Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "nn", "tgt_lang": "ur", "source": "Lukk det opne arkivet", "target": "حالیہ محفوظہ بند کریں"}2{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "6 medidor del tanque del filón de Pieter con Orphek DIF 100 y Atlantik", "target": "Orphek ڈف 6 اور Atlantik ساتھ Pieter کی 100 میٹر ریف ٹینک"}3{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "En caso de ser emigrante o refugiado y no contar con residencia permanente, aun así le podemos ayudar. No tenga miedo de solicitar ayuda debido a su condición migratoria.", "target": "اگر آپ ایک مائیگرنٹ یا پناہ گزین شخص ہیں اور آپ کے پاس مستقل سکونت یعنی پرماننٹ ریذیڈنسی نہیں ہے تو بھی ہم آپ کی مدد کرسکتے ہیں۔ اپنی مائیگریشن کی صورتحال کی وجہ سے معاونت حاصل کرنے کے سلسلے میں خوفزدہ نہ ہوں۔یہ ایک مفت خدمت ہے۔The Orange Door کے کارکنوں کو بتائيں کہ آیا آپ اپنی صورتحال کے بارے میں ٹیلی فون پر بات کرنا چاہتے ہيں یا Hub میں خود آکر بات کرنا چاہتے ہیں۔"}4{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Establecimiento ofrece, le permite publicar su sitio web de forma gratuita para buscar bloggers invitados o para encontrar lugares que buscan publicaciones de invitados. Más de categorías 20, incluyendo:", "target": "Guestr مہمان بلاگرز کو تلاش کرنے یا مہمانوں کے خطوط کی جگہوں کو تلاش کرنے کے لئے آپ کو اپنی ویب سائٹ کو مفت کے لئے مفت کی اجازت دیتا ہے. 20 زمرے میں، بشمول:"}5{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "La cuenta Business ofrece dominios 100, dominios estacionados, subdominios, bases de datos MySQL, bases de datos PostgreSQL y cuentas FTP. Además, los clientes comerciales pueden tener hasta buzones de correo 1,000. Todos estos extras cuestan $ 10.95 por mes.", "target": "بزنس اکاؤنٹ 100 ڈومینز، ڈومین ڈومینز، ذیلی ڈومینز، ایس ایس ایل ڈی بیس بیسس، پوسٹ گریو ایس ایل ڈیٹا بیس اور ایف ٹی پی اکاؤنٹس پیش کرتا ہے. اس کے علاوہ، کاروباری صارفین کو 1,000 میل باکسز تک رسائی حاصل ہوسکتی ہے. یہ تمام اخراجات ہر ماہ $ 10.95 خرچ کرتی ہیں."}6{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Ahora, dados tales patrones, aquí va nuestra idea.", "target": "اسطرح کی مخصوص اشکال اگردی کئی ہوں تو"}7{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "En los pasados ​​10 años consecutivos, hemos ganado buena fama de nuestros clientes.", "target": "منظور 10 سال سے چل رہا ہے، ہم اپنے گاہکوں سے اچھی شہرت حاصل کی."}8{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "gina colany", "target": "danica collinsکیر مالی"}9{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "China Cromo cromo precios Fabricantes", "target": "کروم پلاسٹک کروم چڑھانا کی قیمتیں China Manufacturer"}10{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Tamaño real de HTC One M9", "target": "کی اصل سائز HTC One M9"}11{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "♦ Zhangjiakou es la fuente de minerales como el carbón, hierro, oro, plomo, zinc y fósforo etc., para la provincia de Hebei y es la principal producción de carbón, así como la tercera mayor zona productora de oro de China.", "target": "♦ Zhangjiakou کوئلہ، لوہا، سونا، سیسہ، جست & فاسفورس وغیرہ Hebei صوبہ کرنے کی طرح معدنیات کا ذریعہ ہے اور بڑے کوئلے کی پیداوار کے ساتھ ساتھ چین کی تیسری سب سے بڑی سونے کی پیداوار کے شعبہ ہے."}12{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Quien, al contrario, venga a Él como creyente, después de haber obrado bien, tendrá la categoría más elevada:", "target": "اور جو کوئی مؤمن بن کر اس کی بارگاہ میں حاضر ہوگا۔ جب کہ اس نے نیک عمل بھی کئے ہوں گے ان کے لئے بڑے بلند درجے ہیں۔"}13{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Normas", "target": "بالی"}14{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "componentes electrónicos ZLC-15H industriales dehumi ...", "target": "CFZ-15H صنعتی الیکٹرانک اجزاء dehumi ..."}15{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Aunque nuestros problemas de evasión de impuestos se pueden atribuir a Benford, el primer fenómeno dígitos fue originalmente descrita en un artículo de Simon Newcomb [2] en el American Journal of Mathematics en 1881. Fue redescubierto por Frank Benford en 1938, a quien toda la gloria (o la culpa, dependiendo de qué lado de la valla que se encuentra) se fue. De hecho, el verdadero culpable detrás de nuestros problemas fiscales puede haber sido Theodore Colina. Él trajo la ley oscura que el centro de atención en una serie de artículos en la década de 1990. Incluso presentó una prueba estadística [3] para el fenómeno.", "target": "ہمارے ٹیکس چوری مشکلات Benford سے منسوب کیا جا سکتا ہے, پہلی ہندسوں رجحان اصل سائمن Newcomb کی طرف سے ایک مضمون میں بیان کیا گیا تھا [2] ریاضی کے امریکن جرنل میں 1881. اس میں فرینک Benford طرف سے rediscovered کیا گیا تھا 1938, جن تمام عما (یا الزام, باڑ کے جس کی طرف کی بنیاد پر آپ اپنے آپ کو مل جائے) گیا. اصل میں, ہمارے ٹیکس کے مسائل کے پیچھے اصل مجرم تھیوڈور ہل ہو سکتا ہے. وہ 1990s میں مضامین کا ایک سلسلہ میں بحث کرنے کے لئے غیر واضح قانون لایا. اس نے یہ بھی ایک شماریاتی ثبوت پیش [3] رجحان کے لئے."}16{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Los equipos 2 compiten.", "target": "2 ٹیموں کو مقابلہ"}17{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Evaluaciones de seguimiento-ver operación, llamadas, u otros signos para asegurarse de que un aparato está trabajando adecuadamente.", "target": "آپریشن جائزے سراغ راہ دیکھ کر, کال, یا ایک اطلاقیہ فی الحال مناسب کام کر رہا ہے بات کو یقینی بنانے کے لئے دوسرے کی علامات."}18{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Nearby Facilities The closest village is one mile away. La villa está perfectamente ubicado para descubrir las partes ocultas de la Toscana y las famosas ciudades de arte y cultura, ya sea en coche o en transporte público. Los autobuses que van a Florencia y Arezzo (cada 25 kilómetros de distancia) salen cada hora. Varios restaurantes agradables, tiendas y tiendas de alimentos están muy cerca.", "target": "Nearby Facilities The closest village is one mile away. ولا بالکل Tuscany کے پوشیدہ حصوں اور فن اور ثقافت کے مشہور شہروں کو دریافت کرنے کے لئے واقع ہے, گاڑی سے یا عوامی نقل و حمل کے ساتھ یا تو. فلورنس اور Arezzo بسوں (ہر ایک 25 میل دور) ہر گھنٹے چھوڑ دیں. کئی اچھی ریستوران, دکانوں اور کھانے کی دکانوں کی طرف سے قریب ہیں."}19{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Soy yo otravez. Estaba a spitballin 'y se preguntó si que haya habido un intento de hacer una sección de la Segunda Guerra Mundial. En su mayor parte, nadie ha tenido la sensación de volar cualquier avión de la época. Probablemente sería una experiencia totalmente nueva, dar marcha atrás de vez en cuando de Mach 2 - 3, y disfrutar de la sensación de aterrizaje en una antigua gran parte superior / apartamento en lugar de aterrizaje Mucho / fasto en las cubiertas inclinadas. Ahora mi parte, iba a disfrutar de tener una flota de buques pequeños. (El corsario que tenemos ahora es un montón de diversión. Tengo un modelo de metal fundido de uno de los esquemas de la pintura.)", "target": "یہ میں ہوں دوبارہ. میں نے ابھی spitballin تھا 'اور کبھی ایک WWII کے حصے کر اوپر کی کوشش ہوئی ہے تو حیران. سب سے زیادہ حصہ کے لئے، کوئی بھی اس زمانے کی کوئی طیاروں کو پرواز کے احساس دیکھا گیا ہے. یہ شاید ایک مکمل نیا تجربہ ہو دور ہر اب اور تو مچھ 3 سے واپس کرنے کے لئے کریں گے - 2 ایک پرانے / عظیم فلیٹ سب سے اوپر پر اس کی بجائے لینڈنگ mucho کیا / fasto کے angled ہے ڈیک پر، اور لینڈنگ کے احساس سے لطف اندوز. اب میں میں سے ایک کے لئے ایک چھوٹا سا کیریئر بیڑے ہونے سے لطف اندوز کرے گا. (corsair کی اب ہمارے پاس بہت مزہ ہے. میں نے پینٹ کے منصوبوں میں سے ایک کا ایک کاسٹ دھاتی ماڈل ہے.)"}20{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron. Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara.", "target": "اور اگر تم نے (میری باتوں کو) جھٹلایا تو یقیناً تم سے پہلے (بھی) کئی امتیں (حق کو) جھٹلا چکی ہیں، اور رسول پر واضح طریق سے (احکام) پہنچا دینے کے سوا (کچھ لازم) نہیں ہے،"}21{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Humidificadores de habitación grande para el hogar", "target": "سونے کے کمرے میں بڑے کمرے کے گھر۔"}22{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Benjamin Engel", "target": "بنجمن اینجل."}23{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Vitoria Gasteiz - AR", "target": "بولا - ZTL"}24{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "realidad2715", "target": "واقع2715"}25{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "nuevo acariciando video parte 1", "target": "نئی ہاتھ پھیرتے ویڈیو حصہ 1"}26{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Lavadoras", "target": "زمرہ بندیاں"}27{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Sitio Web https://reddeerchurchofchrist.com", "target": "ویب سائٹ https://reddeerchurchofchrist.com"}28{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "\"Las concentraciones de algunos contaminantes en la atmósfera están por encima de las normas establecidas en las regulaciones ambientales, que ponen de relieve la necesidad de seguir promoviendo la gestión de la calidad del aire para proteger la salud de la población y el medio ambiente\", dijo el Ministro de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible. Carlos Alberto Botero López.", "target": "ماحولیات اور پائیدار ترقی کے وزیر نے کہا، \"ماحول میں کچھ آلودگیوں کی توجہ مرکوز ماحولیاتی قواعد و ضوابط میں موجود معیار سے اوپر ہیں، جس پر ظاہر ہوتا ہے کہ ماحول کی آبادی اور ماحول کی حفاظت کے لئے فضائی معیار کے انتظام کو فروغ دینے کی ضرورت ہے.\" کارلوس البرٹو بوٹرو لوپیز."}29{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Presión de aceite completamente automática troqueladora China Manufacturer", "target": "مکمل طور پر آٹو تیل کے دباؤ مشین چین ڈویلپر کاٹ کاٹنے"}30{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Si desea formar parte del Rollo de Honor NCUK del próximo año y beneficiarse de la Garantía NCUK Entonces regístrate para estudiar en uno de nuestros Centros de estudio ¡hoy!", "target": "اگر آپ اگلے سال کے NCUK رول آف اعزاز کا حصہ بنیں اور اس سے فائدہ اٹھانا چاہتے ہیں NCUK گارنٹی پھر ہمارے ایک میں پڑھنے کا رجسٹر کریں مطالعہ سینٹر آج!"}31{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Falló la conexión", "target": "اتصال کا اضافہ ناکام ہوگیا"}32{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Variante A: arreglo navideño clásico", "target": "متغیر A: کلاسیکی کرسمس کا انتظام۔"}33{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Com jugar el Powerball ?", "target": "پاور گیند کو کھیلنے کے لئے کس طرح ؟"}34{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "proceda a la situación de vuelo actual (ver lista). Sobre el", "target": "موجودہ پرواز کی صورت حال کے لئے کی ضرورت ہے (اصلاح کی فہرست کو دیکھنے کے). پر"}35{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Ilmo lisa postal arcaico tenía macgregor la obra mal no sabemos que estamos todavía", "target": "ilmo لیزا پوسٹل قدیمی macgregor تھا غلط کھیل ہے ہم جانتے ہیں کہ نہیں ہم ابھی تک ہو"}36{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Otra sesión de fotos Muy Pronto", "target": "ایک اور Photoshoot کی جلد آ رہا ہے"}37{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Cómo funciona el medicamento KML-29 (1380424-42-9) como inhibidor _ AASraw", "target": "کس طرح منشیات KML-29 (1380424-42-9) روک تھام کے طور پر کام کرتا ہے _ AASraw"}38{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "De ellos hay quien cree en él y quien no, pero tu Señor conoce mejor que nadie a los corruptores.", "target": "اِن میں سے کچھ لوگ ایمان لائیں گے اور کچھ نہیں لائیں گے اور تیرا رب اُن مفسدوں کو خوب جانتا ہے"}39{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "cómo mi $3,000 cartera de la moneda digital se volvió hacia $100,000 en 6 meses en 2017", "target": "میرے $3,000 ڈیجیٹل کرنسی کے پورٹ فولیو کو تبدیل کر دیا $100,000 میں 6 میں ماہ 2017"}40{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Nunca se había considerado realmente una persona creativa, pero cuando se topó con algunos blogs de bricolaje / decoración del hogar, se enganchó al instante.", "target": "وہ واقعتا کبھی بھی اپنے آپ کو تخلیقی فرد نہیں سمجھے گی ، لیکن جب وہ DIY / ہوم سجاوٹ کے کچھ بلاگس سے ٹھوکر کھاتی ہے تو ، اسے فورا h ہی جھٹکا دیا گیا۔"}41{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Opciones de Inversión", "target": "سرمایہ کاری کے اختیارات"}42{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Isaías 45", "target": "یسعیاہ 45"}43{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "En cambio, los líderes de la ciudad están buscando algo más rápido y potencialmente más transformador.", "target": "اس کے بجائے ، شہر کے قائدین تیز اور ممکنہ طور پر زیادہ تبدیلی آور چیز کی تلاش کر رہے ہیں۔"}44{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "“Con la integración LogmeOnce ahora se puede cifrar, asegurar y proteger su Dropbox, sus carpetas, archivos y todo el contenido,” dice el CEO Kevin LogmeOnce Shahbazi, cuya anterior compañía fue adquirida por McAfee. “Somos conscientes de que hay una demanda muy interesante de la comunidad de usuarios que nos piden para integrar el cifrado LogmeOnce con Dropbox para mayor seguridad. Adición USB segura de LogmeOnce es como añadir su propio candado para su unidad de almacenamiento de Dropbox. Con todas las recientes violaciones de seguridad, LogmeOnce agregar capas de seguridad tan necesarios al pasar el control a los propios usuarios. Ahora usted tiene la clave de seguridad a tu reino \".", "target": "\"LogmeOnce انضمام کے ساتھ آپ کو اب خفیہ کر سکتے ہیں, محفوظ کریں اور اپنے ڈراپ باکس کی حفاظت, اس فولڈرز, فائلوں اور پورے مواد,\"LogmeOnce سی ای او کیون Shahbazi کہنا ہے کہ, جن کی سابقہ ​​کمپنی کے McAfee کی طرف سے حاصل کیا گیا. \"ہم نے مزید کہا کہ سیکورٹی کے لئے ڈراپ باکس کے ساتھ LogmeOnce خفیہ کاری کو ضم کرنے کے لئے ہم سے پوچھے صارف برادری کی طرف سے ایک انتہائی دلچسپ مطالبہ ہے کہ تعریف کرتے ہیں. LogmeOnce کے محفوظ USB شامل کرنے سے آپ ڈراپ باکس اسٹوریج یونٹ سے آپ کا اپنا پیڈلاک شامل کرنے کی طرح ہے. حالیہ سیکورٹی کی خلاف ورزیوں کے حوالے سے سب کے ساتھ, خود صارفین کو کنٹرول منظور کرتے وقت بہت ضرورت سیکورٹی تہوں شامل LogmeOnce. اب آپ اپنی بادشاہی کے لئے سیکورٹی کی چابی ہے. \""}45{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Principales estándares de desguace de componentes", "target": "بڑے اجزاء سکریپنگ معیار"}46{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Las cantoneras de aluminio están diseñadas para su uso en el borde delantero de los escalones. Nuestros perfiles de aluminio para escalera otorgan un atractivo acabado y protegen los bordes de las pue...", "target": "ایلومینیم کونوں کے اقدامات کے اہم کنارے پر استعمال کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے. ہمارے ایلومینیم سیڑھیوں کا پروفائل ایک کشش خاتمے دیتا ہے اور دروازے کے کناروں کی حفاظت کرتا ہے، چاہے نئے یا پرانے، کسی بھی ..."}47{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "que hemos depositado en un receptáculo seguro,", "target": "پھر اس کو محفوظ جگہ (یعنی رحمِ مادر) میں رکھا،"}48{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Durante el tiempo que esté inscrito, sus registros académicos estarán disponibles en el entorno del estudiante. Después de que te gradúes, tus registros académicos se mantendrán indefinidamente. Al final del programa, sus registros se imprimirán y almacenarán en un lugar seguro. Una copia de sus registros también se mantendrá en formato digital, un importante proveedor de almacenamiento global.", "target": "اس وقت کے دوران جب آپ اندراج کررہے ہیں، آپ کے تعلیمی ریکارڈ طالب علم کے ماحول میں دستیاب ہیں. آپ کو گریجویشن کے بعد، آپ کے تعلیمی ریکارڈ کو غیر یقینی طور پر برقرار رکھا جائے گا. پروگرام کے اختتام پر، آپ کا ریکارڈ پرنٹ کیا جائے گا اور محفوظ جگہ پر محفوظ کیا جائے گا. آپ کے ریکارڈ کی ایک نقل بھی ڈیجیٹل فارمیٹ میں ایک اہم گلوبل سٹوریج فراہم کی جائے گی."}49{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "llave del producto del Microsoft Office", "target": "مائیکروسافٹ آفس مصنوعہ کلید"}50{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "3.6 - basado en estrellas 657 críticas www.ferryto.com", "target": "3.6 ستاروں - کی بنیاد پر 657 جائزے www.ferryto.com"}51{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "/ Blog/IDFP/IDFP (615250-02-7): efectos, dosis, revisiones", "target": "/بلاگ/IDFP/IDFP (615250-02-7): اثرات، خوراک، جائزے"}52{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "¿Qué hiciste?", "target": "ہج°ش ¹¹¾ك!"}53{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "El sistema de visión con láser compensa automáticamente cualquier distorsión o tramos en cualquier tipo de tejido o textiles.", "target": "ویژن لیزر نظام خود بخود کسی بھی کپڑے یا ٹیکسٹائل پر کسی بھی بگاڑ یا پھیلا ہوا کے لئے معاوضہ."}54{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "globales", "target": "عالمی"}55{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Nos cumplir estrictamente las normas de garantía de calidad 9001 de la ISO, y promover la cultura de la calidad de la empresa de control de calidad en toda la empresa y la participación de toda la compañía", "target": "ہم سختی سے 9001 کوالٹی اشورینس کی معیار کو نافذ کریں، اور کمپنی وسیع کوالٹی کنٹرول اور کمپنی وسیع شرکت کی انٹرپرائز معیار کی ثقافت کو فروغ دینے کے"}56{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Líquido B", "target": "مائع بی"}57{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "1. colorido 5W RGBW Color 8 que cambia el kit del techo del LED Luces ópticas de la estrella", "target": "1. رنگین 5W RGBW 8 رنگ تبدیل یلئڈی آپٹک روشنی سٹار سیلنگ کٹ"}58{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Gimnasio y evolucionar guía de Pokemon Go!", "target": "جم اور پوکیمون جاؤ کے لئے گائیڈ تیار!"}59{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "¡Que constituyáis una comunidad que llame al bien, ordenando lo que está bien y prohibiendo lo que está mal! Quienes obren así serán los que prosperen.", "target": "تم میں کچھ لوگ تو ایسے ضرور ہی رہنے چاہییں جو نیکی کی طرف بلائیں، بھلائی کا حکم دیں، اور برائیوں سے روکتے رہیں جو لوگ یہ کام کریں گے وہی فلاح پائیں گے"}60{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Nota: Por ejemplo, sujete un guante de cocina entre el interior y el borde superior de la puerta del horno para mantener el horno abierto.", "target": "نوٹ: مثال کے طور پر ، تندور کو کھلا اجر رکھنے کے لئے اندرونی اور تندور کے دروازے کے اوپری کنارے کے درمیان کچن کے دستانے پر کلیمپ لگائیں۔"}61{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Las perspectivas de la minería en 2018", "target": "میں کان کنی کے امکانات 2018"}62{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "No sobrecargue una carta de información, tratar de escribir una carta a explorar corto. Incluso cuando se intenta hacer una impresión de un hombre honrado, no coloque en una carta a toda su \"historia interior\". Entonces usted tiene una oportunidad y una razón para las letras subsiguientes;", "target": "معلومات کا ایک خط اوورلوڈ نہیں ہے، مختصر دریافت کو ایک خط لکھنے کے لئے کی کوشش کریں. آپ کو ایک ایماندار شخص کا یہ تاثر بنانے کے لئے کوشش بھی جب، ان کے تمام \"اندر کی کہانی 'کے نام ایک خط میں باہر پوشیدہ نہیں ہے. اس کے بعد آپ کو ایک موقع اور اس کے نتیجے حروف کے لئے ایک وجہ ہے؛"}63{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Gracias", "target": "آپ کا شکریہ!!!"}64{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Edad de tu hijo", "target": "جتنے بچے کی رپورٹ"}65{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "3. A través del horno automático y horno de curado para ayudar a mejorar el porcentaje de productos calificados.", "target": "3. خود کار طریقے سے تندور اور علاج کرنے والی مصنوعات کے فی صد کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کے لئے کیڑے فرنس کے ذریعہ."}66{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Enviar artículo del als PDF", "target": "آرٹیکل ALS PDF بھیجیں"}67{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Pin de los lazos en lugar justo debajo del extremo del manguito de los ESCOTE en el frente.", "target": "صرف سامنے پر neckline کف کے اختتام کے تحت جگہ میں تعلقات پن."}68{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "respuesta rápida:", "target": "فوری رد عمل:"}69{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Aplicación: Aplicable a todos los coches, coches eléctricos, audio y otros equipos", "target": "درخواست: تمام گاڑیوں، الیکٹرک کاروں، آڈیو اور دیگر سامان کی قابل اطلاق"}70{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Pérdida de inserción: 0.2dB", "target": "افت درج: 0.2dB"}71{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Demuestra habilidades de liderazgo y un excelente historial de gestión de personal técnico a través de diferentes fases del ciclo de vida", "target": "قائدانہ صلاحیتیں اور تکنیکی عملے کے آپ زندگی کے مختلف مراحل کا انتظام کرنے کی ایک بہترین ریکارڈ ٹریک کا ثبوت ہے"}72{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "¿Os maravilláis de que os haya llegado una amonestación de vuestro Señor, por medio de un hombre salido de vosotros, para advertiros y para que temáis a Alá y, quizás, así, se os tenga piedad?»", "target": "کیا تمہیں اس بات پر تعجب ہے کہ تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے تم ہی میں سے ایک مرد (کی زبان) پر نصیحت آئی تاکہ وہ تمہیں (عذابِ الٰہی سے) ڈرائے اور تم پرہیزگار بن جاؤ اور یہ اس لئے ہے کہ تم پر رحم کیا جائے،"}73{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Hora:6pm hasta 7pm", "target": "کے لئے وقت: 6pm تک 7pm"}74{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Ver catálogo de productos", "target": "مصنوعات کی کیٹلوگ"}75{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Mar-06-2019", "target": "دسمبر 20-2017"}76{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Por lo tanto, antes de colocar el suelo necesita preparar la habitación. Para hacer esto retire el viejo suelo, zócalos y puerta. La superficie del suelo está nivelada. Esto puede hacerse utilizando una máquina lijadora especial o un cepillo de hierro. Entonces, si hay grietas en el suelo, debe abrir el raspador triangular.", "target": "تو, فرش بچھانے کا کام اس سے پہلے آپ کی ضرورت ہے کمرے تیار کرنے کے لئے. کیا کرنے کے لئے اس دور کی عمر کا فرش بنانے کا، baseboards اور دروازے. فرش کی سطح levelled ہے. یہ کیا جا سکتا ہے ایک خاص šlifovočnoj کی مشین کا استعمال کرتے ہوئے یا برش iron. تو, اگر منزل میں درار ہیں, آپ کو سہ رخی scraper کھول کرنا ہوگا."}77{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Recientemente, muchas mujeres cachemiras se han vuelto emprendedoras de éxito dentro de la conservadora sociedad.", "target": "حالیہ دنوں میں، بہت سی کشمیری خواتین قدامت پرست معاشرے میں کامیاب کاروباری تنظیم کاروں میں تبدیل ہوئی ہیں۔"}78{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Piense en las alternativas de acumulación de Google Cloud Platform: Google Cloud Storage, Google Cloud SQL, Google Cloud Bigtable y Google Cloud Datastore.", "target": "گوگل کلاؤڈ پلیٹ فارم اسٹوریج متبادل کے بارے میں سوچو: Google Cloud Storage، Google Cloud SQL، Google Cloud Bigtable، اور Google Cloud Datastore"}79{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Realizar cálculos matemáticos", "target": "ریاضی کے حساب انجام دے رہا ہے ۔"}80{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Tener en cuenta las características específicas de pensar en los niños en edad escolar - utilizar imágenes visuales y materiales visuales.", "target": "اکاؤنٹ میں پرائمری اسکول جانے کی عمر کے بچوں میں سوچ کی تفصیلات لے لو - بصری تصاویر اور بصری مواد کا استعمال."}81{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Estudiamos a profesores novatos trabajando en barrios realmente difíciles, preguntándonos qué profesores aún estarán enseñando para el final del año escolar y de aquellos, ¿quién será el más efectivo en mejorar los resultados del aprendizaje de sus estudiantes?", "target": "ہم نے نئے بھرتی ہونے والے اساتذہ کا مطالعہ شروع کیا جو انتہائی مشکل علاقوں میں کام کر رہے تھے اور ان سے پوچھا کونسے استاد یہاں تدریس جاری رکھیں گے اسکول میں سال کے آخر تک، اور ان میں کون سے سب زیادہ مؤثر ہوں گے بچوں کے تعلیمی اہداف بہتر بناننے میں؟"}82{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Astm A307b pesada Perno hexagonal", "target": "ASTM A307b ہیوی ہیکس بولٹ"}83{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Diámetro exterior del rollo φ220 / φ300 / φ400", "target": "بیرونی ویاس رول φ220 / φ300 / φ400"}84{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Testimonio personal", "target": "ذاتی گواہی"}85{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"101.42\" dur=\"1.94\"> - Estaba un poco nervioso por venir, >", "target": "< start=\"101.42\" dur=\"1.94\"> - میں چھوڑنے کے لئے تھوڑا گھبرا گیا تھا ، >"}86{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "gordo", "target": "عیاشی"}87{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Con la capacidad actual de Baidu en el raspado de datos de Internet y la inteligencia artificial, la plataforma dice mediante la comparación de las imágenes que circulan en internet con los datos almacenados en un blockchain trazable, sería capaz de sustentar las acusaciones de violación de la propiedad intelectual.", "target": "انٹرنیٹ ڈیٹا scraping اور مصنوعی ذہانت میں بیدو کی موجودہ صلاحیت کے ساتھ, پلیٹ فارم ایک موجود blockchain میں ذخیرہ کردہ ڈیٹا کے ساتھ انٹرنیٹ پر سرکولیٹ کر رہے ہیں کہ تصاویر کا موازنہ کر کے کہتا ہے, یہ ملکیت دانش کی خلاف ورزی کے الزامات کو ثابت کرنے کے قابل ہو جائے گا."}88{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Lave ... completamente después de la manipulación.", "target": "دھونے ... اچھی طرح سے ہینڈل کرنے کے بعد."}89{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "la gente", "target": "لوگ ہیں"}90{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Anterior: Ingersoll Rand ar separadores de óleo", "target": "پچھلا: Ingersoll رینڈ ایئر تیل separators"}91{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "¡Quien estuviera satisfecho con Al-lah como Señor; con el Islam como ‘Din’ (religión); y con Muhammad como Enviado, tendría derecho al Jardín!", "target": "جو اللہ کے رب ہونے پر، اسلام کے دین ہونے پر اور محمد ﷺ کے رسول ہونے پرراضی ہو گیا، اس کے لئے جنت واجب ہو گئی"}92{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Vuelo Charter en jet privado desde o a Louisville, Lexington, Kentucky", "target": "سے یا ولے لئے ذاتی جیٹ چارٹر پرواز, لیکسنگٹن, کینٹکی"}93{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Balda reclinable interior con escuadras metálicas. 2 medidas disponibles.", "target": "دھات بریکٹ کے ساتھ داخلہ ریزولنگ شیلف. دستیاب 2 پیمائش."}94{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "POLÍTICA EXTERNA", "target": "خارجہ پالیسی"}95{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Debe utilizar Spotify Premium, y usted puede conseguir la mejor experiencia de música, y usted también puede obtener canciones de los tipos variados de paquetes en esta aplicación. Seleccionar los medios correctos que funcione para sus deseos y necesidades.", "target": "تم Spotify کے پریمیم کا استعمال کرنا چاہئے, اور آپ کو سب سے بہترین موسیقی کی مہارت حاصل کر سکتے ہیں, اور تم بھی اس اطلاق پر پیکجوں کے مختلف قسم سے ڈاؤن حاصل کر سکتے ہیں. آپ کی ضروریات اور ضروریات کے لئے کام کرتا ہے کہ صحیح اسباب منتخب کریں."}96{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Nuestro Portafolio", "target": "ہمارے پورٹ فولیو"}97{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "el secreto de bollywood el baile", "target": "اس خفیہ کی بالی ووڈ رقص"}98{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: Tu vara y tu cayado me infundirán aliento. Salmos 23:4", "target": "بلکہ خواہ مُوت کے سایہ کی وادی میں سے میرا گُذر ہو میں کسی بلا سے نہیں ڈرونگا کیونکہ تُو میرے ساتھ ہے تیرے عصا اور تیری لاٹھی سے مجھے تسلی ہے زبُور 23: 4"}99{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "- Dave Asprey analiza dos drogas inteligentes que se producen naturalmente: la cafeína y la nicotina. Esto último puede ser una sorpresa, pero aunque fumar, masticar tabaco y vapear tienen consecuencias negativas para la salud, hay evidencia que sugiere que la microdosificación de un miligramo de nicotina, aproximadamente 5% a 10% del valor de un cigarrillo, puede proteger contra el Alzheimer.", "target": "- ڈیو اسپرے نے قدرتی طور پر ہونے والی دو اسمارٹ دوائیں: کیفین اور نیکوٹین پر تبادلہ خیال کیا۔ مؤخر الذکر حیرت ہوسکتی ہے ، لیکن سگریٹ تمباکو نوشی ، تمباکو چبانے اور بخشی سے متعلق صحت کے منفی اثرات مرتب ہوتے ہیں ، تاہم ، ایک سگریٹ مالیت کے 5٪ سے 10٪ تک مائکروڈوسنگ دینے کی تجویز کرنے کے شواہد موجود ہیں ، الزائمر کے خلاف حفاظت کرسکتے ہیں۔"}100{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Alexia Gold dormitorio rubia universidad 09:00", "target": "Alexia Gold سونے کے کمرے بانڈ کالج 10:00"}101{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Instalación de SAP GUI steps 750", "target": "SAP GUI تنصیب کا مرحلہ 740"}102{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "12Next »", "target": "اسوس لیپ ٹاپ"}103{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Conocimiento básico de los protocolos de red", "target": "نیٹ ورک پروٹوکول کی بنیادی معلومات"}104{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Home > Lista de Productos > Completamente automática línea de pintura aerosol > Línea de pintura de plástico productos > Línea de pintura de pintura en aerosol", "target": "گھر > مصنوعات > مکمل آٹو سپرے پینٹنگ لائن > پلاسٹک پروڈکٹ پینٹنگ لائن > سپرے پینٹ کوٹنگ لائن"}105{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"1435.24\" dur=\"2.96\"> Sí, no vayamos allí >", "target": "< start=\"1435.24\" dur=\"2.96\"> ہاں چلو وہاں نہیں جانا ہے >"}106{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "emos (5743)", "target": "ایمو ‏(5740)"}107{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Los motores de búsqueda generalmente consideran la intención cuando están rastreando artículos durante las búsquedas. TextOptimizer puede ayudarlo a anticipar cómo el motor de búsqueda que ha seleccionado interpretará lo que ofrece su contenido y su idoneidad para propósitos específicos.", "target": "تلاش کے انجن کے دوران عام طور پر ارادے پر غور کرتے ہیں جب وہ آرٹیکلز پر تلاش کرتے ہیں. TextOptimizer آپ کی توقع میں مدد کرسکتی ہے کہ آپ کا سرچ انجن کس طرح منتخب کیا جائے گا اس کی تشریح کریں گے کہ آپ کے مواد کی پیشکش کیا ہے اور مخصوص انٹین کے لئے مناسب ہے."}108{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Filtro Web", "target": "انٹرنیٹ فلٹرنگ"}109{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "IAM es un bufete de abogados de inmigración registrado no afiliado con el gobierno, proporciona asesoramiento de inmigración privado pagado y los servicios no proporcionados por el gobierno.", "target": "IAM ہے رجسٹرڈ امیگریشن قانون کی فرم حکومت کے ساتھ وابستہ نہیں, حکومت کی طرف سے فراہم کردہ نہیں نجی امیگریشن مشورہ اور خدمات ادا فراہم کرنے."}110{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "At Centro de Convenciones y Exposiciones de Shanghai de Sourcing Internacional Shang Hai Kua Guo Cai Gou Zhong Xin, Putuo Qu, Shanghai Shi, China, 200000 Categorías: Servicios de negocios, Ingeniería Industrial, Industria química Etiquetas: Tensioactivo, Detergente", "target": "At شنگھائی کنونشن اور بین الاقوامی سوسسنگ کے نمائش سینٹر شنگھائی ہاؤ کو گو گو کاؤ گوؤ ژونگ زین، پوؤوؤو کوئ، شنگھائی ش، چین، 200000 اقسام: کاروباری خدمات, انڈسٹریل انجینئرنگ, کیمیائی صنعت ٹیگز: سرفیکٹنٹ, ڈٹرجنٹ"}111{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Proporcionar una lista de las instituciones educativas más adecuadas.", "target": "سب سے زیادہ مناسب تعلیمی اداروں کی ایک فہرست فراہم کرنا."}112{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Todos los mapas de Manila. Mapas de Manila para descargar. Mapas de Manila para imprimir. Mapas de Manila (Filipinas) para imprimir y descargar.", "target": "سب کے نقشے منیلا. نقشے منیلا کرنے کے لئے ڈاؤن لوڈ ، اتارنا. نقشے منیلا پرنٹ کرنے کے لئے. نقشے منیلا (فلپائن) پرنٹ کرنے کے لئے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے."}113{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Forex Flex EA Precio: $ 330 (precio con descuento para las cuentas DEMO 1 REAL Y ILIMITADA, ACTUALIZACIONES Y APOYO GRATUITOS) Pares de divisas: Cualquiera (EURUSD, GBPUSD, GBPCHF, AUDUSD, NZDUSD, USDCAD, USDCHF y USDJPY están evaluados) Timeframe: Cualquier nota : ESTRICTAMENTE LIMITADO [...]", "target": "فاریکس Flex EA قیمت: $ 330 (1 حقیقی اور محدود ڈیمو اکاؤنٹس، مفت اپ ڈیٹس اور سپورٹ کے لئے ڈسکاؤنٹ کی قیمت) کرنسی کے جوڑوں: کسی (EURUSD، GBPUSD، GBPCHF، AUDUSD، NZDUSD، USDCAD، USDCHF اور USDJPY ٹیسٹ کیا جاتا ہے) ٹائم فریم: کوئی نوٹ اسٹریٹجک لمیٹڈ [...]"}114{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "El pescado", "target": "مچھلی"}115{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Tamaño del texto", "target": "سلامت جنسی"}116{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Protectores de pantalla", "target": "سائیٹ کا نقشہ"}117{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "arkanoid Juegos", "target": "arkanoid کھیل"}118{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Fabricante líder da China de refrigeradores e Kayaks", "target": "کولر اور Kayaks کی چین کے معروف صنعت کار"}119{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Feliz Ramadán Mubarak Jumma", "target": "رمضان مبارک"}120{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Básicamente, cualquier mensaje enviado con contenido íntimo es un peligro, porque afectado desde este momento es en gran parte impotente y ya no tiene control sobre una potencial retransmisión.", "target": "بنیادی طور پر، مباحثہ مواد کے ساتھ کسی بھی بھیجا پیغام ایک خطرہ ہے، کیونکہ اس لمحے سے متاثرہ زیادہ طاقتور ہے اور اب اس سے ممکنہ طور پر دوبارہ ٹرانسمیشن پر کنٹرول نہیں ہوتا ہے."}121{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "encoxada एक culona", "target": "imani اور بچے steele"}122{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "¿Quieres saber más sobre lo que hace su bono de casino Reino Unido tan emocionante? Echa un vistazo a los siguientes beneficios:", "target": "ان کیسینو بونس UK اتنا دلچسپ بنا دیتا ہے اس کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں? مندرجہ ذیل فوائد کو چیک کریں:"}123{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "3. Material: acero / aleación de aluminio", "target": "3. مواد: سٹیل / ایلومینیم مصر"}124{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Asignamos esa Morada Postrera a quienes no quieren conducirse con altivez en la tierra ni corromper. El fin es para los que temen a Alá.", "target": "یہ آخرت کا گھر ہم ان لوگوں کیلئے قرار دیتے ہیں جو زمین میں تکبر و سرکشی اور فساد برپا کرنے کا ارادہ بھی نہیں کرتے اور (نیک) انجام تو پرہیزگاروں کے ہی لئے ہے۔"}125{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Viejo 1", "target": "بوڑھے آدمی کے 1"}126{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Una razón por la que estoy aquí.", "target": "میں یہاں ہوں ایک وجہ."}127{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Basta pensar que, um por um minuto…", "target": "صرف ایک منٹ کے لئے اس کے بارے میں سوچتے ہیں…"}128{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Casa » Productos » Caldera & Intercambiador de calor de tubos de acero »EN10216-2 tubos de la caldera de vapor para recipientes a presión", "target": "ہوم » مصنوعات » بوائلر & حرارت Exchanger سٹیل ٹیوبیں دباؤ والے برتن کے لئے »EN10216-2 بھاپ بوائلر ٹیوبیں"}129{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "El calentamiento global y la contaminación están destruyendo los corales en su hábitat natural, por lo que depende de nosotros hoy salvarlos para las generaciones futuras.", "target": "گلوبل وارمنگ اور آلودگی ان کے قدرتی رہائش گاہ میں مرجان کو تباہ کر رہے ہیں، لہذا یہ واقعی آج ہمارے پاس مستقبل کے نسلوں کے لئے بچانے کے لئے ہے."}130{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Sólo si nosotros mismo enseñamos el cuidado del medio ambiente que nos rodea podremos efectuar un cambio y mantener a Pakistán como un sitio seguro para vivir.", "target": "اگر ہم خود موحول کی حفاظت کریں گے تو جب ہی ہم پاکستان کو محفوظ اور رہنے کے لائق بناسکتے ہیں۔"}131{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "prev siguiente", "target": "پچھلا اگلے"}132{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Inicio »49 Resultados de la búsqueda: Dragon Ball", "target": "ہوم »49 تلاش کے لئے نتائج: ڈریگن گیند"}133{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Nuestra transparencia se filtra a través de nuestro trabajo. Nuestros asesores están capacitados y esperan para tomar en su caso sólo cuando sentimos que podemos ganar su caso. Si no, se le informa desde el principio que las posibilidades de éxito son bajas. Pero esto no nos impida poner juntos la mejor aplicación para usted. Por lo tanto, incluso si la aplicación no es fuerte, usted puede estar seguro de que vas a encontrar la mejor oportunidad posible.", "target": "ہمارے شفافیت ہمارے کام کے ذریعے نیچے فلٹر. ہمارے مشیر تربیت یافتہ اور ہم آپ کے کیس کو جیتنے کے کر سکتے ہیں محسوس جہاں صرف آپ کے کیس پر لینے کے لئے کی توقع کر رہے ہیں. اگر نہیں, آپ کی کامیابی کے امکانات کم ہیں کہ شروع سے مطلع کر رہے ہیں. لیکن یہ آپ کے لئے بہترین درخواست کے ساتھ مل کر ڈال سے روک نہیں کرتا ہے. لہذا, آپ کی درخواست پر مضبوط نہیں ہے یہاں تک کہ اگر, آپ ممکن بہترین موقع مل رہا ہے کہ یقین دہانی کرائی آرام کر سکتے ہیں."}134{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Si el equipo defensor gana la pelota en su intento de hacer pases 5 o hacer un pase con éxito en la \"Zona sin Press '.", "target": "کا دفاع ٹیم گیند کو وہ 5 گزر جاتا ہے بنانے کے لئے یا 'کوئی پریس زون' میں ایک کامیاب پاس بنانے کے لئے کوشش کی جیت تو."}135{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Dirección: 6ª planta, Jinyanlong Plaza, distrito de Haidian, Beijing, 100096, China.", "target": "ایڈریس: 6th فلور، Jinyanlong پلازہ، Haidian ڈسٹرکٹ، بیجنگ، 100096، چین."}136{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"79.212\" dur=\"0.133\"> >> EL DOCTOR QUE AGREGÓ NO HABRÍA >", "target": "< start=\"79.212\" dur=\"0.133\"> >> ڈاکٹر شامل کریں وہاں نہیں تھے >"}137{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "MOQ: 1 Kg", "target": "پاؤڈر مسک Xylene کے 1000kgs"}138{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Comidas frescas, orgánicas, sin OGM (principalmente vegetarianas)", "target": "تازہ، نامیاتی، غیر GMO کھانے (بنیادی طور پر سبزیوں)"}139{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Pensamiento analítico – 83.80%", "target": "تجزیاتی سوچ – 83.80%"}140{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "SmartPlugs WiFi baratos con SmartThings (289 puntos de vista)SmartThings enchufes inteligentes compatibles son molestamente caro - típicamente alrededor de £ 40. Esto es demasiado caro para considerar la compra de muchos de. Sin embargo, hay conexión Wi-Fi se conecta disponible en línea de alrededor de £ 10 que no funcionan oficialmente ...", "target": "SmartThings ساتھ سستا وائی فائی SmartPlugs (290 نطریات)SmartThings ہم آہنگ سمارٹ پلگ سے annoyingly مہنگی ہیں - عام طور £ 40 کے ارد گرد. یہ کے بہت سے خریدنے پر غور کرنے کے لئے بہت مہنگا ہے. تاہم وائی فائی پلگ £ 10 کے ارد گرد کے لئے آن لائن دستیاب ہے کہ سرکاری طور پر کام نہیں کرتے ہیں ہیں ..."}141{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Standard Dimensiones Estándar:", "target": "سٹینڈرڈ سائز:"}142{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Campos de batalla en el cielo", "target": "جنت میں Battlefields"}143{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Hoo.st - - - Haz clic aquí", "target": "Hoo.st - - - یہاں کلک کریں"}144{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Mostrando todos los resultados 13", "target": "دکھا رہا ہے سب کو 13 نتائج"}145{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "100m - 300m plataformas de acceso suspendido 220v para alta ...", "target": "100 میٹر - 300 میٹر تک رسائی کے پلیٹ فارمز 220V اعلی درجے کی معطل ..."