готово. Што беше тоа?", "target": "Chuyện này chưa kết thúc!"}17{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Холивудски психички преглед", "target": "Đánh giá Tâm linh của Hollywood"}18{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Таа не може да оди, а тој не може да гледа.", "target": "Anh ấy đi được nhưng lại không nhìn được."}19{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Посебно подготвена храна, најдобри танчарки и добар кредит.", "target": "Đầu bếp nấu món đặc biệt cho anh, các vũ công sẽ kéo lưỡi anh ra, và tiền bạc của anh đầy ắp!"}20{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Наскоро ќе добиете датум.", "target": "Sẽ sớm có danh sách thôi!"}21{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Интегралните кола за SHF опсегот, наречени MMIC (Monolithic Microwave Integrated Circuit), најчесто се произведуваат на галиум-арсенидни плочи.", "target": "Thiết bị tích hợp vi ba (Mạch tích hợp vi ba đơn khối, Monolithic Microwave Integrated Circuit, MMIC) được sản xuất với những tấm arsenua galli (GaAs)."}22{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Исто така, публиката ја знае и како еден од судиите на талент-шоуто The X Factor и America’s Got Talent.", "target": "Ông là giám khảo cho các chương trình nổi tiếng như American Idol, The X Factor và America\"s Got Talent."}23{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Еве, нагрни го ова.", "target": "- Đây, quấn nó vào."}24{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Почнува седмиот...", "target": "7 Bắt đầu"}25{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "На Гренобл м-р маркетинг менаџмент програма има длабок фокус на дигитални вештини за да се осигура дека студентите се во тек со најновите дигитални маркетинг трендови и методи. [+]", "target": "Chương trình Quản lý Tiếp thị Thạc sĩ Grenoble tập trung sâu vào các kỹ năng số để đảm bảo rằng sinh viên được cập nhật các xu hướng và phương pháp tiếp thị kỹ thuật số mới nhất. [+]"}26{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Изгубив заб!", "target": "Không, tớ không đánh thuốc mê."}27{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Внимателно прочитајте ги политиките и практиките на трети лица и бидете сигурни дека ги разбирате пред да се вклучите во каква било трансакција.", "target": "Vui lòng xem xét cẩn thận các chính sách và quy định của bên thứ ba và đảm bảo bạn hiểu chúng trước khi bạn tham gia vào bất kỳ giao dịch nào."}28{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Која е главната причина да гласаат за вас пред одборникот Блад?", "target": "Bà sẽ nói lý do chính-- họ nên bầu cho ba thay vì ủy viên Blood là gì?"}29{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Само ако го заврши факултетот.", "target": "Miễn là nó tốt nghiệp đại học."}30{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Почетна > блог > Копирај пишување > Идеја стартници: 20 фрази за да ви помогне да дојдат со теми да пишувам за", "target": "Trang chủ > Blog > sao chép Viết > Idea Starters: Các cụm từ 20 để giúp bạn tìm ra các chủ đề để viết về"}31{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Лео би требало да го види ова.", "target": "Leo nên xem cái này."}32{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Чај од камилица - Најдобро е овој чај да се пие ноќе, бидејќи ќе ви помогне да заспиете.", "target": "Tốt nhất bạn nên uống trà thảo mộc vì thức uống này rất có ích cho giấc ngủ."}33{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Јас би сакал да кажам дека сум Линукс techie но тоа ќе биде грубо надвор од пропорција.", "target": "Tôi muốn nói rằng tôi là một chuyên viên Linux nhưng đó sẽ là hiển nhiên trong số tỷ lệ."}34{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Продолжуваме да работиме на зголемување на нашата академска понуда според потребите за обука на нашата земја, како додипломски, така и магистерски.", "target": "Chúng tôi tiếp tục làm việc để tăng khả năng học tập của chúng tôi theo nhu cầu đào tạo của nước ta, cả bằng đại học và thạc sĩ."}35{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Грешка при копирање на патеката на папки премногу длабоко", "target": "Lỗi sao chép tệp vào đường dẫn thư mục quá sâu"}36{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Едно е да издадеш книга под покровителство на универзитетот, амдруго е да оставиш се, за да бркаш теорија која е чиста фантазија!", "target": "Xuất bản quyển sách để chiều ý của trường là 1 chuyện, còn bỏ lại mọi thứ lại là 1 chuyện khác, Chạy theo cái lý thuyết siêu nhiên nhảm nhí đó!"}37{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Неговото срце е црно од рудникот.", "target": "Tim lão còn đen tối hơn cả ta."}38{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Луѓето едноставно избираат книга и оставаат пари во мало поштенско сандаче.", "target": "Mọi người chỉ đơn giản chọn sách và bỏ tiền trong một hộp nhỏ."}39{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Штом ќе порасне, можеби вашето дете ќе стане јавна личност, ќе сака да работи за голема компанија или слично и сигурно нема да сака да ја ризикува кариерата поради контроверзни фотографии од детството.", "target": "Bởi khi đã trưởng thành, con bạn muốn làm việc cho một công ty quốc tế lớn, điều hành một văn phòng công cộng hoặc tham gia bất cứ một hoạt động công cộng khác thì chắc chắn trẻ sẽ không muốn sự nghiệp của mình gặp nguy hiểm bởi những bức ảnh thời thơ ấu gây tranh cãi đó."}40{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Корисникот кој го подигнал ова дело не е сигурен за авторските права врз него.", "target": "Biên tập viên đã tải lên tác phẩm này không chắc chắn về tình trạng bản quyền của nó."}41{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "На Универзитетот во Сан Франциско, PsyD студенти се обучени да се преведе мисла во акција, преку пракса-ориентирана обука која се фокусира на ментално, емоционално и физички здравствени потреби на недоволно заедници. [+]", "target": "Tại Đại học San Francisco, các sinh viên PsyD được đào tạo để dịch tư tưởng thành hành động, thông qua đào tạo theo định hướng thực hành, nhấn mạnh đến nhu cầu sức khỏe tâm thần, tình cảm và thể chất của các cộng đồng không được phục vụ. [+]"}42{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "* Извор: Најдобри студентски градови во светот за 2012 Пласман", "target": "Nguồn: Best Student thành phố trong bảng xếp hạng thế giới 2012"}43{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Омаха High Lo стратегија Вашите шанси vs шансите на вашиот противник", "target": "Omaha High Lo Chiến lược Tỷ lệ cược của bạn so với tỷ lệ cược của đối thủ của bạn"}44{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Router Keygen Поврзани со софтвер:", "target": "Router Keygen Phần mềm liên quan:"}45{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Бакарна жица за мотор Виндинг", "target": "Dây Đồng Đối với ô tô Winding"}46{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Но чекаме пасивно до прекршителите мора да го возвратат ударот - ова не е опција.", "target": "Nhưng chờ đợi một cách thụ động cho đến khi thực hiện hành vi phạm tội, người phạm tội phải chiến đấu trở lại - điều này không phải là một lựa chọn."}47{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Сеф на рецепција - со доплата.", "target": "Tài khoản thanh toán - nhận lương"}48{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Секој со отворен ум, кој е подготвен да експериментирате Луѓе кои бараат да учи странски јазици Оние кои се заинтересирани за подобрување на своите спомени [-]", "target": "Bất cứ ai có một tâm trí cởi mở, sẵn sàng để thử nghiệm Con người tìm kiếm để học ngôn ngữ Những người quan tâm trong việc cải thiện trí nhớ của họ [-]"}49{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Ти си олку проклето блиску до границата со мене.", "target": "- Tôi sao, vậy đó. Anh đã đi quá giới hạn."}50{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "И ти мене. Сакаш да ти зборувам прљаво?", "target": "- Anh muốn nghe bậy bạ chút không?"}51{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "откажи спуштање", "target": "thôi tắt máy"}52{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "-Мислиш на онаа атракција во која живееме?", "target": "Ý em là căn nhà chúng ta ở luôn là điểm chú ý của mọi người ấy hả?"}53{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Во 1751 видот на едно око почнал да му се влошува.", "target": "Năm 1751, một mắt của ông bị mất thị lực do bệnh đục nhân mắt."}54{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "ОДМАЗДА", "target": "BÁO THÙ"}55{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Во воздухот кој го.", "target": "Chúng tôi ở trên không rồi."}56{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "- Ме прашуваш со што се занимавав?", "target": "Anh muốn biết, tôi đã từng làm gì à? Ừ."}57{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Треба да го намалиме за неколку dB.", "target": "ta tăng tỷ số S/N lên chỉ vài dB."}58{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Не е неопходно да се отпише состојбата на бебето за расипан лик или неразумни каприци. Проверете ја темелно испитување на устата на малиот, или побарајте помош од педијатриски област.", "target": "Nó không phải là cần thiết để viết ra tình trạng của em bé cho một nhân vật hư hỏng hoặc whims không hợp lý. Thực hiện kiểm tra kỹ lưỡng miệng của chính bạn, hoặc tìm sự giúp đỡ từ một bác sĩ nhi khoa của học khu."}59{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Обврски на децата", "target": "Bổn phận của Trẻ em"}60{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Среќна таа одговорила: „Благодарение на Аллах, тоа е Аллахов подарок!“", "target": "Cường đánh tinh thần nói: \"Ân."}61{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Официјално ви се предавам на вас, Поручнику Рејн.", "target": "Tôi chính thức đầu hàng anh, trung úy Raine."}62{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Мислам дека тој баланс на добро вино и добра храна е одличен овде.", "target": "Chất lượng đồ uống và thức ăn ở đây rất ok."}63{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "vi", "source": "Пребарано на 2011/02/03.", "target": "Truy cập 02/10/2010."}64{"src_lang": "pa", "tgt_lang": "vi", "source": "ਸਖ਼ਤ 3H", "target": "Độ cứng 3H"}65{"src_lang": "pa", "tgt_lang": "vi", "source": "Funny ਤੋਹਫ਼ੇ, Handmade ਤੋਹਫ਼ੇ, Numerators, ਉਪਹਾਰ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਸੇਵਾ +15 J. Basanavičiaus g. 29A", "target": "Bút có dấu, Dịch vụ quảng cáo, Dies, Lễ rửa quà tặng, Lithuania hàng hóa +15 J. Basanavičiaus g. 29A"}66{"src_lang": "am", "tgt_lang": "vi", "source": "ደማቅ የእምነበረድ TGG6820 - ቻይና Tangres ኢንዱስትሪያል", "target": "Tối Marble TGG6820 - Trung Quốc Tangres công nghiệp"}67{"src_lang": "am", "tgt_lang": "vi", "source": "+ Holmbygden.se/ትዕይንቶች – ሁሉም Medelpads ተከታታይ ውጤቶች እና ሠንጠረዦች.", "target": "+ Holmbygden.se/show – Kết quả và bảng cho tất cả các series Medelpads."}68{"src_lang": "am", "tgt_lang": "vi", "source": "ምንቸቶቹንና መጫሪያዎቹንም መኰስተሪያዎቹንና ጭልፋዎቹንም የሚያገለግሉበትንም የናስ ዕቃ ሁሉ ወሰዱ።", "target": "Chúng nó cũng đem đi những nồi đồng, vá, dao, chén, và hết thảy những khí dụng bằng đồng dùng vào việc thờ phượng."}69{"src_lang": "am", "tgt_lang": "vi", "source": "ተገናኝ እና ጥቅስ ጠይቅ ...", "target": "Hãy liên lạc và yêu cầu báo giá ..."}70{"src_lang": "am", "tgt_lang": "vi", "source": "Antha REdNOTE • ነሐሴ 19, 2013 በ 11:19 ነኝ • መልስ", "target": "Antha REdNOTE • tháng Tám 19, 2013 tại 11:19 là • trả lời"}71{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "படத்தில் வரும் சில எனக்குப்பிடித்த வசனங்கள்...", "target": "Bao thư từ em gửi vẫn còn đây.."}72{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "இதைத் தொடா்ந்து, எல்லை நெடுகிலும் கண்காணிப்பு தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.", "target": "Có tin, tất cả họ đều vượt qua đợt kiểm tra."}73{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "78 திருமணம் பற்றி திருக்குர்ஆன் 2678", "target": "Bài Hát Ngày Cưới Đức Huy 2678"}74{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "வண்ணங்களில் இருந்து மனிதனை தனியாக பிரிக்க முடியாது.", "target": "Chúng ta không thể tách con người thành nhiều phần;"}75{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "இது நம்பிக்கை,", "target": "đây niềm tin,"}76{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "வெளிச் சுவரில் துவாரம் போட்டாலும் பயன் உண்டு!\"", "target": "Tắt lẹ không noá ám mình trong giấc mơ lun thì trết =]]]]]]]]"}77{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "மாடல் நமே ILCE-5100L (with SELP1650)", "target": "Mã sản phẩm: Máy chụp ảnh ILCE-6000L (Kèm Lens SELP1650)"}78{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "கந்தையா, பொன்னையா, செல்லையா, சின்னையா, இராசையா, முருகையா, அழகையா என்று இப்படியான எல்லாப் பெயர்களும் யகர வரிசையில் முடிவதாகவும், பொன்னுத்துரை, சின்னத்துரை, செல்லத்துரை, கண்ணுத்துரை, ராசதுரை, அருமைத்துரை என்று துரையில் முடிவதாகவும் இருந்தன.", "target": "Hà dĩ cố? – Thế-tôn thuyết ngã kiến, nhơn kiến, chúng sanh kiến, thọ giả kiến, tức phi ngã kiến, nhơn kiến, chúng sanh kiến, thọ giả kiến, thị danh ngã kiến, nhơn kiến, chúng sanh kiến, thọ giả kiến.”"}79{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "மிகைபடச் சொல்லேல் / Don’t over dramatize.", "target": "Dramatic (nhớ là không có dramatical nhé"}80{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "என்னென்ன உணவு வகைகளைச் சமைப்பீர்கள்?”", "target": "Dân Dĩ Thực Vi Thiên, ta thích ăn thì thế nào?”"}81{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "Now is my bookபுத்தகம் the nextஅடுத்த great Americanஅமெரிக்க novelநாவல்?", "target": "Playlist album Tuyển Tập Các Ca Khúc Hay Nhất Của Mỹ Linh."}82{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "Minimum Balance ஐ பராமரிப்பது கூட, சில சமயம் சிரமமாக உள்ளது; யாரிடமாவது கைமாத்து வாங்கலாமா ?", "target": "Sống dâng đất, biển... nhục không ai ?"}83{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "பொருள்: பாலியஸ்டர் அல்லது உலோக நூல், # # # #, # # # # # # # ரப்பர் அல்லது லேடெக்ஸ்.", "target": "Chất liệu: sợi polyester hoặc kim loại, với 37 #, 42 # và 63 # Cao su hoặc Latex."}84{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "இயல்பு மாறாமை Your dimension of understanding All information", "target": "Bên mua bảo hiểm phải cung cấp tất cả các thông tin mà mình biết."}85{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "நாம் இந்த கட்டுரையின் தொடக்கத்தில் மீண்டும் சென்றால், நிச்சயமாக, கிரெட்டா Thunberg ஆண்டிகிறிஸ்ட் அல்ல. அங்கு, அதிகமாக மின்னஞ்சல்கள் அச்சுப்பொறி படித்து. கடந்த பெயர் 666 மற்றும் வண்ண இஸ்லாமிய பச்சை போன்ற என்று கிரெட்டா வரை போன்ற மின்னஞ்சலில் அவர் விடுவிப்பு.", "target": "Nếu chúng ta quay trở lại đầu bài viết này, tất nhiên, không phải là Greta Thunberg Antichrist. Ở đó, đọc máy in email quá nhiều. Trong email, ông thang máy chẳng hạn như lên đến Greta tên cuối cùng là 666 và màu sắc giống như màu xanh lá cây Hồi giáo."}86{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "20pcsX3 சரங்களை", "target": "20pcsX3 dây"}87{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "அதைவிடவரைமுறை விளக்கமும், Technical information உம் பயனுள்ளவை.", "target": "Mà còn trên các hệ thống của họ, Vedomosti báo cáo."}88{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "- பின் அவற்றை எடுத்து.", "target": "- Rồi hạ chúng."}89{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "எளிதாக பார்க்க முடியாது!", "target": "Không thể xem nhẹ !"}90{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "உனக்கும் நல்ல வாழ்க்கை கிடைக்கும்”", "target": "Bạn phải sống một cuộc sống tốt đẹp\"."}91{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "ஏன் என்றால் இவருக்கு எங்கயும் எப்போதும் importance கிடைத்து விடும், then the priority.", "target": "Kinh nghiệm: không cần kinh nghiệm, nếu có sẽ được ưu tiên"}92{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "பிரபலமான பிரிவுகள்", "target": "31Sexual Bang"}93{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "விப்ரர் வெளியே சென்று கதவை மூடிக்கொண்டார்.", "target": "Hannibal chui ra để đóng cửa xe lại."}94{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "வரவு செலவுத்திட்டம் 2018", "target": "14 mai 2018"}95{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "தலையைத் திருப்பிப் பார்த்து வெங்கடேஸ்வர ஐயரின் கையைப் பிடித்து இழுத்து, காலியாக இருந்த அடுத்த இருக்கையில் (ஐந்தாவது வரிசை) அமரச் சொன்னார்.", "target": "Phác Hữu Thiên ôm lấy hông trực tiếp tách chân cậu ra, nhường Kim Tuấn Tú ôm lấy mình."}96{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "(6) எங்கள் சொந்த எல்லை ஆலை வேண்டும்.", "target": "(6) Có nhà máy đúc riêng của chúng tôi."}97{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "ஜென்னா கோல்மன் (2011–இன்று வரை)", "target": "Shawna Craig (kết hôn 2011- đến nay)"}98{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "மேலும்..", "target": "CÔNG NGHỆ"}99{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "மிகவும் தவறாகக் கருதப்படும் மனிதர் - ஒஷோ", "target": "Dĩ Thâm vốn là con người rất tự trọng. - Nhận nhầm ư?"}100{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "“வானத்தில் மேகங்கள் காணப் படுவது இயற்கை தானே, இதில் என்ன அதிசயம் இருக்கிறது?”", "target": "Cái gì trên trời có trâu, lão tử chỗ nào khoác lác? !\""}101{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "பிறகு இந்த Text, Data விஷயம்.", "target": "Rằng bạn thu thập dữ liệu là một chuyện."}102{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "All posts tagged பூமி", "target": "All posts tagged mối đất"}103{"src_lang": "ta", "tgt_lang": "vi", "source": "தமிழகம்150 Videos", "target": "Rên rỉ 150 Video"}104{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Drugo, bezbednosno.", "target": "Thứ hai, an toàn."}105{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Удвостручи, муку и невољу.", "target": "Gấp đôi, gấp đôi, giờ thì gấp ba"}106{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ако успијем то средити у мојој домовини, онда ћу, молећи се за вас, мирно прихватити смртну казну, то јест, умријет ћу на другој страни, иако ће то бити врло, врло неправедно према мени.", "target": "Nếu tôi xoay sở để sắp xếp nó ở quê nhà, thì tôi, cầu nguyện cho bạn, sẽ bình tĩnh chấp nhận bản án tử hình, nghĩa là tôi sẽ chết ở một mặt khác, mặc dù điều này sẽ rất bất công với tôi."}107{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Аутори као што су Цорси и Ферреира, (1998), указују на неколико понашања која треба имати на уму да могу предвидјети мушко насиље у односима младих парова, које можемо укључити у сљедеће:", "target": "Các tác giả như Corsi và Ferreira, (1998), chỉ ra một số hành vi cần lưu ý rằng họ có thể dự đoán bạo lực nam tính trong mối quan hệ của các cặp vợ chồng trẻ, mà chúng ta có thể đưa vào sau đây:"}108{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Vaši prijatelji Vam kažu da su zabrinuti za Vas", "target": "Những người bạn của bạn nói rằng họ lo lắng cho bạn"}109{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "\"Ви сте пријатељи Моји ако творите што вам Ја заповедам.\"(15:14)", "target": "\"Ví thử các ngươi làm theo điều Ta dạy, thì các ngươi là bạn hữu Ta.\" (15:14)."}110{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Možda razmišljate sada, ja sam samo obična osoba.", "target": "Và có thể bạn sẽ nghĩ, ba chỉ là một người bình thường đấy thôi"}111{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "virus_dare se ovo sviđa.", "target": "woa_virus thích điều này."}112{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "визуелни игре (1)", "target": "Hình ảnh trò chơi (1)"}113{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Њена каријера глумице трајала је само једну деценију, али њен филм је зарадио 200 милиона долара до своје неочекиване смрти 1962. године.", "target": "Kéo dài sự nghiệp của mình của một nữ diễn viên chỉ là một thập kỷ, nhưng bộ phim của cô thu hút 200 triệu USD vào thời gian của cái chết bất ngờ của cô vào năm 1962."}114{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Да постане као помоћ технологију и знање народу помоћи, неопходно је да се уче кроз практично искуство.", "target": "Để trở thành như giúp công nghệ và kiến ​​thức cho người dân sự trợ giúp, nó là điều cần thiết để học hỏi qua kinh nghiệm thực tế."}115{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Izgleda bolesno i bledo.", "target": "Trông cô bệnh hoạn và cáu gắt."}116{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "€ 413 са купоном за Робороцк С5 Мак ласерску навигациону роботку са мокрим и сувим усисивачем 2000Па од Ксиаоми Иоупин из БАНГГООД", "target": "413 € với phiếu giảm giá cho Robot hút bụi Roborock S5 Max Laser Robot hút bụi ướt và khô 2000Pa từ Xiaomi Youpin từ BANGGOOD"}117{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "''Pre nego u svim knjigama na svetu, najbolje priče pronađene su između stranica pasoša.'' (nepoznati autor)", "target": "“Of all the books in the world, the best stories are found between the pages of a passport” (Tạm dịch: “Trong tất cả sách trên đời, những câu chuyện hay nhất được tìm thấy giữa những trang cuốn sổ thông hành“)"}118{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "-<!ENTITY nssBadCert.title \"Безбедна веза није успостављена\">", "target": "<!ENTITY nssBadCert.title \"Không thể kết nối an toàn\">"}119{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "сајтови, створена и промовисана на нас - су на највишим положајима у претраживачима. То значи, они апсолутно генеришу приходе и довести нове клијенте!", "target": "trang web, tạo và phát huy tại chúng tôi - đang ở trên vị trí hàng đầu trong công cụ tìm kiếm. Điều này có nghĩa, họ hoàn toàn tạo ra doanh thu và mang lại khách hàng mới!"}120{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kotone.", "target": "Oh, oh, Cotton."}121{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ali koliko je uopšte zabavno živeti sam?", "target": "Thế nào là niềm vui ở một mình?"}122{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Једном отворена у Екцел, моћи ћете да видите резултате. Екцел фајл ће имати неколико линија, али гледајући један је довољан.", "target": "Khi mở trong Excel, bạn sẽ có thể xem các điểm. File excel sẽ có một vài dòng nhưng nhìn vào một là đủ."}123{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Овде оставите коментар *", "target": "Để lại bình luận *"}124{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Хвала и срећан рођендан", "target": "Cảm ơn bạn và chúc mừng sinh nhật"}125{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Само буди опрезан када упознаш неке Лео момке.", "target": "Chỉ cần thận trọng khi làm quen với một số chàng trai Leo."}126{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "jer su i metla i čišćenje bili besplatni.", "target": "Bởi vì cây chổi vốn miễn phí và việc quét dọn cũng miễn phí."}127{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "O da, posebno treba naglasiti pitanje vaspitavanja samog sebe.", "target": "Điều quan trọng nhất là xác định cho bản thân một tư tưởng giáo dục."}128{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "У складу са Аит мисију, циљ СОМ је да направи разлику у квалитету образовања и праксе управљања у азијско-пацифичком региону који води ка одрживом развоју, технолошког лидерства, предузетничког духа, стварања богатства и поноса.", "target": "Để phù hợp với nhiệm vụ của AIT, khách quan SOM là làm cho một sự khác biệt trong chất lượng giáo dục và thực tiễn quản lý trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương hàng đầu để phát triển bền vững, lãnh đạo công nghệ, tinh thần kinh doanh, tạo ra của cải và niềm tự hào."}129{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Samo ja mogu ovo da istrpim.", "target": "Chỉ mình em chịu đựng."}130{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "И данас ћемо их погледати.", "target": "Vậy là chúng tôi sẽ xem chúng hôm nay."}131{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Onaj voajer opet gleda!", "target": "Tên nhìn trộm lại bắt đầu nữa rồi. - Cuối xuống."}132{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Možda nije tvoja DNK, veæ Teina.", "target": "Có thể đấy không phải ADN của cậu, Oliver, có thể đấy là của Thea. - Sao cơ?"}133{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Само нешто не разумем.", "target": "Có điều tôi ko hiểu."}134{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "То је био само мртав и два различита СанДиск ® читаоци само трепну грешком – Чак сам покушао два различита Лекар читаоце.", "target": "Nó chỉ chết và hai SanDisk ® độc giả khác nhau chỉ chớp mắt trong lỗi – Tôi thậm chí đã cố gắng hai người đọc Lexar khác nhau."}135{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Podržava WPS: Da", "target": "Hỗ trợ WPS:Ja"}136{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ово је еквивалентно ДН 6 to DN 650.", "target": "Đây là tương đương với DN 6 để DN 650."}137{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Видео камери и фотографија", "target": "Video e clip"}138{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Имајте на уму, просечно време провере једног налога око 7 секунди.", "target": "Xin lưu ý, trung bình thời gian cho kiểm tra một tài khoản về 7 giây."}139{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Za koga je stan dobra investicija", "target": "Giá tốt cho ai đầu tư"}140{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Skloni Rièardov maè, Grife.", "target": "Bỏ gươm của Richard xuống, Gryff."}141{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Zašto ste ovdje?", "target": "Sao ông lại tới đây?"}142{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Prema današnjem verovanju, nešto staro znači kontinuitet, nešto novo pokazuje optimizam za budućnost, nešto pozajmljeno simbolizuje pozajmljenu sreću i nešto plavo predstavlja čistotu, ljubav i vernost.", "target": "Theo thejack.com, một thứ gì đó cũ kỹ có nghĩa là tượng trưng cho sự liên tục; Một cái gì đó mới, cung cấp sự lạc quan cho tương lai; Một thứ gì đó mượn được, đại diện cho hạnh phúc vay mượn; và một cái gì đó màu xanh da trời tượng trưng cho sự tinh khiết, tình yêu và lòng trung thành."}143{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "“Bolje nego pre nekoliko dana.", "target": "Nhưng mà tốt hơn vài ngày trước nhiều rồi.\""}144{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Наш циљ је да видимо како ученици схватају да су грађани већег глобалног света и да започну откривање како се уклапају у то.", "target": "Mục tiêu của chúng tôi là để xem sinh viên hiểu rằng họ là công dân của một thế giới toàn cầu lớn hơn, và bắt đầu khám phá cách họ phù hợp với nó."}145{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Реакција је била предвидива.", "target": "Phản ứng đã được dự kiến từ trước."}146{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Оперативни Систем Верзија : Windows/Aandroid/ios/mac", "target": "Hệ điều hành Phiên bản : Windows/Aandroid/ios/mac"}147{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "47 odsto svih Amerikanaca ne stavi ni dolar od svoje plate u štednju.", "target": "Gần một nửa dân số Mỹ (47%) không chịu bỏ ra một xu tiền lương để tiết kiệm."}148{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bolje da je ostala Pru!!", "target": "tốt nhất là nên có demo!!"}149{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Oèisti prašinu iz jednog dela tvoje sobe... i pomeri je u drugu stranu sobe.", "target": "Lấy đất cát phần bên này phòng em... rồi chuyển nó sang phần bên kia, OK?"}150{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Да ли имате интернет, тастатура, миш, ПЦ и не знају да користе. Тако је тешко користити Гоогле је да је потребно више образован као да га користе", "target": "Bạn có internet, bàn phím, chuột, máy tính và không biết sử dụng. Thật là khó để sử dụng Google nó mà bạn cần học thức hơn là để sử dụng nó"}151{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Drago mi je vidjeti da si na nogama.", "target": "- À, bác biết đấy, cũng đỡ rồi, nhưng... em không rõ nữa."}152{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Имате сву диск и племенитост да помогне парк , али ти никада не .", "target": "nhưng anh không bao giờ làm."}153{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Добро ме погледај, смртна краљице.", "target": "Hãy xem, nữ hoàng trần tục."}154{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Онај који је размишљао о планетарним", "target": "Người trồng tiêu nghĩ về Hành Tinh Xanh"}155{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Čarls je bio oprezan.", "target": "Peter rất cẩn thận."}156{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Али ја нисам доктор, не могу сигурно да кажем.", "target": "Nhưng tôi không phải bác sĩ và tôi không thể biết chính xác."}157{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ukupno smo intervjuisali 40 majki.", "target": "Cuối cùng, chúng tôi đã phỏng vấn được tất cả 400 phụ nữ."}158{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Зашто се компаније Процена воде?", "target": "Tại sao các công ty Đánh giá nước?"}159{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "45:23 Заклео сам се сама.", "target": "45:23 Tôi đã tuyên thệ nhậm chức của bản thân mình."}160{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Соба за проширење - У суштини не морате да бринете о проширишу свог веб хоста у АСО-у.", "target": "Phòng để mở rộng - Về cơ bản bạn không phải lo lắng về việc phát triển trang web của bạn tại ASO."}161{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Često je noći provodio sam.", "target": "Hiếm khi anh ta dành các buổi tối một mình."