Lego-MT/Parallel_Dataset
Dataset Sources Paper: LegoMT2: Selective Asynchronous Sharded Data Parallel Training for Massive Neural Machine Translation Link: https://aclanthology.org/2025.findings-acl.1200.pdf Repository: https://github.com/CONE-MT/CONE
0725
1{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "Acard symbol", "target": "card symbol"}2{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "%s રુમને છોડેલ છેfoo has left the room", "target": "foo has left the room"}3{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "૬card symbol", "target": "card symbol"}4{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "૭card symbol", "target": "card symbol"}5{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "૮card symbol", "target": "card symbol"}6{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "%d%%Not Applicable", "target": "Not Applicable"}7{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "બરાબર", "target": "တူၵ်းလူင်း တႃႇ ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}8{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "રદ્દ કરો", "target": "ယႃ့"}9{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "શરૂ કરવાના વિકલ્પો", "target": "လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}10{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "મોબાઇલ", "target": "မူဝ်ႇပၢႆး"}11{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "બૂટ ડિસ્ક બદલો", "target": "လၢႆႈတူၺ်း ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}12{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "પહેલાનાં વાર્તાલાપો (_P)", "target": "ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်ပူၼ့်မႃး"}13{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "મારા ડેસ્કટોપને વહેંચો", "target": "ၽႄပၼ်မၼ်းတူၺ်း ၼႃးၶွမ်းႁဝ်း"}14{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "ડીવીડી ભૂલ", "target": "ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}15{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "સિસ્ટમ બંદ કરીએ?", "target": "ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}16{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "સ્થાનLocation, $date", "target": "Location, $date"}17{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "Empathy આપમેળે શોધશે અને તમારા એજ નેટવર્ક પર જોડાયેલ લોકો સાથે વાતચીત કરશે. જો તમે આ લક્ષણને વાપરવા માંગો ચો, મહેરબાની કરીને ચકાસો કે નીચે વિગતો છે તે સાચી છે.", "target": "ဢႅမ်ႇၽႅတ့်တီႇ ၼႆ့မၼ်းၸၢင်ႈၵုမ်ပၼ် လႄႈ ၸၢင်ႈသွၵ်ႈႁႃပၼ် ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ့်ဝႆ့ ၵွင့်သၢၼ် မိူၼ်ၵၼ် တၢင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ့်ၶႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈၸႂ့်လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵူတ်ႇတူၺ်း ဢၼ်ပၼ်ဝႆ့ ပႃႈတႂ်ႈၼႆ့ လွင်ႈဝႃႈမၼ်းမႅၼ်ႈယူႇ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ့်ၶႃႈ။"}18{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "બધું જ", "target": "ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}19{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "કોલ", "target": "ၵၼ်ႁွင့်"}20{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "ઇનકમિંગ કોલ", "target": "ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}21{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "બહાર જનારા કોલ", "target": "ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}22{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "ગુમ થયેલ કોલ", "target": "ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}23{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "વિડિયો", "target": "ငဝ်းတူင့်"}24{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "ઉબુન્ટુને લીખિત રીતમાં સ્થાપિત કરો (^I)", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}25{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "નવો કોલ", "target": "ၵၼ်ႁွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}26{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "એક્સ-ઉબુન્ટુને લીખિત રીતમાં સ્થાપિત કરો (^I)", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}27{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "નવા વાર્તાલાપ", "target": "ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}28{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "ઉબુન્ટુ સ્થાપિત કરો (^I)", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}29{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "શોધો:", "target": "ႁႃတူၺ်း"}30{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "પહેલાનું (_P)", "target": "ႁူၼ်လင်"}31{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "Kubuntu Netbook ^સ્થાપિત કરો", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}32{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "કસ્ટમ સંદેશાઓને ફેરફાર કરો", "target": "ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}33{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "^Lubuntu ઇન્સ્ટોલ કરો", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"}34{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "અલ્પતમ સિસ્ટમ સ્થાપિત કરો", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}35{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "ખરાબ થયેલી પ્રણાલીને બચાવો (^R)", "target": "^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}36{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "વિભાજન બિંદુ ઉમેરોseconds", "target": "seconds"}37{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "આ ટ્રેકને આ દરે વિભાજીત કરોSplit track every", "target": "Split track every"}38{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "સેકંડોparts", "target": "parts"}39{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "હંમેશા નવી વાતચીત માટે અલગ વાતચીત વિન્ડો ખોલો.", "target": "တွၼ်ႈတႃႇ ၵုမ်ဢၼ်မႂ်ႇၼႆ့ တိုၼ်းတေပိုတ်ႇဝိၼ်းတူဝ်းၵုမ်ႇႁင်းၵူၺ်းမၼ်းသေ ၵုမ်ၵႂႃႇ"}40{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "નવુ ખાતુ", "target": "ဢၶွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}41{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "ઉદાહરણ: 123456789", "target": "တူဝ်ယၢင်ႇ: 123456789"}42{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "દૂર કરો", "target": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}43{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "તમારો ઇચ્છિત Jabber પાસવર્ડ શું છે?", "target": "မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}44{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "તમારો Yahoo! પાસવર્ડ શું છે?", "target": "မၢႆလပ့် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}45{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "બધી ફાઇલો", "target": "သွႆ့တၢင်းမူတ်း"}46{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "વિસ્તૃત કરવા માટે ક્લિક કરો", "target": "ၼဵၵ်းၶလိၵ့် တႃႇႁႂ်ႈမၼ်းယႂ်ႇမႃး"}47{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "shn", "source": "પુન:પ્રયત્ન કરો", "target": "ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်"}48{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "प्रकाशनम्", "target": "ၵၼ်ဢိတ်ႇလိၵ်ႈ"}49{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "निर्गच्छति", "target": "တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ"}50{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "सहायता", "target": "လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}51{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "पटलस्थकीलफलकम्", "target": "လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}52{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "प्रतिष्ठाप्यताम् Xubuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}53{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "प्रतिष्ठाप्यताम् Lubuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"}54{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "प्रतिष्ठाप्यताम् Mythubuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"}55{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "निष्कास्यतां कथञ्चन", "target": "ပဵၼ်ႁိုဝ်ၵေႃႈ ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}56{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "समर्थितस्तन्त्रांशः", "target": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ၸိူဝ်းၵပ့်ထႅမ်ဝႆ့"}57{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "%s इतीदं प्रतिष्ठापयितुमेते निष्कासनीयाः-", "target": "တႃႇတေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ %s ၼႆ့ တေလႆႈထွၼ်ပႅတ်ႈဝႆ့ ၸိူဝ်းၼႆ့ၵွၼ်ႇ"}58{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "प्रतिष्ठाप्यतां कथञ्चन", "target": "ပဵၼ်ႁိုဝ်ၵေႃႈ ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}59{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "मूषकम्", "target": "မၢဝ့်သ်"}60{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "कूटसङ्केतः-", "target": "မၢႆလပ့်:"}61{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "अपुष्टः सङ्केतः", "target": "မၢႆလပ့်ဢမ်ႇမႅၼ်ႈ၊ ၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}62{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "परीक्षणावस्थायां चाल्यताम्", "target": "ပိုတ်ႇၸၢမ်းတူၺ်း"}63{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "-Unity अभिनन्दकः", "target": "- Unity Greeter"}64{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "रक्षितमन्वेषणम्", "target": "ႁႃဢၼ်သိမ်းဝႆ့"}65{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "पाठ्यम्", "target": "လိၵ်ႈ"}66{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "Google दिनदर्शिका", "target": "ပၵ်းယဵမ်ႈဝၼ်း ၵူႇၵိူဝ်ႇ"}67{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "सञ्चिकाया नाम चित्रकं च।", "target": "ၸိုဝ်ႈသွႆ့ လႄႈ ႁၢင်ႈႁိင်ႈသွႆ့"}68{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "सञ्चिकाया आयतिः।", "target": "သႅၼ်းသွႆ့"}69{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "नवं पत्रप्रेषणम्", "target": "ၽူတ့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}70{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "नवाष्टीकाः", "target": "ၶေႃႈႁၼ်ထိုင် ဢၼ်မႂ်ႇ"}71{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "Yandex", "target": "ယၢၼ်တႅၵ့်"}72{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "अत्र विस्थाप्यताम्", "target": "ၶၢႆ့မႃး တီႈၼႆႈ"}73{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "निवर्त्यताम्", "target": "လူတ်းပႅတ်ႈ"}74{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "फलकमुखम्", "target": "ၼႃႈၶွမ်း"}75{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "दृश्यम्", "target": "ငဝ်းတူင့်"}76{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "सर्वा उच्छेद्यन्ताम्", "target": "မွတ်ႇမူတ်း"}77{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "आकृतयः", "target": "လွၵ်းပိူင်"}78{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "तमा प्रतिलिपिः)", "target": "st ထုတ်ႇဢဝ်)"}79{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "तमा प्रतिलिपिः)", "target": "rd ထုတ်ႇဢဝ်)"}80{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "%B इत्यस्य सञ्चयस्योच्छेदने कश्चिद्दोषो जातः।", "target": "မီႈပၼ်ႁႃ မိူဝ်ႈတိုၵ့်မွတ်ႇ %B."}81{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "%V इत्यस्य निष्कासनेऽक्षमता", "target": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈ ဢဝ်ဢွၵ်ႇ %V"}82{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "स्थानान्तरणे दोषः।", "target": "မီးပၼ်ႁႃ မိူဝ်ႈတိုၵ့်ၶၢႆ့။"}83{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "गन्तव्यं पठ्यमात्रम्।", "target": "တီႈဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၶႂ်ႈၸႂ့်ၼၼ့် မၼ်းၵူၺ်းပဵၼ်တွၼ်ႈတႃႇလူလႆႈၵူၺ်း။"}84{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "सङ्गीतम्", "target": "ၽဵင်းၵႂၢမ်း"}85{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "सङ्गणनं सर्वेभ्यः इति Ubuntuदर्शनस्य बीजमन्त्रम्। भाषा-वर्णयोजना-पाठ्यपरिमाणान् परिवर्तयितुं विद्यमानैः प्रगतैर्गम्यतासाधनैर्विकल्पैश्च Ubuntuद्वारा सङ्गणनं सुलभीक्रियते कस्मैचिदपि कुत्रचिदपि स्थिताय च।", "target": "တီႈၼႂ်း ႁူဝ်ၸႂ်ပၢႆးဝူၼ့် ဢူးပုၼ်းထု မီးတၢင်းယုမ်ႇယမ်ဝႆ့ဝႃႈ လွင်ႈၸႂ့်တိုဝ်း ၶွမ်ႇၽိဝ်းတိူဝ်ႇၼႆ့ မၼ်းပဵၼ်တွၼ်ႈတႃႇ ၵူၼ်းၵူႈၵေႃ့။ ႁႂ်ႈၸၢင်ႈၸႂ့်လႆႈပႃး ၶိူင်ႈၸႂ့် တွၼ်ႈတႃႇတေလၢႆႈလႆႈ ၽႃႇသႃႇၶေႃႈၵႂၢမ်း၊ တွၼ်ႈတႃႇတေလၢႆႈလႆႈ ၽၢင်ႁၢင်ႈသီမၼ်းလႄႈ တွၼ်ႈတႃႇတေလၢႆႈလၢႆႈ သႅၼ်းသၢႆ့တူဝ်လိၵ်ႈမၼ်းၼႆၶႃႈယဝ့်။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ၽႂ် ၵေႃႈယဝ့် ယူႇတီႈလႂ်ၵေႃႈယဝ့် ဢူးပုၼ်းထု တိုၼ်ႈတေႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈၸႂ့် ၶွမ်ႇၽိဝ်းတိူဝ်ႇလႆႈ ငၢႆႈငၢႆႈလူမ်လူမ်ယူႇ။"}86{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "तत्सर्वं यत्कार्यस्थानायापेक्ष्यते", "target": "ၸိူဝ်းဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေလႆႈၸႂ်ႉတီးၼႂ်း ၼႃႈၵၢၼ်လုမ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}87{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "द्रुतं नवलक्षणपरिपूर्णं च Ubuntu इत्यस्य नवीनतमं संस्करणं सङ्गणनं पूर्वतोऽतिसुलभं करोति। सम्प्रतीक्षितुमिह कानिचिन्नवानि वस्तूनि...", "target": "ဝႆးၵေႃႈဝႆး လၢႆးႁဵတ်းၵၢၼ် ဢၼ်မႂ်ႇၵေႃႈပႃးဝႆ့... ဢၼ်ပဵၼ် ဢူးပုၼ်းထု ဢွၵ်ႇၵမ်းလိုၼ်းသုတ်းၼႆ့တႄ့ မၼ်းတိုၼ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈ ႁဝ်းၶႃႈ ၸၢင်ႈၸႂ့်လႆး ၶွမ်ႇၽိဝ်းတိူဝ်ႇလႆႈ ငၢႆႈငၢႆႈငႅမ်ႈငႅမ်ႈတႃႇသေႇယဝ့်။ ၸိူဝ်းၼႆ့ ၸိူဝ်းၼႆ့တႄ့ ပဵၼ် ၸိူဝ်းဢၼ်ပႃးမႂ်ႇ ဢၼ်ႁဝ်းႁႃးထုၵ်ႇလီ လဵပ်ႈႁဵၼ်းတူၺ်းၵႂႃႇ..."}88{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "उपसाधनानि", "target": "ၶိူင်ႈပိတ်းပွတ်း"}89{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "दोषनिरूपणम्", "target": "ၵၼ်ၵႄႈလိတ်ႈ"}90{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "चित्रमाध्यमपरिकल्पना", "target": "လွင်ႈႁၢင်ႈၶိူင်ႈ ပိူင်ၽၢင်ႈႁၢင်ႈ"}91{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "समाहितनिर्माणपरिसराः", "target": "IDEs"}92{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "शिक्षणम्", "target": "ၵၼ်ပၢႆးပႆႇၺႃႇ"}93{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "रसायनम्", "target": "ပၢႆးထၢတ်ႈ"}94{"src_lang": "sa", "tgt_lang": "shn", "source": "छायाचित्रणम्", "target": "ၵၼ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}95{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (altra kopiuro)%s", "target": "%s (ထုတ်ႇဢဝ် တၢင်ႇဢၼ်)%s"}96{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "Montrez _Celita Dokumenti", "target": "ၼေ သွႆ့ ၸိူဝ်းလပ့်ဝႆ့"}97{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (%'dma kopiuro)%s", "target": "%s (%'dst ထုတ်ႇဢဝ်)%s"}98{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (%'dma kopiuro)%s", "target": "%s (%'dnd ထုတ်ႇဢဝ်)%s"}99{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (%'dma kopiuro)%sth copy)", "target": "%s (%'drd ထုတ်ႇဢဝ်)%sth copy)"}100{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s", "target": "%s (%'dth ထုတ်ႇဢဝ်)%s%s (copy %'d)%s"}101{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "Efacas dokumenti2 minutes", "target": "တိုၵ့်မွတ်ႇသွႆ့ယူႇ2 minutes"}102{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "UnlateraTwo Sided", "target": "Two Sided"}103{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "Klozez _Omna Fenestri", "target": "ဢိုတ်း ဝိၼ်းတူဝ်းတင်းမူတ်း"}104{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "KoloroBinding and finishing", "target": "Binding and finishing"}105{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "Grandeso", "target": "သႅၼ်း"}106{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "_Kopiez Hike", "target": "ထုတ်ႇမႃး တီႈၼႆႈ"}107{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "Per Grandeso", "target": "ၸွမ်းၼင်ႇ သႅၼ်း"}108{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "Per Modifika Dato", "target": "ၸွမ်းၼင်ႇ ဝၼ်းထီ့ ဢၼ်မႄးၶိုၼ်း"}109{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "Ligilo ad %s", "target": "ၵွင့်ၸူး %s"}110{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "Grandeso:", "target": "သႅၼ်း:"}111{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "_Haltez", "target": "ၵိုတ်း"}112{"src_lang": "io", "tgt_lang": "shn", "source": "ma kopiuro)", "target": "nd ထုတ်ႇဢဝ်)"}113{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Mikä on Google-salasanasi?", "target": "မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}114{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "pakkaslot type", "target": "slot type"}115{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "pöytäslot type", "target": "slot type"}116{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "%s perustuksessareserveslot hint", "target": "reserveslot hint"}117{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "%s pöydälläwasteslot hint", "target": "wasteslot hint"}118{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Esimerkki: tunnus@hotmail.com", "target": "တူဝ်ယၢင်ႇ: user@hotmail.com"}119{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "JOKERIcard symbol", "target": "card symbol"}120{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Acard symbol", "target": "card symbol"}121{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Mikä on Yahoo! -tunnuksesi?", "target": "မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}122{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Yritä uudelleen", "target": "ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်"}123{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Kcard symbol", "target": "card symbol"}124{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "/join : liity kanavalle", "target": "/ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ : ၶဝ်ႈႁူမ်ႈဢွင်ႈၵုမ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}125{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Käynnistä uudelleen", "target": "ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း"}126{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Väärä salasana, yritä uudelleen:", "target": "မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}127{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Jatka", "target": "သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}128{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Muokkaa estettyjä tuttavia", "target": "ထတ်းၶိုၼ်း ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇဝႆ့"}129{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Käyttäjätili:", "target": "ဢၶွင့်"}130{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Siirräntävirhe", "target": "ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}131{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Etsi tuttavia", "target": "သွၵ်ႈႁႃ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်း"}132{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Salli minun nähdä, milloin olet verkossa. Kiitos!", "target": "ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈႁၼ် ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပိုတ်ႇသၢႆၶိုၼ်ႈမႃး. ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ။"}133{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "_Lisää ryhmäverb in a column header displaying group names", "target": "verb in a column header displaying group names"}134{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "_Estä", "target": "တတ်းၶၢတ်ႇ"}135{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Näppäimistö", "target": "သေႃးယမ်"}136{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Tavallinen", "target": "ပိူင်သေႇ"}137{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Koti", "target": "ႁိူၼ်း"}138{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Ei mikään", "target": "None"}139{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "_Videopuhelu", "target": "ဢဝ်ႁၢင်ႈႁွင့်"}140{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Asettelun valinnat", "target": "တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}141{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "_Aiemmat keskustelut", "target": "ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်ပူၼ့်မႃး"}142{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "^Kokeile Ubuntua asentamatta", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}143{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "^Kokeile Kubuntua asentamatta", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}144{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "_Kutsu keskusteluhuoneeseen", "target": "ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}145{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "^Kokeile Xubuntua asentamatta", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}146{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "_TietojaEdit individual (contextual menu)", "target": "Edit individual (contextual menu)"}147{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "_Nollaa verkkoluetteloverb displayed on a button to select an IRC network", "target": "verb displayed on a button to select an IRC network"}148{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Asenna Edubuntu tek^stitilassa", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}149{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Historia", "target": "ပိုၼ်းၵုမ်"}150{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "^Asenna Xubuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}151{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "^Asenna Ubuntu MID", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"}152{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "^Asenna Kubuntun Netbook-versio", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}153{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Asenna LAMP-palvelin", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}154{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Profiili", "target": "ပိုၼ်းပွတ်း"}155{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Uusi puhelu", "target": "ၵၼ်ႁွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}156{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "^Dellin automaattinen uudelleenasennus", "target": "^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}157{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Saapuva puhelu", "target": "သဵင်ႁွင့်ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}158{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "ETUKANSIDisc Image", "target": "Disc Image"}159{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Es_ikatseluDisc Image", "target": "Disc Image"}160{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "_Poista tiedostojaempty", "target": "empty"}161{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "{numero}/", "target": "/"}162{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Avaa asetukset", "target": "ပိုတ်ႇ ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်"}163{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Näytä linjoilta poissa olevat tuttavat", "target": "ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}164{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Avaa aina uusi ikkuna uusille keskusteluille.", "target": "တွၼ်ႈတႃႇ ၵုမ်ဢၼ်မႂ်ႇၼႆ့ တိုၼ်းတေပိုတ်ႇဝိၼ်းတူဝ်းၵုမ်ႇႁင်းၵူၺ်းမၼ်းသေ ၵုမ်ၵႂႃႇ"}165{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "shn", "source": "Tila on nyt ”Poissa linjoilta”", "target": "သၢႆငၢႆ မၵ်းသႂ်ႇဝႆ့တီႈ ဢိုတ်းသၢႆ"}166{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Stavekontroll fullførtFrench (France)language", "target": "French (France)language"}167{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Konfigurer applikasjonenHelp", "target": "Help"}168{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Flytt _opp", "target": "ၶၢႆ့ၶိုၼ်ႈၼိူဝ်"}169{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Navn og ikon for filen.", "target": "ၸိုဝ်ႈသွႆ့ လႄႈ ႁၢင်ႈႁိင်ႈသွႆ့"}170{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Eier", "target": "ၸဝ်ႈၶွင်"}171{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "_Flytt hit", "target": "ၶၢႆ့မႃး တီႈၼႆႈ"}172{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Ho_pp over alle", "target": "_ၶၢမ်ႈ ပႅတ်ႈမူတ်း"}173{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": ". (kopi)", "target": "nd ထုတ်ႇဢဝ်)"}174{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (kopi)%s", "target": "%s (ထုတ်ႇဢဝ်)%s"}175{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (ny kopi)%s", "target": "%s (ထုတ်ႇဢဝ် တၢင်ႇဢၼ်)%s"}176{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Feil under flytting.", "target": "မီးပၼ်ႁႃ မိူဝ်ႈတိုၵ့်ၶၢႆ့။"}177{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Etter _størrelse", "target": "ၸွမ်းၼင်ႇ သႅၼ်း"}178{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Fl_ytt til papirkurv", "target": "ၶၢႆ့ၸူး ၵူၺ်ယုၵ်းယၵ်း"}179{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Egenskaper for %sMIME type description (MIME type)", "target": "MIME type description (MIME type)"}180{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Enhver", "target": "ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}181{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "_Navn på søk:", "target": "သွၵ်ႈႁႃ ၸိုဝ်ႈ"}182{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "_Sett visning til forvalg", "target": "ၶိုၼ်းမၵ်းသႂ်ႇ ၵၢၼ်တူၺ်း ႁႂ်ႈပဵၼ် ပိူင်ၵႅဝ်ႈ"}183{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "La_gre søk", "target": "သိမ်း ၵၢၼ်သွၵ်ႈႁႃ"}184{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Lukk denne mappen", "target": "ဢိုတ်း ဢိူပ်ႇၼႆ့"}185{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "_Oppdater", "target": "ၶိုၼ်းတႄႇပိုတ်ႇ"}186{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "_Om", "target": "_ လွင်ႈ Nautilus"}187{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Normal st_ørrelse", "target": "သႅၼ်းၵၢင်"}188{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "Rediger automatisk spillelistequery-criteria", "target": "query-criteria"}189{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "_I stigende rekkefølgequery-sort", "target": "query-sort"}190{"src_lang": "no", "tgt_lang": "shn", "source": "førin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}191{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game", "target": "మళ్ళీ అమర్చు (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}192{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "slot type", "target": "నిలిపివుంచినslot type"}193{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "slot type", "target": "స్టాకుslot type"}194{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ႁၢင်ႈ", "target": "బొమ్మలు"}195{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "card symbol", "target": "Acard symbol"}196{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "card symbol", "target": "2card symbol"}197{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "card symbol", "target": "3card symbol"}198{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "card symbol", "target": "4card symbol"}199{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ", "target": "సంకేతపదం తప్పు; దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి:"}200{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ", "target": "చేరు"}201{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ", "target": "మూసివేయుచున్న..."}202{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "မၢႆလပ့်", "target": "సంకేతపదం"}203{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "သေႃးယမ်", "target": "కీ మ్యాప్"}204{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ပိူင်သေႇ", "target": "సాధారణ"}205{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း", "target": "భూతద్దం"}206{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်", "target": "చాట్ గదికి ఆహ్వానించు (_I)"}207{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်း", "target": "అలియాస్:"}208{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "verb displayed on a button to select an IRC network", "target": "నెట్వర్కుల జాబితాను తిరిగి అమర్చు (_N)verb displayed on a button to select an IRC network"}209{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ", "target": "అంతా"}210{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "కుబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)"}211{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "သႃႇပိူဝ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ", "target": "కొత్త సేవకము"}212{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "ఉబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)"}213{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၼႄ", "target": "చూపించు"}214{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "^တေႇ Kubuntu", "target": "కుబుంటూని ప్రారంభించు (^S)"}215{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update", "target": "డ్రైవర్ నవీకరణ డిస్క్ ఉపయోగించు"}216{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu", "target": "^ ఉబుంటుని స్థాపించు"}217{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ", "target": "బయటకు వెళ్ళు వాయిస్ కాల్స్"}218{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ", "target": "మిస్సుడ్ కాల్స్"}219{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID", "target": "^ ఉబుంటు MID ని ప్రతిస్థాపించు"}220{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook", "target": "^ఉబుంటు నెట్ బుక్ ను ఇన్స్టాల్ చేయి"}221{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook", "target": "^ కుబుంటు నోట్ బుక్ ను స్థాపించు"}222{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server", "target": "LTSP సర్వర్ ని ప్రతిస్థాపించు"}223{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ", "target": "కొత్త %s ఖాతా"}224{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း", "target": "కనిష్ట వ్యవస్ఠని ప్రతిస్థాపించు"}225{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်", "target": "^ విరిగిన వ్యవస్ధను కాపాడు"}226{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ယႃႇပေၼႄ ၶေႃႈထၢမ်တွပ်ႇ ႁၢၼ့်တေႃႇမီး \"ၵူၼ်းၵေႃ့ဢၼ် မီးႁိမ်းၸမ်\" ဢၶွင့်", "target": "కేవలం \"దగ్గరలోని వ్యక్తులు\" ఖాతాలు ఉంటే తప్ప ఏ డైలాగులను చూపించవద్దు"}227{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "Disc Image", "target": "ప్రతిబింబము (_I)Disc Image"}228{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "Disc Image", "target": "ముందలి కవర్Disc Image"}229{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "InsertInsert\" [Entry] \"at the beginning", "target": "ఇన్సర్ట్ (చేర్చుము)InsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}230{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "Split this track in", "target": "దీనిలో ఈ ట్రాక్ను విభజించుముSplit this track in"}231{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "verb", "target": "కొనసాగించు(_n)verb"}232{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၵုမ်ၵၼ် တီႈၼိူဝ် Google Talk, Facebook, MSN လႄႈ တီႈဢွင်ႈၵုမ်ၵၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း", "target": "గూగుల్ టాక్, ఫేస్బుక్, MSN వంటి మరిన్ని ఇతర చాట్ సేవలలో సంభాషించండి"}233{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၸႂ့်ယူင့်ႁၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈၵုမ်", "target": "చాట్ గదుల కొరకు థీమును వాడు"}234{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "တူဝ်ႈတၼ်း", "target": "అందుబాటులోఉన్నాను"}235{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "သၢႆငၢႆ မၵ်းသႂ်ႇဝႆ့တီႈ ဢိုတ်းသၢႆ", "target": "స్థితి ఆఫ్లైన్కు అమర్చబడింది."}236{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်", "target": "దగ్గరలోని వ్యక్తులు"}237{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၵုမ် Facebook", "target": "ఫేస్బుక్ చాట్"}238{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်", "target": "సంకేతపదం గుర్తుంచుకొను"}239{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "ၽွမ့်ၶဝ်ႈ", "target": "ప్రవేశించు (_J)"}240{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?", "target": "మీ గూగుల్ సంకేతపదము ఏమిటి?"}241{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "တူဝ်ယၢင်ႇ: user@jabber.org", "target": "ఉదాహరణ: user@jabber.org"}242{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "te", "source": "မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?", "target": "మీ జబ్బర్ సంకేతపదము ఏమిటి?"}243{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Immee er", "target": "သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}244{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Mynchoontey %s noa", "target": "ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ"}245{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Reihghyn toishee", "target": "လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}246{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Yllagh coraa cheet magh", "target": "သဵင်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}247{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Cooney", "target": "လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}248{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03", "target": "Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham"}249{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Marranys S/M", "target": "ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}250{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Mair-Chlaare Er-Scaailan", "target": "လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}251{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Prow Edubuntu dyn cur ayns oik", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}252{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Prow Lubuntu dyn cur ayns oik", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}253{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Jean ymmyd jeh disk jannoo ass y noa", "target": "ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}254{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Cur Kubuntu ayns oik ayns modteks", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}255{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Cur Ubuntu Studio ayns oik", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"}256{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Cur Ubuntu MID ayns oik", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"}257{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Cur tendeilagh LAMP ayns oik", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}258{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Cur corys sloo soylagh ayns oik", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}259{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Shir disk son foillyn", "target": "^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}260{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Aachur ayns oik Dell gyn smooinaght", "target": "^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}261{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Prow Mythbuntu gyn cyr ayns oik", "target": "^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}262{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Tarrogh", "target": "တိုၵ့်သုၵ့်"}263{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "C_ur er", "target": "ၸႂ့်တိုဝ်း"}264{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Croo ny mynchoontey noa er yn serverMyUserName on freenode", "target": "MyUserName on freenode"}265{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Sampleyr: user@gmail.com", "target": "တူဝ်ယၢင်ႇ: user@gmail.com"}266{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "C'red ta'n fockle follit Google ayd's?", "target": "မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}267{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "C'red ta'n fockle follit Jabber ayd's?", "target": "မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}268{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Caart enmey Yah_oo:", "target": "မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူး"}269{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Enney _Noa", "target": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}270{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Cur _possanverb in a column header displaying group names", "target": "verb in a column header displaying group names"}271{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "C_owag", "target": "ၵုမ်"}272{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Cur cui_rrey dys shamyr coloayrtys", "target": "ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}273{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "BoaylLocation, $date", "target": "Location, $date"}274{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Cochiangley noa", "target": "ၵွင့်သၢၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}275{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "shn", "source": "Phiaghyn fagys", "target": "ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}276{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "_Nullstill_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game", "target": "_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}277{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "reserveslot type", "target": "slot type"}278{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Eksempel: bruker@hotmail.com", "target": "တူဝ်ယၢင်ႇ: user@hotmail.com"}279{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Hva er din ID på Windows Live?", "target": "မၢႆၽၢင် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}280{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "tablåslot type", "target": "slot type"}281{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "_Port:", "target": "_သဵၼ်ႈၵပ်း"}282{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "3card symbol", "target": "card symbol"}283{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Bilder", "target": "ႁၢင်ႈ"}284{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "9card symbol", "target": "card symbol"}285{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Jcard symbol", "target": "card symbol"}286{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Husk", "target": "တွင်းဝႆ့"}287{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "SamtaleEscher Cat (SMS)", "target": "ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}288{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Rediger blokkerte kontakter", "target": "ထတ်းၶိုၼ်း ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇဝႆ့"}289{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Dette er ikke en passende oppstartsdisk. Sett inn oppstartsdisk %u.", "target": "ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}290{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "_Legg til gruppeverb in a column header displaying group names", "target": "verb in a column header displaying group names"}291{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Blokker %s?", "target": "တေတတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈ %s?"