}146{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Acrónimo : UCB", "target": "شہر : برکلے"}147{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "El objetivo de la satisfacción incondicional del paciente es el objetivo de nuestro hospital.", "target": "ہمارے ہسپتال مریضوں، صحت کی خدمات کا ایک مقصد غیر مشروط اطمینان اور تبدیل کرنے کی وجہ سے ملتوی نہیں کیا جا سکتا ہے، ایک بنیادی ڈھانچے کی صحت کے جدید تفہیم کرنے کے لئے مناسب پیدا کیا ہے."}148{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "35:00 vistas", "target": "35:00 خیالات"}149{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Creo que tenía cerca de 15 botellas en mi equipaje.", "target": "میرے پاس تقریباً پندرہ بوتلیں تھیں۔"}150{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Prótesis para Patas del perro", "target": "PAWS کتے کے لئے مصنوعی اعضاء"}151{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ur", "source": "Como madre de acogida de Lovey, valió la pena todo el tiempo y el trabajo duro para llegar a este resultado. Era difícil decir adiós, pero estoy feliz de Lovey para tener mayor nivel de vida que se merece con su nueva familia.", "target": "میں Lovey کی رضاعی ماں کے طور پر, اسے اس نتیجہ پر حاصل کرنے کے لئے میری ہر وقت اور محنت قابل تھا. یہ کہنا مشکل تھا الوداع, لیکن میں میں Lovey وہ اپنے نئے خاندان کے ساتھ مستحق ہے عجیب زندگی ہے کرنے کے لئے خوش ہوں."}152{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "penapis bahan api Cummins Fleetguard FF5018 penapis bahan api", "target": "ایندھن فلٹر fleetguard ایندھن فلٹر FF5018 کمنز"}153{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "remaja gadis-gadis keriting lesbian perhambaan bermain", "target": "نوجوانوں لڑکیوں kinky ہم جنس پرست پابندی کھیلیں"}154{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Dan apabila orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat keterangan Kami itu datang kepadamu (dengan tujuan hendak bertaubat dari dosa-dosa mereka), maka katakanlah: \"Mudah-mudahan kamu beroleh selamat! Tuhan kamu telah menetapkan bagi diriNya untuk memberi rahmat (yang melimpah-limpah): bahawasanya sesiapa di antara kamu yang melakukan kejahatan dengan sebab kejahilannya, kemudian ia bertaubat sesudah itu, dan berusaha memperbaiki (amalannya), maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani\".", "target": "اور ہماری آیتوں کو ماننے والے جب تیرے پاس آئیں تو کہہ دو کہ تم پر سلام ہے تمہارے رب نے اپنے ذمہ رحمت لازم کی ہےجو تم میں سے ناواقفیت سے برائی کرے پھر اس کے بعد توبہ کرے اور نیک ہو جائے تو بےشک وہ بخشنے والا مہربان ہے"}155{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Strategi pemulihan anda tidak seharusnya hanya mengenai kandungan anda, walaupun. Buat beberapa ruang untuk reka bentuk blog anda, hubungan lama dan hasil SEO. Lebih lanjut mengenai faktor-faktor lain di Langkah seterusnya.", "target": "اگرچہ ، آپ کی بازیابی کی حکمت عملی صرف آپ کے مواد کے بارے میں نہیں ہونی چاہئے۔ اپنے بلاگ کے ڈیزائن ، پرانے رابطوں اور SEO کے نتائج کے ل some کچھ گنجائش بنائیں۔ اگلے اقدامات میں ان دیگر عوامل کے بارے میں مزید تفصیل"}156{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "alat paip dan peralatan - China Eternal Persahabatan PTFE pita", "target": "پلمبنگ آلات اور سامان - چین ابدی دوستی PTFE ٹیپ"}157{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "tag amatur matang lesbian anak perempuan ibu", "target": "ٹیگز شوقین ماں سملینگک بیٹی ماں"}158{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Memakai garnet Taurus berdiri dalam perhiasan halus tetapi menonjol: cincin, anting-anting, kalung, gelang, loket, rantai, rantai, loket. Perhatian kepada kos dan rantai kunci dengan delima, dan juga kristal garnet semula jadi.", "target": "پہنو گارنےٹ ورشب نازک لیکن دکھاوٹی زیورات میں کھڑا ہے: بجتی ہے، بالیاں، ہار، کمگن، pendants کے، ہار، ہار، pendants کے. لاگت اور انار کے ساتھ اہم زنجیروں، کے ساتھ ساتھ قدرتی گارنےٹ کرسٹل کی طرف توجہ."}159{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": ". Tali penghantaran menggunakan pemacu utama atas dan bawah, haus dalam kerja dikurangkan kepada minimum.", "target": ". ٹرانسمیشن بیلٹ اعلی اور کم اہم ڈرائیو کو اپنایا ہے، کام میں لباس کم از کم تک کم ہوجائے گی."}160{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Jawapan kepada latihan daging", "target": "گوشت کی تربیت کا جواب"}161{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Pelik (161)", "target": "پرالبدھ (161)"}162{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "1. Tattoo lengan dengan reka bentuk bunga menjadikan lelaki kelihatan elegan", "target": "1. ایک پھول کے ڈیزائن کے ساتھ فورئر ٹیٹو ایک آدمی کو خوبصورت نظر آتی ہے"}163{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "pakar-pakar teknikal kami mempunyai pengalaman hands-on yang menyeluruh dengan produk-produk kami mengeluarkan dan sedia ada untuk menjawab semua soalan. Pada Xianglin, kita secara rutin susulan dengan pelanggan kami untuk memastikan kepuasan produk 100 peratus.", "target": "ہماری تکنیکی ماہرین ہم تیار اور تمام سوالات کا جواب دینے کے لئے آسانی سے دستیاب ہیں مصنوعات کے ساتھ وسیع ہاتھ پر تجربہ ہے. Xianglin میں، ہم معمول کے مطابق اپ ہمارے گاہکوں کے ساتھ 100 فیصد مصنوعات کے اطمینان کو یقینی بنانے کی پیروی کریں."}164{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Ia kaya dengan sejarah, seni bina dan tradisi dengan rayuan Eropah tulen.", "target": "تاریخی، فن تعمیر اور روایات میں حقیقی یورپی اپیل کے ساتھ امیر ہے."}165{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Sendiri pemproses membina ARMv7 seni bina", "target": "ایک پروسیسر ARMv7 فن تعمیر پر تعمیر کے مالک ہیں"}166{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Hak untuk Akses - Hak untuk melihat data peribadi anda.", "target": "رسائی کا حق - اپنے ذاتی ڈیٹا کو دیکھنے کا حق."}167{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Jika anda melumpuhkan kuki ini, kita tidak akan dapat menyelamatkan pilihan anda. Ini bermakna bahawa setiap kali anda mengunjungi laman web ini anda akan perlu untuk membolehkan atau melumpuhkan kuki lagi.", "target": "آپ کو اس کوکی کو غیر فعال تو, ہم اپنی ترجیحات کو بچانے کے لئے نہیں کر سکیں گے. یہ ہر وقت آپ اس ویب سائٹ کا دورہ کریں آپ دوبارہ کوکیز کو فعال یا غیر فعال کرنے کی ضرورت ہو گی کا مطلب ہے کہ."}168{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Kurangkan Gangguan Perkhidmatan", "target": "سروس کی رکاوٹ کو کم سے کم"}169{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Iblis menjawab: \" Aku lebih baik daripadanya; Engkau (wahai Tuhanku) ciptakan daku dari api, sedang dia Engkau ciptakan dari tanah \".", "target": "اس نے عرض کی میں اس سے بہتر ہوں مجھے تو نے آگ سے بنایااور اسے مٹی سے بنایا"}170{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Mengurangkan bahan zarahan dengan lebih daripada 35%", "target": "35٪ سے بھی زیادہ ذراتی معاملات کو کم کریں"}171{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Pembelajaran pendekatan-memilih dan menggunakan coachingPERtutorial kaedah dan kaedah yang sesuai untuk pengajaran masalah atau apabila memahami item-item baru.", "target": "نقطۂ نظر اٹھا سیکھنے اور کواچانگپرٹوٹراال کا استعمال کرتے ہوئے طریقوں اور طریقوں یا مسئلہ تعلیم کے لئے جب نئی اشیاء کو سمجھنا مناسب."}172{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Rogers!", "target": "راجرز."}173{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Pandangan dalam bilik lembaga pengarah di 180 hari.", "target": "180 دنوں میں بورڈ روم میں دیکھیں."}174{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Rezervari Kruiser", "target": "کمپنی پروفائل"}175{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Kemudian mereka didatangi azab seksa yang dijanjikan kepada mereka,", "target": "پھر انہیں وه عذاب آ لگا جن سے یہ دھمکائے جاتے تھے"}176{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Lean • disember 4, 2014 pada 10:30 saya sedang • Balas", "target": "Lean • دسمبر 4, 2014 پر 10:30 ہوں • جواب"}177{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "GOLDEN LASER bekerjasama dengan Wuhan Textile Universiti untuk menubuhkan makmal denim permohonan laser.", "target": "GOLDEN لیزر ایک ڈینم لیزر درخواست لیبارٹری قائم کرنے ووہان ٹیکسٹائل یونیورسٹی کے ساتھ تعاون کیا."}178{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "sebelum “menterjemahkan semua” Ayat diterjemahkan 197624, selepas 207311.", "target": "اس سے پہلے کہ “ترجمہ سب” جملے کا ترجمہ کیا گیا 197624, کے بعد 207311."}179{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "(Kalau mereka tidak juga mahu beriman kepada keterangan-keterangan yang tersebut) maka kepada perkataan yang mana lagi, sesudah itu, mereka mahu beriman?", "target": "اب اِس (قرآن) کے بعد اور کونسا کلام ایسا ہو سکتا ہے جس پر یہ ایمان لائیں؟"}180{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Kertas khas Roll Glitter bercetak kertas Wrapping", "target": "خصوصی کاغذ رول چمک طباعت ریپنگ کاغذ"}181{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Bandingkan komposisi sampel yang diperoleh daripada sumber yang berlainan.", "target": "مختلف ذرائع سے حاصل کردہ نمونوں کی ساخت کا موازنہ کریں."}182{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Penggunaan yang selamat bagi rangkaian", "target": "سیفٹی نیٹ ورک کے استعمال"}183{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "\"Wahai Tuhan kami, berilah mereka azab sengsara dua kali ganda, dan laknatkanlah mereka dengan laknat yang sebesar-besarnya!\"", "target": "اے ہمارے رب انہیں دگنا عذاب دے اور ان پر بڑی لعنت کر"}184{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Bahan eksotik dan unik yang diperbuat daripada kulit ikan pari mewah, kimia dirawat dan berhati-hati memotong dan menyambung bersama-sama dengan tangan;", "target": "پرتعیش Stingray کی جلد سے بنایا ایک غیر ملکی اور منفرد مواد، کیمیائی علاج اور احتیاط کاٹا اور ہاتھ سے ایک ساتھ pieced."}185{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Borang OC-14 dan OC-15, yang diambil untuk bermaksud prosedur penerimaan atau peralatan penghantaran;", "target": "OC-14 اور OC-15، قبولیت کے طریقہ کار یا ٹرانسمیشن سامان مطلب لیا جاتا ہے جس کی تشکیل؛"}186{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Wahai Nabi! Mengapa engkau haramkan (dengan bersumpah menyekat dirimu daripada menikmati) apa yang dihalalkan oleh Allah bagimu, (kerana) engkau hendak mencari keredaan isteri-isterimu? (Dalam pada itu, Allah ampunkan kesilapanmu itu) dan Allah sememangnya Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.", "target": "اے نبی آپ کیوں حرام کرتے ہیں جو الله نے آپ کے لیے حلال کیا ہے آپ اپنی بیویوں کی خوشنودی چاہتے ہیں اور الله بخشنے والا نہایت رحم والا ہے"}187{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Jun 18, 2015 1", "target": "نومبر 5, 2017 1"}188{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Pengedap Penyebaran Getah untuk Pads Brek Kereta Pengeluar China", "target": "کار بریک پیڈ کے لئے ربڑ بازی مکسر China Manufacturer"}189{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "lelaki tua", "target": "ایچ ڈی"}190{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Respons 21 WordPress Tema untuk dipilih.", "target": "21 ذمہ دار WordPress تھیمز جن میں سے انتخاب کریں۔"}191{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "projek luar negara", "target": "گھریلو منصوبے"}192{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Tertawa, lagi bersuka ria;", "target": "ہنستے ہوئے خوش و خرم"}193{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Sejambak 36 ros merah. Termasuk sekeping kad ucapan (percuma) .", "target": "چھتیس سرخ گلاب کا گلدستہ۔ ایک تہنیّتی کارڈ شامل ہے (مُفت)۔"}194{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Perkara yang membolehkan pembinaan.", "target": "معاملے کی تعمیر کے لئے کی اجازت دیتا ہے ۔."}195{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Apa maksudnya? Romans 8 membentangkan perkara yang paling buruk yang boleh kita bayangkan telah berlaku kepada kami, termasuk kematian. Dan ia berkata walaupun di tengah-tengah semua ini, kita menang oleh Kristus, yang mengasihi kita. Romans 8 juga memberitahu kita bahawa segala-galanya akan berubah untuk kebaikan orang-orang yang mengasihi Tuhan dan dipanggil mengikut tujuan-Nya.", "target": "اس کا کیا مطلب? رومیوں 8 سب سے زیادہ خوفناک چیزوں کو ہم نے ہم سے جو کچھ ہو رہا تصور کر سکتے ہیں باہر دیتی ہے, موت سمیت. اور یہ بھی ان سب چیزوں کے درمیان میں کہتے ہیں کہ, ہم جو ہم سے محبت کرتا ہے مسیح کے ذریعے فاتح کے مقابلے میں زیادہ ہو. رومیوں 8 بھی سب کچھ خدا سے محبت اور اس کے مقصد کے مطابق کہا جاتا ہے جو ان لوگوں کی بھلائی کے لئے ہو جائے گا کہ ہمیں بتاتا ہے."}196{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Dalam permainan seri inilah yang boleh membantu Benjamin sedikit ...", "target": "اس ڈرا کھیل ہی کھیل میں آپ کو تھوڑا بنیامین کی مدد کر سکتے ہیں ..."}197{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "penyumbang tetamu _ Januari 6, 2020", "target": "مہمان یوگدانکرتا _ ستمبر 6، 2019"}198{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Seterusnya: bunyi yang rendah 20dB DC katil brushless pam tilam JT4506-1", "target": "اگلا: ڈی سی brushless بستر توشک پمپ JT4506-1 20dB کے کم شور"}199{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Bergantung kepada jenis niche dan tahap pemahaman anda, anda mungkin melihat pelbagai jenis data statistik.", "target": "آپ کی جگہ اور تفہیم کی سطح کی نوعیت پر منحصر ہے، آپ مختلف قسم کے اعداد و شمار کے اعداد و شمار کو دیکھ سکتے ہیں."}200{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Setelah mereka menyebabkan kemurkaan Kami (dengan perbuatan derhaka itu), Kami menyeksa mereka, iaitu menenggelamkan mereka semuanya di laut (sehingga binasa).", "target": "پھر جب انہوں نے وہ کیا جس پر ہمارا غضب ان پر آیا ہم نے ان سے بدلہ لیا تو ہم نے ان سب کو ڈبودیا،"}201{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Dan engkau juga akan melihat mereka didedahkan kepada neraka dalam keadaan tunduk membisu dengan sebab kehinaan (yang mereka rasai) sambil memandang (ke neraka itu) hanya dengan mengerling (kerana gerun takut). Dan orang-orang yang beriman pula berkata: \"Sesungguhnya orang-orang yang rugi (dengan sebenar-benarnya) ialah mereka yang merugikan dirinya sendiri dan pengikut-pengikutnya pada hari kiamat (dengan sebab mereka memilih perbuatan derhaka di dunia). Ingatlah! Sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab seksa yang kekal\".", "target": "اور تم انہیں دیکھو گے کہ وہ جہنمّ کے سامنے پیش کئے جائیں گے تو ذلّت سے ان کے سر جھکے ہوئے ہوں گے اور وہ کن انکھیوں سے دیکھتے بھی جائیں گے اور صاحبانِ ایمان کہیں گے کہ گھاٹے والے وہی افرادہیں جنہوں نے اپنے نفس اوراپنے اہل کو قیامت کے دن گھاٹے میں مبتلا کردیا ہے آگاہ ہوجاؤ کہ ظالموں کو بہرحال دائمی عذاب میں رہنا پڑے گا"}202{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "tegar, hd porn", "target": "سوفی دی"}203{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Laman Utama Aset Stok Fiserv Inc", "target": "صفحۂ اول اثاثے اسٹاکس Fiserv Inc"}204{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Semua orang yang mula belajar Bahasa pengaturcaraan yang memerlukan sebuah buku. Tempoh. Terdapat no cara sekitar. Pasti anda mempunyai banyak maklumat di internet lebih lengkap dan terperinci tutorial. Tetapi apa-apa menggantikan yang baik. Masalah sebenar adalah untuk mencari buku yang baik dalam kedai buku tempatan. Anda akan mendapat tan pengaturcaraan buku. Ada layak, beberapa benar-benar buruk, beberapa murah, beberapa bodoh mahal.", "target": "ہر اس شخص کو جو ایک پروگرامنگ زبان سیکھنا شروع ہوتا ہے ایک کتاب کی ضرورت ہے ۔. عرصہ. کوئی راستہ نہیں ہے اس کے ارد گرد. یقین ہے کہ آپ انٹرنیٹ بھی مکمل اور تفصیلی سبق پر معلومات کے بوجھ ہو. لیکن کچھ بھی نہیں اچھے بدل دیتا ہے. اصل مسئلہ مقامی بک سٹور میں ایک اچھی کتاب تلاش کرنے کے لئے ہے. آپ کمپیوٹر پروگرامنگ کی کتابوں کے ٹن مل جائے گا. کچھ مہذب, بعض واقعی بہت برا, کچھ سستا, کچھ سٹوپاڈلی مہنگی."}205{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "pakar Condor Feri kumpulan pasukan perjalanan kami akan memastikan perjanjian yang terbaik untuk anda dan penumpang anda. Cuma satu syarat untuk melayakkan diri untuk kadar perjalanan feri kumpulan diskaun adalah bahawa parti anda perlu sekurang-kurangnya sepuluh orang dan perjalanan pada masa yang sama. Untuk maklumat lanjut mengenai perjalanan kumpulan pada Condor Feri sila tekan di sini. Condor Feri Kenderaan & Freight Commercial Ferry Logistik menawarkan Condor Feri fret dan perkhidmatan feri tempahan kargo peribadi dan berpatutan ke dan dari Weymouth, Poole dan Portsmouth ke St Peter Port di Guernsey, St Helier Jersey, St Malo di Brittany dan Cherbourg di Normandy Perancis.", "target": "ہمارے ماہر کانڈور گھاٹ گروپ سفر ٹیم سے آپ اور آپ کے مسافروں کے لئے سب سے بہترین معاہدے کو مستحکم کرے گا. رعایتی گروپ سفر فیری کی شرح کے لئے کوالیفائی کرنے کے لئے صرف ضرورت ہے کہ آپ کی پارٹی ایک ہی وقت میں کم از کم دس افراد اور سفر ہونا چاہئے. کانڈور گھاٹ پر گروپ کے سفر کے بارے میں مزید معلومات کے لئے، براہ مہربانی یہاں کلک کریں. کانڈور گھاٹ کمرشل گاڑیاں اور عمومی فریٹ فیری لاجسٹک کرنے کے لئے اور نارمنڈی فرانس میں کوائف اور شربارگ میں Weymouth کے، جرسی میں گرنزی میں سینٹ پیٹر پورٹ کرنے POOLE اور اور پورٹسماؤت، سینٹ Helier، سینٹ ملو سے ایک ذاتی اور سستی کانڈور گھاٹ مال کی ڑلائ کی اور کارگو گھاٹ بکنگ سروس پیش کرتے ہیں."}206{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Dasar Privasi SyarikatHub", "target": "سی آر ایم پرائیویسی پالیسی _ کمپنی ہب"}207{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Awak faham?", "target": "تم سمجھتے ہو؟"}208{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Truck Peti sejuk kecil", "target": "چھوٹے ٹرک ریفریجریٹر"}209{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Wapdam Kemas Kini 08/02/16 Permainan baru, lagu-lagu, video yang ditambah hari ini", "target": "Wapdam تازہ ترین معلومات کے 10/02/16 Popular کھیل، گانے، نغمے، ویڈیوز آج شامل"}210{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Dia teragak-agak.", "target": "وہ ہچکچاہٹ."}211{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Spybot – Search & Destroy 2.6.46", "target": "ڈاؤن لوڈ SparkoCam 2.6.2 – Vessoft"}212{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "•Menara Eiffel di Perancis", "target": "•مصری پرامڈ"}213{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "3. Kapasiti tinggi dan penggunaan tenaga yang rendah;", "target": "3. اعلی صلاحیت اور کم بجلی کی کھپت؛"}214{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "8541 Akhlak Praktikal 2012/04/15", "target": "7395 رفتار امام علی ع 2012/07/25"}215{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "1. untuk penyingkiran habuk dan zarah lain", "target": "دھول اور دیگر ذرات کی 1.For ہٹانے"}216{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Dan katakanlah: \"Sesungguhnya aku ini, adalah seorang Rasul pemberi amaran dengan bukti-bukti yang nyata (tentang turunnya azab ke atas orang-orang yang ingkar)\".", "target": "اور فرماؤ کہ میں ہی ہوں صاف ڈر سنانے والا (اس عذاب سے)،"}217{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Menggalakkan topik posting blog. Kali seterusnya anda memikirkan idea-idea pos blog, tarik orang pembeli anda untuk inspirasi. Sekiranya anda telah mewawancarai pelanggan mengenai cabaran dan soalan, anda harus mempunyai banyak bahan untuk jawatan blog.", "target": "دماغی بلاگ پوسٹ موضوعات. اگلے وقت آپ بلاگ پوزیشن کے خیالات کے بارے میں سوچ رہے ہیں، اپنے خریداروں کو انسپکشن کے لۓ ھیںچو. اگر آپ نے اپنے گاہکوں کو ان کے چیلنجوں اور سوالات کے بارے میں انٹرویو کیا ہے، تو آپ کے بلاگ خطوط کے لئے کافی مقدار میں مواد ہونا چاہئے."}218{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "19-01-03-VV Villa Luar Biasa di Golf Mogador 390m² Jardin 2792m²", "target": "19-03-02-VM خوبصورت دیہی ہاؤس ہاؤس 400 m² گارڈن 2690 میٹر²"}219{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Semakin anda boleh menyerap dalam industri anda, semakin banyak catatan blog anda yang akan menjadi. Luangkan masa untuk menghadiri persidangan di niche anda dan kemudian berkongsi beberapa pengalaman anda dari persidangan itu, satu bengkel yang anda hadiri di mana anda belajar banyak, atau lain-lain berita menarik.", "target": "آپ اپنی صنعت میں مزید جذب کرسکتے ہیں، آپ کے بلاگ خطوط زیادہ دلچسپ ہو جائیں گے. آپ کی جگہ میں ایک کانفرنس میں شرکت کے لئے وقت لگائیں اور اس کانفرنس سے اپنے کچھ تجربات کا اشتراک کریں، جس میں آپ نے شرکت کی جس میں آپ نے بہت کچھ سیکھا، یا دیگر دلچسپ خبروں کو بھی شامل کیا."}220{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Perkara: 289 USD Penghantaran: 0 USD", "target": "آئٹم: 289 USD شپنگ: 0 USD"}221{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Kami menggunakan maklumat yang kami kumpulkan daripada anda untuk memberikan perkhidmatan kami kepada anda. Di samping itu, kami boleh menggunakan maklumat ini untuk satu atau lebih daripada tujuan berikut:", "target": "ہم اس معلومات کو استعمال کرتے ہیں جو ہم آپ سے ہماری خدمات فراہم کرنے کے لئے آپ سے جمع کرتے ہیں. اس کے علاوہ ہم مندرجہ ذیل مقاصد میں سے ایک یا زیادہ سے زیادہ معلومات کے لئے استعمال کر سکتے ہیں:"}222{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Kekurangan kesan suhu ke atas bahan.", "target": "مواد پر درجہ حرارت کے اثرات کی کمی."}223{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Kabinet berkuasa brek", "target": "بریک فورس کابینہ"}224{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "amber rayne dalam a kategori 5 penggantungan", "target": "امبر rayne میں ایک زمرہ 5 معطلی"}225{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Tetapi sokongan SiteGround berjalan lancar. Malah, mereka menyoroti hanya menggaru permukaan bagaimana Staf Sokongan SiteGound yang berkesan boleh jadi. Saya akan pergi lebih jauh untuk mengatakan bahawa apabila anda membuka akaun dengan SiteGround, ia hampir seperti mempunyai jabatan IT anda sendiri yang dilanjutkan dengan panggilan anda.", "target": "لیکن سائٹ گراؤنڈ کی معاونت اس سے کہیں آگے ہے۔ در حقیقت ، وہ روشنی ڈالی گئی باتیں صرف اس کی سطح کو کھرچتی ہیں موثر سائٹ گاؤنڈ کا معاون عملہ ہو سکتا ہے. یہاں تک کہ میں یہ بھی کہوں گا کہ جب آپ سائٹ گراؤنڈ سے اکاؤنٹ کھولتے ہیں تو ، یہ تقریبا آپ کے بیکن کال پر آپ کا اپنا توسیعی آئی ٹی محکمہ رکھنے کی طرح ہے۔"}226{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Macam mana nak jadi? Saya tak tahu baca, tulis atau eja.", "target": "میرا مطلب ہے کہ میں یہ کیسے کر سکتا تھا؟ مجھے لکھنا پڑھنا یا ہجے کرنا نہیں آتا تھا۔"}227{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Tangkapan skrin Video streaming Surat cara itu untuk menangkap video dari skrin komputer anda. Perisian ini membolehkan untuk menyiarkan tindakan dari skrin untuk perkhidmatan video popular.", "target": "سکرین کی گرفتاری اسٹریمنگ ویڈیو آلہ آپ کے کمپیوٹر کی سکرین سے ویڈیو پر قبضہ کرنے کے. سافٹ ویئر کی مقبول ویڈیو کی خدمات کے لئے سکرین سے اعمال نشر کرنے کے قابل بناتا ہے."}228{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Pinta Pakej UTL_MAIL", "target": "UTL_MAIL پیکیج کو مدعو کریں"}229{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Maka apa yang mereka telah usahakan itu, tidak dapat menolong mereka sedikit pun.", "target": "سو جو (مال) وہ کمایا کرتے تھے وہ ان سے (اللہ کے عذاب) کو دفع نہ کر سکا،"}230{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "<< APA tumbuh-tumbuhan dan haiwan yang disenaraikan di Red MOSCOW BOOK CARA PENGGUNAAN MINI RUMAH HIJAU >>", "target": "<< WHAT پودوں اور جانوروں ریڈ ماسکو کتاب میں درج کیا MINI گرین ہاؤس استعمال کرنے کا طریقہ >>"}231{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "log audit yang tidak dilindungi boleh dengan mudah diubah oleh penceroboh selepas melakukan jenayah.", "target": "غیر محفوظ آڈٹ کیلیے نوشتہ جات آسانی سے ایک جرم کا ارتکاب کرنے کے بعد ایک گھسپیٹھیا کی طرف سے تبدیل کر دیا جا سکتا ہے."}232{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Bolehkah saya mendapatkan akses kepada admin panel demo anda untuk laman web demo anda?", "target": "میں نے آپ کی ویب سائٹ پر ڈیمو کے لئے آپ ایڈمن پینل ڈیمو تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں?"}233{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Terma dan Syarat Advent Calendar", "target": "شرائط و آمد کیلنڈر کے ضوابط"}234{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Menyampaikan hasil yang berkualiti dalam masa yang singkat", "target": "مختصر وقت کے اندر معیار کے نتائج فراہم کرتا ہے۔"}235{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "paparan tangki indah dari Belgium bawah Orphek Atlantik", "target": "Orphek یلئڈی ATLANTIK تحت بیلجیم سے خوبصورت ٹانک ڈسپلے"}236{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Post sebelumnyaTeori Big BangPost seterusnyaSajak pujian Perancis", "target": "پچھلا پیغامبگ بینگ تھیوریاگلاایک فرانسیسی کے eulogy"}237{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Indigo ke peralihan Crystal, dan juga mereka yang mempunyai", "target": "کرسٹل کی منتقلی میں انڈگو، اور جو بھی ہے"}238{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Itulah di mana 'Biliard Blitz 2 - Snooker Skool' datang masuk Lebih daripada sekadar permainan yang menyeronokkan, 'Biliard Blitz 2 - Snooker Skool' panduan anda melalui bagaimana untuk bermain snuker [...] Kolam zforce", "target": "یہ ہے جہاں بلئرڈ Blitz 2 - سنوکر Skool 'اندر صرف ایک لطف کھیل سے زیادہ آتا ہے، بلئرڈ Blitz 2 - سنوکر Skool' کے ذریعے ہدایت دیتا ہے آپ کو کس طرح سنوکر کھیلنے کے لئے [...]"}239{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Imej berikut menggambarkan mesej.", "target": "مندرجہ ذیل تصویر کا پیغام پیش کیا."}240{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Ciri-ciri", "target": "ہیلتھ"}241{"src_lang": "ms", "tgt_lang": "ur", "source": "Produktiviti: Depands", "target": "پیداوری: Depands"}242{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "ur", "source": "O paquete podería estar danado, ou pode que vostede non teña permisos para abrir o ficheiro. Revise os permisos do ficheiro.", "target": "پیکج خراب ہوگیا ہے یا آپ کو فائل کھولنے کی اجازت نہیں ہے. فائل کے اجازوں کی پڑتال کریں."}243{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "ur", "source": "(Aplausos)", "target": "( تالیاں )"}244{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Monterosso — move tan pa mwa, tanperati dlo", "target": "Monterosso — ماہ کی طرف سے موسم, پانی کا درجہ حرارت"}245{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Syèl rèv Seri", "target": "SHS سیریز"}246{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Konparezon karakteristik Materyèl Pèmanan Mayetik", "target": "مستقل مقناطیسی مواد کی خصوصیت موازنہ"}247{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Ki sa ki se garanti ou a?", "target": "کیوں ہم سے انتخاب"}248{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "konsomasyon kwa-fontyè se pi plis souvan ...", "target": "WhatsApp لائن چت!"}249{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "SOTI", "target": "راست"}250{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Finalman ajoute yon lòt atakè fè jwèt sa a 6vs6. Zòn nan ka bezwen ogmante nan longè.", "target": "آخر میں اس کھیل 6vs6 بنانے کے لئے ایک اور حملہ آور شامل کریں. علاقے کی لمبائی میں اضافہ کی ضرورت ہوسکتی ہے."}251{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Lendi - Vandredi: 9am - 6pm", "target": "تجاویز - گرم، شہوت انگیز مصنوعات - سائٹ کا نقشہ - AMP موبائل"}252{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "\"Pitit mwen yo, ou yo soti nan Bondye, epi li ki genyen sou yo, paske li ki nan nou se pi gran pase moun ki se nan mond lan\" (1 JN 4: 4.).", "target": "\"پیارے بچوں، آپ کو خدا کی طرف سے ہوتے ہیں اور کون ہے آپ زیادہ ہے میں انہوں نے کے لئے، ان پر حاوی ہو کے مقابلے میں دنیا میں ہے وہ\" (1 یوحنا 4: 4)."}253{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "kriptografik, lajan ewo, Dola Ameriken, JPY, CAD, GBP", "target": "کریپٹو, EUR, امریکن روپے, JPY, CAD, GBP"}254{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Sèvis Kliyan", "target": "بیلی ایلیش"}255{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "tèt 10 pi bon masturbators", "target": "سب سے اوپر 10 بہترین مشت زنی"}256{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Min. Lòd: 10 Moso / Moso", "target": "کم سے کم. آرڈر: 10 ٹکڑا / ٹکڑے"}257{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Warm-Up Teyori - Pwofesyonèl foutbòl Coaching", "target": "وار اپ اپ تھیوری - پروفیشنل فٹ بال کوچنگ"}258{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Google condamne nouvo pwogram \"anti-piratage\" sekrè Hollywood – MuyComputer", "target": "گوگل کو ہالی ووڈ کے نئے پروگرام \"بحری قزاقی کے انسداد\" راز کی مذمت – میکومپٹیر"}259{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Poukisa ou ta renmen yo enstale peyizaj la manyèlman? oto-enstale a ka okipe travay la pou chak simulateur konpatib.", "target": "آپ کو انداز میں دستی طور پر انسٹال کرنا پسند ہے؟ آٹو انسٹالر ہر مطابقت مند سمیلیٹروں کے لئے کام کو سنبھال سکتا ہے."}260{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Jwe kounyea", "target": "جیب میں Fruity"}261{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Air Kònen zam", "target": "ہوائی بندوق"}262{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Regleman pou itilize ak vi prive - Dezi Vips", "target": "استعمال کی رازداری کی شرائط - خواہش Vips"}263{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Dokimantasyon", "target": "دستاویزی"}264{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Nou chaje $ 35 sou entènèt sètifika frè a egzamen Repriz tès ankouraje moun yo dwe byen prepare premye fwa yo pran egzamen an.", "target": "ہم ساتھ ساتھ وہ امتحان لے پہلی بار تیار کی جائے کرنے کے لئے لوگوں کی حوصلہ افزائی کرنے کے لئے $ 35 لائن سرٹیفکیٹ امتحان کرکے دوباره فیس چارج."}265{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "• Trafik aksepte soti nan tout kwen nan mond lan;", "target": "• ٹریفک دنیا کے ہر کونے سے قبول کر لیا;"}266{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Aplikab teren bobin lajè: 550 ~ 1800mm", "target": "قابل اطلاق کی پٹی کنڈلی چوڑائی: 550 ~ 1800mm"}267{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Nou aksepte lajan kach nan fran Swis ak Ero. Tout kat kredi pi gwo tankou Visa, AMEX oswa Mastercard. Lè w mande, ou ka peye tou pou transfè ayewopò Zurich a pa kat kredi an davans. Jis rele nou apre anrjistreman ou.", "target": "ہم سوئس فرانکس اور یورو میں نقد رقم قبول کرتے ہیں. تمام اہم کریڈٹ کارڈ جیسے ویزا، AMEX یا ماسٹر کارڈ. درخواست پر، آپ کو ہوائی اڈے کی منتقلی زریچک کے ذریعے پیشگی کریڈٹ کارڈ کے ذریعے ادائیگی بھی کر سکتی ہے. صرف آپ کے بکنگ کے بعد ہمیں کال کریں."}268{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Machin lagè", "target": "غسل کار سپا"}269{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "5 oswa 6 zan garanti pou tout kalite fil tortiye;", "target": "wiggle کے تاروں کے تمام قسم کے لئے 5 یا 6 سال وارنٹی؛"}270{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Tap louvri", "target": "نل کھولیں"}271{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "3) .Enclosure se te fè nan pi epè plak asye, anba a nan estrikti a sak pa adopte konbinezon an nan cône, Rim anba, soude trip asirans, ki pwolonje lavi sa a ki sèvis, ak asire sekirite a nan operatè a.", "target": "3) .Enclosure، شنک، نیچے دیے رم کا مجموعہ اپنانے ویلڈنگ کی خدمت زندگی توسیع کر دی جس ٹرپل انشورنس، کی طرف سے، میں thicker سٹیل پلیٹ سے بنا بیگ کی ساخت کے سب سے نیچے، اور آپریٹر کی حفاظت کو یقینی بنانے کے کر رہا ہے."}272{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Moun ki afiche nan 2008-8-17 by Admin", "target": "میں پوسٹ کیا گیا 2008-8-17 by ایڈمن"}273{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "ur", "source": "Lè Jezi rive Latè, konsantre li, se yon byen klè sou jwif yo. nan Matye 15:24, Jezi di, \"Mwen te voye sèlman nan moun ki pèdi nan ras Izrayèl la yo.\" Men, nan kou moun pèp Izrayèl rejte li epi nan fen Levanjil la nan Matye, Plan li te klè. Li di nan \"fè disip,\"Pa sèlman pèp Izrayèl, men nan tout nasyon.", "target": "اور عیسی علیہ السلام زمین پر آتی ہے تو, ان کی توجہ یہودیوں پر واضح طور پر ہے. میتھیو میں 15:24, یسوع کہتا ہے, \"میں اسرائیل کے گھرانے کی کھوئی ہوئی بھیڑوں کے پاس بھیجا گیا.\" لیکن کورس اسرائیل کے لوگوں نے کفر کیا اور متی کی انجیل کے آخر تک, اس کی منصوبہ بندی واضح ہے. انہوں نے کہا کہ \"شاگرد بنانا کہتے ہیں کہ,\"نہ صرف اسرائیل کے, لیکن تمام قوموں کے."}274{"src_lang": "fil", "tgt_lang": "ur", "source": "Mayroong isa pang bagay.", "target": "ایک اور بات ہے."}275{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Descrição: Shuanglin Jiate é um grande fabricante e fornecedor de círculo de alumínio com base na China Alloy: 1000series, 3000series. Alumínio puro…", "target": "تفصیل: Shuanglin جیٹ چین کے مرکب کی بنیاد پر ایلومینیم کے دائرے کا ایک بڑا کارخانہ دار اور سپلائر ہے: 1000eries، 3000eries. خالص ایلومینیم ..."}276{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Serviço 1.Warranty: 5 anos", "target": "سروس 1.Warranty: 5 سال"}277{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "1 Mantenha uma carteira", "target": "1 ایک پرس رکھیں"}278{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "♦ JIAXIN fio endireitadeira automática é controle informatizado.", "target": "♦ جیا ایکسین وائر خود کار طریقے سے براہ راست مشین کمپیوٹرائزڈ کنٹرول ہے."}279{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Como é que posso ajudar?", "target": "میں کس طرح مدد کر سکتے ہیں?"}280{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Próximo: DRK107B Espessura do papel Tester", "target": "اگلے: DRK107B کاغذ کی موٹائی ٹیسٹر"}281{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "-Sério?", "target": "- واقعی ؟"}282{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Todo material deste site é gratuito para uso não comercia, e é © 2006 - 2017 Bíblia para Crianças. _ Outros idiomas _ Privacy Policy", "target": "اِس ویب سایٹ پر تمام مواد غیر تجارتی اِستعمال کے لیے مفت ہے اور جملہ حقوق ٢٠٠٦ِِِِِِِِِ۔٢٠١٠ بچوں کے لیے بائبل محفوظ ہیں۔ © 2006 - 2018 _ دوسری زبانیں _ Privacy Policy"}283{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Próprio motor de busca", "target": "اپنے تلاش کے انجن"}284{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "móveis estofados & Acoustics", "target": "فرنیچر upholstery کے & صوتی"}285{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "As faixas não são destinadas a transferir o poder, mas às vezes isso pode acontecer quando os sinais não tratar adequadamente frequências. Se o problema não for mantida sob controle, as faixas pode acabar perdendo grandes quantidades de energia. Para obter o máximo de energia possível movidos de um lado de uma pista para a outra, o traçado da pista deve levar em conta equações de transmissão.", "target": "نظر رکھتا ہے اقتدار کی منتقلی کے لئے نہیں کر رہے ہیں، لیکن جب سگنل مناسب طریقے سے تعدد ہینڈل نہیں کرتے اس میں کبھی کبھی ہو سکتا ہے. اس مسئلے کو چیک میں رکھا نہیں ہے تو، پٹریوں طاقت کے اہم مقدار کو کھونے ختم ہو سکتی ہے. ممکن طور پر دوسرے کے لئے ایک ٹریک کے ایک طرف سے منتقل کر دیا کے طور پر زیادہ طاقت حاصل کرنے کے لئے، ٹریک کی ترتیب ٹرانسمیشن مساوات کے لئے اکاؤنٹ ہونا ضروری ہے."}286{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Frp em forma de tubo redondo, Perfis planos em forma, Customized Frp Gutter Cover Plate, Fiberglass Rectangular Tube, Fibra de vidro isolante Stool Ladder, Frp Pultrusion Die,", "target": "فائبرگلاس manhole کور, FRP Pultrusion مرنا, Customized Frp Gutter Cover Plate, FRP سائز کا گول ٹیوب, polyurethane کے باریں, سائز کا فلیٹ پروفائلز,"}287{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Depois de mais alguns F 15 (incluindo a única de dois lugares D), foi a vez do single infelizmente AV 8B + de nossa marinha que decola com 2 subalares tanques e um direccionamento vagem AN / AAQ-28 Northrop / Rafel Litening II sob a fuselagem. A seguir estão os Typhoon da Luftwaffe e da Força Aérea: todo mundo vai transportado por via aérea com 2 tanques underwing Mas enquanto os italianos 4ª Ala têm apenas um simulacro de IRIS-T na esquerda e o inevitável FPR pod direita, EF 2000 a 37ª Ala e os alemães também uma montanha Litening III pod no eixo.", "target": "مزید چند F کے بعد 15 (صرف دو سیٹوں والے D سمیت), اس کے ساتھ بند کر لیتا ہے کہ ایک ہماری بحریہ کی بدقسمتی AV 8B + کی باری تھی 2 underwing ٹینکوں اور fuselage کے تحت ایک AN / AAQ-28 Northrop / Rafel Litening II نشانہ بنا پھلی. مندرجہ ذیل Luftwaffe کے کے طوفان اور فضائیہ ہیں: ہر کسی کے ساتھ ہوا میں چلا جاتا ہے 2 underwing ٹینکوں لیکن جبکہ اطالویوں کے 4th ونگ بائیں اور ناگزیر FPR پھلی حق پر IRIS-T کے صرف ایک simulacrum ہے, EF 2000 37th اور ونگ اور جرمنوں بھی centreline پر ایک پہاڑ Litening III پھلی."}288{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Como é que era?", "target": "نمبر کیا ہے ؟ نمبر کیا ہے ؟"}289{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "E o inferno será descoberto para os ímpios.", "target": "اور دوزخ گمراہوں کے سامنے ظاہر کر دی جائے گی،"}290{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Taxa de fluxo estático: 10 ~ 30 L / min", "target": "جامد بہاؤ کی شرح: 10 ~ 30 L / منٹ"}291{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Faculdade de Bioquímica Médica;", "target": "طبی جیو کیمیکل کے کالج;"}292{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra. Tínhamos recomendado àqueles a quem foi concedido o Livro, antes de vós, assim como também a vós, que temêsseis a Deus; porém, se o renegardes, sabei que a Deus pertence tudoquanto há nos céus e na terra. Deus é sempre Absoluto, Laudabilíssimo.", "target": "اور اللہ کے لئے زمین و آسمان کی کل کائنات ہے اور ہم نے تم سے پہلے اہلِ کتاب کو اور اب تم کو یہ وصیت کی ہے کہ اللہ سے ڈرو اور اگر کفر اختیار کرو گے تو خدا کا کوئی نقصان نہیں ہے اس کے لئے زمین و آسمان کی کل کائنات ہے اور وہ بے نیاز بھی ہے اور قابل هحمدو ستائش بھی ہے"}293{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Habilidades mentais", "target": "دماغی صلاحیتیں"}294{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Adicionar um defensor ativo dentro da grande área para defender eles devem bater.", "target": "وہ شکست ضروری ہے کے دفاع کے لئے سزا کے علاقے میں ایک فعال محافظ شامل."}295{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "reunião anual da Holm Fiskevårdsområde domingo 19/3", "target": "ہولم Fiskevårdsområde اتوار کے سالانہ اجلاس 19/3"}296{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Vestuário e acessórios superiores, LLC Michigan 2007/03/02 12.89 ano (s) $ 23,335 Disponível", "target": "سپیریئر کپڑے اور لوازمات، LLC مشی گن 2007 / 03 / 02 12.72 سال $ 23,076 دستیاب"}297{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Casa / Disposição dos trabalhadores, Descrição do trabalho de metal e plástico / Tarefas e obrigações de modelo", "target": "گھر / لے آؤٹ ورکرز, دھات اور پلاسٹک کام کی تفصیل / ٹاسکس اور فرض سانچہ"}298{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Devem demonstrar fortes habilidades de comunicação verbal e escrita com fluência em Inglês falado e escrito e árabe", "target": "لکھا گیا ہے اور بات انگریزی اور عربی زبان میں بہاؤ کے ساتھ مضبوط زبانی اور تحریری ابلاغ کی مہارت کا مظاہرہ کرنا ہوگا"}299{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "A2 D4880UV pequena impressora UV imprimir caso de telefone de amostra", "target": "A2 D4880UV چھوٹے یووی پرنٹر پرنٹ نمونہ-فون کیس"}300{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Lee mas \"", "target": "ابھی کرو"}301{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "E vou para a casa e navego na Internet e estou lendo o Twitter, e esse é um ato privado de consumo de mídia.", "target": "یہ میڈیا بنانے کا ایک عوامی طریقہ ہے. گھر جاکر براؤز کرتی ہوں Twitter استعمال کیا"}302{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "omeglesites 12 dezembro 2016 geral Sem comentários", "target": "omeglesites 12 دسمبر 2016 جنرل کوئی تبصرہ نہیں"}303{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Este é um antivírus abrangente com um conjunto de ferramentas de segurança adicionais para melhorar o desempenho de um computador da empresa Qihoo 360.", "target": "یہ قیوو 360 سے کمپیوٹر کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لئے اضافی حفاظتی ٹولز کے ایک سیٹ کے ساتھ ایک جامع اینٹی ویوائرس ہے."