}162{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "У она времена овим су се начином из", "target": "Trong thời gian ấy, hiện lên là những"}163{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ne seæam se da sam vam išta od ovoga ponudio. - Ne!", "target": "Tôi không nghĩ là sẽ chia phần cho ông."}164{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ali doprinosite.", "target": "nhưng anh đang nói thêm"}165{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Која алкохолна пића највише конзумирају Мексиканци? Знате која су алкохолна пића која Мексиканци највише конзумирају. Постоје одређена алкохолна пића која Мексиканци конзумирају више, сазнају зашто. Опширније", "target": "Đồ uống có cồn mà người Mexico tiêu thụ nhiều nhất là gì? Biết những đồ uống có cồn mà người Mexico tiêu thụ nhiều nhất. Có một số đồ uống có cồn mà người Mexico tiêu thụ nhiều hơn, tìm hiểu lý do tại sao. ĐọC Thêm"}166{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ako želite da pokrenete diskusiju i ostvarite interakciju sa drugim članovima, posetite naše forume.", "target": "Nếu bạn muốn bắt đầu một cuộc thảo luận và tương tác với những thành viên khác, hãy truy cập các diễn đàn của chúng tôi."}167{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ja odluèujem ko æe okaèiti mapu.", "target": "Cô sẽ quyết định em nào treo bản đồ"}168{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Они су један од највећих произвођача висококвалитетних путничких аутомобила и највећи светски произвођач камиона изнад 6 тона.", "target": "Họ cũng là một trong những nhà cung cấp lớn nhất các phương tiện chở khách cao cấp và là nhà sản xuất xe tải trên 6 tấn lớn nhất thế giới."}169{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "gde su neba plava prijatelju moj", "target": "Tại sao bầu trời lúc nào cũng xanh."}170{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Ti, glupa, pijana droljo.", "target": "- Đồ con gái hư hỏng."}171{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Uspešni ljudi se daju u celosti čak i u svojim najgorim danima.", "target": "Những người khao khát thành công sẽ hy sinh tất cả, thậm chí vào cái ngày tồi tệ nhất."}172{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Gledala sam vijesti.", "target": "Tôi đã xem bản tin."}173{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Usred noæi?", "target": "Vào lúc nửa đêm sao?"}174{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Tata i ja smo sami.", "target": "Không, chỉ tôi và bố tôi."}175{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Izaberite jednu svoju grešku, i zatim pronađite 10 blagoslova, stvari na kojima ste zahvalni koje su rezultat te greške pa ih zapišite.", "target": "Hãy tìm tổng cộng mười phúc lành mà bạn biết ơn từ hệ quả của việc mắc lỗi đó, và viết chúng xuống."}176{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Zajebi ovo 'brate' sranje.", "target": "Không còn anh em được nữa rồi."}177{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Greške koje smo pravili više ne smeju da se ponove.", "target": "Những sai lầm trước đây không nên để xảy ra một lần nữa."}178{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Odmakni se.", "target": "Tôi muốn ông lui lại."}179{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Detonaclja za... 10 sekundi.", "target": "Kích hoạt trong 10 giây."}180{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Четири ђавола", "target": "4 Ngũ Quỷ"}181{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ovde, smo svi niko.", "target": "Mày hiểu chứ? Trong đây, chúng ta chẳng là ai cả."}182{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ovaj deka je na svoj bicikl okačio 11 telefona da bi igrao ’Pokemon Go’", "target": "Home Game Ông lão gắn 11 smartphone vào xe đạp để chơi Pokemon Go"}183{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Gde je tu \"najveći državnik\"...", "target": "Nơi nào có “lãnh tụ vĩ đại”, …"}184{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Di • октобар 30, 2014 у 9:59 сам • одговорити", "target": "Di • Tháng Mười 30, 2014 tại 9:59 là • trả lời"}185{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Oboje smo užasni.", "target": "Anh xấu quá. Chúng ta thật quá xấu."}186{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Mogu da napišem sastav ili izveštaj prenoseći informaciju ili navodeći razloge za ili protiv određenog stava.", "target": "Tôi có thể viết một bài tiểu luận hoặc một báo cáo để truyền đạt thông tin hoặc nêu các lập luận ủng hộ hoặc không đối với một quan điểm đã nêu."}187{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Prvi sloj je povezan s automatskim ili autonomnim funkcionisanjem tela.", "target": "Vầng thứ nhất kết hợp với hoạt động tự động và tự quản của thân thể."}188{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Из тог разлога, неопходно је стимулисати најраспрострањеније гранање.", "target": "Vì lý do này, cần phải kích thích sự phân nhánh phong phú nhất."}189{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Da neću pogaziti svoju zakletvu?", "target": "Hay chính ta không muốn giải lời thề?"}190{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kakvu sam im štetu mogao nanijeti?", "target": "Chúng ta có thể gây thiệt hại đến mức nào?"}191{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Međutim, ako pravite narativnu stranicu usmerenu ka konkretnom pozivu na akciju na dnu, bolje razmislite.", "target": "Tuy nhiên, nếu bạn đang xây dựng một trang có tính chất tường thuật, kể chuyện nhằm hướng tới một lời kêu gọi hành động ở phía dưới thì hãy suy nghĩ thật kĩ."}192{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "I više od toga, emisija štetnih gasova će porasti, sa ozbiljnim rizicima po klimu.", "target": "Và hơn thế nữa, việc thải khí nhà kính sẽ tăng với các rủi ro to lớn về khí hậu."}193{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Производ је у једној капсули и због тога је доза већ фиксирана.", "target": "Sản phẩm là trong một viên nang và do đó liều lượng đã được cố định."}194{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Rekao si Munu da æeš taj novac poslati njegovom bratu.", "target": "Ông đã hứa với Moon là đồ đạc của hắn bán được bao nhiêu, ông sẽ gởi cho em trai hắn."}195{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Medlin!", "target": "Mado."}196{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Римљани су освојили град за време цара Октавијана Августа и дали му статус муниципија половином 2. века.", "target": "Nó bị người La Mã chinh phục dưới triều Augustus, và được trao quyền thành phố vào giữa thế kỷ 2."}197{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Nema šta ti da me braniš.", "target": "Đừng tỏ vẻ kể cả với tôi."}198{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Jean Auguste Dominique Ingres izgovor", "target": "Tranh của Jean Auguste Dominique Ingres"}199{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "„Doneo sam odluku da podnesem ostavku na mesto premijera Ukrajine.", "target": "“Tôi đã quyết định từ chức khỏi vị trí thủ tướng của Ukraine."}200{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Велики улаз.", "target": "lối vào vĩ đại."}201{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ne mogu jer sam trenutno ljuta na tebe. Mogu cekati.", "target": "Lúc này tôi không thể, vì tôi đang giận anh."}202{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "-Neka bude dva", "target": "- Tôi cũng vậy."}203{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "-Доста сам чекао!", "target": "- Tôi đã chờ đợi đủ rồi!"}204{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Do tad nisam znao za Bosnu.", "target": "Khi đó tôi chưa biết đến Phật pháp."}205{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "добротворна торба - Кина Веллформ Група паковања", "target": "túi từ thiện - Trung Quốc Wellform Bao bì Nhóm"}206{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "●Kako ne deluju?", "target": "Bằng cách nào không hoạt động?"}207{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Uvek se možete razvesti 🙂", "target": "Bạn luôn có thể ly dị"}208{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Izokreću se sva značenja.", "target": "sẽ lật hết các nghĩa ẩn"}209{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Koji je najbrži način za rešavanje problema i vraćanje veza?", "target": "\"Đâu là cách nhanh nhất để giải quyết vấn đề và khôi phục quan hệ?"}210{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Doviđenja.", "target": "Xin chào."}211{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ne mogu da nas gledam da odbacujemo nesto sto je prokleto dobro.", "target": "Anh chỉ không thể chịu được khi chúng ta bỏ qua thứ mà anh nghĩ là rất tuyệt vời."}212{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kada počinju kursevi i kada se završavaju?", "target": "Khi nào các khóa học bắt đầu và kết thúc?"}213{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "унос хране;", "target": "lượng thức ăn;"}214{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Znate, mogu i ja vas da pitam isto!", "target": "Ông biết không, cháu có thể hỏi ông câu y như vậy."}215{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Te beleške možete da ostavite tu gde jesu, a možete i da ih premestite na logičnije lokacije u beležnicama.", "target": "Bạn có thể giữ nguyên vị trí cho những ghi chú này hoặc có thể di chuyển chúng đến những vị trí có ý nghĩa hơn trong sổ ghi chép của mình."}216{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "5. Дугорочно истраживање о новим производима и побољшати садашњи производни процес", "target": "5. nghiên cứu lâu dài về sản phẩm mới và cải tiến quy trình sản xuất hiện nay"}217{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Подршку! — узвишеном животу мојем!", "target": "Cả Đam nữaỐi zời ơi!Cuộc đời tôi!"}218{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Али, можете наћи лепу рукаву Лоден из Аустрије или старе џемпере.", "target": "Nhưng, bạn có thể tìm thấy một chiếc áo khoác Loden cũ từ Áo hay áo len cũ."}219{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kažeš da je ona ubila svoje roditelje? Da li je ubila Manny Vasqueza takoðe?", "target": "Anh muốn nói cô ta đã giết cha mẹ và cả Manny Vasquez luôn hả?"}220{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ti ih èak ne bi ni razumeo.", "target": "Anh làm sao hiểu hết được?"}221{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Fotografisao sam otprilike dan pred otvaranje.", "target": "Tôi chụp bức ảnh này vào một ngày trước khi đi làm."}222{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Skrbnik ce to shvatiti.", "target": "Tôi tin chắc người bảo hộ sẽ nghĩ tới điều đó."}223{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Због тога је одлука Саудијске Арабије врло опасна.", "target": "Thế nên, lựa chọn Ả Rập Saudi là rất chắc kèo."}224{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Nisu bile ponele ništa od odeće, čak ni majčin kaput.", "target": "Không thiếu một quần áo nào, kể cả chiếc áo choàng của mẹ anh."}225{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Са стотинама квалификованих радника, моћним Р & Д тимом и савременим менаџментом у предузећу , Флиинг Лигхтинг је успешно завршио трансформацију од традиционалног фабричког до високотехнолошког произвођача модних производа.", "target": "Với hàng trăm công nhân lành nghề, đội R & D mạnh mẽ và quản lý hiện đại trong doanh nghiệp , Flying Lighting đã hoàn thành chuyển đổi từ nhà máy truyền thống sang nhà chế tạo công nghệ cao thành công."}226{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "дужина дебеле вуне не прелази 3-3,5 цм;", "target": "chiều dài của len dày không vượt quá 3-3,5 cm;"}227{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Rekle su da je...", "target": "Các cô nói, vị tiên đó tên là..."}228{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Što naravno ne znaèi da treba da love svu ribu do ivice istrebljenja.", "target": "Nhưng không được bắt nhiều cá đến mức làm chúng tuyệt chủng"}229{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Адреса је већ анализирана", "target": "URL đã được phân tích từ trước"}230{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Arum...", "target": "Arum."}231{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Da li se uporedjujete s osobom na koju ste ljubomorni?", "target": "Anh không sự em ghen với cái người anh đang bảo vệ à?"}232{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Супротставио се нашем господару, Мариусу! Већина хране коју произведемо се шаље преко мора за продају.", "target": "Phần lớn sản phẩm chúng tôi làm ra được mang ra biển để bán."}233{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Šta se dešava tamo?", "target": "Có chuyện gì dưới đó vậy?"}234{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Boze.", "target": "Chúa ơi."}235{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Prosta ideja je da to što se dogodilo, pravi 21. vek oko nas nije nam očigledan, umesto toga provodimo vreme reagujući racionalno na svet koji razumemo i poznajemo, ali koji više ne postoji.", "target": "Ý tưởng đơn giản của tôi là những gì đã xảy ra, thế kỷ 21 thực tế quanh ta, không phải ai cũng nhìn thấy rõ, thay vào đó chúng ta dành thời gian đáp ứng hợp lý với một thế giới chúng ta hiểu và nhận ra, nhưng không tồn tại nữa."}236{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "bih vas upoznala sa pomoćnim", "target": "Giới Thiệu Người Giúp Việc"}237{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Trebam te, u redu?", "target": "Tôi cần cô, được chứ?"}238{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Џин (Gigante)", "target": "Khổng lồ (Giant)"}239{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ponavljaj sve dok to ne utuviš u glavu.", "target": "Lặp đi lặp lại cho tới lúc điều đó ghim trong đầu bạn"}240{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Dovoljno da se uplašim najstrašnije....", "target": "đông là nỗi sợ hãi kinh khủng nhất..."}241{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "Pratimo te veæ veoma dugo.", "target": "Bọn tao đã theo dõi mày từ lâu."}242{"src_lang": "sr", "tgt_lang": "vi", "source": "仁寿 izgovor 仁寿 [ja]", "target": "\"Ân ân ân, tốt lần."}243{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Vücudunu koruduğun sürece sorun yok.", "target": "Ừ, với điều kiện em giữ dáng được."}244{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Nakış ve Drawnwork - (0)", "target": "Dệt mayThêu và Drawnwork - (0)"}245{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Foxman tüm", "target": "FOXER Tất cả"}246{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Hazin makale \"Komsomolskaya Pravda\", \"Uzman\" dahil birçok gazete ve dergilerde basılmış. 2009 yılına kadar 2009 yılından bu yana, dergi \"Profil\" yazarlarından biriydi - dergisi \"Ancak,\" [5] [38] . Hazin defalarca soruları tahminlerde ve cevap, gazete \"Argümanlar ve Gerçekler\" okuyucuları ile iletişim [6] . Hazin ile söyleşi ve onun konuşmaları Rusya'nın dışında medyada yayınlandı tırnak: Litvanya [39] , Azerbaycan [40] ve Ukrayna [41] . Hazin bilgi ve analitik hizmetler, \"Rus halk hat\" yazarlarından biridir [42] .", "target": "Điều Khazin in nhiều tờ báo và tạp chí, trong đó có \"Komsomolskaya Pravda\", \"chuyên gia\". Cho đến năm 2009, ông là một trong những tác giả của tạp chí \"Profil\", từ năm 2009 - tạp chí \"Tuy nhiên,\" [5] [38] . Khazin nhiều lần liên lạc với độc giả của tờ báo \"lập luận và Sự kiện\", để đưa ra dự đoán và giải đáp thắc mắc [6] . Phỏng vấn Khazin và trích dẫn bài phát biểu của ông đã được công bố trên phương tiện truyền thông bên ngoài Nga: Lithuania [39] , Azerbaijan [40] và Ukraine [41] . Hazin là một trong những tác giả của thông tin và các dịch vụ phân tích, \"dòng dân gian Nga\" [42] ."}247{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yönetmen : Augustine Frizzell", "target": "Đạo diễn: Augustine Frizzell"}248{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sanırım mutluluk yüzünden kafayı yedim.\"", "target": "Tôi như phát điên vì hạnh phúc\"."}249{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ek olarak, işbu Ek Sözleşme siz ve Evernote arasında karşılıklı olarak kabul edilmiş olan Evernote Hizmet Şartları'nın sona ermesi durumunda kendiliğinden sona erecektir.", "target": "Ngoài ra, Phụ lục này sẽ tự động chấm dứt khi Điều khoản dịch vụ Evernote giữa bạn và Evernote chấm dứt."}250{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "JQuery’yi kullan () Olduğu fonksiyon:", "target": "Sử dụng hàm is() của jQuery:"}251{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bunun için vaktin var mı?", "target": "Chị còn có thời gian đó à?"}252{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "İnsanlar başarılı olamadı.", "target": "Người thường không thể hoàn thành nhiệm vụ."}253{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Oldukça fazla oyunumuz var.", "target": "Nhiều lắm."}254{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çok güzel.", "target": "Thật là đẹp,"}255{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bir liderin haklı olduğu için iyi olduğuna inanmadım; öğrenmeye ve güvenmeye istekli oldukları için iyi olduklarına inandım.", "target": "Tôi đã trở nên tin tưởng rằng một người là chỉ huy tốt không phải vì họ đúng; mà họ tốt vì họ sẵn lòng học hỏi và tin tưởng người khác."}256{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Dipnot", "target": "Màu"}257{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sadece 2G şebekelerinde (GSM850 / 900, DCS1800 ve PCS1900) çalışıyor ancak çok küçük 200 mAh pili tek bir şarjla 3 günden fazla pil ömrü sunuyor.", "target": "Tuy nhiên, nó chỉ hoạt động trên các mạng 2G (GSM850 / 900, DCS1800, và PCS1900), cùng với đó là viên pin dung lượng cực nhỏ - chỉ 200mAh nhưng đủ dùng tới 3 ngày chỉ với 1 lần sạc."}258{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Misafirler için 102 klimalı odada buzdolabı ve mikrodalga fırın mevcuttur. Misafirlerin iyi vakit geçirmesi için kablolu TV kanalları olan 37-inç düz ekran televizyon ve ücretsiz kablosuz İnternet vardır. Banyolarda duş/küvet kombinasyonu ve saç kurutma makinesi vardır. Misafirlerimize masa, ütü/ütü masası ve telefon ile ücretsiz şehir içi telefon görüşmesi imkânlar ve kolaylıklar sunulmaktadır.", "target": "Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 102 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và lò vi sóng. Các phòng được trang bị TV màn hình phẳng 37-inch với các chương trình truyền hình cáp để khách giải trí; trong khi đó, truy cập Internet không dây miễn phí sẽ giúp quý vị luôn kết nối. Các phòng tắm được trang bị vòi sen/bồn tắm kết hợp và máy sấy tóc. Các tiện nghi phòng bao gồm bàn và bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo, cùng điện thoại với điện thoại nội vùng miễn phí."}259{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kaynak AWS D1.1 standardına uygundur.", "target": "Hàn tuân thủ tiêu chuẩn AWS D1.1."}260{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ama Birtney Spears bunları tabi ki önemsemiyor.", "target": "Tuy nhiên, dường như Britney Spears không quan tâm lắm đến điều đó."}261{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Not: AOL’in kısa süre önce yaptığı bir duyuruda, AOL e-postalarını göndermek ve almak için Outlook veya diğer üçüncü taraf e-posta istemcilerini kullanan müşterileri etkileyecek değişiklikler yapılacağı belirtilmişti.", "target": "Lưu ý: Gần đây, AOL đã thông báo về các thay đổi sắp tới có ảnh hưởng đến khách hàng sử dụng Outlook hoặc các máy khách email bên thứ ba để gửi và nhận email AOL."}262{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Koltuğa taşınabilen, standart alkalin piller kullanan ve bunu dünya çapında yerinde kablo gerilimi ölçümü için mükemmel bir amaç taşıyan taşıma çantasında tedarik edilmiştir.", "target": "Được cung cấp trong hộp đựng mang nhãn hiệu COLT được sử dụng và sử dụng pin alkaline tiêu chuẩn, điều này hoàn hảo cho phép đo căng dây cáp trên toàn thế giới."}263{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Siyahısı Film izle (1)", "target": "Theo dõi Movie Danh sách (1)"}264{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Dış etkenlerin ne kadar sıra dışı olduğunun hiçbir önemi yok.", "target": "dù môi trường bên ngoài có khắc nghiệt thế nào."}265{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Thin Strip of Sky of Lijiang yakınındaki oteller", "target": "Hoạt động giải trí gần Thin Strip of Sky of Lijiang"}266{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yerel üretici Zotye Auto on yıl önce kuruldu ve bugüne kadar en lüks otomobilleri, Audi Q5 ile Volkswagen Touareg arasında bir geçişe benzeyen bir SUV olan T600.", "target": "Nhà sản xuất địa phương Zotye Auto được thành lập cách đây một thập niên, và cho đến nay chiếc xe sang trọng nhất của họ là chiếc T600, SUV trông giống như một chiếc ôtô giữa Audi Q5 và Volkswagen Touareg."}267{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Günümüzde birçok alanda deep web lafını duymuşuzdur peki bu deep web nedir ?", "target": "Bạn đã từng nhiều lần nghe đến cụm từ Deep Web nhưng đã hiểu ý nghĩa thực sự Deep Web là gì chưa?"}268{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu kadar güzel bir şey koklamayalı uzun zaman oldu.", "target": "Cũng đã lâu lắm rồi ta chưa nghe mùi người đẹp."}269{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Gene mi veba arkadaş ya!", "target": "Lại bệnh dịch?"}270{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Dört Renk 24cm Silikon Pet Masaj Eldiveni Dayanıklı Evcil Banyo 1. kontrol etmek için örnekleri alabilir miyim? Elbette, testiniz için numune vermekten memnuniyet duyarız. 2. Logomuzu ürün üzerinde yapmak mümk...", "target": "Bốn màu 24cm silicone vật nuôi massage găng tay bền vật nuôi tắm 1. chúng ta có thể nhận được các mẫu để kiểm tra? Chắc chắn, chúng tôi rất vui để cung cấp mẫu cho thử nghiệm của bạn. 2. Có thể tạo logo của ch..."}271{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Proje 2013 yılında Proof of Activity (PoA) ve MC2’nin getirdiği teorik önerilerin bir sonucunda ortaya çıkmıştır.", "target": "Dự án Decred là kết quả của các đề xuất lý thuyết được báo cáo hoạt động (PoA) và MC2 đưa ra vào năm 2013."}272{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu 6D Boyun ve omuz masajı, mobil cihazın sık kullanımından kaynaklanan sert ve ağrıyan kasları etkili bir şekilde gevşetir, Cep telefonunuzu kullanırken rahat ve hedefe yönelik bir masaj için omuzlarınıza rahatça oturur, 1. Güç düğmesi Güç...", "target": "Máy mát xa cổ và vai 6D này có hiệu quả làm giảm cơ bắp cứng và đau do sử dụng thường xuyên thiết bị di động, Nó vừa khít trên vai để mát-xa thoải mái và nhắm mục tiêu trong khi bạn đang sử dụng điện thoại di động, 1. Nút nguồn Nhấn nút nguồn một..."}273{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Enistemle nişanlandigi ilk günden bugüne kadar işleri hep ters gitti.", "target": "Từ lúc kết hôn đến nay làm ăn luôn gặp thất bại."}274{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bazı giyinme şekillerinin yanı sıra makyaj, koku ve mücevher gibi şeylerin bazı kullanımları da genellikle cinsel enerji değişimini sağlar.", "target": "Một số cách ăn mặc, cũng như một số cách sử dụng nhất định như trang điểm, mùi hương và trang sức, thường gợi ra sự trao đổi năng lượng tình dục."}275{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kadın Vintage Tank Dress Kepçe boyun Köyü boyutu şifon Kumaş Baskılı $14.29", "target": "Nữ Vintage xe tăng ăn Scoop cổ Village in cộng với kích thước Vải voan $14.29"}276{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Zeynep Turkeri Apr 18, 2019 5", "target": "Kim Thanh Apr 21, 2019 5"}277{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yoksa işlenmemiş dosyalar, ne olursa olsun korunacak mı? - Dane O'Connor", "target": "Hoặc những tập tin không được cam kết đó sẽ được giữ nguyên bất kể cam kết? - Dane O'Connor"}278{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yani bu ceketin rengi yalnızca yeşil çaydan gelmekte.", "target": "Màu của chiếc áo vét này có được hoàn toàn từ trà xanh."}279{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Biz yeni bilgilerle sık sık güncelleme olacak gibi Neden ileride web sayfasına yer imi değil?", "target": "Tại sao không đánh dấu trang web để tham khảo trong tương lai, chúng ta sẽ cập nhật nó thường xuyên với thông tin mới?"}280{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Senin odan olduğu belli.", "target": "Tôi đã biết đây là phòng của anh."}281{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "ENGL 6393: Araştırma Yöntemleri", "target": "ENGL 6393: Phương pháp nghiên cứu"}282{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Seksüel psikopat.", "target": "Tâm thần tình dục."}283{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Şu koca adam.", "target": "- Gã to xác?"}284{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "12.4 - Perdahlama İşi :", "target": "2.12.4 - Tiến độ thực hiện:"}285{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu inanılmaz bir hikaye", "target": "Đó là một câu chuyện đáng kinh ngạc."}286{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Güçlü anti pas ve anti korozyon yeteneği", "target": "• Khả năng chống gỉ và chống ăn mòn mạnh"}287{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Tillerson Pazar günü Fox News'de verdiği bir röportajda \"Bunu Amerika Birleşik Devletleri ve müttefiklerimize karşı kışkırtıcı bir davranış olarak görüyoruz\" dedi.", "target": "Ông Tillerson nói trên Fox News: “Chúng tôi coi đó là một hành động khiêu khích đối với Hoa Kỳ và các đồng minh của chúng tôi."}288{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "• Rahatlama Modu – Yiyecekleri herhangi bir baskı veya stres olmadan servis yapabileceğiniz bir mod.", "target": "Thư giãn Mode - phục vụ thức ăn mà không có bất kỳ áp lực hay căng thẳng."}289{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "92. Good Time Charlie's Got The BluesŞarkıyı dinlemek için", "target": "Lời bài hát: Good Time Charlie's Got The Blues"}290{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Burada tek bilen de benim.", "target": "Hơn bất cứ ai ở đây đấy."}291{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kişisel bilgilerinizi koruyacağız ve en iyi ticari uygulamalara ve geçerli yasalara uygun olarak gizliliğinize saygı göstereceğiz.", "target": "Chúng tôi sẽ bảo vệ thông tin cá nhân của bạn và tôn trọng quyền riêng tư của bạn theo thông lệ kinh doanh tốt nhất và luật áp dụng."}292{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "İyi eğlenceler ve SelfieYo'da birbirlerine iyi davranın!", "target": "Hãy vui vẻ và tốt đẹp với nhau trên SelfieYo!"}293{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "İsim: A Better Tomorrow II", "target": "Anh hùng bản sắc II A better tomorrow II"}294{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Amatör4477558", "target": "Kém44779"}295{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Convert Çevir", "target": "Convert Chuyển"}296{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "5 doları harcayabilir ve sitenize 10.000 bağlantı oluşturduysanız ve bu bağlantılar sizi riske sokmazsa neden olmasın?", "target": "Nếu bạn bỏ ra 5$ và tạo ra 10.000 liên kết đến trang web của bạn và các liên kết mang lại lợi ích cho bạn mà không có rủi ro gì thì tạo sao bạn lại không làm?"}297{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Temaki sushi için", "target": "Giới thiệu temaki sushi"}298{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Önerilen Etiketler Kaynak maskesi filtresi , Güneş otomatik kararan kaynak kask , Yeni varış Gazaltı Kaynak maskesi filtresi , Kaynak Kask Filtresi , Kaynak makinesi fiyat listesi , Kaynak makinesi fiyat , Kaynak maskesi , Kaynakçı maskesi Lens", "target": "Từ khóa liên quan Bộ lọc mặt nạ hàn , Năng lượng mặt trời tự động tối hàn mũ bảo hiểm , Mới đến Mig Hàn mặt nạ lọc , Bộ lọc mũ bảo hiểm hàn , Các loại mặt nạ hàn , Giá mặt nạ hàn , Mặt nạ hàn , Bộ lọc hàn Mig"}299{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Genç Ve Lusty Amai Liu Thumps Bir SunPornogençblowjobsesmerler", "target": "Trẻ Và Lusty Amai Liu Thumps Một SunPornoteenblowjobsngăm đen"}300{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Böylece Musayla Harun firavunun yanına gittiler ve RABbin buyurduğu gibi yaptılar. Harun değneğini firavunla görevlilerinin önüne attı. Değnek yılan oluverdi.", "target": "Vậy , Môi-se và Pha-ra-ôn đến_cùng Pha-ra-ôn và làm như lời Ðức_Giê - hô đã phán dặn . A-rôn liệng cây gậy mình trước mặt Pha-ra-ôn và quần_thần , gậy liền hóa thành một con rắn ."}301{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kang Jin Apparel Co., Ltd. [Guangdong,China] İş türü:Dağıtıcı / Toptancı , Üretici firma , Perakendeci Main Mark: Amerika , Asya , Doğu Avrupa , Avrupa , Kuzey Avrupa , Okyanusya , Diğer Piyasalar , Batı Avrupa İhracatçı:81% - 90% certs:ISO9001, GS, RoHS Açıklama:Mini Sırt Çantaları,Çocuklar sırt çantaları,Özel sırt çantaları,Erkek Bookbag,,", "target": "Kang Jin Apparel Co., Ltd. [Guangdong,China] Loại hình kinh doanh:Nhà phân phối / Bán sỉ , nhà chế tạo , Người bán lẻ Main Mark: Châu Mỹ , Châu Á , Đông Âu , Châu Âu , Bắc Âu , Châu Đại Dương , Các thị trường khác , Tây Âu xuất khẩu:81% - 90% certs:ISO9001, GS, RoHS Sự miêu tả:Ba lô mini,Trẻ em Backpacks,Ba lô Custom,Boys Bookbag,,"}302{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu süre boyunca, tüm katılımcılar alnı, kaşları, gözleri, ağzı ve boynu kaslarına egzersiz yaptılar.", "target": "Trong thời gian này, tất cả thành viên tham gia tập thể dục cho các cơ vùng trán, lông mày, mắt, miệng và cổ."