}292{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "DVD-feil", "target": "ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}293{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Dette er en tosidig DVD. Du har startet opp fra side to. Snu DVD-en og fortsett.", "target": "ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။"}294{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Vil du avslutte nå?", "target": "ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}295{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Hjemme", "target": "ႁိူၼ်း"}296{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "_Blokker kontakt", "target": "သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇ"}297{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Ekspertmodus", "target": "လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ"}298{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "_Lydsamtale", "target": "ဢဝ်သဵင်ႁွင့်"}299{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Infor_masjonEdit individual (contextual menu)", "target": "Edit individual (contextual menu)"}300{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "_Rediger", "target": "ထတ်း"}301{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Tastatur på skjermen", "target": "လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}302{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Forstørrelsesglass", "target": "တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}303{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Prøv Ubuntu uten å installere", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}304{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Alias:", "target": "ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်း"}305{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Prøv Edubuntu uten å installere", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}306{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Prøv Xubuntu uten å installere", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}307{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Historikk", "target": "ပိုၼ်းၵုမ်"}308{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Vis", "target": "ၼႄ"}309{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Installer Edubuntu i tekstmodus", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}310{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Tekstsamtaler", "target": "ပေႃ့လိၵ်ႈသေ ၵုမ်ၵၼ်"}311{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Innkommende samtaler", "target": "ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}312{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Tapte samtaler", "target": "ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}313{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Ny tekstsamtale", "target": "ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}314{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Installer et minimalt system", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}315{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Rediger egendefinerte meldinger …", "target": "ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}316{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Installer et kommandolinjesystem", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}317{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Ny %s-konto", "target": "ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ"}318{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Reparer et ødelagt system", "target": "^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}319{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Bare fri programvare", "target": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}320{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Se etter feil på plata", "target": "^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}321{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Ingen plateavtrykk valgt.disc", "target": "disc"}322{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Samtale avsluttet", "target": "သဵင်ႁွင့်သုတ်းၵႂႃႇယဝ့်"}323{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Fje_rn filerempty", "target": "empty"}324{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Hvis plasseringen til sikkerhetskopien er på et eksternt volum, er dette ikonet til volumet.déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup", "target": "déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup"}325{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Hvor vil du gjenopprette til?Restoring '%s'", "target": "Restoring '%s'"}326{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "_Automatisk sikkerhetskopiEvery day", "target": "Every day"}327{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Vis frakoblede kontakter", "target": "ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}328{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "shn", "source": "Frakobletpresence", "target": "ဢိုတ်းသၢႆpresence"}329{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Nieznóny", "target": "ဢမ်ႇႁူ့"}330{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Fela", "target": "ၽိတ်းပိူင်ႈ"}331{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs.", "target": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}332{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Pòmòc", "target": "လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}333{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Rëmôj nimò tegò", "target": "ပဵၼ်ႁိုဝ်ၵေႃႈ ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}334{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u.", "target": "ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}335{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u.", "target": "ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}336{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Parola", "target": "မၢႆလပ့်"}337{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Softwôra ùtrzëmëwónô przez _Canonical", "target": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်ၶႅၼ်ႇၼူဝ်းၼီႇၵိူဝ်ႇ မႄးဝႆ့"}338{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Klawiatura", "target": "သေႃးယမ်"}339{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Dobëjë softwôrã", "target": "ဢဝ်သွပ့်ၾ်ဝႄးလ်"}340{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Zwëkòwi", "target": "ပိူင်သေႇ"}341{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Przistãpnosc", "target": "မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ"}342{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Felënk", "target": "None"}343{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Instalëjë", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}344{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Ekranowô klawiatura", "target": "လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}345{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}346{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Zrëszanié Kubuntu", "target": "^တေႇ Kubuntu"}347{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "pùlt", "target": "ၼႃႈၶွမ်း"}348{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Zladënk", "target": "လူတ်ႇလူင်း"}349{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}350{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "zladënk", "target": "လူတ်ႇလူင်း"}351{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Instalacëjô Xubuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}352{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Filmë", "target": "ငဝ်းတူင့်"}353{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}354{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "pùbliczné", "target": "တႃႇၵူၼ်းတင်းၼမ်"}355{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}356{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "ùprzëstãpniany", "target": "သိုပ်ႇၽႄႈ"}357{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Blós wòlnô softwôra", "target": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}358{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Ùsôdzô wiadło blós dlô nowi pòcztë w weńdzeniu skrzińczi.", "target": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၶေႃႈၽၢင့်ပၼ် တွၼ်ႈတႃႇ မေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ ဢၼ်မီးတီႈၼႂ်း တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ။"}359{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "równo jaczi skrzinczi", "target": "တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}360{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "_Wëskrzëni dôwanié wiédzë", "target": "_ၼႄ ၶေႃႈၽၢင့်ပၼ်"}361{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Wë_skrzëni nowé wiadło w panelu", "target": "_ဢွၵ်ႇၼႄ လိၵ်ႈပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ တီႈၼိူဝ် Panel"}362{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Zakùńczono, proszã wcësnąc knąpã ENTER", "target": "ယဝ့်ယဝ်ႈ။ ၶွပ်းၸႂ်တဵၵ်းပၼ် ENTER"}363{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzeniu %dposition\", \"size\", and \"maximum", "target": "position\", \"size\", and \"maximum"}364{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniówPersonal settings", "target": "Personal settings"}365{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Domëslny wëzdrzatk Ubuntu", "target": "ၽၢင်ႈႁၢင်ႈပိူင်ၵဝ်ႇ Ubuntu"}366{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Nieprzëstãpny", "target": "တိုၵ့်မီးၵႆ"}367{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Nowé wiadła", "target": "ၵႂၢမ်းပွတ်း ဢၼ်မႂ်ႇ"}368{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Serwera dlô kraju %scustom servers", "target": "custom servers"}369{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Lokalizacëjô", "target": "ၵၢၼ်ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ"}370{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Kòntrola wersëji", "target": "ၵၼ်ၵုမ်းထိင်း မၢႆဢွၵ်ႇ"}371{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Céchòwanié ë edukacëjô", "target": "ၵၼ်ယွမ့်ႁၢင်ႈ လႄႈ & ၵၼ်တတ်းတေႃႇ"}372{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Gôdka", "target": "ၵုမ်း"}373{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "shn", "source": "Ùprzëstãpnianié lopków", "target": "ၵၼ်ၽႄႈတိုၼ်းသွႆ့"}374{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Kāda ir jūsu Google parole?", "target": "မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}375{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Kāds ir jūsu Jabber ID?", "target": "မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}376{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Kāda ir jūsu Jabber parole?", "target": "မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}377{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Kāda ir jūsu vēlamā Jabber parole?", "target": "မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}378{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "izlietotāsfoundationslot hint", "target": "foundationslot hint"}379{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Kāds ir jūsu Windows Live ID?", "target": "မၢႆၽၢင် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}380{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Yahoo! I_D:", "target": "မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူး"}381{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "4card symbol", "target": "card symbol"}382{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "5card symbol", "target": "card symbol"}383{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "8card symbol", "target": "card symbol"}384{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Ievadiet paroli kontam %s", "target": "ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် တွၼ်ႈတႃႇဢၶွင့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ %s"}385{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Qcard symbol", "target": "card symbol"}386{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "nesaistē", "target": "ဢိုတ်းသၢႆ"}387{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Laiks%Id%d", "target": "%Id%d"}388{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "%s pameta istabufoo has left the room", "target": "foo has left the room"}389{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Nepareiza parole; mēģiniet vēlreiz:", "target": "မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}390{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Pievienoties", "target": "ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ"}391{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Savienots", "target": "ၵွင့်သိုပ်ႇဝႆ့ယဝ့်"}392{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Jūs atstājat grafisko sāknēšanas izvēlni un palaižat teksta režīma saskarni.", "target": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}393{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "I/O kļūda", "target": "ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}394{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Šis ir palaišanas disks %u. Ievietojiet palaišanas disku %u.", "target": "ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}395{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Parole", "target": "မၢႆလပ့်"}396{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Ziņojums, ar kuru iepazīstināt ar sevi:", "target": "လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၵပ်းသိုပ်ႇမိုတ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}397{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Apturēt sistēmu tagad?", "target": "ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}398{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Mājas", "target": "ႁိူၼ်း"}399{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Lupa", "target": "တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}400{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "VietaLocation, $date", "target": "Location, $date"}401{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Izmēģināt ^Lubuntu neinstalējot", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}402{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Izmantot draiveru atjauninājumu disku", "target": "ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}403{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Tērzēšana ar %sA date with the time", "target": "ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}404{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Instalēt Ubuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}405{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Teksta tērzēšana", "target": "ပေႃ့လိၵ်ႈသေ ၵုမ်ၵၼ်"}406{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Instalēt Ubuntu Netbook", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}407{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Instalēt Kubuntu Netbook versiju", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}408{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Neatbildētie zvani", "target": "ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}409{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Kāda veida tērzēšanas konts jums ir?", "target": "ဢၶွင့်ၵုမ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးဝႆ့ၼၼ့် ပဵၼ်ဢၼ်လႂ်?"}410{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Instalēt komandrindas sistēmu", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}411{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Pārbaudīt, vai diskā nav kļūdu", "target": "^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}412{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "^Atjaunot bojātu sistēmu", "target": "^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}413{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Balss zvans beidzies", "target": "သဵင်ႁွင့်သုတ်းၵႂႃႇယဝ့်"}414{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "P_riekšskatījumsDisc Image", "target": "Disc Image"}415{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "IevietotInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning", "target": "InsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}416{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Dzēst katru_Replacewith", "target": "_Replacewith"}417{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Kur atjaunot?Restoring '%s'", "target": "Restoring '%s'"}418{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Rādīt nesaistes kontaktus", "target": "ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}419{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Lietot motīvu tērzēšanas istabās", "target": "ၸႂ့်ယူင့်ႁၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈၵုမ်"}420{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Pieejams", "target": "တူဝ်ႈတၼ်း"}421{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Neredzams", "target": "လပ့်တူဝ်"}422{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Nesaistē", "target": "ဢိုတ်းသၢႆpresence"}423{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Facebook tērzēšana", "target": "ၵုမ် Facebook"}424{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Visi konti", "target": "ဢၶွင့် တၢင်းမူတ်း"}425{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Piemērs: lietotājvārds", "target": "တူဝ်ယၢင်ႇ: ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း"}426{"src_lang": "lv", "tgt_lang": "shn", "source": "Izņemt", "target": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}427{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၽလႅတ့်", "target": "فلیش"}428{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၶရူမ်ႇမီႇယမ်ႇ", "target": "کرومیم"}429{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ဢဝ်ၽဵင်းၵႂၢမ်း ၵႂႃႇၵိုၵ်းၸွမ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ", "target": "اپنے موصیقی کو اپنے ساتھہ لے جائیے"}430{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ", "target": "بوٹ لوڈر"}431{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ဢၼ်ဢွၵ်ႇမႂ်ႇ ပဵၼ်သင်လၢႆလၢႆ", "target": "کیا نیا ہے"}432{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၶိူင်ႈပိတ်းပွတ်း", "target": "لوازمات"}433{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "မၢႆလပ့်", "target": "خفیہ لفظ"}434{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။", "target": "یہ دو طرفہ ڈی وی ڈی ہے۔ آپ نے دوسری طرف سے بوٹ کیا ہے۔ ڈی وی ڈی کا رخ تبدیل کرکے پھر آگے بڑھیں۔"}435{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၵၢၼ်ပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇ", "target": "مقامیت سازی"}436{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "Mono/CLI", "target": "مونو CLI /"}437{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "None", "target": "کچھ نہیں"}438{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ပိုၼ်းပွတ်း", "target": "ترتیب"}439{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၵၼ်ပၢႆးပႆႇၺႃႇ", "target": "تعلیم"}440{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ပၢႆးသၢႆႈ လႄႈ ပၢႆးၵေႃႇသၢင်ႈ", "target": "سائنس و انجینئرنگ"}441{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ပၢႆးထၢတ်ႈ", "target": "کیمیا"}442{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ပၢႆးႁၢင်ႈ", "target": "طبیعیات"}443{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "اوبنٹو ایم آئی ڈی کو ^بغیر انسٹال کیے آزمائیں"}444{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "لوبنٹو کو بغیر انسٹال کیے ^آزمائیں"}445{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၵၼ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ", "target": "عکس بندی"}446{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၵၼ်ဢိတ်ႇလိၵ်ႈ", "target": "اشاعت"}447{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ဢိၼ်ႇထိူဝ်ႇၼႅတ့်", "target": "انٹرنیٹ"}448{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu", "target": "^کے اوبنٹو کو ٹیکس موڈ میں انسٹال کریں"}449{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၵုမ်း", "target": "گپ شپ"}450{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "မႄးလ်", "target": "ڈاک"}451{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu", "target": "^اوبنٹو انسٹال کریں"}452{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update", "target": "ڈرائیور اپڈیٹ ڈسک استعمال کریں"}453{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၾွၼ့်", "target": "فونٹس"}454{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ဢမ်ႇႁူ့", "target": "نامعلوم"}455{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook", "target": "^کے اوبنٹو نیٹ بک انسٹال کریں"}456{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu", "target": "لوبنٹو ^انسٹال کریں"}457{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၸႂ့်လႆႈလၢႆ", "target": "مفت"}458{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း", "target": "کم سے کم ورچوئل مشین انسٹال کریں"}459{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း", "target": "^ڈیل خود کار دوبارہ انسٹال"}460{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ", "target": "تنصیب_"}461{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "လူတ်းပႅတ်ႈ", "target": "ختم"}462{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ", "target": "اِن باکس"}463{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "တႅမ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ", "target": "نیا پیغام لکھیں"}464{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ", "target": "کوئی ان باکس"}465{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၼႄ မေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ မီးလၢႆဢၼ် တီႈၼႂ်း တိူၵ်ႈဢွၵ်ႇၼႄလိၵ်ႈပွတ်း", "target": "پیغام کے اشارے میں پیغامات کی تعداد دیکھاتا ھے"}466{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "တူဝ်ယၢင်ႇ", "target": "مثالیں"}467{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "သွပ့်ဝႄးလ် ဢၼ်ဢူၼ်းသႂ်ႇဝႆ့ယဝ့်", "target": "نصب شدہ سافٹ ویئر"}468{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၸိူဝ်းဢူၼ်းသႂ်ႇယဝ့်", "target": "تنصیب شدہ"}469{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "Date Modified", "target": "محفوظہ میں فائلیں شامل کریںDate Modified"}470{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "တင်းသဵင်ႈ", "target": "سب"}471{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "လွၼ့်ၶၢဝ်ႇ တၢင်ႇၸိူဝ်း", "target": "مزید معلومات"}472{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM", "target": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}473{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "တူဝ်ႈတၼ်း", "target": "دستیاب"}474{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၽိဝ်ၼႃႈ ၽွမ့်ၶဝ်ႈ", "target": "لاگ ان سکرین"}475{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၵၼ်လိူၵ်ႈသၢင်ႈ", "target": "دورانیہ کے اختیارات"}476{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "- Unity Greeter", "target": "یونٹی گریٹر"}477{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "ၵွင့်ၸူးတၢင်ႇဢၼ် %sst", "target": "st"}478{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "%s (%'drd ထုတ်ႇဢဝ်)%sth copy)", "target": "th copy)"}479{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "%S ၸမ် %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)", "target": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}480{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham", "target": "Launchpad Contributions: Saadat Saeed https://launchpad.net/~saadatsaeed Talha https://launchpad.net/~rocklionheart sikander3786 https://launchpad.net/~sikander3786"}481{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "%x %X%X %x", "target": "+++ %s بیكارنہیں ہوا ہے%x %X%X %x"}482{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "Visual gesture display", "target": "دايا ں ماؤس بٹنVisual gesture display"}483{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "ur", "source": "လွၵ်းလၢႆးပၢႆးပႆႇၺႃႇ တႃႇၸွႆႈထႅမ်", "target": "مددگار ٹکنالوجیز"}484{"src_lang": "ak", "tgt_lang": "shn", "source": "Escher Cat (SMS)", "target": "ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}485{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?", "target": "ชื่อผู้ใช้ Jabber ของคุณคืออะไร?"}486{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?", "target": "คุณต้องการใช้ชื่ออะไรสำหรับ Jabber?"}487{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "reserveslot hint", "target": "%s ในกองเรียงreserveslot hint"}488{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "stockslot hint", "target": "%s ในกองสำรองstockslot hint"}489{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "card symbol", "target": "5card symbol"}490{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "သွႆ့တၢင်းမူတ်း", "target": "ทุกแฟ้ม"}491{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "မီးလွင်ႈဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇတေပိုတ်ႇ ၵုမ်သုမ်ႇတူဝ်", "target": "เปิดการสนทนาส่วนตัวไม่สำเร็จ"}492{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "card symbol", "target": "Kcard symbol"}493{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "Not Applicable", "target": "%d%%Not Applicable"}494{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ", "target": "ตัวเลือกในการบูต"}495{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့", "target": "I/O ผิดพลาด"}496{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။", "target": "นี่คือบูตดิสก์์ %u กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"}497{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ဢိုတ်းၶွမ်း", "target": "ปิดเครื่อง"}498{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?", "target": "ต้องการปิดเครื่องเดี๋ยวนี้หรือไม่?"}499{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း", "target": "แว่นขยาย"}500{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း", "target": "ตัวปรับแต่งแป้นพิมพ์"}501{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "^ลองใช้ Kubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"}502{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "^ลองใช้ Eubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"}503{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း", "target": "^ลองใช้ Xubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"}504{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu", "target": "^ติดตั้ง Ubuntu ในโหมดข้อความ"}505{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu", "target": "^ติดตั้ง Edubuntu ในโหมดข้อความ"}506{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID", "target": "^ติดตั้ง Ubuntu MID"}507{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook", "target": "^ติดตั้ง Ubuntu Netbook"}508{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook", "target": "^ติดตั้ง Kubuntu Netbook"}509{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu", "target": "^ติดตั้ง Lubuntu"}510{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း", "target": "ติดตั้งเครื่องเสมือนจริงขนาดเล็ก"}511{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "disc", "target": "แฟ้มทั้งหมดdisc"}512{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "Disc Image", "target": "แฟ้มดูเหมือนไม่ใช่รายการการเล่นDisc Image"}513{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "empty", "target": "_ลบแฟ้มempty"}514{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup", "target": "หากตำแหน่งการสำรองอยู่ในสื่อเก็บข้อมูลภายนอก นี่คือไอคอนของสื่อเก็บข้อมูลนั้นdéjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup"}515{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ဢႅမ်ႇၽႅတ်ႇတီႇ", "target": "Empathy"}516{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ၵုမ်ၵၼ် တီႈၼိူဝ် Google Talk, Facebook, MSN လႄႈ တီႈဢွင်ႈၵုမ်ၵၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း", "target": "สนทนาผ่าน Google Talk, Facebook, MSN และบริการสนทนาอื่นอีกมากมาย"}517{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့", "target": "แสดงผู้ติดต่อที่ออฟไลน์"}518{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "တိုၵ့်သုၵ့်", "target": "ไม่ว่าง"}519{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "တိုၵ့်မီးၵႆ", "target": "ไม่อยู่"}520{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "th", "source": "မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?", "target": "รหัสผ่าน Google ของคุณคืออะไร?"}521{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Pro sincronizare cun un'àtera computadora, issèbera \"sincroniza intre computadoras\" dae custa computadora.", "target": "တႃႇတေ ၶူၼ်းၽဵင်ႇၸွမ်း ၶွမ်ႇၽိဝ်းထိူဝ်ႇ တၢင်ႇလုၵ်ႈၼႆ့ လိူၵ်ႈပၼ် \"ၶူၼ်းၽဵင်ႇၸွမ်း ၶွမ်ႇၽိဝ်းထိူဝ်ႇ\" တီႈၶွမ်ႇၽိဝ်းထိူဝ်ႇၼၼ့်။"}522{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Lìbera", "target": "ၸႂ့်လႆႈလၢႆ"}523{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Custu est su discu de Boot %u. Pone su discu de Boot %u.", "target": "ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}524{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (giai comporadu)", "target": "%s (သိုဝ့်ဝႆ့ယဝ့်)"}525{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Custu est unu DVD a cara dòpia. As fatu su boot dae sa secunda cara. Gira su DVD pro sighire.", "target": "ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။"}526{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Istuda", "target": "ဢိုတ်းၶွမ်း"}527{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Àteras Optziones", "target": "သုၼ်ႇလိူၵ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း"}528{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Limba", "target": "ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}529{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Launchpad Contributions: Bluewave256 https://launchpad.net/~bluewave256 Dàriu Piga https://launchpad.net/~nurdarios", "target": "Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham"}530{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Modalidades", "target": "လွၵ်းလၢႆး"}531{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Normale", "target": "ပိူင်သေႇ"}532{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "_Archìviu", "target": "သွႆ့"}533{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Pro disinstallare %s, tocat a disinstallare finas custos elementos:", "target": "တႃႇတေထွၼ်ပႅၼ်ႈ %s ၼႆ့ ၸိူဝ်းၼႆ့ၵေႃႈ တေလႆႈထွၼ်ပႅတ်ႇမိူၼ်ၵၼ်"}534{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Letore de ischermu", "target": "တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း"}535{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Bìdere sos detàllios", "target": "ႁူဝ်ယွႆႈ"}536{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Proa Kubuntu sena installare", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}537{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Proa Edubuntu sena installare", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}538{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Proa Ubuntu Netbook sena installare", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}539{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11", "target": "ဢမ်ႇသၢင်ႇထုၵ်ႇႁႃ့?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}540{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Nùmene", "target": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း:"}541{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Installa Edubuntu in modalidade testuale", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}542{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Contrastu elevadu", "target": "ႁႂ်ႈႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ"}543{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Ritzevidore de Unity", "target": "- Unity Greeter"}544{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Installa Kubuntu Netbook", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}545{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Intra", "target": "ၽွမ့်ၶဝ်ႈ"}546{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Installa Mythbuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"}547{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Cuntatos", "target": "ၵပ်းသိုပ်ႇ"}548{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Esempiu de cabidu pro Ubuntu", "target": "တူဝ်ႇယၢင်ႇလမ်းၼႂ်း တႃႇ Ubuntu"}549{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Modu Ocupadu", "target": "တိုၵ့်သုၵ့်"}550{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Modu Invisìbile", "target": "လပ့်တူဝ်"}551{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Lìmpia notìficas", "target": "ၽႅဝ်ႈ"}552{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Messàgios", "target": "ၵႂၢမ်းပွတ်း"}553{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Ubuntu impreat Firefox, su navigadore web impreadu dae milliones de persones in giru pro su mundu. E is programmas web chi impreas meda (comente Facebook o Gmail, pro nàrrere) podent èssere postos comente icona in su desktop pro b'intrare prus a lestru, comente is programmas de su computer.", "target": "တီးၼႂ်း ဢူးပုၼ်းထုၼႆ့ မၼ်းပႃးဝႆ့ မႃလိၼ်ၽႆး ဢၼ်ပဵၼ် ၶိူင်ႈပိုတ်ႇဝႅပ့် ဢၼ်ၵူၼ်းၸႂ်ႉမီးႁူဝ်လၢၼ့်မၼ်း ၼႂ်းလူၵ်ႈၼႆ့။ ၸမ့်ပႃးထႅင်ႈ ဝႅပ့်ဢႅပ်ႇၽရီႇၶိူဝ်းသျိၼ်း ဢၼ်ၵူၼ်းၸႂ့်ၼမ် (မိူၼ်ၼင်ႇ Facebook , Gmail ၸၵႂႃႇၸိူဝ်းၼႆ့) ၸၢင်ႈဢဝ်ၸပ်းသႂ်ႇဝႆ့တီး ၼႃႈၶွမ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေၵေႃႈ ၸၢင်ႈၸႂ့်လႆး ၶၼ်ၶၼ်ဝႆးဝႆး မိူၼ်ၼင်ႇ ဢႅပ့်ဢၼ်မီးဝႆ့ၼႂ်း ၶွမ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ့်ၶႃႈယဝ့်။"}554{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Programmas incluidos", "target": "သွပ့်ဝႄး ဢၼ်ပႃးဝႆ့"}555{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Chistiona de Ubuntu", "target": "ႁဝ်းၶႃႈ ဢွၼ်ၵၼ် ဢူပ်ႇဢူဝ်းလွင်ႈ ဢူးပုၼ်းထု"}556{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Tzentru Software de Ubuntu", "target": "ငဝ်ႈတီႈ သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢူးပုၼ်းတု"}557{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Tzentru de Software", "target": "ငဝ်ႈတီႈ သွပ့်ၾ်ဝႄးလ်"}558{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Istrumentos pro sos isvilupadores", "target": "ၶိူင်ႈတႃႇ ၽူႈၶူင်သၢင်ႈ"}559{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Depuratzione", "target": "ၵၼ်ၵႄႈလိတ်ႈ"}560{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Disegnu de s'interfaghe gràficu", "target": "လွင်ႈႁၢင်ႈၶိူင်ႈ ပိူင်ၽၢင်ႈႁၢင်ႈ"}561{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Ingennieria", "target": "ပၢႆးၵေႃႇသၢင်ႈ"}562{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Matemàtica", "target": "ပၢႆးၼပ့်"}563{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Navigadores Web", "target": "ၶိူင်ႈပိုတ်ႇႁႃ ဝႅပ့်"}564{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Àteru", "target": "တၢင်ႇဢၼ်"}565{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings", "target": "Personal settings"}566{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "Пиллигийн у", "target": "သေႃးယမ်"}567{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "Шаерг", "target": "ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}568{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "^ДIайоло Ubuntu MID дIа ца хIоттош", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}569{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "^ДIайоло Kubuntu", "target": "^တေႇ Kubuntu"}570{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "^ДIахIотто Kubuntu текстан ражехь", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}571{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "^ДIахIотто Xubuntu текстан ражехь", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}572{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "^ДIахIотто Ubuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}573{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "^ДIахIотто Edubuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}574{"src_lang": "ce", "tgt_lang": "shn", "source": "^ДIахIотто Ubuntu Netbook", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}575{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "نوان پهريان", "target": "ၸိူဝ်းဢွၵ်ႇမႂ်ႇမႂ်ႇ"}576{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "توهان هاڻي تصويري چالو فهرست مان نڪري اکري ڏيکاءُ ۾ داخل ٿيو پيا.", "target": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}577{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "مدد", "target": "လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}578{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "هي چلائيندڙ ڊسڪ %u آهي. چلائيندڙ ڊسڪ %u وجهو.", "target": "ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}579{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_ترميم", "target": "ထတ်းသၢင်ႈ"}580{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_ڏيک", "target": "ၵၼ်တူၺ်း"}581{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڊي وي ڊي خرابي", "target": "ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}582{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_لانچر ۾ نوان پروگرام", "target": "ဢႅပ်ႇပလီႇၶိူဝ်းသျိၼ်းမႂ်ႇ တီႈၼႂ်း လွင်ႇၶျႃႇ"}583{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "بند", "target": "ဢိုတ်းၶွမ်း"}584{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "نظام کي هاڻي روڪيون؟", "target": "ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}585{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ٻيهر آزمايو", "target": "ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}586{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "هٽايو", "target": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}587{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ها", "target": "မႅၼ်ႈ"}588{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "خريداري تنسيب ڪندي...", "target": "တိုၵ့်ဢူၼ်းသႂ်ႇ ဢၼ်သိုဝ့်ဢဝ်ဝႆ့..."