}304{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "2 trilhos ou 3 trilhos", "target": "2 ریل یا 3 ریل"}305{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Compartilhe sua história", "target": "اہم خبریں"}306{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Há algum addon premium disponível? Sim, incluindo várias licenças WHMCS (software de faturamento), restaurações de backup, solicitações de backup manuais e conformidade total com o PCI. Veja a lista de addons aqui.", "target": "کیا کوئی پریمیم ایڈون دستیاب ہے؟ ہاں ، متعدد ڈبلیو ایچ ایم سی ایس لائسنس سمیت (بلنگ سافٹ ویئر) ، بیک اپ بحال ، دستی بیک اپ کی درخواستیں ، اور پی سی آئی کی مکمل تعمیل۔ ایڈونوں کی فہرست یہاں دیکھیں."}307{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "15 de setembro de 2017", "target": "15 ستمبر 2017ء"}308{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Alguns regimes e vários grupos não querem que ninguém em seu país, ou em qualquer outro lugar, tenha acesso à pornografia, e eles podem ter uma definição muito ampla do que constitui pornografia. Nós nunca argumentamos que os adultos não deveriam ter o direito de acessar conteúdo pornográfico.", "target": "کچھ حکمرانوں اور کئی گروپوں کو ان کے ملک میں، یا اس کے علاوہ کہیں بھی نہیں کرنا چاہئے، اس کے لۓ فحشگراف تک رسائی حاصل ہوسکتی ہے، اور ان میں ان کی ایک وسیع تعریف کی جا سکتی ہے جو فحش نوعیت کا حامل ہے. ہم نے کبھی یہ بھی کہا کہ بالغوں کو فحش فحش مواد تک رسائی حاصل کرنے کا حق نہیں ہونا چاہئے."}309{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "entrega rápida após a ordem", "target": "حکم کے بعد روزہ کی ترسیل"}310{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "o fetichismo - menina equitação um bicicleta", "target": "fetishism - لڑکی سوار ایک سائیکل"}311{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Duplicatas 3: #21 #24 #42", "target": "3 نقلیں: 21 # 24 # 42 #"}312{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "[consertar] uma variedade de pequenas melhorias. ícones [atualizados] e alguns gráficos", "target": "[اصلاح] مختلف قسم کی چھوٹی بہتری۔ [تازہ کاری] شبیہیں اور کچھ گرافکس"}313{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Eu estava curioso para saber se seria possível converter os padrões posky crjv3 para p3d? Eu ficaria muito grato se você pudesse fazer pelo menos o modelo como eu tenho um monte de tintas que eu gostaria de continuar a usar para ele. Eu também posso ajudar no teste beta, se necessário.", "target": "اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. غلط استعمال کی اطلاع دیتے ہوئے ایرر آ گیا ہے. براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں. اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. غلط استعمال کی اطلاع دیتے ہوئے ایرر آ گیا ہے. اگر آپ پینٹ کا ایک گروپ ہے تو میں کم از کم ماڈل کر سکتا ہوں اگر آپ اس کے لئے استعمال کرنا جاری رکھنا چاہتے ہیں تو میں آپ سے شکر گزار ہوں. اگر ضرورت ہو تو میں بیٹا امتحان میں بھی مدد کر سکتا ہوں."}314{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Nome", "target": "سلامتی"}315{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Olá, como você está?", "target": "ہیلو، آپ کیسے ہیں؟"}316{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Tratamento auxiliar do diabetes.", "target": "ذیابیطس کا معاون علاج۔"}317{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "As atualizações mais recentes, tanto na forma de vídeos como de documentos importantes, são atualizadas por meio deste aplicativo, portanto, onde quer que você esteja, receberá as últimas notificações e atualizações sobre o cultivo de vermes sem cheiro.", "target": "ویڈیوز اور اہم دستاویزات کے دونوں تازہ ترین اپ ڈیٹس اس ایپلی کیشن کے ذریعے اپ ڈیٹ کر رہے ہیں، لہذا جہاں کہیں بھی آپ جادوگر کی پودوں کے بارے میں تازہ ترین اطلاعات اور تازہ ترین معلومات حاصل کریں گے."}318{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "reachireaching o orgasmo no o bela chuveiro", "target": "reachireaching orgasm میں اس خوبصورت شاور"}319{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Seja o scanner velho trabalhar com o Windows 7 x64 (94,452 visualizações)Um guia para várias maneiras de se scanners antigos que trabalham com o Windows 7 x64. Também relevante para o Vista e Windows 8.", "target": "اپنے پرانے سکینر ونڈوز کے ساتھ کام کر رہے ہو 7 x64 کے (71 تبصروں)پرانے سکینر ونڈوز کے ساتھ کام حاصل کرنے کے لئے کئی طریقوں کے لئے ایک گائیڈ 7 x64 کے. وسٹا اور ونڈوز کے لئے بھی متعلقہ 8."}320{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Finalmente, uma outra característica - um efeito refrescante e revigorante de vários citrus devido à composição especial de óleos essenciais - sem chance em óleos de laranja aromaterapia e limão são consideradas mais importante quando submetidas aos clientes estado depressivo.", "target": "آخر میں، ایک اور خصوصیت - ضروری تیل کی خصوصی ساخت کی وجہ سے کئی ھٹی کی ایک تازگی اور invigorating اثر - صرف Aromatherapy اورینج اور لیموں کے تیل میں کوئی موقع ڈپریشن ریاست گاہکوں کو نشانہ بنایا جب سب سے اہم تصور کیا جاتا ہے."}321{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "A língua alemã", "target": "جرمن زبان"}322{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Máquina de Atendimento RFID Handheld, Máquina de Atendimento portátil, Portátil Evento máquina de check-in", "target": "آریفآئڈی کھیلی حاضری مشین, پورٹ ایبل حاضری مشین, مشین پورٹیبل واقعہ چیک میں"}323{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Página inicial > Lista de Produto > Revestimento do pó > Máquina de revestimento do pó manual > Máquina de pulverização de pó manual", "target": "گھر > مصنوعات > پاؤڈر کوٹنگ > دستی پاؤڈر کوٹنگ مشین > دستی پاؤڈر سپرے مشین"}324{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Dragão e Vitaminas", "target": "ڈریگن اور وٹامن"}325{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Com um plano de revenda de hospedagem, você obtém o painel de controle WHM com capacidade para vários idiomas, garantias de uptime 99.9%, tutoriais 400 + de vídeo brandable para referência dos seus clientes e bancos de dados MySQL ilimitados com acesso phpMyAdmin. Se isso é algo que você está interessado em fazer, veja se o um dos três planos disponíveis - Alumínio, Cobreou Prata - variando de $ 19.95 / mês a $ 24.95 / mês, trabalhe para você.", "target": "ایک بیچنے والے کی میزبانی کرنے والے منصوبے کے ساتھ ، آپ کو ملٹی زبان کی اہلیت ، 99.9٪ اپ ٹائم گارنٹی ، 400 + برانڈ کے قابل برانڈ ٹیوٹوریلز کا حوالہ آپ کے مؤکلوں کے ل get ، اور phpMyAdmin تک رسائی کے ساتھ لامحدود ایس کیو ایل ڈیٹا بیس ملتا ہے۔ اگر یہ وہ چیز ہے جس میں آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو یہ دیکھ سکتے ہیں کہ کیا دستیاب تین منصوبوں میں سے ایک - ایلومینیم, کاپر، یا سلور $ 19.95 / ماہ سے لے کر. 24.95 / مہینہ تک ، آپ کے لئے کام کریں۔"}326{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "xxx homo-bom", "target": "xxx کے twink فحش"}327{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Ofertas atraentes e Promoções", "target": "پرکشش پیشکش اور پروموشنز"}328{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Impressão Digital Têxtil China", "target": "ٹیکسٹائل ڈیجیٹل پرنٹنگ چین"}329{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Início / Etiqueta Cimetière [2]", "target": "العربية العربية [AR]فارسی فارسی [IR]ქართული ქართული [GE]"}330{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Contribuições", "target": "اقوام"}331{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Assalto Anal _ HD 720p _ Ano de lançamento: Dec ...", "target": "مقعد ہیسٹ _ ایچ ڈی 720P _ ریلیز سال: دسمبر ..."}332{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "GPRS-impressora", "target": "GPRS پرنٹر"}333{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "duração do vídeo: 37:05", "target": "ویڈیو کا دورانیہ: 37:05"}334{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "http://youtu.be/o5wC826_Z18", "target": "http://youtu."}335{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Desconto de 5% para Quadrotor RC", "target": "RC Quadcopters کے لئے 5 ڈسکاؤنٹ"}336{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Disponível até 31 de janeiro de 2020", "target": "دستیابی کی تاریخ 31 جنوری، 2020"}337{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "O envio está disponível internacionalmente gratuitamente, com frete padrão, embora sejam aplicadas taxas diferentes, dependendo dos itens encomendados, do seu país ou do método escolhido. Os serviços de transporte confiados são EMS, DHL, TNT e UPS, com prazo de entrega dos dias 2-5 para envio acelerado e dias úteis 4-8 para envio padrão.", "target": "معیاری ترسیل کے ساتھ مفت شپنگ کے لئے بین الاقوامی طور پر شپنگ دستیاب ہے، اگرچہ مختلف فیس آپ کے حکم یا آپ کا انتخاب کردہ اشیاء، آپ کے حکم پر منحصر ہے. سپرد شدہ نقل و حمل کی خدمات معیاری شپنگ کے لئے تیز شپنگ اور 2-5 کاروباری دنوں کے لئے 4-8 دنوں کے ترسیل کے وقت ئیمایس، ڈی ایچ ایل، TNT اور UPS ہیں."}338{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Só quero dizer que ouvi falar muito sobre si.", "target": "ایک بات کہوں میں نے آپ کے بارے میں بہت سنا ہے"}339{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "l Nenhuma entrada especial 19 kHz necessária - tom piloto recuperado internamente do sinal MPX usando PLL digital", "target": "l کسی خصوصی 19 KHz ان پٹ کی ضرورت نہیں ہے - پائلٹ ٹون ڈیجیٹل PLL کا استعمال کرتے ہوئے MPX سگنل سے اندرونی طور پر برآمد ہوا"}340{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "- Vai meter-se num grande sarilho.", "target": "آپ اترنے جب آپ کے پاس دو بہت تکلیف میں ہونے جا رہے ہیں. اور اگر تم نہیں؟"}341{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Goldman Casino 100% até £ 1000 VIP Bónus de Boas Vindas", "target": "گولڈمین کیسینو 100% کرنے کے لئے £ 1000 VIP آمدید بونس"}342{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Ai e mim! Oxalá não tivesse tomado fulano por amigo,", "target": "وائے خرابی میری ہائے کسی طرح میں نے فلانے کو دوست نہ بنایا ہوتا،"}343{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Obrigado por responder à pergunta óbvia.", "target": "واضح سوال کے جواب کے لئے شکریہ۔"}344{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "1 * Cabo de áudio", "target": "1 * آڈیو کیبل"}345{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Dize (ó Profeta) aos incrédulos: Sereis vencidos e congregados para o inferno. Que funesto leito!", "target": "فرمادو، کافروں سے کوئی دم جاتا ہے کہ تم مغلوب ہوگے اور دوزخ کی طرف ہانکے جاؤ گے اور وہ بہت ہی برا بچھونا،"}346{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "2018 sacolas senhoras feltro forma sacos de utilidade ...", "target": "2018 ڑونا بیگ خواتین فیشن افادیت بیگ نے محسوس کیا ..."}347{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "NÃO use esta sincronização para atualizar um usuário de XPressEntry que foi alterado em Simetria.", "target": "XPressEntry سے صارف کو اپ ڈیٹ کرنے کے لئے اس مطابقت پذیری کا استعمال نہ کریں جو سمیٹری میں بدل گیا تھا."}348{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "As flutuações de preço elevado em cryptocurrencies, bem como planos de bancário sindicatos ou mesmo países para estabelecer suas próprias cryptocurrencies levaram a ampla cobertura da mídia. Os resultados do estudo indicam que esta presença na mídia leva muitos alemães a concluir que eles estão familiarizados com cryptocurrencies – porque eles já leu ou ouviu falar muito sobre eles. 20 por cento dos alemães certificar-se de um bom ou muito bom conhecimento de cryptocurrencies. Os nativos digitais se sentir ainda mais seguro no chão: 29 por cento dos 18- a 34-year-olds consideram-se “conhecedores de criptografia”.", "target": "cryptocurrencies کے ساتھ ساتھ منصوبہ بندی میں اعلی قیمت کے اتار چڑھاو گروہوں یا اس سے بھی ممالک کے ان کے اپنے cryptocurrencies قائم کرنے پر بینکوں کی طرف سے وسیع پیمانے پر میڈیا کوریج کی وجہ سے ہے. تحقیق کے نتائج اس میڈیا کی موجودگی سے وہ cryptocurrencies سے واقف ہیں کہ نتیجہ اخذ کرنے کے لئے بہت سے جرمنوں کی طرف جاتا ہے کہ اس بات کی نشاندہی – وہ پہلے ہی پڑھ یا ان کے بارے میں بہت سنا ہے، کیونکہ. 20 جرمنوں کے فیصد خود cryptocurrencies کا ایک اچھا یا بہت اچھا علم کی تصدیق. ڈیجیٹل باشندے زمین پر بھی محفوظ محسوس کرتے ہیں: 29 فیصد 18- 34 سال کے بچوں کو خود غور “crypto کی connoisseurs کے”."}349{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Objetivo da visita?", "target": "-کاروبار آپ کتنا عرصہ یہاں قیام کریں گے؟"}350{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "E serão arrojados nele, juntamente com os sedutores.", "target": "تو وہ اور گمراہ (یعنی بت اور بت پرست) اوندھے منہ دوزخ میں ڈال دیئے جائیں گے"}351{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "lésbicas babes duplo terminou vibrador ação", "target": "ہم جنس پرست ویڈیو ڈبل ختم dildo کے کارروائی"}352{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "A Agência Nacional de Impostos do Japão relatou que 331 Fora de 549 investidores cripto individuais registrados tinha ganhado mais de 1 milhões de dólares em lucro por negociação de moedas virtuais.", "target": "جاپان کی نیشنل ٹیکس ایجنسی نے اطلاع دی کہ 331 سے باہر 549 رجسٹرڈ فرد خفیہ سرمایہ کاروں کے مقابلے میں زیادہ حاصل کی تھی 1 منافع میں ملین ڈالر مجازی کرنسیوں ٹریڈنگ کی طرف سے."}353{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "ásia creampie", "target": "ایشیائی creampie"}354{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Cor: branco, laranja, azul, vermelho etc.", "target": "رنگین: سفید، اورینج، نیلے، سرخ وغیرہ"}355{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Honda rc166 bicicleta de seis cilindros de 1960 Leia mais sobre a Honda RC166 250/6. Grand Prix de corrida passou por uma revolução na década de 1960. de seis cilindros da Honda se reuniram rapidamente. Para conferir o som da Honda RC166 seis cilindros visite o link abaixo além de manivela. Essa é uma doce bicicleta som. Eu ouvi um no Médio-Ohio anos antes. enviou. A partir da NR para Le Mans além de motos de produção. Honda foi a bordo fazer o seis cilindros DOHC grupo motor uma realidade com a sua. Honda percorreu ...", "target": "1960s سے ہونڈا rc166 چھ سلنڈر موٹر سائیکل ہونڈا RC166 پر مزید پڑھیں 250/6. گراں پری دوڑ ابتدائی 1960s میں ایک انقلاب گزرے. ہونڈا کے چھ سلنڈر فوری طور پر ایک دوسرے کے ساتھ آئے. ہونڈا RC166 چھ سلنڈر کی آواز باہر کی جانچ کرنے کے علاوہ کرینک ذیل کا لنک ملاحظہ. وہ والا میٹھی آواز موٹر سائیکل ہے. میں نے اس سے پہلے مشرق اوہائیو سالوں پر ایک سنی. یہ بھیجا. لے مینس پلس پیداوار بائک کرنے NR کے طور پر. ہونڈا سوار ہوکر چلے گئے چھ سلنڈر DOHC کے ساتھ ایک حقیقت powerplant دکھانے اپنا. ہونڈا کے ذریعے بھاگ گیا ..."}356{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Arm puder", "target": "بازو پیڈ"}357{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "O ministro das Finanças da Coreia do Sul: Sem planos para proibir cryptocurrencies", "target": "جنوبی کوریا کے وزیر خزانہ: cryptocurrencies پر پابندی عائد کرنے کا کوئی منصوبہ"}358{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Nós pesquisamos e reduzimos os melhores suplementos de BCAA no mercado este ano. Esses produtos 10 BCAA são projetados para ajudá-lo a recuperar mais rapidamente.", "target": "ہم نے اس سال مارکیٹ پر بہترین BCAA سپلائی کا مطالعہ کیا اور کم کر دیا ہے. یہ 10 BCAA مصنوعات آپ کو تیزی سے بحالی میں مدد کرنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے."}359{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "--CLIPOL fabricar gama completa de AS / NZS produtos eléctricos convencionais, tais como os da série IP66 industrial, ao ar livre W interruptor / P e GPO, comutadores domésticos & acessórios elétricos, etc.", "target": "--CLIPOL جیسے وغیرہ IP66 صنعتی سلسلہ، بیرونی W / P سوئچ اور GPO، گھریلو سوئچ اور الیکٹریکل مزید اشیاء، AS / NZS سٹینڈرڈ بجلی کی مصنوعات، کی مکمل رینج تیار"}360{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "25 antes desprezastes todo o meu conselho, e não fizestes caso da minha repreensão;", "target": "25 بلکہ تم نے میری تمام مشورت کو نا چیز جٓانا اور میری ملامت کی بیقدری کی"}361{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Passagem e movimento.", "target": "گزر رہا ہے اور تحریک."}362{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "3. Solidificar as bases financeiras necessárias para competir com outras instituições de classe mundial", "target": "3. دوسرے عالمی معیار کے اداروں کے ساتھ مقابلہ کرنے کے لئے ضروری مالی بنیادیں مستحکم"}363{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Deus quer nos transformar a viver mais puro, mais bem e mais amor. Ele quer-nos a imitar Jesus mais e mais. Não que devamos ser salvos - mas porque já estamos salvos, mediante a fé em Jesus.", "target": "خدا اس سے زیادہ، خالص زیادہ اچھا اور زیادہ پیار سے رہنے کے لئے ہمیں تبدیل کرنا چاہتا ہے. انہوں نے کہا کہ ہمیں زیادہ سے زیادہ یسوع کی نقل کرنا چاہتا ہے. ہم محفوظ نہیں کہ ہونا چاہیے - لیکن کیونکہ ہم پہلے ہی یسوع میں ایمان کے ذریعے محفوظ کی جاتی ہیں."}364{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "DWG6 SERIES solenóide operada DIRECIONAL CONTR ...", "target": "DWG6 کی سیریز برقی دشاتمک ماؤس ک آپریشن کیا ..."}365{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "apoiar", "target": "کی حمایت"}366{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "kendra james e veronica vão no mommys girlbig", "target": "سینٹر جیمز اور ویرونیکا بیکار میں احاطہ کرتا ہے girlbig"}367{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "ÍNDIA: 000-800-100-4105", "target": "بھارت: ٹول فری 000-800-100-4105"}368{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "O navegador funcional com um conjunto de diferentes módulos para a estadia conveniente no internet. O software fornece o bloqueio de janelas pop e desativa os downloads de imagens.", "target": "انٹرنیٹ میں آسان قیام کے لئے مختلف ماڈیولز کا ایک سیٹ کے ساتھ فعال براؤزر. سافٹ ویئر کے پاپ کھڑکیوں کی کو مسدود کرنے فراہم کرتا ہے اور تصاویر کے ڈاؤن لوڈ کے غیر فعال."}369{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Singapura", "target": "سنگاپور:"}370{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "E no dia em que os incrédulos forem colocados perante o fogo (ser-lhes-á dito): Acaso, não é isto Verdade? Responderão: Sim, por nosso Senhor!", "target": "وه لوگ جنہوں نے کفر کیا جس دن جہنم کے سامنے ﻻئے جائیں گے (اور ان سے کہا جائے گا کہ) کیا یہ حق نہیں ہے؟ تو جواب دیں گے کہ ہاں قسم ہے ہمارے رب کی (حق ہے) (اللہ) فرمائے گا، اب اپنے کفر کے بدلے عذاب کا مزه چکھو"}371{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "todos os alarmes no fogo vai queimar,", "target": "تمام آگ میں الارم جلا دے گا،"}372{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Mas posso forçá-lo a descer.", "target": "لیکن میں کوشش کرتے ہیں اور اس کے نیچے مجبور کر سکتے ہیں."}373{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "A codificação errada", "target": "غلط انکوڈنگ"}374{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Artigos e Ensaios, Física, Ciência", "target": "آرٹیکلز اور مضامین, طبیعیات, سائنس"}375{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Você já deve ter ouvido essa história antes...", "target": "سے پہلے یہ کہانی سنی ہو سکتا ہے..."}376{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "há um filme 7d", "target": "ایک 7D فلم ہے"}377{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "O que fazer em 9 DIA APÓS A MORTE", "target": "موت کے بعد 9 دن میں کیا کیا جائے"}378{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Por acumular as suas informações a partir da web e integração de dados de terceiros, que irá recomendar os melhores produtos e serviços.", "target": "ویب سے آپ کی معلومات کے ڈھیر جمع اور تیسری پارٹی سے ڈیٹا تکمیل کے ذریعے، ہم آپ کو بہترین مصنوعات اور سروس کی سفارش کرے گا."}379{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Você é um experiente chef (ou aspirantes a)? O Reino Unido precisa de você!", "target": "تم ایک ماہر شیف (یا خواہشمند ہونا) ہو؟ UK تمہاری ضرورت ہے!"}380{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "5. O tamanho e a espessura da moldagem de plástico são uniformes.", "target": "5. پلاسٹک مولڈنگ کا سائز اور موٹائی یونیفارم ہیں."}381{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Gotcha!", "target": "پکڑ لیا!"}382{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "tímido bonito teen tiras para baixo", "target": "شرم پیاری نوجوانوں سٹرپس نیچے"}383{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Não é aceitável que os nossos filhos estudem com os filhos delas.", "target": "یہ اچھی بات نہیں ہے کہ ہمارے بچے ان کے بچوں کے ساتھ پڑھیں۔"}384{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "lesbea lexi dona e alecia fox paixão lambendo Beijos e amar", "target": "ہے lesbea lexi ڈونا اور alecia فاکس جذباتی چاٹ چومنا اور محبت"}385{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Construa diamantes e triângulos para dominar e controlar a posse.", "target": "قبضہ کرنے اور قابو پانے کے لئے ہیرے اور مثلث کی تعمیر کریں."}386{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Sendo um medicamento de prescrição, você pode dar a si mesmo no conforto da sua casa depois que um médico lhe disser como fazê-lo. Felizmente é auto-injetável, e isso facilita o uso. Também é obtido em sua forma genérica.", "target": "ایک نسخہ منشیات ہونے کے بعد، آپ کو اپنے گھر کے آرام سے یا آپ اسے اپنے آپ کو دے سکتے ہیں. خوش قسمتی سے یہ خود انجکشن ہے، اور اس کا استعمال کرنا آسان ہے. یہ اس کی عام شکل میں بھی قابل حاصل ہے."}387{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Este iframe contém a lógica necessária para lidar com os Formulários Gravity Ajax.", "target": "ایجیکس طاقتور کشش ثقل فارم کو ہینڈل کرنے کی ضرورت اس منطق پر مشتمل ہے."}388{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Bike Unchained Hack: Ultima atualização October 21, 2016 Baixe Espelho 1 Ligar", "target": "Bike Unchained Hack: آخری تازہ کاری October 24, 2016 عکس ڈاؤن لوڈ، اتارنا 1 پر"}389{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Desde a 1996, aproximadamente engenheiros de software da 2800 de países da 80 se aventuraram a Fairfield, Iowa, no coração dos Estados Unidos, para se inscreverem na Programa de Profissionais de Informática na Maharishi University of Management. Cada um desses alunos veio com essas mesmas perguntas e esperanças.", "target": "چونکہ 1996، 2800 قوموں کے تقریبا 80 سوفٹ ویئر انجینئرز نے اندراج میں داخل ہونے کے لئے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے فیلڈ فیلڈ میں فیفا فیلڈ کو پیش کیا ہے. کمپیوٹر پروفیشنل پروگرام مینجمنٹ آف مہاراشی یونیورسٹی میں. ان میں سے ہر ایک طالب علم ان سوالوں اور امیدوں کے ساتھ آئے ہیں."}390{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Detecção sensores Fora de detecção de papel, detecção Gap, detecção Notch", "target": "کھوج سینسر کاغذ کا پتہ لگانے میں سے گیپ کا پتہ لگانے، نشان پتہ لگانے کے"}391{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Baixar o arquivo ROM", "target": "لوڈ ROM فائل"}392{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "E aqueles que os seguiram dizem: Ó Senhor nosso, perdoa-nos, assim como também aos nosso irmãos, que nosprecederam na fé, e não infundas em nossos corações rancor algum pelos fiéis. Ó Senhor nosso, certamente Tu ésCompassivo, Misericordiosíssimo.", "target": "اور (ان کے لیے) جو ان کے بعد آئیں جو کہیں گے کہ اے ہمارے پروردگار ہمیں بخش دے اور ہمارے ان بھائیوں کو بھی جو ہم سے پہلے ایمان ﻻچکے ہیں اور ایمان داروں کی طرف سے ہمارے دل میں کینہ (اور دشمنی) نہ ڈال، اے ہمارے رب بیشک تو شفقت ومہربانی کرنے واﻻ ہے"}393{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "-Já te mando os papéis assinados.", "target": "میں وہ کاغذات، آپ کے لئے بہت دستخط ملے گی."}394{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "genuinamente bela loira obrigado", "target": "بہت بیبی میں تجوری کے کمرے"}395{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Liderança trabalhista galesa: Mark Drakeford deve ser o primeiro ministro do País de Gales", "target": "ویلش لیبر کی قیادت: مارکس ڈاکفورڈ ویلس کے پہلے وزیر بننے کا ارادہ رکھتی ہے"}396{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Este curso assume que os participantes têm uma compreensão geral dos conceitos de rede e dos protocolos TCP / IP, bem como uma compreensão forte dos endereços DNS, DHCP e IPv4.", "target": "یہ کورس یہ بتاتا ہے کہ حاضریوں کو نیٹ ورکنگ تصورات اور ٹی سی پی / آئی پی پروٹوکولز کے ساتھ ساتھ ڈی این ایس، ڈی ایچ سی پی اور آئی پی وی ایکس این ایم ایکس کے ایک مضبوط سمجھنے کے بارے میں ایک عام تفہیم ہے."}397{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Por certo que não és tu que orientas a quem queres; contudo, Deus orienta a quem Lhe apraz, porque conhece melhor doque ninguém os encaminhados.", "target": "(اے رسول(ص)) آپ جسے چاہیں اسے ہدایت نہیں کر سکتے لیکن اللہ جسے چاہتا ہے اسے ہدایت دے دیتا ہے اور وہ ہدایت پانے والوں کو بہتر جانتا ہے۔"}398{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Cada um que comprar, é uma bala na arma do seu amigo.", "target": "آپ کو خریدنے سے ہر ایک اپنے بہترین آدمی کی بندوق کی نلی میں ایک گولی ہے."}399{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Temos que aplicar as técnicas da linha de produção de Henry Ford à habitação, o que trará as melhorias econômicas, logísticas e de tempo necessárias para desbloquear o impasse. Essas eficiências também reduzirão o custo unitário a um ponto em que as casas se tornem novamente acessíveis.", "target": "ہم ہینری فورڈ کی پیداوار لائن کی تکنیک کو ہاؤسنگ پر لاگو کرنا چاہتے ہیں جو لازمی اقتصادی، لوکسٹک اور وقت کی بہتری لائے گا جو لاگج کو غیر مقفل کرے گی. یہ صلاحیتیں اس یونٹ کی لاگت کو ایک ایسی جگہ پر لائے گی جہاں گھر سستی ہوجائے گی."}400{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Parâmetros técnicos-equipamento para fazer areia", "target": "تکنیکی پیرامیٹرز-ریت بنانے کا سامان"}401{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "CSGOFireWheel _ ROLETA _ JOGO DE RODA _ Código de bónus PROMO _ CSGOFIREWHEEL TRUSTED – dar a seus sonhos uma chance! csgofirewheel.com Código de bónus PROMO: CSBE", "target": "CSGOFireWheel _ رولیٹی _ وہیل کھیل ہی کھیل _ PROMO بونس کوڈ _ TRUSTED CSGOFIREWHEEL – آپ کے خوابوں کا موقع دے! csgofirewheel.com PROMO بونس کوڈ: CSBE"}402{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Quartzo Enhydro", "target": "اینہائڈرو کوارٹج"}403{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Opções de lentes: 5,10,15,45,60 Degree / 60 Convex", "target": "لینس کے اختیارات: 5,10,15,45,60 ڈگری / 60 شنک"}404{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Vayber criado para trabalhar incansavelmente em dispositivos com Android (Google), iPhone (Apple), Windows Phone (Microsoft), BlackBerry (RIM), Symbian (Nokia) e até mesmo uma plataforma Bada (Samsung). Ele também está disponível em dispositivos com Mac, Windows, Linux.", "target": "Vayber لوڈ، اتارنا Android (گوگل)، آئی فون (ایپل)، ونڈوز فون (مائیکروسافٹ)، بلیک بیری (رم)، Symbian موبائل (Nokia ڈاؤن) اور یہاں تک کہ ایک پلیٹ فارم سے Bada (سیمسنگ) کے ساتھ آلات پر انتھک کام کرنے کے لئے پیدا. یہ بھی میک، ونڈوز، لینکس کے ساتھ آلات پر دستیاب ہے."}405{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "gaysex", "target": "sassy ٹیوب"}406{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Quente gordo grupo orgia", "target": "bacchanale کلاسیکی pmv"}407{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Página inicial > Lista de Produto > Partículas de vidro > Partículas de vidro para marcação de estrada coxim de desaceleração", "target": "Home > مصنوعات > شیشے کی جزوی > ڈیسرلریشن کشن روڈ مارکنگ کے لئے گلاس کی جزوی"}408{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Mostrando 1 - 15 of 15", "target": "دکھایی گی 1 - 9 کے 9"}409{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Posso eu visitar sua fábrica?", "target": "میں نے آپ کی فیکٹری کا دورہ کر سکتے ہیں؟"}410{"src_lang": "pt", "tgt_lang": "ur", "source": "Loctite 460 fabricantes e fornecedores _ China Loctite 460 fábrica", "target": "لاکٹائٹ 460 سپلائرز _ چین لاکٹائٹ 460 فیکٹری"}411{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "سپرے گن تحریک کو سمارٹ طور پر انسان کی مشین انٹرفیس پر مقرر کیا جا سکتا ہے مختلف سپرے پیرامیٹرز کے ساتھ صحت سے متعلق ریگولیشن اور مینجمنٹ ریکارڈز.", "target": "Phong trào súng phun có thể được thiết lập thông minh trên giao diện người-máy với các thông số phun khác nhau cho các quy định chính xác và hồ sơ quản lý."}412{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ہولم فائبر – پیش رفت رپورٹ!", "target": "sợi Holm – báo cáo tiến độ!"}413{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "خریداری پر واپس جائیں", "target": "Quay trở lại cửa hàng"}414{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "شدت (ورکشاپ): لوڈ، اتارنا", "target": "SAQ (tốc độ, nhanh nhẹn, Nhanh chóng)"}415{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "پروگریسو چیس (چپلتا اور Quickness) 26 جنوری 2010", "target": "Tiến Chase (nhanh nhẹn và Nhanh chóng) 26 tháng một 2010"}416{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "یہ آسان ہے، صرف ان اقدامات پر عمل کر رہا ہے.", "target": "Thật dễ dàng, chỉ cần làm theo các bước sau."}417{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "200 ٹن ربڑ پریس مشین", "target": "200 tấn máy ép cao su"}418{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "نومبر 8, 2008 منوج", "target": "Tháng Chín 5, 2008 Manoj"}419{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "اب آپ پیچھے کی طرف دیکھے بغیر پیچھے کی حالت دیکھ سکتے ہیں۔", "target": "Bây giờ bạn có thể kiểm tra trạng thái phía sau mà không cần nhìn lại."}420{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "20-04-2016 بنائیں", "target": "Đã tạo 20-04-2016"}421{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "جب مدد کرنے فرش بلاکس کیفے بند ڈیک کا دوبارہ بار کے نیچے جگہ.", "target": "Khi gia cố sàn đặt các khối theo lại thanh để đưa lên quán cà phê ra boong."}422{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "کھوپڑی کے ڈی این اے ٹیسٹ، ستارہ بچے اس سے پتہ چلتا ہے کہ اس میں ایسی چیزیں موجود ہیں جو زندہ چیزوں سے نہیں آتے ہیں اور اب بھی زمین پر ہمیں بھی جانا جاتا ہے. لہذا اس کا امکان یہ ہے کہ وہ extraterrestrial اصل کی ایک مخلوق ہے، یا کسی کو فوری طور پر پادری کے ساتھ ایک اجنبی تھا.", "target": "Xét nghiệm DNA của hộp sọ, sao con đã chỉ ra rằng nó chứa các chuỗi không đến từ bất cứ thứ gì còn sống và vẫn được chúng ta biết đến trên Trái Đất. Vì vậy, có khả năng anh ta là một sinh vật có nguồn gốc ngoài trái đất, hoặc một người nào đó có tổ tiên ngay lập tức là một người ngoài hành tinh."}423{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "خواتین کی کڑھائی بغیر آستین ٹینک سی ٹاپس ...", "target": "Thêu tay xe tăng của phụ nữ Tops C ..."}424{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "آریفآئڈی کارڈ (139)", "target": "RFID thẻ (134)"}425{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "یہ خصوصیت تمام خلیوں کو فلٹر کرے گا جس میں مشتمل منتخب کالم میں تبصرے شامل ہیں.", "target": "Tính năng này sẽ lọc tất cả các ô có chứa các nhận xét trong một cột được chọn."}426{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "رنگین اس خوبصورت جنگل یہ رنگنے کے صفحات مزہ ہوتے ہیں اور وہ بھی بچوں کو ایسے رنگ کے تصورات کے طور پر اہم مہارت کی ترقی میں مدد ہے ایک رنگ منتخب کریں، اور تصویر پر کلک کریں. رنگائ کھیل ہی کھیل میں", "target": "Màu này khu rừng đẹp Những trang màu được vui vẻ và họ cũng giúp trẻ phát triển kỹ năng quan trọng như khái niệm màu Chọn một màu sắc và nhấp chuột vào hình ảnh."}427{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "اس سیکشن کو دیکھیں جس میں \"ویب سائٹ\" اور کہا گیا ہے پر کلک کریں WordPress آئکن. آپ کو \"موجو مارکیٹ پلیس\" نامی جگہ پر ری ڈائریکٹ کیا جائے گا۔", "target": "Hãy tìm phần có nội dung trên mạng bấm vào WordPress biểu tượng. Bạn sẽ được chuyển hướng đến một nơi gọi là Chợ Mojo."}428{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "لائیو بروکر: RoboForex", "target": "Sống môi giới: RoboForex"}429{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ڈیسک ٹاپ اور موبائل ٹریڈنگ", "target": "Giao dịch Desktop & Di động"}430{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "8. کمپاس خواتین کے لئے ٹیٹو واپس ان میں لاتعداد نظر آتا ہے", "target": "8. La bàn hình xăm cho phụ nữ trên lưng mang lại cái nhìn mê hoặc trong họ"}431{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "9:46 ابھی ایک خیال ان میں داخل, کرنے کے طور پر ان میں سے جو بڑا تھا.", "target": "9:46 Bây giờ một ý tưởng nhập vào trong hai, khi mà các họ lớn hơn."}432{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ٹیکنا 4000 استعمال کرنے کے لئے ناقابل یقین حد تک آسان ہے. سیکھنا اس کا استعمال کرنے کے لئے کس طرح کوئی کوشش نہیں کی. بہت اچھے!", "target": "Tekna 4000 cực kỳ dễ sử dụng. Học cách sử dụng nó đã không có nỗ lực nào cả. Rất đẹp!"}433{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "آپ کے تحریر سے تشخیص کرنے کی عادت کو فروغ دینے کے اپنے مقصد کو مارنے کے بعد ورڈ دستاویز کو حذف کریں", "target": "xóa tài liệu Word sau khi nhấn mục tiêu của bạn để trau dồi thói quen tách ra khỏi văn bản của bạn"}434{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "کینڈی کو کچلنے کی سطح کو منتقل کرنے کے لئے اپنے سکور اور تجاویز اشتراک کریں!", "target": "Chia sẻ điểm số và lời khuyên của bạn để vượt qua một cấp của Candy Vang!"}435{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "$= نہیں پھٹنے(',', $atts[نہیں ']);", "target": "$không = nổ(',', $atts['Không']);"}436{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "صارفین اپنے صارف ڈیش بورڈ سے WPWebHost مفت ویب سائٹ کی منتقلی شروع کرسکتے ہیں. \"ویب سائٹ درآمد\" دیکھیں، اپنے ذریعہ ڈومین نام اور اپنے دور دراز سرور کے ایف ٹی پی اکاؤنٹ کی تفصیلات درج کریں. \"اوک\" پر کلک کریں اور اس ویب سائٹ کو آپ کے پچھلے ویب میزبان سے منتقل کرنا شروع ہو جائے گا.", "target": "Người dùng có thể bắt đầu chuyển trang web miễn phí WPWebhost từ bảng điều khiển người dùng của họ. Hãy tìm trang web của Nhật Bản Nhập khẩu trên mạng, điền tên miền nguồn của bạn và chi tiết tài khoản FTP của máy chủ từ xa của bạn. Nhấp vào ngay Ok Ok và nó sẽ bắt đầu chuyển trang web từ máy chủ web trước đó của bạn."}437{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "گرم ، شہوت انگیز brunette کے گہری حلق اور چپ میں camsfree کھیل ہی کھیل میں کی تخت - pornkhubperiodcom", "target": "Nóng phụ nữ da ngăm Sâu cổ họng và Bịt miệng tại camsfree Trò chơi những ngai - pornkhubperiodcom"}438{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ایک 4-3-3 تشکیل میں وسیع علاقوں کا دفاع کرنے کے لئے کس طرح کی سمجھ کی ترقی.", "target": "Phát triển sự hiểu biết làm thế nào để bảo vệ các khu vực rộng trong định 4-3-3."}439{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "کل: $ 5600", "target": "Tổng cộng: $ 5600"}440{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "700کل کی تصاویر", "target": "700Tất cả hình ảnh"}441{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "اس طرح ایک ٹیٹو بنانا ہے جو آپ کو دے سکتا ہے کہ آپ کو آپ کے انداز میں فرق کرنے کی ضرورت ہے. وہاں بہت سے لوگ ہیں جو ہمیشہ اپنے ٹیٹو ڈیزائن کے ساتھ منفرد نظر آتے ہیں. تصویر ذریعہ", "target": "Có một hình xăm như thế này là những gì có thể cung cấp cho bạn rằng đòn bẩy bạn cần phải tạo sự khác biệt trong phong cách của bạn. Có rất nhiều người luôn nghĩ đến cách nhìn độc đáo với thiết kế hình xăm của họ. hình ảnh nguồn"}442{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "کامرون دیزا", "target": "gia nhat ban"}443{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "\"میں سال میں APG29 سے ایک نیوز لیٹر موصول نہیں ہوا ہے. خداوند اسرائیل کے خدا نے Småland اور تمام بظاہر عیسائیوں شیطانوں کو تباہ کرے.\"", "target": "\"Tôi chưa nhận được một bản tin từ APG29 trong năm. Nguyện xin Chúa là Thiên Chúa của Israel phá hủy Småland và tất cả các Kitô hữu quỷ dường như ở đó.\""}444{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "5- سستی قیمت: سب سے سستا، لیکن مناسب نہیں", "target": "5- Giá cả phải chăng: Không phải là rẻ nhất, nhưng hợp lý"}445{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "دو مرحلے پریشر ریگولیٹر", "target": "Hai Giai đoạn điều chỉnh áp suất"}446{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ATFX کا MT4 WebTrader ورژن، ان کی پیچیدگی کے قطع نظر، تمام اقسام کی ٹریڈنگ حکمت عملیوں میں مدد کرتا ہے۔ نئے آنے والوں سے ابتدا کرنے والوں تک، یہ لچکدار پلیٹ فارم سب کے لئے ٹریڈنگ کو سہل بناتا ہے۔", "target": "Phiên bản MT4 WebTrader của ATFX hữu ích với mọi loại hình chiến lược giao dịch, bất kể mức độ phức tạp của chúng. Từ người chưa có kinh nghiệm cho đến người mới bắt đầu, nền tảng linh hoạt này làm cho việc giao dịch trở nên dễ dàng đối với mọi người."}447{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "- مجھے پتہ ہے.", "target": "Mẹ biết chứ."}448{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "منشی [325]", "target": "Liếm [2175]"}449{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "دستاویزی فلم: سائبر جنگجؤوں - بلاسٹیر کیڑا [بھنکنا] - ایک پیدل چلنے والے نیٹ ورک", "target": "Phim tài liệu: Cyber warriors - Blaster worm [Buzz] - Một mạng lưới cho người đi bộ"}450{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "چونکہ وہ صرف ویب ہوسٹنگ خدمات مہیا کرتے ہیں ، لہذا ان کا عملہ جانکاری اور آپ کے سوالوں کے جواب دینے کے اہل ہے۔ دوسرے میزبانوں کے برعکس جیسے گودادی یا ای آئی جی برانڈز جیسے بلیوہوسٹ اور ہوسٹ گیٹر ، جو اپنے عملے کو برقرار رکھنے کے لئے بہت ساری کم معیار کی خدمات پیش کرتے ہیں۔", "target": "Vì họ chỉ cung cấp dịch vụ lưu trữ web, nhân viên của họ có kiến ​​thức và có khả năng trả lời câu hỏi của bạn. Không giống như các máy chủ khác như GoDaddy hoặc các thương hiệu EIG như Bluehost và HostGator, cung cấp quá nhiều dịch vụ chất lượng thấp cho nhân viên của họ để theo kịp."}451{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ہائیڈروجن ایندھن سیلز ایشیا", "target": "Các tế bào nhiên liệu hydro châu Á"}452{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "< start=\"1321.653\" dur=\"1.868\"> چلو سب خاموش رہیں۔ ایک وقت میں ایک. >", "target": "< start=\"1321.653\" dur=\"1.868\"> Tất cả hãy im lặng. Cùng một lúc. >"}453{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "تعاون گروپ جون 28, 2016 Uncategorized ایک تبصرہ چھوڑ دو 1,328 خیالات", "target": "Hợp tác nhóm Tháng sáu 28, 2016 Uncategorized Để lại một bình luận 1,365 Lượt xem"}454{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "دادا ہم جنس پرستوں منشیات شان تھا بہت خوش کی طرف سے تمام اس توجہ انہوں نے", "target": "ông gay thuốc sean được vui mừng khôn xiết bởi tất cả những chú ý ông"}455{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "میں نے اس کیس کے بارے میں ایک خیال ہے کہیں ڈیولپر کہ دائیں کنارے اس اقتباس سے کی طرف سے کیا ہوتا بینک", "target": "Tôi đã có một ý tưởng về trường hợp này bất cứ nơi nào phát triển mà right bank sẽ thực hiện nó từ quote. ngân hàng biên giới, nhưng cho các điện tín của giàu có dot trang bị đầy đủ sẵn sàng với randu điện tín, chúng tôi nghĩ rằng có thể đã được gửi từ đây trên"}456{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "Yiling انٹرنیشنل ٹریول ایجینسی، ویزا سروس، انشورنس conselltion، ٹکٹ، ہوٹل بکنگ سروس، بین الاقوامی سیاحت سروس اور دیگر ٹریول ایجنسی سروس کی اشیاء فراہم کرتا ہے.", "target": "Cơ quan Du lịch Quốc tế Yiling, cung cấp dịch vụ visa, conselltion bảo hiểm, vé, dịch vụ đặt phòng khách sạn, dịch vụ du lịch quốc tế và các mặt hàng phục vụ công ty du lịch khác."