}303{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bana eğlenmiyor musun diye sordu.", "target": "Ông ấy hỏi tôi không thấy vui sao."}304{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Oberkirch bölgesini keşfedin", "target": "Khám phá khu vực ở Oberkirch"}305{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Büyük bir şişede.", "target": "Cái to nhất."}306{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Orada olduğunu biliyorum.", "target": "Cháu biết nó ở ngoài đó."}307{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sağ tarafta ise ateş etme tuşu var.", "target": "Ở phía bên phải, có một phím bắn."}308{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "TrackID™ ile müzik tanıma", "target": "Nhận dạng nhạc bằng TrackID™"}309{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Denise sana katılıyorum aynen.", "target": "Denise đồng tình."}310{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Daha hızlı başlatır ve seamslessly tüm medya çalar.", "target": "Nó bắt đầu nhanh hơn và seamslessly đóng tất cả các phương tiện truyền thông của bạn."}311{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ve şimdi de İngiltere'nin sömürgesi.", "target": "Và bây giờ nó là thuộc địa của Vương quốc Anh."}312{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Gerçek dünyaya dönüp uyuşturucu çekmiş öğrencilere ders vermekten nefret ediyorum.", "target": "Anh thành công. Nếu không có em thì việc này khó mà thành sự thực."}313{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çin Yeni 100W Entegre Güneş Sokak Lambası Üreticiler", "target": "Trung Quốc Mới nhất 100W tích hợp năng lượng mặt trời ánh sáng đường phố Các nhà sản xuất"}314{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Aubrey altın bir Sevimli Güney Sarışın var ağzına hakkında için bırakın onu Küçük şehirler Arkasında için", "target": "Aubrey Vàng một Dễ thương nam Tóc vàng là brim về phải bỏ đi cô ấy Nhỏ megalopolis sau cho"}315{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Birer birer tarlayı geçip, ilerlemeye devam ettiler.", "target": "Từng cái một cứ phá nát cánh đồng rồi quay lại."}316{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bak, bunu söylemek istemezdim ama Chandler hayatımda duyduğum en aptal isim!", "target": "[LAUGHING] Đó là 1 thanh kẹo to."}317{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ayrıca şunu da biliyoruz ki esneme bulaşıcılığına hassas olan insanlar oldukça empatiye sahipler.", "target": "Cũng như vậy, chúng ta biết rằng người mà hay bị ngáp lây thì rất đồng cảm."}318{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Samimiyet kendinle, senin tüm bölümlerinle ve özellikle de derin özlerinle samimi olmakla başlar.", "target": "Sự thân mật bắt đầu bằng việc thân mật với chính bạn, tất cả các bộ phận của bạn, và đặc biệt nhất là bản thân sâu sắc của bạn."}319{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sadece kullanıcı sayımız az,başka problem yok!!", "target": "Thiểu số phục tùng đa số , chị không có vấn đề gì .!"}320{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "08:01 3 ay önce", "target": "08:01 3 tháng trước"}321{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sıcak satış EasyPad.12 Taşınabilir Mini USB 12 Davul Ped MIDI Denetleyici Sıcak Satış 4 Bankalar Farklı Ayarları", "target": "Chất Lượng cao EasyPad.12 Xách Tay Mini USB 12 Trống Pad Bộ Điều Khiển MIDI Hot Bán 4 Ngân Hàng cho Thiết Lập Khác Nhau"}322{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Beni öldürmelisin.", "target": "Mày nên giết tao cho rồi."}323{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sonra Hubble ile bu süreci takip eden gözlemler yaptık ve gördük ki o şey bir gezegen değilmiş.", "target": "Sau đó, những người khác dùng kính Hubble quan sát nó, và dữ liệu lần này cho thấy nó không phải chỉ có một hành tinh."}324{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Onu kabul etmeyeceğim.", "target": "Anh không chấp nhận điều đó đâu."}325{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Önce alçakgönüllülüğün temelleri hakkında düşünün.", "target": "Trước nhất hãy nghĩ về những nền tảng của sự khiêm tốn."}326{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Öğrenciler, uluslararası hukuk, vergi, küresel iş hukuku, çevre hukuku gibi bir LLM Avustralya programında uzmanlık alanları seçebilirsiniz.Avustralya derecede bir LLM ülkelerinde kabul edilebilir ve öğrencilerin kendi ülkelerine ilişkin her program için gerekli araştırma yapmalıyım.", "target": "Học sinh có thể lựa chọn các lĩnh vực chuyên môn cho LLM chương trình ở Úc, chẳng hạn như luật pháp quốc tế, thuế, pháp luật kinh doanh toàn cầu, hoặc pháp luật môi trường.Một LLM ở Úc học có thể được công nhận ở các nước gia đình và học sinh nên làm các nghiên cứu cần thiết cho từng chương trình cụ thể liên quan đến đất nước của họ."}327{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bir sonrakine kadar.", "target": "Để lần tới."}328{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "büyü iksir nikkibenz", "target": "bikini nô lệ,"}329{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "1.3 -Bahçe tasarımı", "target": "1.3 Thiết kế sân vườn"}330{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "30-05-2015 değiştirildi", "target": "Đã thay đổi 30-05-2015"}331{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu hiç değişmeyecek.", "target": "Nó sẽ không bị thay đổi bao giờ."}332{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Öneriniz bekliyor.", "target": "Mong đợi đề xuất của bạn."}333{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "× Menü", "target": "Viet Nam"}334{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Boyutu: DN15-DN300, boru çapı 12.7 ~ 503mm, raptiye çapı 50.5 ~ 530mm", "target": "Kích thước: DN15-DN300, đường kính của ống 12.7 ~ 503 mét, fastener đường kính 50.5 ~ 530 mét"}335{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu ikisi, Shen Tu Nantian ölmeden önce ortaya çıkmışlardı zaten!", "target": "Những cuốn đó xuất hiện trước khi Nguyễn Du qua đời."}336{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Gidin. Teşekkürler.", "target": "- Thôi, đi đi"}337{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Glattbrugg bölgesinde", "target": "Tại khu vực Glattbrugg"}338{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "İlk Günkü Mutluluk", "target": "Hạnh phúc đầu ngày"}339{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Şirket (öncelikli olduğu sürece)", "target": "Công ty (nếu được xác định trước)"}340{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Doğru. Çocuklar kanama zamanı testlerinde numara yapar.", "target": "Bọn trẻ luôn lừa bác sĩ trong mấy kiểm tra thời gian chảy máu."}341{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bunun dışında yeni PUBG Mobile 0.10.5 güncellemesi, PP-19 Bizon adındaki hafif makineli tüfek, Tukshai adlı bir araç olan MK47 Mutant adlı yeni bir saldırı tüfeği ve daha fazlasını getirecek.", "target": "Ngoài ra, bản cập nhật PUBG Mobile 0.10.5 sẽ mang đến khẩu súng tiểu liên có tên PP-19 Bizon, một khẩu súng trường tấn công AR mới có tên MK47 Mutant, một xe có tên Tukshai và nhiều thứ khác hấp dẫn hơn nữa."}342{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu nedenle boğulan çocuklar çok olmuştur.", "target": "Nhưng cuối cùng số trẻ em chết đuối vẫn quá nhiều."}343{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yazılımın her ikisi are güvenilir ve profesyonel.", "target": "Cả hai đều của các chương trình là đáng tin cậy và chuyên nghiệp."}344{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Hemen hemen herkesin bir anahtarlığı vardır.", "target": "Hầu như ai cũng có cả 1 chùm chìa khóa."}345{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kağıt Rulo kaldırma ekipmanı kaldırma 3-6meters dizel forklift XGMA Forklift CPD30 Model Özellikleri: CPD30 Forklift RADELİ YÜK 3000 kg GÜÇ TÜRÜ Dizel İLETİM Hidrolik AĞIRLIK KALDIRMAK 3 ~ 6 metre MİN. DÖNER ... Read More", "target": "Giấy cuộn thiết bị xử lý nâng 3-6meters diesel xe nâng XGMA Forklift CPD30 Đặc điểm kỹ thuật mô hình: Xe nâng CPD30 TẢI TRỌNG ĐỊNH MỨC 3000 kg LOẠI ĐIỆN Dầu diesel TRUYỀN TẢI Thủy lực NÂNG TẠ 3 ~ 6 mét MIN. ... Read More"}346{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Manzara büyük ölçüde bataklıklar ve göller (Norveç'in en büyük ikinci doğal göl, Femunden bitişik yatıyor) olduğunu.", "target": "Cảnh quan là chủ yếu là hồ và đầm lầy (nó nằm tiếp giáp với hồ tự nhiên lớn thứ hai của Na Uy, Femunden)."}347{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Nasıl bu kadar güçlü olabilir bu çocuk!’’", "target": "“Tiểu tử này làm sao lại mạnh như vậy!”"}348{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Neden hala polis olmadığımı anlayamıyorum bir türlü.", "target": "Tôi chẳng hiểu tại sao mình không còn là cảnh sát nữa."}349{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Eğer haklıysam, sana lazım olan şey onun göğsünde iyi durumda.", "target": "Nếu tôi không lầm thì hắn đang khoẻ mạnh với quả tim của anh trong ngực đấy"}350{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Doxycycline Enjeksiyonu", "target": "Tiêm Doxycycline"}351{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Burada girişimciler için geniş bir fırsat var – serbest uzmanlık sağlamak ya da eski moda bir süreci çevrimiçi olarak yeniden işlemek olsun.", "target": "Có rất nhiều cơ hội cho các doanh nhân ở đây – cho dù cung cấp chuyên môn tự do hoặc làm lại một quy trình lỗi thời trực tuyến."}352{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "15 + Değerli", "target": "15 + Giá trị"}353{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Konuşmanın son beş saniyesini unut.", "target": "Quên 5s trước của cuộc nói chuyện này đi."}354{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "2020 için bir şey diyemem ama Öyle umut ediyorum 2021-2022 yılları için umutluyum.", "target": "- Tôi không muốn nêu thời hạn nhưng tôi nghĩ là 2021- 2022."}355{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Fakat ios 10 da bu pek mümkün olmuyor.", "target": "Nhưng với iOS 10 thì hoàn toàn có thể."}356{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ama sakın “deyyusluğun temel kurallarını” unutmayın!", "target": "Nhưng đừng quên những “luật” cơ bản sau nhé!"}357{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- İtalyan sever misin?", "target": "Cậu thích đồ ăn Ý không?"}358{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu düz tip OBD erkek konnektör ODM ürünleri, ve iki tip konnektör mevcut, terminal ile sıkma tipi, diğeri lehim tipi. Tüm terminal, kendimiz tarafından işlenen plastik konektör. Kalıp şeklindeki konektör, düz veya 90 derece ile özelleştirilebilir.", "target": "Đây là loại thẳng của kết nối nam OBD là ODM sản phẩm, Và hai loại nếu kết nối có sẵn, loại uốn tóc bồng với thiết bị đầu cuối, một trong những khác là loại hàn. Tất cả các thiết bị đầu cuối, kết nối nhựa xử lý của chính chúng ta. Các kết nối bên ngoài khuôn hình dạng có thể được tùy chỉnh bằng cách thẳng hoặc 90 độ."}359{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sınırsız çok kanallı parça.", "target": "Không giới hạn các bài hát đa kênh."}360{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Anasayfa/Ürünler/Kamera/Arka Görüş Kamerası", "target": "Trang chủ/Sản Phẩm/máy chụp ảnh/Camera phía sau"}361{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Temperlerin soğuması sadece, yakında bu tarzdaki stillerden vazgeçmeye istekli olduğumuz anlamına gelmez.", "target": "Và chỉ vì nhiệt độ làm mát không có nghĩa là chúng tôi sẵn sàng từ bỏ những phong cách đó bất kỳ lúc nào."}362{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Merhaba denis, ben makalede özellikle vurgulamalıydım.", "target": "Chào Trinh, mình đặc biệt tâm đắc với bài này."}363{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ama inan bana, bunlar...", "target": "Nhưng đây là ... Tin tôi đi ..."}364{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çevresel etkenlerin teratojenik potansiyelini anlamak için yapılan testler hayvan model sistemlerini içerir (örneğin fare, tavşan, köpek ve maymun).", "target": "Các nghiên cứu được thiết kế để kiểm tra tiềm năng gây quái thai của các tác nhân môi trường sử dụng các hệ thống mô hình động vật (ví dụ: chuột, chuột, thỏ, chó và khỉ)."}365{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Ne? Şuna...", "target": "- Mẹ kiếp..."}366{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Japonlarda ise sadece bir bölge tepki vermektedir.", "target": "Người nói tiếng Nhật chỉ có một khu vực phản ứng."}367{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Neden buradayım?", "target": "Vậy sao tôi lại đến đây?"}368{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çocuklar için en fazla 5 gün kullanın.", "target": "Dùng trong 5 ngày cho trẻ ."}369{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sen Basınç Beğendiniz mi", "target": "cám ơn – I Love Big Loa"}370{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yüksek kalorili diyet (3500-3600 kalori)", "target": "Chế độ ăn giàu calo (3500-3600 calo)"}371{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ve eminim Papa Cenapları da bunun için ısrarcılar. Lucrezia'yı düşünün, Sayın Cenapları.", "target": "Con cũng nghĩ Đức Giáo Hoàng cũng cầu xin đó. - [Whispering]: hãy nghĩ lại cho Lucrezia, đức ông--"}372{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Satış düşen çarpanları çağında: Eğitim Bilim adamları ve mühendisleri yeni iş geliştirme", "target": "Bán hàng trong một tuổi giảm hệ số: Đào tạo các nhà khoa học và kỹ sư để phát triển kinh doanh mới"}373{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Savaşın sonucu olan bu yüklerin 1 Ekim l969 tarihine kadar federal yasalarla düzenlendiği ölçüde, Federasyon ve eyaletler bu yasalara uyularak masrafları aralarındaki oranda karşılarlar.", "target": "Trong trường hợp nghĩa vụ tài chính do chiến tranh đã được quy định bởi luật liên bang vào hoặc trước ngày 1 tháng 10 năm 1969, Liên bang và các Bang phải chi trả các phí tổn theo tỷ lệ được thiết lập bởi luật liên bang."}374{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "M / 34 yıl için 1433 'H (2012), kendisi tamamen yeniden ve Suudi tahkim yasasını modernize hangi.", "target": "M / 34 được một năm 1433 H (2012), mà bản thân nó hoàn toàn được tổ chức lại và hiện đại hóa luật trọng tài Ả Rập."}375{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Arkadaşlarınız ile bir aile olun ve saygı kazanmak için beraber çalışın.", "target": "Tạo một gia đình với bạn bè và làm việc cùng nhau để nhận được sự tôn trọng."}376{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu, onları başarısızlığa sürükleyebilir.", "target": "Điều này có thể khiến họ bị thất bại."}377{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Alman olgun kadın 6883 videolar", "target": "Đức người lớn 6883 video"}378{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sertifikasyon portalı şimdi yayında. Videodaki 4 Uygulama adımını öğrenin.", "target": "Cổng thông tin chứng nhận hiện đang hoạt động. Tìm hiểu về 4 bước Thực hiện trong video."}379{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "\"Benim siyasi görüşüm yok.", "target": "“Tôi vốn không có quan điểm chính trị."}380{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "İkâme uzaktan kumanda CLASSIC IRC81408 orijinali ile aynı işlevlere sahip", "target": "Điều khiển từ xa thay thế CLASSIC IRC81408 với tất cả tính năng của chiếc điều khiển từ xa ban đầu."}381{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Read more about Kullanılmayan diller yok olacak", "target": "Read more about Vẫn là cái lưỡi không xương"}382{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "2007 Teen Choice Ödülleri Komedi Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu Adaylık How I Met Your Mother", "target": "2007 Teen Choice Award Nam diễn viên phim truyền hình Hài được yêu thích nhất Đề cử How I Met Your Mother"}383{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kırmızı kral yengeç Taze/dondurulmuş Yumuşak kabuk Yengeç şimdi satılık", "target": "Màu đỏ vua cua Tươi/đông lạnh vỏ Mềm Cua cho bán ngay bây giờ"}384{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Takımı: Atlanta Hawks", "target": "Đội Atlanta Hawks"}385{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Açıklama:Gondol Ekran Rafları,Perakende için Gondol Rafı,Süpermarket için Gondol Rafları", "target": "Sự miêu tả:Kệ trưng bày Gondola,Gondola Kệ để bán lẻ,Gondola Kệ cho siêu thị"}386{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ve üretim sırasında herhangi bir sorunu size bildireceğiz.", "target": "Và chúng tôi sẽ thông báo cho bạn bất kỳ vấn đề trong quá trình sản xuất."}387{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "PRINT MODULE ile CODESOFT'u entegre ederek, yalnızca onaylı etiketleme teknolojisini uygulamakla kalmaz, ayrıca bu etiketleme teknolojisini PRINT MODULE özelliklerini kullanarak mevcut sisteminize doğrudan entegre edebilirsiniz.", "target": "Bằng cách tích hợp PRINT MODULE với CODESOFT, quý vị sẽ triển khai một công nghệ ghi nhãn được minh chứng, đồng thời vận hành công nghệ ghi nhãn này một cách trực tiếp từ hệ thống hiện có của mình sử dụng các tính năng của PRINT MODULE."}388{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sun & Sea Beach Turgutreis", "target": "700 m"}389{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bütün bir dönemin simgesi olmasına şaşmamalı.", "target": "Chính vì vậy nó trở thành biểu tượng của cả một thời đại."}390{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Nasıl e-postalar Outlook'tan verip içine Thunderbird Outlook Verme Sihirbazı yardımıyla almak için okuyun", "target": "Đọc làm thế nào để xuất khẩu email từ Outlook và nhập khẩu vào Thunderbird với sự giúp đỡ của Outlook Export Wizard"}391{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bunlar da ilginizi çekebilir...", "target": "Quý vị cũng có thể quan tâm đến..."}392{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bölüm#:ACFL-6212U-000E", "target": "Phần#:ACFL-6212U-000E"}393{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yoldayken tam görevler, Savaş Geçişinizi ilerletin ve daha fazlası.", "target": "Hoàn thành nhiệm vụ trên đường di chuyển, tiến hành Battle Pass của bạn và nhiều hơn nữa."}394{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- > Daha iyi sayfalama .- > Küçük bir hata düzeltildi .", "target": "-> Tốt hơn phân trang.-> Cố định một lỗi nhỏ ."}395{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çünkü, ‹Tanrıyı hoşnut etmeye çalışmak İnsana yarar getirmez› diyor.", "target": "Vì người có nói rằng: \"Chẳng ích lợi chi cho loài người Tìm kiếm điều vui thích mình nơi Ðức Chúa Trời.\""}396{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ya hayır dersem?", "target": "Nếu tôi không đồng ý thì sao?"}397{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Vladivostok'ta gümrük muayenesi yapmanız gerekiyorsa, bize yazın ve her şeyi yapacağız.", "target": "Nếu bạn cần tiến hành kiểm tra hải quan tại Vladivostok, chỉ cần viết thư cho chúng tôi và chúng tôi sẽ làm mọi thứ."}398{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Oyuncu: Kansız - Blood Simple.", "target": "Đơn Giản Là Máu - Blood Simple"}399{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Koyun: Aşağıdaki doz ölçeğine göre uygulayın:", "target": "Cừu: Sử dụng theo liều lượng sau đây:"}400{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu hayvanlara 12 amper elektrik verirseniz bir daha bana asla güvenmezler.", "target": "Bắn đạn 12 ampe lên chúng. Chúng sẽ không nghe tôi nữa."}401{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "House.", "target": "- House."}402{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "İtalya'da Sicilya'dan Maurigi şaraplar", "target": "Các rượu Maurigi từ Sicily ở Ý"}403{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bunun yanında, çok farklı bağımsız düğümler defterin izini tutuyor ve bunu güvenilmez bir şekilde değiştiriyor, çünkü diğer tüm düğümler bu işlemle aynı fikirde olmayacak ve onu defterlere ekleyemeyecektir.", "target": "Đồng thời, vì có rất nhiều nút độc lập khác nhau đang theo dõi sổ cái, nên việc sửa đổi nó theo cách không đáng tin sẽ không được thực hiện vì tất cả các nút khác sẽ không đồng ý với giao dịch đó và chúng được thêm vào sổ cái."}404{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ve başkan olarak Amerikan halkını korumak benim ilk görevim.", "target": "Và đó là nhiệm vụ đầu tiên của tôi trong vị trí Tổng Thống là bảo vệ dân chúng Mỹ."}405{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Konumunuz: HostAdvice Host Surf UK hakkında görüşler", "target": "Bạn đang ở: HostAdvice Các đánh giá về Host Surf UK"}406{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Chit Lom BTS İstasyonu", "target": "* Trạm tàu điện Chit Lom BTS"}407{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sayı:04616Q12497R0S", "target": "Số:04616Q12497R0S"}408{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ön kamera: 8MP", "target": "Máy ảnh mặt trước: 8MP"}409{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ay sonunda GB-Saat cinsinden aşağıdaki kullanımı gerçekleştirmiş olursunuz:", "target": "Vào cuối tháng, bạn sẽ có mức sử dụng theo GB-Giờ như sau:"}410{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Li-Fi’den Ne Bekleniyor?", "target": "Vậy đâu là tương lai dành cho Li-Fi?"}411{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Lordların evi hala tartışıyorlar batının son tiyatro projesini, ama bence biz birlikte olmayız daha ileri ve çeşitli yollar bulmak için.", "target": "Thượng viện vẫn còn tranh luận đề nghị về dự án nhà hát West End, nhưng tôi nghĩ rằng chúng ta phải đến với nhau về điều này để tìm một cách khả thi và di chuyển về phía trước."}412{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Gerçekten sıra dışı harika bir özgürlük hissidir.", "target": "Nó giống như một ảo giác vậy. Cảm giác được tự do thật kì diệu."}413{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "> Soru 1: Ne tür bir membran üretebiliriz?", "target": "> Câu hỏi 1: Loại công tắc màng nào chúng ta có thể sản xuất?"}414{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ve eminim onlar ayrıldığında", "target": "Nhưng chắc chắn khi họ đi"}415{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Evet, Joey'nin de harika saçları var.", "target": "Vâng, đúng thế."}416{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kimler kime gidilecek?Bu ders, bir birey olarak sağlıklı bir yaşam sürdürmek isteyen herkes veya herkes için veya bir fitness veya sağlık mesleği mensubu olarak başkalarına yardım etmek içindir.Giriş Koşulları:Bu kurs, tüm akademik geçmişlerin tüm öğrencileri tarafından kullanılabilir.", "target": "khoa học nay danh cho ai?Khóa học này dành cho bất cứ ai hay tất cả những ai muốn sống một cuộc sống lành mạnh như một cá nhân hoặc là một chuyên gia thể dục thể thao hoặc giúp đỡ những người khác.Yêu cầu đầu vào:Khóa học này dành cho tất cả người học, thuộc mọi trình độ học vấn."}417{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Anasayfa > Ürünler > Göz bandı > Eyelah Jel Yamalar > Kirpik uzatma için iyi ürün göz jeli yama", "target": "Trang Chủ > Sản phẩm > Miếng che mắt > Eyelah Gel Patches > Sản phẩm tốt mắt gel vá cho lông mi mở rộng"}418{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Patolojinin doğası tedavi süresini doğrudan etkiler - Loratadine ile yapılan bir tedavi süreci birkaç gün ile birkaç hafta arasında sürebilir.", "target": "Bản chất của bệnh lý trực tiếp ảnh hưởng đến thời gian điều trị - một quá trình điều trị với Loratadine có thể kéo dài từ vài ngày đến vài tuần."}419{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Onları aldım efendim.", "target": "Tôi đã bắt được họ rồi, thưa sếp."}420{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kendinize de sorabilirsiniz: Kim benim için bir şeyler yapmalı diyor?", "target": "Bạn cũng có thể tự hỏi: Ai nói rằng mọi việc nên giải quyết cho tôi?"}421{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Archos Arnova 97 G4", "target": "Samsung GT-i7500"}422{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sonuçta, bu raporun gerçekten doğruladığı bir şey varsa, dağınık topuzun muhtemelen yılın en moda saç modeli olduğu söylenebilir.", "target": "Cuối cùng, nếu có bất cứ điều gì mà báo cáo này thực sự xác nhận, thì đó là kiểu tóc búi lộn xộn hoàn toàn có thể là kiểu tóc thời thượng nhất trong năm."}423{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yok hayır bunları daha uzaklara vereceksiniz.", "target": "Không, họ còn để chúng đi xa hơn."}424{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Olurum.", "target": "Cháu sẽ cẩn thận."}425{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Şu gelene de bakın.", "target": "Cứ như không phải Javert vậy."}426{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "İşte buyur!", "target": "Voila!"}427{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bazıları belki Giotto'nun kendisinin, diğerleri Andrea Pisano (veya onların atelyeleri) tarafından yapılmıştır..", "target": "Thật khó để xác định tác giả cho những tấm phù điêu này, một số có thể do chính Giotto, một số khác có thể bởi Andrea Pisano (hoặc xưởng chế tác của ông)."}428{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ne zaman sen got two büyük bbw metres dicks ve bir küçük yüze sikiş arap ile bir bangin vücut ne sen gonna yapmak damn tecâvüz edilen oynamak ile o clitty ve pop o yüze sikiş seçki tabatha knows nasıl için iş bir johnson ama the en iyi bölüm hearing onu scream ne zaman o spreads olanlar whi", "target": "Khi nào anh got two to đen dicks và một ít trắng bé với một bangin thân thể điều gì anh gonna làm damn ngay chơi với điều đó clitty và pop điều đó trắng âm hộ tabatha knows làm sao đến công việc một johnson nhưng các tốt nhất phần hearing cô ấy scream khi nào nó spreads những whi OverThumbs 03:00"}429{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ve bir de büyük girişimcilerin işlerine küçük garajlarda başladıklarını söyleyen efsanenin göz alıcılığı var.", "target": "Và đó là sự quyến rũ huyền thoại của chủ doanh nghiệp ga-ra."}430{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends'in yazarları özellikle Perry ve Schwimmer'ın \"fazla abartılı\" oynadıklarını yazdı.", "target": "Tác giả cuốn Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends cho rằng dàn diễn viên \"cố gắng hơi quá sức\", đặc biệt ở Perry và Schwimmer."}431{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Aynı zamanda tip 3, 4 ve 10’a sahiptir, ancak insan vücudunda olduğu gibi en fazla 1 tipi vardır.", "target": "Ngoài ra cũng có loại 3, 4 và 10, nhưng đến nay loại 1 vẫn chứa hàm lượng cao nhất."}432{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ayrıca, bir e-posta iletisinden satır içi resim kaydetmeyi de öğreneceksiniz.", "target": "Bạn cũng sẽ tìm hiểu cách lưu một hình ảnh nội tuyến từ thư email."}433{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ve bu sohbeti başlatıyor çünkü görsel öyle bir şekilde hazırlanmış ki sadece iki cevabı savunabilirsiniz.", "target": "Và nó bắt đầu cho 1 cuộc thảo luận bởi vì trực quan mô tả được tạo ra bằng cách mà bạn có thể đưa ra 2 đáp án."}434{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çapraz slayt 550mm", "target": "Trượt băng trượt 550mm"}435{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Mikro feritik", "target": "Cấu trúc vi mô Ferritic"}436{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Değerlendirme yok Windows Phone Mağazası'ndan yaptığınız alışverişlerde uluslararası işlem ücretleri, vergiler ve komisyonlar uygulanabilir. Daha fazla bilgi için bankanıza veya kredi kartı şirketinize başvurun. Venezuela için CADIVI gereklidir. Geliştiriciler için", "target": "Giao dịch mua hàng trên Cửa hàng Windows Phone có thể mất phí, thuế và hoa hồng giao dịch quốc tế. Hãy tham khảo ngân hàng hoặc nhà phát hành thẻ tín dụng của bạn để biết thêm thông tin. Đối với Venezuela, bắt buộc có CADIVI. Dành cho nhà phát triển"}437{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Güzeldi ama, değil mi?", "target": "Nhưng mọi chuyện đã xong, phải không?"}438{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Dijital Brinell Sertlik Ölçme Cihazı 62,6 KG - 3000 KG Force Otomatik Yükleme", "target": "Máy đo độ cứng kỹ thuật số Brinell 62.6 KG đến 3000 KG Lực tải tự động"}439{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Böylece eski paradigma (bir masaüstü ya da dizüstü bilgisa­ yar içinde tek bir çip), yeni bir paradigmayla (mobilya, elektrik­ li ev eşyaları, resimler, duvarlar, arabalar ve elbiseler gibi her türlü yapı içine dağılmış, birbirleriyle konuşan ve internete bağ­ lı binlerce çip) yer değiştiriyor.", "target": "Cho nên mô hình cũ (một con chip bên trong máy vi tính để bàn hay laptop nối với máy vi tính) đang dần bị thay thế bởi mô hình mới (hàng nghìn con chip phân tán bên trong mỗi vật dụng, như đồ nội thất, thiết bị điện, tranh ảnh, tường, xe hơi, quần áo, tất cả đều đang nói chuyện với nhau, và đều kết nối Internet"}440{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yüzüyoruz.", "target": "Đi thuyền."}441{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- İyi şanslar, Charles.", "target": "- Chúc may mắn, Charles. Tạm biệt, Jack."