}589{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "تواريخ", "target": "ၵၢၼ်ႁဵတ်းမႃး"}590{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "لوبنتوLubuntu لڳائڻ کان سواءِ ڪوشش ڪريو", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}591{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڊرائيور اپ ڊيٽ ڊسڪ استعمال ڪيو", "target": "ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}592{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "^ايڊبنٽو اکري طرح نصب ڪيو", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}593{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "سافٽويئر ذريعا", "target": "ပိုၼ့်ၵၢၼ် သွပ့်ၾ်ဝႄးလ်"}594{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "^زوبنٽو نصب ڪريو", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}595{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "تبديليون لاڳو ڪريو", "target": "ႁဵတ်းလွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ"}596{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "سهڪاري ويبسائٽ", "target": "ဝႅပ့်သၢႆ့ လွင်ႈၵမ့်ထႅမ်"}597{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "درجي بندي سان", "target": "ၸွမ်းၼင်ႇ ဢၼ်ၵူၼ်းၸႂ့်ၼမ်"}598{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "بلڪل ننڍڙي مجازي مشين نصب ڪريو", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}599{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "بلڪل ننڍڙو نظام نصب ڪريو", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}600{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "پھرين ھارڊ ڊسڪ مان چالو ڪريو", "target": "^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့်"}601{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "صرف مفت سافٽويئر", "target": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}602{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "سڀ", "target": "တင်းသဵင်ႈ"}603{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "وڌيڪ", "target": "တူၺ်းထႅင်ႈ"}604{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ترميم", "target": "ထတ်းသၢင်ႈ"}605{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "menu item", "target": "ဢႅတ့်သ်ဢႅမ်ႇဢႅတ့်သ်menu item"}606{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "A date with the time", "target": "ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}607{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "Google TalkYahoo!", "target": "လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}608{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڀيانڪ", "target": "ပႅတ်ႈလၢႆၼႃႇ"}609{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "خراب", "target": "ဢမ်ႇပေႃးၶႅမ့်"}610{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "نئين ايميل لاءِ ڪو آواز هلايو", "target": "ၽုၺ်ႇသဵင် တွၼ်ႈတႃႇ မေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ"}611{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "نئون پيغام جوڙيو", "target": "တႅမ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ"}612{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڪچهري", "target": "ၵုမ်"}613{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ردوبدل جا اختيار", "target": "ၵၼ်လိူၵ်ႈသၢင်ႈ တႃႇမႄးၵမ့်ၸႂ်"}614{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڏيکاء", "target": "ႁၢင်ႈၽၢင်"}615{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڪوبه خانو", "target": "ဢိူပ်ႇဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}616{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڪا اطلاع ڏيکاريو", "target": "_ၼႄ ၶေႃႈၽၢင့်ပၼ်"}617{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_پينل ۾ نون پيغامن جي نشاندهي ڪريو", "target": "_ဢွၵ်ႇၼႄ လိၵ်ႈပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ တီႈၼိူဝ် Panel"}618{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڪو آواز هلايو", "target": "_ၽုၺ်ႇ သဵင်"}619{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "لبر آفيس متاثر ڪندڙ", "target": "ၶိူင်ႈၽိုၼ်သပ်းလႅင်း ၵၢၼ်လုမ်းလိပ့်ပရီႇ"}620{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "سينٽي ميٽر اسڪوائرunit-format", "target": "unit-format"}621{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "وچbackground, style", "target": "background, style"}622{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ديفالٽ RGBColorspace fallback", "target": "Colorspace fallback"}623{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڪئميراDevice kind", "target": "Device kind"}624{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ٿولھ:universal access, thickness", "target": "universal access, thickness"}625{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "پازkeyboard label", "target": "keyboard label"}626{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "اسڪرول_لاڪkeyboard label", "target": "keyboard label"}627{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "سٺوPassword strength", "target": "Password strength"}628{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڀرينديBattery power", "target": "Battery power"}629{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "هيٺkeyboard label", "target": "keyboard label"}630{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "بيٽريBattery power", "target": "Battery power"}631{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "صفحو هيٺkeyboard label", "target": "keyboard label"}632{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_بندStock label", "target": "Stock label"}633{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_ڳوليوStock label", "target": "Stock label"}634{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_فلاپيStock label", "target": "Stock label"}635{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_فل اسڪرينStock label", "target": "Stock label"}636{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "فل اسڪرين مان _نڪروgo to the bottom of the pageStock label, navigation", "target": "go to the bottom of the pageStock label, navigation"}637{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_تروgo to the first pageStock label, navigation", "target": "go to the first pageStock label, navigation"}638{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "150%universal access, text size", "target": "universal access, text size"}639{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "قبوليلBeep when a key is", "target": "Beep when a key is"}640{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "½ اسڪرينDistance", "target": "Distance"}641{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "¾ اسڪرينDistance", "target": "Distance"}642{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_هلايوprevious songStock label, media", "target": "previous songStock label, media"}643{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "مڪمل!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B", "target": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}644{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڏيک _وڌايوStock label", "target": "Stock label"}645{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "کاتيدار نالو:", "target": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း:"}646{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "تصديق ڪرڻ ۾ ناڪام", "target": "ၵၢၼ်ထတ်းသၢင်ႈတႃႇၵပ်းသိုပ်ႇ ဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ"}647{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "اسڪرين ڪيبورڊ", "target": "လွၵ်းမိုဝ်းၽိဝ်ၼႃႈ"}648{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "A3x3paper size", "target": "paper size"}649{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "A3x7paper size", "target": "paper size"}650{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "گوگلي ڪئلينڊر", "target": "ပၵ်းယဵမ်ႈဝၼ်း ၵူႇၵိူဝ်ႇ"}651{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_فائلStock label", "target": "Stock label"}652{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "دستاويزات", "target": "ၽိုၼ်လိၵ်ႈ"}653{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_ساڄيStock label", "target": "Stock label"}654{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "فلمون", "target": "ငဝ်းတူင့်"}655{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "فل اسڪرين مان _نڪروfast forwardStock label, media", "target": "fast forwardStock label, media"}656{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڦوٽو", "target": "ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}657{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_ڪڍوStock label", "target": "Stock label"}658{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "عوامي", "target": "တႃႇၵူၼ်းတင်းၼမ်"}659{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_سانڍيوStock label", "target": "Stock label"}660{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "بهترين ماپStock label", "target": "Stock label"}661{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_وڏو ڪريوStock label", "target": "Stock label"}662{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_ترجيحونStock label", "target": "Stock label"}663{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڪٽرلkeyboard label", "target": "keyboard label"}664{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "سادوinput method menu", "target": "input method menu"}665{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "A4 Tabpaper size", "target": "paper size"}666{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "A4x5paper size", "target": "paper size"}667{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "B10paper size", "target": "paper size"}668{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "B9paper size", "target": "paper size"}669{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "C8paper size", "target": "paper size"}670{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "DL Envelopepaper size", "target": "paper size"}671{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "JB5paper size", "target": "paper size"}672{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "JB7paper size", "target": "paper size"}673{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "6x9 Envelopepaper size", "target": "paper size"}674{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "9x11 Envelopepaper size", "target": "paper size"}675{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "a2 Envelopepaper size", "target": "paper size"}676{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "b-pluspaper size", "target": "paper size"}677{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "edppaper size", "target": "paper size"}678{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "Index 3x5paper size", "target": "paper size"}679{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "Index 4x6 (postcard)paper size", "target": "paper size"}680{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "US Letterpaper size", "target": "paper size"}681{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "US Letter Pluspaper size", "target": "paper size"}682{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "#10 Envelopepaper size", "target": "paper size"}683{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "#9 Envelopepaper size", "target": "paper size"}684{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "Italian Envelopepaper size", "target": "paper size"}685{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "pa-kaipaper size", "target": "paper size"}686{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "prc 32kpaper size", "target": "paper size"}687{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "prc6 Envelopepaper size", "target": "paper size"}688{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "prc7 Envelopepaper size", "target": "paper size"}689{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "هڪ پاسوTwo Sided", "target": "Two Sided"}690{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "رنگ جو نالوColor channel", "target": "Color channel"}691{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "انساني-واضع ڏيک", "target": "တွၼ်ႈတႃႇတူၺ်း သၢင်းလၢင်းလီ"}692{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六", "target": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}693{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日", "target": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}694{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六", "target": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}695{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "فهرست پٽيءَ ۾ وقت ڏيکاريو", "target": "ၼႄၶၢဝ်းယၢမ်းတီႈ ၼိူဝ် တႅဝ်းသဵၼ်ႈမီး"}696{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "مائوس", "target": "မၢဝ့်သ်"}697{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ميڊيا پليئر", "target": "ၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ ပိုတ်ႇၽဵင်း"}698{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ٽيبليٽ", "target": "တႅပ့်ၽ်လႅတ့်ထ်"}699{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (ڀريل)battery (time remaining)", "target": "%s (ႁႅင်းတဵမ်ဝႆ့ယဝ့်)battery (time remaining)"}700{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "پلي لسٽ چونڊيو", "target": "လိူၵ်ႈသဵၼ်ႈၵႂၢမ်း"}701{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "گهر", "target": "ငဝ်ႈ"}702{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "فائل جي جاءِ", "target": "တီႈယူႇ သွႆ့"}703{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_پس منظر طور سيٽ ڪريو", "target": "မၵ်းသႂ်ႇ ႁႂ်ႈမၼ်းပဵၼ် ပိုၼ့်လင်"}704{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "وڊيو", "target": "ငဝ်းတူင့်"}705{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڳنڍڻوfolder\", \"plain textlink to folder", "target": "folder\", \"plain textlink to folder"}706{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڊاهيو", "target": "_မွတ်ႇ"}707{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ضرور _نقل ڪريو", "target": "ပဵၼ်ႁိုဝ်ၵေႃႈ ထုတ်ႇဢဝ်"}708{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڊاهڻ ۾ خرابي.", "target": "မီးလွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ မိူဝ်ႈတိုၵ့်မွတ်ႇ"}709{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_هٿرادو", "target": "_ ႁင်းၵူၺ်း"}710{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "تبديلي جي _تاريخ سان", "target": "ၸွမ်းၼင်ႇ ဝၼ်းထီ့ မႄးၶိုၼ်း"}711{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "طاق بند ڪريو", "target": "ဢိုတ်းထႅပ့်"}712{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "استعمال هيٺfree", "target": "free"}713{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "تحرير فائل", "target": "သွႆ့လိၵ်ႈ"}714{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_نالو ڳوليو:", "target": "သွၵ်ႈႁႃ ၸိုဝ်ႈ"}715{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_لڪل فائلون ڏيکاريو", "target": "ၼေ သွႆ့ ၸိူဝ်းလပ့်ဝႆ့"}716{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "نئين دريءَ ۾ کوليو", "target": "ပိုတ်ႇႁႂ်ႈမၼ်းပဵၼ် ဝိၼ်းတူဝ်းဢၼ်မႂ်ႇ"}717{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "نئون طا_ق", "target": "_ထႅပ့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}718{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "طاق _بند ڪريو", "target": "ဢိုတ်းထႅပ့်"}719{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "هي خانو بند ڪريو", "target": "ဢိုတ်း ဢိူပ်ႇၼႆ့"}720{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ٻيهر _ڀريو", "target": "ၶိုၼ်းတႄႇပိုတ်ႇ"}721{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_بابت", "target": "_ လွင်ႈ Nautilus"}722{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "_متي", "target": "_ ၶိုၼ်ႈ"}723{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڏيک", "target": "ပိူင်ၽၢင်ႁၢင်ႈ"}724{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "مدد ڏيندڙ ٽيڪنالاجيز", "target": "လွၵ်းလၢႆးပၢႆးပႆႇၺႃႇ တႃႇၸွႆႈထႅမ်"}725{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "فليش", "target": "ၽလႅတ့်"}726{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "پنهجي تصويرن مان مزو وٺو", "target": "ႁႃလွင်ႈသိူဝ်းၸႂ် ၸွမ်းၶႅပ်းႁၢင်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}727{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ڊويلپر اوزار", "target": "ၶိူင်ႈတႃႇ ၽူႈၶူင်သၢင်ႈ"}728{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "گرافڪ انٽرفيس ڊزائن", "target": "လွင်ႈႁၢင်ႈၶိူင်ႈ ပိူင်ၽၢင်ႈႁၢင်ႈ"}729{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "جاوا", "target": "Java"}730{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "مونو\\\\سي ايل آئي", "target": "Mono/CLI"}731{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "پرل", "target": "Perl"}732{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "تعليم", "target": "ၵၼ်ပၢႆးပႆႇၺႃႇ"}733{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "سائنس ۽ انجنيئرنگ", "target": "ပၢႆးသၢႆႈ လႄႈ ပၢႆးၵေႃႇသၢင်ႈ"}734{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "رياضي", "target": "ပၢႆးၼပ့်"}735{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "رانديون", "target": "ၵဵမ်း"}736{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "پبلشنگ", "target": "ၵၼ်ဢိတ်ႇလိၵ်ႈ"}737{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "سرشتو", "target": "ပိူင်သၢင်ႈ"}738{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "ٻيو", "target": "တၢင်ႇဢၼ်"}739{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "سڀ تنسيب ٿيل", "target": "ၸိူဝ်းဢူၼ်းသႂ်ႇယဝ့်တင်းသဵင်ႈ"}740{"src_lang": "sd", "tgt_lang": "shn", "source": "حمايت ٿيل سافٽويئر", "target": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ၸိူဝ်းၵပ့်ထႅမ်ဝႆ့"}741{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "Ibirwa bya KayimaCity in Cayman Islands", "target": "City in Cayman Islands"}742{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "GiyaneCity in Guyana", "target": "City in Guyana"}743{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "BerarusiCity in Belarus", "target": "City in Belarus"}744{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "Iburirawatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C", "target": "watermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C"}745{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "kirimo ubusaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode", "target": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}746{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "ItsindaKey", "target": "Key"}747{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "UbubirigiState in Belgium", "target": "State in Belgium"}748{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "Umwandiko", "target": "လိၵ်ႈ"}749{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "MalidiveziMaleMaale", "target": "MaleMaale"}750{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "TurukumenisitaniAshgabatAsgabat", "target": "AshgabatAsgabat"}751{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "Ingano", "target": "သႅၼ်း:"}752{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)", "target": "%S ၸမ် %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}753{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "KiribatiKiribati", "target": "Kiribati"}754{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf", "target": "Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham"}755{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "shn", "source": "Ibirwa bya NorufolukiCity in Norfolk Island", "target": "City in Norfolk Island"}756{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ", "target": "Nàndo fora..."