}457{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "سنگل / سولو سیاہ لہسن", "target": "Độc thân / Solo Đen tỏi"}458{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ضروری سمندری مواد لازمی قوانین یا پالیسیوں پر منحصر ہوں گے. اس کے علاوہ، \"ذاتی معلومات\" کی تشکیل کیا کی تعریف ہوتی ہے، لیکن یہ اکثر نام اور ای میل پتے اور کبھی کبھی آئی پی پتے اور براؤزر کی کوکیز بھی شامل ہیں.", "target": "Các nội dung chính xác cần thiết sẽ phụ thuộc vào các luật hoặc chính sách hiện hành. Ngoài ra, định nghĩa về những gì cấu thành \"thông tin cá nhân\" khác nhau, nhưng nó thường bao gồm tên và địa chỉ email, và đôi khi các địa chỉ IP và cookie trình duyệt."}459{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "فارم, HTML5, میگزین, دی نیوز, اخبار, نامیاتی, porfolio کے بلاگ کو, ذمہ دار, دکان", "target": "nô, ng trại, html5, tạp chí, Tin tức, bá, o chí, hữu cơ, blog của danh mục đầu, trả lời, cửa tiệm"}460{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ہونڈا لہر 125 مرمت دستی مالکان گائیڈ کتب (6920)", "target": "Honda Wave 125 Sửa chữa hướng dẫn sử dụng chủ Sách Hướng dẫn (7217)"}461{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "جاپانی ماڈل threesome کے میں ایڑیوں کے بل پھر اور جرابیں - زیادہ میں elitejavhdcom", "target": "nhật bản người mẫu ba người trong gót và vớ - hơn tại elitejavhdcom"}462{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "2111 ویڈیوز", "target": "2111 Động"}463{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "اگر آپ کو اسکریننگنگ کی خدمات کی ضرورت ہوتی ہے تو، یہ کمپنی اس کے ساتھ ساتھ 25 افراد کو مفت کے لئے مفت کے لئے فراہم کرتی ہے.", "target": "Nếu bạn cần các dịch vụ chia sẻ màn hình, công ty này cung cấp dịch vụ này cũng như cho tối đa 25 miễn phí và nhiều hơn nữa với một khoản phí."}464{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "انٹیگریشن - ایک اہم مسئلہ", "target": "Integration - một vấn đề quan trọng"}465{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "< start=\"2429.059\" dur=\"3.637\"> اگر آپ تھے تو کام کرنا >", "target": "< start=\"2429.059\" dur=\"3.637\"> LÀM VIỆC NẾU BẠN Ở ĐÂU >"}466{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "سٹراپپی سینڈل حاملہ خواتین کھلی پیر طرز رہنیسٹناس تفصیل کے لئے", "target": "Strappy dép đối với phụ nữ mang thai mở Toe Style Rhinestones chi tiết"}467{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "یہاں میں احاطہ کرتا ہوں اہم خصوصیات اور ایس جی کی ویب ہوسٹنگ خدمات کے ساتھ کیا آتا ہے۔", "target": "Ở đây tôi sẽ đề cập đến Các tính năng chính và những gì dịch vụ lưu trữ web của SG đi kèm."}468{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "کیا ٹوٹے ناھون تو؟", "target": "Có gì nếu móng tay bị gãy?"}469{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "داخلہ ڈیزائن بارکوک گھر", "target": "Nhà thiết kế nội thất baroque"}470{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "مقدس مقامات", "target": "Th..."}471{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "بہت اچھی اور اچھی پروڈکٹ ہے۔", "target": "Sản phẩm rất đẹp và tốt."}472{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "اوہ مفت لڑکی", "target": "Bạn gái"}473{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "FRP daylighting شیٹ، بھی، فائبرگلاس مضبوط کیا گیا پالئیےسٹر daylighting شیٹ بلایا اعلی کارکردگی حفاظتی فلم، اسنترپت پالئیےسٹر رال اور اس stablility میں اور استحکام کے لئے giberglass.Popular پر مشتمل ہوتا ہے، یہ وسیع پیمانے پر اسٹیڈیم، گرین ہاؤس، چھتوں کے لئے تفریح ​​میں استعمال ہوتا ہے اور دیواروں.", "target": "Các tấm FRP daylighting, còn gọi là sợi thủy tinh được tăng cường tấm daylighting polyester, bao gồm các hiệu suất cao màng bảo vệ, không bão hòa polyester resin và giberglass.Popular cho stablility và độ bền của nó, nó được sử dụng rộng rãi trong sân vận động, nhà kính, vui chơi giải trí cho các mái nhà và bức tường."}474{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "اگ بجھانے کے الات مینوفیکچررز", "target": "Vietrādis URL:https://sepmar.net"}475{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ٹیگز: 7D سنیما، 9d virtual reality simualtor، 9d virtuali reality، 9d vr egg، virtual reality simulator", "target": "5D Cinema Tag, 7D Cinema Tag, Điện thoại di động điện ảnh Xe Tag, 4D/6D/8D/9D/11D/XD Cinema Tag"}476{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "6808 دیگر اپنی مرضی کے مطابق بیرنگ", "target": "6808 bạc đạn tùy chỉnh khác"}477{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "مازِرونی", "target": "· Mócheno?"}478{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "< start=\"81.316\" dur=\"4.303\"> کہو ، مدد راستے میں ہے۔ بڑی مدد ، اور تیز مدد۔ >", "target": "< start=\"81.316\" dur=\"4.303\"> NÓI, GIÚP Đ ON TRÊN CÁCH. GIÚP LỚN, VÀ GIÚP NHANH. >"}479{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ہوسکتا ہے اگر میں نے کچھ کم محنت کی ہوتی تو کچھ سو افراد اسے پڑھ لیتے اور وہ بھی اچھا ہی ہوتا", "target": "Có thể tôi chỉ cố một chút, đã có vài trăm nghìn độc giả rồi. và như thế là đã tuyệt rồi."}480{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "صفحہ اول", "target": "Ảnh trong ngày"}481{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "مصنوعات فیکٹری _ چین کی مصنوعات مینوفیکچررز & سپلائر", "target": "Nhà máy Sản phẩm _ Trung Quốc Sản phẩm nhà sản xuất và nhà cung cấp"}482{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "برازیل فنک رقص پارٹی ننگا ناچ 2 (حصہ 2)", "target": "funk nhảy Brazil bên orgy 2 (phần 2)"}483{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "مزید پیشکش دیکھیں سے نیا خریدیں: $ 9.53 سے استعمال کیا: $ 7.49", "target": "Xem thêm ưu đãi Mua mới từ: $7.99 Được sử dụng từ: $2.00"}484{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "Electrostatic پاؤڈر کوٹنگ پلانٹ کی وضاحتیں: 1-صاف کناروں، موتیوں کی پیداوار کے ساتھ سطحوں کے ڈیزائن. آفس، سٹور کی حقیقت، ٹوائلٹ تقسیم اور گرمی اور پانی مزاحم ختم میں گیراج کے ڈیزائن کے لئے 2-لامتناہی رنگ کے مجموعے. 3-پاؤڈر پاؤڈر کوٹنگ: پاؤڈر لیپت...", "target": "Bột tĩnh điện lớp phủ thực vật thông số kỹ thuật:Làm sạch 1 cạnh, bề mặt thiết kế với pearlescent kết thúc.Kết hợp màu sắc 2 bất tận cho các thiết kế trong văn phòng, Cửa hàng vật cố định, nhà vệ sinh phân vùng và nhà để xe ở nhiệt và kết thúc khả năng chịu nước.3-funder sơn tĩnh điện: câu trả lời của bạn để thiết kế linh hoạt và chất lượng cho..."}485{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "نئے اور اپ ڈیٹ ٹیکنالوجی اور سازوسامان ہماری پیداوار میں اپنایا جاتا ہے.", "target": "Công nghệ mới và cập nhật & thiết bị được áp dụng trong sản xuất của chúng tôi."}486{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ویچارمنتھن: صرف بلاگ پوسٹ کے خیالات کو دماغ دینے کے لئے آج ہی 10 یا 20 منٹ کو الگ کریں، عنوانات، موضوعات، یا آپ کے سامعین کے جوابات کے لۓ سوالات کی فہرست کے ساتھ آتے ہیں. دماغ کا ایک اور طریقہ خیال ہے کہ آپ اپنے دن کے بارے میں سوچتے ہیں جیسے جیسے آپ کے آلے کا استعمال کرتے ہوئے Evernote، یا ایک دستاویز میں Google Drive میںبعد میں خیالات کے ساتھ آپ کو قیمتی وقت بچانے کی کوشش کی جاتی ہے.", "target": "Brainstorm: Dành riêng 10 hoặc 20 phút hôm nay chỉ để suy nghĩ về các ý tưởng bài đăng trên blog, đưa ra danh sách tiêu đề, chủ đề hoặc câu hỏi mà bạn có thể trả lời cho khán giả của mình. Một cách khác để động não là thu thập ý tưởng khi bạn đi về một ngày bằng cách sử dụng một công cụ như Evernotehoặc tài liệu trong Google Drive, tiết kiệm thời gian quý báu của bạn cố gắng để đưa ra những ý tưởng sau này."}487{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "اسٹیفن ولیم ہاکنگ", "target": "Kangaroo Úc"}488{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "ہفتے کی تعداد", "target": "Số tuần"}489{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "شامل کریں: نمبر 382، یوآنانگ Zhong روڈ، گوانگ 510335، چین", "target": "Địa chỉ: Số 382, Đường Yue Giang Zhong, Quảng Châu 510335, Trung Quốc"}490{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "DreamHost کے بارے میں کچھ چیزیں ہیں - جس نے خوابوں کو دوسروں سے مختلف بنا دیا.", "target": "Có một vài điều tôi thích về DreamHost - điều đó đã khiến DreamHost khác với những thứ khác."}491{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "★ نئی بھارتی فحش ویڈیوز", "target": "★ ấn độ mới video"}492{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "dads بمقابلہ twinks تصویر گیلری ، نگارخانہ اور ہم جنس پرستوں twinks کے ساتھ پیاری چھوٹے دبر", "target": "ông bố vs đồng tính ảnh thư viện và gay đồng tính với dễ thương nhỏ butts"}493{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "بالنگ", "target": "chang"}494{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "🔪 ہوچو کاپی کریں", "target": "🏺 Vò hai quai Sao chép"}495{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "< start=\"1527.26\" dur=\"2.34\"> کے کے: شائقین کبھی نہیں جان پائیں گے۔ >", "target": "< start=\"1527.26\" dur=\"2.34\"> KK: Người hâm mộ sẽ không bao giờ biết. >"}496{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "کیمرون کے دفتر:", "target": "Cameroon sở chính:"}497{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "نوجوان, ماں, جاؤ, بوڑھوں کے ساتھ نوجوان, انگیز Redheads, روسی فحش", "target": "Trẻ, Mommy, Cumshot, Young với người cao tuổi, Redheads, Porn Nga"}498{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "UZ5F9Q کوڈ حاصل کریں", "target": "UZ5F9Q NHẬN ĐƯỢC MÃ"}499{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "کوکو کے ساتھ سوادج کوکیز", "target": "cookie ngon với ca cao"}500{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "At گوانگ - پالئیےسٹر ورلڈ ٹریڈ سینٹر نمبر 1000 Xingang ڈونگ روڈ، Haizhu ڈسٹرکٹ، گوانگ، چین اقسام: پلانٹ اور مشینری ٹیگز: پمپ اور والوز اور پائپس, پانی کی صفائی کا سامان, بیرنگ, پانی کی فراہمی کا سامان, پانی کے ٹینکس, مکینیکل سیل, عمودی سینٹر فیوگل پمپ", "target": "At Quảng Châu - Trung tâm thương mại Poly World Số1000 Đường Xingang Dong, Quận Haizhu, Quảng Châu, Trung Quốc DANH MỤC: Nhà máy và máy móc tags: Bơm & Van & Ống, Thiết bị xử lý nước, Vòng bi, Thiết bị cấp nước, Bể nước, Con dấu cơ khí, Bơm ly tâm trục đứng"}501{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "آپ یورپ میں آپ کے اگلے جوش بڑھانے سے بھرے انتہائی پرکشش مقامات کے لئے تلاش کر رہے ہیں?", "target": "Bạn đang tìm kiếm lam thắng cảnh cực adrenaline-điền tiếp theo của bạn ở châu Âu?"}502{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "BRASS ٹونٹی 51031", "target": "BRASS vòi 51.005"}503{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "020 تمام صفحہ وقفے کو خارج کردیں.jpg", "target": "020 xóa tất cả ngắt trang.jpg"}504{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "نمیواوا داسکو - چلو ایک گرم استقبال کرتے ہیں. ~ وینانوو ~.mp3", "target": "Namikawa Daisuke - Hãy chào đón nồng nhiệt nhé ~ Venetiano ~.mp3"}505{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "موٹی لوگوں کے لئے ترقی کے ہارمون کی بنیاد پر منشیات کی ترقی کے بہت سے جدید لیبارٹری اور تحقیقاتی کام، جسمانی بلڈنگ کے لئے ایک منشیات اور انسداد عمر کے منشیات کے طور پر \"نوجوانوں کے فاؤنٹین\" کے طور پر.", "target": "Nhiều phòng thí nghiệm hiện đại và nghiên cứu làm việc về sự phát triển của các loại thuốc trên cơ sở hormone tăng trưởng cho người béo phì, một loại thuốc cho thể hình và là một \"đài phun nước của tuổi trẻ\" như một loại thuốc chống lão hóa."}506{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "پہلی چیز اپنے پسندیدہ مقام کا انتخاب کرنا ہے ڈیٹا سینٹر. جہاں آپ ہیں اور جہاں آپ کا صارف / سامعین جغرافیائی طور پر واقع ہے کی بنیاد پر ایک مقام منتخب کریں (مثال کے طور پر اگر آپ ریاستہائے متحدہ میں ہیں تو شکاگو کو منتخب کریں ، اگر آپ موجود ہیں تو آسٹریلیا سنگاپور کا انتخاب کریں)۔", "target": "Điều đầu tiên là chọn vị trí ưa thích của bạn trung tâm dữ liệu. Chọn một địa điểm dựa trên vị trí của bạn và nơi khách hàng / đối tượng của bạn nằm ở vị trí địa lý (nghĩa là nếu bạn ở Hoa Kỳ, hãy chọn Chicago, nếu bạn ở Úc chọn Singapore)."}507{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "بھرتی معلومات", "target": "thông tin tuyển dụng"}508{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "خواتین کے لئے بجلی کی موٹر سائیکل", "target": "xe đạp điện Đối với phụ nữ"}509{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "گہرائی:7.94mm (0.31انچ)", "target": "độ sâu:7.94mm (0.31Inch)"}510{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "1X فو 30A ایف ایم یمپلیفائر", "target": "Trước:Máy phát vô tuyến FMUSER FU-15A"}511{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "داستان کا جرم جو بھی ہو،۔ سر عام باز پرس آئیندہ کیلئے میرے طرزِ بادشاہت کو بہتر طور پہ پیش کرے گی۔", "target": "Dù Dastan có gây ra tội gì thì 1 cuộc xét xử công khai sẽ là cách tốt nhất để cho thấy cháu muốn trở thành 1 vị vua như thế nào."}512{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "بہت سے امکانات ایک Bitcoin کارڈ فراہم کرنے والے اس کلائنٹ کے لئے پیش کر سکتے ہیں ہیں. بہترین ویکیپیڈیا ڈیبٹ کارڈ فراہم صارف کی ضروریات کو مخصوص پر منحصر ہے.", "target": "Có rất nhiều khả năng một nhà cung cấp thẻ Bitcoin có thể cung cấp cho khách hàng của mình. Các nhà cung cấp thẻ ghi nợ Bitcoin tốt nhất là phụ thuộc vào nhu cầu cụ thể của người dùng."}513{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "میرا شائع (یا جلد ہی شائع کیا جائے) Wilmott میگزین میں کالم ٹکڑے ٹکڑے", "target": "Xuất bản của tôi (hoặc sẽ sớm được công bố) mảnh cột trong Tạp chí Wilmott"}514{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "بروویکرن-برقرار رکھنے کے الات", "target": "Thiết bị phân cực-Duy trì"}515{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "آئی ٹی آئی ایل کی بنیاد پر جھیل نقطۂ نظر، 7th سے 9th اگست تک فلوریڈا", "target": "Tập huấn cơ sở ITIL tại hồ nước, Florida từ 7 đến 9 tháng 8"}516{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا، اور اس سے بھی بہتر.", "target": "Và thậm chí tốt hơn, khi tất cả mọi thứ sẽ ổn thôi."}517{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "آریفآئڈی جواہرات ٹیگز فیکٹری - چین آریفآئڈی جواہرات ٹیگز مینوفیکچررز اور سپلائرز", "target": "RFID Jewelry Thẻ Factory - Trung Quốc RFID Jewelry Thẻ nhà sản xuất và nhà cung cấp"}518{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "پچھلا: میک اپ مخر ڈسپلے 08", "target": "Trước: Make-up pusher hiển thị 08"}519{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "USB معاوضہ کیبل جی ہاں", "target": "cáp sạc USB Vâng"}520{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "vi", "source": "23 تم میری ملامت کو سُنکر باز آو۔دیکھو !میں اپنی روح تم پر اُنڈیلونگی۔ میں تمکو اپنی بایتں بتا ؤنگی ۔", "target": "23 Nhân vì ta trách các ngươi, các ngươi khá trở lại; Kìa, ta sẽ đổ thần linh ta trên các ngươi; Ta sẽ làm cho các ngươi biết những lời của ta."}521{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Lianna Rees", "target": "یوسف قاسمی"}522{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "The Satkosia sanctuary mangrupa oasis tina héjo idyllic yén sprawls sakuliah expanse berehan of 745.52 kilométer pasagi di kacamatan Angul, Nayagarh na Phulbani. sanctuary nu sumping kana mahluk di 1976 sataun tur mangrupakeun hit kalawan sakabeh pecinta alam, peminat satwa sarta freaks petualangan.", "target": "ستکوسیا صحابہ مجسمہ سبز کی ایک رگڑ ہے جو انجرو، نیرغھ اور فلوانی کے اضلاع میں 745.52 مربع کلومیٹر کے ایک ادارے کی سطح پر پھیلا ہوا ہے. سال 1976 میں پناہ گزین آنے آیا اور تمام فطرت پریمیوں، وائلڈ لائف اتساہی اور ایڈنچر شیطانوں کے ساتھ ایک ہٹ ہے."}523{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "bahan ngolesan mangrupakeun organisme-sél tunggal, ganggang leutik, getih, budaya baktéri, flora leupas sarta fauna, téstés, anthers jeung saterusna.", "target": "سمیر مال وغیرہ پر سنگل سیل حیاتیات، چھوٹے طحالب، خون، بیکٹیریل ثقافت، ڈھیلے پودوں اور fauna، خصیے، anthers اور ہیں."}524{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Kasalahan tina Crypto Investor. kasalahan 2 Kasalahan tina Crypto Investor. kasalahan 4", "target": "کریپٹو سرمایہ کاروں کے نقائص. خرابی 2 کریپٹو سرمایہ کاروں کے نقائص. خرابی 4"}525{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Yasen, wali aman Anjeun", "target": "Yasen، آپ کو محفوظ گارڈین"}526{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Top Ngajual Magnetic Kasalametan Baby Konci Kabinet konci - Cina Eudemon Child Equipment palindung", "target": "چین Eudemon چائلڈ حفاظتی سازوسامان - اوپر مقناطیسی بچے کی حفاظت کے تالے کابینہ لاک فروخت"}527{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Loba téma dina bagean ieu geus ogé geus echoed di Alamat Présidén anyar di Association American tina Opinion Public Research (AAPOR), saperti Dillman (2002) , Newport (2011) , Santos (2014) , jeung Link (2015) .", "target": "اس باب میں موضوعات میں سے بہت سے بھی اس طرح کی رائے عامہ ریسرچ کی امریکن ایسوسی ایشن (AAPOR) میں حالیہ صدارتی پتے، میں مائدونت کیا گیا ہے Dillman (2002) ، Newport (2011) ، Santos (2014) ، اور Link (2015) ."}528{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Aptitudes diukur: Unggal kaca enrollment ujian dina situs Microsoft méré rundown tina kaahlian diukur (asset bébas) ngadalikeun review anjeun sarta kesiapan.", "target": "مایوسیوں کا اندازہ لگایا گیا: مائیکروسافٹ سائٹ پر ہر امتحان کے اندراج کے صفحے کو آپ کی نظر ثانی اور تیاری کو کنٹرول کرنے کے لئے مایوس شدہ مہارت (مفت اثاثہ) کا ایک بہت بڑا ذریعہ فراہم کرتا ہے."}529{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "pedaran:", "target": "نمودار2"}530{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "9. Tempat pangalusna Pikeun Tingali Dina Selatan Italia: Pompeii jeung Herculaneum", "target": "9. بہترین مقامات جنوبی اٹلی میں کا دورہ کرنے: Pompeii اور Herculaneum"}531{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Kami komitmen ka ayaan klien kami ', ku delivering bedah kalapa, liwat prosés urutan fairest na paling transparan dina pasar dagang forex ritel. ECN XL, ogé dipikawanoh salaku akun enol mangrupakeun salah sahiji paling biaya rekening dagang éféktif.", "target": "خوردہ فوریکس ٹریڈنگ مارکیٹ میں سب سے بہترین اور سب سے شفاف عمل کے عمل کے ذریعے، مسابقتی قیمتوں کا تعین کرنے کی طرف سے، ہمارے گاہکوں کی کامیابی کے لئے ہمارا وعدہ ہے. ECN XL، ZERO اکاؤنٹ کے طور پر بھی جانا جاتا ہے سب سے زیادہ سرمایہ کاری مؤثر ٹریڈنگ اکاؤنٹس میں سے ایک ہے."}532{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Olahraga kalawan D: Discus, anak panah, Triple Luncat, Dressage", "target": "ڈی کے ساتھ کھیل: ڈسکس پھینک، ڈارٹس، ٹرپل چھلانگ، لباس"}533{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Nu Antonov An-225 Mriya ( \"The Dream\" dina Ukrania) nyaeta jetliner pesawat angkutan, nu dijieun di Soviet Républik Sosialis Ukrania sarta dibéré ngaran kode keur NATO \"Cossack\" (An-124 ieu nu \"Condor\" ). Tah Ieu ukuran impressive sanggup mawa beban badag sarta beurat leuwih jarak considerable. Ieu pesawat pangpanjangna jeung heaviest di dunya, tapi kadua dina watesan skala, balik seaplane buta H-4 hercules.", "target": "Antonov کی ایک-4 Mriya (یوکرائن میں \"خواب\") ایک ٹرانسپورٹ طیارے جیٹلائنر، جس یوکرائن سوویت سوشلسٹ جمہوریہ میں تیار کیا گیا تھا اور نیٹو بعد \"Cossack\" کے لئے کوڈ نام دیا گیا تھا ہے (ایک-124 کہ \"کونڈور\" تھا ). یہ طیارے کافی فاصلے سے زیادہ بڑی اور بھاری بوجھ لے جانے کی صلاحیت رکھتا متاثر کن سائز کا ہے. یہ دنیا میں سب سے طویل اور سب سے بھاری طیاروں، لیکن، پیمانے کے لحاظ سے دوسرا وشالکای سمندری جہاز H-225 ہرکیولس پیچھے ہے."}534{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"56.96\" dur=\"1.22\"> (Teu kunanaon maot) >", "target": "< start=\"56.96\" dur=\"1.22\"> (مرنا ٹھیک ہے) >"}535{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Nganjang satuju salaku kaayaan nempoan, nu mana wae komunikasi antara nu nganjang jeung Website ieu dianggap kaluman a. Sadaya kiriman, kaasup bagian nu tujuanana, grafik anu dikandung thereon, atawa naon baé ngeunaan eusi kaluman nu, bakal jadi milik ekslusif of Website jeung bisa dipake, tanpa idin salajengna, keur dipake komérsial tanpa tinimbangan tambahan nanaon nu. Nganjang satuju ngan komunikasi informasi anu ka Website nu, nu wishes ka salawasna ngidinan Website nu dipaké dina ragam nu mana wae nu sabab nilik fit. “Kiriman” ogé rezeki tina Sarat jeung Kaayaan Pamakéan.", "target": "وزیٹر دیکھنے کی ایک شرط کے طور پر اتفاق کرتے ہیں, وزیٹر اور ویب سائٹ کے درمیان کوئی بات چیت ہے کہ ایک جمع کرانے تصور کیا جاتا ہے. تمام گذارشات, اس سمیت حصے, گرافکس اوراس موجود, یا جمع کرانے کے مواد کے کسی بھی, ویب سائٹ کی خصوصی ملکیت بن جائے گا اور استعمال کیا جا سکتا, مزید اجازت کے بغیر, کسی بھی قسم کی اضافی غور کے بغیر تجارتی استعمال کے لئے. وزیٹر صرف ویب سائٹ پر اس کی معلومات بات چیت کرنے سے اتفاق کرتے ہیں, جو یہ فٹ دیکھتا ہے کے طور پر ہمیشہ کے لئے ویب سائٹ کسی بھی انداز میں استعمال کرنے کے لئے اجازت دینے کے لئے چاہتا ہے. “گذارشات” رازداری کی پالیسی کی شرائط بھی ہے."}536{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "The penerbangan ngantosan Telepon sanggeus badai Ivar", "target": "طوفان سے Ivar بعد پروازوں کے انتظار کال"}537{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Geser & Welder ieu dipaké pikeun parallelly motong buntut tina strip nu geus ngan Isro kana accumulator, sarta kapala strip datang kaluar tina uncoiler, lajeng weld aranjeunna duaan.", "target": "قینچ اور ویلڈر parallelly پٹی صرف سنچایک میں چلی گئی ہے جن میں پونچھ، اور uncoiler کے باہر آ پٹی کے سربراہ کاٹنے کے لئے، اور پھر ان کے ساتھ ویلڈ استعمال ہوتا ہے."}538{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Orat bolong mosaic ieu anyaman ku benang orat C-kaca, sarta coated kalawan palapis tahan alkali.", "target": "فائبرگلاس میش لئے موزیک، C-گلاس فائبرگلاس سوت کی طرف سے بنے ہوئے اور کنر مزاحم کوٹنگ کے ساتھ لیپت ہے."}539{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "2016-09-18 Masih Luhur", "target": "2016-09-18 پھر بھی عظمت"}540{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Andante ku Handel pikeun recorder descant jeung gitar.", "target": "Andante کے نیچے ہینڈنٹ ریکارڈر اور گٹار کے لئے ہینڈل کی طرف سے."}541{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Panganyarna ti Lil Elfie", "target": "نیو کیمو لِل ایلفی"}542{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "alat muter hébat, ayeuna latihan!", "target": "عظیم کھیل کے آلے، اب عمل کریں!"}543{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Nébula Trailer", "target": "ٹریلر"}544{"src_lang": "su", "tgt_lang": "ur", "source": "Feature Flameless na ca Imah hiasan Garéja ...", "target": "Flameless فیچر او کور Decoration کلیسا CA ..."}545{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Сіз АҚШ-тың кез келген жерінде бағдарламалық жасақтама әзірлеушісі ретінде практикалық тағылымдамадан өтуге өтініш бере аласыз. Университетте АҚШ-тың көптеген Microsoft компанияларымен қарым-қатынасы бар, бірақ сіз өзіңіз қалаған кез келген компаниямен тәжірибелік сабақтарға қатысуға өтініш бересіз. Орта басталудың орташа ставкалары жылына $ 80,000.", "target": "آپ امریکہ میں کہیں بھی ایک سوفٹ ویئر ڈویلپر کے طور پر عملی ٹریننگ انٹرنشپس کے لئے درخواست دے سکتے ہیں. اس یونیورسٹی میں مائیکروسافٹ سمیت بہت سے امریکی ٹیکنالوجی کمپنیوں کا تعلق ہے، لیکن آپ کسی بھی کمپنی کی اپنی خواہش سے عملی تربیت کیلئے درخواست دے سکتے ہیں. موجودہ اوسط قیمتوں میں فی الحال $ 80,000 فی سال ہیں."}546{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "үй« Өнімдер » Зертханалық жабдықтар » Центрифуга зертханалық » Non-есепшот Центрифуга", "target": "گھر» مصنوعات » لیبارٹری کے سامان » تجربہ گاہی مرکز گریزاں » غیر فریج اپکیںدرتر"}547{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": ".05mm Кірпіктердің кеңейтімдері", "target": ".05mm توسیع"}548{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Жарияланды: Мамыр Anokuru наурыз 29, 2014", "target": "کی طرف سے پوسٹ: مئی Anokuru مارچ 29, 2014"}549{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Мобильді Blackjack Тегін Бонус Ұлыбритания _ Slot Жемісті _ 25% Жоғары-Up Бонус", "target": "موبائل بلیک جیک مفت بونس UK _ درز پھل _ 25% اوپر اپ بونس"}550{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "* Жерге адаптері", "target": "* گراؤنڈنگ اڈاپٹر"}551{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"1701.966\" dur=\"5.138\"> Ғарыш аймағы сізге қажет >", "target": "< start=\"1701.966\" dur=\"5.138\"> جگہ ضروری ہے >"}552{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "18.Ойыншылар бір ғана FreeSpin бонус бір уақытта белсенді болуы мүмкін екенін ескертіп отырады, өтіңіз “менің аккаунтым” Бүкіл бонус кезегін көру үшін бөлім", "target": "18.کھلاڑیوں کو صرف ایک FreeSpin بونس کسی ایک وقت میں فعال ہو سکتا ہے کہ یاد دلایا رہے ہیں, براہ کرم پر جائیں “میرا اکاونٹ” اپنے پورے بونس قطار دیکھنے کے سیکشن"}553{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"604.835\" dur=\"3.836\"> ВОЛОНТЕРДІҢ ЖҰМЫСЫ ЖӘНЕ РЕКТОРЛЫҚ >", "target": "< start=\"604.835\" dur=\"3.836\"> ولنٹیر ورک اور ایڈورٹائزنگ >"}554{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "【Қолдану】 Lutein Эмульсия сорпа, тұздық, жарма, кондитерлік, сүт өнімдері мен сәби тамақ өнімдері үшін жарамды, сондай-ақ сусындар нығайту және бояу үшін Әсіресе қолайлы. Түс диапазоны: сары", "target": "【درخواست】 کے lutein ایملشن خاص طور پر سوپ، ساس، اناج، کنفیکشنری، دودھ کی مصنوعات اور بچے کھانے کی اشیاء کے لئے، کلبندی اور مشروبات کی رنگائ کے لئے موزوں بھی مناسب. رنگین رینج: پیلے رنگ"}555{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Minecraft Қыздар әндері тобы", "target": "Minecraft گرلز موسیقی نغمہ بینڈ"}556{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "– кейде URL дұрыс аударуға емес,, Тұрақты сілтеме нетранслируемой мәтінді көтеріп-ақ осы өзгерту жерде жол (әдетте бір ғана немесе 2 Url сөздер)? Мен жай ғана тағы бір көріністі болды, мен бұл проблема атауы дұрыс аударылған емес жүзеге асырылып жатқаны деп ойлаймын (Осы Тұрақты сілтеме жинап жүр не болып) орналастыру кейін Тұрақты сілтеме өзгерту сияқты атағын алдын ала қарау үшін бар жол ауыруы болып табылады. Сондай-ақ, кейде бұл Категория аударуға doesnt.", "target": "– کبھی کبھی یو آر ایل صحیح ترجمہ نہیں کرتا, راہ سے اسے وہاں Permalink تبدیل کرنے کے لئے اس کے طور پر اپ غیر ترجمہ شدہ متن کو منتخب (صرف عام طور پر ایک یا ایک سے 2 یو آر ایل میں الفاظ)? میں نے صرف ایک نظر تھا اور مجھے لگتا ہے کہ مسئلہ یہ ہے کہ عنوان مناسب طریقے سے کیا جا رہا ہے کا ترجمہ نہیں (جیسا کہ یہ ہے کیا permalinks اٹھا رہے ہیں) وہاں ہے منظر کو ایک طرح سے پوسٹنگ کے بعد permalinks کو تبدیل کرنے کے طور پر اس کا عنوان ایک درد ہے. اس کے علاوہ کبھی کبھی اسے خنزیر قسم کے ترجمہ."}557{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"853.579\" dur=\"1.167\"> - Міне! - Міне! >", "target": "< start=\"853.579\" dur=\"1.167\"> - واہ! - واہ! >"}558{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Machine Learning Archives - компьютерлік мамандықтар бағдарламасы MUM", "target": "نیا ڈیٹا سائنس کی مہارت: بگ ڈیٹا تجزیہ اور مشین سیکھنا"}559{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"282.915\" dur=\"0.201\"> >> ҰЙЫМДАҒЫ ЖҰМЫС МАКС-та хит болып табылады >", "target": "< start=\"282.915\" dur=\"0.201\"> >> بوئنگ میکس کے ذریعہ واضح طور پر ہے >"}560{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Украина зерттеу", "target": "شہر : گلڈفورڈ"}561{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "TOP БАРЛЫҚ GROUP ТОП мүсін LTD & TOP STONE CO Соның ішінде 2006 жылы құрылған., LTD. Қытай табиғи тастан ірі өндіріс бірі. теңшелетін өнімдерін маманданған. Гранит, мәрмәр, кварц, Еден, мүсіннің, субұрқақ, Бағандар, раковиналар, Tombstone ... барлық заттар тас.", "target": "اوپر تمام GROUP 2006. سمیت اوپر مجسمہ LTD & TOP STONE CO میں قائم کیا گیا تھا.، LTD. چین میں قدرتی پتھر کی سب سے بڑی پیداوار میں سے ایک. اپنی مرضی کے مطابق مصنوعات میں مہارت. گرینائٹ، ماربل، کوارٹج، فرش، مجسموں، جھرنے، کالم، ڈوب، کے tombstone ... ہر چیز پتھر."}562{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "4. Microsoft Exchange серверін басқару 2016 (20345-1A)", "target": "4. Microsoft Exchange Server 2016 (20345-1A) انتظامیہ"}563{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Мальдивтердің паспорт фотосуреті 35x45 мм өлшемі мен талаптары", "target": "مالدیپ پاسپورٹ تصویر 35x45 ملی میٹر کی ضروریات اور آلے"}564{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Оралып V BELT", "target": "PJ بیلٹ"}565{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "каминдер аймағында 3D-панельдер", "target": "fireplaces کے زون میں 3D پینل"}566{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Jeffreycotton7 • тамыз 19, 2013 жанында 7:06 А.М. • жауап", "target": "Jeffreycotton7 • اگست 19, 2013 پر 7:06 ہوں • جواب"}567{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Ал қолайлы орта: ауа, азот, оттегі", "target": "اور مناسب میڈیم: ہوا، نائٹروجن، آکسیجن"}568{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "© 2019 LC технологиясы Халықаралық,Inc All Rights Reserved", "target": "© 2020 LC ٹیکنالوجی انٹرنیشنل,انکا جملہ حقوق محفوظ ہیں"}569{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "қаралған", "target": "بند"}570{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "пойыз қаржы, Пойызда Германия, Пойызда Швеция, Еуропа саяхат", "target": "ٹرین مالیات, ٹرین کے سفر جرمنی, ٹرین کے سفر سویڈن, سفر یورپ"}571{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "Қабырғаға ілінетін шкафтар CYWL-10-SERIES", "target": "دیوار کابینہ CYWL-10 سیریز"}572{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "физикалық қасиеттері", "target": "مصنوعات"}573{"src_lang": "kk", "tgt_lang": "ur", "source": "ретортты дорба", "target": "جواب پاؤچ"}574{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Pridajte režim hibernácie do systému Windows 10", "target": "ونڈوز 10 میں حبنیٹ شامل کریں"}575{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "\"Ros prvýkrát vo voľnej prírode v oblasti", "target": "\"Ros کی پہلی ایک کھیت میں جنگلوں میں"}576{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Diesel Rail Runner Rail banské vozidlá _ Priemyselná využiteľnosť Surface hlbinná ťažba Vozidlá s naftovým motorom _ Johnson Industries", "target": "ڈیزل ریل رنر ریل کانوں کی گاڑیاں _ صنعتی یوٹیلٹی سطح زیر زمین کان کنی ڈیزل گاڑیاں _ جانسن انڈسٹریز"}577{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Zmeniť citlivosť položiek, podľa miesta stavby a výrobcov’ Tipy, zamestnávanie kódovanie klávesnice.", "target": "حساسیت کی اشیاء میں ترمیم کریں, جگہ کالونیوں کی تعمیر اور پروڈیوسرز کے مطابق’ تجاویز, کوڈنگ کییپادس روزگار."}578{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Plánovanie sociálneho akčného plánovania", "target": "سماجی ایکشن پلانٹ پوکر"}579{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Technické parametre TKT-20ES Truck Klimatizácia:", "target": "TKT-20ES ٹرک یارکمڈیشنر کی تکنیکی پیرامیٹرز:"}580{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Nový z vinárstva v BELVINI.DE ~ Zehnthof frankov", "target": "BELVINI.DE وائنری سے نئے ~ Zehnthof فرانکس"}581{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Zdrogovaná0", "target": "blindfoldedژاپنیبدسم"}582{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Pravý uhol USB3.0 predlžovací kábel so skrutkou Panel ...", "target": "سکرو پینل کے ساتھ صحیح زاویہ USB3.0 توسیع کیبل ..."}583{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "UPS bola inštalovaná v roku 2015, a to funguje tak dobre, tak ďaleko, kvalita je výborná. Takže si myslím, Prostar je spoľahlivým výrobcom a dodávateľom ups. Je to príjemný zážitok, aby spolupracovali s Prostar.", "target": "UPS 2015 میں نصب کیا گیا ہے، اور یہ اب تک اتنا اچھا کام کر رہا ہے، معیار شاندار ہے. تو مجھے لگتا ہے PROSTAR ایک قابل اعتماد UPS ڈویلپر اور سپلائر ہے. اس PROSTAR کے ساتھ تعاون کرنے کے لئے ایک اچھا تجربہ ہے."}584{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "hodnotené 5.00 vychádza z 5 10 hodnotenie zákazníkov", "target": "درزا دیا گیا ہے 5.00 5 کی بنیاد پر 10 کسٹمر کی درجہ بندی"}585{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Môžete mať bielenie lektvar doma s peroxidom a jedlou sódou. Túto zmes používajú na čistenie zubov po dobu až desiatich minút ubehlo. Dávajte pozor, ako veľmi sa štetcom, ako by to mohlo spôsobiť podráždenie ďasien.", "target": "تم پیروکسائڈ اور بیکنگ سوڈا کے ساتھ گھر میں ایک whitening کے concoction کے ہو سکتا ہے. دس منٹ کے لئے اپنے دانتوں کو برش کرنے اس مرکب کا استعمال گزر جانے. آپ کتنا مشکل برش ہوشیار رہو, یہ گم جلن کا سبب بن سکتا ہے کے طور."}586{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "To sú len niektoré z mnohých nádherných miest svetového dedičstva UNESCO v Európe. S našimi návrhmi, nemôžete pokaziť organizovanie vašej cesty. Môžete dosiahnuť týchto miestach vlakom z rôznych významných európske mestá.", "target": "یہ صرف یورپ میں بہت سے حیرت انگیز یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثہ سائٹس میں سے چند ایک ہیں. ہماری تجاویز کے ساتھ, آپ غلط نہیں جا سکتے اپنے سفر کو منظم کرنے. آپ مختلف بڑے سے ٹرین کے ذریعے ان مقامات تک پہنچ سکتے ہیں یورپی شہروں."}587{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "3.In sivé alebo čierne alebo šedé farbe dávate prednosť", "target": "سرمئی یا سیاہ یا سرمئی رنگ 3.In آپ چاہیں"}588{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Ženy majú rád Star Tattoo na ich boku, aby vyzerali farebne a atraktívnejšie pre verejnosť", "target": "عورتوں کو ان کی طرف سے سٹار ٹیٹو بنانے کے لئے محبت کرتا ہے تاکہ وہ پبلک رنگ اور زیادہ کشش نظر آئے"}589{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "„Beriem všetko, čo som sa naučil, a aplikujem ich na svoju prácu. Veľa som sa naučil od inštruktora a vecí, ktoré som nikdy nepoznal. Je to ťažké, najmä pokiaľ ide o konečnú úpravu výrobku, pretože to vyžaduje veľa času, ale stálo to za to. Táto skúsenosť sa mi páčila, bola veľmi vzdelávacia, “povedala.", "target": "\"میں اپنی سیکھی ہوئی ہر چیز کو اپنے کام میں لاگو ہوں گا۔ میں نے انسٹرکٹر اور ایسی چیزوں سے بہت کچھ سیکھا جو میں واقعتا really نہیں جانتا تھا۔ یہ خاص طور پر مشکل ہے جہاں پروڈکٹ کو ختم کرنے کا تعلق ہے کیونکہ اس میں کافی وقت لگتا ہے لیکن یہ اس کے قابل تھا۔ مجھے یہ تجربہ بہت اچھا لگا ، یہ بہت ہی تعلیمی تھا۔"}590{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Ver 【Nastaviteľná širokoúhlá kamera】: Kvadrokoptéra 1080p HD-Live Video kamera (uhol je možné nastaviť až na 75 °) so širokoúhlým objektívom 120 ° -optimalizovaným na snímanie fotografií a videí z oblohy. Vychutnajte si pohľad v reálnom čase pomocou diaľkového ovládača z pohľadu z vtáčej perspektívy.", "target": "【ایکس این ایم ایکس ایکس پی ایچ ڈی کیمرا اور ایف پی وی امیج ٹرانسمیشن A A720 ڈرون ایک 15 ° وسیع زاویہ 120P HD کیمرہ سے لیس ہے اور آپ اس ڈرون کی عینک دستی طور پر ایڈجسٹ کرسکتے ہیں (آپ دستی طور پر اس ڈرون کی عینک کو ایڈجسٹ کرسکتے ہیں (اوپر یا نیچے) ، اعلی معیار کی ویڈیوز ریکارڈ کرنے اور ہوائی تصاویر کو صاف کرنے کیلئے۔"}591{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Sólový hlas s iným sprievodným nástrojom (9)", "target": "سولو آواز دوسرے مل کر آلے کے ساتھ (9)"}592{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Jednodielne Series EKG kábel s Leads", "target": "ایک ٹکڑا لیڈ تاروں کے ساتھ سیریز ئکیجی کیبل"}593{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Vydavatelia THINKING a DESTINY", "target": "چمکدار اور ڈسٹنکی کے پبلیشر"}594{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Najmä preto, že sa jedná o prírodný produkt, náklady sú nízke a nákup je legálny a bez predpisu", "target": "خاص طور سے چونکہ یہ ایک قدرتی مصنوعات ہے، اخراجات کم ہیں اور خریداری قانونی ہے اور کوئی نسخہ نہیں ہے"}595{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Oeo Optické zosilňovače opakovače Dodávatelia a továreň - Čína oeo Optické vlákno zosilňovač Repeater Výrobcovia", "target": "OEO اپٹیکل فائبر یمپلیفائر ریپیٹر سپلائرز اور فیکٹری - چین OEO اپٹیکل فائبر یمپلیفائر ریپیٹر مینوفیکچررز"}596{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Ss poisťovateľ kód: 1170124", "target": "ایس ایس انشورر کوڈ: 1170124"}597{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Copyright © 2019 FXCC. Všetky práva vyhradené.", "target": "کاپی رائٹ © 2019 FXCC. جملہ حقوق محفوظ ہیں."}598{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "106, že jo?", "target": "106، ٹھیک ہے؟ - جی ہاں"}599{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Táto stránka nie je priradená k službe YouTube.", "target": "یہ صفحہ یوٹیوب سے وابستہ نہیں ہے۔"}600{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Filtrovať a pridať 7711", "target": "اور دھول فلٹر 7711 نے مزید کہا."}601{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Hrať kde je moje voda GameRightNow.com", "target": "میرا پانی GameRightNow.com ہے جہاں کھیلیں"}602{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "používa sa: stavebný materiál, Strecha, profil, výroba potrubia, výroba nábytku, atď.", "target": "استعمال کیا جاتا ہے: عمارت مواد، چھت، پروفائل، پائپ سازی، فرنیچر سازی، وغیرہ"}603{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Tabuľka 6.4: Čiastočná časová os odbor Tuskegee syfilis, adaptovaný od Jones (2011) .", "target": "ٹیبل 6.4: ٹسکیگی آتشک مطالعہ، سے اخذ کی جزوی وقت کی لکیر Jones (2011) ."}604{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Ako odstrániť najnižšiu platovú triedu a získať priemernú alebo celkovú hodnotu v programe Excel?", "target": "سب سے کم گریڈ کو کس طرح چھوڑ اور ایکسل میں اوسط یا کل قیمتوں کو حاصل کریں؟"}605{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "NINGBO DAYANG foucs na výskum a vývoj, výrobu, marketing komár killer lampy; NINGBO Haishi je zameraná predovšetkým na prírodné repelent proti komárom produktov. ZHEJIANG WELLCORE je Manily zameraná na dodávky LED svetlá pre komár killer lampy.", "target": "R & D، مینوفیکچرنگ، مچھر قاتل چراغ کی مارکیٹنگ پر ننگبو سے Dayang foucs؛ ننگبو Haishu قدرتی مچھر اخترشک مصنوعات پر بنیادی طور پر مرکوز ہے. ZHEJIANG WELLCORE manily مچھر قاتل چراغ کے لئے ایل ای ڈی روشنی کی فراہمی پر مرکوز ہے."}606{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Vo vašom prípade sa to týka tohto incidentu, alebo akýchkoľvek následkov, ktoré z neho vyplynú.", "target": "آپ کی حالت کی صورت میں اس میں حادثات بھی شامل ہیں یا اس سے ہونے والا کوئی بھی نقصان"}607{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Sme v úžasnej situácii s elektrinou v bohatom svete.", "target": "چنانچہ، امیروں کی دنیا میں ملنے والی اس بجلی کی وجہ سے ہم کتنے مزے میں ہیں۔"}608{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Zbierka 1", "target": "اختیاری 01"}609{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Ako získať koniec mesiaca v programe Excel?", "target": "ایکسل میں ماہ کی تاریخ کا اختتام کیسے ختم ہو جائے گا؟"}610{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Podľa prezidenta Írskeho združenia poľnohospodárov (IFA), Joe Healy, sa írsky parlament postaví proti tejto dohode, keď bude predložený. Dohoda o voľnom obchode je „zmiešanou dohodou“, ktorá si bude vyžadovať prijatie všetkými vládami v EÚ. V niektorých krajinách EÚ, najmä v Belgicku, bude ratifikácia vyžadovať súhlas regionálnych parlamentov.", "target": "آئرش کسانوں کے ایسوسی ایشن (آئی ایف اے) کے صدر جوئی ہیلی کے مطابق آئرش پارلیمان اس معاہدے کا مقابلہ کریں گے جب اس سے قبل آچکا ہے. مفت تجارتی معاہدے ایک \"مخلوط معاہدے\" ہے جو یورپی یونین میں ہر حکومت کی طرف سے اپنایا جائے گا. بعض یورپی یونین کے ممالک میں، خاص طور پر بیلجیم، تصویری علاقائی پارلیمانیوں کی رضامندی کی ضرورت ہوگی."}611{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Absolvovanie skóre: 70%", "target": "پاس ورڈ اسکور: 70٪"}612{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "brunetka európska skupina", "target": "سانولی یورپی گروپ"}613{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "02 ročný objem predaja realizovaný", "target": "02 سالانہ سیلز حجم احساس ہوا"}614{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Očakávam čestný zápas.", "target": "مجھے ایک صاف لڑائی کی توقع ہے."}615{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "na zadnej strane nevychádza! Rozhodli sme sa nazývať mačku.", "target": "پیٹھ پر باہر نہیں آتی! ہم بلی کو فون کرنے کا فیصلہ کیا."