}442{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Coronado Zürih", "target": "700 m"}443{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Pascal Millet", "target": "Jonathan Simkhai"}444{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Hepsi PC üreticinize bağlıdır, ancak temel bilgiler her bilgisayarda aynı olacaktır.", "target": "Đó là do các nhà sản xuất máy tính của bạn, nhưng những thứ cơ bản sẽ giống nhau trên mỗi máy tính cá nhân."}445{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu kullanıcı tamamen yeni bir kullanıcı ya da başka bir extranet hesabına erişimi olan başka biri olabilir.", "target": "Đây có thể là người dùng hoàn toàn mới hoặc một người đã có quyền truy cập vào các tài khoản extranet khác rồi."}446{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Basınç capacity(KN)", "target": "Áp suất capacity(KN)"}447{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çay İçmek için 6 Muhteşem Sebep", "target": "6 lợi ích tuyệt vời của việc uống trà"}448{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "T1 E-Spor Takımı Logitech G Kullanıyor", "target": "Nhóm thể thao điện tử T1 sử dụng Logitech G"}449{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "O zaman adama ' 'Tamam ' ' dedim.", "target": "Nên tôi nói với người đó: \"Đồng ý.\""}450{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Biz ağır vasıta İÇİN YARI KAMYON PARÇA TEMİNİ2019-11-18T14:02:32-05:00", "target": "CHÚNG TÔI CUNG CẤP PHỤ TÙNG XE BÁN CHO XE HEAVY DUTY2020-02-13T15:53:31-05:00"}451{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Edinilen bilgiye göre, \"Kapı kapalı vaziyette tuvaletteydiler fakat diğer futbolcular tuvaletin kapısının üstünden film çektiler.", "target": "Một nguồn tin nói với tờ The Sun hôm Chủ Nhật: “Họ ở trong phòng vệ sinh với cửa bị đóng nhưng các cầu thủ khác đã quay phim thông qua kẽ hở của cánh cửa."}452{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "İnsan gruplarına bakıldığında basit ve kullanışlı bir tarama aracı olmasına rağmen, bireysel sağlığın iyi bir göstergesi değildir.", "target": "Mặc dù đây là một công cụ sàng lọc đơn giản và hữu ích khi xem xét các nhóm người, nhưng nó không phải là một dấu hiệu tốt về sức khỏe cá nhân."}453{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ana Eylem", "target": "HEO project"}454{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Genellikle, kurşun süresi 45-60days.For küçük veya acil siparişler, biz sipariş öncelik düzenlemek ve iyi kalitede temel seri üretim itmek için elimizden geleni yapacağız.", "target": "Thông thường, thời gian đầu là 35days-45days. cho nhỏ hoặc khẩn cấp đơn đặt hàng, chúng tôi sẽ làm tốt nhất của chúng tôi để sắp xếp thứ tự của ưu tiên và đẩy sản xuất hàng loạt trên các cơ bản của chất lượng tốt."}455{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "15 - MGM Grand Sanya, Sanya, Oturma Alanı", "target": "15 - MGM Grand Sanya, Sanya, Khu phòng khách"}456{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Proje, Atkins ve Foster and Partners tarafından tasarlanmıştır.", "target": "Công trình được thiết kế bởi Foster và Partners."}457{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "9 Mart 2010 14: 39", "target": "Tháng 9 2010 tại 14: 39"}458{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Hiç Nietzsche okudun mu?", "target": "Anh đã đọc Nietzsche chưa?"}459{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ve hafızlık tacımı orada giydim.", "target": "Tôi lại đeo chiếc vòng hoài niệm"}460{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "2. Doğum tarihinizde 1-9 arasındaki hangi rakamların eksik olduğunu belirleyin.", "target": "Sau đó hãy xác định xem trong các con số từ 1-9, số nào không xuất hiện trong dãy ngày sinh của mình."}461{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu sorumluluğu duymaya çalıştım hep…", "target": "Tôi luôn cố gắng hoàn thành trách nhiệm…"}462{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "bu ilanı beğen Tem 18 Mahogany Ripple Cork Flooring At Wholesale Price!!", "target": "làm cho bài đăng này được yêu thích Th05 24 Mahogany Ripple Cork Flooring At Wholesale Price!!"}463{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Vizarsin: kullanım talimatları, eczanelerde fiyat, benzerleri, Vizarsin hakkında erkeklerin yorumları", "target": "Đi Vizarsin: hướng dẫn sử dụng, giá tại các hiệu thuốc, chất tương tự, đánh giá của nam giới về Vizarsin"}464{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Gökyüzü – 424 ,", "target": "bầu trời – 424 ,"}465{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Hızlı bir hareket başlangıcı vardır.", "target": "Nó có một khởi đầu nhanh chóng của hành động."}466{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Zamanlama işlevinin tepki zamanını ayarlayabilme kolaylığı (KAPALI Gecikme zamanı: 0.1-2saniye değişkeni)", "target": "Dễ dàng điều chỉnh thời gian đáp ứng với chức năng định thời( Thời gian OFF Delay 0.1 ~ 2 giây )"}467{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sağ...", "target": "Bên phải."}468{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "X videolar seks içinde the ev için eski men", "target": "X video giới tính trong các quê hương vì xưa men"}469{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Yapmam gereken işler var. Bir kahyanın günü bitmez.", "target": "Một ngày của người quản gia không bao giờ hết."}470{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Veterinerlik 1%", "target": "Thú y 1%"}471{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Klinik Operasyonlar ve Sağlık Yönetiminde MSHS, 36 kredi saatinin başarıyla tamamlanmasını gerektirir.", "target": "MSHS trong hoạt động lâm sàng và quản lý chăm sóc sức khỏe yêu cầu hoàn thành 36 giờ tín dụng."}472{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Aynı fiyata daha iyi bir oda mümkün olursa rezervasyonunuz otomatik olarak o odaya kaydırılır.", "target": "Nếu một căn phòng đẹp hơn mở ra ở mức giá đó, bạn sẽ tự động được chuyển qua."}473{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Şu anda daha fazla zaman geçirmek için telefonunuzdaki hatırlatıcıları kullanın.", "target": "Sử dụng lời nhắc trên điện thoại của bạn để dành nhiều thời gian hơn trong thời điểm này."}474{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "51 satılan", "target": "51 bán"}475{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "WEB süper VAG K CAN, CAN süper VAG K 4,8 vag k olabilir, vag k olabilir 4.8 e-posta: Sales@obd2motor.com Skype: ADKobdtools MSN.. >>", "target": "www.obd2motor.com Super VAG K có thể 4.8 bán buôn Super VAG K có thể WEB Super VAG K có thể, Super VAG 4.8 K có thể, vag k có thể, vag k có thể 4.8 Email: Sales@obd2motor.com Skyp.. >>"}476{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Her hit için puan kazanın ve iyi bir sonuç ile oyun bitmiş!", "target": "Kiếm được điểm cho mỗi hit và kết thúc trò chơi với một kết quả tốt!"}477{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "10:41 orgazm, kolay kadın, şöhret", "target": "10:41 cực khoái, nữ thân thiện, danh nhân"}478{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Kahretsin.", "target": "Cứt!"}479{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Remote Mouse uygulaması", "target": "Ứng dụng Remote Mouse"}480{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Fotoğraf: 100percentpure.com", "target": "Ảnh: 100percentpure.com."}481{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Çektireyim mi?", "target": "- Thử hả?"}482{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Makale burada devam ediyor: Çocuğa Sahip Olmak İçin Doğru Yaş Nedir?", "target": "Bài viết được tiếp tục ở đây: Độ tuổi phù hợp để có con là gì?"}483{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Güç: 200W", "target": "Quyền lực: 200W"}484{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Ben de seni gördüğüme, nasılsın?", "target": "- Mừng được gặp anh. Anh thế nào?"}485{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Rumene6196", "target": "Dán6105"}486{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "11.99 dolara iki çift Hawk, Night & Day Güneş gözlükleri, 99 kuruşa da üç çanta Ekici Isıtmalı Fıstık alıyorum.", "target": "Tôi mua hai cặp Kính râm Hawk, Night & Day với giá 11,99 đô la và ba túi Đậu phộng được trồng với giá 99 xu."}487{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Integrated CIP sistemi", "target": "hệ thống CIP tự động"}488{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çocuk okulu çok özlüyor", "target": "Đứa trẻ nhớ trường rất nhiều"}489{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Alldos kullanılan satın", "target": "Alldos mua được sử dụng"}490{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Şu an bir sıçan ön kapınızdan içeri koşsaydı onu düşmanca mı karşılardınız?", "target": "Nếu giờ có một con chuột chạy qua cửa trước của ngài, ngài sẽ chào đón nó bằng cái cán chổi chứ?"}491{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Geri dönmek için - West 57th Street by Hilton Club", "target": "Lấy giá thành viên West 57th Street by Hilton Club"}492{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Sonra da muhtemelen fakslanmış kayıtlardan yola çıkarak karar veremeyiz diyeceklerdir.", "target": "Rồi đảm bào họ sẽ bảo với bà rằng dựa vào mấy hồ sơ đó thì ko thể quyết định được."}493{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bölüm 5: Mari'yi Aramak", "target": "Chương 5: Quyết định đến Maria"}494{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çin 1/2 inç palet poli kemer çemberleme bandı Üreticiler", "target": "Trung Quốc Băng keo đóng đai nhiều đai 1/2 inch Các nhà sản xuất"}495{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Portekiz Bağımsız Okullar ve Elçilik Birliği İngilizce Grubu, öğretmenlerinin İngilizce becerilerini geliştirmek için Cambridge English Öğretim Çerçevesi, Öğretmen Gelişim Takipçisi (CPD) ve Cambridge English Öğretmen web sitesini kullandı.", "target": "Hiệp hội Các trường Tư thục Bồ Đào Nha (The Portuguese Association of Independent Schools) và Nhóm Anh ngữ Đại sứ quán (Embassy English Group) đã sử dụng mô hình giảng dạy của Cambridge English (Cambridge English Teaching Framework), Mô hình theo dõi sự phát triển của giáo viên (Teacher Development Tracker) và trang web Cambridge English Teacher để phát triển kỹ năng tiếng Anh cho giáo viên của mình."}496{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "LittleBits'in arkasındaki fikir büyüyen bir kütüphane.", "target": "Ý tưởng đằng sau littleBits là xem nó như thể một dạng thư viện đang được phát triển."}497{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Çaresiz kaldım. Normalde böyle yapmam.", "target": "Cũng tại bắt buộc, chứ mọi khi tôi không để nó ở nhà thế."}498{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bu yetenekler sihir olarak adlandırılır çünkü onlar insan vücudunu geliştirmek için kullanılmazlar, ondan ziyade alışılmadık şeylerin sergilenmesi ve insanların eğlendirilmesi için olan sahne gösterileri için kullanılır.", "target": "Lý do họ gọi những công năng này là trò ảo thuật, vì họ không dùng nó để tu luyện thân thể, mà chỉ dùng để biểu diễn các phép thuật và trình diễn giúp vui trên sân khấu."}499{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Hanımefendi ben burada çalışanım sadece.", "target": "Này cô, tôi chỉ làm việc ở đây."}500{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Le May bana, eğer savaşı kaybetseydik, hepimiz savaş suçlusu olarak yargılanacaktık dedi.", "target": "LeMay nói, 'nếu chúng ta thất trận, tất cả chúng ta đều đã bị truy tố như những tội phạm chiến tranh'."}501{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Bazen Addison hastalığının belirti ve semptomları aniden ortaya çıkabilir.", "target": "Đôi khi các dấu hiệu và triệu chứng của bệnh Addison có thể xuất hiện đột ngột."}502{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Keçe Bomber Ceket Bej A9 13106", "target": "127.61 USD 102.09 USD"}503{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "İtiraz.", "target": "Phản đối."}504{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Hadi.", "target": "Ta về thôi."}505{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Her 1000 kelime için 2-4x giden bağlantı kullanmaya çalışın.", "target": "Tôi sẽ cố gắng sử dụng 2-4x liên kết mỗi 1000 từ."}506{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Boru için ISO1167 ASTMD1598 basınç patlaması test makinesi ekipmanları", "target": "Thiết bị kiểm tra nổ áp lực ISO1167 ASTMD1598 cho đường ống"}507{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "3:5 Ve Ninova adamları Tanrı'ya inanan.", "target": "3:5 Và những người đàn ông của Nineveh tin vào Chúa."}508{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "- Hemen kahvehanenin orada.", "target": "- Ngay phía trên quán cà-phê."}509{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Crossfit'e giren çoğu insan gerçekten Crossfit'e giriyor.", "target": "Hầu hết những người tham gia vào Crossfit, đều thực sự thích Crossfit."}510{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "tebrik ederim... gelecekte dahada güzel işler yapacağınızdan eminim", "target": "Chúc bạn sẽ có nhiều tác phẩm đẹp trong tương lai"}511{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Her ne pahasına olursa olsun yıkama yapmaktan kaçınan, bu işlemi en geç erteleyen ve temiz çamaşırların katlandığını söyleyenler onlara zevk veriyor.", "target": "Những người tránh giặt bằng mọi giá, trì hoãn quá trình này đến lần cuối và những người nói rằng việc giặt đồ sạch sẽ mang lại cho họ niềm vui."}512{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ve böylece diğer uluslara ölümcül darbeler burdular.", "target": "và gây thiệt hại khổng lồ cho các quốc gia khác."}513{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "Köpek çiğnemek davranır( ych30362)", "target": "Cho chó gặm xử lý ( YCH30362 )"}514{"src_lang": "tr", "tgt_lang": "vi", "source": "eileen daly striptizci bu bu yıl", "target": "eileen daly vũ nữ thoát y những những năm"}515{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "کل: $ 919", "target": "Tổng cộng: $ 919"}516{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "قیادت کی چھت روشنی پیداوار لائن ، لیڈ فری بازروانی وون، تیز رفتار چپ شوٹر، خود کار طریقے سے ٹانکا لگانا پیسٹ سٹینسل پرنٹر ، شریمتی لیڈ اٹھاو اور جگہ مشین ،", "target": "Led trần nhẹ Dây chuyền sản xuất , High-Speed ​​Chip Shooter, Chì miễn phí Reflow Oven, tự động Solder Paste Stencil Máy in , Smt Led Pick Và Nơi Machine ,"}517{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "500G / بیگ کار وہیل کلینر (پروفیشنل صاف پہیا)", "target": "Công cụ làm sạch bánh xe ô tô 500g / túi (bánh xe sạch chuyên nghiệp"}518{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ویسے، ہفتہ... میں نے ساتویں دن ایڈونٹسٹ ہوں.", "target": "Tôi theo đạo Cơ Đốc Phục Lâm."}519{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "فاسٹ سرور کی رفتار - 250ms کے نیچے وقت سے پہلے بائٹ (TTFB)", "target": "Tốc độ máy chủ nhanh - Thời gian tới byte đầu tiên (TTFB) bên dưới 250ms"}520{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "عینان • اکتوبر 29, 2013 پر 8:43 PM • جواب", "target": "Ê-nan • Tháng Mười 29, 2013 tại 8:43 PM • trả lời"}521{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ڈپارٹمنٹ آف ہوم لینڈ سیکورٹی کی باقاعدہ حالت یا پالیسیوں کی عکاسی کرتے ہوں۔", "target": "trực thuộc Bộ Quốc Phòng Mỹ. Các quan điểm hoặc ý kiến"}522{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "پورے دستاویز میں تمام افقی لائنوں کو ہٹا دیا گیا ہے.", "target": "Tất cả các đường ngang trong toàn bộ tài liệu đã bị xoá."}523{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ابتدائی طور پر 60 MB کی شرح پر سائٹ کے لئے ایک کوٹہ دیا.", "target": "Ban đầu được đưa ra một hạn ngạch cho các trang web với tốc độ 60 MB."}524{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "دھاتی ہاتھ اسپنر", "target": "Kim loại cầm tay Spinner"}525{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "بلیوہوسٹ (63٪ آف)", "target": "Bluehost (GIẢM GIÁ 63%)"}526{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "父亲是个商人，家境比较优裕。", "target": "Cha anh là một thương nhân, gia đình tương đối khá giả."}527{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "另一方面，委員會更收到", "target": "Hơn nữa, Bộ tổng tham mưu còn nhận được"}528{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我们有个特工知道我们谈话之时正准备把她带过来", "target": "Chúng tôi đang mang cô ấy đến trong khi chúng ta nói chuyện."}529{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "这使得它可以区分本地和互联网流量，例如。", "target": "Điều này làm cho nó có thể phân biệt giữa lưu lượng địa phương và internet ."}530{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "多矿物粘接剂的组合物3", "target": "Keo thành phần polimineral′nyj3"}531{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "上午：早餐后参观世界上古老的港口-地中海的【雅法】（游览约1小时），这里是以色列艺术家聚居的地方，现在是以色列艺术家聚集的地方。", "target": "Buổi sáng: Sau khi ăn sáng, hãy ghé thăm cảng lâu đời nhất thế giới, Jaffa ở Địa Trung Hải (khoảng 1 giờ), nơi các nghệ sĩ Israel sinh sống và hiện là nơi tụ tập của các nghệ sĩ Israel."}532{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "如果有必要的话，我会找到你的。", "target": "Nếu cần thì em sẽ tìm cho bác"}533{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "，感受“红色年代”。", "target": "Cảm nhận “Thời hoa đỏ“"}534{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "你不能把這么一個人都帶上", "target": "Em đừng có đưa một gã đó đi cùng chứ."}535{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "他们把我看成是一个友好的怪人，有些人甚至怀疑我。", "target": "Họ bắt đầu nhìn ta giống như một kẻ lập dị thân thiện, và có người còn nghi ngờ ngay chính ta nữa."}536{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "”他们约会的那个女孩看起来不错。", "target": "“Cô nàng mà họ vừa bổ nhiệm có vẻ cũng ổn."}537{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "当你看见一个一个自我了断的人。", "target": "Khi thấy một người đang ngáp."}538{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "把它拉开，埋起来。", "target": "Đè nó xuống, chôn nó đi."}539{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "伽利略观察了银河系，发现它是由许许多多恒星组成的集团，从地球这里看很像是云彩。", "target": "Galileo quan sát Ngân hà, trước đó được cho là một tinh vân, và thấy rằng nó là tập hợp những ngôi sao trong một vùng quá đặc khiến nó trông như một đám mây từ Trái Đất."}540{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "各位要了解一点，这很重要，这个房间是靠水来降温，也靠水来供应暖气，回收的水会再过滤，运用水来发电，", "target": "Giờ rất quan trọng để hiểu rằng căn phòng này được làm mát bằng nước, nóng bằng nước, tự lọc nguồn nước, và phát điện bằng nước."}541{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "他们会相信的", "target": "Họ sẽ tin cô."}542{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "不由得想起了二小姐。", "target": "Nhất định quên đi chuyện bà hai."}543{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "是鱼腥味", "target": "Hãy ra khỏi đây trước khi người ta thấy."}544{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "如今Xbox是我们所有设备的游戏品牌总称\u0006\b，无论你想在哪里玩\b\b\b\u0006，无论你想和谁玩\b\b。", "target": "Ngày nay, Xbox là thương hiệu chơi game xuất hiện trên tất cả mọi thiết bị, bất kể bạn muốn chơi ở đâu và với ai\"."}545{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "但如果认真考证一下，这些帝王十有八九都不长寿，这难道不是因为欲事过多，又加上不知忌讳，而缩短了自己的寿命吗?", "target": "Thử xét kỹ xem: Mười ông vua, có tám chín ông không thọ; chẳng phải là vì dục sự quá nhiều, lại do chẳng biết kiêng kỵ, đến nỗi tự rút ngắn tuổi thọ đó ư?"}546{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "孩子的父亲要求消灭这些狗。", "target": "Cha của đứa bé yêu cầu phải giết hết đàn chó."}547{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "如何处理危机根植于企业的价值体系中、根植于我们的价值判断中，危机既给人们带来危险，也给人们带来机会。", "target": "Làm sao để đối phó với khủng hoảng là bắt nguồn từ hệ thống giá lầm tưởng trong quyền chọn nhị phân trị của doanh nghiệp và bắt nguồn từ sự phán xét giá trị của chúng ta, cuộc khủng hoảng không chỉ mang lại nguy hiểm cho mọi người mà còn mang lại cơ hội cho mọi người."}548{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "您可以在几分钟内乘坐电车＃86到达那里。", "target": "Bạn có thể đến đó trong vài phút trên xe điện số 86."}549{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "同时\b\u0005\u0007\u0005，调整坐姿非常重要\u0007\u0007，以便电脑屏幕长于从肘部到手掌的一只手臂\u0005\u0007。", "target": "Đồng thời cần điều chỉnh tư thế ngồi sao cho màn hình máy tính cách mắt một khoảng dài hơn một cánh tay tính từ khuỷu đến lòng bàn tay."}550{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "有点拖Dragging.", "target": "Đánh chậm."}551{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我以为，我会被枪毙。", "target": "Tôi nghĩ mình sẽ bị bắn chết."}552{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "妳从哪里来的？", "target": "Vậy chị đến từ đâu thế?"}553{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "它不是在寻找任何东西\u0006\u0007\u0007，而是避免不可避免的事情\u0005\b\b\u0006。", "target": "Vấn đề không ở chỗ theo đuổi bất cứ điều gì, mà ở chỗ trốn tránh điều không thể tránh khỏi."}554{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "他的声音充满了房间。", "target": "Giọng hắn lấp đầy căn phòng."}555{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我亲爱的姑娘，允许我这样叫你一回吧。", "target": "“ Cô bé của tôi, cho phép tôi gọi em như vậy một lần thôi."}556{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "你還有不到四個月就...", "target": "- Và cậu thì chỉ còn ít hơn 4 tháng nữa..."}557{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "送人以马他套上马鞍而非检查牙齿和这样的人合作就是舒坦", "target": "Thật thoải mái khi làm việc với một người biết điều thay vì một kẻ ăn cháo đá bát."}558{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "美国和其盟国舰队相对中国的优势在不断压缩\u0006\u0006\u0006\u0005，美方舰船防卫效率在不断下降\b\u0007\u0006\u0007。", "target": "Ưu thế của hạm đội Mỹ và đồng minh trước Trung Quốc đang không ngừng thu hẹp, hiệu suất phòng vệ của tàu chiến Mỹ đang không ngừng giảm đi."}559{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "特斯拉去了火星？！奥迪不服：我们也能上月球！", "target": "- Đúng vậy. - Samuel công nhận. - Chúng ta đang ở trong vùng Mặt Trăng."}560{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“可是我想听听我儿子的声音。", "target": "“Nhưng tôi muốn nghe giọng nói của con trai tôi một chút.”"}561{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "樹叢傳出奇異聲音警方抵達發現一對「天使」", "target": "Trong bụi cây phát ra âm thanh kỳ lạ, cảnh sát đến nơi tìm thấy… một cặp ‘thiên thần’"}562{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "高级搜索", "target": "trum_up"}563{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "随着SkyDriveforWindows和Google Drive的推出，它变得更容易了......", "target": "Với sự ra mắt của SkyDrive cho Windows và Google Drive, nó đã trở nên dễ dàng hơn nhiều ..."}564{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“于是\u0007\u0005\u0007\u0007\b，我们的脑海自动填充了剩余的275个单词\u0007\u0006。", "target": "Vì vậy, tâm trí sẽ có thể tự suy diễn thêm 275 từ còn lại."}565{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "甲壳虫们，提醒了我，它们有着动物界中最浪漫的调情手段。", "target": "Gián, tôi đã được nhắc nhở, có sự tán tỉnh lãng mạn nhất trong Vương Quốc động vật."}566{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "它的根和葉子已經使用了很長的時間來治療不同的皮膚疾病,包括癌症和濕疹。", "target": "Rễ và lá của nó đã được sử dụng trong một thời gian rất dài để điều trị các rối loạn dakhác nhau, bao gồm cả ung thư và eczema."}567{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "沉闷的Charlotte Vale的紧屁股在更衣室里搞砸了", "target": "Các lỗ đít chặt chẽ của đốm Charlotte Vale được fucked trong phòng thay đồ"}568{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "灵敏度：最高达100 dB，参考水平灵敏度的可选分辨率为6 dB或0.1 dB。", "target": "Độ nhạy : Lớn nhất 110 dB và độ nhạy đối chứng với các bước có thể lựa chọn là 6 dB hoặc 0.1 dB"}569{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "女孩失望地入睡了。", "target": "Cô bé thất vọng đi ngủ."}570{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "可以做到吗", "target": "Chàng có thể làm thế được không?"}571{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "他倒也不急着进去,而是向四周那些稍大的偏殿飞去。", "target": "Hắn cũng không vội đi vào, mà bay tới các thiên điện hơi lớn bốn phía."}572{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "（笑声）同时，在TED大学中，这位赏心悦目的女士正在教授如何切削太阳能芯片。", "target": "(Tiếng cười. Tiếng vỗ tay.) Trong khi đó, trở lại trường Đại Học TED, người phụ nữ kì lạ này dạy bạn cách chặt miếng Sun Chips."}573{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "你昨天晚上在图书馆吗？", "target": "Bạn có ở thư viện tối qua không?"}574{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "德国切断了我们海上供给线，他们的潜艇在海上袭击我们的货船。", "target": "Quân Đức chặn đứng nguồn cung cấp đường biển của chúng tôi, tàu ngầm của chúng tập kích tàu hàng của chúng tôi trên biển."}575{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "-走快跑走!走走！", "target": "- Cái gì?"}576{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "这个周末销售蒸汽", "target": "Cuối tuần này bán trên hơi"}577{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "15歲時，愛因斯坦拒絕屈服於他的一位老師的權威，導致他被踢出課堂。", "target": "Ở tuổi 15, sự từ chối của Einstein để bẻ cong quyền lực của một trong những giáo viên của anh dẫn đến việc anh bị đuổi khỏi lớp."}578{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "Pmv -转向下为什么-性交肛交", "target": "Pmv - Xoay Xuống Vì Điều gì - Lõi cứng Hậu mô..."}579{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我们在一起研究个案子", "target": "Bọn anh đang cùng nhau làm một vụ."}580{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "正是在这种压力下，Forever 21向其创始家族寻求资金援助。", "target": "Dưới áp lực đó, Forever 21 đã buộc phải tìm đến sự trợ giúp từ gia đình nhà sáng lập để sinh tồn."}581{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我们在这儿都是认真的", "target": "Chúng tôi đang rất nghiêm túc."}582{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "征服世界的感覺", "target": "Cảm giác chinh phục thế giới"}583{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "了，他甚至看起来对获得一辆汽车也不那么感兴趣了，因为他发现了一项更有趣的游戏。", "target": "Thậm chí nó còn tỏ ra không hứng thú với cái xe hơi vì nó đã tìm đƣợc một trò chơi khác vui hơn nhiều!”"}584{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "岛屿可能既偏远而又微不足道但它们仍是地球上某些珍贵动物的家园", "target": "Những hòn đảo có vẻ xa xôi và không có ý nghĩa, nhưng nó là nhà của các đời sống hoang dã quý hiếm nhất trái đất."}585{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“如果切尔西失去了孔蒂，他们将失去一个非常好的教练。", "target": "“Nếu Chelsea mất Conte, họ sẽ mất một HLV rất tốt."}586{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "Havell得到艺术家Abanindranath Tagore的支持，他是诗人Rabindranath Tagore的侄子。", "target": "Havel đã được hỗ trợ bởi nghệ sĩ Abanindranath Tagore, một người cháu của nhà thơ Rabindranath Tagore."}587{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "CareFusionTBird VELA呼吸机", "target": "Cần giúp Máy thở T.Bird Vela"}588{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "”“尝应聘佐军幕，当路以外寇问，作《备外寇议》。", "target": "Hỏi đáp - Thắc mắc [Hỏi] cách download."}589{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "•建设福利国家是亚洲的下一场革命", "target": "Phúc lợi xã hội - Cuộc cách mạng mới ở châu Á"}590{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "(６) [实际使用]在不违反《实施细则》规定的最短时限的前提下，任何缔约方均可要求已提交第(１)款(ａ)项第(十七)目下使用意图声明的申请人，在缔约方法律规定的时限内按该法律要求向商标主管机关提供商标实际使用的证据。", "target": "(6) [Sử dụng thực sự] Trường hợp tuyên bố ý định sử dụng nhãn hiệu được khai theo khoản (1)(a)(xvii), bất kỳ Bên ký kết nào cũng có thể quy định rằng trong một thời hạn tối thiểu theo quy định của Quy chế, người nộp đơn phải cung cấp chứng cứ về việc sử dụng thực sự nhãn hiệu đó."}591{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "10、BBB12（巴西真人秀节目）", "target": "BBB12 (viết tắt của chương trình Big Brother Brazil)"}592{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "「我希望他長大後能像威廉哥哥一樣高大英俊，但是性格卻要像亞當哥哥一樣紳士溫柔。", "target": "“Em hy vọng thằng bé lớn lên sẽ cao lớn đẹp trai giống William, nhưng tính cách thì ôn nhu lịch thiệp giống anh Adam.”"}593{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "稍微补充一下：握手的数量恰好是n-choose-2或N*(N-1)/2（N个人中的每一个都握着N-1其他人的手，但是这个双手握手所以除以2）：", "target": "Sao lưu một chút: số lượng bắt tay chính xác là n-chọn-2 hoặc N*(N-1)/2 (mỗi người N bắt tay N-1 người khác, nhưng cái bắt tay hai lần này chia cho 2):"}594{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我只是个信使", "target": "Tôi chỉ là người đưa tin."}595{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "他写道：“生命中的一切都可能被剥夺只有一个例外，那就是你可以决定怎样去应对面临的处境。", "target": "Và ông viết rằng: Tất cả mọi thứ bạn có trong cuộc đời đều có thể bị tước khỏi bạn ngoại trừ một việc, tự do trong việc chọn lựa cách bạn ứng xử trước những tình huống."}596{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "泄露的文件还显示，麦当娜在一家医疗用品公司中持有股份，波诺投资了一间立陶宛购物中心，微软联合创始人保罗·艾伦（PaulG.Allen）拥有游艇和潜艇。", "target": "Ngoài ra phải kể đến khoản đầu tư của ca sỹ Madonna vào một công ty thiết bị y tế, khoản đầu tư của nhóm nhạc Bono vào trung tâm mua sắm ở Lithuanian, và ngoài ra là nhà đồng sáng lập Microsoft – ông Paul Allen cũng đầu tư vào du thuyền và tàu ngầm."}597{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "Llittle得到Laid到放您的Dong內我的手.", "target": "Llittle Được Laid Đến Đặt Của bạn Dong Trong Của tôi"}598{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "Onemillioncredits.我要一百万―一百万？", "target": "Một triệu kim tệ."}599{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "海滩/公园,看音乐演奏", "target": "Biển / Công viên, Xem biểu diễn âm nhạc"}600{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "对我们来说，他是一个失败者男朋友。", "target": "Đối với chúng tôi, anh ấy là một người bạn trai thua cuộc."}601{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "就是有城市地图的那个Youknow,theonewiththemapofthecityonit.", "target": "Cô biết đấy, cái chứa bản đồ thành phố trong đó."}602{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“它可以等待，伊梅尔达我们有足够的麻烦。", "target": "“Nhưng nếu chúng ta đối mặt với Melinoe, chúng ta gặp phải rắc rối lớn."}603{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我知道不是约翰。", "target": "Tôi cũng biết là không phải John."