Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Vu wou kënns du?", "target": "Wier bäst du häär?"}2{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Ech verstinn net.", "target": "Iek ferstounde nit."}3{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Hei ass äre Kaffi.", "target": "Hier is jou Koafje."}4{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Ech sinn aus Holland.", "target": "Iek kuume uut do Niederlounde."}5{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Ech si weider gaang.", "target": "Tom geen wieder."}6{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Ech haassen Äerdbieren.", "target": "Iek haatje Äidbäien."}7{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Den Tom ass e Mann, an ech sinn eng Fra.", "target": "Tom is n Mon, un iek bän ne Wieuw."}8{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Den Tom ass e Jong, an d'Mary ass e Meedchen.", "target": "Tom is n Wänt, un Mary is ne Wucht."}9{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Et ass e skandinaveschen Numm.", "target": "Et is n skandinaviske Noome."}10{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Wat ass Fräiheet?", "target": "Wät is Fräiegaid?"}11{"src_lang": "lb", "tgt_lang": "stq", "source": "Ass Gronengesch eng Sprooch oder en Dialekt?", "target": "Is dat Groningsk ne Sproake of n Dialekt?"}12{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Elkenien wachte.", "target": "Älkuneen täiwede."}13{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Mist hong oer de rivier.", "target": "Dook hongede buppe ju Äi."}14{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik haatsje feesten.", "target": "Iek haatje Fäste."}15{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "It coronafirus ûntstie yn Sina.", "target": "Dät Coronavirus äntstuude in China."}16{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Learje dizze sinnen.", "target": "Leere disse Satse."}17{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "It wie in mûs.", "target": "Dät waas ne Muus."}18{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik sjoch in stien.", "target": "Iek sjo n Steen."}19{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "De stêd sliept.", "target": "Ju Stääd släpt."}20{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "In liuw is in bist.", "target": "N Leeuwe is n Diert."}21{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik iet rys.", "target": "Iek eet Ries."}22{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "De wylde boarnen hawwe ikels iten.", "target": "Do Wüüldswiene hääbe Äkkenen freeten."}23{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik bin yn it sikehûs.", "target": "Iek bän in dät Kroankenhuus."}24{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Wy binne binnen.", "target": "Wie sunt binne."}25{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Se hie in blom yn har hân.", "target": "Ju hied ne Bloume in hiere Hound."}26{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Mary is myn dochter.", "target": "Mary is mien Dochter."}27{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom is myn held.", "target": "Tom is min Häld."}28{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Disneyland is sletten.", "target": "Disneyland is sleeten."}29{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik wit net wêr't se binne.", "target": "Iek wietje nit, wier jo sunt."}30{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik gie fierder.", "target": "Tom geen wieder."}31{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Hannover is de haadstêd fan Nedersaksen.", "target": "Hannover is ju Haudstääd fon Läichsaksen."}32{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Dútslân bestiet út 16 dielsteaten.", "target": "Düütsklound bestound uut 16 Buundeslounde."}33{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik haatsje ierdbeien.", "target": "Iek haatje Äidbäien."}34{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom is in man en ik bin in frou.", "target": "Tom is n Mon, un iek bän ne Wieuw."}35{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom is in jonge en Mary is in famke.", "target": "Tom is n Wänt, un Mary is ne Wucht."}36{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Se begûnen.", "target": "Jo beginde."}37{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Spanje is in Jeropeesk lân.", "target": "Spanien is n europäisk Lound."}38{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "It is in Skandinavyske namme.", "target": "Et is n skandinaviske Noome."}39{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Wat is frijheid?", "target": "Wät is Fräiegaid?"}40{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "stq", "source": "Is it Grinslânsk in taal of in dialekt?", "target": "Is dat Groningsk ne Sproake of n Dialekt?"}41{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Rot ist eine Farbe.", "target": "Rood is n Klöär."}42{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Rot ist eine Farbe.", "target": "Rood is n Faawe."}43{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Ich hasse Partys.", "target": "Iek haatje Fäste."}44{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Hier ist euer Kaffee.", "target": "Hier is jou Koafje."}45{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Westfriesisch, Saterfriesisch und Nordfriesisch sind friesische Sprachen.", "target": "Dät Wäästfräisk, Seeltersk un Noudfräisk sunt Fräiske Sproake."}46{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Die Wildschweine haben Eicheln gefressen.", "target": "Do Wüüldswiene hääbe Äkkenen freeten."