}616{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Bolesť okolo oblasti vpichu", "target": "انجکشن کے علاقے کے آس پاس درد"}617{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "AVA5-50 HELIAX Andrew Virtual Air koaxiálny kábel vlnitá meď 7 / 8 v čiernom saku PE", "target": "AVA5-50 HELIAX اینڈریو مجازی ایئر ایکسیل کیبل نالیدار تانبے سیاہ پیئ جیکٹ میں 7 / 8"}618{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Generovať 100 $ kódy darčekové karty", "target": "کو پیدا 100 $ تحفہ کارڈ کوڈ"}619{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Na výrobu červu je niekoľko zariadení a vybavenia, ktoré musia byť poskytnuté, ako napríklad BSF bubon, kontajner na bielkoviny BSF, vešiak na vajíčka, zväčšenie biotongu atď.", "target": "مگجٹ پیدا کرنے کے لئے، وہاں کئی سازوسامان اور سامان موجود ہیں جن میں بی ایس ایس ڈرام، بی ایس ایس انڈے کنٹینر، انڈے ریک، بایوٹونگ جادوگر وغیرہ شامل ہیں."}620{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Ako sa o vaše služby?", "target": "کس طرح آپ کی خدمت کے بارے میں؟"}621{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Nastavte výšku počítačové stoly kancelárske použitie", "target": "ایڈجسٹ اونچائی کمپیوٹر میزوں دفتری استعمال"}622{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "- s cieľom zlepšiť farbu pleti;", "target": "- جلد کی رنگت بہتر بنانے کے لئے؛"}623{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "stavba oceľovej plošiny", "target": "اسٹیل پلیٹ فارم کی تعمیر"}624{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Ak chcete vytvoriť harmonické prostredie pre zamestnancov rastie spoločne s firmou;", "target": "کمپنی کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ بڑھتے ہوئے ملازمین کے لئے ایک پرامن ماحول کو تعمیر کرنے کے لئے؛"}625{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "To je reprezentované farbou modulárnych systémov \"Knokskhult\" - ready-made kuchyne s dosky , zásuvky , drez a zmiešavacie batérie . Je dodávaný unassembled set, ale zväzok obsahuje všetko potrebné pre montáž. K dispozícii sú rôzne konfigurácie, v danom poradí, s rôznou kapacitou a počet upevnenie a spodné skrinky . Tiež stojí za bližší pohľad na linku «Sektion» a «Bodbyn» .", "target": "اس ماڈیولر نظام کے رنگ کی طرف سے ظاہر کیا جاتا ہے \"Knokskhult\" - ریڈی میڈ countertops کے ساتھ باورچی خانے ، دراز ، ڈوبنے اور مکسر نل . اس unassembled سیٹ بھیج دیا، لیکن بنڈل اسمبلی کے لئے کی ضرورت ہے سب کچھ شامل ہے. مختلف ترتیب، بالترتیب، مختلف صلاحیت اور نصب اور کی بڑی تعداد کے ساتھ موجود ہیں منزل کابینہ . لائن پر ایک گہری نظر بھی قابل «Sektion» اور «Bodbyn» ."}626{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Saturnov mesiac pokrývajúce náladu hostia a zároveň tak silný nepreniknuteľná APA zničujúci podnikov korálek v horúcom počasí nemôže opustiť svoj Motor sa dostať do ich špinavú prácu takže keď sa dostanete real brenda popraskané riadiace právomoci ďalšie policajné chytil hasičské a to je ďalší mimoriadne zariadenia pre každú túto dieru ako akýkoľvek iné značky", "target": "زحل موڈ ڈھکنے کا چاند مہمانوں اور ایک ہی وقت میں بہت مضبوط ابھیدی آپا تباہ کن انٹرپرائز گرم موسم میں مالا نہیں چھوڑ سکتے ہیں موٹر اپنی گندی کام میں حاصل کرنے کے لئے"}627{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "St Peter Linka trajekty ponúka auto a trajektu rezerváciu vstupeniek s reálnom čase porovnanie cien trajekt. Vždy získať najlacnejšie dostupné St Peter Linka prevoz trajekty cestovné pri rezervácii on-line na FerryTO - a to je záruka.", "target": "سینٹ پیٹر لائن گھاٹ اصل وقت فیری ٹکٹ کی قیمت کے مقابلے کے سستے کار اور مسافر فیری ٹکٹ تحفظات فراہم کرتا ہے. FerryTO میں آن لائن بکنگ کے وقت تم نے ہمیشہ سب سے سستا دستیاب سینٹ پیٹر لائن گھاٹ فیری ٹکٹ قیمت حاصل - اور یہ کہ ایک ضمانت ہے."}628{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "1. Dokážete prispôsobiť produkt?", "target": "1. آپ کی مصنوعات کو اپنی مرضی کے مطابق کر سکتے ہیں؟"}629{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "XPE detská vanička", "target": "XPE بچے باتھ ٹب"}630{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "1. Archív predbežných objednávok 2019 - NYE odpočítavanie pre DJs, Vjs, nočné kluby 2018", "target": "1. پری آرڈر 2019 آرکائیو - NYE الٹی گنتی کے لئے ڈی ایس، ویجی، نائٹ کلبز 2019"}631{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "1 ks tvorivé Veľké tašky štýl cukríky skladovanie box svadobné priaznivé tin box domáce skladovanie", "target": "1 پی سی تخلیقی بڑے بیگ طرز کینڈی سٹوریج باکس شادی حق ٹن باکس گھر اسٹوریج"}632{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "webová stránka http://www.westside-church-of-christ.com", "target": "ویب سائٹ http://www.westside-church-of-christ.com"}633{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Tiež skontrolujte, čo hovorí FSX pre max paliva / hrubej hmotnosti proti wikipedia, ako to, čo to tam má tendenciu byť presné. IF FSX nie je to isté, že je to veľmi jednoduché opraviť", "target": "تک درست کرنے کی ہو جاتا میں کیا ہے اس کے علاوہ، FSX وکی پیڈیا کے خلاف زیادہ سے زیادہ ایندھن / گراس وزن کے لئے کیا کہتا ہے چیک کریں. FSX ایک بہت آسان حل ہے کہ ایک ہی نہیں ہے تو"}634{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Na Denníky Výsledky testu sú tak rozsiahle že v predchádzajúceho preskúmania Ja nie incrustaré ich ako kód v blogu, ale že som chcel podeliť sa s vami štyri komprimované súbory; jeden pre každý model Malinová PI s logami vykonaných testov.", "target": "اس کیلیے نوشتہ جات دیکھیے ٹیسٹ کے نتائج اتنی وسیع ہیں کہ میں پچھلا تبصرہ میں incrustaré نہیں کرتے اُن ضابطہ بلاگ میں کے طور پر, مگر یہ کہ میں نے آپ کے ساتھ چار سکیڑی مسلوں کی حصہ داری کے لیے جا رہا ہوں; ہر ماڈل کے لئے ایک تُوت الارض PI تمام ٹیسٹ لاگز کے ساتھ انجام نہیں دیا."}635{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "SSTH / SSH / HTF", "target": "کینٹن شافہوسن"}636{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "kancelária9936", "target": "خدمتاکر9639"}637{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Mangosteen recenziu, 'Výsledky po 4 týždňoch' - Falošné správy?", "target": "Mangosteenجائزہ لینے کے ، '4 ہفتوں کے بعد نتائج' - جعلی نیوز؟"}638{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "• Mercedes Viano (sedadlá 8)", "target": "• مرسڈیز ویانو (8 نشستیں)"}639{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Tréner podporujúce centrum vpred.", "target": "کوچ آگے ایک مرکز کی حمایت کی."}640{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Nudistické Hinduistickej ženy", "target": "ساحل دریا"}641{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Zabezpečenie zariadenia", "target": "ڈیوائس سیکورٹی"}642{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "možnosti: Možnosti, ako chcete pracovať s prílohami.", "target": "اختیاراتآپ کے منسلکات کو کیسے ہینڈل کرنا چاہتے ہیں."}643{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Trávnik", "target": "صحتک"}644{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Color: Vlastná farba", "target": "رنگین: مرضی کے رنگ"}645{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Doprava >> Truck diely >> Truck Motor >> 87139-50010 kabíne vzduchový filter", "target": "ٹرانسپورٹیشن >> ٹرک کے حصے >> ٹرک کے انجن >> 87139-50010 کیبن ہوا فلٹر"}646{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Akt_ualizovať", "target": "_تجدید"}647{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Na stiahnutie: 9 215", "target": "ڈاؤن لوڈ: 354 21"}648{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "NEŽIADUCE MLIEKO A LAKTOFERRIN", "target": "معلومات اور دودھ"}649{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "Nádherná dospievajúci narieka s radosťou a zároveň získať doberali s hračkou", "target": "خوبصورت نوجوان ایک کھلونا کے ساتھ چھیڑا ہو رہی ہے جبکہ خوشی کے ساتھ moans ہے"}650{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "16. februára 2020", "target": "منعقدہ14,15,16دسمبر2014"}651{"src_lang": "sk", "tgt_lang": "ur", "source": "-11 Parameter metódy je nesprávny", "target": "-11 طریقہ پیرامیٹر درست نہیں"}652{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "დიზაინი (1,340)", "target": "ڈیزائن (1,339)"}653{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "Cookie პოლიტიკის", "target": "کوکی باکس کی ترتیبات"}654{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "სიგანე X2", "target": "چوڑائی X2"}655{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "მე მივიღე wipe-free car wash ფხვნილი, რომელიც გამოიყენება ჩემს დასუფთავების სერვისის მაღაზიაში.მას მხოლოდ ერთი წუთის განმავლობაში წუთში იღებს და მართლაც კარგად მუშაობს. გამოვიყენე პროდუქტი მხოლოდ ახლა. Წყლის დაზოგვა,", "target": "میں نے خود کار طریقے سے صفائی کی دکان کی دکان میں استعمال ہونے والی مسح کار کار واش پاؤڈر حاصل کی. یہ صرف فی واشنگٹن 3 منٹ لیتا ہے اور ایک بہت اچھا کام کرتا ہے. میں خاص طور پر مصنوعات کا استعمال کرتا ہوں. پانی بچاؤ،"}656{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "\"Demvox amp მოდელი საშუალება მომცა, რომ მუშაობა სახლში მანძილი გარეშე შემაშფოთებელი მეზობლები და მოპოვების შედეგად awesome.That ადვილი შეიკრიბება / დაიშალა, გამოიყენოს იგი რამდენიმე კონცერტებს სიმფონიური ორკესტრი და არავინ ჩიოდა მოცულობა გიტარა. ცხადია, გამოიყენოთ ყური, მაგრამ მე ვერ საუკეთესო შესრულება გამაძლიერებელი. ხალხი Demvox ემსახურება საჭიროებებს თავიდანვე, ჩემი მოდელი amp უფრო კომპაქტური, და მე შეიძინა, რომლის მიზანი აყენებს მხოლოდ სპიკერი კამპუსში და ჰქონდეს გამაძლიერებელი / s გარეშე გახსნა და დახურვა, როცა მინდოდა \"fiddling\" amp \".", "target": "\"Demvox AMP ماڈل مجھ پڑوسیوں کو پریشان کئے بغیر ایک فاصلے پر گھر میں کام کرنے کی اجازت دے دی، اور، جدا / جمع سمفنی آرکسٹرا اور کوئی بھی ساتھ کچھ محافل میں اس کا استعمال کرنے کے لئے آسان awesome.That ایک نتیجہ حاصل کرنے کے حجم کی شکایت کی ہے گٹار. ظاہر ہے کان میں استعمال کرتے ہیں، لیکن میں یمپلیفائر کے لئے سب سے کارکردگی مل سکے. Demvox کے عوام اپنے ماڈل AMP زیادہ کمپیکٹ ہے، بہت شروع سے میری ضروریات کی خدمت کی، اور میں نے کیمپس میں صرف اسپیکر ڈالنے کی نیت سے اسے خریدا اور میں AMP \"تچرچھ\" چاہتے تھے جب بھی قریب کھولنے اور کرنے کے لئے بغیر یمپلیفائر / ے تک رسائی حاصل. \""}657{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "15. Dreamcatcher tattoo დიზაინი იდეა მამაკაცის მხრის", "target": "15. مردوں کے کندھوں کے لئے Dreamcatcher ٹیٹو ڈیزائن خیال"}658{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "როგორ ჩაიწეროს Instagram Mp3, Mp4, ან Gif- თან ერთად", "target": "سے کیسے ریکارڈ ہے Instagram ٹویٹر کے ساتھ MP3، اتارنا Mp4، یا GIF پر"}659{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"2945.275\" dur=\"2.368\"> გონება და ფილოსოფია, რაც >", "target": "< start=\"2945.275\" dur=\"2.368\"> ذہانت اور فیلوسوفی >"}660{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "სულ: $ 4216", "target": "کل: $ 4216"}661{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "9 Სამუშაო გარემო -10-60 ℃", "target": "9 کام کرنے کا ماحول -10-60 ℃"}662{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"939.369\" dur=\"6.039\"> შემდეგი ოთხი თვის განმავლობაში >", "target": "< start=\"939.369\" dur=\"6.039\"> ان کے لئے اگلے چار ماہ >"}663{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "საფონდო C, %", "target": "اسٹاک C, %"}664{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ანგარიში კურსი 100 HZ", "target": "رپورٹ کی شرح 100 ہرٹج"}665{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ესპანური მაღალი კლასის კომპანიონი, ესპანური სააგენტო Escorts, ესკორტით ევროპაში", "target": "ہسپانوی اونچے ساتھی, ہسپانوی ایجنسی یسکارٹس, یسکارٹس یورپ"}666{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "მარტი 23, 2019 0", "target": "فروری 23, 2019 0"}667{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "CBBE შიდა და საერთაშორისო სავაჭრო რესურსების ინტეგრირებას, ამავე პერიოდში გამართავს შესაბამის მოვლენებს და უზრუნველყოფს სწრაფი მომსახურების განვითარებას სატყეო სექტორში ახალი დაწყებისა და ახალი გარღვევათ.", "target": "سی بی بی ای گھریلو اور بین الاقوامی تجارتی وسائل کو یکجا کرے گا، اسی عرصے میں متعلقہ واقعات کو برقرار رکھے گی، اور نئی شروعات اور نئے کامیابیوں کے ساتھ تیزی سے ترقی یافتہ بیکنگ کی صنعت میں اچھی خدمات فراہم کرے گی."}668{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "აღჭურვილია 3 მკვეთრი პირები, ამ უაღრესად ფუნქციური სამზარეულო იზიარებს, რომ მას ადვილად გაჭრა და სტაბილურად სხვადასხვა ინგრედიენტები: მწვანილი, სალათები, ხორცი, ან თუნდაც cooking ბიულეტენებს.", "target": "ہماری ٹیم آپ کو جلد از جلد جواب دیں گے، عام طور پر 24 اور 48 گھنٹے کے درمیان، اختتام ہفتہ اور تعطیلات کو چھوڑ کر."}669{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "5 რამ თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ, დათარიღებული 50 Shades of Grey", "target": "5 تم سے ڈیٹنگ بارے میں سیکھ سکتے چیزیں 50 گرے کے رنگ"}670{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "სეგმენტი (124)", "target": "ٹکڑا (124)"}671{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "მთავარი > Travel ევროპა > სად არიან საუკეთესო მუზეუმები ევროპაში", "target": "گھر > سفر یورپ > کہاں ہیں سب سے بہترین عجائب گھر میں یورپ"}672{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ეს ნამდვილად შეიძლება იყოს ნებისმიერი სახელი ბრენდი. Გთხოვთ დავეხმაროთ. hi, pvr xcx pc გადაღებული და აქვს XP MCE 150 ... მადლობა, Nissanman Curios ... რატომ არ wintv hvr რეკომენდირებული პარამეტრების როდესაც მე დააყენა ორიგინალური RAM სწრაფი GPU. მე გამორთვა ერთი ასე, რა თქმა უნდა დამოკიდებულია გამოვლენის დისკის. ასე რომ, გთხოვთ ჰაუპაჟი დღეს, და ეს არის დაბრუნების ram.", "target": "یہ واقعی کوئی نام برانڈ ہوسکتا ہے. مدد کریں. ہیلو، پیویئر 150 پی سی الگ الگ ہے اور XP MCE 2K5 ہے ... شکریہ، نسانمان کریوری ... کیوں کیوں نہیں ہے آپ کو اصل رام فوری GPU جب ترتیبات کی سفارش کی. میں کسی بھی طرح کی ہارڈ ڈرائیو کا پتہ لگانے کے لحاظ سے غیر فعال کرتا ہوں. تو براہ مہربانی ہپپاگج آج، اور یہ رام واپس آ رہا ہے."}673{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "უნივერსიტეტის Sherbrooke", "target": "Sherbrooke یونیورسٹی"}674{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "თუ იგივე ტექსტი ჩანს არსად თქვენს გვერდზე, თქვენ შეძლებთ თარგმნოს ის იქ. წინააღმდეგ შემთხვევაში ალბათ იპოვოს bunch of ნახევრად გამჭვირვალე თარგმანი ხატები დასასრულს თქვენი HTML (არ ემთხვეოდეს ბოლოს გვერდზე). ასევე შეგიძლიათ იმ დაწკაპვით ნებისმიერი ნივთი და შემდეგ გამოყენებით შემდეგი / წინა ღილაკები ყველა გზა ბოლომდე.", "target": "اگر ایک ہی متن اپنے صفحے پر کہیں اور ظاہر ہوتا ہے, آپ اس کا ترجمہ کرنے کے قابل وہاں ہو جائے گا. دوسری صورت میں آپ کو آپ کے HTML کے آخر میں نیم شفاف ترجمہ شبیہیں کی ایک گروپ شاید مل جائے گا (صفحے کے آخر ضروری نہیں). آپ کو کسی بھی چیز پر کلک کریں اور پھر اگلا / پچھلا بٹن کا استعمال کرتے ہوئے آخر تک سارا راستہ ان کو بھی حاصل کر سکتے ہیں."}675{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "გამოყენების მარშრუტები: კანქვეშა ინექცია", "target": "انتظامیہ کے راستے: سبکیٹینیوس انجیکشن۔"}676{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "5:5 მაგრამ იმედი არ არის უსაფუძვლო, იმიტომ, რომ ღვთის სიყვარული მოსაკლავად მეოთხე ჩვენს გულებში სული წმიდის, რომელიც უკვე მოგვეცემა.", "target": "5:5 لیکن امید بے بنیاد نہیں ہے, خدا کی محبت روح القدس کے ذریعے ہمارے دلوں میں آگے ڈالا ہے کیونکہ, جو ہمیں دیا گیا ہے."}677{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "თანდასწრებით პრემიების და ხაფანგები", "target": "بونس اور نیٹ ورک کی موجودگی"}678{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "Crooked გაფორმებით — არ ასლი ტექსტი Microsoft Word პირდაპირ ელ ტექსტი სიტყვა HTML ფორმატში არ იქნება ნაჩვენები სწორად. კერძოდ, ეს ეხება ბრჭყალებში, დახვრეტა. შეგიძლიათ გამოიყენოთ, როდესაც გაგზავნის mail ვარიანტი მარტივი გაფორმებით (მაგ., Gmail) — ნორმალური HTML შეყვანა. თუმცა, ამ შემთხვევაში ასევე თქვენ დაკარგეთ ყველა გაფორმებით და, რაც მთავარია, დაბლა", "target": "ٹیڑھی فارمیٹنگ — نقل نہیں کرتے متن سے مائیکروسافٹ ورڈ میں براہ راست ای میل کے متن سے لفظ میں ایچ ٹی ایم ایل کی شکل میں نہیں دکھایا جائے گا ، درست طریقے سے. خاص طور پر, یہ لاگو کرنے کے لئے واوین کے ریلیشنز. آپ استعمال کر سکتے ہیں جب ای میل بھیجنے کے اختیار کے ساتھ آسان فارمیٹنگ (جیسے Gmail) ایک عام HTML ان پٹ. تاہم ، اس معاملے میں بھی آپ کو کھو دیا تمام فارمیٹنگ اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ لنکس کے لئے"}679{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "განახლდა 05 / 07 / 2016 : ახალი ვერსია 3.31 თავსებადი DirectX10 და მეტი, ავტო ინსტალერი ვერსია 10.", "target": "changelog کے آٹو انسٹالر ورژن 10 کے لئے اپ ڈیٹ. ورژن 05: 07 / 2016 / 3.31 پر تازہ کاریوائس چانسلر کے ساتھ، DirectX10 ہم آہنگ P3D مطابقت"}680{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "მაგალითად, თუ თქვენ გაქვთ მონაცემთა სვეტი, როგორც შემდეგნაირი ეკრანის სახით, თითოეული კლიენტის ინფორმაცია აიღებს დაახლოებით 11 ველს ქვემოთ, როგორც სახელი, ტელეფონი და მისამართი. ერთად დიაპაზონის ტრანსფორმაცია თქვენ შეგიძლიათ სწრაფად დააკონვერტიროთ სამივე რიგად, როგორიცაა: დემო", "target": "مثال کے طور پر، اگر آپ کے پاس مندرجہ ذیل اسکرین شاٹ کے طور پر دکھائے گئے اعداد و شمار کا کالم ہے، تو ہر کسٹمر کی معلومات، نام، ٹیلی فون اور ایڈریس کے ذریعہ 3 قطار تک لیتا ہے. کے ساتھ رینج تبدیل کریں آپ اسے فوری طور پر تین صفوں میں تبدیل کر سکتے ہیں، جیسے: ڈیمو"}681{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "შეგიძლიათ დანიშნოთ იგი.", "target": "آپ اسے شیڈول کرسکتے ہیں."}682{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "Ac კონდიცირებადი ერთეულის Factory _ China Ac კონდიცირებადი ერთეულის მწარმოებლები და მომწოდებლები", "target": "AC سنگھنک یونٹ فیکٹری _ چین سے Ac سنگھنک یونٹ مینوفیکچررز اور سپلائرز"}683{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "შეგიძლიათ დაათვალიეროთ ჩვენი პაციენტი რესურსების მოძიების სასარგებლო ინფორმაციას პაციენტთა, დროს და თქვენი ვიზიტის შემდეგ, ჩვენთან.", "target": "اس سے پہلے مریضوں کے لئے مفید معلومات حاصل کرنے کے لئے ہمارے مریض کے وسائل کو براؤز کرنے کے لئے بلا جھجھک, ہمارے ساتھ اپنے دورے کے دوران اور اس کے بعد."}684{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ტაივანის პირადობის მოწმობა / ბიზნეს გადასახადების გათავისუფლების ბარათი ფოტო 25x30 მმ ზომისა და მოთხოვნების შესაბამისად", "target": "تائیوان شناختی کارڈ 30x25 ملی میٹر"}685{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "მე უბრალოდ მინდა ვთქვა,, თქვენ ვერ პოულობენ ღმერთი. ბიბლია ამბობს, რომ ჩვენ მკვდარი. მკვდარი ადამიანი ვერაფერს გააკეთებს,. ღმერთი ხედავს.", "target": "میں صرف اتنا کہنا چاہوں گا, آپ خدا کو تلاش نہیں کر سکتے ہیں. بائبل ہم مر چکے ہو کہا. ہلاک ہوئے لوگ کچھ نہیں کر سکتا. خدا ہم کو مل جاتا ہے."}686{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი კრიტერიუმი, რომელიც უნდა წარმოქმნილი გათვალისწინებით, არის ტონი კანი. მას შემდეგ, რაც თქვენ უნდა გადაწყვიტოს ფერი რომ შესანიშნავად შეავსებს თქვენი გამოჩენა. Girl ყავისფერთვალიან შეგიძლიათ დაისვენოთ ადვილი, რადგან არსებობს ბევრი ვარიანტები ფერები, რომელიც არის სრულყოფილი მათი თვალები. და ამ მუხლის მე მინდა გითხრათ, რომ მათ შესახებ.", "target": "سب سے اہم معیار کو ذہن میں وہن کیا جانا چاہئے کہ، میں سے ایک آپ کی جلد کے سر ہے. اس کے بعد آپ بالکل آپ کے ظہور کی تکمیل اس رنگ پر فیصلہ کرنا چاہئے. ان کی آنکھوں کے لئے بہترین ہے جو رنگ کے لئے بہت سے اختیارات ہیں کیونکہ بھوری آنکھوں کے ساتھ لڑکی، آسان آرام کر سکتے ہیں. اور اس مضمون میں میں نے ان کے بارے میں بتانا چاہتے ہیں."}687{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ამ ავტომობილის მყიდველებმა ასევე მინდა ეს", "target": "دوسروں کو بھی ان کی مانند"}688{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "7:20 ამიტომ, მათი ხილი თქვენ იცით, მათ.", "target": "7:20 لہذا, ان کے پھلوں سے آپ ان کو معلوم ہوجائے گا."}689{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "სხვა Crypto გაძვირდა", "target": "عروج پر دیگر کریپٹو"}690{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "Larval აქტიურობა შეუძლია შეინარჩუნოს ტემპერატურა დაახლოებით 37 ° C (100 ° F), ხოლო ჭიები სჭირდება ცივი ტემპერატურა.", "target": "لوراول کی سرگرمی 37 ° C (100 ° F) کے ارد گرد درجہ حرارت برقرار رکھتی ہے، جبکہ کیڑے کو کولر درجہ حرارت کی ضرورت ہوتی ہے."}691{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ეს საიტი და მისი შინაარსი გათვალისწინებული \"როგორც არის\" გარეშე, რაიმე სახის გარანტიის, გამოხატული ან ნაგულისხმევი, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება, ნაგულისხმევი გარანტიებითა სავაჭრო, ვარგისიანობა კონკრეტული მიზნით, ან არასამთავრობო დარღვევის.", "target": "یہ ویب سائٹ اور اس کے مندرجات کو کسی بھی قسم کے وارنٹی کے بغیر 'ہے' فراہم کی جاتی ہیں, یا تو اظہار یا تقاضا, شامل, لیکن انہی تک محدود نہیں, فروختگی کے تقاضا وارنٹی, ایک خاص مقصد کے لئے دیکھ بھال, یا غیر کی خلاف ورزی."}692{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "თუ განახლება Shanghai, ჩვენი საზოგადოება შეიცვლება,. ამ ნდობის, არ არსებობს შეზღუდვა ჩვენი გამბედაობა, რომ თანამედროვე გამოწვევებს, რომლებიც ჩვენს წინაშე, და ენთუზიაზმით ხვდებიან, ჩვენი ოცნებები არის გაუთავებელი.", "target": "اپ ڈیٹ کریں شنگھائی تو, ہمارے معاشرے کے ساتھ ساتھ تبدیل ہو جائے گی. اس اعتماد کے ساتھ, ہم سے درپیش چیلنجوں کا مقابلہ کرنے کے لئے اپنی ہمت میں کوئی حد نہیں ہے, اور ہمارے خواب کا احساس کرنے کے لئے حوصلہ افزائی لامتناہی ہے."}693{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "Airlink დუბლინი რუკა", "target": "Airlink ڈبلن نقشہ"}694{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "სპიკერი: K კლასის დინამიკი; ბენდი: GSM 850 / 900 / 1800 / 1900MHz", "target": "اسپیکر: K کلاس لاؤڈ سپیکر؛ بینڈ: جی ایس ایم 850 / 900 / 1800 / 1900MHz"}695{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"1862.624\" dur=\"9.844\"> >>> ჩვენი მიდგომა კანადაში არის >", "target": "< start=\"1862.624\" dur=\"9.844\"> >>> کناڈا میں ہماری اپروچ ہے >"}696{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "მოგესალმებით საუკეთესო უფასო mp3 ​​მუსიკა და არქივი!", "target": "بہترین مفت mp3 اور موسیقی محفوظ شدہ دستاویزات میں خوش آمدید!"}697{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "არ გამოიყენოთ closantel შემცველი პროდუქტების დროს 35 დღეში გაყვანის პერიოდში.", "target": "35 دن واپسی کی مدت کے دوران کسی بھی closantel مشتمل مصنوعات استعمال نہ کریں."}698{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ერთ-ერთი ყველაზე მხიარული მომენტები ამაღლების ოჯახს, როდესაც თქვენი შვილი მიდის მათი პირველი bicycle ride. თქვენ გსურთ მომზადება მათ ადვილად steer სამთვლიანი ველოსიპედები და ride-ons, რომელიც საშუალებას თქვენი პატარა ერთი მიიღონ ქმედება სწორი საწყისი დასაწყისია. ამავე taili საბავშვო ჩვენ გვინდა, რომ გაუზიაროს მნიშვნელოვანი მომენტი მოსწონს ეს თქვენთან ერთად. სწორედ ამიტომ ჩვენ გთავაზობთ გრძელვადიანი სამთვლიანი მიიღოთ თქვენი ბავშვები off to კარგი დასაწყისია ადრე დამთავრების to კატავი.", "target": "جب آپ کا بچہ ان کی پہلی سائیکل سواری کے لئے جاتا ہے ایک خاندان کی پرورش کا سب سے زیادہ آنندپورن لمحات میں سے ایک ہے. آپ آسان نقصان پہنچانا تپہیا سائکلیں کے ساتھ ان کی تیاری اور سواری ons کے اپنے چھوٹے سے ایک صحیح شروع سے کارروائی پر میں حاصل کرنے کے لئے کی اجازت دیتے ہیں کرنا چاہتے ہیں کریں گے. میں Taili کی بچے ہم آپ کے ساتھ اس طرح کی اہم لمحات کا اشتراک کرنا چاہتے ہیں. ہم نے ایک سائیکل کے فارغ التحصیل پہلے ایک اچھے آغاز کو اپنے بچوں کو حاصل کرنے کے لئے پائیدار تپہیا سائکلیں پیش کرتے ہیں یہی وجہ ہے کہ."}699{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "სამედიცინო ცენტრი “თვალის” ულოცავს ბავშვებს ბავშვთა დაცვის საერთაშორისო დღე, და მათი დედა და მამა ერთად მსოფლიო დღე მშობლებს! მოქმედება დიაგნოზი ძალაშია მხოლოდ მანამ, სანამ 30.06.2017 წელი.", "target": "میڈیکل سینٹر “اوکو” بچوں کے دن بچوں کے تحفظ کے ساتھ مبارکباد دی, اور اپنی ماں اور والد صاحب کے والدین کا عالمی دن! تشخیص کے قول پر عمل صرف تک جائز ہے ۔ 30.06.2017 سال."}700{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ჩინეთი eHealth ექსპო", "target": "چین eHealth ایکسپو"}701{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "პულსური ჩანთა გაცნობის მტვერი კოლექციონერი Factory, მომწოდებლები _ China Pulse ჩანთა გაცნობის მტვერი კოლექციონერი მწარმოებლები", "target": "پلس بیگ قسم دھول کلیکٹر فیکٹری، سپلائر _ چین پلس بیگ قسم دھول کلیکٹر مینوفیکچررز"}702{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "ur", "source": "ჰიტები წელი ჰიტები თვის წინ # 624 by JanneAir15", "target": "1 سال 5 ماہ پہلے 624 # by JanneAir15"}703{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "ur", "source": "ಫೈಲ್ಸ್: 5", "target": "کی فائلیں: 5"}704{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "ur", "source": "ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಯೂನಿವರ್ಸ್ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು (2.díl)", "target": "زمین پر کائنات کی موجودگی کو ختم کرنے (2.díl)"}705{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "ur", "source": "24. ಫೆಬ್ರವರಿ 2019 0", "target": "19. فروری 2019 0"}706{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "ur", "source": "ವೆಬ್ಸೈಟ್ - https://torguard.net/", "target": "ویب سائٹ - https://torguard.net/"}707{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "ur", "source": "ಬದಲಾವಣೆ 12-07-2012 04: 08: 57", "target": "تبدیل ہوگیا 57-08-04 2012: 07: 12"}708{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "ur", "source": "ಗಂಟೆಗಳು:", "target": "گھنٹے:"}709{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "ur", "source": "1. ವುಡ್ ಪೀಠೋಪಕರಣ ಉದ್ಯಮ: ವೇವ್ ಪ್ಲೇಟ್, ದಂಡ ಮಾದರಿ, ಪುರಾತನ ಪೀಠೋಪಕರಣ, ಮರದ ಬಾಗಿಲು, ತೆರೆ, ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ತೂಗು, ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಗೇಟ್ಸ್, ಬೀರು ಬಾಗಿಲು, ಆಂತರಿಕ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಸೋಫಾ ಕಾಲುಗಳು, headboards ಹೀಗೆ;", "target": "1. لکڑی کا فرنیچر کی صنعت: لہر پلیٹ، ٹھیک پیٹرن، ینٹیک فرنیچر، لکڑی کے دروازے، سکرین، کرافٹ کمربند، جامع دروازے، الماری کے دروازے داخلہ دروازے، سوفا ٹانگیں، اسی headboards اور؛"}710{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "ur", "source": "ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: 01-19-2018", "target": "پوسٹ کا وقت: 01-19-2018"}711{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "uz", "source": "اور لغو باتوں سے اعراض کرنے والے ہیں", "target": "Улар беҳуда нарсалардан юз ўгиргувчилардир."}712{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "uz", "source": "جس دن ظالموں کو ان کے بہانے کچھ کام نہ دیں گے اور ان کے لیے لعنت ہے اور ان کے لیے بُرا گھر", "target": "Иймоннинг қалбларда, ер юзида тантанаси учун инсоннинг ўзи саъйи-ҳаракат қилишини Аллоҳ шарт этган экан, Унинг йўлидаги қурбонлар, машаққатлар эришиладиган нусратнинг қийматини оширади, қадрини кўтаради. Ундан кейин, инсоният тарихидаги иймон билан куфр ўртасидаги курашнинг оралиқ натижаларига ҳам бир назар солайлик."}713{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "uz", "source": "اور (اس اُخروی نعمت کے علاوہ) ایک دوسری (دنیوی نعمت بھی عطا فرمائے گا) جسے تم بہت چاہتے ہو، (وہ) اللہ کی جانب سے مدد اور جلد ملنے والی فتح ہے، اور (اے نبئ مکرّم!) آپ مومنوں کو خوشخبری سنا دیں (یہ فتحِ مکہ اور فارس و روم کی فتوحات کی شکل میں ظاہر ہوئی)،", "target": "(Ушбу оят Қуръони каримнинг ғойибдан берган хабарларидан бўлиб, улкан мўъжиза ҳамдир. Чунки у Маккаи Мукаррама фатҳ этилишидан аввал тушган."}714{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "uz", "source": "یہ (نبی) ڈرانے والے ہیں پہلے ڈرانے والوں میں سے", "target": "Бу аввалги огоҳлантирувчилар каби бир огоҳлантирувчидир. (Огоҳ бўлинглар: аввалги огоҳлантирувчиларга душман бўлганларнинг куни сизларнинг бошингизга тушиб қолмасин!)"}715{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "uz", "source": "اور کھجور کے تنا کو پکڑ کر اپنی طرف ہلا۔ وہ تم پر تر و تازہ اور پکی ہوئی کھجوریں گرائے گی۔", "target": "Баъзилар «Унинг остидан» иборасини хурмонинг остидан маъносида, «нидо қилди» иборасини, фаришта нидо қилди мазмунида шарҳлаганлар. Айрим уламолар эса, «Унинг остидан»ни «Марямнинг остидан» ва «нидо қилди»ни, Ийсо нидо қилди, деб талқин этганлар.)"}716{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "uz", "source": "تنصیب کے لیے مندرجہ ذیل تبدیلیاں درکار ہیں:", "target": "Ўрнатиш учун қуйидаги ўзгаришлар талаб қилинади:"}717{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "uz", "source": "اورجب قرآن پڑھا جاتا جائے تو اسے کان لگا کر سنو اور چپ رہو تاکہ تم پر رحم کیا جائے", "target": "(Ушбу оятдан уламоларимиз Қуръони Карим тиловат қилинганда унга жим туриб қулоқ осиш вожиблиги ҳақидаги ҳукмни чиқарганлар. Ҳанафий мазҳаби уламолари эса, намозда имом қироат қилганида, иқтидо қилувчилар жим қулоқ осиши лозим, деб ҳукм чиқарганлар."}718{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "uz", "source": "جب وه دونوں دریا کے سنگم پر پہنچے، وہاں اپنی مچھلی بھول گئے جس نے دریا میں سرنگ جیسا اپنا راستہ بنالیا", "target": "(Мусо (а. с.) хизматкор йигит билан юриб-юриб, икки денгиз қўшиладиган жойга етиб келдилар. Ўша жойда саватда олиб келган балиқларини унутиб қўйдилар."}719{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "uz", "source": "ان کے دل بالکل غافل ہوگئے ہیں اور یہ ظالم اس طرح آپس میں راز و نیاز کی باتیں کیا کرتے ہیں کہ یہ بھی تو تمہارے ہی طرح کے ایک انسان ہیں کیا تم دیدہ و دانستہ ان کے جادو کے چکر میں آرہے ہو", "target": "Зулм қилганлар ўзаро: «Бу ўзимизга ўхшаган башардан ўзга эмас-ку. Ўзингиз кўриб туриб сеҳрга келасизми?» деб пичирлашарлар."}720{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Zato bježite k Allahu; uistinu, ja sam vam od Njega opominjač jasni,", "target": "تو تم لوگ خدا کی طرف بھاگ چلو میں اس کی طرف سے تم کو صریح رستہ بتانے والا ہوں"}721{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Tehnički fakultet, računar & matematičke nauke", "target": "انجینئرنگ کی فیکلٹی, کپیوٹر & ریاضیاتی علوم"}722{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "da bi razmislio i opomenuo se svaki rob koji se Gospodaru svome obraća.", "target": "تاکہ ہر رجوع کرنے والے بندے کے لئے بینائی اور دانائی کا ذریعہ ہو"}723{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Treba mi još vremena, molim vas.", "target": "مجھے مزید وقت چاہیے پلیز! کوئی مزید وقت نہیں"}724{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Accounti", "target": "اکاؤنٹس"}725{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "vrati se Gospodaru svome zadovoljna, a i On tobom zadovoljan,", "target": "تو اس حالت میں اپنے پروردگار کی طرف چل کہ تواس سے راضی ہے اور وہ تجھ سے راضی ہے۔"}726{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Da vi stupate po njoj putevima širokim.\"", "target": "تاکہ اس کے بڑے بڑے کشادہ رستوں میں چلو پھرو"}727{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Oni će, poslije, biti vraćeni Allahu, svome istinskom Gospodaru. Samo će se On pitati i On će najbrže obračun svidjeti.", "target": "پھر پھیرے جاتے ہیں اپنے سچے مولیٰ اللہ کی طرف سنتا ہے اسی کا حکم اور وہ سب سے جلد حساب کرنے والا"}728{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "ko je bacio nož?", "target": "کون چھری پھینک دیا؟"}729{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Gotovo da munja oduzme vidove njihove. Kad god im bljesne, pođu u njoj, a kad im zamrači, stanu. A da hoće Allah, sigurno bi oduzeo sluh njihov i vidove njihove. Uistinu! Allah nad svakom stvari ima moć.", "target": "قریب ہے کہ بجلی ان کی آنکھیں اُچک لے جائے، جب ان کے لئے روشنی کرتی ہے تو اس میں چلتے پھرتے ہیں اور جب ان پر اندھیرا کرتی ہے تو کھڑے ہوجاتے ہیں اور اگر اللہ تعالیٰ چاہے تو ان کے کانوں اور آنکھوں کو بیکار کردے۔ یقیناً اللہ تعالیٰ ہر چیز پر قدرت رکھنے واﻻ ہے"}730{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Slični su onima koji potpale vatru, i kad ona osvijetli njihovu okolicu, Allah im oduzme svjetlo i ostavi ih u mraku, i oni ništa ne vide!", "target": "اِن کی مثال ایسی ہے جیسے ایک شخص نے آگ روشن کی اور جب اُس نے سارے ماحول کو روشن کر دیا تو اللہ نے اِن کا نور بصارت سلب کر لیا اور انہیں اس حال میں چھوڑ دیا کہ تاریکیوں میں انہیں کچھ نظر نہیں آتا"}731{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "da li je vi ili Mi iz oblaka spuštamo?", "target": "اسے تم نے بادل سے برسایا ہے یا اس کے برسانے والے ہم ہیں"}732{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Samo je On Bog! Oživljava i usmrćuje; Gospodar vaš i Gospodar očeva vaših ranijih.", "target": "اس کے سوا کسی کی بندگی نہیں وہ جِلائے اور مارے، تمہارا رب اور تمہارے اگلے باپ دادا کا رب،"}733{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Kad ga takne zlo, razdražljiv je,", "target": "جب اس پر مصیبت آتی ہے تو گھبرا اٹھتا ہے"}734{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "O drugovi moji u tamnici! Jesu li gospodi raznoliki bolji, ili Allah Jedini, Onaj koji pokorava?", "target": "اے قید خانہ کے میرے دونوں ساتھیو (یہ بتاؤ) آیا بہت سے جدا جدا خدا اچھے ہیں یا اللہ جو یگانہ بھی ہے اور سب پر غالب بھی؟"}735{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "I ne slušaj svakog zakletnika prezrenog,", "target": "اور تو کسی ایسے شخص کا بھی کہا نہ ماننا جو زیاده قسمیں کھانے واﻻ"}736{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Idite faraonu. Uistinu, on je prevršio,", "target": "دونوں فرعون کے پاس جاؤ وہ سرکش ہو رہا ہے"}737{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "I tako smo ti objavili Knjigu. Pa oni kojima smo dali Knjigu, vjeruju u nju; i od ovih je ko u nju vjeruje. A negiraju ajete Naše samo nevjernici.", "target": "اور ہم نے اسی طرح آپ کی طرف اپنی کتاب نازل فرمائی ہے، پس جنہیں ہم نے کتاب دی ہے وه اس پر ایمان ﻻتے ہیں اور ان (مشرکین) میں سے بعض اس پر ایمان رکھتے ہیں اور ہماری آیتوں کا انکار صرف کافر ہی کرتے ہیں"}738{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Ili očevi naši raniji?\"", "target": "اور کیا ہمارے اگلے باپ دادا بھی،"}739{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "ja vjerujem u Gospodara vašeg, čujte mene!\"", "target": "مقرر میں تمہارے رب پر ایمان لایا تو میری سنو"}740{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "I govore: \"Gospodaru naš! Ubrzaj nam dio naš prije Dana obračuna.\"", "target": "اور وہ کہتے ہیں: اے ہمارے رب! روزِ حساب سے پہلے ہی ہمارا حصّہ ہمیں جلد دے دے،"}741{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "Pa ako ne učinite, a nećete učiniti, onda se čuvajte vatre za nevjernike pripremljene, čije će gorivo biti ljudi i kamenje.", "target": "اور اگر تم ایسا نہ کرسکے اور یقینا نہ کرسکوگے تو اس آگ سے ڈرو جس کا ایندھن انسان اور پتھر ہیں اور جسے کافرین کے لئے مہیا کیا گیا ہے"}742{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "ur", "source": "mimo Allaha, i pokažite im put koji u Džehennem vodi", "target": "اور پھر سب کو دوزخ کا راستہ دکھاؤ۔"}743{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Sarin'ny Souvenir Rosiana.", "target": "روسی سوسائٹی کی تپ"}744{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Manoratra zava-misy mahaliana momba ny fiainan'ny firenena rehetra eto amin'izao tontolo izao isika. Jereo ny zava-misy mahaliana momba ny fiainana ankehitriny.", "target": "ہم دنیا بھر میں ہر ملک کی زندگی کے بارے میں دلچسپ حقائق لکھتے ہیں. اب زندگی کے بارے میں کچھ دلچسپ حقائق چیک کریں."}745{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Mampitombo ny filan'ny nofo izanyNy mpamboly dia mila milanja kalozia maro ho an'ny vatana mba hahafahany manangana hozatra. Saingy tonga ny olana rehefa iharan'ny tsy fahampian-tsakafo haka ny kaloria ilaina. Oxymetholone dia hanome anao ny fiankinan-doha ampy izay hampitombo ny fitomboan'ny kaloriao.", "target": "یہ بھوک بڑھاتا ہے- ایک باڈی بلڈر کو جسم کے لئے بہت کیلوری لے جانے کی ضرورت ہے جو پٹھوں کی تعمیر کے قابل ہو. لیکن مسئلہ یہ ہوتا ہے جب کسی کو بھوک کی کمی سے ضروری کیلوری میں لے جاۓ. آکسیمیٹولون آپ کو کافی بھوک دے گا کہ آپ کی کیلوری میں اضافہ ہو جائے گا."}746{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Nanohina anao ny tebiteby sasany.", "target": "تم نے یہاں کچھ فاسد پوائنٹس چھو لیا ہے."}747{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Aroma: tsy fofona", "target": "خوشبو: کوئی بو نہیں"}748{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "nanova 30-06-2019", "target": "تبدیل ہوگیا 34-05-23 2012: 10: 15"}749{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Makarakara harato vokatra dia natao sy vokarina ho an'ny isan-karazany indostria sy ny sivily fanorenana in-tanàna lalana, zaridaina, tokotany, seranam-piaramanidina, lalamby sy ny orinasa injeniera, ka dia manolotra izao manaraka izao ny endri-javatra:", "target": "جنگلا میش مصنوعات ڈیزائن کر رہے ہیں اور شہر کی سڑک، باغات، صحن، ہوائی اڈے، ریلوے اور صنعتی انجینئرنگ میں مختلف صنعتی اور سول تعمیرات کے لئے تیار ہیں، اور وہ مندرجہ ذیل خصوصیات پیش کرتے ہیں:"}750{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Nahoana no tokony hitsidika Marseilles?", "target": "آپ سرخی کا دورہ کرنا چاہئے کیوں?"}751{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"601.834\" dur=\"1.701\"> >> Mpanoratra: ARY MITARIKA IZANY >", "target": "< start=\"601.834\" dur=\"1.701\"> >> رپورٹر: اور یہ بہت کچھ ہے >"}752{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Anarana iombonana fihetseham-po", "target": "ملنہ تجاویز"}753{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"281.95\" dur=\"3.26\"> Inona no ataonao rehefa miandry an'Andriamanitra ianao? >", "target": "< start=\"281.95\" dur=\"3.26\"> جب آپ خدا کا انتظار کر رہے ہو تو آپ کیا کریں گے؟ >"}754{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Inona no ilainao?", "target": "آپ کو جس کی ضرورت ہے:"}755{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "MINGXUE nitarika mitombo ny jiro no be mpampiasa amin'ny fototra orinasa, entona, mitombo trano rantsan-kazo sns, ary ny LED MINGXUE ravin no be mpampiasa ao amin'ny fivarotana lehibe rojo, trano fandraisam-bahiny tetikasa, talantalana trano rantsan-kazo, marani-tsaina trano sy sns; MINGXUE ny Asehoy Module no be mpampiasa ao amin'ny haino aman-jery lehibe, ivelan'ny trano dokam-barotra an-trano sy ny fampiharana eny an-tsaha hafa.", "target": "MINGXUE کے بڑھنے روشنی بڑے پیمانے پر پلانٹ کی فیکٹری، گرین ہاؤس میں استعمال کیا جاتا ہے، بڑھنے خیمے وغیرہ کی قیادت کی؛ اور MINGXUE کی قیادت سٹرپس وسیع پیمانے پر سپر مارکیٹ زنجیروں، ہوٹل منصوبوں، شیلف بوتھس، سمارٹ گھروں اور وغیرہ میں استعمال کیا جاتا ہے؛ MINGXUE کے ڈسپلے ماڈیول وسیع پیمانے پر بڑے میڈیا، بیرونی ڈور اشتہارات ایپلی کیشنز اور دیگر شعبوں میں استعمال کیا جاتا ہے."}756{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"1238.603\" dur=\"3.237\"> NY SORETO IZAO IZAO FIAINANA IZAO >", "target": "< start=\"1238.603\" dur=\"3.237\"> میری حس یہ ہے کہ یہ حرکت پذیر ہے >"}757{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Wall faladiany jiro lavaka telo monja horiz andian-jiolahy ...", "target": "دیوار ساکٹ سوئچ تین سوراخ ایک گروہ horiz ..."}758{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Na izany aza, dia ny andraikitry ny mpanjifa mba hanamarinana fa nandidy ny vokatra mifanitsy ny zavatra ilainy sy ny toerana halehany, ny mpanjifa fotsiny ho tompon'andraikitra amin'ny fanarahana ny vokatra ho amin'ny fampiasana ho an'ny izay no natao.", "target": "تاہم، اس کا حکم دیا مصنوعات، ان کی ضروریات اور منزل کے مطابق ہے کہ کسٹمر استعمال جس کے لئے یہ ارادہ کیا ہے کے لئے مصنوعات کی مطابقت کے لئے مکمل طور پر ذمہ دار ہونے کی وجہ سے اس بات کی تصدیق کرنے کے لئے کسٹمر کی ذمہ داری ہے."}759{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "– ambony vidiny", "target": "– زیادہ قیمتوں"}760{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Supply Fahaizana: 3 × 20'fcl isan'andro", "target": "سپلائی کی قابلیت: فی دن 3 × 20'fcl"}761{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "> Ihany no mifandray amin'ny olona vitsivitsy amin'ny fotoana.", "target": "> ایک وقت میں صرف لوگوں کی ایک چھوٹی سی تعداد کے ساتھ بات چیت."}762{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ahoana ny fahadiovana ny faritra manodidina?", "target": "آس پاس کا علاقہ کتنا صاف تھا؟"}763{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ny fiantohana dia 12 volana, amin'ny fanompoana ny fiainana manontolo.", "target": "ہماری وارنٹی پوری زندگی خدمت کے ساتھ، 12 ماہ ہے."}764{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Zavatra toy ny tsy natoky tena, Baby Mama tantara an-tsehatra, tahotra, fifanjevoana, ary ny fanitsakitsaham-bady– mba hilaza vitsivitsy. Manaporofo fa ny fitiavana no faratampony equalizer.", "target": "عدم تحفظ کی طرح باتیں, بچے ماں ڈرامہ, خدشات, الجھن, اور کفر– to name a few. Proving that love is the ultimate equalizer."