}757{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ဢိုတ်းၶွမ်း", "target": "Stùsa"}758{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ", "target": "Modalità esperto"}759{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ", "target": "Acesibilità"}760{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "None", "target": "Nisùn"}761{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "တႃႇႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ", "target": "Alto contràsto"}762{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ", "target": "Tut"}763{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "^Prova Ubuntu senza instalarlo"}764{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "^Prova Edubuntu senza instalarlo"}765{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "^Prova Ubuntu MID senza instalarlo"}766{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update", "target": "Usa un disco co l'aggiornamento dei driver"}767{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu", "target": "^Instàla Kubuntu in modo testuale"}768{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu", "target": "^Instàla Ubuntu"}769{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server", "target": "^Instàla Ubuntu Server"}770{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio", "target": "^Instàla Ubuntu Studio"}771{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server", "target": "Instàla un server LTSP"}772{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း", "target": "Instàla un Diskless Image Server"}773{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "_ဢွၵ်ႇၼႄ လိၵ်ႈပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ တီႈၼိူဝ် Panel", "target": "_Mostra i mesagi novi in tel panel"}774{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ၶတ်းၸႂ် တွၼ်ႈတႃႇ ႁဵတ်းႁႂ်ႈလႆႈ တီႈပဝ်ႇ", "target": "Prova a liberar spazio"}775{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "target": "Installà%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}776{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "ၵွင့်ၸူးတၢင်ႇဢၼ် %sst", "target": "st"}777{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "%s (%'dth ထုတ်ႇဢဝ်)%s%s (copy %'d)%s", "target": "%s (copy %'d)%s"}778{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "တိုၵ့်မွတ်ႇသွႆ့ယူႇ2 minutes", "target": "2 minutes"}779{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "vec", "source": "သွပ့်ဝႄး ဢၼ်ၵမ့်ထႅမ်ပၼ်ဝႆ့", "target": "Software suportà"}780{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "ၵွင့်သိုပ်ႇၸူး သႃႇပိူဝ်ႇ", "target": "Darapọ̀ mọ́ Sáfà"}781{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "ၸွမ်းၼင်ႇ လိူင်ႈမၼ်း", "target": "Nípa _Irúfẹ́"}782{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "ၸိုဝ်ႈသွႆ့ လႄႈ ႁၢင်ႈႁိင်ႈသွႆ့", "target": "Orúkọ àti áíkànnù fáìlì."}783{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "ၸွမ်းၼင်ႇ သႅၼ်း", "target": "Nípa Ìwọ̀n"}784{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "ႁဵတ်းၸုမ်း", "target": "Ẹgbẹ́"}785{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "ၵိုတ်း", "target": "_Dúró"}786{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "nd ထုတ်ႇဢဝ်)", "target": "ẹ̀dà nd)"}787{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "%s (%'dth ထုတ်ႇဢဝ်)%s%s (copy %'d)%s", "target": "%s (copy %'d)%s"}788{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "%s (%'drd ထုတ်ႇဢဝ်)%sth copy)", "target": "th copy)"}789{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "ၼႄလွင်ႈၸွႆႈထႅမ်တႃႇ ၼေးတလႅတ့်", "target": "Ṣàfihàn ìrànwọ́ Nautilus"}790{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "%S ၸမ် %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)", "target": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}791{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "_ၸွႆႈထႅမ်", "target": "_Ìrànwọ́"}792{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "ၶပ့်ၶိုၼ်းပိၼ်ႈၽူၼ်", "target": "Ètò Ìyípadà Sẹ́yìn"}793{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "yo", "source": "ၸွမ်းၼင်ႇ ၸိုဝ်ႈ", "target": "Nípa _Orúkọ"}794{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)", "target": "Escher Cat (SMS)"}795{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "French (France)language", "target": "Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language"}796{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "predefinito:mm", "target": "Renk Saýlawypredefinito:mm"}797{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "_မၢႆၸပ်း", "target": "_Nişanlar"}798{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "Game", "target": "Bu äpişgeni ýapGame"}799{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "ၸွမ်းၼင်ႇ လိူင်ႈမၼ်း", "target": "_Hile Görä"}800{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "လိၵ်ႈ", "target": "Metin"}801{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "ၶၢႆ့ၶိုၼ်ႈၼိူဝ်", "target": "_Ýokara göçir"}802{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "ၸိုဝ်ႈသွႆ့ လႄႈ ႁၢင်ႈႁိင်ႈသွႆ့", "target": "Faýlyň ady we tymsaly"}803{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "ဝၼ်းထီ့မၼ်းၶိုၼ်းမႄးဝႆ့ယဝ့်", "target": "Üýtgemek Taryhy"}804{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "ပိုတ်ႇတီႈၼႂ်း ထႃႇမီႇၼိူဝ်ႇ", "target": "_Terminal içinde Bitir"}805{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "MIME type description (MIME type)", "target": "%s HäsiýetleriMIME type description (MIME type)"}806{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "ႁဵတ်းၸုမ်း", "target": "Topar"}807{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "ပိုတ်ႇ_ၸွမ်း", "target": "_Aýry Aç"}808{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "_ထတ်းသၢင်ႈ", "target": "_Edit"}809{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "_ၵၼ်တူၺ်း", "target": "_Görnöş"}810{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "tk", "source": "ၶိုၼ်းတႄႇပိုတ်ႇ", "target": "_Ýene Ýükle"}811{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "समय%Id%d", "target": "%Id%d"}812{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "%d%d\" in this string this to \"%Id%d%d%%%%%\" (U+0025 PERCENT SIGN) you do NOT need to escape it with another \"%", "target": "%d\" in this string this to \"%Id%d%d%%%%%\" (U+0025 PERCENT SIGN) you do NOT need to escape it with another \"%"}813{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "न्यू फिलाडेल्फियाCity in Ohio, United States", "target": "City in Ohio, United States"}814{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "टोलेडोCity in Ohio, United States", "target": "City in Ohio, United States"}815{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "तपाईले ग्राफिकल बुट सूची छोडेर टेक्स्ट मोड शुरु गर्दै हुनुहुन्छ।", "target": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}816{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बुट लोडर", "target": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}817{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "I/O त्रुटि", "target": "ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}818{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "उत्तर बेन्डCity in Oregon, United States", "target": "City in Oregon, United States"}819{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "जोन्सटाउनCity in Pennsylvania, United States", "target": "City in Pennsylvania, United States"}820{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "विल्लोउ ग्रोभCity in Pennsylvania, United States", "target": "City in Pennsylvania, United States"}821{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "रोड आइस्ल्यान्डCity in Rhode Island, United States", "target": "City in Rhode Island, United States"}822{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "चाटानुगाCity in Tennessee, United States", "target": "City in Tennessee, United States"}823{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "डायरस्बर्गCity in Tennessee, United States", "target": "City in Tennessee, United States"}824{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "भाषा", "target": "ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}825{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "विज्ञ पद्दति", "target": "လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ"}826{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पहुँच", "target": "မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ"}827{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "किङ्ग्सभिलCity in Texas, United States", "target": "City in Texas, United States"}828{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुञ्जीपाटी पारिमार्जक", "target": "တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}829{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सान मार्कोसCity in Texas, United States", "target": "City in Texas, United States"}830{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "मानास्सासCity in Virginia, United States", "target": "City in Virginia, United States"}831{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "शब्द विधिद्वारा एजुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I)", "target": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}832{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "उबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I)", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}833{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पार्कर्सवर्गCity in West Virginia, United States", "target": "City in West Virginia, United States"}834{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "एन्टिगोCity in Wisconsin, United States", "target": "City in Wisconsin, United States"}835{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "न्यून प्रणाली प्रतिस्थापन गर्नुहोस्", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}836{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "डिस्कमा खराबी जाँच गर्नुहोस् (^C)", "target": "^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}837{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "प्रथम हार्ड डिस्कबाट बुट गर्नुहोस् (^B)", "target": "^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့်"}838{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "डेल स्वचालित पुनः प्रतिस्थापन (^D)", "target": "^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}839{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुराकानी सञ्झ्याल विषयवस्तु", "target": "ယူင့်ႁၢင်ႈဝိၼ်းတူဝ်း ၵုမ်"}840{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "%lu (%s)none\" here means \"no windowwindow", "target": "none\" here means \"no windowwindow"}841{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "अफलाइनpresence", "target": "ဢိုတ်းသၢႆpresence"}842{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "%s ले कोठा छोड्योfoo has left the room", "target": "foo has left the room"}843{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सबै चयन गर्नुहोस्", "target": "လိူၵ်ႈ_မူတ်း"}844{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "जानकारीEdit individual (contextual menu)", "target": "Edit individual (contextual menu)"}845{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुराकानी कोठामा निमन्त्रणा गर्नुहोस्", "target": "ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}846{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "नजिकै छु", "target": "ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}847{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "भिडियो", "target": "ငဝ်းတူင့်"}848{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सम्पर्क सूची देखाउनुहोस्", "target": "ၼႄ သဵၼ်ႈမၢႆ ၵပ်းသိုပ်ႇ"}849{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "%s मा लिङ्क गर्नुहोस्", "target": "ၵွင့်ၸူး %s"}850{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुराकानी विषयवस्तु:", "target": "ယူင့်ႁၢင်ႈၵုမ်"}851{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "विषयवस्तु", "target": "ယူင့်ႁၢင်ႈ"}852{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "rd प्रतिलिपि)", "target": "rd ထုတ်ႇဢဝ်)"}853{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सम्मिलित होइनType 1 (One of the Standard 14 Fonts)", "target": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}854{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पहिलो:FullName", "target": "FullName"}855{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "टेलेक्सteletype", "target": "teletype"}856{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पहिलोsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute", "target": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}857{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पुस्तकचिनोहरू", "target": "_မၢႆၸပ်း"}858{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "म्यानुअल तरिकाले", "target": "_ ႁင်းၵူၺ်း"}859{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "नामद्वारा", "target": "ၸွမ်းၼင်ႇ ၸိုဝ်ႈ"}860{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "SuSTART to END", "target": "START to END"}861{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्", "target": "ၶၢႆ့ၸူး ၵူၺ်ယုၵ်းယၵ်း"}862{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "विलम्ब सन्देश हस्तान्तरणESendOptionsAfter", "target": "ESendOptionsAfter"}863{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पश्चिमी युरोपेली, नयाँChinese, Traditional", "target": "Chinese, Traditional"}864{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुनै पनि होइनNonedate", "target": "Nonedate"}865{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "%s बाट:Cancel Import", "target": "Cancel Import"}866{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "आगत विधिहरूUTC", "target": "UTC"}867{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "नयाँ ठेगाना पुस्तिकाNew", "target": "New"}868{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कार्य हप्ताMonday", "target": "Monday"}869{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "एउटा रिमाइन्डर देखाउनुहोस्Show a reminder [time-period] before every appointment", "target": "Show a reminder [time-period] before every appointment"}870{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "फाइल खोल्नुहोस् र सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्", "target": "ပိုတ်ႇသွႆ့သေ ဢိုတ်းဝိၼ်းတူဝ်း"}871{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "खोजी बचत गर्नुहोस्Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments", "target": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}872{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्", "target": "ပိုတ်ႇႁႂ်ႈမၼ်းပဵၼ် ဝိၼ်းတူဝ်းဢၼ်မႂ်ႇ"}873{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "प्रमाणपत्रको तालिकाmake a backup", "target": "make a backup"}874{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सम्पादन गर्नुहोस्", "target": "_ထတ်းသၢင်ႈ"}875{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "नयाँ पत्रको लागि आवाज दिनुहोस्।", "target": "ၽုၺ်ႇသဵင် တွၼ်ႈတႃႇ မေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ"}876{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "प्राप्तिमञ्जूषामा नयाँ पत्रको लागि मात्र सूचना सिर्जना गर।", "target": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၶေႃႈၽၢင့်ပၼ် တွၼ်ႈတႃႇ မေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ ဢၼ်မီးတီႈၼႂ်း တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ။"}877{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुनैपनि प्राप्तिमञ्जुषा", "target": "တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}878{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुनै पनि फोल्डर", "target": "ဢိူပ်ႇဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}879{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पट्टीमा नयाँ सन्देश देखाउनुहोस् (_I)", "target": "_ဢွၵ်ႇၼႄ လိၵ်ႈပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ တီႈၼိူဝ် Panel"}880{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सबै सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्", "target": "ဢိုတ်း ဝိၼ်းတူဝ်းတင်းမူတ်း"}881{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "माथि", "target": "_ ၶိုၼ်ႈ"}882{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "प्रशारण ठेगाना:Subnet Mask", "target": "Subnet Mask"}883{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "समाप्त, कृपया ENTER थिच्नुहोस्", "target": "ယဝ့်ယဝ်ႈ။ ၶွပ်းၸႂ်တဵၵ်းပၼ် ENTER"}884{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "वरिपरि बेर्नुहोस्Match as Regular Expression", "target": "Match as Regular Expression"}885{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सम्पूर्ण कागजात उच्चारण गर्दछ ।