Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "آیا هنوز صندلی خالی موجود است؟", "target": "هەمرای سەندەلی خالی مەنێیه ؟"}2{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "اون پول را زیر لباسش قایم کرد.", "target": "ئەو پۊلەگە لە ژێر شەۊەگەی شاردەو ."}3{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "خرس های قطبی در معرض انقراض قرار دارند.", "target": "نەسڵ خرسەیل قوتبی دێرێ بڕیەید ."}4{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "نه بابا!", "target": "نە کوره !"}5{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "حیوانات می‌توانند ترس را حس کننند.", "target": "گیاندارەیل تۊەنن ترس ئحساس بکەن"}6{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "اسبها می‌توانند ترس را احساس کنند.", "target": "ئەسپەیل تۊەنن ترس هەست بکەن"}7{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "انکار کردن آن معنا ندارد.", "target": "شاردن ئەوە مانا نەیرێد"}8{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "این جمله متعلق به کیست؟", "target": "ئی ڕستە هین کییه ؟"}9{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "ما به کمک اضافه نیازمندیم.", "target": "یارمەتی فرەتر تووایم ."}10{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "معمولاً صبح‌ها قهوه می‌نوشم، عصرها چای.", "target": "شەوەکییان قاوە خوەم نیمەڕوو چای"}11{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "در جنگل یک خانهٔ تنها قرار دارد.", "target": "ماڵ تەنیایگ ها ناو دارسان"}12{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "تکی ما کلمات هستیم، با هم یک شعر.", "target": "وە تەنیا ئیمه وشەیم ،گەرد یەک شعر"}13{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "نفس میکشید؟", "target": "هەناس کیشین ؟"}14{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "این سیاست مدار علیه این تصمیم ایستاد.", "target": "ئی سیاسەتمەدارە دژ وە تەسمیمەگە وسا"}15{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "ما به پرسنل اضافه نیازمندیم.", "target": "ئیمه هەوەجە وە پرسنڵ فرەترێ دیریمن"}16{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "هیچکس آن را نیازموده است.", "target": "هۊچکە دپەیکێیەو نەکردێیه"}17{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "در این اثناء او رسید.", "target": "لەی وەختە ،ئەو هات"}18{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "با این حال، تو را دوست دارم.", "target": "گەرد یه ، دووسد دێرم"}19{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "دکتر فاوست در شیمی بسیار کارکشته است.", "target": "دوکتور فاوست له شیمی فرە کارزانه"}20{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "بگذار آن را درست انجام دهیم.", "target": "بیلا درس ئەنجامێ بییەیمن"}21{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "آیا چیزی در این جعبه هست؟", "target": "داخم چشتێ ها ناو ئی جەبه ؟"}22{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "میخواهم تو را همین الان در دفترم ببینم.", "target": "تووام هەر ئیسه لە ناو دەفتەرەگەم بۊنمەد"}23{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "او ثروتی جمع آوری کرده است.", "target": "ئەو ئەو دارایی فرەیگ ناسە یەک"}24{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "آنها کشور را تصرف کردند.", "target": "ئەوان وڵاتەگە گردن"}25{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "دود همهٔ دره را فرا گرفته است.", "target": "دۊکەڵ گشت دەروەنەگە گردێیەسە وەر"}26{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "سکوت مناسبترین رفتار برای کسی است که از خودش مطمئن نیست.", "target": "بێدەنگ بۊن خاسترین ڕەفتار ئەڕای کەسێگه ک وە خوەی دڵنیا نییه"}27{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "حوصله ندارم!", "target": "تاقەتم نییه"}28{"src_lang": "pes", "tgt_lang": "sdh", "source": "امروزه همه شکلات می‌خواهند و هیچکس تخم‌مرغ رنگی نمی‌خواهد.", "target": "ئێمڕوو گشت شوکولات تووان و هۊچکه خای ڕەنگ کریا نیەتووای"}29