}765{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Traveling, tongotra, Nandeha backpacks", "target": "، سفر، پیدل سفر، آگاہی سفری بیگ"}766{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"9.676\" dur=\"0.4\"> NY FAHAROA AZA MISY AZONAO MBA EKONDRANANA >", "target": "< start=\"9.676\" dur=\"0.4\"> اقتصادی لانے کے لئے معاہدہ کیا گیا ہے >"}767{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "KARATRA ARA-LINE", "target": "لائن کارڈ"}768{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"891.223\" dur=\"5.238\"> >> AZO, AZY DIA AZONAO ITY >", "target": "< start=\"891.223\" dur=\"5.238\"> >> تو ، صرف اس وجہ سے >"}769{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "High farany manodidina vatana mpanamboatra fiaramanidina fandroana rafitra Sina - Armati 284 711.000", "target": "اعلی آخر گول جسم جیٹ شاور کے نظام صنعت کار چین - Armati 284 711.000"}770{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "L vokatra entona amin'ny ando ambany Point, ando hevitra tsindry hatramin'ny -70 Deg d;", "target": "کم وس نقطہ کے ساتھ ایل کی مصنوعات گیس، -70 ڈگری سی تک وس نقطہ دباؤ؛"}771{"src_lang": "ug", "tgt_lang": "ur", "source": "مېنىڭ بەندىلىرىم سەندىن مەن توغرۇلۇق سورىسا (ئۇلارغا ئېيتقىنكى)، مەن ھەقىقەتەن ئۇلارغا يېقىنمەن (يەنى ئۇلارنىڭ ئەھۋالىنى، سۆزلىرىنى بىلىپ تۇرىمەن)، ماڭا دۇئا قىلسا، مەن دۇئا قىلغۇچىنىڭ دۇئاسىنى ئىجابەت قىلىمەن، ئۇلار توغرا يول تېپىش ئۈچۈن مېنىڭ دەۋىتىمنى قوبۇل قىلسۇن ۋە ماڭا ئىمان ئېيتسۇن (يەنى ھەمىشە ئىمان بىلەن بولسۇن)", "target": "اور (اے پیغمبر) جب تم سے میرے بندے میرے بارے میں دریافت کریں تو (کہہ دو کہ) میں تو (تمہارے) پاس ہوں جب کوئی پکارنے والا مجھے پکارتا ہے تو میں اس کی دعا قبول کرتا ہوں تو ان کو چاہیئے کہ میرے حکموں کو مانیں اور مجھ پر ایمان لائیں تاکہ نیک رستہ پائیں"}772{"src_lang": "ug", "tgt_lang": "ur", "source": "ناھايىتى غالىب، مېھرىبان اﷲ قا يۆلەنگىن", "target": "اور (خدائے) غالب اور مہربان پر بھروسا رکھو"}773{"src_lang": "ug", "tgt_lang": "ur", "source": "قېرىندىشىم ھارۇننىڭ تىلى مېنىڭدىن راۋاندۇر، ئۇنى مەن بىلەن (پەيغەمبەرلىكىمنى) تەستىقلايدىغان ياردەمچى قىلىپ ئەۋەتكىن، مەن ھەقىقەتەن ئۇلارنىڭ مېنى ئىنكار قىلىشىدىن قورقىمەن»", "target": "اور میرے بھائی ہارون مجھ سے زیادہ فصیح زبان کے مالک ہیں لہٰذا انہیں میرے ساتھ مددگار بنادے جو میری تصدیق کرسکیں کہ میں ڈرتا ہوں کہ کہیں یہ لوگ میری تکذیب نہ کردیں"}774{"src_lang": "ug", "tgt_lang": "ur", "source": "قىيامەت كۈنىنىڭ (دەھشەتلىكلىكىنىڭ) قانداقلىقىنى قانداق بىلەلەيسەن؟", "target": "اور آپ نے کیا سمجھا کہ روزِ جزا کیا ہے،"}775{"src_lang": "ug", "tgt_lang": "ur", "source": "بۇ (يەنى ئۇلارنىڭ سۈرگۈن قىلىنىشى) شۇنىڭ ئۈچۈندۇركى، ئۇلار اﷲ بىلەن ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرى بىلەن قارشىلاشتى، كىمكى اﷲ بىلەن قارشىلىشىدىكەن، شۈبھىسىز، اﷲ ئۇنى قاتتىق جازالايدۇ", "target": "یہ اس لئے ہے کہ انہوں نے اللہ اور اس کے رسول(ص) کی مخالفت کی اور جو اللہ کی مخالفت کرتا ہے تو یقیناً اللہ سخت سزا دینے والا ہے۔"}776{"src_lang": "ug", "tgt_lang": "ur", "source": "ئۇلاردىن ئىلگىرى (پەيغەمبەرلىرىنى) ئىنكار قىلغانلار نۇھنىڭ قەۋمى رەس ئاھالىسى، سەمۇد (قەۋمى)، ئاد (قەۋمى)، پىرئەۋن، لۇتنىڭ قىرىنداشلىرى، ئەيكە ئاھالىسى (يەنى شۇئەيب قەۋمى) تۈببە قەۋمى ئىدى، ئۇلارنىڭ ھەممىسى پەيغەمبەرلىرنى ئىنكار قىلدى، شۇنىڭ بىلەن مېنىڭ ئازابىم (ئۇلارغا) تېگىشلىك بولدى", "target": "اور (مَدیَن کے گھنے درختوں والے بَن) اَیکہ کے رہنے والوں نے (یہ قومِ شعیب تھی) اور (بادشاہِ یَمن اسعَد ابوکریب) تُبّع (الحِمیَری) کی قوم نے، (الغرض اِن) سب نے رسولوں کو جھٹلایا، پس (اِن پر) میرا وعدۂ عذاب ثابت ہو کر رہا،"}777{"src_lang": "ug", "tgt_lang": "ur", "source": "(ئاندىن) ئۇلارغا: «نېمىشقا (دۇنيادىكى ھالىتىڭلارغا ئوخشاش) بىر - بىرىڭلارغا ياردەم قىلمايسىلەر؟» (دېيىلىدۇ)", "target": "تمہیں کیا ہو گیا ہے کہ (اس وقت) تم ایک دوسرے کی مدد نہیں کرتے"}778{"src_lang": "ug", "tgt_lang": "ur", "source": "اﷲ نىڭ سىلەرگە ئۆزىنىڭ رەھمىتىنى تېتىتىش ئۈچۈن، ئەمرى بويىچە كېمىلەرنى دېڭىزلاردا ماڭدۇرۇش ئۈچۈن، ئۆزىنىڭ مەرھەمىتىدىن تىلىشىڭلار ئۈچۈن، شۈكۈر قىلىشىڭلار ئۈچۈن، شاماللارنى يامغۇر بىلەن خۇش خەۋەر بەرگۈچى قىلىپ ئەۋەتىشى اﷲ نىڭ (كامالى قۇدرىتىنى كۆرسىتىدىغان) ئالامەتلىرىدىندۇر", "target": "اور اس کی (قدرت کی) نشانیوں میں سے ایک یہ ہے کہ وہ ہواؤں کو (بارش کی) بشارت دینے کیلئے بھیجتا ہے اور تاکہ وہ تمہیں اپنی رحمت کا مزہ چکھائے اور تاکہ اس کے حکم سے (تمہاری) کشتیاں چلیں اور تاکہ تم اس کا فضل (رزق) تلاش کرو اور تاکہ تم شکر ادا کرو۔"}779{"src_lang": "ug", "tgt_lang": "ur", "source": "زەققۇم دەرىخى ھەقىقەتەن گۇناھكارلارنىڭ تامىقىدۇر", "target": "بڑے نافرمانوں کا کھانا ہوگا،"}780{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "zu", "source": "گوگل موصولہ تلاش اصطلاحات:", "target": "-Google olungenayo Ukucinga Imigomo:"}781{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "zu", "source": "Exotics کی کسی ملک کی معاشی صورت حال کا فائدہ اٹھانے کے تاجروں کے قابل بنائے. مثال کے طور پر، آپ پہلے سے ہی سب سے زیادہ G7 ملکوں کے اقتصادی مسائل اور قرض کے ساتھ بھری ہوئی ہیں اس بات کا احساس ہے ہو سکتا ہے، اور آپ کو سب سے زیادہ مالیاتی آواز (ہیں کہ ممالک کی کرنسیوں میں تنوع پیدا کرنا چاہتے ہیں مثال کے طور پر، طویل چلین پیسہ فروخت ہونے USD / CLP، اور طویل طرف سنگاپور ڈالر USD / SGD فروخت کرکے). یا، اگر آپ مختصر کرنے کے لئے آپ جانتے گہری مصیبت میں ہیں ممالک کی کرنسیوں چاہتا ہے جو ایک ہو سکتا ہے. فی الحال، آپ عرب دنیا میں کشیدگیوں کو دیکھ کر کیا جا سکتا ہے، اور مختصر مصری پاؤنڈ (EGP / USD) یا کرنے کی خواہش لیبیا دینار.", "target": "I Exotics unike amandla abahwebi ukusizakala isimo somnotho ezweni. Ngokwesibonelo, ungase kakade waqaphela ukuthi emazweni amaningi G7 abasindwayo nezinkinga zomnotho shí ezikweletini, futhi ufuna ehlukahlukene phakathi zezimali lamazwe ukuthi kukhona kakhulu umsindo (fiscally isib, isikhathi eside Chilean Peso ngokuthengisa USD / CLP, futhi isikhathi eside kangakanani Singapore Dollar ngokuthengisa USD / SGD). Noma, ungase ube umuntu ofuna short zezimali zamazwe owaziyo ukuthi lobukhulu. Okwamanje, ungase ukubukela ukungezwani Arabhiya, futhi ngilangazelela ukuba short Egyptian Pound (EGP / USD) noma Dinar waseLibya."}782{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "zu", "source": "راجستھانی", "target": "Emtheatre"}783{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "zu", "source": "TEX کپاس شمار اوسط طاقت اوسط حد تک سفارش کی انجکشن کا سائز پانی کی نکاسی کا بوجھ", "target": "Tex Count Cotton Amandla Aphakathi Isilinganiso Esilinganisiwe Usayizi we-Needle ophakanyisiwe Ukubilisa Ukushisa Amanzi"}784{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "zu", "source": "کیوں ہان کی Yueming لیزر گروپ کا انتخاب کریں", "target": "Kungani Khetha Han sika Yueming Laser Group"}785{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "zu", "source": "فاسٹ فارمیشن اور ڈیلیوری - نیویڈا کارپوریشن کو مناسب طریقے سے تیار کیا جاسکتا ہے. نیواڈا میں ایک عمر رسیدہ کارپوریشن فوری طور پر فراہم کی جا سکتی ہے.", "target": "Ukuhlelwa Okusheshayo Nokulethwa - I-Nevada eyakhiwe kahle ingahle ifakwe ngokushesha. Inkampani endala eNevada ingahanjiswa ngokushesha."}786{"src_lang": "ur", "tgt_lang": "zu", "source": "آپ ایکس طیارہ سملیٹر بارے مسائل، کی غلطیاں یا اگر آپ کچھ سوالات سامنا ہوتا ہے تو، اسے یہاں پوسٹ. اس کے علاوہ ایکس طیارہ میں مختلف مسائل اور غلطیوں کے لئے اصلاحات اور مسائل کے حل کے بارے میں بتا.", "target": "Uma uhlangabezana nezinkinga, amaphutha noma uma unemibuzo ethile ngayo X-Plane Simulator, ithumele lapha. Siphinde sitshele ngezisombululo nezixazululo zezinkinga ezahlukahlukene namaphutha ku X-Plane."}787{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "ur", "source": "އެއުރެން ملائكة ން ދެކޭ ދުވަސް ހަނދުމަކުރާށެވެ! އެދުވަހުން ކުށްވެރިންނަކަށް އުފާވެރިخبر އެއް ނެތެވެ. އަދި އެ ملائكة ން ވިދާޅުވާނެތެވެ. حرام ން حرام އެވެ. (އެބަހީ: ތިޔަބައިމީހުންގެ މައްޗަށް ސުވަރުގެއާއި، مغفرة އާއި، އުފާވެރި خبر، حرام ވެގެންވެއެވެ.)", "target": "جس دن وہ فرشتوں کو دیکھیں گے (تو) اس دن مجرموں کے لئے چنداں خوشی کی بات نہ ہوگی بلکہ وہ (انہیں دیکھ کر ڈرتے ہوئے) کہیں گے: کوئی روک والی آڑ ہوتی (جو ہمیں ان سے بچا لیتی یا فرشتے انہیں دیکھ کر کہیں گے کہ تم پر داخلۂ جنت قطعاً ممنوع ہے)،"}788{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "ur", "source": "ދުނިޔޭގައި (ލިބޭ) ވަގުތީ އުފަލެކެވެ. ދެން އެއުރެން رجوع ވުން ވަނީ، ތިމަންރަސްކަލާނގެ حضرة އަށެވެ. ދެން އެއުރެން كافر ވެ އުޅުނުކަމުގެ ސަބަބުން، ގަދަފަދަވެގެންވާ عذاب ގެ ރަހަ، ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަށް ދައްކަވާހުށީމެވެ.", "target": "(ان کے لیے جو) فائدے ہیں دنیا میں (ہیں) پھر ان کو ہماری ہی طرف لوٹ کر آنا ہے۔ اس وقت ہم ان کو شدید عذاب (کے مزے) چکھائیں گے کیونکہ کفر (کی باتیں) کیا کرتے تھے"}789{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "ur", "source": "އޭނާގެ ވަށައިގެންތިބި (ބޮޑުންގެ) މީހުންނަށް އޭނާ ބުންޏެވެ. ކަލޭމެންނަކަށް ނީވޭހެއްޔެވެ؟", "target": "اپنے گرد والوں سے کہا کیا تم سنتے نہیں ہو"}790{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "ur", "source": "އަދި ދަހިވެތިވެ، اللَّه ފިޔަވައި އަމިއްލަޔަށް ފުދިގެންކަމަށްހީކޮށް، އަދި އެންމެ ހެޔޮބަސް ދޮގުކުރިމީހާ ދަންނާށެވެ!", "target": "اور نیکی کو جھٹلایا ہے"}791{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "ur", "source": "އެދުވަހުން އެމީހަކު ގެންދެވުންވަނީ، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة އަށެވެ.", "target": "آج تیرے پروردگار کی طرف چلنا ہے"}792{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "ur", "source": "އެދުވަހުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންގެ އެއްބަޔަކު އަނެއްބަޔެއްގެ މައްޗަށް އުތުރިއަރާގޮތަށް ދޫކޮށްލައްވާހުށީމެވެ. އަދި ތާޅަފިލި ފުމެލައްވާހުށްޓެވެ. ފަހެ، އެހާރުން ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެން އެންމެން (އެއްތަނަކަށް) އެއްކުރައްވާހުށީމެވެ.", "target": "اور اُس روز ہم لوگوں کو چھوڑ دیں گے کہ (سمندر کی موجوں کی طرح) ایک دُوسرے سے گتھم گتھا ہوں اور صُور پھُونکا جائے گا اور ہم سب انسانوں کو ایک ساتھ جمع کریں گے"}793{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "ur", "source": "އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ، އެކަލޭގެފާނު މަތިވެރިވެގެންވާ مقام އަކަށް އުފުއްލެވީމެވެ.", "target": "اور ہم نے اسے بلند مکان پر اٹھالیا"}794{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "ur", "source": "އަދި ރޭގަނޑުގައި އެކަލާނގެއަށް تسبيح ވިދާޅުވެ، ނަމާދު ކުރައްވާށެވެ! އަދި ނަމާދުތަކުގެ ފަހުގައި، تسبيح ވިދާޅުވާށެވެ!", "target": "اور رات کے بعض اوقات میں بھی اور نماز کے بعد بھی اس (کے نام) کی تنزیہ کیا کرو"}795{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "ur", "source": "(واجب ނޫން) صدقات ތައް، ތިޔަބައިމީހުން ފާޅުގައި ދެނީނަމަ، ފަހެ، އެއީ ނުހަނު މޮޅު ކަމެކެވެ. އަދި، ތިޔަބައިމީހުން ވަންހަނާކޮށް، އެ صدقات ތައް فقير ންނަށް ދެނީނަމަަ، ތިޔަބައިމީހުންނަށް އެކަމުގެ ހެޔޮކަން މާބޮޑެވެ. އަދި، އެއީ، ތިޔަބައިމީހުންގެ ކުށްތަކުން ބައެއް ތިޔަބައިމީހުންގެ ކިބައިން އެކަލާނގެ ފުއްސަވާނޭ ކަމެކެވެ. اللَّه އީ، ތިޔަބައިމީހުންކުރާ ކަންތައް މޮޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވާ ރަސްކަލާނގެއެވެ.", "target": "اگر اپنے صدقات علانیہ دو، تو یہ بھی اچھا ہے، لیکن اگر چھپا کر حاجت مندوں کو دو، تو یہ تمہارے حق میں زیادہ بہتر ہے تمہاری بہت سی برائیاں اِس طرز عمل سے محو ہو جاتی ہیں اور جو کچھ تم کرتے ہوئے اللہ کو بہر حال اُس کی خبر ہے"}796{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Dīzeļdegvielas ģenerators var izmantot kā rezerves barošanas avotu. Sistēma var lielā mērā, lai nodrošinātu maiņstrāvu cauri pie tīkla invertoru, kā arī ir pieejama, lai izveidotu savienojumu ar tīklu, izmantojot uz režģa invertoru.", "target": "ڈیزل جنریٹر بیک اپ بجلی کی فراہمی کے طور پر استعمال کیا جا سکتا. سسٹم کی حد تک ایک آف گرڈ inverter کے ذریعے AC بجلی فراہم کرنے کے لئے کر سکتے ہیں، اور بھی دستیاب گرڈ inverter پر ایک ذریعے گرڈ سے رابطہ قائم کرنے کے لئے."}797{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "no Marts 14, 2020 10: 00 līdz Marts 17, 2020 18: 00", "target": "سے مارچ 14، 2020 10: 00 جب تک مارچ 17، 2020 18: 00"}798{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Mēness un sirds formas piekariņi", "target": "چاند اور دل pendants نما"}799{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Iepriekšējais: KOOWHEEL Jaunākie Cool sevis līdzsvarošana motorolleru Smart bilance Motorolleru K8", "target": "پچھلا: KOOWHEEL تازہ ترین ٹھنڈی خود توازن سکوٹر اسمارٹ بیلنس سکوٹر K8"}800{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Mums ir nepieciešams Candy simpātiju uz Windows Phone", "target": "ہم ونڈوز فون پر کینڈی کو کچلنے کی ضرورت ہے"}801{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Kāda veida mājas apdare bundža lāzera cu ...", "target": "گھر کی سجاوٹ کر سکتے لیزر CU کے کس قسم کی ..."}802{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Angry: nepilngadīgajam", "target": "ناراض: نابالغ مجرم"}803{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Grīnslopes pamatskola", "target": "گرینسلپس پرائمری اسکول۔"}804{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Uzlabotas funkcijas, lai lejupielādētu subtitrus", "target": "اعلی درجے کی خصوصیات سب ٹائٹلز اتارنا کرنے کے لئے"}805{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Izpildīt un regulēt AD FS.", "target": "AD FS کو منتخب اور منظم کریں."}806{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Sekss kino", "target": "جنسی فلمیں"}807{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Lūdzu – zvaniet mums vai atsūtiet e-pastu vai faksu!", "target": "برائے مہربانی ہم سے بات کریں یا ای میل یا فیکس بھیجیں۔"}808{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Pilna vītņu kniedes, Low Carbon - ĶĪNA NINGBO S & D Metalwork", "target": "مکمل موضوع کا studs کے، کم کاربن - چین ننگبو S & D دھاتی کام"}809{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Kā izmantot baseinu MinerGate", "target": "کس طرح پول کا استعمال کرنے کے MinerGate"}810{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Ļoti uzmanīgi ar bezmaksas apps Facebook reklāmas – RedesZone", "target": "فیس بک اشتہارات میں مفت اطلاقات کے ساتھ بہت محتاط – ریڈسزاونی"}811{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Kompānija Ziņas Factory, Piegādātāji _ Ķīna Uzņēmums Jaunumi Ražotāji", "target": "کمپنی کی خبریں فیکٹری، سپلائر _ چین کمپنی کی خبریں مینوفیکچررز"}812{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Komandrindas palīdzība var sniegt dažāda skaidrojuma līmeņa informāciju. Lai komandrindā saņemtu vairāk mērķētas palīdzības, izmantojiet tālāk uzskaitītās komandas. Uzziniet vairāk par Pašreizējo informāciju par cmdlet Get-Help un saistīto sintaksi Microsoft Exchange Server palīdzībā: Palīdzības saņemšana. Lai arī šī tēma attiecas uz Exchange pārvaldības čaulu, kas atrodas lokālajos Exchange izvietojumos, saturs attiecas arī uz mākoņa arhitektūras e-pasta pakalpojumu un Windows PowerShell ar WinRM.", "target": "کمانڈ لائن مدد معلومات کی مختلف سطحوں کی معلومات واپس کرسکتی ہے۔ کمانڈ لائن پر مزید مطلوبہ مدد حاصل کرنے کیلئے درج ذیل کمانڈ استعمال کریں۔ کے بارے میں مزید جانیں Get-Help Microsoft تبادلہ سرور مدد میں cmdlet اور وابستہ سنٹیکس: مدد حاصل کر رہا ہے‎۔ باوجود اس کے کہ اس موضوع میں آن پریمیسیس Exchange کے تعین میں پائے جانے والے Exchange Management کے Shell کا حوالہ دیا گيا ہے، ان مشمولات کا اطلاق بادل بیس ای میل خدمت کے ساھت ساتھ Windows PowerShell بمعہ WinRM پر بھی ہوتا ہے۔"}813{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Oktobris 2005", "target": "اکتوبر 2005"}814{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "コメント：Bagāts aromāts un biezs garša", "target": "コメント：ایک امیر مہک اور مکمل جسم کا ذائقہ"}815{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "« oktobris 2019 »", "target": "تاریخ: 23rd-27th اکتوبر"}816{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Tirgus Maker", "target": "مارکیٹ تجزیہ"}817{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Gadījumā, ja atklājat, ka jūsu autortiesības ir pārkāptas neatļautā veidā izmantojot vietni Videoconvert, lūdzam jūs nosūtīt mums ziņojumu par šo pārkāpumu, papildinot šo ziņojumu ar faktiskiem datiem un pierādījumiem, kas apliecina jūsu tiesību pārkāpumu. Paziņojumā ir jābūt norādītiem datiem, kas ļauj identificēt kopēto darbu, interneta vietni vai saiti, no kuras, saskaņā ar jūsu apgalvojumiem, darbs tika paņemts, īsi, bet pārliecinoši pierādījumi, kas apliecina to, ka esat konkrētā darba autortiesību turētājs vai konkrētā darba autortiesību turētāja pārstāvis, kā arī paziņojums par to, ka jūs uzņematies visu atbildību par izmaksām, kas rodas gadījumā, ja rīkosieties prettiesiski. Paziņojumus par pārkāpumiem lūdzam sūtīt uz [email protected]", "target": "اگر آپ کے علم میں یہ بات آتی ہے کہVideoconvert سائٹ کے غلط استعمال کے ذریعہ آپ کاپی رائٹ کی خلاف ورزی ہوئی ہے تو، ہم خلاف ورزی کی اطلاع کے ساتھ ایک ایسا نوٹس بھیجنے کے لیے آپ کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں، جو حقائق سے متعلق ایسے ڈیٹا سے تعاون یافتہ ہو جو آپ کے حقوق کی خلاف ورزی کا معقول ثبوت فراہم کرتا ہو۔ اطلاع میں ایسا ڈیٹا شامل ہونا ضروری ہے جو نقل کردہ کام کی شناخت کرتا ہو، وہ ویب سائٹ (انٹرنیٹ پر محل وقوع کا لنک) جہاں سے اسے لیا گیا ہے، اس حقیقت کی حمایت میں مختصر لیکن معقول ثبوت کہ آپ مبینہ کاپی رائٹ شدہ کام کے مالک ہیں یا اس بات کا ثبوت کہ آپ کاپی رائٹ کے حامل کی جانب سے عمل کررہے ہیں، اور ایک قانونی بیان جس کے ذریعہ آپ، نیک نیتی سے عمل نہ کرنے کی صورت میں، لازمی جرمانے عائد ہونے کے خطرے کو تسلیم کرتے ہوں۔ اطلاعات [email protected] پر بھیجی جانی چاہیے۔"}818{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "un sertifikācija pēc programmas pabeigšanas", "target": "اور پروگرام کی تکمیل کے بعد سند"}819{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Top Slot Site - tālruņa un tiešsaistes kazino spēles Site", "target": "سب سے اونچے سائٹ - فون اور آن لائن جوا گیمز سائٹ"}820{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Tests, lai noteiktu rakstzīmes attēlu", "target": "تصویر میں حروف کا تعین کرنے کے ٹیسٹ"}821{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Stingri Naudas jackpots uz grabs! £ $ €", "target": "سختی کیش jackpots کے grabs کے لئے! £ $ €"}822{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Tiek tirgoti visi kontu veidi - MICRO, mini un standarta konti", "target": "ٹرریڈز تمام اکاؤنٹ کی اقسام - مائکرو، منی، اور معیاری اکاؤنٹس"}823{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Preces kods MHZ170058WC", "target": "مصنوعہ کوڈ MHZ170058WC"}824{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Vairāki Best House Augi - Ķīna Qingdao King Labi jauni materiāli", "target": "کئی بہترین ہاؤس پودے - چین چنگ ڈاؤ کنگ اچھی نئے مواد"}825{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"2395.759\" dur=\"2.503\"> Viņi ir mainījušies - >", "target": "< start=\"2395.759\" dur=\"2.503\"> انہوں نے تبدیل کر دیا ہے - >"}826{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Un ogleklis 12 sastāvēs no 6 protoniem un 6 neitroniem.", "target": "اور کاربن ١٢ میں چھ پروٹون اور چھ نیوٹرون ہوتے ہیں"}827{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "PhotoRec ir freeware, kas nāk komplektā ar TestDisk. Jūs varētu viegli atgūt jebkāda veida failus ar PhotoRec. Šeit ir īss pārskats par programmatūru.", "target": "فوٹوریک فریویئر جو ٹیسٹداسک کے ساتھ ایک بنڈل میں آتا ہے ۔ آپ کو آسانی سے کسی بھی قسم کی فوٹوریک کے ساتھ مسلیں بحال کرسکتے ہیں ۔ سافٹ ویئر کی ایک مختصر جائزہ یہاں ہے ۔"}828{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Programmatūras kontrollera instalēšana un konfigurēšana", "target": "اپلی کیشن کنٹرولر انسٹال اور ترتیب"}829{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"1260.43\" dur=\"2.74\"> un vienā dienā viņš zaudēja visu. >", "target": "< start=\"1260.43\" dur=\"2.74\"> اور ایک ہی دن میں ، وہ سب کچھ کھو گیا۔ >"}830{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "solis 1 Izgriezt visus raksta gabalus, tostarp saskarnes un gļotādas (sekot Odere garums līnijas uz modelis gabaliem). Lay Back un priekšējo saskarsme uz nepareizu pusē atbilstošajiem galvenajiem apģērba gabaliem. Ja lietojat dzelzi uz saskarsmi jūs tagad var gludināt to. Ja jūs izmantojat SEW-in […]", "target": "تصاویر پیٹرن ڈاؤن لوڈ، اتارنا میں دستیاب ہیں. مرحلہ 1 Begin by laying BACK 2 RIGHT SIDES together with BACK SKIRT along the waistline. پن, سلائی, trim and finish using an overlocker or zig zag stitch the seam allowance. اس منصوبے بھر آڑے ترچھے سلائی یا دوسرے ٹکڑے سلائی استعمال کریں. Also ensure to use a ballpoint jersey […]"}831{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Nesen aktīvo lietotāju", "target": "حال ہی میں فعال صارفین"}832{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Mums ir profesionāli nodiluma detaļas un rezerves daļu ražotājs Kalnrūpniecības un apkopot industires, Metālu otrreizējā pārstrāde un celtniecības nozarēs.", "target": "ہم پیشہ ورانہ لباس حصوں اور اسپیئر پارٹس کانوں کی کھدائی & مجموعی INDUSTIRES، دھاتی کے ری سائیکلنگ اور تعمیراتی صنعت کے لئے کارخانہ دار ہیں."}833{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Nākamais: Automātiskā zivs bumba gaļa bumba pieņemšanas mašīna", "target": "اگلا: خودکار مچھلی گیند گوشت گیند مشین بنانے"}834{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "vienu labu darbu.", "target": "ایک اچھا کام."}835{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Vērts Ieskatīties: Stories Untold", "target": "G30 - ایک میموری بھولبلییا"}836{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Jo maz ticamā gadījumā jūs atradīsiet pašu all inclusive Grieķijas Vidusjūras Lines biļeti lētāki brošūrā citu tūrisma operatora, mēs apsolām, ka mēs darīsim visu iespējamo, lai beat, ka cenu vai piedāvāt jums izvēlēties pieprasīt kompensāciju. Pasūtīt Grieķijas Vidusjūras Lines biļetes lūdzam noklikšķiniet šeit. Grupa, Skola & Social Club Grieķijas Vidusjūras Lines Biļešu rezervēšana", "target": "امکان نہیں صورت میں آپ اسی میں سب شامل ہوں ہیلنک بحیرہ روم لائنز کے ٹکٹ کسی دوسرے دورہ منتظم، ہم سے وعدہ کرتا ہوں کہ ہم اس قیمت کو شکست دی یا آپ کو رقم کی واپسی کی درخواست کر کے انتخاب کی پیشکش کرنے کی پوری کوشش کریں گے کے بروشر میں سستی مل. ہیلنک بحیرہ روم لائنز ٹکٹ براہ مہربانی. یہاں کلک کریں. گروپ، سکول، اور سوشل کلب ہیلنک بحیرہ روم لائنز کی ٹکٹ کی بکنگ"}837{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Skatieties arī: Dziedātāja Glikoze parādīja savu greznu dzīvokli Maskavā (foto)", "target": "یہ بھی دیکھتے ہیں: گلوکار گلوکوز (تصویر) ماسکو میں اپنے پرتعیش اپارٹمنٹ سے ظاہر ہوتا ہے"}838{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Krāsa: Melna", "target": "رنگ - سیاہ"}839{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Raiba", "target": "پرزے"}840{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Bezmaksas apkures katla un uzglabāšanas sildītāja stipendijas -Bezmaksas Loft izolācija - Brīvas dobu sienas izolācija - Siltuma grantu atbilstības pārbaudes- Dotācijas Park Home Heating", "target": "مفت بوائلر اور اسٹوریج ہیٹر گرانٹس -مفت لوف موصلیت - مفت گہا وال موصلیت - حرارتی گرانٹ کی اہلیت کی جانچ- پارک ہوم ہیٹنگ کے لئے گرانٹس"}841{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Ar jaunāko Sea Service prāmji šķērsojot informāciju un grafikus visiem prāmjiem kuģo uz un no Rodas, Marmarisu, Fethiye un citu grieķu un turku galamērķiem, ieskaitot informāciju par prāmju ostas un noderīgu tūrisma informāciju par galamērķiem mūsu detalizētu maršrutu un pilsētu kartes palīdzēs jums gabals jūsu Sea Service Prāmji prāmju braucienu.", "target": "کرنے کے لئے اور روڈس، Marmaris، Fethiye اور اور مقامات ہمارے تفصیلی راستہ اور شہر کے نقشے آپ کی مدد کرے کے بارے میں فیری بندرگاہوں پر معلومات مفید سیاحوں کی معلومات سمیت دیگر یونانی اور ترکی کی منزلوں سے تیر گھاٹ کے تمام کے لئے تازہ ترین سمندر سروس گھاٹ پار کرنے میں معلومات اور timetables کے ساتھ آپ سمندر سروس فیری فیری سفر کی منصوبہ."}842{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Āzijas (218)", "target": "ایشیائی (218)"}843{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Tenisa partija ceļā rīkoties spēlētājs turēt peli noklikšķinot uz tā un atlaidiet peles pogu atbrīvošanu. Šeit ir iespēja spēlēt Flash tenisa spēle \"tenisa 2000\". Play tagad bez maksas Mini tenisa spēle \"tenisa 2000\".", "target": "سنبھال کھلاڑی اس پر کلک ماؤس رکھ اور ماؤس کا بٹن کی رہائی کی رہائی کے لئے ٹریک پر ٹینس کا کھیل. یہاں ایک فلیش ٹینس کھیل 'ٹینس 2000' کو کھیلنے کا موقع ہے. اب نے مینی ٹینس کھیل 'ٹینس 2000' میں مفت کھیلیں."}844{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Veikt kontroli pār pilsētu un kļūt par līderi vēlas kļūt valstībā. Morehacks komanda ir izveidojusi kapāt instruments, lai jums, to izmantot, ja jūs vēlaties, lai valdītu Forge of Empires pasaulē. Ar mūsu Forge of Empires Mīklas Generator jūs varat veidot vislielāko valstību ļoti viegli. Cik? Ar neierobežotu ressources!", "target": "ایک شہر پر کنٹرول لے لو اور ایک شوقین ریاست کا رہنما بن. Morehacks ٹیم آپ کے لئے ایک ہیک کا آلہ پیدا کیا ہے, آپ سلطنتوں دنیا کی فورج پر حکمرانی کرنا چاہتے ہیں تو اس کا استعمال کرنے کے لئے. ہمارے فورج سلطنتوں کی دھوکہ دیتی جنریٹر کے ساتھ آپ کے لئے بہت آسان سب سے بڑی ریاست کی تعمیر کر سکتے ہیں. کس طرح? لامحدود ressources ساتھ!"}845{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Saistītās saites", "target": "متعلقہ لنکس"}846{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Kā grupēt radio pogas Microsoft Word dokumentā?", "target": "مائیکروسافٹ ورڈ دستاویز میں ریڈیو کے بٹن کو کیسے گروپ؟"}847{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Automašīnas un automobiļi (87)", "target": "آٹو اور آٹوموٹو (87)"}848{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Spēles, meklēt preces. Bezmaksas spēles spēlēt tiešsaistē meklēt preces.", "target": "اشیاء کو تلاش کرنے کے لئے کھیل. آن لائن کھیلنے کے لئے مفت کھیل اشیاء کو تلاش کرنے کے لئے."}849{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Esi pārliecināts par savu lēmumu.", "target": "اپنے فیصلے کے بارے میں اعتماد رہو."}850{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Pievienojies 3 garumi T formas; 300, 450 vai 600 mm rādiuss", "target": "ایک ٹی شکل میں 3 حد شمولیت؛ 300، 450 یا 600MM رداس"}851{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Mainiet starta pozīciju plašam spēlētāju.", "target": "ایک وسیع کھلاڑی کو شروع کی پوزیشن میں تبدیل کریں."}852{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "svars: 1500 kg", "target": "وزن: 1500 کلو گرام"}853{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Un palīdzēt relive sāpes un depresija.", "target": "اور جان لانے درد اور ڈپریشن میں مدد."}854{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Libertex Review 2020 _ Detalizēta informācija par Libertex Forex Broker", "target": "Libertex کا جائزہ 2019 _ Libertex فاریکس بروکر کے بارے میں تفصیلی معلومات"}855{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Kopā", "target": "کمیت"}856{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Sumo Paint ir ieviesta Photoshop stilā ar pazīstamu rīkjoslu un nolaižamajā izvēlnē. Tā piedāvā rīkus zīmējumu, pievienojot skaitļus transformācijas, pieaugums, krāsu korekciju un citām darbībām, ar attēliem. Atbalsta filtrus un slāņi. Ja jums pieder Photoshop, ar Sumo Paint tiks demontēti pēc dažām minūtēm.", "target": "سومو پینٹ ایک واقف ٹول بار اور ڈراپ ڈاؤن مینو کے ساتھ فوٹوشاپ سٹائل میں لاگو کیا جاتا ہے. یہ تبدیلی، اضافہ، رنگ کی اصلاح، اور تصاویر کے ساتھ دوسرے اعمال کے اعداد و شمار شامل کرنے ڈرائنگ کے لئے آلات فراہم کرتا ہے. فلٹرز اور تہوں حمایت کرتا ہے. آپ فوٹوشاپ مالک ہیں، سومو پینٹ کے ساتھ چند منٹ میں ختم کیا جائے گا."}857{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Programmatūra līdzīga WeatherBug", "target": "WeatherBug متعلق سافٹ ویئر"}858{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Alumīnija Buliding Wire, Rūpniecības kabelis, Apūdeņošanas Cable - Qingdao kabelis", "target": "ایلومینیم Buliding وائر، صنعتی کیبل، آبپاشی کیبل - چنگ ڈاؤ کیبل"}859{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Bizness Ceļošana ar vilcienu", "target": "ٹرین کے ذریعہ کاروبار سفر"}860{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "2015 pētniecība Internet pornogrāfijas atkarības neirozinātnē: Pārskatīšana un atjaunināšana ļauj secināt, ka \"interneta pornogrāfijas atkarība ietilpst atkarību sistēmā un līdzīgi pamata mehānismi ir ar vielu atkarību\".", "target": "2015 تحقیق Internet Pornography addiction کے نیورسوسیس میں: ایک جائزہ اور اپ ڈیٹ اس نتیجے پر پہنچتا ہے کہ \"انٹرنیٹ فحش فطرت کی نشے میں عضو تناسل کے فریم ورک میں فٹ بیٹھتا ہے اور مادہ مادہ کے ساتھ اسی طرح کا بنیادی طریقہ کار ہے.\""}861{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Magic meistari ir piedāvājuši savu māksliniecisko padomu par slavenā televīzijas formāta jaunāko itāļu izdevniecību versiju ...", "target": "ماسٹرز کے ماسٹر نے مشہور ٹیلی ویژن کی شکل کے تازہ ترین اطالوی ایڈیشنز کاسٹ کے لئے اپنی فنکارانہ مشورہ پیش کی ہے ..."}862{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Ja nevēlama nonāvējiet? _ Apg29", "target": "موت کی ناپسندیدہ ڈالنا چاہئے؟ _ Apg29"}863{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Vienība: $ 818", "target": "کل: $ 818"}864{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "silīcija karbīds", "target": "سلکان کاربائڈ"}865{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Izveidojot kvalitātes kontroles punktus un pārbaudīt katrā ražošanas procesā ar stingriem standartiem, produktiem ar trūkumiem, tiks likvidēti līdz iepakošanai un piegādei.", "target": "کوالٹی کنٹرول پوائنٹس قائم کرنے اور سخت معیار کے ساتھ ایک کی پیداوار کے عمل میں معائنہ کر کے، عیب دار مصنوعات کی پیکنگ اور ترسیل سے پہلے کا خاتمہ کیا جائے گا."}866{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Atrodas uz visa kuģa, mūsu 2 vai 4 bunked standarta labierīcībām kajītes ir iespēja izvēlēties, vai ārpus ar skatu uz jūru.", "target": "جہاز بھر میں واقع، ہماری 4 یا 2 bunked سٹینڈرڈ ایک، ensuite کیبن کے اندر یا باہر ایک سمندر کے نقطہ نظر کے ساتھ یا تو ایک کا انتخاب ہے."}867{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Vienu reizi sācis ceļot, apstāties jau ir neiespējami. To apliecinot - daudzveidīgā ceļotāju vēsture.", "target": "ایک بار سفر شروع کرنے کے بعد ، رکنا پہلے ہی ناممکن ہے۔ اس کی تصدیق میں - مسافروں کی ایک متنوع تاریخ۔"}868{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "● SMC pneimatiskās sastāvdaļas, smart kontrole, lai iegūtu perfektu zemu spiedienu saspiežot.", "target": "● SMC نیومیٹک اجزاء، سمارٹ کنٹرول pinching کے کامل کم دباؤ حاصل کرنے کے لئے."}869{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Pārrauga tīrīšanas iekārtas iekārtas iekārtas un vispārējo mājturība.", "target": "پلانٹ کی سہولیات ساز و سامان اور عام گھر کے خرچ کی صفائی کی نگرانی کی ذمّہ داری."}870{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "ur", "source": "Litija akumulators", "target": "لتیم بیٹری"}871{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Dere som har fått skriften, hvorfor fornekter dere Guds ord som dere selv bevitner?", "target": "اے اہل کتاب تم (باوجود قائل ہونے کے پھر بھی) دانستہ اللہ کی آیات کا کیوں کفر کر رہے ہو؟"}872{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "2.More enn 200 ansatte, 50.000 kvadratmeter work området", "target": "200 ملازمین زائد 2.More 50000 مربع میٹر workhouse علاقے"}873{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Man kan jeg fortelle deg hvordan jeg føler akkurat nå", "target": "انسان میں ابھی آ رہی ہے کہ کس طرح میں آپ کو بتا سکتے ہیں"}874{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "» Vis alle", "target": "کل پراڈکٹس"}875{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Før ser ut for en jobb, en ting som alle generelt anser det penger eller lønn. Ja, lidenskap er det som fører til suksess, men på slutten av dagen, når du går hjem sliten, alt du trenger er litt komfort og luksus. Så, det er alltid bedre å plassere målet ditt på en stor høyde der du kan ha råd til alle materialer av komfort fremfor å sette små mål. Det er visse jobber som kommer med mye perks sammen med lønn. Following is a list of some of the top career options that would support you efficiently both financially and prestige wise.", "target": "ایک کام کے لئے باہر دیکھ اس سے پہلے کہ, سب عام طور پر سمجھتا ہے کہ ایک بات پیسہ یا تنخواہ ہے. جی ہاں, جذبہ کامیابی کی لیکن دن کے آخر میں کی طرف جاتا ہے کیا ہے, تم واپس گھر تھکے جاتے وقت, آپ سب کی ضرورت کچھ آرام اور عیش و آرام کی ہے. تو, یہ آپ کو بلکہ چھوٹے اہداف مقرر کرنے سے کہیں سکون کے تمام مال برداشت کر سکتے ہیں، جہاں بہت اونچائی پر اپنے مقصد کو رکھنے کے لئے ہمیشہ سے ہے بہتر. بعض ملازمتوں کی تنخواہ کے ساتھ ساتھ مراعات کی ایک بہت کے ساتھ آتے ہیں ہیں. Following is a list of some of the top career options that would support you efficiently both financially and prestige wise."}876{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "medisinsk elektronikk Soft bord", "target": "طبی الیکٹرانکس نرم بورڈ"}877{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"3985.948\" dur=\"3.003\"> DU INGANGER OG VI VET DET >", "target": "< start=\"3985.948\" dur=\"3.003\"> آپ کچھ نہیں کرتے اور ہمیں یہ معلوم ہے >"}878{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Nettverks kabinett, som brukes til å kombinere monteringspanelet, plug-in, plug-in-boksen, den elektroniske komponenten, den anordning og de mekaniske deler og komponenter, slik som å gjøre installasjonsboksen. I henhold...", "target": "جس کی تنصیب کے باکس بنانے کے لئے تاکہ، بڑھتے پینل، پلگ ان، پلگ ان باکس، الیکٹرانک جزو، آلہ اور میکانی حصوں اور اجزاء کو اکٹھا کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے نیٹ ورک کابینہ،. مطابق ..."}879{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"577.73\" dur=\"0.833\"> - Hva? >", "target": "< start=\"577.73\" dur=\"0.833\"> - کیا؟ >"}880{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Forsyningsevne: 100000", "target": "سپلائی کی قابلیت: 100000"}881{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Spesifikasjon av produktet:", "target": "مصنوعات کی تفصیلات:"}882{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Adoptere dataassistert design for å oppnå maskinens optimal strukturell design. Den generelle stål, sub-modulære sjikt muliggjør, etter aldring behandling for å eliminere indre spenninger, langvarig bruk uten deformasjon, etter innførsel av fem Fres (3,3 * 8 m) behandlingen, for å sikre sen sammenstillingen parallellitet og tre-akse vertikalitet, for å sikre stabiliteten av sjiktet struktur, parallellisme, retthet, bruk av skinnen forlengelse metode for sømmen, og bruk av importert laser kollimator kalibrering;", "target": "مشین 'زیادہ سے زیادہ سنرچناتمک ڈیزائن کے حصول کے لئے کمپیوٹر ایڈیڈ ڈیزائن اپنانے. مجموعی طور پر سٹیل ساخت، ذیلی ماڈیولر بستر، اندرونی کشیدگی، اخترتی کے بغیر طویل مدت کے استعمال، پانچ گھسائی کرنے والی مشین (3.3 * 8 میٹر) گہری پروسیسنگ کی درآمد کے بعد ختم کرنے کے علاج عمر بڑھنے کے بعد، دیر اسمبلی کے parallelism اور تین محور یقینی بنانے کے لئے کے verticality، بستر کی ساخت، کے parallelism، straightness کے استحکام، سلائی کے لئے ریل توسیع کے طریقہ کار کے استعمال، اور درآمد لیزر collimator انشانکن کے استعمال کو یقینی بنانے کے کرنے کے لئے؛"}883{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Olbia til Sassari Tog", "target": "Olbia کے ٹرینوں کو Sassari"}884{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Den spanske alfabetet (a-n)", "target": "ہسپانوی حروف تہجی (N-Z)"}885{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "3. Funksjon av fin knusing og rå sliping;", "target": "3. ٹھیک کرشنگ اور خام پیسنے کی تقریب؛"}886{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Misbruk", "target": "عادتیں"}887{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Profiler skygge utsatt, Facebook vet hva vi gjør selv om vi ikke si det – Quiviger", "target": "پروفائل سایہ بے نقاب, یہاں تک کہ اگر ہم یہ کبھی نہیں کہتے کہ ہم کیا فیس بک کو جانتا ہے – قاواگار"}888{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Brukere av nye Prepar3D v4: Etter en charset-endring i Scenery.cfg til UTF-16LE, kan de automatiske installatørene ikke lenger aktivere naturen automatisk.", "target": "نئے Prepar3D v4 کے صارفین: منظر نامے.cfg میں UTC-16LE میں چارس سیٹ تبدیل کرنے کے بعد آٹو انسٹالرز اب آپ کی ترتیبات کو خود کار طریقے سے فعال نہیں کرسکتے ہیں."}889{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Eksplosjonsbeskyttet lavtemperaturkjøler", "target": "دھماکہ ثبوت کم درجہ حرارت chiller"}890{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Hjem / Nettstedet politikk", "target": "گھر / ویب سائٹ کی پالیسی"}891{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Søk spill Scooby doo Antall spill: 5 resultater funnet.", "target": "تلاش کھیل ہی کھیل میں سکوبی ڈو کل گیمز: 5 نتائج ملے."}892{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "De sier: «Og når skal så denne trusselen realiseres? Om dere snakker sant?»", "target": "اور کافر کہتے ہیں کہ اگر تم سچے ہو تو یہ وعید کب (پورا) ہوگا؟"}893{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "De fleste som ønsker å handle i Bitcoin har tilstrekkelig informasjon om mynten. Men, for inklusivitetens skyld, fremhever vi noen av de unike egenskapene til dette altcoin som skiller det fra standardvalutaene. Kunnskapen er relevant for å forstå hvordan bitcoin trading fungerer.", "target": "بیشتر میں معاملہ کرنے والے زیادہ تر لوگ سکے کے بارے میں کافی معلومات رکھتے ہیں. تاہم، انحصار کی خاطر، ہم نے اس عکاسی کے کچھ منفرد خصوصیات کو نمایاں کیا ہے جو اس نے معیاری کرنسیوں سے الگ کردی ہے. اس بات کو سمجھنے کے لئے ضروری ہے کہ بطور ٹریڈنگ کیسے کام کرتا ہے."}894{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "(Lima) • Influencer Marketing Audiovisuelt Materiale", "target": "(Arequipa) • Influencer Marketing فلم اور ٹیلی ویژن"}895{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Pave Francis kaller verdensledere til Vatikanet på 14 i mai 2020 for global pakke", "target": "پوپ فرانسس نے عالمی معاہدے کے لئے مئی 14 میں ایکس نیوم ایکس پر ویٹیکن میں عالمی رہنماؤں کو بلایا۔"}896{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "9 måneder 3 dager siden #976 by DRCW", "target": "8 ماہ 4 ہفتے پہلے 976 # by DRCW"}897{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "De som er troende sier: «Hvorfor er ikke en korantekst åpenbart om dette?» Når så en utvetydig korantekst blir åpenbart og det nevnes kamp i den, da ser du dem i hvis hjerter er sykdom, se på deg med blikket til en som er i dødens avmakt.", "target": "جو لوگ ایمان لائے ہیں وہ کہہ رہے تھے کہ کوئی سورت کیوں نہیں نازل کی جاتی (جس میں جنگ کا حکم دیا جائے) مگر جب ایک محکم سورت نازل کر دی گئی جس میں جنگ کا ذکر تھا تو تم نے دیکھا کہ جن کے دلوں میں بیماری تھی وہ تمہاری طرف اس طرح دیکھ رہے ہیں جیسے کسی پر موت چھا گئی ہو افسوس اُن کے حال پر"}898{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Men om noen gjør noe ondt, og angrer etterpå, og tror, så er Herren etter det hele tilgivende, nåderik.", "target": "اور جنہوں نے برائیاں کیں اور ان کے بعد توبہ کی اور ایمان لائے تو اس کے بعد تمہارا رب بخشنے والا مہربان ہے"}899{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Eller er det slik at de misunner sine medmennesker det Gud har gitt dem av sin godhet? Og dog gav Vi Abrahams folk skriften og visdommen, og Vi gav dem et stort rike.", "target": "یا پھر وہ لوگوں پر اس لئے حسد کرتے ہیں کہ اللہ نے ان کو اپنے فضل و کرم سے نوازا ہے۔ (اگر یہ بات ہے) تو ہم نے آلِ ابراہیم (ع) کو کتاب و حکمت عطا کی ہے اور ان کو بہت بڑی سلطنت عطا کی۔"}900{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Loadcell innganger Opp til 100", "target": "لوڈ کرنے والے آدانوں 100 تک"}901{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Ved å snakke ut om fjerning av kontanter og motstå cashless i Sverge vi kan om ikke i det lange løp hindre så i hvert fall forsinke fortelling blir til virkelighet.", "target": "نقد کی برطرفی کے حوالے سے اور Sverge میں ہم طویل مدت میں نہیں ہے تو کر سکتے ہیں نقدہین کی مزاحمت آواز اٹھانے کی طرف سے کم از کم تاخیر کی کہانی حقیقت بن جاتا ہے اس کے بعد روکنے کے."}902{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Rustfritt stål bandings", "target": "سٹینلیس سٹیل bandings"}903{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "R4 løper på tvers av den sentrale sonen til sonen C for å være i posisjon til å motta en bryter til.", "target": "R4 ایک سوئچ کے پاس حاصل کرنے کی پوزیشن میں ہو زون C کرنے کے لئے سینٹرل زون بھر میں چلتا ہے."}904{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Hva er Beste CISA anmeldelse Kurs 2018?", "target": "کیا ہیں سب سے بہتر CISA جائزہ کورسز 2018?"