Where am I", "target": "Where am I"}886{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "डट ८marking", "target": "marking"}887{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुञ्जी गति दोहोर्याउनुहोस्keyboard, delay", "target": "keyboard, delay"}888{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "वास्तविक स्ट्रिङReplacement StringActual StringL O L\" or \"Laughing Out Loud\" (for Actual String \"LOL", "target": "Replacement StringActual StringL O L\" or \"Laughing Out Loud\" (for Actual String \"LOL"}889{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पूर्वनिर्धारित:LTR, -", "target": ", -"}890{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": ", , Tom, Dick, and Harry", "target": ", Tom, Dick, and Harry"}891{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "डेस्कटपGedit\", \"Firefox", "target": "Gedit\", \"Firefox"}892{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "bibliolabel.format []1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i", "target": "1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}893{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "example.xref उदाहरण 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i", "target": "1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}894{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "क्याप्स लकright alt", "target": "right alt"}895{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बाक्लोbookmarks", "target": "bookmarks"}896{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "गन्तव्य\\tगेटवे\\tनेटमास्क\\tइन्टरफेस Multicast information", "target": "Multicast information"}897{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "फाइल प्रणालीWindow title for 'Search for Open Files' dialog", "target": "Window title for 'Search for Open Files' dialog"}898{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "१ डेस्कटपLaptop\" and \"Desktop", "target": "Laptop\" and \"Desktop"}899{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "नयाँ कुञ्जी प्रविष्टि गर्नुहोस्echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo", "target": "echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo"}900{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "फाइलनाम रूपान्तरण गर्न सकेनFile System", "target": "File System"}901{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "रङBinding and finishing", "target": "Binding and finishing"}902{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "अज्ञात वस्तुrecent menu label", "target": "recent menu label"}903{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "'%s' URI सँग एउटा वस्तु फेला पार्न असक्षमthrobbing progress animation widget", "target": "throbbing progress animation widget"}904{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पङ्क्ति %drow 1 of 5", "target": "row 1 of 5"}905{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "रित्याउनुहोस्About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode", "target": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}906{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "० वस्तुहरूspans", "target": "spans"}907{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "वास्तविक नामQuit message\"), \"quitmsg", "target": "Quit message\"), \"quitmsg"}908{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "मिसिलिकरण टिप्पणीdoc-comment", "target": "doc-comment"}909{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "प्रयोगकर्ता परिचयDN", "target": "DN"}910{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "समूहKey", "target": "Key"}911{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "फोकस गरेका सञ्झ्यालहरूNotification Methods", "target": "Notification Methods"}912{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "%s, %s र %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}913{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "उल्टो वर्णानुक्रममाquery-sort", "target": "query-sort"}914{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "जोनथन थोमसThis is the description of a command line argument", "target": "This is the description of a command line argument"}915{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुञ्जी सर्भरValidity", "target": "Validity"}916{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "अनुप्रयोग कन्फिगरेसन गर्नुहोस्Help", "target": "Help"}917{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुञ्जी आईडी:name-of-key", "target": "name-of-key"}918{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "उबुन्टु सफ्टवेयर केन्द्र", "target": "ငဝ်ႈတီႈ သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢူးပုၼ်းတု"}919{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "लेसोथोCountry", "target": "Country"}920{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "जसरी पनि हटाउनुहोस्", "target": "ပဵၼ်ႁိုဝ်ၵေႃႈ ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}921{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बङ्गलादेशচট্টগ্রাম", "target": "চট্টগ্রাম"}922{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "फुजिआन福州", "target": "福州"}923{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "मद्दत (_H)", "target": "ၵၼ်ၸွႆႈထႅမ်"}924{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "ग्यान्सु兰州", "target": "兰州"}925{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "माफ गर्नुहोस्, सफ्टवेयर डाटावेस खोल्न सकिएन", "target": "ၶႂၢင်းပၼ် ၵွပ်ႈဢမ်ႇပိုတ်ႇလႆ တေႇတႃႇပဵတ့် သွပ့်ၾ်ဝႄးလ်ၼႆ့"}926{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "गुइलिन南宁", "target": "南宁"}927{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "जिलिन长春", "target": "长春"}928{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "किङ्गडावोState in China", "target": "State in China"}929{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "%s को लागि सर्भरcustom servers", "target": "custom servers"}930{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "ईन्डियाআগরতলা/Agortôla", "target": "আগরতলা/Agortôla"}931{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "अस्टानाUral'sk", "target": "Ural'sk"}932{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "भिइन्टियन. (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry", "target": ". (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry"}933{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "चलदृष्यहरू", "target": "ငဝ်းတူင့်"}934{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "डानमार्कस्भान rathern than just \"Greenland", "target": "rathern than just \"Greenland"}935{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "अस्ट्रेलियाAustralia", "target": "Australia"}936{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "किरिबाटीKiribati", "target": "Kiribati"}937{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "तारिजाCity in Bolivia", "target": "City in Bolivia"}938{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "मोस्सोरोCity in Rio Grande do Norte, Brazil", "target": "City in Rio Grande do Norte, Brazil"}939{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "क्याम्पोसCity in Rio de Janeiro, Brazil", "target": "City in Rio de Janeiro, Brazil"}940{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "भिल्हेनाState in Brazil", "target": "State in Brazil"}941{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "टुल्नViennaWien", "target": "ViennaWien"}942{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बेलारसCity in Belarus", "target": "City in Belarus"}943{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "एल्सेनबोर्नState in Belgium", "target": "State in Belgium"}944{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "हालिHelsingfors", "target": "Helsingfors"}945{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "किट्टिलाKronoby", "target": "Kronoby"}946{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "नोमेसCity in France", "target": "City in France"}947{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "ट्रोलेनहाजेनNordrhein-Westfalen", "target": "Nordrhein-Westfalen"}948{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "रिइटिRomeRomaCity in Italy", "target": "RomeRomaCity in Italy"}949{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "चिसिनुCountry", "target": "Country"}950{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "लाजेसLisbonLisboa", "target": "LisbonLisboa"}951{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "रसियाКалининградское времяRussia", "target": "Калининградское времяRussia"}952{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "अबाकनАдлер", "target": "Адлер"}953{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "चिताЧульман", "target": "Чульман"}954{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "निझ्नेभार्टोभ्स्कНовокузнецк", "target": "Новокузнецк"}955{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "नोभोसिबिरिस्कОмск", "target": "Омск"}956{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पेन्जाПермь", "target": "Пермь"}957{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बाराजासCity in Spain", "target": "City in Spain"}958{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "कुवाट्रो भियन्टसCity in Spain", "target": "City in Spain"}959{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "स्कटल्यान्डCity in Scotland, United Kingdom", "target": "City in Scotland, United Kingdom"}960{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "हामाडानيلام", "target": "يلام"}961{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "मसह्याडمسجد سلیمان", "target": "مسجد سلیمان"}962{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "टेल अभिभCountry", "target": "Country"}963{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "अम्मानCountry", "target": "Country"}964{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "राफ्हाRiyadhAr Riyad", "target": "RiyadhAr Riyad"}965{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "क्यानाडाTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico", "target": "Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}966{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सास्काटूनCity in Saskatchewan, Canada", "target": "City in Saskatchewan, Canada"}967{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सेन्ट पिइर्रे र मिक्युलोनCity in Saint Pierre and Miquelon", "target": "City in Saint Pierre and Miquelon"}968{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "युनाइटेड स्टेट्सHawaiian-Aleutian TimeUnited States", "target": "Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"}969{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "पोर्ट हेइडेनCity in Alaska, United States", "target": "City in Alaska, United States"}970{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "सोल्डोट्नाCity in Alaska, United States", "target": "City in Alaska, United States"}971{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "फ्लिप्पिनCity in Arkansas, United States", "target": "City in Arkansas, United States"}972{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "म्याडेराCity in California, United States", "target": "City in California, United States"}973{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "अस्पेनCity in Colorado, United States", "target": "City in Colorado, United States"}974{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "न्यू हेभेनCity in Connecticut, United States", "target": "City in Connecticut, United States"}975{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "टिटुस्भिलCity in Florida, United States", "target": "City in Florida, United States"}976{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "न्यूनानCity in Georgia, United States", "target": "City in Georgia, United States"}977{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बर्लेCity in Idaho, United States", "target": "City in Idaho, United States"}978{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बेल्लेभिलCity in Illinois, United States", "target": "City in Illinois, United States"}979{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "क्याहोकियाCity in Illinois, United States", "target": "City in Illinois, United States"}980{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "क्ल्यारियनCity in Iowa, United States", "target": "City in Iowa, United States"}981{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "काउन्सिल ब्लफ्सCity in Iowa, United States", "target": "City in Iowa, United States"}982{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "रकल्यान्डCity in Maine, United States", "target": "City in Maine, United States"}983{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "ईष्टनCity in Maryland, United States", "target": "City in Maryland, United States"}984{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बोस्टनCity in Massachusetts, United States", "target": "City in Massachusetts, United States"}985{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "फ्लिन्टCity in Michigan, United States", "target": "City in Michigan, United States"}986{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "ग्र्यान्ड माराइसCity in Minnesota, United States", "target": "City in Minnesota, United States"}987{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "हिब्बिङ्गCity in Minnesota, United States", "target": "City in Minnesota, United States"}988{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बिलोक्सिCity in Mississippi, United States", "target": "City in Mississippi, United States"}989{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "हास्टिङ्गसCity in Nebraska, United States", "target": "City in Nebraska, United States"}990{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "ElkoCity in Nevada, United States", "target": "City in Nevada, United States"}991{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "ल्याकोनियाCity in New Hampshire, United States", "target": "City in New Hampshire, United States"}992{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "अर्टेसियाCity in New Mexico, United States", "target": "City in New Mexico, United States"}993{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "इथाकाCity in New York, United States", "target": "City in New York, United States"}994{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "बोग्युCity in North Carolina, United States", "target": "City in North Carolina, United States"}995{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "गोल्डस्बोरोCity in North Carolina, United States", "target": "City in North Carolina, United States"}996{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "shn", "source": "किनस्टनCity in North Carolina, United States", "target": "City in North Carolina, United States"}997{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ይቀጥሉ", "target": "သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}998{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "እየወጣ ነው...", "target": "တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ"}999{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "I/O ስህተት", "target": "ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}1000{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ፀይል ይጥፋ", "target": "ဢိုတ်းၶွမ်း"}1001{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ቋንቋ", "target": "ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}1002{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የፊደል አሰፋፈር", "target": "သေႃးယမ်"}1003{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "አጉልቶ ማሳያ", "target": "တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}1004{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ስክሪን አንባቢ", "target": "တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း"}1005{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የፊደል ገበታ ማሻሻያ", "target": "တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}1006{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "^ሉቡንቱን ሳይገጥሙ ይሞክሩ", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}1007{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "^ዑቡንቱ ይጫን", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}1008{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "^ኤዱቡንቱ ይጫን", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}1009{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "^ዙቡንቱ ይጫን", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}1010{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ዎርክስቴሽን ይጫን", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}1011{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የፋብሪካ ጭነት (ለአምራቾች)", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"}1012{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ላምፕ ሰርቨር ይጫን", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}1013{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "^ሚትቡንቱን ሳይጭኑ ይሞክሩት", "target": "^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}1014{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "እዚህ ይጫኑ ሌሎች ብዙ ሁኔታዎችን ለማግኘትPop up an alert %d days before start of appointment", "target": "Pop up an alert %d days before start of appointment"}1015{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%s %s ቀጠሮው ከተጀመረ በኋላPlay a sound", "target": "Play a sound"}1016{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "በማሻሻል ላይ እቃዎችንOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>", "target": "Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}1017{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "አደራጅ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting", "target": "Location: PlaceOfTheMeeting"}1018{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ሳምንት %d60 minute divisions30 minute divisions", "target": "60 minute divisions30 minute divisions"}1019{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "እSTART to END", "target": "START to END"}1020{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "አስወግድExpand MyList Inline", "target": "Expand MyList Inline"}1021{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ድምፅ አጫውትhas been read", "target": "has been read"}1022{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ከሁሉም ቀጠሮዎች በፊትShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday", "target": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}1023{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "በድምጽ ማሳወቅ አዲስ ደብዳቤ ሲመጣ", "target": "ၽုၺ်ႇသဵင် တွၼ်ႈတႃႇ မေးလ်ဢၼ်မႂ်ႇ"}1024{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "አዲስ መልእክት ማቀናበር", "target": "တႅမ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းဢၼ်မႂ်ႇ"}1025{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ግንኙነቶች", "target": "ၵပ်းသိုပ်ႇ"}1026{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የኢቮሊሽን ጠቋሚ", "target": "မႄးသုင် တိူၵ်ႈဢွၵ်ႇၼႄ"}1027{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "አዲስ ኢሜይል ሲመጣ", "target": "မိူဝ်ႈမႄးလ်ဢၼ်မႂ်ႇၽႅဝ်မႃး"}1028{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የኋሊት ደምሳሽkeyboard label", "target": "keyboard label"}1029{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የፊደል ቅርጽ ምርጫStock label", "target": "Stock label"}1030{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የሰዎች-ንጽህ መልክ", "target": "တွၼ်ႈတႃႇတူၺ်း သၢင်းလၢင်းလီ"}1031{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ጨለማ ክፍል", "target": "ဢွင်ႈလပ်းသိင်ႇ"}1032{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六", "target": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}1033{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM", "target": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}1034{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00", "target": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}1035{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "በስራ ላይ", "target": "တိုၵ့်သုၵ့်"}1036{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "አይጥ", "target": "မၢဝ့်သ်"}1037{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%0d:%02d የቀረውX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge", "target": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}1038{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%d %s ለ መሙላትX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left", "target": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}1039{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%d %s የቀረውbattery (charged)", "target": "battery (charged)"}1040{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (ሞልቷል)battery (time remaining)", "target": "%s (ႁႅင်းတဵမ်ဝႆ့ယဝ့်)battery (time remaining)"}1041{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (%s)(0:59, 33%)", "target": "(0:59, 33%)"}1042{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ሁሉንም ምረጡ", "target": "လိူၵ်ႈမူတ်း"}1043{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ስም", "target": "ၸိုဝ်ႈ"}1044{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "(ቅጂ)", "target": "(ထုတ်ႇဢဝ်)"}1045{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "(ሌላ ቅጂ)", "target": "(ထုတ်ႇဢဝ် တၢင်ႇဢၼ်)"}1046{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ኛ ቅጂ)", "target": "nd ထုတ်ႇဢဝ်)"}1047{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (ሌላ ቅጂ)%s", "target": "%s (ထုတ်ႇဢဝ် တၢင်ႇဢၼ်)%s"}1048{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "th copy)", "target": "%s (%'drd ထုတ်ႇဢဝ်)%sth copy)"}1049{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "በእጅ የሚሰራ (_M)", "target": "_ ႁင်းၵူၺ်း"}1050{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ነጥቦቹን አስተካክል፦ (_A)", "target": "ၶပ့်ၸႅၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼႆ့"}1051{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "በዓይነቱ", "target": "ၸွမ်းၼင်ႇ လိူင်ႈမၼ်း"}1052{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የተቀየረ ቀን", "target": "ဝၼ်းထီ့မၼ်းၶိုၼ်းမႄးဝႆ့ယဝ့်"}1053{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ሰነዶች", "target": "မၢင်လိၵ်ႈ"}1054{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "አስተካክል (_E)", "target": "_ထတ်းသၢင်ႈ"}1055{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ተመልከት (_V)", "target": "_ၵၼ်တူၺ်း"}1056{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የተለመደ መጠን (_Z)", "target": "သႅၼ်းၵၢင်"}1057{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "_ሁሉንም መስኮቶች ዝጋ", "target": "ဢိုတ်း ဝိၼ်းတူဝ်းတင်းမူတ်း"}1058{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ፋየርፎክስ ድር መቃኛ", "target": "ၶိူင်ႈပိုတ်ႇဝႅပ့် မႃလိၼ်ၽႆး"}1059{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የተደገፉ ሶፍትዌሮች", "target": "သွပ့်ဝႄး ဢၼ်ၵမ့်ထႅမ်ပၼ်ဝႆ့"}1060{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ፍላሽ", "target": "ၽလႅတ့်"}1061{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የኡቡንቱ ሶፍትዌር ማእከል", "target": "ငဝ်ႈတီႈ သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢူးပုၼ်းတု"}1062{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የሶፍትዌር ማእከል", "target": "ငဝ်ႈတီႈ သွပ့်ၾ်ဝႄးလ်"}1063{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ተጨማሪዎች", "target": "ၶိူင်ႈပိတ်းပွတ်း"}1064{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ሳይንስ & ምህንድስና", "target": "ပၢႆးသၢႆႈ လႄႈ ပၢႆးၵေႃႇသၢင်ႈ"}1065{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ሂሳብ", "target": "ပၢႆးၼပ့်"}1066{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ወሬ ማጫወቻ", "target": "ၵုမ်း"}1067{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ሌሎች", "target": "တၢင်ႇဢၼ်"}1068{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ጠጋኝ", "target": "မႄးၶိုၼ်း"}1069{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ነጻ", "target": "ၸႂ့်လႆႈလၢႆ"}1070{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "በዑቡንቱ የቀረበ", "target": "ဢူးပုၼ်းတု ၵမ့်ထႅမ်ဝႆ့ပၼ်"}1071{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "_ፋይል", "target": "သွႆ့"}1072{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "_መግጠም", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}1073{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ተጨማሪ…", "target": "တူၺ်းထႅင်ႈ…"}1074{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ሶፍትዌር ያግኙ", "target": "ဢဝ်သွပ့်ၾ်ဝႄးလ်"}1075{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ቀን", "target": "ဝၼ်းထီ့"}1076{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "እንደገና መግጠሚያ", "target": "ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ"}1077{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ማቋረጥ", "target": "တတ်းၶတ်ႇလွင်ႈၵွင့်သိုပ်ႇ"}1078{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "በበለጠ ለመረዳት", "target": "လွၼ့်ၶၢဝ်ႇ တၢင်ႇၸိူဝ်း"}1079{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ውይይት", "target": "ၵုမ်"}1080{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የመግቢያ መስታወት", "target": "ၽိဝ်ၼႃႈ ၽွမ့်ၶဝ်ႈ"}1081{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ከፍተኛ ተነጻጻሪ", "target": "ႁႂ်ႈႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ"}1082{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የተለቀቀውን እትም ማሳያ", "target": "ၼႄမၢႆသွႆ့ဢၼ်ပိုၼ်ဢွၵ်ႇဝႆ့"}1083{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "- ሰላምታ ከዩኒቲ", "target": "- Unity Greeter"}1084{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "መጨረሻ የተሻሻለው%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>", "target": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}1085{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የኪንድል አስተዳዳሪ", "target": "ၸတ်းၵၢၼ် ၶိၼ်ႇတႄႇလ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}1086{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ማስታወቂያዎች", "target": "ၶေႃႈၽၢင့်ပၼ်"}1087{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ሁኔታዎች መፍጠሪያ", "target": "ၵေႃႇသၢင်ႈ လွင်ႈတူင့်ၼိုင်"}1088{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "የ ኔትዎርክ ስህተት", "target": "ၵွင့်သၢၼ် ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}1089{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ወደ ኋላ", "target": "ႁူၼ်လင်"}1090{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ምልክት ማድረጊያ", "target": "မၢႆဝႆ့"}1091{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "መሄጃ ወደ", "target": "ၵႂႃႇၸူး"}1092{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "አዲስ ንዑስ መስኮት", "target": "ထႅပ့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}1093{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ከ ገጹ መውጫ", "target": "ဢွၵ်ႈတီႈၼႃႈလိၵ်ႈၼႆ့ၵႂႃႇ"}1094{"src_lang": "am", "tgt_lang": "shn", "source": "ማካፈያ", "target": "သိုပ်ႇၽႄႈ"}1095{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း", "target": "Włōncz na nowo"}1096{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "မၢႆလပ့်", "target": "Hasło"}1097{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ:", "target": "Wkludźcie swoje hasło:"}1098{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?", "target": "Zastŏwić systym terŏzki?"}1099{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "လွၵ်းလၢႆး", "target": "Tryby"}1100{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "^Prōbuj Ubuntu bez instalowaniŏ"}1101{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။", "target": "^Prōbuj Lubuntu bez instalowaniŏ"}1102{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu", "target": "^Instaluj Ubuntu w trybie tekstowym"}1103{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu", "target": "^Instaluj Kubuntu w trybie tekstowym"}1104{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server", "target": "Instaluj serwer LAMP"}1105{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း", "target": "^Sprŏwdź eli dysk niyma felerny"}1106{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "တူဝ်ယၢင်ႇ", "target": "Bajszpile"}1107{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ယဝ့်ယဝ်ႈ။ ၶွပ်းၸႂ်တဵၵ်းပၼ် ENTER", "target": "Fertik, wciś ENTER."}1108{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၽၢင်ႈႁၢင်ႈပိူင်ၵဝ်ႇ Ubuntu", "target": "Dōmyślnŏ tyjma Ubuntu"}1109{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၵႂၢမ်းပွတ်း ဢၼ်မႂ်ႇ", "target": "Nowe pŏwiadōmiynia"}1110{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "တေၼႄၶၢဝ်ႇငၢဝ်းၽူၼ်လူမ်းႁႃႉ ဢမ်ႇ တီႈၼိူဝ် တႅဝ်းသဵၼ်ႈမီး", "target": "Pokŏzać czas w myni."}1111{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ယူႇၽီႇဢႅတ့်", "target": "UPS"}1112{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၶွမ်ႇၽိဝ်းထိူဝ်ႇ", "target": "Kōmputer"}1113{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၵွင့်ၸူးတၢင်ႇဢၼ် %sst", "target": "st"}1114{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham", "target": "Launchpad Contributions: Przemysław Buczkowski https://launchpad.net/~przemub"}1115{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၵၼ်လိူၵ်ႈသၢင်ႈ တႃႇမႄးၵမ့်ၸႂ်", "target": "Ôpcyje przisposobiyniŏ"}1116{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ပိူင်ၽၢင်ႁၢင်ႈ", "target": "Wyglōnd"}1117{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "လွၵ်းလၢႆးပၢႆးပႆႇၺႃႇ တႃႇၸွႆႈထႅမ်", "target": "Technologije ułatwianiŏ"}1118{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၸွင်ႇမီး ၶေႃႈထၢမ်သင်?", "target": "Mŏcie pytania?"}1119{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၵဝ်ၶႃး တိုၵ့်ဢူၼ်းသႂ်ႇ #ဢူးပုၼ်းထု!", "target": "Instalujã #Ubuntu!"}1120{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၶိူင်ႈၽိုၼ်သပ်းလႅင်း ၵၢၼ်လုမ်းလိပ့်ပရီႇ", "target": "LibreOffice Impress"}1121{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ႁႃလွင်ႈသိူဝ်းၸႂ် ၸွမ်းၶႅပ်းႁၢင်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ", "target": "Bŏwcie sie ze swoimi bildami"}1122{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၶိူင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ၶႅပ်းႁၢင်ႈ Shotwell", "target": "Mynedżer bildōw Shotwell"}1123{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "မၢႆလပ့်:", "target": "Hasło:"}1124{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "မၢႆလပ့်ဢမ်ႇမႅၼ်ႈ၊ ၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ", "target": "Złe hasło. Sprōbujcie, proszã, jeszcze rŏz"}1125{"src_lang": "shn", "tgt_lang": "szl", "source": "ၽွမ့်ၶဝ်ႈ ၼင်ႇ %s", "target": "Logowaniy jako %s"}1126{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Vuolggát ođđasit", "target": "ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း"}1127{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Boallokárta", "target": "သေႃးယမ်"}1128{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Stuorideaddji", "target": "တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}1129{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "^Sajáiduhttit Ubuntu Server", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server"}1130{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "^Sajáiduhttit Ubuntu Netbook", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}1131{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Empathy", "target": "ဢႅမ်ႇၽႅတ်ႇတီႇ"}1132{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Muitte beassansáni", "target": "တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်"}1133{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "ii laktašuvvon", "target": "ဢိုတ်းသၢႆ"}1134{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Oza:", "target": "သွၵ်ႈႁႃ"}1135{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Mátke", "target": "မူဝ်ႇပၢႆး"}1136{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Čájet", "target": "ၼႄ"}1137{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Oza", "target": "သွၵ့်ႁႃ"}1138{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Sisafievrrit", "target": "သူင်ႇၶဝ်ႈ"}1139{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Protokolla", "target": "သဵၼ်ႈလၢႆး"}1140{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Oidimat", "target": "ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်"}1141{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Iibattery0", "target": "battery0"}1142{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Vuloskeyboard label", "target": "keyboard label"}1143{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Álggekeyboard label", "target": "keyboard label"}1144{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Bija sisakeyboard label", "target": "keyboard label"}1145{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "_FiilaStock label", "target": "Stock label"}1146{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "StuoriditStock label", "target": "Stock label"}1147{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "UnniditAction description", "target": "Action description"}1148{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "_GaskkalduhteStock label", "target": "Stock label"}1149{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Hyperkeyboard label", "target": "keyboard label"}1150{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Metakeyboard label", "target": "keyboard label"}1151{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Ivnnit: %sColor name", "target": "Color name"}1152{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "ČáhppatColor name", "target": "Color name"}1153{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Oktageardáninput method menu", "target": "input method menu"}1154{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Vuogádatinput method menu", "target": "input method menu"}1155{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "A7paper size", "target": "paper size"}1156{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "C0paper size", "target": "paper size"}1157{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "C6paper size", "target": "paper size"}1158{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "C9paper size", "target": "paper size"}1159{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "11x12paper size", "target": "paper size"}1160{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Arch Apaper size", "target": "paper size"}1161{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Arch Bpaper size", "target": "paper size"}1162{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Eiseváldi Reivepaper size", "target": "paper size"}1163{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Foliopaper size", "target": "paper size"}1164{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Ivnnit NammaColor channel", "target": "Color channel"}1165{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "IvdniBinding and finishing", "target": "Binding and finishing"}1166{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Ubuntu standárda fáddá", "target": "ၽၢင်ႈႁၢင်ႈပိူင်ၵဝ်ႇ Ubuntu"}1167{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM", "target": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}1168{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日", "target": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}1169{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六", "target": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}1170{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Oaidnemeahttun", "target": "လပ့်တူဝ်"}1171{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Namma: %s Icon", "target": "Icon"}1172{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Vállje visot", "target": "လိူၵ်ႈမူတ်း"}1173{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Namma", "target": "ၸိုဝ်ႈ"}1174{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Buhtte", "target": "တႅၼ်းတီႈ"}1175{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "%s (%'dnd máŋge)%s", "target": "%s (%'dnd ထုတ်ႇဢဝ်)%s"}1176{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Oza", "target": "သွၵ်ႈႁႃ"}1177{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "_Veahkki", "target": "_ၸွႆႈထႅမ်"}1178{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "GohččunDesktop", "target": "Desktop"}1179{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Dokumeanttat", "target": "မၢင်လိၵ်ႈ"}1180{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Mana", "target": "ၵႂႃႇ"}1181{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Stuoridit", "target": "ၶႂၢၵ်ႈ _ဝူင်း"}1182{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Olamuttusconnected mode", "target": "connected mode"}1183{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name", "target": "USBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}1184{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Fárda", "target": "ပိူင်ၽၢင်ႁၢင်ႈ"}1185{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Flash", "target": "ၽလႅတ့်"}1186{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Matematihkka", "target": "ပၢႆးၼပ့်"}1187{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Fonttat", "target": "ၾွၼ့်"}1188{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "E-boasta", "target": "မႄးလ်"}1189{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Unknown", "target": "ၵေႃ့လီ ၶႅၼ်ႇၼူဝ်းၼီႇၵိူဝ်ႇUnknown"}1190{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Amas", "target": "ဢမ်ႇႁူ့"}1191{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Bienat [d]y\" is \"yes", "target": "y\" is \"yes"}1192{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Diimmu mieldedisplay panel, rotation", "target": "display panel, rotation"}1193{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "180 grádaMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo", "target": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}1194{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Vuogádatdieđuttranslation", "target": "translation"}1195{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "BuorrePassword strength", "target": "Password strength"}1196{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Ii laktašuvvonprinter state", "target": "printer state"}1197{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Olgešbalance", "target": "balance"}1198{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Sávaldatlistu", "target": "သဵၼ်ႈမၢႆၶႂ်ႈပဵၼ်"}1199{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Dokumeanttat", "target": "ၽိုၼ်လိၵ်ႈ"}1200{"src_lang": "se", "tgt_lang": "shn", "source": "Fotografiija", "target": "ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}