}604{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "這新的一年的擁抱,", "target": "ôm này năm mới,"}605{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "对于小型公司来说，“简单的”还是“复杂的”QoS是重要的区别。", "target": "Tuy nhiên, đối với các doanh nghiệp nhỏ có sự khác biệt quan trọng giữa QoS \"đơn giản\" và \"phức tạp\"."}606{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "「最難的挑戰是如何將考試中的用語解釋給一個五歲小孩聽，但目前看來成果很顯著，而阿燕的記憶力也非常好。", "target": "“Cái khó nhất là ngôn ngữ của bài thi cho một đứa bé 5 tuổi, tuy nhiên Ayan có vẻ như đã hiểu được và có một trí nhớ rất tốt”, bố của Ayan tự hào."}607{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "2014年晚些时候，确切地说，4月6日，龙珠Z与Majin Buu Saga一起回到了日本电视台。", "target": "Vào cuối năm 2014, ngày 6 tháng 4 là chính xác, Dragon Ball Z đã trở lại với truyền hình Nhật Bản với Majin Buu Saga."}608{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "前一天，我在首爾（Seoul)，作為國務卿第3次訪問韓國。", "target": "Ngày hôm trước, tôi đã ở Seoul, chuyến thăm thứ ba của tôi đến Nam Hàn với tư cách ngoại trưởng."}609{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "对于大多数人来说，情感愈合是一个持续的过程，并随着时间的推移逐渐发生的。", "target": "Đối với hầu hết mọi người, chữa lành cảm xúc là một quá trình đang diễn ra và diễn ra dần dần theo thời gian."}610{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "第625章今天夜里总下雨", "target": "Chương 625: Tối hôm nay trời có mưa"}611{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "智能监狱邮箱登录_完全指南", "target": "Jail thông minh Thư Đăng nhập _ Hướng dẫn hoàn chỉnh"}612{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "当你经历了一个糟糕的赛季时，75%的责任都应该球员们承担。", "target": "Khi bạn trải qua một mùa giải tệ, 75% trách nhiệm thuộc về cầu thủ."}613{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "玛丽昂·雷文伍德是你妈", "target": "Marion Ravenwood là mẹ cậu à?"}614{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "没有必要指望。", "target": "Không cần phải đếm đâu."}615{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "推迟百年庆典", "target": "Lễ Kỷ niệm lại ?"}616{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "A01农业", "target": "A01 Nông nghiệp"}617{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "好我接受你公平的挑战", "target": "Được, ta chấp nhận cạnh tranh công bằng với ngươi"}618{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我12最重要的SEO指標監控", "target": "12 chỉ số SEO quan trọng nhất cần theo dõi"}619{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“差不多现在已经成了败犬了”", "target": "Hiện tại, bất quá là chó cùng rứt giậu thôi.\""}620{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我欢欢喜喜坐在他的树荫下，", "target": "Tôi vui thích được ngồi dưới bóng của chàng,"}621{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "關於溫哥華公寓About RE/MAX City Realty買家賣家房客建築目錄鄰里説明連絡人使用條件私隱政策", "target": "Về Vancouver Condos About RE/MAX City Realty Người mua Người bán hàng Người thuê nhà Công trình xây dựng Thư mục Khu vực lân cận Hỏi đáp & trợ giúp Liên hệ Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật"}622{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "一流的海军需要具备相应的组织、理论、原则与各种经验。", "target": "Hải quân hàng đầu phải có tổ chức, lý luận, nguyên tắc và các kinh nghiệm tương ứng."}623{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "只要持有某些圣物比如伊斯塔利亚双十字架的其中一个", "target": "Đặc biệt là 1 trong 2 thập giá lstira."}624{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "不正像老师一样吗?", "target": "- Không giống giáo sư hả?"}625{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "一輛汽車在她們的身旁駛過，在一幢", "target": "Một chiếc xe đi ngang ở bên, trên xe có một"}626{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "好运，晚安，克里夫。", "target": "Cám ơn, chúc anh ngủ ngon, Cliff."}627{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "整机全长(mm)12300", "target": "Chiều dài tổng thể Mm 12300"}628{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "巨乳孩儿AliceRomainMasturbates和Sucks公鸡", "target": "Busty bé alice romain masturbates và sucks con gà trống"}629{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "聖誕節,樣板", "target": "Giáng sinh, Mẫu móc"}630{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "足球資料庫：Roy Hodgson的領隊統計數據Fulham FC profile LFC History Profile This is Anfield Profile", "target": "Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2017. Thống kê sự nghiệp huấn luyện của Roy Hodgson trên Soccerbase Fulham FC profile LFC History Profile This is Anfield Profile"}631{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "【424】给自己的理由", "target": "(241) Lý Do Ngài Đến"}632{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "古力特，称号“黑郁金香”。", "target": "Ruud Gullit có biệt danh là \"Tulip đen\""}633{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "大于10mA", "target": "Tối đa 10mA"}634{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "但SAA不只是一个奇怪的景象。", "target": "Nhưng SAA không phải chỉ là một cảnh tượng lạ lùng."}635{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "不過聽說後來太子被人追殺，是死是活誰也不知道，反正現在完全找不到人了。", "target": "Bất quá nghe nói về sau thái tử bị người đuổi giết, sống hay chết cũng không ai biết, nói chung bây giờ hoàn toàn không tìm được người."}636{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "B＆B别墅Schiticchiu和家庭餐厅", "target": "Biệt thự B & B Villa Schiticchiu và Nhà hàng Gia đình"}637{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "在皇权的面前,没有人敢不跪", "target": "Tại hoàng quyền trước mặt, không người nào dám không quỳ"}638{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "白雪因为好", "target": "Cô Tuyết vì phải"}639{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我一关院门，赶紧往邻居家跑。", "target": "Nằm đây, để bác chạy lẹ về xóm."}640{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "校园里还有丰富的自然美景，开放空间，树木和植物生活。", "target": "Trường cũng có nhiều cảnh đẹp thiên nhiên , không gian mở , cây cối và thực vật."}641{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "还有艾略特？", "target": "Và Elliot?"}642{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "GlendaJackson出演，BBC電視劇集Elizabeth R (1971)，獲艾美獎", "target": "Jason Kemp trong bộ phim Elizabeth R (1971) của BBC."}643{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "凯妮丝!", "target": "Katniss"}644{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "手册?手册Themanuals?", "target": "Sách hướng dẫn?"}645{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "电影和一些有香港", "target": "***Nhiều bộ Phim hay HongKong"}646{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "隐私政策–可可别墅住宿加早餐旅馆官网_马埃堡住宿加早餐旅馆", "target": "Chính sách bảo mật – Trang web chính thức của Coco Villa _ Nhà nghỉ B&B ở Mahébourg"}647{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "「探長，泰勒大夫來見你了。", "target": "Thanh tra, bác sĩ Taylor xin gặp."}648{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "香港赛马会高手论坛-www,78824,com", "target": "Kính Nam Cao Cấp PORSCHE – 8738 ("}649{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "《南方经济期刊》（Southern EconomicJournal）做的另一个调查报告显示“71%的美国经济学家认为美国的收入分配应该再公平一些，81%认为收入再分配是政府应当承担的立法责任。", "target": "Một nghiên cứu của Tạp chí Southern Economic cho thấy \"71% kinh tế gia Mỹ tin rằng việc phân phối lợi tức tại Hoa Kỳ cần phải công bằng hơn, và 81% cảm thấy cần phải xem việc tái phân phối lợi tức là một chức năng hợp pháp của chính quyền.\"\"[15]"}650{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "注册号码::HE341520", "target": "净值: 148998.39 USD"}651{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "有一天，你不知道是什么时候，你会驱车赶路。", "target": "Một ngày nào đó, bạn không biết là khi nào, bạn đang lái xe trên đường."}652{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "该解决方案可以在封闭的环境中进行短期部署;例如，居住在国外的泰国国民可以到大使馆或领事馆投票并核实他们在区块链上的身份。", "target": "Giải pháp có thể được triển khai trong thời gian ngắn trong môi trường kín; ví dụ, công dân Thái Lan sống ở nước ngoài có thể đến một đại sứ quán hoặc lãnh sự quán để bỏ phiếu và xác minh danh tính của họ trên blockchain."}653{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "无论这是什么病毒都是通过接触传播的", "target": "Dù thứ này là gì, nó cũng sẽ lây qua tiếp xúc."}654{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "有时候全文只是一句话。", "target": "Đôi khi giấc mơ chỉ toàn chữ."}655{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "设置主页可以让Internet Explorer 10在每次启动时都直接转到最常用的网站。", "target": "Thiết lập trang chính vì vậy mỗi khi bạn khởi chạy Internet Explorer 10 bạn có thể chuyển hướng thẳng tới trang web sử dụng nhiều nhất."}656{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "不要掉进甜蜜的陷阱", "target": "Đừng vướng vào cái bẫy ngọt ngào!"}657{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "”““法国人会买。", "target": "Hiện nhà nước Pháp mua rồi”."}658{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "明智地选择你想强调的内容。", "target": "Lựa chọn những thứ bạn muốn nhấn mạnh một cách khôn ngoan."}659{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "带上保安人员...", "target": "Tôi sẽ đưa cảnh vệ đến ..."}660{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "首頁/ 2019/二月", "target": "Home / 2018 / Tháng Mười Một"}661{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“所有物质借助一种力而产生并存在……在这种力的背后，我们必须假设有意识和智慧心灵的存在。", "target": "“Mọi vật chất bắt nguồn và tồn tại chỉ vì một lực… Chúng ta phải thừa nhận đằng sau lực này tồn tại một Trí Tuệ có ý thức và thông minh."}662{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "好好的一场宴会因为飞鸟杀手的出现，无果而终，不仅是加罗，萧秋风也很是生气，客人都入住东方酒楼，他们各人有各人的想法，但是却没有人提出立刻离开，他们仍需要在中东呆一段日子。", "target": "Bởi vì sát thủ của Phi Điểu xuất hiện, nên cái yến hội này không có kết quả tốt đẹp, không chỉ có Garro, Tiêu Thu Phong cũng rất tức giận, những người khách bước vào khách sạn phương Đông, trong người đều mang theo lý tưởng đầu tư, cho nên không ai lập tức rời đi, bọn họ cần phải ở lại Trung Đông vài ngày."}663{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "十年后，他携带一身军功回来，自然就更加狂放了。", "target": "Mười năm sau, hắn mang theo một thân quân công trở về, tự nhiên liền càng thêm phóng đãng."}664{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "农民看什么?", "target": "Nông dân nghĩ gì ?"}665{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "什么再来一次", "target": "Oh, chỉ một lần nữa thôi mà."}666{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "半高型LTO Ultrium技术，在中小型开放式系统环境中实现可靠性能", "target": "Các tính năng cao nửa công nghệ LTO Ultrium được thiết kế cho hiệu suất đáng tin cậy trong mô vừa và nhỏ môi trường mở hệ thống"}667{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "术的一部分，较新的Streaming APIforXML (StAX)在Android中并不可用。", "target": "Sản phẩm Streaming API mới đây cho XML (StAX) hiện chưa có trong Android."}668{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "届时第二批歼-15战机24架的生产也应该结束。", "target": "Khi đó, việc sản xuất lô máy bay chiến đấu J-15 thứ hai với 24 chiếc cũng phải kết thúc."}669{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "”他们必须做他们承诺要做的事情或面对后果", "target": "“Họ cần phải làm điều đã cam kết hoặc sẽ phải đối mặt với những hậu quả”."}670{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "它始终存在并继续激励着人性，”日本最富有的人之一的Maezawa说，他是网上零售商StartToday和Zozotown的创始人。", "target": "Nó luôn ở đó và tiếp tục tạo sự tò mò cho con người,” ông Maezawa, một trong những người giàu nhất ở Nhật, và là người làm giàu nhờ bán lẻ hàng hóa qua Internet, nói."}671{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "去年美國郵局虧損了160億美元。", "target": "Bưu Điện Mỹ năm ngoái đã lỗ 1.6 tỉ đô."}672{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "新法案对弗吉尼亚州选举意味着什么", "target": "Dự luật có thể có ý nghĩa gì đối với cuộc bầu cử Virginia ?"}673{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "匈牙利軍隊少校。", "target": "Thiếu tá Quân đội nhân dân Việt Nam."}674{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "龙珠18号", "target": "ông nói \"chín\" bà"}675{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "如有必要，我们可以保护您的设计不受法律保护。", "target": "Nếu cần thiết, chúng tôi có thểGiữ thiết kế của bạn được bảo vệ dưới pháp luật."}676{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "一个方式应付乏味被从您的家庭由于与工作相关的旅行是利用时间为你自己。", "target": "Một cách để đối phó với sự nhàm chán của việc xa gia đình của bạn do đi làm việc có liên quan là để tận dụng thời gian cho chính mình."}677{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "2003年，MTV2荣获Linkin Park在视频音乐史上最伟大的乐队中的第六名", "target": "Năm 2003, kênh truyền hình MTV2 vinh danh Linkin Park ở vị trí thứ 6 trong số những ban nhạc vĩ đại nhất lịch sử âm nhạc thời kỳ video."}678{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "尽力而为人家付钱就是要你做得出色", "target": "Cứ tuỳ sức mà làm. Tiền bọn chúng trả không đủ làm nên điều kỳ diệu đâu."}679{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我还以为很快就能完事Ithoughtthis'djusttakeasecond.", "target": "Tôi cứ nghĩ mình sẽ xong ngay cơ."}680{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "开发者：Steve Howse", "target": "Nhà phát triển: Steve Howse"}681{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "嘘Shh.", "target": "Shhh."}682{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "你们知道，我们需要你们成为能够利用一切工具和所受过的每一点训练在各行各业作出贡献的带头人。", "target": "Các bạn thấy đấy, chúng tôi mong muốn các bạn trở thành những nhà lãnh đạo có thể sử dụng mọi công cụ và tất cả các kỹ năng đã được đào tạo để đóng góp cho đất nước."}683{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "放在这张优惠券的代码之前结账,你可以得到45%关闭你的了.", "target": "Đặt trong này phiếu mã trước khi thanh toán, bạn có thể nhận được 45% đi đặt hàng của bạn."}684{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "女皇粵語", "target": "Nữ hoàng hoa ngữ"}685{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "1982年，西德尼正是在金球奖上，被授予塞西尔·b.德米尔奖，而我也依然挂念着，此时此刻，有一些小女孩正看着我，看着我成为获得这一奖项的第一名黑人女性。", "target": "Năm 1982, Sidney nhận giải Cecil B. DeMille tại Quả Cầu Vàng và hiện giờ, tôi vẫn không khỏi ngỡ ngàng khi nghĩ rằng có một số cô bé cũng đang theo dõi khoảnh khắc này, khi tôi trở thành người phụ nữ da màu đầu tiên được trao giải thưởng này."}686{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "波音公司已进行了功率约为300 kW的激光实验，这种激光装置安装在V-22飞机上。", "target": "Công ty Boeing đã tiến hành thử nghiệm laser công suất khoảng 300 kW, loại thiết bị laser này lắp ở máy bay V-22."}687{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "Villa Brandolini d'Adda附近的酒店", "target": "Nhà hàng gần Villa Brandolini d'Adda"}688{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "一次求职的经验AJobsear", "target": "Kinh nghiệm khi đi xin việc làm SEO"}689{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "葛兰西是臭名昭着的意大利共产党人，本书已经多有论列。", "target": "Gramsci là một nhân vật khét tiếng trong đảng cộng sản Italia, cuốn sách này của chúng tôi đã có nhiều thảo luận."}690{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "聯合國婦女發展基金(UNIFEM)", "target": "Quỹ Phát triển Phụ nữ Liên hợp quốc (UNIFEM)"}691{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "一个词\"博弈\"", "target": "Một từ: Trả đũa."}692{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“是啊，是啊，怎么样，写好了吗？？”小兔将自己想好的情书念完之后，便凑到自己的妈妈身边，探头朝着她摊在桌子上的纸看了过去。", "target": "“Đúng vậy, thế nào, mẹ viết xong chưa?”Tiểu Thỏ muốn xem thư tình sau khi mình đọc xong, tiến đến bên cạnh mẹ mình, thò đầu nhìn tờ giấy ở trên bàn."}693{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "阿萨德说以色列是中东和平的主要障碍。", "target": "Ông Al-Assad cũng nói rằng Israel là 'một chướng ngại lớn của hòa bình' ở Trung Đông."}694{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "它告诉男人应该如何对待他们的妻子，这样他们的祈祷就不会受到阻碍。", "target": "Nó nói với đàn ông rằng họ nên đối xử với vợ như thế nào để những lời cầu nguyện của họ sẽ không bị cản trở."}695{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "性别重新分配是任何帮助变性人将身体性别与其性别相匹配的医疗程序.", "target": "Tái bố trí giới tính là bất kỳ thủ tục y tế giúp người dân chuyển đổi giới tính phù hợp với giới tính thể chất của họ để giới tính của họ."}696{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "第86章燕青丝\u0005\u0006\b，你能贱到什么程度\b\u0007？", "target": "Chương 86: Yến Thanh Ti , cô còn có thể hèn hạ đến mức độ nào nữa?"}697{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "？（Prostanozol再次）", "target": "(Prostanozol một lần nữa)"}698{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "Wet Life附近的餐厅", "target": "Nhà hàng gần Wet Life"}699{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“那时候我有钱啊！”", "target": "“Lúc đó tớ có tiền rồi!”"}700{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "曾參加JYP Entertainment的練習生公開選秀，但落選了。", "target": "Cô đã từng tham gia thử giọng cho JYP Entertainment nhưng bị loại."}701{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "haha同意同意！！", "target": "Haha cóa người đồng ý kiến rồi!!"}702{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "玻璃的啤酒在Babysitters混蛋", "target": "Ly của bia trong babysitters thằng khốn"}703{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "美國ICEUSA—ICEFuturesU.S.ICEUSAEODFutures免費", "target": "Mỹ ICEUSA - Hợp đồng tương lai ICE Hoa Kỳ ICEUSA Hợp đồng tương lai EOD Miễn phí"}704{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "即便真的完全清理了?", "target": "Cho dù nó hoàn toàn sạch sẽ?"}705{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "《Let’snot fallIn love》歌词", "target": "let not fall in love tải nhạc"}706{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "正的外部性", "target": "Đúng chất ngoại"}707{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "顺手做点儿好事，行吗？", "target": "Hãy làm mấy việc có ích thôi, được không?"}708{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "雖然，它可能是日本人常用的驕傲。", "target": "Mặc dù, đó có thể là niềm tự hào của Nhật Bản bình thường."}709{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "該委員會主席、共和黨人彼得•金說，舉行聽證對於調查國家安全所面臨的切實威脅是必需的。", "target": "Chủ tịch Ủy ban, dân biểu Cộng hòa Peter King, cho rằng các cuộc điều trần là cần thiết để điều tra mối đe dọa thực sự đối với an ninh quốc gia."}710{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“也就是说，如果我是位OL（offi celady），我可以上班后下单，30分钟后产品就已经在我家里了，”周女士称。", "target": "“Nếu tôi là 1 nhân viên văn phòng, tôi có thể đặt hàng sau giờ làm việc và trong 30 phút mọi thứ đã có mặt ở nhà tôi”, bà Maggie Zhou nói."}711{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "火箭的设计正式名称为SpaceShipTwo。", "target": "Thiết kế tên lửa chính thức được gọi là SpaceShipTwo."}712{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "就像一些计划中的一部分。等待。这是来自谁不希望连的家伙", "target": "Rõ là thế rồi."}713{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "如果真的发生了什么事，肯定是头条新闻，死亡和灾难远比滞留机场的度假者重要得多。", "target": "Nếu có cái gì xảy ra thì chắc chắn nó đã được đọc ở đầu bản tin rồi: Sự chết chóc và huỷ diệt thì hẳn nhiên quan trọng hơn việc những người đi nghỉ mát xếp thành hàng."}714{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“好！每排的前面二十五人跟我们走，过来领取武器。", "target": "Mỗi bài phía trước hai mươi lăm người theo chúng ta đi, lại đây lĩnh vũ khí.”"}715{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“每个家长都为他们的孩子感到骄傲。", "target": "Mỗi bậc cha mẹ đều tự hào về con cái của họ."}716{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "你一定要试一试", "target": "Cứ ăn đi."}717{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "最后她说：“我们都是邻居。", "target": "Sau đó, IU nói thêm, \"Bọn em là hàng xóm."}718{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "#35748;是继伽利略、牛顿以来最伟大的物理学家。", "target": "Ông là nhà Vật lí vĩ đại nhất sau thời của Galileo và Newton."}719{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "你可以花更多的时间建立你的梦想（或约会他或她）。", "target": "Bạn có thể dành thêm thời gian để xây dựng ước mơ của mình (hoặc hẹn hò với anh ấy hoặc cô ấy)."}720{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "一爬上圣克莱尔小山（ValSaintClair），就能发现这座盎格鲁-诺曼底风格的城堡。Le Donjon-DomaineSain tClair酒店位于埃特勒塔（Etretat）的顶部，享有大海和埃特勒塔悬崖的景致。这家酒店分为两部分：一栋砖房仅供住宿，坐落在原始建筑的正下方，让人觉得仿佛回到了旧时代。另一栋主楼，有餐厅和休息室。", "target": "Khách sạn Le Donjon có thể cung cấp cho du khách bầu không khí kiểu Pháp đích thực và du khách có thể thư giãn trong năm sảnh khách độc đáo. Tất cả các phòng ăn và sinh hoạt đều được trang trí và thiết kế mang đậm phong cách thế kỷ XIX. Cây xanh cũng rất được quan tâm làm cho bạn cảm thấy gần gũi với thiên nhiên."}721{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "Omni Los Angeles Hotel California Plaza（洛杉矶加州广场欧尼酒店）在新窗口中打开", "target": "Omni Los Angeles Hotel California Plaza Mở trong cửa sổ mới"}722{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "他们喜欢你，是因为……她等待着。", "target": "Bởi vì nàng… Bởi vì nàng đã… “Ta thích ngươi.”"}723{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "使用我们的交互式价格计算器", "target": "Tính toán giá cả lô hàng của bạn"}724{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "紐約聯邦準備銀行總裁杜德里（William C. Dudley）也表示，「現在說我們已脫離險境還言之過早。", "target": "Chủ tịch Fed tại New York – William C. Dudley nói rằng: “Vẫn là quá sớm để nói chuyện về việc tăng lãi suất."}725{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "这将帮助你更加熟悉你想要记住的东西。", "target": "Điều này sẽ giúp bạn trở nên quen thuộc hơn với những gì bạn đang cố gắng để ghi nhớ."}726{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "的内容，监督和支持是由知名教授和从业人员管理。", "target": "Nội dung, giám sát và hỗ trợ được quản lý bởi các giáo sư và học viên nổi tiếng."}727{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "你帮我照看好大家，好不好？", "target": "Tao sẽ quay lại."}728{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "“那车谁也不借。", "target": "Xe này ai cũng không mượn."}729{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "此外，美国国防部长马蒂斯宣布他将在2月底辞职，称他的观点与总统不一致。", "target": "Ngoài ra, Bộ trưởng Quốc phòng James Mattis tuyên bố ông sẽ từ chức vào cuối tháng 2, nói rằng quan điểm của ông không phù hợp với Tổng thống."}730{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "向前走就行", "target": "Mọi người đi thẳng ra phía sau."}731{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我知道", "target": "Ừ, ta ... ta biết"}732{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "然後慢慢的轉身往狗的反方向走過去。", "target": "Rồi nó từ từ xoay ngược con chó lại,"}733{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "是啊是啊，是的", "target": "Phải, đúng thế"}734{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "我说过的Alex", "target": "Hãy nhớ những gì chúng ta đã nói, Alex"}735{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "那次我也见过他的家人。", "target": "Tôi cũng đã gặp gia đình ông Hồi."}736{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "内主要有三个组织为卡尔达诺的发展进行贡献。", "target": "Có ba tổ chức đang đóng góp vào sự phát triển của Cardano."}737{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "vi", "source": "）有帮助的一件事是我丈夫开始主动问：“我该如何帮助？”或“我该怎么办？”当我显然想自己做太多事情时。", "target": "Một điều hữu ích là chồng tôi đã bắt đầu hỏi, chủ động, \"Làm thế nào tôi có thể giúp?\" hoặc \"Tôi có thể làm gì?\" khi tôi rõ ràng đang cố gắng làm quá nhiều bản thân mình."}738{"src_lang": "km", "tgt_lang": "vi", "source": "ឆ្នាំបង្កើត: 2013 កំពូល 3 ទីផ្សារ: អឺរ៉ុបខាងលិច 25.00% ខាងជើង America 20.00% ,Africa 10.00%", "target": "Năm thành lập: 2013 Top 3 Thị trường: Tây Âu 25,00%, Bắc America 20.00% ,Africa 10.00%"}739{"src_lang": "km", "tgt_lang": "vi", "source": "ក្បឿងក្រិតតាមខ្នាត 24″x12″x 1 សង់​ទី​ម៉ែ​ត", "target": "gạch cỡ 24″x12″x 1 cm"}740{"src_lang": "km", "tgt_lang": "vi", "source": "ខែ​មករា (16) ខែ​កុម្ភះ (29) ខែ​មិនា (48) ខែ​មេសា (2) ខែ​ឧសភា (56) ខែ​កក្តដា (42) ខែ​សីហា (34) ខែ​តុលា​ (2) ខែ​វិច្ឆិកា (25) ខែ​ធ្នូ (77)", "target": "Tháng Giêng (16) Tháng Hai (29) Tháng Ba (48) Tháng Tư (2) Tháng Năm (56) Tháng Bảy (42) Tháng Tám (34) Tháng Mười (2) Tháng Mười Một (25) Tháng Mười Hai (77)"}741{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "OEM медзь Апрацоўка дэталі для дэталяў крана", "target": "OEM Copper Gia công phần cho bộ phận cần cẩu"}742{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "Можа, я прыдумаў казку пра цябе?", "target": "Tôi có thể tạo ra một câu chuyện về anh ta?"}743{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "● Лёгка і эканамічнай адаптацыі для стацыянарнага або падвеснай выкарыстання без страты партатыўных асаблівасцяў.", "target": "● Dễ dàng và kinh tế phù hợp cho sử dụng văn phòng phẩm hoặc đình chỉ mà không mất các tính năng di động."}744{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "Позна прыйшоў.", "target": "đã biết hắn về."}745{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "Эмблика (эмла, індыйскі агрэст, миробалан шэры). Выцяжка з ягад і костачак гэтай расліны, які расце ў Паўднёва-Усходняй Азіі, дапамагае павялічыць працягласць сэксу і паляпшае якасць спермы.", "target": "Emblik (emla, ngỗng Ấn Độ, xám balan xám). Một chiết xuất từ ​​quả mọng và hạt của cây này, mọc ở Đông Nam Á, giúp tăng thời gian quan hệ tình dục và cải thiện chất lượng tinh trùng."}746{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "Такая ж ісціна, як сама старажытнасць.", "target": "Chu đáo như quản gia riêng"}747{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "Вы тут: дадому -> прадукцыя -> карыстацкі Ліфт", "target": "Bạn đang ở đây: Trang chủ -> Sản phẩm -> Thang Máy Tùy Chỉnh"}748{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "не зусім ідэальны. Існуе вялікая колькасць колераў, якія мы не ўспрымаем, але гэта не праблема для электроннага вока.", "target": "Có rất, rất nhiều màu xung quanh chúng ta mà chúng ta không thể nhận thức, nhưng con mắt điện tử kia có thể nhận thức được."}749{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "Наступнік: Парфір Важынскі", "target": "Minh họa: Mùi Quý Bồng"}750{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "Цяпер я бачу фарбы.", "target": "Tôi có thể nhìn thấy màu sắc"}751{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "Цэнтр у цэнтры падлакотніка 580мм", "target": "Trung tâm đến trung tâm của tay vịn 580mm"}752{"src_lang": "be", "tgt_lang": "vi", "source": "ПК + Гадавое вытворчасць", "target": "Pcs + Sản xuất hàng năm"}753{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Serão apresentadas 11 perguntas e o tempo total para respondê-las é de aproximadamente 04 minutos.", "target": "Đề thi Speaking bao gồm 11 câu hỏi và tổng cộng thời gian bạn sẽ phải trả lời là 20 phút."}754{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Apesar de tudo, ainda foi o dia mais feliz da nossa vida.", "target": "Dù sao, đó là ngày hạnh phúc nhất trong đời chúng tôi."}755{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O que está acontecendo?", "target": "Có chuyện gì thế? Có chuyện gì thế?"}756{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Jean Philippe Rameau nasceu em Dijon, no dia 25 de setembro de 1683.", "target": "Jean-Philippe Rameau sinh ngày 25 tháng 9 năm 1683 tại Dijon (Pháp)."}757{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Julong continuará a fazer o melhor para criar a marca mundialmente famosa na área de proteção ambiental de águas.", "target": "Julong sẽ tiếp tục làm tốt nhất để tạo ra các thương hiệu nổi tiếng thế giới trong lĩnh vực bảo vệ môi trường biển."}758{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E acreditamos nisso, uma e outra e outra vez.", "target": "Tôi sẽ làm điều đó một lần nữa và một lần nữa và một lần nữa."}759{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Irene em Varsóvia, 2005", "target": "Carlsen tại Warsaw, 2005"}760{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Mas dos outros...", "target": "Nhưng đứa khác..."}761{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ligações (3)", "target": "Vlog (3)"}762{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Deixe-me adivinhar. O arpão o matou.", "target": "Để tôi đoán, ông ta chết bởi cây lao móc"}763{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Se tiver um monitor TFT ou LCD, poderá melhorar ainda mais a qualidade dos tipos de letra apresentados se seleccionar esta opção. A representação sub- pixel é também conhecida como ClearType( tm). Para que a sugestão de sub- pixels funcione correctamente você precisa de saber como é que os sub- pixels do seu ecrã estão alinhados. Nos ecrãs TFT ou LCD, um pixel é de facto composto por três sub- pixels, vermelho, verde e azul. A maioria dos ecrãs tem uma ordenação linear dos sub- pixels como RGB, outras têm BGR. Esta característica não funciona com os monitores CRT.", "target": "Có màn hình phẳng (kiểu TFT hay LCD) thì bạn có thể cải tiến thêm nữa chất lượng của phông chữ đã hiển thị, bằng cách bật tùy chọn này. Khả năng vẽ điểm ảnh phụ cũng được biết như là ClearType™. Để vẽ được điểm ảnh phụ, cần thiết thông tin về cách chỉnh canh các điểm ảnh phụ trên màn hình. Trên các màn hình TFT hay LCD một điểm đơn gồm ba điểm phụ, đỏ xanh da trời và xanh lá cây. Hầu hết các màn hình có một tuyến các điểm phụ RGB, một số có BGR. Tính năng này không hoạt động với màn hình không phẳng cũ (kiểu CRT)."}764{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Do lado esquerdo a cozinha, com um fogão.", "target": "Bên trái là góc nhà bếp với một bếp ga xách tay."}765{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Podemos ouvi-lo da boca do Sr. Ehrmantraut?", "target": "Chúng tôi nghe chính lời ông Ehrmantraut được không?"}766{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Pelo menos um mês e não mais de três meses.", "target": "- Một tháng không đủ, ít nhất 3 tháng."}767{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A Organização Mundial da Saúde chegou, aguarde.", "target": "Tổ chức Y tế thế giới đã đến, đứng im."}768{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Na minha imaginação, seriam russas esbeltas, mas eram apenas miúdos de quatro anos — em Berkeley, na Califórnia, é o que podemos arranjar.", "target": "Trong tưởng tượng của tôi đó là cô gái Nga thon thả, nhưng, bạn biết đấy, 4 tuổi đó là những gì bạn có thể có ở Berkeley, California."}769{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O que há, nigger?", "target": "Chuyện gì thế?"}770{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Não a procure, Taylor.", "target": "Đừng tìm kiếm nó, Taylor."}771{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Londons premier levam até torneio de tênis de Wimbledon. Fundada em 1886, e casa do Aegon Torneio de Ténis, Clube da Rainha foi o primeiro complexo desportivo multi-usos a ser construído, em qualquer parte do mundo.", "target": "Londons hàng đầu dẫn đến giải quần vợt Wimbledon. Được thành lập vào 1886, và nhà của Giải quần vợt Aegon, Nữ hoàng Club là người đầu tiên liên hợp thể thao đa mục đích bao giờ được xây dựng, bất cứ nơi nào trên thế giới."}772{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Meu pai ficará muito feliz em ver você.", "target": "Bố tớ sẽ rất vui khi gặp cậu."}773{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Mas não traz um impresso azul.", "target": "Nhưng chú không mang theo giấy xanh."}774{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Trump assinou também hoje a declaração de desastre em Porto Rico e ampliou a ajuda federal que já havia concedido às ilhas Virgens, territórios que foram muito afetados pela passagem de Irma.", "target": "Ông Trump cũng đã ra cảnh báo thảm họa đối với Puerto Rico, một lãnh thổ thuộc Mỹ, hôm 10/9, và mở rộng cứu trợ liên bang tới Virgin Islands cũng thuộc Mỹ để đối phó với hệ quả mà Irma để lại."}775{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A equipe de tratamento também pode incluir um psicólogo, assistente social, enfermeira psiquiátrica e, possivelmente, um gerente de caso para coordenar o atendimento.", "target": "Nhóm nghiên cứu điều trị cũng có thể bao gồm nhà tâm lý học, nhân viên xã hội và y tá tâm thần và có thể là một người quản lý phối hợp chăm sóc."}776{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Se deseja fazer uma mudança este é o momento certo.", "target": "Nếu bạn cảm thấy cần thay đổi, đây là lúc phù hợp."}777{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Também o salário é, sublinha, muito superior na Dinamarca.", "target": "Hơn nữa mức lương làm việc tại Singapore cũng khá cao."}778{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Enquanto estás nessa prisão,", "target": "Khi ngài ở tù,"}779{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Eu sei... Sei...", "target": "Em biết"}780{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Suporte de couro para chaveiro com logotipo de promoção Contato Agora", "target": "Tie tùy chỉnh clip với logo Liên hệ với bây giờ"}781{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Não educo, sou educado", "target": "Tôi không hề tử tế, tôi tế tử"}782{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Parece bem divertido!", "target": "Nghe như là một nhóm hay nhỉ."}783{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Nem é água.", "target": "Thậm chí cũng chẳng phải nước."}784{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Demoramos a perceber que ela não estava bem.", "target": "Chúng tôi được biết cô ấy không ổn lắm."}785{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Eu digo-te.", "target": "I'll tell you."}786{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Máximo.", "target": "Maximus."}787{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Sua contribuição primária não era sobre a impressão de como a sociedade deveria ser, mas uma crítica ao que ele via.", "target": "Đóng góp chính của ông không phải là việc một xã hội mới sẽ như thế nào, mà là sự phê bình với xã hội đương thời mà ông chứng kiến."}788{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Atrações em Ascoli Piceno", "target": "Khách sạn ở Ascoli Piceno"}789{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Costa Linda Acapulco", "target": "Hi Hop Yen Homestay Hoi An"}790{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Materiais de Construção {Construction}", "target": "NGÀNH XÂY DỰNG ( VẬT LIỆU XÂY DỰNG )"}791{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Os meus pais já não vivem juntos.", "target": "Cha mẹ cháu không sống cùng nhau nữa."}792{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "F: Se bem me lembro, ele já tinha sido nosso amigo.", "target": "Nghĩa: Nếu là bạn tôi đã làm việc đó rồi."}793{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Esqueci-me que os Anjos não entendem sarcasmos.", "target": "thiên thần không hiểu nói mỉa nhỉ. tôi chỉ là không có kiên nhẫn cho trò đấy."}794{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Trilha de borracha para o snowblower, trilha de borracha para o robô, etc.", "target": "Đường cao su cho người tuyết, Đường cao su cho robot, v.v."}795{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Gengibre conservado japonês do sushi branco natural 18 meses de vida útil com kosher", "target": "Tự nhiên trắng Sushi Nhật Bản ngâm Ginger 18 tháng Kệ Cuộc sống Với Kosher"}796{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Mas o governo gaúcho é contra.", "target": "Hoàng Phủ Thao còn phản đối."}797{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Quem são os proprietários da J&F investimento?", "target": "Chủ đầu tư GS E&C là ai?"}798{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "16 Do Inferno ao Paraíso (Ao Vivo)", "target": "410 Từ địa ngục tới thiên đường...( trọn bộ)"}799{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Desde que nós somos um fabricante redondo da caixa da tubulação, por muitos anos, nosso profissional é fornecer-lhe todo o tipo de caixa que de empacotamento do tubo de papel do produto eletrônico você precisa, a preço bom e quantidade pequena da ordem. O que você precisa fazer é entrar em contato conosco e nos informar suas necessidades. Nossa equipe irá fornecer-lhe a caixa de embalagem de tubo cosmético grande personalizado de papelão impresso de fantasia.", "target": "Vì chúng tôi là nhà sản xuất hộp ống tròn, trong nhiều năm, chuyên gia của chúng tôi là cung cấp cho bạn bất kỳ loại hộp bao bì ống giấy sản phẩm điện tử nào bạn cần, với giá tốt và số lượng đặt hàng nhỏ. Những gì bạn cần làm là liên hệ với chúng tôi và cho chúng tôi biết yêu cầu của bạn. Đội ngũ của chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn hộp bao bì ống mỹ phẩm lớn tùy chỉnh bằng bìa cứng in hình lạ mắt."}800{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "4. waterproof, boa rigidez", "target": "4. không thấm nước, độ cứng tốt"}801{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Com a excepção de que não é uma biblioteca, é um santuário.", "target": "Mà phòng đó chả để đọc sách, như phòng thờ."}802{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "-Sim, Raymond.", "target": "- Vâng, Raymond."}803{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O Egito desistiu de participar dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 após três dias de competição para se juntar ao boicote dos países africanos à participação da Nova Zelândia, que ainda tinha ligações esportivas com a África do Sul do apartheid.", "target": "Ai Cập rút khỏi Thế vận hội mùa hè 1976 sau 3 ngày tranh đấu để gia nhập cuộc tẩy chay của người dân châu Phi để đáp trả sự tham gia của New Zealand, người vẫn liên kết thể thao với Nam Phi phân biệt chủng tộc."}804{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Fiquei cada vez mais interessado, como uma espécie de voyeur, na razão por que as pessoas gastam estas quantidades absurdas de dinheiro, não só em vinho mas em muitas outras coisas. Viverão uma vida melhor do que a minha? Portanto, decidi embarcar numa aventura.", "target": "Tôi bắt đầu thích thú, thích thú điên cuồng với câu hỏi bạn biết đấy, tại sao người ta chi một số tiền quái gở như vậy, cho, không chỉ rượu, mà nhiều thứ khác nữa, và cuộc sống của họ có tốt đẹp hơn của tôi không? tôi quyết định bắt đầu một cuộc truy lùng."}805{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "\"Meu sotaque é muito especial.", "target": "“Vai diễn của tôi rất đặc biệt."}806{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Calções (6563)", "target": "Thai (6557)"}807{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Georgy Malenkov (1902-1988) se torna presidente do Conselho de Ministros.", "target": "Georgy Maksimilianovich Malenkov (1902-1988) là Tổng bí thư, Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng."}808{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E lembro-me que estava lá sempre para me voltar a curar.", "target": "Và tôi vẫn nhớ là anh luôn ở đó để chăm sóc cho tôi."}809{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Pensem quão valiosas são as nossas competências, tanto quanto as dos extrovertidos.", "target": "Nghĩ đến những kỹ năng quý giá của họ, cũng như những người hướng ngoại."}810{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Aqui existem sete tipos de dor, que você deve sempre consultar o seu médico sobre:", "target": "Dưới đây là 7 cơn đau mà bạn nên chú ý đi khám bác sĩ ngay khi gặp phải:"}811{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Filho de Zeus e Leto.", "target": "Zeus và Leto"}812{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Estúdio: Summit Entertainment (EUA)", "target": "Summit Entertainment (Mỹ)"}813{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Descrição:Linha Tubo Aço e Tubo,Tubo sem costura,Tubo de linha sem costura", "target": "Sự miêu tả:Line ống thép và ống,Ống nước liền mạch,Dọc Đường ống"}814{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O Bodog está com uma promoção imperdível nos jogos da Liga das Nações da UEFA.", "target": "Tập thể trẻ của tuyển Pháp vẫn thể hiện được sức mạnh ở các lượt đấu tại UEFA Nations League."}815{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "É a minha opinião.", "target": "Đó là những gì tôi nghĩ."}816{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Polícia (4423)", "target": "Công An (4433)"}817{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Membro do Hamas:", "target": "Thành viên Đảng Hamas:"}818{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Mas aquilo que nós fazemos é negociar, manifestarmo-nos e resistir.", "target": "Nhưng việc chúng tôi làm là đàm phán, biểu tình, và phản kháng."}819{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": ". - Ou então nada.", "target": "Nếu không có thì thôi."}820{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Último clube: Crystal Palace (ING)", "target": "+ Vòng 37: Crystal Palace (sân khách)"}821{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Prefira seguir sua própria intuição, você obterá resultados melhores.", "target": "Hãy ngừng bào chữa cho sự thiếu nỗ lực của mình, bạn sẽ nhận được kết quả tốt đẹp hơn."}822{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Pensei que aos 50 eu estaria calminha.", "target": "Tôi thường tự nghĩ làm việc đến 50 tuổi là có thể nghỉ ngơi."}823{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Por favor, não interfiram nos assuntos internos de nossos países.", "target": "Vậy thì, xin đừng can thiệp vào các vấn đề nội bộ của chúng tôi trong việc"}824{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E, por ter bastantes \"itens\", cada pessoa interpreta de uma maneira.", "target": "Tuy nhiên, từ “công thức” ấy, mỗi cá tính âm nhạc có một cách thể hiện riêng."}825{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Você estava se barbeando no trabalho?", "target": "Anh cạo râu khi đang làm việc?"}826{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Velocidade lida do valor máximo da etiqueta: >200pcs/second", "target": "Đọc tốc độ giá trị cực đại: > 200 / giây"}827{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Sensor de velocidade de roda esquerdo dianteiro para as peças sobresselentes 4670A595 de Mitsubishi L200 Triton", "target": "Cảm biến tốc độ bánh xe phía trước bên trái cho Mitsubishi L200 Triton Phụ tùng 4670A595"}828{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Pena que não viverei o suficiente para recebê-la.", "target": "Thật tệ là tôi không sống được bao lâu để lĩnh tiền."}829{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ïã/lÍã$ þ/U/fIć'$$às.", "target": "Rất hứa hẹn."}830{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Só precisamos de imaginar quantos zeros à direita ela tem.", "target": "Tất cả những gì ta cần tìm là có bao nhiêu số 0 phía sau."}831{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O efeito CSI", "target": "Hiệu ứng CSI"}832{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "\"No meu quarto, caía muita água.", "target": "Ở trong căn phòng ấy vợ tôi đã mất nước rất nhiều"}833{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Portanto, houve, na verdade, uma \"opção\".", "target": "Nên thật sự là có ‘Biện pháp’ ."}834{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "18 Então os judeus perguntaram a Jesus: “Que sinal nos mostras para agir assim?”", "target": "18 Vậy người Do thái lên tiếng nói với Ngài: \"Dấu nào ông tỏ ra được cho chúng tôi thấy là ông có quyền như thế?\""}835{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Embora essas lutas não tenham posto fim às ditaduras ou ocupações dominantes, eles expuseram a natureza brutal destes regimes repressivos à comunidade mundial, e forneceram as populações uma valiosa experiência com esta forma de luta.", "target": "Mặc dù những cuộc đấu tranh này không dứt điểm được những nền độc tài đang cai trị hay ngoại xâm, nhưng đã vạch trần được bản chất tàn bạo của các chế độ đàn áp này với cộng đồng thế giới và đã cung cấp cho dân chúng những kinh nghiệm giá trị nhờ hình thái đấu tranh này."}836{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Aqui está a chave.", "target": "Chìa khóa đây."}837{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ao que Ele tem me chamado?”", "target": "“Hắn gọi cái gì?”"}838{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Os pais se põem novamente a discutir.", "target": "Ba mẹ nó lại cãi nhau."}839{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Conclusão: Teoria da Evolução não é Teoria Cientifica.", "target": "Kết luận: Thuyết tiến hóa không phải một khoa học"}840{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Acompanhe no áudio acima.", "target": "Giắc cắm âm thanh ở cạnh trên."}841{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "mensagem dernier pela camel1 Ver a última mensagem", "target": "Bài viết cuối mệnh camel1 Xem tin nhắn mới nhất"}842{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A Polícia não é para você.", "target": "Trong đội chưa có chỗ cho anh"}843{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Estás muito bonito.", "target": "Nào các cô, các cậu."}844{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Sob nós.", "target": "Dưới chúng ta"}845{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Fonte:Joystiq", "target": "Nguồn: Joystiq"}846{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- muitas mudanças e melhorias não listadas", "target": "- nhiều thay đổi và cải tiến không được liệt kê"}847{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ainda bem que sou inteligente.", "target": "May là ta rất thông minh."}848{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Não achas?", "target": "Con thấy sao?"}849{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A perseguição ameaçou acabar com a pequena igreja do Irã.", "target": "Sự bắt bớ đã đe doạ xoá sạch Hội Thánh nhỏ ở Iran."}850{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Na caixa Para, continue a escrever o endereço de e-mail completo do destinatário.", "target": "Trong hộp đến , hãy tiếp tục nhập địa chỉ email người nhận toàn bộ."}851{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Já no PR", "target": "Muội thì PR"}852{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Motivação para aprender em um ambiente multicultural.", "target": "Nhiều lợi ích khi học tập trong môi trường đa văn hóa."}853{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Se você se mover, nós o incineremos.", "target": "Ngươi mà động đậy bọn ta sẽ đốt ngay."}854{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Família Pai Papai Filha", "target": "Gia đình Bú cu Bố yêu Con gái"}855{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Começando com o Office 365", "target": "Bắt đầu với Office 365"}856{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Terremoto no Irã deixa mais de 700 pessoas feridas", "target": "Động đất ở Iran, hơn 700 người bị thương"}857{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Foram testadas 20 pessoas que sofriam de insônia.", "target": "Có 20 người khỏe mạnh đã được tiêm thử vắc xin."}858{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Em Órbita pela primeira vez.", "target": "Lần đầu trên quỹ đạo"}859{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Os dados são o petróleo do século 21.", "target": "Dữ liệu điện tử được coi là xăng dầu của thế kỉ 21."}860{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Técnico: Anthony Hudson.", "target": "Huấn luyện viên: Anthony Hudson"}861{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Temos necessidade do \"pão vivo... que desceu do céu\" (Jo 6, 51).", "target": "“Tôi Là Bánh Từ Trời Xuống” (Ga 6, 51)"}862{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Jamais fale mal do seu ex-chefe ou da empresa em que trabalhou;", "target": ">> Đừng bao giờ than phiền về sếp cũ, đồng nghiệp hay công ty mà bạn làm việc trước đó."}863{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Sou o segundo-contramestre de 2a classe Carl Brashear.", "target": "Tên tôi là Học viên buồm neo hạng hai Carl Brashear."}864{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Posteriormente, ele retornou ao hospital para dar continuidade ao tratamento.", "target": "Sau đó, chị ấy lại bệnh viện để tiếp tục điều trị"}865{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Não eram palavras.", "target": "\"Nó không phải là thường."}866{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Vamos tirar você daí.", "target": "- Cố gắng chờ trong một lát nữa."}867{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- É culpa minha? Fale sobre os poderes.", "target": "Vậy đó là lỗi của tôi?"}868{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Para oferecer a melhor experiência para você, Academy Hotel usa cookies próprios e de terceiros em seu site para fins técnicos, analíticos e de marketing. Caso continue a navegar pelo nosso site, você está de acordo com nosso uso de cookies. Por favor, consulte nosso Aviso de Cookies para mais informações.", "target": "Để cung cấp cho Quý vị trải nghiệm tốt nhất, Academy Hotel sử dụng cookie của riêng mình và của bên thứ ba trên trang web của họ cho mục đích kỹ thuật, phân tích và tiếp thị. Bằng cách tiếp tục tìm kiếm bằng trang web của chúng tôi, Quý vị đồng ý với việc chúng tôi sử dụng cookie. Vui lòng tham khảo Thông báo Cookie của chúng tôi để biết thêm thông tin."}869{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Como o fornecedor de brindes promocionais, você encontrou Custom Shoe Laces, Leashes Dog, Custom PVC Key Chains etc", "target": "Là nhà cung cấp quà tặng khuyến mãi, bạn đã tìm thấy Dây giày tùy chỉnh, Dây xích chó, Dây đeo khóa PVC tùy chỉnh, v.v."}870{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Gloria, não quero problemas.", "target": "Gloria, tôi không muốn gây hấn với cô."}871{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Como você provavelmente adivinhou, todo o lucro processo Satoshi se resume ao que você paga para visitas a esses sites. Como uma confirmação da sua visita, você deve digitar o captcha, então você se inscrever uma recompensa. Registrar nesses sites não é necessário, basta digitar o número único Bitcoin carteira. Satoshi ganhou estão listados em sua carteira Bitcoin automaticamente para alcançar um valor mínimo. Por vezes, pode levar uma bolsa \"doador\", por exemplo faucetbox, que serve como um dispositivo de armazenamento. Que recebe Satoshi você ganhou de vários guindastes e para alcançar um certo limite que você escolher para ser transferido para a sua carteira principal. No geral, uma renda muito confortável, sem esforço, algo semelhante aos salários na captura de entrada, mas apenas significativamente rentável. Satoshi ainda é possível ganhar e livros estrangeiros, que são pagos sobre as carteiras Bitcoin, bem como para si Bitcoin Books, mas é uma história ligeiramente diferente.", "target": "Như bạn có thể đoán, toàn bộ lợi nhuận quá trình Satoshi nắm những gì bạn phải trả cho lần đến các trang web như vậy. Là một xác nhận chuyến thăm của bạn, bạn phải nhập captcha, sau đó bạn đăng ký một phần thưởng. Đăng ký trên các trang web này là không cần thiết, chỉ cần nhập số điện thoại độc đáo Bitcoin ví. Satoshi giành được liệt kê trên ví của bạn Bitcoin tự động để đạt được một số tiền tối thiểu. Đôi khi, nó có thể mang theo túi tiền \"nhà tài trợ\", ví dụ faucetbox, mà đóng vai trò như một thiết bị lưu trữ. Mà nhận Satoshi bạn kiếm được từ cần cẩu khác nhau và để đạt được một giới hạn nhất định mà bạn chọn để được chuyển giao cho ví chính của bạn. Nhìn chung, một thu nhập rất thoải mái, không mệt nhọc, một cái gì đó tương tự như tiền lương trên ảnh chụp đầu vào, nhưng chỉ mang lại lợi nhuận đáng kể. Satoshi vẫn còn có thể kiếm được và Sách nước ngoài, được trả vào ví Bitcoin, cũng như bản thân Bitcoin Sách, nhưng đó là một câu chuyện hơi khác nhau."}872{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Unidade que de controle da ignição do CDI a outra motocicleta peça para o Virago XV125 XV250 250cc de Yamaha", "target": "Bộ điều khiển đánh lửa CDI Các bộ phận xe máy khác cho Yamaha Virago XV125 XV250 250cc"}873{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O que eles precisam é de um amigo.", "target": "Cái họ cần là một đối tác."}874{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "positivo, profissional", "target": "Tích cực, chuyên nghiệp"}875{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Trabalhar com uma variedade de linguagens de programação, incluindo SAS, R e Python.", "target": "Làm việc với nhiều ngôn ngữ lập trình đa dạng, bao gồm SAS, R và Python;"}876{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Oh, não...", "target": "Tôi có thể lấy lại?"}877{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Webcams ao Vivo Live (419) Vídeos Top5 do dia Top 5 Obtenção de créditos Créditos", "target": "Webcam trực tuyến Live (526) Video Top 5 của ngày Top 5 Nạp tín dụng Tín dụng"}878{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Procedimento do tratamento da remoção do cabelo:", "target": "Quy trình điều trị triệt lông :"}879{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Submergir!", "target": "Lặn xuống."}880{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Universidade de Ciências Aplicadas do Reno-Waal", "target": "Đại học khoa học ứng dụng Rhine-Waal"}881{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Gostaria de ver o que há dentro dos teus sonhos.", "target": "Ước gì cô thấy được chuyện xảy ra trong giấc mơ của cháu."}882{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O runtime Adobe AIR permite aos desenvolvedores usar tecnologias comprovadas da web para criar aplicações ricas para Internet que são executados fora do navegador em vários sistemas operacionais.", "target": "Thời gian chạy phần mềm Adobe AIR cho phép các nhà phát triển sử dụng công nghệ web cung cấp khả năng để xây dựng các ứng dụng Internet giàu chạy bên ngoài trình duyệt trên nhiều hệ điều hành."}883{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O projeto já tem uma versão para as crianças.", "target": "Hai mẫu thiết kế này cũng có phiên bản dành cho trẻ em."}884{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Se você tiver os dados, então você pode usar modelos para ver como eles são bons para que você possa realmente retrodizer dados para", "target": "Nếu bạn có dữ liệu, thì bạn có thể sử dụng các mô hình để kiểm tra xem chúng hiệu quả như thế nào, và bạn có thể đối chiếu với dữ liệu để biết được trong thực tế mô hình của bạn có ổn không. Để tôi giải thích điều này."}885{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A196F TB", "target": "A196F R"}886{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Chip transformação com alta precisão para produtos de automóveis, produtos de controle industrial, produtos militares etc.", "target": "xử lý vá với độ chính xác cao cho các sản phẩm ô tô, sản phẩm điều khiển công nghiệp, các sản phẩm quân sự, vv"}887{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "-Ora essa.", "target": "Thánh thần ơi."}888{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "“Se os soldados utilizam o app como fazer as pessoas normais, ativando o rastreamento quando realizam exercícios, isso poderia ser especialmente perigoso”, prossegue Ruser.", "target": "\"Nếu những người lính dùng ứng dụng này như người bình thường, bật định vị lên khi họ tập thể dục, thì đây là việc rất nguy hiểm,\" ông Ruser nhận xét."}889{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Por essas Imagens podemos perceber que o jogo vai ser muito grande e Legal.", "target": "Từ những lý do này, có thể thấy trận đấu sẽ diễn ra rất hấp dẫn và ngang tài ngang sức."}890{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Casa > Lista de Produto > Válvula de porta > Válvula de aço fundido > Classe 600 válvula de 6 polegadas", "target": "Nhà > Sản phẩm > Van cổng > Van cổng thép đúc > 6 inch hạng 600 Van"}891{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Não, não estás bem. És um homem em sofrimento. Como achas que me sinto, sabendo que fui eu quem vos juntou?", "target": "không, cậu không ổn tí nào rõ ràng là cậu đang đau khổ sao cậu lại nghĩ là mình ổn đươc chứ haizz, đó không phải vấn đề của cậu"}892{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Os sarilhos parecem encontrá-lo naturalmente.", "target": "Rắc rối cứ tự nhiên tìm tới hắn."}893{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E: hern@hern.sk", "target": "www.dkno.sk"}894{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Promoção Kingston", "target": "Diện tích Kingston"}895{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "\"Ilsa Katz tinha 85 anos quando sua filha, Vivian Atkins, começou a notar que ela estava ficando cada vez mais confusa.", "target": "Bà Ilsa Katz đã 85 tuổi khi cô con gái Vivian Atkins phát hiện mẹ cô dạo này thường xuyên quên trước quên sau."}896{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Bloco de empacotamento do presente de Kraft do portador do saco de papel amigável de Eco com logotipo feito sob encomenda Priniting", "target": "Eco Friendly Paper Bag Bao bì Carrier Gói quà tặng Kraft với Logo tùy chỉnh"}897{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Imagem Grande : Detector de metais alto da porta da sensibilidade, caminhada através dos detectores de metais da segurança para o parque", "target": "Hình ảnh lớn : Đầu dò kim loại nhạy cao, đi bộ qua máy dò kim loại an ninh cho công viên"}898{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Richest Pack Limited [Guangdong,China] Tipo de Negócio:Fabricante , Serviço Main Mark: Americas , Ásia , Europa , Médio Oriente , No mundo todo , África Exportador:61% - 70% certs:ISO14001, FDA Descrição:Bolsa de alumínio preto Ziplock,Sacos impressos Custom Ziplock,Saco de plástico de vedação de calor impresso personalizado", "target": "Richest Pack Limited [Guangdong,China] Loại hình kinh doanh:nhà chế tạo , Dịch vụ Main Mark: Châu Mỹ , Châu Á , Châu Âu , Trung đông , Trên toàn thế giới , Châu phi xuất khẩu:61% - 70% certs:ISO14001, FDA Sự miêu tả:Túi Ziplock Nhôm đen,Túi Ziplock in Tùy chỉnh,Bao bì bằng nhựa in ấn"}899{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Calma, querida... Faltam 700 metros.", "target": "Từ từ nào cưng 700 mét"}900{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Jogue o jogo Tales de Solaris vai ser interessante, porque os desenvolvedores fixa a maioria dos problemas, além disso, eles aprenderam com os comentários e pedidos de usuários, e tomou nota deles.", "target": "Chơi các trò chơi Tales của Solaris sẽ rất thú vị, bởi vì các nhà phát triển cố định hầu hết các vấn đề, ngoài ra, họ đã học được các ý kiến ​​và yêu cầu của người dùng, và ghi nhận chúng."}901{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Não tenho a certeza se os chimpanzés o leram bem, mas, certamente, pareciam interessados no livro.", "target": "Tôi không chắc những chú tinh tinh sẽ đọc nó như thế nào, nhưng chắc chắc là chúng dường như rất có hứng thú với quyển sách."}902{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O que nos leva à M40. De confiança, testada em batalha.", "target": "vậy ta đến với khẩu M40... đã được sử dụng và tin dùng, thực chiến."}903{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ele estava péssimo.", "target": "Hắn trong tình trạng đầy máu."}904{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ovelha robô. Batalhas que nunca teremos.", "target": "Cuộc chiến của chúng ta sẽ không bao giờ kết thúc."}905{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A história do Pequeno Muck.", "target": "Câu chuyện bé nhỏ của Mukuro."}906{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "“O acusado praticou delito que se reveste de especial gravidade.", "target": "Bị cáo mới phạm tội rất nghiêm trọng lại phạm tội đặc biệt nghiêm trọng."}907{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Fumaça de incêndio pôde ser vista de longe", "target": "Lửa từ vụ cháy có thể nhìn thấy từ xa."