}905{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Analytics: Spor din beliggenhet og region basert på IP-nummeret ditt", "target": "تجزیات: اپنے IP نمبر کی بنیاد پر اپنے مقام اور علاقے کا سراغ لگائیں"}906{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Analyse- og ytelseskapsler", "target": "تجزیہ اور کارکردگی کوکیز"}907{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Injeksjon plastdel", "target": "انجکشن پلاسٹک حصہ"}908{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Beste Prisgaranti - Vi kan tilby alltid deg vår lavest tilgjengelig Endeavor Lines billettprisen og det er ingen skjulte extras eller overraskelser som ekstra Drivstoff surcharges eller bestilling avgifter og vi også vi tar noe ekstra for å betale for fergen billetten med et Visa Electron-kort. Prisen vi sitere for valgte Endeavor Lines bil eller passasjer fergen billetten, onboard innkvartering og kjøretøy-typen er alle du vil betale for fergen-billett, og det er et løfte!", "target": "بہترین قیمت گارنٹی - ہم نے ہمیشہ آپ کو ہماری سب سے کم دستیاب سعی لائنز ٹکٹ کی قیمت پیش کرتے ہیں اور اس طرح شامل ایندھن سرچارج یا بکنگ کی فیس اور ہم بھی ہم ایک ویزا برقیہ کارڈ کے ساتھ آپ کے فیری ٹکٹ کے لئے ادائیگی کے لئے اضافی کچھ چارج نہیں ہے کوئی خفیہ مع اضافہ جات یا حیرت ہیں. قیمت رہائش اور گاڑی کی قسم کے لئے حوالہ ہم آپ کے منتخب سعی لائنز کار یا مسافر فیری ٹکٹ کے لئے حوالہ آپ کو اپنے فیری کی ٹکٹ کے لئے ادا کرے گا، اور یہ کہ ایک وعدہ ہے!"}909{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Koden var optimalisert og utgang (i oversettelse modus) er redusert med om lag 60%", "target": "کوڈ کو بہتر اور پیداوار میں تھا (ترجمے کے موڈ میں) ہے تقریبا کی طرف سے کم کر دیا گیا 60%"}910{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"179.879\" dur=\"2.202\"> KRAFTIGE UKER FRA DEM. >", "target": "< start=\"179.879\" dur=\"2.202\"> ان کے ساتھ ہفتے کے آخر میں ہفتہ >"}911{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Neste: aluminium ball", "target": "اگلے: ایلومینیم گیند"}912{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Litt reggae? Slappe av når dere har sprengt noe?", "target": "بم دھماکہ کرنے کے بعد تم لوگ ہلہ گلہ کرتے ہوگے نا"}913{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "1. inflasjons system aktivert av maleren linje av beholderen når det er nødvendig.", "target": "1. افراط زر کے نظام ضرورت پڑنے کنستر کی پینٹر لائن کی طرف سے چالو."}914{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "avhengighet", "target": "اضافہ"}915{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "1. Tradisjonell rose tatovering halv ermet ide for jenter", "target": "1. روایتی گلاب لڑکیوں کے لئے ٹیٹو نصف آستین خیال"}916{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Merkenavn: lockup", "target": "حراست: برانڈ نام"}917{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "1. Bruk APC, Dette vil redusere belastningen på serveren dramatisk", "target": "1. APC استعمال کریں, یہ سرور لوڈ ڈرامائی طور پر کم ہو جائے گا"}918{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Magi og illusjon vinner i Saint Vincent", "target": "سینٹ ونسنٹ میں جادو اور برم جیت"}919{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "En klassiker uten kompromisser: du vil elske denne enkle og klassiske t-skjorten. En grunnleggende å ha på seg for å se Rugby-VM i Japan. Sexy Rugby Shop hjelper deg å finne den perfekte gave til å følge Rugby-VM. Her er for eksempel en t-skjorte for menn og kvinner tilgjengelig i et dusin forskjellige farger! En tidløs klassisk t-skjorte Disse t-skjortene er en klassiker som ikke gjør noen kompromisser. Dens standard kutt gjør det mulig ...", "target": "سمجھوتہ کے بغیر ایک کلاسک: آپ کو یہ آسان اور کلاسیکی ٹی شرٹ پسند آئے گی۔ جاپان میں رگبی ورلڈ کپ دیکھنے کے ل wear پہننے کا ایک بنیادی سیکسی رگبی شاپ آپ کو رگبی ورلڈ کپ پر عمل کرنے کے ل present کامل موجود تلاش کرنے میں مدد فراہم کرتی ہے۔ یہاں ایک مثال کے طور پر ایک درجن مختلف رنگوں میں دستیاب مردوں اور خواتین کے لئے ایک ٹی شرٹ ہے! بے وقت کلاسک ٹی شرٹ یہ ٹی شرٹس ایک کلاسک ہیں جو کوئی سمجھوتہ نہیں کرتی ہیں۔ اس کا معیاری کٹ اس کی اجازت دیتا ہے ..."}920{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "5.2 All risiko i varene skal overføres til Kunden ved levering.", "target": "5.2 سامان میں تمام خطرے کی ترسیل پر کسٹمر تک پہنچ جائیں گے."}921{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Pakken og kanalene er enkle og helt meningsløse - fordi du kjøper tilsvarende online og det forblir en hemmelighet, hva du bestiller der", "target": "پیکج اور چینلز سادہ اور بالکل بے معنی ہیں - کیونکہ آپ آن لائن مطابق خریدتے ہیں اور یہ ایک راز رہتا ہے، جو آپ وہاں آرڈر کرتے ہیں"}922{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Forrige: ZM 8 * 6 2-polet kobling gnistgap 110V", "target": "پچھلا: ZM 8 * 6 2-قطب سوئچنگ چنگاری فرق 110V"}923{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "ledelsesrådgivning", "target": "انتظامی مشاورت"}924{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Utgang: 5V 1A", "target": "-20 ج - 70 ج"}925{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Fergetur!", "target": "ٹرین"}926{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Normalt, hvis du trenger å skrive ut flere arbeidsbøker, må du kanskje åpne hver arbeidsbok separat for å skrive ut og deretter lukke alle arbeidsbøker. Men med Kutools for Excel'S Skriv ut flere arbeidsbøker veiviseren verktøy, kan du raskt:", "target": "عام طور پر، اگر آپ کو متعدد ورکشاپوں کو پرنٹ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے تو، آپ کو ہر ورک بک بک کو علیحدہ علیحدہ کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے اور تمام ورکشاپوں کو بند کرنے کے لئے. لیکن ساتھ ایکسل کے لئے Kutoolsکی ایک سے زیادہ ورک بک بکس پرنٹ کریں افادیت، آپ جلدی کرسکتے ہیں:"}927{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Abs / hofter / pp / pe-skjema Maskin produsenter og leverandører _ Kina Abs / hofter / PP / PE Sheet Machine Factory", "target": "ABS / کولہوں / پی پی / پیئ شیٹ مشین سپلائرز _ چین ABS / کولہوں / پی پی / پیئ شیٹ مشین فیکٹری"}928{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "-Rare - $ 50 til $ 400 per øye", "target": "نادر - 50 ڈالر آنکھ فی 400"}929{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "- Byttet over under brua.", "target": "وہ پل کے نیچے اس کے تبدیل."}930{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Adlyd Gud og Hans sendebud! Avstå fra krangel med hverandre, så dere mister motet, og kampviljen blir borte! Vis standhaftighet! Gud er med de standhaftige.", "target": "اور اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اطاعت کرو اور آپس میں جھگڑا مت کرو ورنہ (متفرق اور کمزور ہو کر) بزدل ہو جاؤ گے اور (دشمنوں کے سامنے) تمہاری ہوا (یعنی قوت) اکھڑ جائے گی اور صبر کرو، بیشک اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے،"}931{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"376.38\" dur=\"1.501\"> DEBATTFasen. Han er verdt $ 55 milliarder. >", "target": "< start=\"376.38\" dur=\"1.501\"> ڈیبٹ اسٹیج اس کا $ 55 بل ہے۔ >"}932{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "De kjente knapt nok igjen meg da jeg var der.", "target": "میں انہیں طرف چلنا جب وہ شاید ہی مجھے جانتے."}933{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"796.52\" dur=\"1.633\"> - Det var høyt, det var høyde der. >", "target": "< start=\"796.52\" dur=\"1.633\"> - یہ اونچائی تھی ، اونچائی وہاں تھی۔ >"}934{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "« #IPU - Registrer antall nye tilfeller av forfulgte parlamentarikere i verden", "target": "« #IPU - دنیا میں اراکین پارلیمنٹیرینز کے نئے مقدمات کی ریکارڈ تعداد"}935{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "struktur type Dobbel rad 19 passasjer kjøretøy", "target": "ساخت کی قسم ڈبل صف 19 مسافر گاڑی"}936{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "ball Skrue", "target": "گیند سکرو"}937{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Hamburgaren på Ocean grill, Viking Line »", "target": "جہاز ایئر لائنز"}938{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Pressebilder", "target": "ماحولیات"}939{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Program med mange funksjoner som ligner på CGMiner. Den viktigste fordelen er en grafisk skall. En bruker kan mate inn kommandoer i den tilsvarende linje, eller arbeide med grensesnittet uten bruk av koder. Klienten støtter soloarbeid og server-modus.", "target": "CGMiner سے ملتے جلتے کئی خصوصیات کے ساتھ پروگرام. اہم فائدہ ایک گرافیکل شیل ہے. ایک صارف نے اسی لائن میں حکم دیتا ہے میں داخل، یا کوڈ کے استعمال کے بغیر انٹرفیس کے ساتھ کام کر سکتے ہیں. کلائنٹ انفرادی کام اور سرور موڈ کی حمایت."}940{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Men så snudde de tvert om: «Du vet godt at disse ikke kan tale!»", "target": "پھر انہو ں نے سر نیچا کر کے کہا تو جانتا ہے کہ یہ بولا نہیں کرتے"}941{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Sekundær vannforsyning Pump", "target": "ثانوی پانی کی فراہمی پمپ"}942{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Med ledende trådløs teknologi, leveres WLS med en oppdateringshastighet på 3Hz, og kan enkelt konfigureres til å kjøre ved industriledende hastigheter på opptil 200Hz hvis det kreves for dynamiske belastningsmålingsprosjekter.", "target": "صنعت کی معروف وائرلیس ٹیکنالوجی کے علاوہ ڈبلیو ایل ایس کو 3Hz کی اپ ڈیٹ کی شرح کے ساتھ فراہم کی جاتی ہے اور اس صورت میں متحرک بوٹ کی پیمائش کے منصوبوں کے لئے ضروری ہے اگر 200Hz تک صنعت کی موجودہ رفتار پر چلنے کے لئے آسانی سے ترتیب دیا جائے."}943{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Men de som var vantro og fornektet Vårt ord, og møtet i det kommende liv, de må møte til straffen.", "target": "اور جن لوگوں نے کفر کیا اور ہماری آیتوں کو اور آخرت کی پیشی کو جھٹلایا تو یہی لوگ عذاب میں حاضر کئے جائیں گے،"}944{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Medisinsk spa", "target": "اسپا (SPA)"}945{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Men, 1xBet sannsynligvis alltid ha en skreddersydd løsning og lavere kostnader. Presentert tilfelle av Brasil, betaling og bankoverføring av National Bank Bradesco og Banco do Brasil.", "target": "تاہم, 1xBet شاید ہمیشہ ایک موزوں حل اور کم قیمت ہے. برازیل کی صورت پیش, ادائیگی اور نیشنل بینک برادیسکو اور بینکو کے بینک ٹرانسفر برازیل کروں."}946{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Sløret (Hijab) Med en studie om historien til det gamle Persia merker vi tilstedeværelsen av dokumentene og teksten som bekrefter bruken av sløret ...", "target": "پردہ (حجاب) قدیم فارس کی تاریخ پر ایک مطالعہ کے ساتھ ہم اس دستاویزات کی موجودگی اور متن کے استعمال کی تصدیق کرتے ہیں کہ متن کی موجودگی ..."}947{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Hvilke land kan jeg generere trafikk fra?", "target": "میں کون سے ملکوں کو ٹریفک پیدا کر سکتا ہوں؟"}948{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Endelig Facebook Hacker v3.5.2 fullversjonen 2016 Innføring av Ultimate Facebook Hacker v3.5.2 fullversjonen 2016: Facebook er et stort nettverk over hele verden og kan være en person på overflaten av jorden som ikke vet om Facebook.So vi er her for å snakke om Facebook hacks og alle vet at det er mulig å banalisere ...", "target": "حتمی فیس بک ہیکر v3.5.2 مکمل ورژن 2016 فیس بک کے حتمی ہیکر v3.5.2 مکمل ورژن کا تعارف 2016: فیس بک نے دنیا بھر میں ایک بہت بڑا نیٹ ورک ہے اور ہم فیس بک کے بارے میں بات کرنے کے لئے یہاں ہیں Facebook.So کے بارے میں معلوم نہیں ہے ایک شخص زمین کی سطح پر ہیککس اور ہر اس شخص کو بھی جانتا ہے کہ یہ ہیک کرنے کے لئے ممکن ہے ہو سکتا ہے ..."}949{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "er å fullføre arbeidet som startet av Indigos. Hvor In-", "target": "Indigos کی طرف سے شروع شروع کام کرنا ہے. جہاں،"}950{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Effektene av produktet", "target": "مصنوعات کے اثرات"}951{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "\"Gøy\" tabbed Ruth i mens hun helte litt mer kaffe i min tom kopp. \"Kommer du?\" Hun spurte, holder samtidig til kake plate for meg at jeg ville ta enda en kake for den nylig helte kaffe.", "target": "\"کیا مذاق\" وہ میری خالی کپ میں کچھ اور کافی ڈالا جبکہ میں روتھ tabbed کے. \"کیا آپ آئیں گے؟\" اس نے کہا کہ میں نے نو ڈالا کافی کے لئے اس سے بھی ایک کیک لے گی مجھ سے کیک پلیٹ جب تک ایک ہی وقت میں انعقاد، پوچھا."}952{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Svar ↓ Antonio Monaco på 1 September, 2016 no 12:46 PM sa:", "target": "جواب دیں ↓ اسرائیل الوا پر 1 ستمبر, 2016 این 12:28 بجے نے کہا کہ:"}953{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Saipan kirke av Kristus", "target": "مسیح کے سپان چرچ"}954{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "Stator impregneringslackmaskin", "target": "سٹیٹاور سنسیچن varnishing مشین"}955{"src_lang": "no", "tgt_lang": "ur", "source": "De vil si: «Nei, ingen velkomsthilsen for dere! Det er dere som har stelt i stand dette for oss.» For et sørgelig sted å være!", "target": "وہاں بھی تنگ جگہ میں رہیں تابع بولے بلکہ تمہیں کھلی جگہ نہ ملیو، یہ مصیبت تم ہمارے آگے لائے تو کیا ہی برا ٹھکانا"}956{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "सार्नुहोस् र माउस क्लिक गर्नुहोस्", "target": "ماٶ س هٹاٶ اور کلک کريں"}957{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "प्रत्येक दिन, फ्रान्सेली मा 1xBet मा, त्यहाँ खेल खेल हजारौं छन्. मुख्य खेल फुटबल हो. खेल र घ गरिन संख्या; पेरिस अवसर धेरै महत्त्वपूर्ण छ. यो साइट पनि अन्य खेल रोचक प्रस्ताव प्रदान.", "target": "ہر ایک دن, فرانسیسی زبان میں 1xBet پر, کھیلوں کے کھیل کے ہزاروں ہیں. اہم خبریں فٹ بال ہے. کھیل اور د اور لوگو کی تعداد؛ پیرس کے مواقع بہت اہم ہے. یہ سائٹ بھی دیگر کھیلوں کے دلچسپ پیشکش فراہم کرتا ہے."}958{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"3016.513\" dur=\"1.902\"> बाहिर, कसरी तपाईं स्पट एक >", "target": "< start=\"3016.513\" dur=\"1.902\"> باہر ، آپ کس طرح سپاٹ کرتے ہیں >"}959{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "KOOWHEEL नवीनतम कूल आत्म सन्तुलन स्कूटर SMA ...", "target": "KOOWHEEL تازہ ترین ٹھنڈی خود توازن سکوٹر SMA ..."}960{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "19 युवा मैला मुखमैथुन", "target": "19 نوجوان میلا حلق"}961{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "विश्व जादू चैंपियन च्याम्पियनशिप, पेशेवर जादुगरहरूले सबैभन्दा प्रतिष्ठित अन्तर्राष्ट्रिय पुरस्कार ...", "target": "ورلڈ جادو چیمپئن شپ، پیشہ ور جادوگروں کی طرف سے سب سے زیادہ ممنوع بین الاقوامی انعام ..."}962{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"2519.082\" dur=\"3.604\"> CORNWALL को खरीद, पनि छ >", "target": "< start=\"2519.082\" dur=\"3.604\"> کارنوال کی خریداری ، یہ بھی ہے >"}963{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "गेमिङ परिवर्तन व्यक्ति अनि बुथ कैशियर अय्यूब विवरण / कार्य अनि जिम्मेवारी टेम्पलेट", "target": "گیمنگ تبدیلی افراد اور بوت ہٹ کام کی تفصیل / افعال اور ذمہ داری سانچا"}964{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "हामी बिक्री, गुणस्तर नियन्त्रण, बिक्री सेवा पछि लागि एक पेशेवर टीम छ। गुणस्तर पहिलो, सेवा पहिलो!", "target": "ہم فروخت، کوالٹی کنٹرول، فروخت سروس کے بعد کے لئے ایک پیشہ ور ٹیم ہے. کوالٹی سب سے پہلے، سب سے پہلے سروس!"}965{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "स्ट्रीट प्रकाश गृहनिर्माण - चीन निँगबॉ Beilun Daqi Hongxiang", "target": "سٹریٹ روشنی ہاؤسنگ - چین ننگبو Beilun Daqi Hongxiang"}966{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "07 रातो कार्यक्रम _ टूर कोड: 321", "target": "07 نائٹ پروگرام _ ٹور کوڈ: 321"}967{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "तपाईं देखि वा मैसाचुसेट्स क्षेत्रमा खाली खुट्टा सम्झौता सक्छ 'एउटा मात्र मार्ग खाली फिर्ती एक निजी जेट को उडान बुक लागि विमान उद्योग मा प्रयोग गरिन्छ.", "target": "آپ سے یا میساچوسٹس کے علاقے خالی ٹانگ سودا مل سکتا ہے 'مقدمہ درج کیا ایک نجی جیٹ کی خالی واپسی کی پرواز صرف ایک طریقہ کے لئے ایئر لائن کی صنعت میں استعمال ایک اصطلاح ہے."}968{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "अलास्का geomagnetic संस्थान देखि पूर्वानुमान, नर्वेजियन टिभी र SpaceWeatherLive.com. Norr om den smala linjen finns möjlighet att se norrsken.", "target": "الاسکا geomagnetic انسٹی ٹیوٹ سے پیشگوئیاں, ناروے کے ٹی وی اور SpaceWeatherLive.com. تنگ لکیر کے شمال شمالی لائٹس دیکھنے کے لئے ممکن ہے."}969{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "केटीहरु कपडे, आउटफिट, बेस्ट मूल्य र नि: शुल्क शिपिंग संग सहायक उपकरण", "target": "لڑکیاں، کپڑے، تنظیموں، بہترین قیمت اور مفت شپنگ کے ساتھ لوازمات"}970{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "स्वागत गर्न युक्रेन", "target": "میں خوش آمدید یوکرین"}971{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "पासवर्ड प्रबन्धकहरू, गुप्तिकरण", "target": "پاس ورڈ مینیجرز, خفیہ کاری"}972{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मानिसलाई अधिक कुशल रूपान्तरणका लागि ढुवानी गर्न, बस चाँडै ट्रान्जिट सहित, हल्का रेल र साझा ढुवानीको अन्य रूपहरू नाटकीय रूपमा निजी वाहन प्रयोग र उत्सर्जनमा काटेर वायु प्रदूषण कम गर्छ।", "target": "لوگوں کو نقل و حمل کے زیادہ موثر طریقے سے منتقل کرنا، بشمول بس تیزی سے ٹرانزٹ، ہلکی ریل اور مشترکہ نقل و حمل کے دیگر اقسام ڈرامائی طور پر نجی گاڑی کے استعمال اور اخراج پر کاٹنے کی طرف سے ہوا آلودگی کو کم کر دیتا ہے."}973{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "तपाईं परमवीर चक्र पाइप, मूल्य, लागत, बिक्री को लागि, वा PDF को लागि बाहिर निकालन मोल्ड संग चीन बाहिर निकालन मिसिन जाँच गर्दै भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्न मुक्त, हामी अग्रणी निर्माताहरु र आपूर्तिकर्ता को एक हो।", "target": "آپ پیویسی پائپ، قیمت، لاگت، فروخت کے لئے، یا پی ڈی ایف کے لئے اخراج سڑنا کے ساتھ چین کا اخراج مشین کی جانچ پڑتال کر رہے ہیں، تو براہ مہربانی ہم سے رابطہ کرنے کے لئے آزاد محسوس کرتے ہیں، ہم معروف مینوفیکچررز اور سپلائرز میں سے ایک ہیں."}974{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "तीन मुख्य विधामा मनोनित थियो ।", "target": "تین اہم نیوی گیشن مینو کے سائز."}975{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "14:13 जब येशूले सुनेका, उहाँले डुङ्गाबाट त्यहाँबाट हटाउनुभएपछि, आफैले एक वीरान ठाउँमा. भीडलाई यो सुनेका गर्दा, तिनीहरूले शहर देखि पैदल उहाँको पछि लागे.", "target": "14:13 یسوع نے یہ سنا تھا جب, وہ کشتی کے ذریعے وہاں سے واپس لے لیا, خود کی طرف سے ایک ویران جگہ پر. اور ہجوم یہ سنا تھا جب, وہ شہروں سے پیدل اس کے پیچھے."}976{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "घरमा आफ्ना श्रीमान संग जानुस -- उनि के चाहन्छन ?", "target": "اپنے شوہر کے پاس جائیں اور پوچھیں، کہ اسے کیا چاہئے؟"}977{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "एसएपी संस्करण 0 वित्तीय वर्षको लागि परिभाषित गरिएको छैन", "target": "SAP ورژن 0 مالی سال کے لئے مقرر نہیں کیا گیا ہے"}978{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "स्थिति, व्यवस्था, र सही स्वस्थ र विधानसभा लागि घटक विनियमित.", "target": "پوزیشن, بندوبست, اور درست صحت مند اور اسمبلی کے اجزاء کو کنٹرول."}979{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "पानी एक्रिलिक नङ कसरी हटाउने", "target": "پانی کے ساتھ acrylic ناخن دور کرنے کے لئے کس طرح"}980{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "नवीनतम उद्योग बुझ्न", "target": "تازہ ترین صنعت کو سمجھنا"}981{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "16 ट्रिगर्स", "target": "16. ٹرگر"}982{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "Dalhousie को नाम L9 शताब्दी को ब्रिटिश गवर्नर, भगवान Dalhousie को नाम ले गरइएको छ। विभिन्न वनस्पतिहरु द्वारा - घाइते, डोडर्स, ओक्स र फूल रोडोडेंड्रोन। डाल्हौसीको स्थानीय दर्शनशीलताले पञ्चौलीबाट खजजी 24 किलोमिटर पञ्जिपुला, सुभाष बाली र पुष्पकमललाई भेटघाट गरेको छ। Dalhousie बाट खजजी देखि ड्राइव भयानक छ। ओ / एन होटल", "target": "دلکشھی کو L9th صدی کے جنرل گورنر جنرل خدا دلھوسی کے بعد نامزد کیا گیا ہے. مختلف پودوں کی طرف سے گھومتے ہیں - پائوں، ڈوڈڈرز، اوکس اور پھولنے والے روڈوڈرنڈرن. دالہوشی کے مقامی سیاحتی مقامات میں دلجو ڈوڈار جنگل سے گھیر دلاہوسی سے کھجور سے زنجیر کلومیٹر پنجوپل، سبھاش بولی اور دورۂ دورہ شامل ہیں. دلخیز سے خجج سے ڈرائیو بہت اچھا ہے. O / N ہوٹل"}983{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "यस प्रवृत्तिको एक उदाहरण विपरित गोपनीयता (Dwork 2008) मा अनुसन्धान हो। कल्पना गर्नुहोस् कि, उदाहरणका लागि, अस्पतालले स्वास्थ्य रेकर्ड विस्तृत गरेको छ र शोधकर्ताहरूले यी डेटाको ढाँचाहरू बुझ्न चाहन्छन्। भिन्न निजी एल्गोरिदमले शोधकर्ताहरूलाई समग्र पद्धतिको बारेमा सिक्न सक्षम पार्छ (उदाहरणका लागि, धूम्रपान गर्ने व्यक्तिहरू प्रायः क्यान्सर हुने सम्भव छन्) कुनै खास व्यक्तिको विशेषताहरूको बारेमा केही सिक्नको जोखिम कम गरेर। यी गोपनीयता-संरक्षण एल्गोरिदमहरूको विकास अनुसन्धानको सक्रिय क्षेत्र भएको छ; पुस्तक-लम्बाई उपचारका लागि Dwork and Roth (2014) हेर्नुहोस्। विवादास्पद गोपनीयता एक अनुसन्धान समुदाय को एक नैतिक चुनौती हो, यो एक अनुसन्धान परियोजना मा बदलन, र त्यस पछि प्रगति गर्न को एक उदाहरण हो। यो एउटा ढाँचा हो जुन मलाई लाग्छ कि हामी बढ्दो सामाजिक अनुसन्धानका अन्य क्षेत्रहरूमा देख्न सक्छौं।", "target": "اس رجحان کا ایک مثال (Dwork 2008) پرائیویسی (Dwork 2008) تحقیق (Dwork 2008) پر تحقیق ہے. تصور کریں کہ، مثال کے طور پر، ایک ہسپتال نے صحت کا ریکارڈ تیار کیا ہے اور محققین ان اعداد و شمار کے پیٹرن کو سمجھنا چاہتے ہیں. متفرقہ نجی الگورتھموں کو محققین کو مجموعی نمونوں کے بارے میں سیکھنے میں مدد ملتی ہے (مثال کے طور پر، جو دھواں زیادہ تر کینسر کا شکار ہوتے ہیں) کسی مخصوص فرد کی خصوصیات کے بارے میں کچھ سیکھنے کے خطرے کو کم کرتے ہوئے. ان پرائیویسیوں کی حفاظت - الگورتھمز تحقیق کے ایک فعال علاقے بن گئے ہیں؛ ایک کتاب کی لمبائی کے علاج کے لئے Dwork and Roth (2014) دیکھیں. متضاد رازداری ریسرچ کمیونٹی کا ایک مثال اخلاقی چیلنج ہے، اسے ایک تحقیقاتی منصوبے میں تبدیل کر کے، اور پھر اس پر ترقی کرنا ہے. یہ ایک ایسا نمونہ ہے جسے میں سوچتا ہوں کہ ہم تیزی سے سماجی تحقیق کے دوسرے علاقوں میں دیکھیں گے."}984{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "विश्वविद्यालय पत्ता लगाउनुहोस्", "target": "لنک یونیورسٹی کی تفصیلات"}985{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "बेलायतमा धुम्रपानकर्ताहरूको सङ्ख्या पछिल्लो समय निकै कम हुँदै गएको छ ।", "target": "اس خبرکوبھی پڑھیں: تپ دق سے کم وقت میں چھٹکارہ ممکن ہے"}986{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "फ्ल्याश पोइन्ट 69 ºC", "target": "فلیش پوائنٹ 69 ڈگری"}987{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "निकिताले अनलाइनखबरसँग भनिन्-‘यो मेरो सरकारी नियुक्ती हो ।", "target": "شکور پٹھان کا تعارف خود ان کی زبانی :روداد کچھ یوں ہے کہ میرا پورا نام عبدالشکور پٹھان ہے."}988{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मि। अर्डर मात्रा: 1set", "target": "کم سے کم. آرڈر کی مقدار: 1 سیٹ"}989{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "यो एक स्टेरयड र parahormone दबाइ छ। यो महिला जनावरहरूको estrus को estrus र समिकरण बढाउन Vivo मा स्टेरयड हर्मोन को ब्यालेन्स ठीक गर्नु सक्नुहुन्छ, र, गर्भावस्था को प्रारम्भिक चरण मा गर्भाशय तनाव कम गर्न सक्छ गर्भाशय मा quietness राख्न र गर्भपात रोक्न। यो महिला जनावरहरूको estrus को estrus र समिकरण induce र धम्की गर्भपतन र mastitis र यति मा रोक्न चिकित्सकीय प्रयोग गरिन्छ।", "target": "یہ ایک سٹیرایڈ اور parahormone منشیات ہے. اس خاتون جانوروں کی estrus کی estrus کا اور ہم آہنگی کو فروغ دینے کے vivo میں سٹیرایڈ ہارمون کے توازن کو کنٹرول کر سکتے ہیں، اور، حمل کے ابتدائی مرحلے میں بچہ دانی میں کشیدگی کم کرنے کی بچہ دانی میں خاموشی کو برقرار رکھنے اور اسقاط حمل کی روک تھام کر سکتے ہیں. اس خاتون جانوروں کی estrus کی estrus کا اور مطابقت پذیری دلانا اور اسی طرح کی دھمکی دی اسقاط حمل اور mastitis اور کو روکنے کے لئے طبی طور پر استعمال کیا جاتا ہے."}990{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "धेरै हजारौं वर्षहरु, तर संधै मानव को लागी महसूस गरेको छ", "target": "کئی سالوں سے، لیکن ہمیشہ نے انسان کو محسوس کیا ہے"}991{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "Paeonol सौर अल्ट्राभायोलेट प्रेरित छाला सूजन T-LAK सेल उत्पन्न प्रोटिन किनेस लक्षित गरेर दमन गर्दछ। Xue P ET अल। Oncotarget। (2017)", "target": "پیونول نے T-LAK سیل سے پیدا ہونے والے پروٹین کناس کو نشانہ بناکر شمسی الٹرا وایلیٹ سے ملنے والی جلد کی سوزش کو دبا دیا ہے۔ Xue P et al. اونکوٹریٹ۔ (2017)"}992{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Leidsin linnu:", "target": "میں نے پرندہ پایا:"}993{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "3D auto mängu mõne suure graafika, naudib konkureerivate võidusõiduautode maailmas põnevam autentne kontrolli nende masinate ja püüame alati esimesel kohal [...]", "target": "کچھ عظیم گرافکس کے ساتھ 3D کار کھیل، دنیا کو مزید دلچسپ مستند کنٹرول ان مشینوں میں کاریں دوڑ میں مقابلہ حاصل ہے اور ہمیشہ سب سے پہلے کی پوزیشن میں کرنے کی کوشش [...]"}994{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "mahlapress blender armas terve elektriline mahla Mach ...", "target": "juicer کے بلینڈر پیارا صحت مند بجلی رس مچھ ..."}995{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "17. Mountain Tattoo tagaküljel kaunilt toob uhke välimuse", "target": "17. پیچھے کی گردن پر ماؤنٹین ٹیٹو خوبصورت نظر لاتا ہے"}996{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Tor Browser Bundle sarnane tarkvara", "target": "Tor Browser Bundle متعلق سافٹ ویئر:"}997{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "varustus tootmine", "target": "مصنوعات"}998{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "poolt HGH Tai Võib 04 2018", "target": "HGH تھائی لینڈ کی طرف سے 04 فرمائے، 2018"}999{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Mis on Dynamics 365?", "target": "ڈائنکسکس 365 کیا ہے؟"}1000{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "1001 Vintage seina Lamp E27 baasi raua ehitus Retro koridori seina tuli", "target": "1001 پرانی دیوار چراغ E27 بیس لوہے کی تعمیر ریٹرو راہداری دیوار روشنی"}1001{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "146 Kogu galeriid", "target": "146 کل گیلریاں"}1002{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "sfp mooduli ühe pordi RJ45 10/100 / 1000M Base-T 100m optilise transiiveri sfp vask", "target": "SFP ماڈیول کے ایک بندرگاہ RJ45 10/100 / 1000M بیس- T 100M نظری ٹرانسیور SFP تانبے"}1003{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "pesa ja keermestatud võltsitud legeerimata terasest toru fi ...", "target": "ساکٹ اور موضوع جعلی کاربن سٹیل پائپ فائی ..."}1004{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Kaerahelbed pannkooke. Õigest toitumisest.", "target": "دلیا پینکیکس. مناسب غذائیت."}1005{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Avame kell 7.00, sulgeme kell 11.00.", "target": "ہم 7: 00 پر کھلے ہیں، 11: 00 پر باہر روشنی."}1006{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Abielu ja kirik on öelda paar sõna eraldi. Mingil põhjusel on sageli peetakse õigeusu, et pereelu - midagi halvem, sekundaarne võrreldes kirikuelu, ideaalses - munk. Midagi pooleldi vahel füsioloogia ja korrashoid ... Ma arvan, et see on lihtsalt alates suhtlemisest, kui see tegelikult võib olla, et see on pere elu.", "target": "شادی اور چرچ الگ الگ چند الفاظ کہنے کے لئے ہے. کسی وجہ سے، یہ اکثر، قدامت پسند سمجھا جاتا ہے کہ خاندانی زندگی اتنی - ایک راہب - ایک مثالی میں کمتر کسی چیز، چرچ کی زندگی کے مقابلے میں ثانوی،. کچھ نصف فیجیولاجی اور خانہ داری کے درمیان ... میں نے یہ صرف miscommunication سے ہے، یہ اصل میں ہو سکتا ہے کے مقابلے میں، اس کے خاندان کی زندگی ہے لگتا ہے."}1007{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Sait on märgitud ohutu ja kindel HTTPS", "target": "سائٹ کو محفوظ طور پر نشان اور اس بات کا یقین ہو جاتا ہے HTTPS"}1008{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "24 Aabraham oli üheksakümmend üheksa aastat vana, kui ta eesnaha liha ümber lõigati.", "target": "24 ابرؔہام نِناّنوے برس کا تھا جب اُسکا ختنہ ہُوا۔"}1009{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "MH ülevaade - Meist - Ningbo MH", "target": "MH جائزہ - ہمارے بارے میں - ننگبو MH"}1010{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Manga Race vahel jänes ja kilpkonn", "target": "لعبہ ایک خرگوش اور کچھی کے درمیان ریس"}1011{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Zuma mängu Jänes (armas küülik Zuma)", "target": "ایک خرگوش (پیاری خرگوش Zuma) کے ساتھ Zuma کھیل"}1012{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Rakendatud tähendab hõlbustades hemostaasi. Intravenoosselt manustatavaid 10% kaltsiumkloriidi lahus: hobused, KRS- 40-50mg / kg, koerad -40-50mg / kg 1 kord päevas intervalliga 48 tundi;", "target": "اطلاقی ہیمعثتصاس سہولت بہم پہنچانے کا مطلب ہے. درون ورید 10٪ زیر انتظام کیلشیم کلورائد حل: گھوڑے، KRS- 40-50mg / کلو، کتوں -40-50mg / کلو 1 بار 48 گھنٹے کے وقفے کے ساتھ ایک دن؛"}1013{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Abiellumised", "target": "شادیاں"}1014{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Kuidas te mu nime teate? - Kuidas palun?", "target": "آپ کو میرا نام کیسے پتہ چلا؟"}1015{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Kõrge Ühildub erinevaid FDM22D printerMakerbot, UP pluss, Mendel, Prusa, seeria jne", "target": "FDM22D printerMakerbot، یوپی کے علاوہ، مینڈل، Prusa، سیریز، وغیرہ کی ایک قسم کے ساتھ اعلی موازن"}1016{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Järgmine, mida sa peaksid olema mures, see on kuidas sa tugevdab ka seinad. Seal on mitmeid võimalusi. See puidust raam, Monoliitbetoonist ja tellistest. Neid võimalusi on teatud eelised. Nii et puidust maja on odavam. Kuid see on lühiajaline. Eluiga on rohkem kui 15 aastat. Pealegi, see peab olema puhas muda igal aastal. Lisaks kui kaevamine hästi seinad on tugevdatud, tõstmine kokkuvarisemise oht.", "target": "اگلا, کیا آپ ہونا چاہئے کے بارے میں پریشان, ہے کس طرح آپ کو اچھی طرح کی دیواروں بنگلہ جائے گا کے بارے میں. کئی اختیارات ہیں. اس لکڑی کے فریم، monolithic کنکریٹ اور ئنٹ. بعض فوائد کو مضبوط بنانے کے ان طریقوں میں سے ہر ایک ہے. تو, ایک لکڑی کے گھر کے سب سے سستا ہے. لیکن یہ short-lived ہے. اس سروس کی زندگی سے زیادہ 15 سال ہے. مزید, یہ کرنے کی ضرورت silt سے صاف ہر سال. مزید برآں, جب اچھی طرح دیواروں digging کی مضبوط ہیں, خاتمے کا خطرہ اٹھا."}1017{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "158 Videod", "target": "158 ویڈیوز"}1018{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Automatiseeritud kirjad / teated", "target": "خودکار میل / انتباہات"}1019{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Nii et ma ütlesin Dessan et ema oli surnud, et ta oli taevas koos Jeesusega ja oleks kunagi koju jälle. Kui laps lasteaias hiljem küsisin temalt, kus ta ema oli ta vastas:", "target": "تو میں نے بتایا کہ Dessan کہ ماں مر گیا ہے تو وہ حضرت عیسی علیہ السلام کے ساتھ جنت میں تھا اور دوبارہ گھر کبھی نہیں آئے گی. بالواڑی میں ایک بچے کو بعد جہاں اس کی ماں تھی اس سے پوچھا تو انہوں نے جواب دیا:"}1020{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "FMUSER FU-30A 30W FM võimendi FM Ergutaja modulaator 0.5w sisend", "target": "ایف ایم ٹرانسمیٹر 30w ان پٹ کے لئے FMUSER فو-30A 0.2W ایف ایم یمپلیفائر"}1021{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Amooniumsulfaadi 20000MTS / aastas", "target": "امونیم سلفیٹ 20000MTS / سال"}1022{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "100% Tere boonus kuni £ 200 - Express Casino", "target": "100% خوش آمدید بونس £ 200 تک - ایکسپریس کیسینو"}1023{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "◊We on saanud ISO9001 kvaliteedijuhtimise süsteemi sertifitseerimine", "target": "◊We ISO9001 معیار کے انتظام کے نظام کی تصدیق حاصل کیا ہے"}1024{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "* Lihtsus disaini ja toimimise", "target": "* ڈیزائن اور آپریشن میں سادگی"}1025{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "- Ta on ju prefekt.", "target": "- وہ ناظم ہے"}1026{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Näitused Worldwide", "target": "نمائش عالمگیر"}1027{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Võtke meiega ühendust hinnakirja, videote, piltide jne kohta. Kui teil on küsimusi, palun andke meile teada. Me vastame teid 12 tunni jooksul!", "target": "ہم سے رابطہ کریں فہرست، ویڈیوز، تصاویر وغیرہ کے لئے. اگر آپ کو کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم ہم جانتے ہیں. ہم آپ کو 12 گھنٹے کے اندر جواب دیں گے!"}1028{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Inimesed, kes eelistavad avaraid, siis on parem eelistada projekte majade, mis koosneb mitmest plokist. Online leiad pilte majad konteinerid, mis ei ole alati esinduslik välimus, kuid sees nad on väga praktiline ja lihtne kasutada. Hoone koosneb 4 plokid saab ehitada suur avar köök ja elutuba, magamistuba, jne mõnevõrra.", "target": "کشادہ رہائش کو ترجیح دیتے ہیں وہ لوگ جو، اس کے کئی بلاکس پر مشتمل ہے، گھروں کے منصوبوں کو ترجیح دینے کے لئے بہتر ہے. آن لائن آپ کو شپنگ کنٹینرز، ہمیشہ ایک presentable ظہور کی ضرورت نہیں ہے جس سے گھروں کی تصاویر کو تلاش کر سکتے ہیں، لیکن اندر سے وہ بہت ہی عملی اور استعمال میں آسان ہے. عمارت 4 بلاکس پر مشتمل ہے کسی حد تک وغیرہ ایک بڑی کشادہ باورچی خانے اور رہنے کے کمرے، بیڈروم، تعمیر کر سکتے ہیں."}1029{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Kuna tootja ja kaupleja, Meie eesmärk on saada oma hea tarnija ja partner trükimasinate.", "target": "ایک کارخانہ دار اور تاجر کے طور پر، ہمارا ہدف آپ اچھا سپلائر اور پرنٹنگ مشینوں کی پارٹنر بننے کے لئے ہے."}1030{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Hariv-õpetamine teised kuidas täpselt toimida.", "target": "تعلیم-تعلیم دوسروں بالکل کاروائی کرنے کا طریقہ."}1031{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "lillemustrid sisemuses väike elutuba", "target": "ایک چھوٹے سے کمرے کے اندرونی میں پھولوں کی پرنٹس"}1032{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Ploomide - 4,5 Keskmine puu sisaldab umbes 1 gramm suhkrut.", "target": "آلو بخارہ - 4.5 اوسط پھل چینی کی تقریبا 1 گرام پر مشتمل ہے."}1033{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Malaisia", "target": "مالایالم"}1034{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Vajuta Uuenda oma mängu nuppu ja oodake mõni hetk", "target": "تمہارا کھیل بٹن کو اپ ڈیٹ کلک کریں اور چند لمحہ صبر"}1035{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "DSL-ühendus %dTeam Port", "target": "وائیرڈ اتصال %dTeam Port"}1036{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Täname ettepaneku!", "target": "تجویز کے لئے شکریہ!"}1037{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Kõik neli rauda muna katted osakond - Hiina Ningbo Soxue Outdoor Kaubad", "target": "چاروں لوہے انڈے پوشاک محکمہ - چین ننگبو Soxue بیرونی سامان"}1038{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Aastal 2000 ajakirjas \"Expert\" avaldatud artikkel [23] Khazin ja Grigorjeva, kus nad andsid prognoosi majanduskriis USA oodata samal aastal ja mis viib langus maailma keskmine kütusekulu 1,5-3 korda [1] .", "target": "2000 میں، جرنل میں \"ماہر\" ایک مضمون شائع کیا [23] 1.5-3 اوقات کی دنیا کی اوسط کھپت میں کمی کی طرف جاتا ہے جس Khazin اور Grigorieva، جس میں وہ امریکہ میں اقتصادی بحران کے ایک پیشن گوئی دیا، اسی سال میں متوقع ہے اور [1] ."}1039{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Ta on koreograaf ja kõik on tuttavad ta tööga.", "target": "اور ہر کوئی ان کے کام کو جانتا ہے۔"}1040{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Vaata plakatit", "target": "پوسٹر دیکھیں"}1041{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Desi abielunaine gone metsik edasi skype-0", "target": "دیسی بیوی چلا گیا جنگلی پر اسکائپ"}1042{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Esileht / Kasutustingimused", "target": "صفحہ اول / سروس کی شرائط"}1043{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Tasulise seansi peamine eelis tuleneb asjaolust, et inimene saab privilegeeritumaid õigusi. Kuid üldiselt, kui valite vaba suhtluse, ei kahjusta keegi suhtlemist. Vastupidi, suhtlusprotsess ise ei kannata natuke, kui see on vaba.Näiteks võimalus valida videovestlus ja vestlus. Jah, iga kasutaja, sõltumata tasustatud või tasuta juurdepääsust ressursile, saab valida, kuidas ta suhtleb. Ja pakkuge oma vestluskaaslasele just seda teed. Videorežiimis vestlemine või vestlemine võib viia kasutajateni uute sõprade või lihtsalt toredate inimesteni, kes kindlasti lisavad uusi emotsioone ja uusi kogemusi.", "target": "ادا شدہ سیشن کا بنیادی فائدہ اس حقیقت کی وجہ سے ہے کہ ایک فرد کو زیادہ مراعات یافتہ حقوق ملتے ہیں۔ لیکن عام طور پر ، اگر آپ آزاد مواصلات کا انتخاب کرتے ہیں تو ، مواصلات میں کسی کو بھی خراب نہیں کیا جائے گا۔ اس کے برعکس ، مواصلات کا عمل خود کو تھوڑا سا تکلیف نہیں دے گا اگر یہ آزاد ہے۔مثال کے طور پر ، ویڈیو چیٹ اور چیٹ کا انتخاب کرنے کی صلاحیت۔ ہاں ، کوئی بھی صارف ، وسائل تک معاوضہ یا مفت رسائی سے قطع نظر ، منتخب کرسکتا ہے کہ وہ کس طرح بات چیت کرے گا۔ اور اپنے مباحثہ کو اسی طرح پیش کریں۔ ویڈیو موڈ میں چیٹنگ یا چیٹنگ صارفین کو نئے دوستوں یا صرف اچھے لوگوں کی طرف لے جاسکتی ہے جو یقینی طور پر نئے جذبات اور نئے تجربات شامل کریں گے۔"}1044{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Venemaa on ilmselt kasutusele eriline jõud lennuväebaasis Lääne Egiptuse piiri lähedal Liibüa viimastel päevadel, USA, Egiptuse ja diplomaatilised allikad ütlevad, liikuda, et oleks lisada USA muret Moskva süvenev roll Liibüas, kirjutab Phil Stewart, Idrees Ali ja Lin Noueihed. USA ja diplomaatiline ametnikud ütlesid [...]", "target": "روس نے حالیہ دنوں میں لیبیا کی سرحد کے قریب مغربی مصر میں ایک ائیر بیس پر خصوصی فورسز تعینات ہے ظاہر ہوتا ہے، US، مصری اور سفارتی ذرائع کا کہنا ہے کہ، لیبیا میں ماسکو کی گہرا کردار کے بارے میں امریکہ کے خدشات کا اضافہ کرے گا کہ اس اقدام، فل سٹیورٹ، ادریس لکھتے ہیں علی اور لن Noueihed. امریکی اور سفارتی حکام نے کہا کہ [...]"}1045{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Küpros", "target": "سا ئپر س"}1046{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Mr.viljar Väits", "target": "ایګج فائنر"}1047{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "kuidas kaasata lapsi sport, motivatsiooni istungid. Lastele Fitness, Motivation https://www.youtube.com/watch?v=W8fB7KKb_8Q ...", "target": "کس طرح کے کھیلوں میں بچوں، پریرتا سیشنز شامل کرنے کے لئے. بچوں کے لئے صحت، پریرتا https://www.youtube.com/watch؟v=W8fB7KKb_8Q ..."}1048{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"1598.262\" dur=\"5.406\"> NASSAU MAAKONNA. >", "target": "< start=\"1598.262\" dur=\"5.406\"> NASSAU کاؤنٹی۔ >"}1049{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Peata ta!", "target": "اسے روکو!"}1050{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Väljund Vdc või Vac.", "target": "Vdc یا Vac میں متوقع."}1051{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Ees on üsnagi komplitseeritud päästeoperatsioonid.", "target": "یہ جاری ایک منصفانہ جدید ترین ریسکیو آپریشن کا."}1052{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Forexi autotraditsioonilised robotid ATR-i ja liikuvate keskmiste näitajate põhjal. TEST VERSIOON", "target": "اے ٹی ٹی کی بنیاد پر اور اوسط شاخصوں کو منتقل کرنے کے لئے فاریکس آٹوٹراڈنگ روبوٹ. ٹیسٹ کا سلسلہ"}1053{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Delviery juhtima kuupäev 15-20days", "target": "Delviery لیڈ تاریخ 15-20days"}1054{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Suurepärane biotehnoloogia, keemiatehnoloogia ja analüütilise testimise platvorm, mis keskendub API-de, vaheainete ja peenkemikaalide väljatöötamisele.", "target": "بائیو ٹیکنالوجی، کیمیائی ٹیکنالوجی اور تجزیاتی جانچ کی بہترین پلیٹ فارم کے ساتھ، APIs، انٹرمیڈیٹس اور ٹھیک کیمیکلز کی ترقی پر توجہ مرکوز."}1055{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Või me teeme loogilist asja.", "target": "یا پھر ہم منطقی بات کر سکتے ہیں."}1056{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "-pomoch aru, et tervis sõltub hea toitumine;", "target": "-pomoch سمجھنے کی صحت اچھی غذائیت پر انحصار کرتا ہے؛"}1057{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Ina tee Kristuse kirik", "target": "مسیح کے انا روڈ چرچ"}1058{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Nüüd on MH-l 40i välismaised kontorid erinevates riikides, et pakkuda klientidele kiiret reageerimist kohalikul teenindusel, ka meie ERP-iga, MH APP-iga ja muul IT-süsteemil, MH-ga saaks pakkuda kliendile individuaalset teenust kõikjal. Olenemata sellest, kuidas klientidega kontakti MH-ga, e-posti teel, faksi, telefoni, APP IM-i või näost näkku, võib klient alati saada tõhusat, kiiret ja professionaalset teenindust.", "target": "اب MH میں مختلف ملکوں میں 40 اووریا کے دفاتر ہیں، گاہکوں کو فوری رد عمل مقامی خدمات فراہم کرنے کے لئے، ہمارے ERP، MH ایپ اور دیگر آئی ٹی سسٹم کے ساتھ بھی، MH ہر جگہ گاہکوں کی ذاتی خدمات فراہم کرسکتا ہے. اس بات سے کوئی فرق نہیں ہے کہ ای میل، فیکس، ٹیلی فون، اے پی پی آئی یا چہرے کے سامنا کے ذریعہ ایم ایم کے ساتھ کسٹمر سے رابطہ کیسے ہوسکتا ہے، کسٹمر ہمیشہ موثر، فوری اور پیشہ ورانہ سروس حاصل کرسکتا ہے."