}47{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Disneyland ist geschlossen.", "target": "Disneyland is sleeten."}48{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Besuchst du uns bald?", "target": "Besäikst du uus gau?"}49{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Ich hasse Erdbeeren.", "target": "Iek haatje Äidbäien."}50{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom ist ein Mann, und ich bin eine Frau.", "target": "Tom is n Mon, un iek bän ne Wieuw."}51{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom ist ein Junge, und Mary ist ein Mädchen.", "target": "Tom is n Wänt, un Mary is ne Wucht."}52{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Spanien ist ein europäisches Land.", "target": "Spanien is n europäisk Lound."}53{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Es ist ein skandinavischer Name.", "target": "Et is n skandinaviske Noome."}54{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Was ist Freiheit?", "target": "Wät is Fräiegaid?"}55{"src_lang": "de", "tgt_lang": "stq", "source": "Ist Gronings eine Sprache oder ein Dialekt?", "target": "Is dat Groningsk ne Sproake of n Dialekt?"}56{"src_lang": "en", "tgt_lang": "stq", "source": "The coronavirus emerged in China.", "target": "Dät Coronavirus äntstuude in China."}57{"src_lang": "en", "tgt_lang": "stq", "source": "Disneyland is closed.", "target": "Disneyland is sleeten."}58{"src_lang": "en", "tgt_lang": "stq", "source": "West Frisian, Saterland Frisian and North Frisian are Frisian languages.", "target": "Dät Wäästfräisk, Seeltersk un Noudfräisk sunt Fräiske Sproake."}59{"src_lang": "en", "tgt_lang": "stq", "source": "I hate strawberries.", "target": "Iek haatje Äidbäien."}60{"src_lang": "en", "tgt_lang": "stq", "source": "He eats.", "target": "Hie it."}61{"src_lang": "en", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom is a man, and I'm a woman.", "target": "Tom is n Mon, un iek bän ne Wieuw."}62{"src_lang": "en", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom is a boy, and Mary is a girl.", "target": "Tom is n Wänt, un Mary is ne Wucht."}63{"src_lang": "en", "tgt_lang": "stq", "source": "What is liberty?", "target": "Wät is Fräiegaid?"}64{"src_lang": "en", "tgt_lang": "stq", "source": "Is Gronings a language or a dialect?", "target": "Is dat Groningsk ne Sproake of n Dialekt?"}65{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Mensen zijn dieren.", "target": "Moanskene sunt Dierte."}66{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Hier is jullie koffie.", "target": "Hier is jou Koafje."}67{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik was in Hamburg.", "target": "Iek waas in Hambuurich."}68{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Ze heeft het vlees gekookt.", "target": "Ju sood dät Flaask."}69{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Ze kookte het vlees.", "target": "Ju sood dät Flaask."}70{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik hou van alle dieren.", "target": "Iek mai aal Dierte."}71{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik haat feesten.", "target": "Iek haatje Fäste."}72{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Het coronavirus is in China ontstaan.", "target": "Dät Coronavirus äntstuude in China."}73{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Het coronavirus is nu een pandemie.", "target": "Dät Coronavirus is nu ne Pandemie."}74{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Het Fries, Saterfries en Noord-Fries zijn Friese talen.", "target": "Dät Wäästfräisk, Seeltersk un Noudfräisk sunt Fräiske Sproake."}75{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "De wilde zwijnen hebben eikels gegeten.", "target": "Do Wüüldswiene hääbe Äkkenen freeten."}76{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik ben in het ziekenhuis.", "target": "Iek bän in dät Kroankenhuus."}77{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Ze had een bloem in haar hand.", "target": "Ju hied ne Bloume in hiere Hound."}78{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Mary is mijn dochter.", "target": "Mary is mien Dochter."}79{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom is mijn held.", "target": "Tom is min Häld."}80{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Disneyland is gesloten.", "target": "Disneyland is sleeten."}81{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Heb je niet meer te zeggen?", "target": "Hääst du nit moor tou kweede?"}82{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom ging verder.", "target": "Tom geen wieder."}83{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Duitsland bestaat uit 16 deelstaten.", "target": "Düütsklound bestound uut 16 Buundeslounde."}84{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Ik haat aardbeien.", "target": "Iek haatje Äidbäien."}85{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom is een man en ik ben een vrouw.", "target": "Tom is n Mon, un iek bän ne Wieuw."}86{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Tom is een jongen en Mary is een meisje.", "target": "Tom is n Wänt, un Mary is ne Wucht."}87{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Het is een Scandinavische naam.", "target": "Et is n skandinaviske Noome."}88{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Wat is vrijheid?", "target": "Wät is Fräiegaid?"}89{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "stq", "source": "Is het Gronings een taal of een dialect?", "target": "Is dat Groningsk ne Sproake of n Dialekt?"}90