}908{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O medicamento é recomendado para pacientes com pele oleosa, e também adequado para o tratamento da inflamação do couro cabeludo. Belosalik é usado para várias dermatoses sensíveis à terapia com corticosteróides, incluindo:", "target": "Thuốc được khuyên dùng cho bệnh nhân có da nhờn, và cũng thích hợp để điều trị các quá trình viêm của da đầu. Belosalik được sử dụng cho nhiều loại da liễu nhạy cảm với liệu pháp corticosteroid, bao gồm:"}909{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Nessa etapa de vida, família e escola são os principais modelos para os pequenos.", "target": "Với trẻ nhỏ, gia đình và nhà trường chính là lá chắn hữu hiệu nhất."}910{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A taxa oficial de crescimento da China neste ano é de 6,5%.", "target": "Mục tiêu tăng trưởng chính thức của Trung Quốc năm nay là 6,5%."}911{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "PROTEÇÃO EFETIVA.", "target": "Bảo vệ hiệu quả"}912{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Mas não os sintomas iniciais dos pulmões.", "target": "Cả hai đều giải thích hồng cầu và mê sảng nhưng..."}913{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Fas III", "target": "Giai đoạn III"}914{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Após anos de stress pós-traumático grave, Louie cumpriu a promessa de dedicar a sua vida a Deus, uma decisão que afirma ter-lhe salvo a vida.", "target": "Nhiều năm sau khi chịu chấn thương do chiến tranh, Louie đã thực hiện tốt lời hứa của mình... để phục vụ, mọt quyết định mà anh ấy nói là đã cứu sống mạng mình."}915{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Assjuice.", "target": "Dầu Bôi Đít."}916{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A história do Mar de Ross", "target": "← Biển Ross"}917{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O que mais você está recebendo?", "target": "Những gì khác bạn đang nhận được?"}918{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Como empresa, devemos pagar a sociedade envolvida na resolução de problemas sociais e nas atividades sociais.", "target": "Như một doanh nghiệp, chúng ta nên trả nợ xã hội bằng cách tham gia giải quyết các vấn đề xã hội và tham gia các hoạt động xã hội."}919{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Mas uma solução foi encontrada.", "target": "Tuy nhiên, một giải pháp đã được tìm thấy."}920{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Não é por causa da dor.", "target": "Không phải là về nỗi đau."}921{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Com Licença, Eu Vou À Luta 101", "target": "Cứ Thế Mong Chờ Nguyễn Đình Vũ 101"}922{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Charts e vendas[editar editar código-fonte]", "target": "Charts and sales[sửa sửa mã nguồn]"}923{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Garantir direitos”.", "target": "Bảo vệ quyền lợi?”"}924{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "De forma bastante acentuada em 2009.", "target": "Khá chững chạc vào năm 2009"}925{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Apertado. Isso é apertado.", "target": "Không vừa, nó không vừa."}926{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E o inverno já está chegando”, disse.", "target": "“Mùa đông sắp đến rồi…” Anh bỗng nhiên nói."}927{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "--Pele branca da porta da primeira demão. (superfície com grão lisa ou de madeira)", "target": "- Da cửa sơn lót. (Bề mặt mịn hoặc vân gỗ)"}928{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Norah Jones “Don’t Know Why” (vencedora)", "target": "2003 Jones, NorahNorah Jones Hoa Kỳ \"Don't Know Why\""}929{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "• Nenhuma absorção de água", "target": "• Không hấp thụ nước"}930{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "um ano de desafio.", "target": "Một năm nhiều thách thức"}931{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Descrição:Ácido húmico para animais,Ácido húmico para aves de capoeira,Aditivos para ração animal Humate de sódio", "target": "Sự miêu tả:Axit humic cho động vật,Axit humic cho gia cầm,Sodium Humate Thức ăn gia súc"}932{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Me diga, por quê se entregou à Erudição?", "target": "Cho tôi biết, tại sao cậu lại đầu hàng phái Uyên bác?"}933{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Muita gente sofre com problemas relacionados ao peso.", "target": "Nhiều người có những vấn đề liên quan đến cân nặng."}934{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A biblioteca ficará perto do Centro Cívico de Fergus Falls.", "target": "Thư viện được xây dựng gần trung tâm văn hóa Fergus Falls"}935{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Neste mês, chegam ao Nordeste.", "target": "Năm nay sao Ngũ Hoàng đến từ hướng Đông Bắc."}936{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Esse tempo é hoje, meu caro.", "target": "thời này mà ngày giờ gì nữa bạn ơi."}937{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Este é provavelmente o tesouro que você pegou.", "target": "Đây có lẽ là Earwig bạn có."}938{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Há muito que o meu corpo e mente não estavam juntos.", "target": "Cũng lâu rồi, tâm trí và thể xác của tôi mới hợp lại cùng nhau."}939{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Então… Assumamos… As contradições.", "target": "Cộng lại cho ta sự… mâu thuẫn."}940{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Harry Gordon Selfridge fundou a Selfridges em 1909.", "target": "Này được thành lập bởi Harry Gordon Selfridge năm 1909."}941{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A 10 de Março liderou uma incursão para capturar gado em Banias, mas foi surpreendido por Farrukh Shah, sobrinho de Saladino.", "target": "Vào ngày 10 tháng 4, ông đã dẫn đầu một cuộc tấn công gia súc vào Banias, nhưng đã rất ngạc nhiên bởi cháu trai của Saladin, Farrukh Shah."}942{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O seu filho, pois está claro.", "target": "Con mình, mình rõ ràng."}943{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Casa > Lista de Produto > Bicicleta elétrica > Bicicleta elétrica do quadro de aço > Nova bateria de moda tirar bicicleta elétrica", "target": "Nhà > Sản phẩm > Xe đạp điện > Khung thép Xe đạp điện > Pin thời trang mới lấy ra xe đạp điện"}944{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "(espanhol bolero)", "target": "(Bolero của Mexiko)"}945{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Aeroporto em Cusco", "target": "Sân Bay Cusco"}946{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Portanto, você pode ter que combinar um número de diferentes períodos de tempo e ativos para encontrar bastante oportunidades comerciais.", "target": "Vì vậy, bạn có thể kết hợp một số khung thời gian khác nhau và các tài sản để tìm đủ cơ hội kinh doanh."}947{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Quem é o metrossexual com a... você...", "target": "Ai là người... cô có..."}948{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Apocalipse 11 Apocalipse 12 Apocalipse 13", "target": "Giáo án Giáo án 10 Giáo án 11 Giáo án 12"}949{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A CRIANÇA NÃO É UM OBJETO.", "target": "Đứa trẻ đâu phải là đồ vật."}950{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Quem Me viu viu o Pai.", "target": "Ai đã thấy Ta là đã thấy Cha."}951{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O quê? Quando encontras uma criatura hostil, garante que te afirmas para manter o animal longe.", "target": "Khi bắt gặp một sinh vật hung dữ, phải bảo đảm bản thân giữ không cho con vật lại gần."}952{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Então aqui vamos nós: primeiro, um eixo para a saúde.", "target": "Vầy nên, bắt đầu thôi ! Trước tiên một trục cho sức khỏe"}953{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Também resgatou reféns no cativeiro.", "target": "Thủ phạm cũng bị bắt giữ trong vụ giải cứu con tin."}954{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "135W conduziu luzes do bloco da parede substitui for400 o bloco da parede do watt HPS com o sensor da luz do dia de Potocell", "target": "135W dẫn tường gói đèn thay thế cho400 watt hps tường gói với Potocell ngày cảm biến ánh sáng"}955{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Roteiro de viagem para Rostov on Don", "target": "Nở ngực ở Rostov on Don"}956{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Avisa o Remus e os outros que o Harry voltou!", "target": "Báo với thầy Remus và mọi người là Harry đã quay lại."}957{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "potência do laser: Opção: 80W/100W/130W/150W", "target": "Năng lượng laser: Tùy chọn: 80W / 100W / 130W / 150W"}958{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Um declínio similar na produção de energia ocorre quando nós envelhecemos.", "target": "Một sự suy giảm tương tự trong sản xuất năng lượng xảy ra khi chúng ta già đi."}959{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Temos medo em vez de coragem?”", "target": "“Có phải là về can đảm không?”"}960{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Sensor de movimento PIR para microondas inteligente para luz de inundação Este sensor de luz de sensor utiliza princípio Doppler e tecnologia de radar, para detectar o movimento do objeto em determinada superfície de referência de velocidade, e fornece sinais de saída para a unidade de aplicação, sinos e lâmpadas, por exemplo, para alcançar a...", "target": "Bộ cảm biến chuyển động PIR của lò vi sóng thông minh cho ánh sáng lụt Bộ chuyển đổi cảm biến chuyển động này sử dụng nguyên lý Doppler và công nghệ Radar, Để phát hiện chuyển động của vật thể ở bề mặt phản chiếu tốc độ nhất định và đưa ra tín hiệu đầu ra cho đơn vị ứng dụng, chuông và đèn, để đạt được chức năng mong muốn. Microwave Motion Sensor..."}961{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "“Gosto muito dessa mistura.", "target": "“ Tôi thích kiểu kết hợp này lắm."}962{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Interações baseadas na localização.", "target": "Phân dòng dựa trên vị trí hoạt động"}963{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E-mail: office@kcif.or.jp", "target": "ＨＰ：http://www.kcif.or.jp/"}964{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "São cinco da manhã, meu.", "target": "5h sáng rồi đó."}965{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Porque está a chorar, Jim?", "target": "Sao em ấy khóc, Jim?"}966{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Papai, sorria, também!", "target": "- Cha, cười đi!"}967{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Roteiro: Jorge Guerricaechevarría", "target": "- Tác giả kịch bản: Jorge Guerricaechevarría"}968{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Temos o prazer de informar que foram alteradas as condições de concessão do serviço \"Servidor VPS\".", "target": "điều kiện đặt Cải tiến điều kiện đặt máy chủ VPS"}969{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A química está ao nosso redor.", "target": "Hóa chất ở xung quanh chúng ta"}970{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "‘Trânsito bêbado’", "target": "Xe tải \"xỉn\""}971{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E vais deixar-me aqui assim?", "target": "Em để anh thế này mà đi ah?"}972{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O smartphone…", "target": "Chiếc smartphone ..."}973{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Para casa, tenho que dar de comer aos meus animais.", "target": "Tôi phải cho lũ thú cưng ăn."}974{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Menos de 1% amamentaram durante 24 meses e 29% não amamentaram.", "target": "Có dưới 1% bà mẹ cho con bú trong 24 tháng và 29% không cho con bú."}975{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Casamento(782)", "target": "Đám Cưới(778)"}976{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ei, ei!", "target": "Ê! Ê!"}977{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Pela perseverança dos santos, todos aqueles que verdadeiramente nasceram de novo serão guardados pelo poder de Deus e perseverarão como cristãos até o final da vida, e só aqueles que perseverarem até o fim realmente nasceram de novo[2]", "target": "Học thuyết rằng tất cả những ai thật sự được \"sinh ra một lần nữa\" được lưu giữ bởi quyền năng của Thiên Chúa và kiên trì như tín hữu cho đến khi kết thúc cuộc sống của họ, và rằng chỉ những người kiên trì đến cùng đã được \"tái sinh\" thực sự."}978{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Venha brincar comigo.", "target": "Hãy vui vẻ."}979{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ele é forte.", "target": "Ổng rất mạnh."}980{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Roteiro: Irene Mecchi, Jonathan Roberts, Linda Woolverton", "target": "Kịch bản: Irene Mecchi, Jonathan Roberts và Linda Woolverton"}981{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "'Sim!' Gritou Alice.", "target": "'Có!' Alice hét lên."}982{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Quem disse isso?", "target": "ai nói thế?"}983{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "# Yeah, yeah, yeah", "target": "♪Yeah, yeah, yeah♪"}984{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Surprend15170", "target": "Tv cam 102"}985{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Você, você e você! Mexam-se!", "target": "Mày, mày."}986{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "5Hi-Quim", "target": "35Gat? OK!"}987{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Somogyaszaló é uma vila na condado de Somogy, Hungria.", "target": "Somogydöröcske là một thị trấn thuộc hạt Somogy, Hungary."}988{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "\" A minha vida, a minha carreira, precisa de uma mulher como tu \".", "target": "\"Cuộc đời anh, nghề nghiệp của anh, cần một người phụ nữ như em.\""}989{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Registo 11x11 é muito simples, ir, você tem que clicar no balcão de console.", "target": "11x11 đăng ký rất đơn giản, đi đến, bạn phải bấm vào giao diện điều khiển bàn."}990{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Íamos sair para limpar o...", "target": "Này! Ta sắp ra ngoài để dọn.."}991{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Há dias bons e dias maus.", "target": "Trong một tháng đều có những ngày tốt và ngày xấu."}992{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A carne que os leões comeram vieram de vacas que comeram grãos tratados com pesticidas da Reiden Global.", "target": "Thịt bò mà những con sư tử đó ăn là từ con bò ăn cỏ bị phun thuốc trừ sâu của Reiden Global."}993{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Procura uma equipa local, treina com eles durante uma semana e joga um desafio com eles.", "target": "Anh tìm đến đội thể thao ở quốc gia đó, tập dợt với họ một tuần, xong chơi một ván với họ."}994{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "ACAMPAMENTO NACIONAL 2009", "target": "Cắm trại 2009"}995{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Câmara, Vereadores,", "target": "Thí dụ: Hầu kề, Hầu mãn."}996{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Marli", "target": "Heschung"}997{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Não acha que me devia isso?", "target": "Thế anh muốn em nói gì nào?"}998{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Tenho sido bloqueado. - A sério?", "target": "- Tôi đã chặn lại."}999{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Devem ser definidos todos os procedimentos e responsabilidades pela gestão e operação dos ativos de processamento das informações.", "target": "Cần thiết lập các trách nhiệm và thủ tục cho việc quản lý và vận hành của các tài sản tham gia vào quá trình xử lý thông tin."}1000{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "És um animal de estimação?", "target": "Vậy cô là thú cưng à?"}1001{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Tragam-me a minha armadura!", "target": "Tôi sẽ đứng đây canh gác với anh"}1002{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Podem prestar atenção?", "target": "- Các vị tập trung nghe chút được không?"}1003{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E estão indo diretamente pra você.", "target": "và chúng đang chạy thẳng về phía anh có vũ khí ko?"}1004{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "4) Viaje de automóvel alimentando e endireite o dispositivo: 5.5KW", "target": "4) Động cơ cho ăn và làm thẳng thiết bị: 5.5KW"}1005{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Diretor: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson", "target": "Đạo diễn: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson"}1006{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Categoria: Qualidade e Segurança", "target": "Category: An toàn & Chất lượng"}1007{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Realmente encontrar algo sério via web é complicado.", "target": "Tạo được dấu ấn trên mạng thực sự là điều không dễ."}1008{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Onde comprar Dianabol em França. Precisa de receita médica? Você nem consegue uma receita para Dianabol? Como ter certeza de que você está recebendo o Dbol autêntico.", "target": "Nơi để mua Dianabol tại Pháp. Bạn có cần một toa thuốc? Bạn có thể thậm chí có được một toa thuốc cho Dianabol? Làm thế nào để đảm bảo rằng bạn đang nhận được thực Dbol."}1009{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ele marcou nove gols.", "target": "Nó cho ra 9 chấu."}1010{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Como era a alimentação em 1500?", "target": "nghĩ sao 1 ngày mà có 15000đ tiền ăn?"}1011{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "\"Como consequência, essas dores só aumentaram e se tornaram cada vez mais insuportáveis.", "target": "Nhưng rồi các triệu chứng của cô ngày càng trầm trọng và trở nên không chịu nổi."}1012{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Aeroporto Internacional de Asgabate ASB Aeroporto Internacional de Asgabate KRW", "target": "Sân bay quốc tế Ashgabat ASB Sân bay quốc tế Ashgabat KRW"}1013{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E devo ser muito boa nisso porque... Vamos publicar uma edição especial da nossa revista mensal, \"O Dia Seguinte\".", "target": "Và tôi phải viết nó thật chuẩn bởi vì... Ngày Sau Ngày Mai\"."}1014{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Uma pátria!", "target": "Một quê hương!"}1015{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Então como alterar o modelo de negócio?", "target": "Làm thế nào để thay đổi tên doanh nghiệp?"}1016{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Válvula hidráulica Sub-placas & blocos", "target": "Thủy lực Van Sub-tấm & Blocks"}1017{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Sabe, informação demais...", "target": "Cô biết không, nhiều chuyện một chút nhé..."}1018{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Deitei fora as minhas malas quando aqui cheguei.", "target": "Tôi đã dụt bỏ cái rương khi tôi tới đây."}1019{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Você quer ser promovido?", "target": "Bạn muốn được thăng tiến?"}1020{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ele flutua de 0 a 100, com leituras abaixo de 20 indicando uma tendencia fraca e leituras acima de 50 sinalizando uma forte tendencia.", "target": "Nó biến động với mức độ từ 0 đến 100, với việc giảm xuống dưới 20 thì cảnh báo rằng xu hướng yếu và vượt lên trên 50 thì cảnh báo xu hướng mạnh"}1021{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Você tem a reputação de ser um homem justo.", "target": "Ông đang phạm sai lầm đấy"}1022{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O meu marido pensa que é tolice.", "target": "Chồng tôi nghĩ rằng nó nhảm nhí."}1023{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A intensidade da dor nem sempre reflete a gravidade da doença que provoca a dor.", "target": "Mức độ đau bạn gặp phải không phải lúc nào cũng phản ánh mức độ nghiêm trọng của chứng bệnh gây ra cơn đau này."}1024{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Desculpa por aquilo.", "target": "Xin lỗi vì lúc nãy."}1025{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "malditohardcore sexonice assorgasmograndes mamasvaginanaughty americabichanobundaestrelas pornoporn latinagritando", "target": "chết tiệthardcore sexass tốt đẹpcực khoáingực lớnâm đạonghịch ngợm mỹâm hộasspornstarslatina pornla hét"}1026{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Diverti-me, esta noite.", "target": "Ooh! Ohoh."}1027{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A ferramenta existe desde 2007, época em que demorava entre 3 e 5 dias para processar as solicitações.", "target": "Nó đã có từ năm 2007, nhưng tại thời điểm đó và 1 khoảng thời gian dài về sau, Google mất khoảng 3 đến 5 ngày để hoàn thành yêu cầu."}1028{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Como você poderá começar?", "target": "Làm sao để bạn có thể Bắt Đầu?"}1029{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Contudo, também nestes domínios, Dom Carlos foi uma pessoa singular.", "target": "Tuy nhiên, Don Stefano vẫn là độc nhất vô nhị."}1030{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Os Colossos de Memnon - as estátuas que cantam", "target": "Colossi of Memnon – những pho tượng “biết hát”"}1031{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Você também, Bull?", "target": "Ông cũng nghĩ vậy hả, Bull?"}1032{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "EU ZONE", "target": " Về chúng tôi"}1033{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E-Mail : sales@cdrods.co.nz", "target": "EMAIL: nacrownsa@adinet.com.uy"}1034{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "APRESENTO: ÁFRICA !", "target": "Chủ đề: Africa!"}1035{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Se uma tarefa leva 2 minutos ou menos para ser concluída, faça imediatamente.", "target": "Nếu việc nào đó chỉ tốn chưa đến 2 phút để hoàn thành thì hãy làm nó ngay lập tức."}1036{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "salientam a cor rosada da minha cara.", "target": "Chúng làm nổi bật màu hồng trên má tôi,"}1037{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "a derrota da França,", "target": "Bậc tối thắng của pháp,"}1038{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Idiota.", "target": "- Đồ khùng."}1039{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Você sabe como evitar excesso de peso? Muitas pessoas sofrem de excesso de peso, e muito poucas sabem como evitá-lo. Descubra 8 dicas úteis que ajudarão você a alcançá-lo. Leia Mais →", "target": "Bạn có biết làm thế nào để ngăn ngừa thừa cân? Nhiều người bị thừa cân, và rất ít người thực sự biết cách tránh nó. Khám phá 8 lời khuyên hữu ích sẽ giúp bạn đạt được nó. ĐọC Thêm →"}1040{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Yarra Valley Austrália", "target": "Thung lũng Yarra của Australia"}1041{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Foi o que o influenciou.", "target": "Chính điều này đã ảnh hưởng"}1042{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Pensei ter-te ouvido aqui.", "target": "Bố cứ tưởng nghe tiếng con ngoài đây."}1043{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Para a entrada em dias de semana 7:30-19:30 no centro de Milão precisa comprar uma etiqueta, dando o direito a um número ilimitado de entradas e saídas durante o dia. O seu valor depende do grau de toxicidade do carro. Além disso, no centro histórico da cidade há uma zona de tráfego limitado (zona traffico limitato), o que é proibido entrar sem uma autorização especial. Na maioria das vezes, a proibição aplica-se a negócios horas durante a semana. Se o hotel está localizado numa tal zona - primeiro é necessário informar os dados de recepção do seu veículo.", "target": "Đối với nhập cảnh vào các ngày trong tuần 7:30-19:30 trong trung tâm của Milan cần phải mua một nhãn dán, cho quyền cho một số lượng không giới hạn các mục và lối thoát hiểm trong ngày. Giá trị của nó phụ thuộc vào mức độ độc hại của xe. Ngoài ra, ở trung tâm lịch sử của thành phố là khu vực giao thông hạn chế (zona traffico limitato), mà là cấm nhập mà không có giấy phép đặc biệt. Thông thường, việc cấm áp dụng đối với doanh nghiệp giờ các ngày trong tuần. Nếu khách sạn của bạn nằm trong một khu vực như - nó là cần thiết đầu tiên để thông báo cho các dữ liệu nhận chiếc xe của bạn."}1044{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "(Aplausos) Ele tem certa consistência.", "target": "(Vỗ tay) Quả thận này có vẻ không được chắc lắm."}1045{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Trouxe um dos cavalos do Sr. Pryor.", "target": "Tôi lấy một con ngựa của ông Prior."}1046{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Na verdade, curto...", "target": "Thực sự là rất ngắn…"}1047{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Estamos preocupados com o grande jogo.", "target": "Tất cả chúng ta đều quan tâm đến những ván bài lớn."}1048{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Klabin: Relações com Investidores.", "target": " Investor Relations: quan hệ với các nhà đầu tư."}1049{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Tá brincando?", "target": "Cậu đùa hả."}1050{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E conseguiu acertar o seu passado também.", "target": "Tôi cũng bị quá khứ của mình bắt kịp."}1051{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Aproximadamente metade das mulheres com história de diabetes gestacional continua a desenvolver diabetes tipo 2 dentro de cinco a dez anos após o parto.", "target": "Khoảng một nửa số phụ nữ có tiền sử đái tháo đường thai kỳ tiếp tục phát triển bệnh đái tháo đường type 2 trong vòng năm đến mười năm sau khi sinh."}1052{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Eu, como muitos, conhecia o trabalho dele.", "target": "Tôi cho ông biết, tất cả việc làm của ông tôi đã biết."}1053{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Em que sobretudo, e de maior importância e expressão, se distingue e caracteriza essa nova feição que assume a circulação de capital?", "target": "Câu hỏi trước tiên và quan trọng Đặc biệt tên của loại chủng loại hàng mới đó là gì?"}1054{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Estamos falando aqui de tempos passados...", "target": "Mình đang nói đến tổng tiền khứ hồi mà…"}1055{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "No Norte gelado, nesse silêncio perdido, apareceu um intrépido pesquisador de ouro.", "target": "Nhưng những người can đảm nhất vẫn tiến lên. Có một người tìm kiếm đơn độc."}1056{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Voar voar esquilo 2", "target": "Tiêu diệt những kẻ xâm nhập 2"}1057{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- O quê?", "target": "- Jon!"}1058{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Mas foram todos aprovados pelo meu médico.", "target": "Tất cả được thông qua với bác sĩ của tôi."}1059{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Não estamos certos se o assassino ainda está no local.", "target": "Chúng tôi không thể chắc hung thủ còn ở đó."}1060{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Como uma fábrica direta, todo o tamanho podia ser personalizado e projetado como seu pedido.", "target": "Là một nhà máy trực tiếp, mọi kích thước có thể được tùy chỉnh và thiết kế theo yêu cầu của bạn."}1061{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Querida revista médica New England, eu tomei o remédio deste cara e ainda tenho dor-de-cabeça.", "target": "Ừ. \"Kính gửi Tạp chí Y khoa New England\"... \"Tôi đã uống thuốc của ông này nhưng vẫn bị đau đầu.\""}1062{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Os recursos de Qualidade de Serviço (QoS) do MPLS foram fundamentais para o seu sucesso.", "target": "Các tính năng Quality of service (QoS) của MPLS chính là điểm mấu chốt trong thành công của công nghệ này."}1063{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "FXD Lanternas", "target": "38pcs"}1064{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Alguns consideravam-no um idealista.", "target": "Có người nói ông theo chủ nghĩa lý tưởng."}1065{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Como acordaram os dois em aceitar o compromisso da Confessora, ouvirei agora a vossa disputa.", "target": "Khi các bạn chấp nhận tuân theo giao kèo của Giáo Sĩ, tôi sẽ lắng nghe các bạn tranh luận."}1066{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ela usava muitas jóias na floresta.", "target": "Lúc ở rừng cô ấy mang toàn trang sức."}1067{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Não, o uso de pílulas abortivas no início da gravidez é seguro, mesmo que você tenha tido um parto cesáreo anterior.", "target": "Không, dùng thuốc phá thai sớm trong thai kỳ là an toàn, thậm chí nếu bạn đã từng sanh mổ trước đây."}1068{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Anual Capacidade de produção (último ano)", "target": "Năng lực sản xuất hàng năm (năm ngoái)"}1069{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Anda, anda, anda.", "target": "Lại đây, lại đây!"