}1059{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "SSL sertifikaadid Kaitse tehingute ja kliendi andmed koos SSL-sertifikaadi.", "target": "ایک SSL سرٹیفکیٹ کے ساتھ لین دین اور کسٹمر ڈیٹا کی حفاظت."}1060{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Nüüd ma tahan, et sa motion valge laik oleks arvatavasti kella liigub ringi", "target": "اب میں تم سے تحریک کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں سفید جگہ شاید گھڑی کی جائے گی دائرے میں منتقل"}1061{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Haigutav (53)", "target": "روسی (50)"}1062{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Postituse aeg: aug 22-2018", "target": "پوسٹ کا وقت: اگست 22-2018"}1063{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Palun tõendage, et olete inimene täht.", "target": "براہ کرم ثابت کریں کہ آپ انسان کو منتخب کر کے ہیں ہاؤس."}1064{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "- kõik on süstimiseks valmis, süsti tehakse puhaste kätega ja nahka töödeldakse alkoholiga eelnevalt", "target": "سب کچھ انجکشن کے لئے تیار ہے، انجکشن پاک ہاتھوں سے کیا جاتا ہے اور جلد شراب سے پہلے سے علاج کیا جاتا ہے"}1065{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "koos on 100-750 Reguleeritav koos on mm", "target": "میں کے ساتھ 100-750 میں ساتھ سایڈست ملی میٹر"}1066{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Muidugi mitte.", "target": "نہیں، بالکل."}1067{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "isutus", "target": "اسٹروک"}1068{"src_lang": "et", "tgt_lang": "ur", "source": "Fuck!", "target": "ٹھیک ہے!"}1069{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Génie Industriel (243)", "target": "انڈسٹریل انجینئرنگ (315)"}1070{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Et faites que ces femmes habitent où vous habitez, et suivant vos moyens. Et ne cherchez pas à leur nuire en les contraignant à vivre à l'étroit. Et si elles sont enceintes, pourvoyez à leurs besoins jusqu'à ce qu'elles aient accouché. Puis, si elles allaitent [l'enfant né] de vous, donnez-leur leurs salaires. Et concertez vous [à ce sujet] de façon convenable. Et si vous rencontrez des difficultés réciproques, alors, une autre allaitera pour lui.", "target": "طلاق دی ہوئی عورتوں کو وہیں رکھو جہاں تم اپنے مقدور کے موافق رہتے ہو اورانہیں ایذا نہ دو انہیں تنگ کرنے کے لیے اور اگر وہ حاملہ ہوں تو انہیں نان ونفقہ دو جب تک وہ وضع حمل کریں پس اگر پلائيں دودھ تمہارے لیے تو دو ان کو ان کی اجرت دو اور آپس میں دستور کے مطابق مشورہ کر لو اور اگر تم آپس میں تنگی کرو تو اس کے لیے دوسری عورت دودھ پلائے گی"}1071{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Très faible", "target": "بہت کم"}1072{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Pour toutes questions vous peut nous contacter sur cet e-mail: [EMAIL PROTECTED]", "target": "آپ کے سوالات کے لئے اس ای میل پر ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں: [ای میل کی حفاظت]"}1073{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Garantie du meilleur prix - Nous vous offrons toujours notre plus bas disponible Sardinia Ferries prix du billet et il n'y a aucun extras cachés ou les surprises tels que les suppléments carburant supplémentaire ou de frais de réservation et nous avons aussi nous ne vous chargeons pas quelque chose de supplémentaire pour payer avec une carte Visa Electron. Le prix que nous indiquons pour votre Ferries Sardaigne sélectionnés ou des ports de ferry île sarde de Olbia, Golfo Aranci, Palau, Santa Teresa di Gallura, Porto Torres, Arbatax et Cagliari, l'hébergement à bord et le type de véhicule est tout ce que vous payez, et qui est une promesse!", "target": "بہترین قیمت گارنٹی - ہم نے ہمیشہ آپ کو ہماری سب سے کم دستیاب سارڈینیا گھاٹ ٹکٹ کی قیمت پیش کرتے ہیں اور جیسا کہ شامل ایندھن سرچارج یا بکنگ کی فیس اور ہم بھی ہم ایک ویزا برقیہ کارڈ کے ساتھ ادائیگی کے لئے اضافی کچھ چارج نہیں ہے کوئی خفیہ مع اضافہ جات یا حیرت ہیں. ہم کرنے کے لئے یا Olbia کے، Golfo Aranci، پلاؤ، سانتا ٹریسا دی Gallura، پورٹو Torres، Arbatax اور Cagliari کی سارڈینی جزیرہ فیری بندرگاہوں سے اپنی منتخب سارڈینیا گھاٹ کے لئے حوالہ قیمت، رہائش اور گاڑی کی قسم کے لئے حوالہ آپ کو ادا کرے گا، اور یہ کہ ایک وعدہ!"}1074{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Rappel Boire de l’eau", "target": "لوگ دوڑ میں مقابلہ"}1075{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "626 5pcs/Set Baby Diaper Bag Zipper fermeture Cartoon ours modèle matériel imperméable à l’eau", "target": "626 5Pcs/سیٹ بچے پوتڑا بیگ جپر بندش کارٹون ریچھ پنروک مواد پیٹرن کی"}1076{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Plus de 400 des jeux de casino Best Mobile", "target": "زائد 400 بہترین موبائل جوا گیمز کے"}1077{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Le jour où leurs langues, leurs mains et leurs pieds témoigneront contre eux de ce qu'ils faisaient.", "target": "جس دن ان پر گواہی دیں گے ان کی زبانیں اور ان کے ہاتھ اور ان کے پاؤں جو کچھ کرتے تھے،"}1078{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre vos violences mutuelles (la guerre). En êtes-vous donc reconnaissants?", "target": "اور ہم نے انہیں تمہارے فائدہ کیلئے زرہ بنانے کی صنعت سکھائی تھی تاکہ وہ تمہیں تمہاری لڑائی میں ایک دوسرے کی زد سے بچائے۔ کیا تم اس (احسان) کے شکرگزار ہو؟"}1079{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Adapter l'effort de pêche aux avis scientifiques afin de rétablir et de maintenir les stocks de poisson à des niveaux durables. Les eurodéputés ne souhaitent réduire leur effort de pêche en Méditerranée occidentale que d'un an jusqu'à 10%, malgré certains stocks, comme le merlu, nécessitant une réduction de 90% en raison de son état critique. Dans le même temps, le nombre maximal d’heures de pêche autorisées par jour a été augmenté (de 12 à 18), ce qui a accru la pression de la pêche au lieu de l’alléger.", "target": "سائنسی مشورہ کے ساتھ ماہی گیری کی کوششوں کی ترتیب پائیدار سطح پر مچھلی اسٹاک کو بحال اور برقرار رکھنے کے لئے. ایم ای پیز مغربی بحر بحیرہ روم میں صرف ایک سال تک 'ماہی گیری کی کوشش' کی رقم کو کم کرنے کے لئے تیار ہیں، اس کے نازک اسٹاک جیسے ہی اسٹاک کے باوجود، اس کی اہم ریاست کی وجہ سے 10٪ کمی کی ضرورت ہوتی ہے. ایک ہی وقت میں، فی مہنگی ماہی گیری گھنٹوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد (90 سے 12 گھنٹے) میں اضافہ ہوا تھا، اس طرح اس کو کم کرنے کے بجائے ماہی گیری کے دباؤ کو بڑھانے."}1080{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Tous les Types de liens et référencement", "target": "تمام اقسام اور SEO لنک"}1081{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Deux circuits magnétiques Electpermanent de levage Fabricants et fournisseurs Magne - Chine Deux circuits magnétiques Electpermanent de levage usine Magné", "target": "دو مقناطیسی سرکٹس Electpermanent Magne سپلائرز لفٹنگ - چین دو مقناطیسی سرکٹس Electpermanent اٹھانے Magne فیکٹری"}1082{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Étant que Anavar est un grand stéroïdes anabolisants pour l'athlète féminine et culturiste qui souhaite réduire et d'éliminer les androgènes virilisation des effets secondaires comme le démontrent les études, la plupart des femmes utilisera un Anavar dosage dans les 5 – 10 mg par jour. Avancé les femmes qui peuvent veulent pousser l'enveloppe tendance à augmenter jusqu'à 20 mg par jour, mais il est recommandé que toutes les femmes l'utilisation de Anavar pour le culturisme ou sportives à des fins être limitée à pas plus de 4 – 6 semaines à la fois.", "target": "انوار بننے والی خاتون کھلاڑی اور باڈی بلڈر کے لئے ایک اچھا اینابولول سٹیرائڈ ہے جو مطالعہ میں نمائش کے طور پر کم کرنے اور اینڈروجنک وائرلیسائزیشن کے اثرات کو کم کرنا چاہتا ہے، زیادہ تر خواتین 5 - 10MG میں زیادہ تر عورتوں کے انور کھا استعمال کرے گا. اعلی درجے والی خاتون صارفین جو لفافے کو دھکا دینے کے خواہاں ہو سکتے ہیں فی دن 20mg تک بڑھتے ہیں، حالانکہ یہ سفارش کی جاتی ہے کہ انور کے جسمانی سازوسامان یا ایتھلیٹک مقاصد کیلئے کسی بھی اور عورت کا استعمال ایک وقت میں 4-6 ہفتوں سے کہیں زیادہ محدود نہیں ہوتا."}1083{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Comment nettoyer une salle de séjour", "target": "ایک کمرے کو صاف کرنے کے لئے کس طرح"}1084{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Ils ont ramassé ces photos tombées par terre, ont essayé de regarder derrière le visage pour distinguer une forme, une silhouette, n'ont rien trouvé et en ont déduit que c'était des cartes venant du diable. Ils ont donc abattu les cinq missionnaires à coups de lance.", "target": "انہوں نے جنگل کی زمین پر پڑی یہ تصاویر اٹھا لیں، اور چہرے کے پیچھے صورت یا جسم کو تلاش کرنے کی کوشش کی، انہیں کچھ نہ ملا اور انہوں نے نتیجہ نکالا کہ یہ شیطان کی جانب سے بلاوے کے کارڈ تھے، چاننچہ انہوں نے پانچوں مشنریوں کو بھالوں سے ہلاک کردیا۔"}1085{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Opération anti - terroriste dans la ville", "target": "شہر میں انسداد دہشت گردی کارروائی"}1086{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Technicien Avionique", "target": "تکریم ارباب رجوع"}1087{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "04-04-2011 Clics: 16573 Perceuses Warmup Ray Puissant", "target": "04-04-2011 مشاہدات: 16663 Warmup مشق رے پاور"}1088{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Pression 1011 hPa", "target": "پریشر 1018 HPA"}1089{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "a n n é e", "target": "110 منٹ"}1090{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette?", "target": "کیا آپ ان سے کوئی صلہ مانگتے ہیں کہ وہ تاوان سے دبے جا رہے ہیں"}1091{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Types de support: Téléphone, support en direct, chat, ticket, formation Téléphone, support en direct, chat, ticket, formation", "target": "مدد کی اقسام: فون ، براہ راست سپورٹ ، چیٹ ، ٹکٹ ، تربیت فون ، براہ راست سپورٹ ، چیٹ ، ٹکٹ ، تربیت"}1092{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Kodi keymap pour miniguide sur les touches fléchées dans LiveTV", "target": "livetv میں تیر والے بٹنوں پر miniguide لئے Kodi کلیدی نقشہ"}1093{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "David Carta, PDG de notre société, a récemment présenté un exposé sur les principales utilisations de 10 pour les lecteurs de badges portables. Regardez la vidéo ci-dessous pour regarder la présentation présentant les principales utilisations de 10 pour la vérification des badges de poche. Pour accéder à une discussion individuelle sur n'importe quel sujet de la présentation vidéo, vous pouvez cliquer sur la […]", "target": "ڈیوڈ کارٹا ، ہماری کمپنی کے سی ای او ، نے حال ہی میں ہینڈ ہیلڈ بیج ریڈرز کے لئے ٹاپ ایکس این ایم ایکس ایکس استعمالات کے بارے میں ایک پریزنٹیشن دی۔ ہینڈ ہیلڈ بیج کی توثیق کے ل X اوپر 10 کے استعمال کے بارے میں گفتگو کرتے ہوئے پریزنٹیشن دیکھنے کے لئے نیچے دیئے گئے ویڈیو کو چیک کریں۔ ویڈیو پریزنٹیشن میں کسی بھی عنوان پر انفرادی گفتگو کودنے کے ل you ، آپ متعلقہ […]"}1094{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "- Êtes-vous prêt? - Je suis.", "target": "تیار ہیں؟"}1095{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Convient pour les clés de voiture de LDV britanniques. La pince est ...", "target": "برطانوی LDV گاڑی کی چابیاں کے لئے مناسب. کلیمپ ہے ..."}1096{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Même si les idées et les concepts nés le 31 mai sont trop avancés ou obscurs, ils tentent d'attirer l'attention du grand public, ne pas compter sur l'élitisme. Ses croyances, exposant né le 31 mai l'impression est très gens confiance en soi. Leur credo est qu'il nourrit la confiance de la réussite. D'autre part, ce style de comportement ne peut pas être plus qu'une peur de l'échec. Heureusement, ils sont faciles à oublier toute adversité.", "target": "خیالات اور پیدائش 31 مئی تصورات بھی اعلی درجے کے یا غیر واضح ہیں یہاں تک کہ اگر، وہ elitism کے پر انحصار نہیں، عام لوگوں کی توجہ اپنی طرف متوجہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں. پیدائش 31 مئی تاثر ان کے عقائد، expounding کے بہت خود اعتماد لوگوں کو ہے. ان کا عقیدہ یہ کامیابی کا اعتماد کی پرورش کرتا ہے. دوسری طرف، رویے کے اس انداز کی ناکامی کے خوف سے زیادہ نہیں ہو سکتا. خوش قسمتی سے، وہ کسی بھی مصیبت بھول جانا آسان ہیں."}1097{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Snacks - Si votre enfant veut une collation au moment de la pause, cela devra être fourni à partir de la maison. Être à l'étape clé 2, nous ne recevons plus de fruits gratuits. Ce doit être une collation santé comme les fruits ou une barre de céréales. Pas de chips ou des articles enrobés de chocolat seront autorisés. Nous offrons maintenant un service Tuck, où votre enfant peut choisir de Toast, Crumpet ou pour Teacake 50 pence, ainsi que le jus pour 50 pence. S'il vous plaît noter que ceci est uniquement disponible le lundi et le jeudi.", "target": "نمکین - آپ کے بچے کو وقفے وقت میں ایک سنیک چاہتا ہے تو, اس کے گھر کی طرف سے فراہم کی ضرورت ہو گی. کلیدی اسٹیج میں ہونے کے ناطے 2, ہم اب کوئی مفت پھل حاصل. یہ پھل کے طور پر اس طرح ایک صحت مند ناشتا یا ایک سیریل بار ہونا ضروری ہے. کوئی crisps کے یا چاکلیٹ لیپت اشیاء اجازت دی جائے گی. اب ہم ایک ٹک سروس پیش, جہاں آپ کے بچے ٹوسٹ سے منتخب کر سکتے ہیں, Crumpet یا ایک Teacake لئے 50 پینس کے ساتھ ساتھ کے لئے رس 50 پینس. یہ ایک پیر اور جمعرات کو ہی دستیاب ہے کہ براہ مہربانی نوٹ کریں."}1098{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Il semble que vous pouvez Zip, 7 conseils à ce point ...", "target": "آپ کو اس نقطہ پر، زپ کر سکتے ہیں کی طرح 7 اشارے ایسا لگتا ہے ..."}1099{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Cool jouer à des jeux de casino en ligne - Top Machines à sous!", "target": "ڈاؤن لوڈ، اتارنا کے لئے کھیلیں جوا گیمز - اوپر آن لائن سلاٹ!"}1100{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Ces deux géants sont les plus grands rivaux du marché de détail américain. Sur la rue principale, Wal-Mart domine. Il a plus de magasins et emploie plus de personnel. Cependant, jetez un coup d'oeil en ligne, et c'est une autre histoire.", "target": "یہ دو جنات امریکہ خوردہ مارکیٹ میں سب سے بڑے حریف ہیں. ہائیسٹریٹ پر، وال مارٹ پر غالب ہے. اس سے زیادہ اسٹورز ہیں اور اس سے زیادہ کارکن ملازمت کرتے ہیں. تاہم، آن لائن نظر ڈالیں، اور یہ ایک مختلف کہانی ہے."}1101{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Jaune=10%", "target": "پیلا = 10٪"}1102{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Putain!", "target": "رنڈی"}1103{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Tous leurs plans sont livrés gratuitement avec les thèmes 35 + Genesis. Thème de la genèse et thèmes de la genèse rendre très facile la création de sites Web de qualité professionnelle sans écrire de code.", "target": "ان کے سارے منصوبے مفت میں 35+ جنیش تھیمز کے ساتھ آتے ہیں۔ جینیس تھیم فریم ورک اور جینیس تھیمز پیشہ ورانہ نظر آنے والی ویب سائٹیں بنا کسی کوڈ کو لکھے بنا اسے آسان بنائیں۔"}1104{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "※ Taiwan unité de broche à haute vitesse 8000rpm", "target": "※ تائیوان تیز رفتار تکلا یونٹ 8000rpm"}1105{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Et t'est-elle parvenue la nouvelle des disputeurs quand ils grimpèrent au mur du sanctuaire!", "target": "اور کیا تجھے جھگڑا کرنے والوں کی (بھی) خبر ملی؟ جبکہ وه دیوار پھاند کر محراب میں آگئے"}1106{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "La grace Borbon est le Directeur des Ressources Humaines au centre d'attention téléphonique de Ricas de côte. Ms.Borbon croit fortement que sa structure, discipline et responsabilité fiables sont des capitaux aux cadres supérieurs de la compagnie.", "target": "انشاء , انسانی وسائل ک فضل و کرم ہے کے ڈائریکٹر کوسٹا ریکا, میں انسانی وسائل کی کال سینٹر ہے. محترمہ شدید کا خیال ہے کہ اس کے ڈھانچے میں, معتبر نظم ہیں اور احتساب کے اثاثوں کی ٹاپ مینجمنٹ کمپنی کے ہیں."}1107{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"3339.567\" dur=\"6.239\"> UN MESSAGE PLUS LARGE, QUE LES GENS >", "target": "< start=\"3339.567\" dur=\"6.239\"> بروڈر پیغام ، جس میں لوگ >"}1108{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Chinoise [14]", "target": "چینی [14]"}1109{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Nous avons demandé aux pauvres et aux riches, Aux femmes et aux hommes, aux amateurs de sport et aux intellectuels.", "target": "ہم نے امیر و غریب سے پوچھا، انھوں نے بھی یہی جواب دیا عورتوں اور مردوں سے، سرکاری ریڈیو سننے والوں، اور فوربز کے قارئین سے"}1110{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Meilleurs voeux, Immo \"", "target": "بہترین خواہشات، اممو \""}1111{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Gants de sécurité de soudage - Chine Tengzhou Linton Gants", "target": "ویلڈنگ کی حفاظت دستانے - چین Tengzhou لنٹن دستانے"}1112{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Et lorsqu'Abraham dit à son père et à son peuple: «Je désavoue totalement ce que vous adorez,", "target": "اور جب ابراھیم نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا کہ بے شک میں ان سے بیزار ہوں جن کی تم عبادت کرتے ہو"}1113{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "17 Aout 2016 à 9:03", "target": "اگست 17، 2016 9: 03 AM"}1114{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "WordPressSécurité centrée: WP Engine intègre une protection contre les attaques DDoS et la force brute, une surveillance du réseau en temps réel et l'installation constante des derniers correctifs et mises à jour pour assurer la sécurité maximale de votre site Web. Plans abordables: HostGator a exactement ce dont vous avez besoin si votre budget est serré.", "target": "WordPressسینٹرڈ سیکیورٹی: ڈبلیو پی انجن میں ڈی ڈی او ایس اور بروٹ فورس تخفیف ، ریئل ٹائم نیٹ ورک مانیٹرنگ ، اور اپنی ویب سائٹ کے لئے انتہائی سکیورٹی کو یقینی بنانے کے لئے جدید ترین پیچ اور اپ ڈیٹس کی مستقل تنصیب ہے۔ سستی منصوبے: اگر آپ کے پاس سخت بجٹ ہے تو میزبان گیٹر کے پاس بالکل وہی ہوتا ہے جس کی آپ کو ضرورت ہوتی ہے۔"}1115{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Ma femme se fait doigte", "target": "خواتین تسلط fisting"}1116{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Inhibiteurs de fréquence de travail et pourquoi son utilisation est interdite – Nouvelles", "target": "تعدد inhibitors اور اس کے استعمال کو کیوں حرام كيا ہے کام – خبریں"}1117{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Ou une femme à Brisbane, une réfugiée afghane, qui parlait à peine anglais en arrivant en Australie. On lui a permis de devenir médecin et elle a reçu le prix du Jeune Queenslander de l'année en 2008.", "target": "یا Brisbane کی ایک خاتون، ایک افغانی خاتون، ایک پناہ گزین، جو آسٹریلیا آمد کے وقت انگلش بھی مشکل سے ہی بول پاتی تھی، اپنے رہنماوں کی مدد سے ڈاکٹر بن گئی اور 2008 کی بہترین Young Queenslander ہونے کا اعزاز حاصل کیا"}1118{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Extrait de Café Vert", "target": "اشارہ Green Coffee بین میک"}1119{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Pour obtenir l'autorisation et les autres demandes de droits d'auteur, contacter Manoj Thulasidas.", "target": "اجازت اور کاپی رائٹ کی پوچھ گچھ کے لئے, منوج تلسی داس سے رابطہ."}1120{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "En savoir plus sur le Tier 1 UK Exceptional Talent Visa ou remplissez notre formulaire: Visa Tier 1 UK Exceptional Talent Visa Form en ligne.", "target": "ٹائیر بارے میں مزید پڑھیں 1 برطانیہ غیر معمولی پرتیبھا ویزا یا مکمل ہمارے ٹائیر 1 برطانیہ غیر معمولی پرتیبھا ویزا فارم آن لائن."}1121{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Poids: 150 kg 4 lignes 1,7 * 1,4 * 0,8 m 230 kg", "target": "وزن: 150 کلو گرام 1.7 * 1.4 * 0.8M 230 کلوگرام"}1122{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Dans des pays où les gens n'ont pas d'autre choix que de travailler dans ces champs, ils le font et prennent le risque.", "target": "ان ملکوں میں جہاں ان لوگوں کے پاس متبادل نہیں ہے ماسوائے یہ کہ وہ کھیتوں میں کام کریں، بس اسلئے انہیں یہ کرنا پڑتا ہے اور خطرہ مول لیتے ہیں۔"}1123{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Heure du Message: Jul-10-2017", "target": "پوسٹ کا وقت: جولائی-10-2017"}1124{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Un nouveau partenariat pour des flottes de bus zéro émission en Amérique latine va débuter dans trois grandes villes", "target": "لاطینی امریکہ میں صفر اخراج بس بائیٹس کے لئے نئی شراکت داری تین بڑے شہروں میں کام شروع کرے گی"}1125{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Drapeaux des pays", "target": "ملک کے پرچم"}1126{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Joindre PoundSlots Jouez et Starburst avec des fentes payer par téléphone", "target": "شامل ہوں PoundSlots سلاٹس فون کے ذریعے ادائیگی کے ساتھ اور اسٹاربرسٹ کھیلیں"}1127{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Bien qu'ils aient eu des impressions avec Google Ads, ils n'ont obtenu aucune conversion en tant que porte-parole d'American Patriot mentionné dans l'étude de cas AdRoll:", "target": "اگرچہ ان کے گوگل اشتہارات سے تاثرات پائے جارہے تھے ، لیکن وہ ایڈورول کیس اسٹڈی میں مذکور امریکی پیٹریاٹ کے ترجمان کی حیثیت سے کوئی تبادلہ خیال نہیں کر رہے تھے۔"}1128{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "L’Ayurveda", "target": "نیلګیری"}1129{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Les tôles d’acier 6.Profiled sont des matériaux de construction écologiques, qui peuvent être recyclés. La promotion et l’application de tôles en acier profilées sont conformes à la politique de développement durable de l’économie nationale.", "target": "6. پروپیڈ سٹیل اسٹیٹس ماحول دوست عمارت کے مواد ہیں، جو دوبارہ ری سائیکل کیا جا سکتا ہے. پروفیسر اور پروفیسر سٹیل شیٹ کی درخواست قومی معیشت کی پائیدار ترقی کی پالیسی کے مطابق."}1130{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "● commande VFD de vitesse de rotation, améliorant ainsi la fiabilité de fonctionnement.", "target": "● VFD روٹری رفتار کنٹرول، آپریشن کی وشوسنییتا کو بہتر بنانے کے."}1131{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "24 V 3000 ~ 5000L / H 3 ~ 5M 35 ~ 75W BLDC fréquence de sous ...", "target": "24V 3000 ~ 5000L / H 3 ~ 5M 35 ~ 75W BLDC تعدد ذیلی ..."}1132{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "A partir d'une vaste gamme de matériaux d'ameublement, vous pouvez choisir l'option la plus appropriée", "target": "upholstery کے لئے مواد کی ایک بہت بڑی رینج سے، آپ کو سب سے زیادہ مناسب آپشن منتخب کر سکتے ہیں"}1133{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Désolé, aucun contenu ne correspond à vos critères.", "target": "معذرت، کوئی مواد آپ کے معیار کے مماثل."}1134{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "2, nous avons été en collaboration avec plusieurs multinationales fortes depuis des années. Il y a plus de 20 ans des techniciens expérimentés qui connaissent bien sur les produits. Ainsi, nous pouvons vous assurer que nous sommes en mesure de fournir des produits de qualité basés sur une livraison rapide.", "target": "2، ہم سال کے لئے کئی مضبوط کثیر القومی اداروں کے تعاون سے کیا گیا ہے. تکنیکی ماہرین کا تجربہ 20 سال سے زیادہ ہے جو مصنوعات کے بارے میں اچھی طرح جانتے ہیں. اس طرح ہم آپ کو یقین دلاتا کر سکتے ہیں، ہم روزہ کی ترسیل کی بنیاد پر معیار کی مصنوعات فراہم کرنے کے قابل ہیں."}1135{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Dans le SSG final, soyez conscient des hors-côtés.", "target": "حتمی ایس ایس جی میں، غیر جانب سے آگاہ ہونا."}1136{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Dans cette frontière liquide du Solent vers le nord et la Manche au sud, se trouve une “Angleterre en miniature”. Les processus naturels de dépôt, pliage et l'érosion au cours de la dernière 120 millions d'années ont abouti à la riche variété de surface de la géologie de l'île. Les résultats sont les contrastes kaléidoscopiques dans le paysage de l'île englobant téléchargement libre, hêtraies, forêts de conifères, pâturages, larges plages de sable, falaises de seer, criques rocheuses, criques et des estuaires.", "target": "جنوب میں شمالی اور انگریزی چینل کو Solent کے اس پانی کی سرحد کے اندر اندر, ایک \"انگلینڈ چھوٹے میں\" جھوٹ ہے. جمع کے قدرتی عمل, آخری کے دوران تہ اور کشرن 120 ملین سال جزیرے کی سطح ارضیات کے امیر مختلف قسم کے نتیجے میں کیا ہے. نتائج کھولیں ڈاؤن احاطہ جزیرہ انداز میں kaleidoscopic برعکس ہیں, درمیان جنگل, conifer کے جنگلات, جانوروں کے چرنے کی زمین, وسیع سینڈی ساحل, شنکراچاری چٹٹانوں, پتھریلی coves, creeks اور جوارندمھ."}1137{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "smartphone / tablette connecté", "target": "سافٹ وئیر اور موبائل ایپلیکیشنز"}1138{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Nouvelles brèves, fils, et autres communications", "target": "خبریں تجاویز, لیڈز, اور دیگر گذارشات"}1139{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Les faits saillants de Shacman", "target": "SHACMAN کی جھلکیوں"}1140{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "• Comment peut influencer implicitement l'augmentation du revenu des hommes.", "target": "• لپیٹ مردوں کی آمدنی کا اضافہ اثر انداز کیسے کر سکتے ہیں."}1141{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "< start=\"3275.638\" dur=\"3.57\"> RESTAURANTS DANS LA VILLE, VOUS >", "target": "< start=\"3275.638\" dur=\"3.57\"> شہر میں بحالی ، آپ >"}1142{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Le «Département Radio du Bureau des Télécommunications au sein du Ministère de l'Intérieur et des Communications» est une agence nationale basée au Japon qui est responsable de la mise en œuvre et de l'application de la loi et de la réglementation des communications américaines. Dans la relation avec SP, la déclaration de conformité, délivrée par l'autorité de certification au Royaume-Uni, permet la vente et l'utilisation de nos produits de communication sans fil au Japon.", "target": "اندرونی معاملات اور مواصلات کی وزارت کے اندر ٹیلی کمیونیکیشن بیورو کے 'ریڈیو ڈیپارٹمنٹ' ایک قومی ایجنسی ہے جسے جاپان میں واقع ہے جو امریکہ کے مواصلاتی قانون اور قواعد و ضوابط کو نافذ کرنے اور نافذ کرنے کے لئے ذمہ دار ہے. ایس پی کے ساتھ تعلقات کے مطابق، مطابقت کی توثیق، جو برطانیہ میں سرٹیفیکیشن جاری کرنے والے اتھارٹی نے فراہم کی ہے، اس کی اجازت دیتا ہے کہ ہمارے وائرلیس مواصلات کی مصنوعات کو جاپان میں فروخت اور استعمال کیا جاسکے."}1143{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "- Supports1080i / p, 720p un HDCP", "target": "- Supports1080i / P، 720p اور HDCP"}1144{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Tungstène a le plus haut point de fusion des métaux réfractaires, haute densité, et un faible coefficient de dilatation thermique. Il offre une résistance exceptionnellement élevée et bonne résistivité électrique à très haute température. Tungstène non allié est très difficile à usiner et fabriquer. Eagle Alloys peuvent fournir des pièces finies en cette matière dans des délais relativement rapides. Nous pouvons également fournir 1%, 1.5%, 2% Lanthanated, 1%, 2%, 3%, 4% Thorié Tungstène, Tungstène Rhénium Alliages & Carbure de tungstène.", "target": "ٹونگسٹان ریفریکٹوری دھاتوں کی سب سے زیادہ پگھلنے پوائنٹ ہے ۔, اعلی کثافت, اور حرارتی پھیلاؤ سے کم عددی سر. یہ غیر معمولی اعلی طاقت اور بہت اونچے درجہ حرارت پر اچھا برقی ریساسٹاواٹی فراہم کرتا ہے. کھرا ٹونگسٹان مشین اور بہتان لگانا انتہائی دشوار ہے. عقاب اللویس اس مواد میں تکمیل شدہ حصوں کو نسبتا فوری باآسان وقتوں میں آراستہ کرنا کر سکتے ہیں. ہم بھی فراہم کر سکتے ہیں 1%, 1.5%, 2% لنٹحناٹید, 1%, 2%, 3%, 4% توریاٹید ٹونگسٹان, ٹونگسٹان رہانیوم اللویس & ٹونگسٹان کاربائیڈ."}1145{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Dispositifs de verrouillage d'outil", "target": "ایګج فائنر"}1146{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Le président du conseil d'administration du Fonds de dotation est A.L. Koudrine, Vice-premier ministre et ministre des Finances de la Fédération de Russie.", "target": "ٹرسٹیز کے انڈومنٹ فنڈ کے بورڈ کے چیئرمین A.L ہے. Kudrin, نائب وزیر اعظم اور روسی فیڈریشن کے وزیر خزانہ."}1147{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Ess contrôle thermique", "target": "ESS حرارتی کنٹرول"}1148{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Il y a une autre simulation du cervelet -- c'est plus de la moitié des neurones dans le cerveau -- là encore, qui travaille de façon très similaire à la formation de compétence humaine.", "target": "یہ عقبی دماغ کی ایک اور عملی نقالی ہے ۔۔ جو دماغی عصبیوں کی تعداد کے نصف سے زیادہ ہے یہ بھی انسانی تشکیلات سے ملتی جلتی ہے۔"}1149{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Accédez à tous vos e-mails importants de votre iPhone, BlackBerry ou Android ™ smartphone ou votre tablette préférée.", "target": "آپ iPhone® سے رسائی کے تمام اہم ای میل پیغامات, بلیک بیری یا لوڈ، اتارنا Android ™ اسمارٹ فون یا ٹیبلٹ کے پسندیدہ."}1150{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Carte de l'aéroport de McCarran", "target": "McCarran ہوائی اڈے کا نقشہ"}1151{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Les moments de vie", "target": "حالات زندگی"}1152{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "La traduction: L'anglais L'espagnol Le turque L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le bengali Le chinois", "target": "ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان ہسپانوی زبان ترکی زبان انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان بنگالی زبان چینی زبان"}1153{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Chaque voix compte.", "target": "۔"}1154{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Temps de chargement 0.1041 sec.", "target": "صفحہ لوڈ وقت 0.0011 سیکنڈ."}1155{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "01-07-2011 Clics: 29525 Perceuses Possession TonyDeers", "target": "01-07-2011 مشاہدات: 31478 ملکیت مشق ٹونی ڈائرز"}1156{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Ils auront là tout ce qu'ils désireront et une demeure éternelle. C'est une promesse incombant à ton Seigneur.", "target": "اس میں ان کیلئے وہ سب کچھ ہوگا جو وہ چاہیں گے وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے اور ایک وعدہ جو آپ کے رب کے ذمہ ہے جس کے متعلق سوال کیا جائے گا۔"}1157{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Administrateur / none", "target": "ایڈمنسٹریٹر / کوئی نہیں"}1158{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Enregistrement De La Société Chinoise,création D'une Nouvelle Société à Hangzhou,création D'une WFOE En Chine", "target": "چین کمپنی کمپنی کا رجسٹریشن، ہانگجو نئی کمپنی کی تشکیل، چین میں ایک ڈبلیو ایف ایف قائم کریں"}1159{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Mise en route d’Outlook Web App", "target": "‏Outlook Web App‏ کے ساتھ آغاز کرنا‎"}1160{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "[Fix] les paramètres de connexion sont maintenant correctement reflétés par rapport à la version en cours d'exécution de copypaste, donc si vous lancez copypaste depuis un autre endroit, il affichera le paramètre de connexion non coché.", "target": "[درست کریں] لاگ ان ترتیبات کو اب صحیح طور پر کاپی پیسٹ کے چلانے والے ورژن کے سلسلے میں منعکس کیا گیا ہے لہذا اگر آپ کسی اور جگہ سے کاپی پیسٹ لانچ کرتے ہیں تو اس سے لاگ ان کی ترتیب کو غیر چیک شدہ دکھایا جائے گا۔"}1161{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "J'ai donc eu plus de temps à consacrer à la nouvelle lentille d'aquarium orphek et je dois dire que la qualité de mes images a considérablement augmenté, à mon avis.", "target": "لہذا مجھے نئے اورفیک ایکویریم لینس کے ساتھ گزارنے کے لئے زیادہ وقت ملا ہے اور مجھے یہ کہنا پڑے گا کہ میری رائے میں میری تصویروں کے معیار میں خاصا اضافہ ہوا ہے۔"}1162{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Est-ce que des frais d'expédition, de douane ou de douane seront facturés?", "target": "کیا مجھ سے کوئی شپنگ ، کسٹم یا ڈیوٹی فیس وصول کی جائے گی؟"}1163{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Boutons de manchette pour hommes", "target": "مردوں کے لئے کفلنکس"}1164{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "7897 vidéos de sexe gratuit", "target": "7897 مفت جنس ویڈیوز"}1165{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "£ 200 offres Bienvenue à LucksCasino.com La revue Visite", "target": "LucksCasino.com اوپر £ 200 آمدید ڈیلز کا جائزہ لیں دورہ"}1166{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Pas 1", "target": "لہر 1"}1167{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Puis, les injustes parmi eux changèrent en une autre, la parole qui leur était dite. Alors, Nous envoyâmes du ciel un châtiment sur eux, pour le méfait qu'ils avaient commis.", "target": "تو ان میں کے ظالموں نے بات بدل دی اس کے خلاف جس کا انہیں حکم تھا تو ہم نے ان پر آسمان سے عذاب بھیجا بدلہ ان کے ظلم کا"}1168{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "alumine fondue blanche (WA)", "target": "وائٹ یلیومنا کو fused (WA)"}1169{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme); ce n'est en vérité que pure invention!", "target": "ہم نے تو یہ بات (کسی) پچھلے مذہب (عیسائیت) میں (بھی) نہیں سنی یہ تو محض ایک من گھڑت بات ہے۔"}1170{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Nous leur ferons certainement goûter au châtiment ici-bas, avant le grand châtiment afin qu'ils retournent (vers le chemin droit)!", "target": "بالیقین ہم انہیں قریب کے چھوٹے سے بعض عذاب اس بڑے عذاب کے سوا چکھائیں گے تاکہ وه لوٹ آئیں"}1171{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "En arrivant au centre de demande de visa, vous devrez montrer votre rendez-vous lettre de confirmation à la réception. Vous serez alors dirigé vers la zone d'attente et appelé au comptoir de soumission lorsque votre tour arrive.", "target": "ویزا کی درخواست کے مرکز پر پہنچنے جب, آپ کو آپ کی تقرری کو ظاہر کرنے کی ضرورت ہو گی استقبالیہ میں تصدیقی خط. اس کے بعد آپ کو آپ کی باری آنے پر جمع کرانے کے انسداد کے لئے انتظار کر علاقے کو ہدایت کی اور پکارا جائے گا."}1172{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "En Mars 2013, Hangzhou air sec équipement de traitement est déplacé vers la nouvelle adresse dans le comté de Linan, Hangzhou, province du Zhejiang.", "target": "مارچ 2013 میں، ہانگجو خشک ہوا صفائی کا سامان جو Linan کاؤنٹی، ہانگجو، Zhejiang صوبے میں نئے پتے پر منتقل کر دیا گیا ہے."}1173{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Vins, Bières & Champagne", "target": "شراب، شراب اور شیمپین"}1174{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "et les chamelles à terme, négligées,", "target": "اور جب دس ماه کی حاملہ اونٹنیاں چھوڑ دی جائیں"}1175{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "19 septembre 2018 COMMENT SAVOIR SI POMMES DE FEU", "target": "ستمبر 19، 2018 کس طرح آگ آلو IF جاننے کیلئے"}1176{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Citez Jean 14.6 et expliquez-en le sens.", "target": "یوحنا 14: 6 کا اقتباس کیجئے اور اِس کی اہمیت کی وضاحت کیجئے۔"}1177{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Utilisation d'iRules avec des adresses IP larges", "target": "وسیع آئی پیز کے ساتھ iRules کا استعمال کرتے ہوئے"}1178{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "♦ Troisièmement, la cintreuse à barres en acier JIAXIN est raisonnablement conçue avec une technologie avancée.", "target": "♦ تیسرا، جیا ایکسین سٹیل بار بینڈر اعلی درجے کی ٹیکنالوجی کے ساتھ مناسب طریقے سے ڈیزائن کیا گیا ہے."}1179{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Revit courses", "target": "QGIS کورسز"}1180{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Remises et offres spéciales", "target": "کی رعایت اور خصوصی پیشکش"}1181{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Consultez les fentes Biggest par SMS Jeux Pay", "target": "SMS گیمز طرف سب سے بڑی سلاٹس پے چیک کریں"}1182{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "ascenseur ressort à gaz YQ6 / 15-6", "target": "لفٹ گیس موسم بہار YQ6 / 15-6"}1183{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Autre tension ou de la fréquence est de 60 Hz", "target": "دیگر وولٹیج یا تعدد 60HZ ہے"}1184{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "4 pouces Vanne", "target": "4 انچ گیٹ والو"}1185{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "12:5 de même nous, étant beaucoup, sont un seul corps dans le Christ, et chacun est une partie, l'une de l'autre.", "target": "12:5 تو بھی ہم, بہت سے کیا جا رہا ہے, مسیح میں ایک بدن ہیں, اور ہر ایک حصہ ہے, ایک دوسرے کے."}1186{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Maladie à Méningocoques", "target": "نمونیائی مرض"}1187{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Enfin et surtout, on distribue des sacs alternatifs, comme des sacs en filet, sacs en papier journal recyclé ou des sacs 100% organiques, tous fabriqués sur l'île.", "target": "اور آخر میں، ہم نے متبادل تھیلے تقسیم کیے، جالی کی طرح کے لفافے، ری سائیکل اخبارات کے بنے لفافے یا 100 فیصد قدرتی عناصر کے بنے لفافے، تمام مقامی لوگوں کی طرف سے بنائے گئے تھے،"}1188{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Kiosques détail", "target": "پرچون دکانیں"}1189{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "2 Col v profond et robe en dentelle taille mi mollet longueur ourlet festonné manches courtes", "target": "2 گہری V-neck پلس قمیضیں مختصر سائز فیتے لباس بچھڑے کی لمبائی سکاللپید کھنکارنا وسط"}1190{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Vous êtes toujours dans mon esprit, Je ne peux pas croire que vous êtes tous les miens (2X)", "target": "تم ہمیشہ میرے دماغ میں ہوتے ہو, میں آپ سب کو میرا دوبارہ یقین نہیں کر سکتے (2X)"}1191{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Pouli pwa KD-PKQ", "target": "گھرنی وزن KD-PKQ"}1192{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Changement de dextérité des actions par rapport aux autres’ mesures.", "target": "تیزی سے بدلتے ہوئے اعمال دوسروں کے سلسلے’ اقدامات."}1193{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Mesdames et messieurs, et si je vous disais que votre voiture, dans quelques années, n'aura plus à toucher le sol du tout?", "target": "خواتین و حضرات، کیا میں نے صرف چند مختصر سالوں میں، آپ کے آٹوموبائل تم سے کہا کہ اگر یہاں تک کہ بالکل زمین کو چھو کرنے کی ضرورت نہیں کرے گا؟"}1194{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "bien XXX", "target": "ویسے xxx"}1195{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Vous pouvez connecter Windows Mail pour Windows Vista à votre compte de messagerie à l'aide de la connectivité POP3 ou IMAP4.", "target": "آپ اپنے میل سے متصل Windows کرسکتے ہیں Windows Vista POP3 یا IMAP4 مواصلت استعمال کے ذریعے۔"}1196{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Groupes de Produits : Emballage plastique > Film plastique PE", "target": "مصنوعات کی اقسام : پلاسٹک لپیٹنا۔ > پیئ کلنگ فلم۔"}1197{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Tadalafil en poudre pour le sexe du café", "target": "جنسی کافی کے لئے Tadalafil پاؤڈر"}1198{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "UPVC spjeldventil FPM VITON foret", "target": "پی پی تیتلی والو ننگی شافٹ FPM Viton کے نشست"}1199{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Cum sa faci dus? - [Mâle Raffiné]", "target": "وہ کون ہے"}1200{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "ur", "source": "Croyez en Allah donc et en Son messager, ainsi qu'en la Lumière [le Coran] que Nous avons fait descendre. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.", "target": "پس تم اللہ اور اُس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر اور اُس نور پر ایمان لاؤ جسے ہم نے نازل فرمایا ہے، اور اللہ اُن کاموں سے خوب آگاہ ہے جو تم کرتے ہو،"}

Showing the first 1,200 of 10001 lines. Download the file for the rest.