}1070{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Se quando estiver saindo, pegar uma delícia de manga...", "target": "Nếu anh muốn lấy một gói Mango Fruit Blasts khi đi ra ngoài,"}1071{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Espere pelo chantilly.", "target": "Đợi kem nhé...."}1072{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "- Não sei fazer nada direito?", "target": "- Anh chưa làm điều gì đúng sao?"}1073{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Em prinípio há:", "target": "Nguyên thủy có:"}1074{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Sim, esse link mesmo.", "target": "➤ Dây Da thật"}1075{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A República de Chipre é dividido em seis distritos administrativos: Nicosia , Famagusta , Limassol , Paphos , Larnaca e Kyrenia .", "target": "Cộng hoà Síp được chia thành sáu quận:[44] Nicosia, Famagusta, Kyrenia, Larnaca, Limassol và Paphos."}1076{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Nome especial para o Império Romano", "target": "Một cái tên đặc biệt cho Đế chế La Mã"}1077{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Primeiro encontra um \"servidor proxy.\"", "target": "Tiếp theo chọn “Use Proxy Server”."}1078{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Bem vindo, Jesus.", "target": "Chào mừng, Jesus."}1079{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Editor Geral", "target": "Ông chủ của dịch vụ"}1080{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O que faz na droga da TV, Mike?", "target": "Sao cậu lại lên ti vi thế, Mike?"}1081{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Quanto a todo o povo que tinha ficado dos heteus, dos amorreus, dos perizeus, dos heveus e dos jebuseus, os quais não eram de Israel;", "target": "Hết_thảy những người còn sống_sót lại trong dân Hê-tít , dân A-mô-rít , dân Phê-rê-sít , dân Hê-vít , và dân Giê-bu-sít , không thuộc về Y-sơ-ra-ên ,"}1082{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O iOS 8.2 introduz como mudanças mais significativas a compatibilidade com o Apple Watch, melhorias no app Saúde (Health), correções de erros e maior estabilidade do sistema.", "target": "iOS 8.2 ra mắt chủ yếu để hỗ trợ Apple Watch cũng như cập nhật sửa lỗi và cải tiến sự ổn định."}1083{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "O James, tal como milhões de pessoas atrás das grades, é um exemplo do que acontece quando acreditamos que as nossas falhas não nos definem, que todos somos merecedores de redenção e se apoiarmos aqueles afetados pelo encarceramento em massa, podemos curar-nos juntos.", "target": "Giờ thì James, như hàng triệu người ngồi sau song sắt, là một minh chứng cho những điều đang xảy ra nếu chúng ta tin rằng những sai lầm không thể định nghĩa con người chúng ta. rằng chúng ta đều xứng đáng với sự cứu thế và nếu chúng ta ủng hộ những người bị ảnh hưởng bởi việc bắt giữ hàng loạt, chúng ta có thể chữa lành cho nhau"}1084{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Uma das características do Yoda, além do nariz, é que ele dispersa sementes das frutas quando se alimenta, tornando-se um mamífero voador crucial para o ecossistema da floresta tropical.", "target": "Cũng giống như những con dơi ăn quả khác, Yoda cũng phân tán các hạt giống từ những quả chúng ăn đi khắp nơi, và trở thành một loài vật có vú biết bay quan trọng đối với hệ sinh thái của những khu rừng mưa nhiệt đới."}1085{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A maior parte do nosso corpo é água.", "target": "Phần lớn cơ thể chúng ta là nước."}1086{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Mas reconheci o tipo que se atirou a mim.", "target": "Anh biết cái gã đã lao vào anh."}1087{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Mas uma que tenho em mente esta noite é a de uma mulher que votou em Atlanta.", "target": "Nhưng một điều ở trong tâm trí của tôi tối hôm nay là về một phụ nữ đi bỏ phiếu ở Atlanta."}1088{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Os poderes do oficial presidente são extensivas.", "target": "Các quyền của Tổng thống sẽ vẫn còn nguyên."}1089{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Falta um pouco de ar, mas estamos nos virando bem.", "target": "Thời tiết hôm nay ẩm ương đôi chút nhưng chúng mình vẫn phải lên đồ thật xinh."}1090{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Dizem que, com a ocupação... muita gente vai morrer, muita gente.", "target": "Họ nói khi chỗ này thất thủ họ nghĩ là sẽ có rất nhiều người bị giết. Rất nhiều người."}1091{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Isso porque \"quatro sobrinhos\" (25%+25%+25%+25%) = 100% \"você\".", "target": "Phần còn lại 100% - (14.75% + 5% + 25%) = 55.25% là của \"AI\" ?"}1092{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Forma de limão: Lump", "target": "Vôi Hình dạng: Cục bướu"}1093{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "uma mulher que ele nem conhecia.", "target": "Một người phụ nữ mà nó còn không biết mặt."}1094{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A escolha dos canais corretos:", "target": "Chọn các kênh phù hợp:"}1095{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Isaías 41:20Para que todos vejam, e saibam, e considerem, e juntamente entendam que a mão do Senhor fez isto, e o Santo de Israel o criou.", "target": "41:20 hầu cho mọi người xem thấy và biết, ngẫm nghĩ và cùng nhau hiểu rằng tay Ðức Giê-hô-va đã làm sự đó, Ðấng Thánh của Y-sơ-ra-ên đã dựng nên sự đó."}1096{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Alguém que me honra com sua amizade.", "target": "Tìm người Tôn trọng tình bạn."}1097{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Então pendurar no teto tá de boa, né?!”.", "target": "Lúc nào ngươi xem đạo ta hung ba ba (*trừng mắt) đúng không?\""}1098{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E eu farei de você Outra pessoa que crê", "target": "One more glance And I will make of you Another believer"}1099{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Esta eleição promete.", "target": "cuộc chạy đua này cho thấy lời hứa."}1100{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "a capacidade é 200.000pcs/month. Em linhas gerais, nós sugerimos que você comece o inquérito dois meses", "target": "công suất 200.000pcs / tháng. Nói chung, chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu điều tra hai tháng"}1101{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "A. No mínimo cinco dos seguintes sintomas estiveram presentes durante o mesmo período de duas semanas e representam uma alteração a partir do funcionamento anterior, pelo menos um dos sintomas é (1) humor deprimido ou (2) perda do interesse ou prazer:", "target": "A. Ít nhất 5 trong những triệu chứng sau, xuất hiện cùng lúc, kéo dài 2 tuần làm thay đổi so với hoạt động trước đó; ít nhất một trong các triệu chứng phải là: (1) khí sắc trầm cảm, (2) mất hứng thú hoặc mất vui."}1102{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Trabalho e calçado de segurança@ (524)", "target": "Công việc và an toàn giày (524)"}1103{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Ordenei a saída de todos os clientes da casa de banho.", "target": "Đuổi hết mấy người khách trong nhà tắm chưa?"}1104{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Punta Bahia Hotel", "target": "Diamond Hotel Phu Quoc Hotel in Phu Quoc"}1105{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Estas almas são as mais semelhantes a Vosso Filho.", "target": "Những linh hồn này giống Con Cha hơn cả."}1106{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Será necessário confirmá-la, por razões de segurança.", "target": "Đương nhiên, nguyên do này cần được lưu ý lại bởi tính an ninh."}1107{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Porém, durante este conflito, Roma se aproveitou para retirar de Cartago as ilhas de Córsega e Sardenha.[3]", "target": "Tuy nhiên, trong cuộc xung đột này, Roma đã lợi dụng cơ hội để cướp từ tay Carthage hai hòn đảo Corse và Sardegna.[2]"}1108{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E esse é um fato inevitável.", "target": "Đó là sự kiện không thể tránh khỏi."}1109{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Variação de preço durante 24 horas —", "target": "Tỷ giá thay đổi trong 24 giờ qua —"}1110{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "No ano seguinte, no entanto, o grande exército invasor foi completamente derrotado pelos russos na Batalha de Molodi, eliminando para sempre a ameaça da expansão otomana da Crimeia para o território russo.", "target": "Tuy nhiên, bên cạnh năm quân đội xâm lược lớn đã bị đánh bại hoàn toàn của người Nga trong trận Molodi , mãi mãi loại bỏ các mối đe dọa của việc mở rộng Ottoman-Crimean vào Nga."}1111{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "E façam o museu.”", "target": "“Đi bảo tàng với mình đi.”"}1112{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "4).according to seu pedido", "target": "4). Theo yêu cầu của bạn"}1113{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "vi", "source": "Os resultados mostraram que as pessoas que costumam ter o tal do sonho lúcido resolveram 25% mais problemas do que as pessoas que não têm sonhos lúcidos.", "target": "Cuộc kiểm tra cho kết quả là những người thường có những giấc mơ rõ ràng giải quyết nhiều hơn những người còn lại 24% những vấn đề được đưa ra."}1114{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Es ist jedoch immer noch nicht klar, was die beiden Männer während ihrer Sitzung diskutierten oder vereinbarten.", "target": "Tuy nhiên, vẫn chưa rõ hai nhà lãnh đạo này đã thảo luận những gì trong cuộc gặp riêng."}1115{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Man sieht nicht, was am Ende mit ihm passiert.", "target": "Cuối cùng không biết những gì đã xảy ra với nó."}1116{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "\"Denn in diesem Moment habe ich mich nicht mehr wohl gefühlt in München.", "target": "Ở thời điểm đó, tôi không còn cảm thấy thoải mái ở Munich nữa."}1117{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Dies sind sehr ernste Zustände, und der Patient sollte medizinische Hilfe in Anspruch nehmen, wenn eines dieser Symptome auftritt.", "target": "Đây là những tình trạng rất nghiêm trọng và bệnh nhân nên tìm kiếm sự trợ giúp y tế nếu bị bất kỳ triệu chứng nào trong số này."}1118{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Was ist, wenn meine Freundin es herausfindet und dann mit mir Schluss macht?", "target": "Nếu như vợ của tôi biết được chuyện này và ngăn cản thì thế nào?"}1119{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Es hilft King und der SCLC mehr als Selma.", "target": "Chủ yếu là vì King và bọn SCLC hơn là vì Selma."}1120{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "- Werde ich nicht.", "target": "- Tôi sẽ không."}1121{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Ich weiss nicht.", "target": "- Đừng..."}1122{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "öffentlich zu antworten.", "target": "Trả lời công khai"}1123{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Unterwasser-Internet: Alles über die transatlantischen Glasfaserkabel [Odyssee] - Ein Fusswegnetz", "target": "Internet dưới nước: Tất cả về cáp Dương sợi quang [Cuộc phiêu lưu] - Một mạng lưới cho người đi bộ"}1124{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Die Verhältnismäßigkeit des Leidens zu verstehen hilft uns, angesichts unseres doch relativ geringen Schmerzes ruhig zu bleiben und nicht so sehr darunter zu leiden.", "target": "Việc hiểu được tính tương đối về nỗi khổ của mình sẽ giúp ta bình tĩnh khi đối mặt với nỗi đau tương đối nhỏ, nhờ vậy, mình sẽ không phải đau khổ quá nhiều."}1125{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Wie installiert Ihr Viber?", "target": "Làm thế nào để cài đặt Viber?"}1126{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "BTW, vor nicht allzu langer Zeit hatte nicht jedes BIOS Software, um USB2 Hardware zu unterstützen, also wären nur FS / LS Geräte mit System BIOS verfügbar.", "target": "BTW, cách đây không lâu, không phải mọi BIOS đều có phần mềm hỗ trợ phần cứng USB2, vì vậy chỉ có các thiết bị FS / LS mới có sẵn với BIOS hệ thống."}1127{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Ihre Finger waren da wesentlich geschickter.", "target": "Ngón nghề của anh hấp dẫn hơn nhiều."}1128{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Die Erinnerung brachte es wurde ihr übel vor Wut: Sie war neun Jahre alt, und wird heftig von ihrem Vater geschüttelt, er war wütend, weil sie zögern, das Klavier zu üben war.", "target": "Ký ức mà nó mang lại khiến cô cảm thấy phát ốm vì giận dữ: cô bé chín tuổi và bị cha mình lay chuyển dữ dội; anh tức giận vì cô không muốn tập piano."}1129{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Diese geschichte ist nicht für dich.", "target": "thì câu chuyện này không dành cho bạn."}1130{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Wir müssen diese Waffe zerstören, bevor sie einsatzbereit ist.", "target": "Chúng ta phải ngăn thứ vũ khí này trước khi nó được làm xong."}1131{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Das Step Inn Myeongdong 1 befindet sich im Herzen von Seoul, Korea.", "target": "Bước Inn Myeongdong 1 nằm ở trung tâm của Seoul, Hàn Quốc."}1132{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Ein Kind ist die Maus, ein anderes die Katze.", "target": "Một đứa trẻ là con mèo và đứa khác là chuột."}1133{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Er ist an Papa adressiert.", "target": "Nó gửi cho cha."}1134{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Im November 8, erwartet wurde hart Gabel SegWit2x abgesagt.", "target": "Vào tháng Mười Một 8, dự đoán SegWit2x nĩa cứng đã bị hủy bỏ."}1135{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Das bedeutet häufig, dass sie unerwünschte Karten verwerfen und kommen müssen, haben sich neue befasst.", "target": "Điều này thường có nghĩa là họ cần phải vứt bỏ thẻ không mong muốn và nhận được những cái mới xử lý."}1136{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Julian Assange: Warum die Welt WikiLeaks braucht", "target": "Julian Assange: Tại Sao Thế Giới Cần Wikileaks"}1137{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Drinnen hat sich nicht viel geändert.", "target": "Bên trong không có thay đổi nhiều"}1138{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Die Halbwertszeit von Testosteron-Decanoat beträgt etwa 7 Tage.", "target": "Thời gian bán hủy testosterone decanoate khoảng 7 ngày."}1139{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Der heutige Tag steht im Zeichen von „The Big Easy“ – New Orleans.", "target": "Thành Phố Lè Phè \"Big Easy\" New Orleans."}1140{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Chongqing Honggong Construction Machinery Co., Ltd Letzte Anmeldung: Vor 2 Stunden 27 Minuten", "target": "Chongqing Honggong Construction Machinery Co., Ltd Lân đăng nhập cuôi: 1 giờ 14 phút trước"}1141{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Henrik Larsson, Fußballspieler", "target": "Henrik Larsson, cầu thủ bóng đá"}1142{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Wasser sparen mit israelischer Technologie", "target": "Trồng rau sạch theo công nghệ Israel"}1143{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Wenn ich ein bequemes Leben führen wollte, würde ich nicht in ein Camp gehen oder in einem", "target": "Nếu tôi muốn sống một cuộc sống tiện nghi tôi sẽ không đến một Trại hay sống trong một quốc gia ẩm ướt!"}1144{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Restaurants in der Nähe von Lido Sottovento", "target": "Nhà hàng gần Lido Sottovento"}1145{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Erhalten Sie schnelle Antworten von den Mitarbeitern und früheren Besuchern des Tomba Dei Giganti S'Ena E Thomes.", "target": "Nhận câu trả lời nhanh từ nhân viên và khách trước đây của Tomba Dei Giganti S'Ena E Thomes."}1146{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Polierer: _ männlich _ 22-40 Jahre alt _ Junior High School oder oben _ Gehalt: 3.5k-6k", "target": "Đánh bóng: _ Nam _ 22-40 tuổi _ Trung học cơ sở trở lên _ Mức lương: 3.5k-6k"}1147{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "LightMotion in Den Haag! 19/10/18", "target": "M: + 31 (0)6 52 42 18 64"}1148{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Jetzt soll Schluss sein mit dem Kleingeld.", "target": "Bọn tôi ngừng việc với đống tiền lẻ."}1149{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "103:3 der dir alle deine Sünde vergibt und heilet alle deine Gebrechen,", "target": "103:3 Ấy là Ngài tha thứ các tội ác ngươi, Chữa lành mọi bịnh tật ngươi,"}1150{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Das können teils bis zu 100 Euro oder mehr sein!", "target": "Chúng có thể lên đến $100 hoặc hơn đó!"}1151{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Wir lernen es durch a Tweet eines indischen Lecksuchers, der in den Besitz der Akten über die Dokumentation der Einreichung des Marke POCO F2. Für den Moment derFirma hat nichts bestätigt Wir gehen jedoch davon aus, dass in ein paar Monaten irgendetwas Offizielles bekannt sein wird. Andererseits sind die ersten Monate des Jahres immer voll Neuerscheinungen von Smartphones.", "target": "Chúng tôi tìm hiểu về nó thông qua một Tweet của một leaker Ấn Độ, người sở hữu các tài liệu liên quan đến tài liệu nộp đơn Thương hiệu POCO F2. Hiện tạicông ty chưa xác nhận điều gì nhưng chúng tôi hy vọng rằng bất cứ lúc nào, trong vòng một vài tháng, một cái gì đó chính thức sẽ được biết đến. Mặt khác, những tháng đầu năm luôn đầy ắp bản phát hành mới của điện thoại thông minh."}1152{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Dies kann auch vorkommen, wenn Sie Windows 10 vor Kurzem aktualisiert haben.", "target": "Điều đó cũng có thể xảy ra nếu gần đây bạn đã cập nhật Windows 10."}1153{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Unabhängig davon, ob man den Unterschied bemerkt oder nicht, sparen diese kleinen Verbesserungen Nutzern der App zusammen 6,5 Millionen Stunden pro Jahr.“", "target": "Cho dù bạn có nhận thấy sự khác biệt hay không, những thay đổi nhỏ này vẫn sẽ giúp bạn tiết kiệm 6,5 triệu giờ trong năm nay”."}1154{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Lieben ist besser als hassen.", "target": "Yêu thương tốt hơn căm ghét."}1155{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Bewertungen über Makler", "target": "Đánh giá về môi giới"}1156{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Beschreibung- Hydraulische Zylinderkomponente sterben Ein Hydraulikzylinder (auch linearer Hydraulikmotor genannt) ist ein mechanischer Aktuator , der durch einen unidirektionalen", "target": "Sự miêu tả- thành phần xi lanh thủy lực chết Một xi lanh thủy lực (còn được gọi là động cơ thủy lực tuyến tính) là một thiết bị truyền động cơ học được sử dụng để cung cấp cho một lực một chiều thông..."}1157{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Geduld ist in diesem Fall der Schlüssel zum (langfristigen) Erfolg – Langzeit-Singles wissen das!", "target": "(5) Thức uẩn (vijnàna): Là chìa khóa của trí khôn để nhận biết [4]."}1158{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Stellen wir uns auf die Seite derer, die sagen: Wie pervers ist das denn?", "target": "Dân gian ta vẫn có câu nói: Đi đâu mà như kẻ mất hồn ấy?."}1159{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Bieten Sie Ihren Kunden eine einfache Möglichkeit, die von Ihnen angebotenen Dienstleistungen zu buchen und zu bezahlen.", "target": "Cung cấp cho khách hàng của bạn một cách dễ dàng để đặt và thanh toán cho các dịch vụ mà bạn cung cấp."}1160{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "LIVING NATURE hat noch nie selber Tierversuche durchgeführt oder in Auftrag gegeben.", "target": "Living Nature chưa bao giờ và sẽ không bao giờ thử nghiệm trên động vật."}1161{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Dieses Modell ist für Road-Warrior und generell Geschäftsleute gedacht, die ein kompaktes Gerät haben wollen und dabei nicht auf traditionelle Business Features wie einen Dockingport, mobiles Breitband oder Sicherheitsfeatures wie den Smartcard Reader oder ein Fingerabdrucklesegerät verzichten wollen.", "target": "Mô hình này dành cho các chiến binh đường bộ, và nói chung đối với những doanh nhân cần một thiết bị nhỏ gọn và không muốn từ bỏ các tính năng như cổng kết nối, băng thông rộng di động hoặc các tính năng bảo mật, chẳng hạn như đầu đọc SmartCard hoặc máy quét dấu vân tay."}1162{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Doppelzimmer mit 2 Doppelbetten - Zimmer - Kent Inn - Lindsay - Kanada", "target": "Phòng Đôi với 2 Giường Đôi - Phòng - Kent Inn - Lindsay - Canada"}1163{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Mehr Hilfe bei der Suche nach den richtigen Sommercamps für Kinder.", "target": "Tìm hiểu thêm về việc tìm các trại hè phù hợp cho trẻ em."}1164{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Die Schweißdrüsen beginnen sich zu entwickeln.", "target": "Các tuyến mồ hôi bắt đầu phát triển"}1165{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Die kann man nämlich nicht verfälschen oder verbergen.“", "target": "Cái đó không thể giấu hay giả tạo được\""}1166{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "USMLE Prüfungen: Mythen, Fakten und Strategien zur Überwindung Failures", "target": "Kỳ thi USMLE: huyền thoại, Sự kiện và chiến lược cho Vượt qua thất bại"}1167{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "BBCode ist eine spezielle Form von HTML.", "target": "BBCode là một dạng thức bổ sung đặc biệt của mã HTML."}1168{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Die Nabelbruch Operation erleichterte meinen Zustand etwas, doch mit den wachsenden Krankenhauskosten bestand ich darauf, entlassen zu werden.", "target": "Việc phẫu thuật cũng làm cho tình trạng của tôi khá lên một chút, và với viện phí gia tăng, tôi khăng khăng đòi được ra viện."}1169{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Zertifikate : ISO9001", "target": "Bonnie Cao May 09, 2019 5"}1170{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Heinrich, da man annimmt, dass er männlich ist -- obwohl ich Ihnen nicht gesagt habe, dass er der mit XY ist -- da man annimmt, dass er männlich ist, kann er nun eingezogen werden, worüber Maria sich keine Sorgen machen muss.", "target": "Henry, được cho là nam giới -- mặc dù tôi chưa nói với bạn là cậu ta có nhiễm sắc thể X và Y -- được thừa nhận có giới tính nam và có thể bị gọi quân dịch, điều mà Mary chẳng cần phải để tâm lo lắng."}1171{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Spannung: 24V/DC", "target": "24V / DC"}1172{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Selbst die Dämonen und gefallenen Engel, die Ich in den Abgrund geworfen habe, werden niemals stehen und Mich herausfordern, denn diese Macht ist ihnen nicht gegeben.", "target": "Ngay cả lũ quỷ và những thiên thần sa ngã mà Ta đã ném vào vực thẳm, cũng không bao giờ có thể đứng trước Mặt Ta mà thách thức Ta, vì chúng không hề có quyền năng như Ta."}1173{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Sex würde mich entspannen", "target": "em nghĩ sex làm mình relax"}1174{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Sehen wir uns mal Spielstatistiken an.", "target": "Nào cùng xem qua thông tin game."}1175{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "\"Ihr Seelenverwandter ist nicht jemand, der in Frieden in Ihr Leben tritt, ist jemand, der Dinge in Frage stellt, der Ihre Realität verändert, jemand, der in Ihrem Leben ein Vorher und Nachher markiert.\"", "target": "\"Người bạn tâm giao của bạn không phải là người bước vào cuộc sống của bạn trong hòa bình, là người đặt câu hỏi, người thay đổi thực tại của bạn, người đánh dấu trước và sau trong cuộc sống của bạn.\""}1176{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "3064 Stimmen", "target": "3064 Vé"}1177{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "[l] Hat hier jemand eine Visa-Karte?", "target": "Có ai ở Hn có Visa card không ạ?"}1178{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Ein Spieler kann nicht gleichzeitig herrschen über mehr als elf Schleusen.", "target": "Một cầu thủ có thể cai trị đồng thời trên hơn mười một ổ khóa."}1179{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Aber es ist nicht immer alles so perfekt wie im Film.", "target": "Và không phải lúc nào nó cũng hoàn hảo như trong phim."}1180{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Studien haben gezeigt, dass Mütter, die 7 Stunden in 24 Stunden schlafen, bei der Gewichtsabnahme des Babys erfolgreicher waren als Mütter, die nur 5 Stunden schlafen.", "target": "Các nghiên cứu đã phát hiện ra rằng những bà mẹ ngủ 7 giờ trong 24 giờ đã thành công hơn trong việc thay đổi cân nặng của bé so với những bà mẹ chỉ ngủ 5 giờ."}1181{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Nun... das bedeutet, der Franzose ist eine Sackgasse.", "target": "Có nghĩa anh bạn Pháp là ngõ cụt."}1182{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Der MBA ist international als der am besten geeignete Qualifikation für Geschäftsleute für eine erfolgreiche Karriere in den oberen Kadern ihrer organisations.An MBA vorz ... [+]", "target": "Các MBA được công nhận quốc tế như trình độ chuyên môn phù hợp nhất để chuẩn bị cho những người kinh doanh nghiệp thành công trong các cán bộ cao cấp của organisations.An MBA ... +"}1183{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Das bleibt wohl an uns hängen.", "target": "Buộc lòng thôi."}1184{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Versunkener Tempel taucht wieder auf", "target": ", ngôi đền mất tích bất ngờ xuất hiện trở lại"}1185{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Er schrieb sie auf zwei steinerne Tafeln.", "target": "Ngài viết các điều đó trên hai bảng đá."}1186{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Durchflussmesser. Wenn der Durchfluss bekannt ist, kann er entfernt oder in die Rücklaufleitung des geprüften Ventils bewegt werden, um das Volumen des Rohrs zu reduzieren.", "target": "Đồng hồ đo lưu lượng. Nếu dòng chảy được biết, nó có thể được loại bỏ hoặc di chuyển đến dòng trở lại của van thử nghiệm để giảm khối lượng của đường ống."}1187{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "\"Wir haben versucht, die Wespen aus dem Boden zu bekommen, aber erst ab dem dritten Mal hat alles geklappt.", "target": "Chúng tôi đã cố gắng đưa ong bắp cày lên khỏi mặt đất, nhưng mọi thứ chỉ diễn ra từ lần thứ ba."}1188{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Ich habe bei den Docks geschlafen.", "target": "Tôi đã ngủ tại những bến tàu."}1189{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Als ich eine Million Musik- und Fußball-Fans aufrief, mit mir aufzunehmen, wusste ich nicht, wie sie reagieren würden.", "target": "Khi tôi lên tiếng mời một triệu người hâm mộ bóng đá và âm nhạc cùng ghi âm với tôi, tôi đã không hình dung là có nhiều người hưởng ứng đến thế."}1190{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Die Ergebnisse der Forschung Dynamite", "target": "Các kết quả của nghiên cứu Dynamite"}1191{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Er sagte, Venus habe sich von Libra inspirieren lassen, werde aber einen konservativeren Ansatz verfolgen, bei dem die Einhaltung von Vorschriften Vorrang habe.", "target": "Cô nói rằng Venus đã lấy cảm hứng từ Libra, nhưng sẽ có cách tiếp cận thận trọng hơn, với việc ưu tiên tuân thủ quy định."}1192{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Matt Damon und Ben Affleck sind schon seit vielen Jahren befreundet.", "target": "Matt Damon và Ben Affleck là bạn thân với nhau trong nhiều năm qua."}1193{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Tim Kemp fand im Jahr 2002, dass Subversion ein sehr gutes Versionskontrollsystem sei, aber es fehle eine gute grafische Oberfläche dazu.", "target": "Trong năm 2002, Tim Kemp thấy rằng Subversion là một hệ thống kiểm soát phiên bản rất tốt, nhưng nó thiếu một trình khách giao diện đồ họa tốt."}1194{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Funktioniert Ihre mobile Website gut für Besucher, die auf einem Mobilgerät suchen?", "target": "Trang web dành cho thiết bị di động của bạn có đang hoạt động tốt cho khách truy cập tìm kiếm trên thiết bị di động không?"}1195{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Wie soll ich Brick Top sagen... dass sein Kampf nicht stattfindet?", "target": "Mày định đi nói với thằng trùm Brick thế nào? Rằng trận đấu của lão bị hủy ấy?"}1196{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Hauptverkehrsstraße in El Alto", "target": "Phố chính ở El Alto"}1197{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "San Diego, Kalifornien, 25. März 2013", "target": "San Diego, California, 25 Tháng Mười, 2007"}1198{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "6. Verpackung und Verschiffen", "target": "6. Đóng gói và vận chuyển"}1199{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Verfügbare Reserven: 19905.76 Adv Cash EUR", "target": "Dự trữ có sẵn: 31999.3 Adv Cash EUR"}1200{"src_lang": "de", "tgt_lang": "vi", "source": "Sie können nicht glücklich sein, wenn sie wissen, dass sie nur reiche Diebe sind.", "target": "Họ không thể hạnh phúc khi họ biết họ chỉ là những tên trộm giàu có."}

Showing the first 1,200 of 10001 lines. Download the file for the rest.