Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "wa", "source": "Edita files de testu", "target": "Asspougnî des fitchîs tecses"}2{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "wa", "source": "Sèberos pro unos dispositivos hardwarePersonal settings", "target": "Personal settings"}3{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "wa", "source": "LanguagesLanguage", "target": "NoukLanguagesLanguage"}4{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "wa", "source": "Launchpad Contributions: Orzocco https://launchpad.net/~antonio-vargiu1", "target": "Pablo Saratxaga <pablo\\@walon\\.org> Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"}5{"src_lang": "gn", "tgt_lang": "sc", "source": "Poravoha ñepyrũ hagua", "target": "Optziones de boot"}6{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Жаңы Last.fm радиостанциясын кошууFans of\" or \"Similar to", "target": "Fans of\" or \"Similar to"}7{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Тилекке каршы, сиздин издөөңүзгө эч нерсе дал келген жок.", "target": "Mi dispraghet, non b'est nudda chi torret cun sa chirca tua."}8{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "OK", "target": "Andat bene"}9{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Айынуу", "target": "Cantzella"}10{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Кайталоо", "target": "intena·lu torra"}11{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Иш столун көрсөтүү", "target": "Ammustra su Desktop"}12{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Графикалык жүктөө менюсу аякталып тексттик интерфейс башталып жатат.", "target": "Ses bessende dae su menù gràficu de Boot e cumintzende s'interfàtzia in modu testu."}13{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Кайта жүктөө", "target": "Torra a cumentzare"}14{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Кирүү", "target": "Intra"}15{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "{0} радиостанциясын угууFans of\" or \"Similar to", "target": "Fans of\" or \"Similar to"}16{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Стандарттуулар", "target": "Atzessòrios"}17{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Баштапкы дискти коопсуз чыгаруу", "target": "Boga in seguresa su dispositivu babbu"}18{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Бул ылайыктуу жүктөлүүчү диск эмес. %u жүктөөлүүчү дискти киргизиңиз.", "target": "Custu no est su discu de Boot giustu. Pone su discu de aviamentu %u."}19{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Бекер жүктөө", "target": "Iscàrriga gratis"}20{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "_Убакыт", "target": "tempu"}21{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Алигече Unity'де «пасхалык жумурткалар» жок", "target": "Non b'at galu ovu de pasca de abrile in Unity"}22{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Бүт жеткиликтүү тиркемелер", "target": "Totu sas aplicatziones disponìbile"}23{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "(Тийиңиз)", "target": "(Carca)"}24{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Ариптакта модификаторлору", "target": "Modificadores de tecladu"}25{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Кыймыл кыйынчылыктары - жабдыктарды алмаштыруу", "target": "Dificultades motorias - dispositivos de commudadura"}26{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Тиркеменин жаңы терезесин ачат.", "target": "Aberi una ventana noa in s'aplicatzione."}27{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "^Ubuntu MID орнотпой иштеп көрүү", "target": "^Proa Ubuntu MID sena installare"}28{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Сырткы көрүнүшү", "target": "Bisura"}29{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Тил колдоосу", "target": "Limbas apoderadas"}30{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Орнотулган программалар", "target": "Programmas incluidos"}31{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "^Kubuntu-ну тексттик режимде орнотуу", "target": "^Installa Kubuntu in modalidade testuale"}32{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "^Edubuntu-ну орнотуу", "target": "^Installa Edubuntu"}33{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "^Xubuntu-ну орнотуу", "target": "^Installa Xubuntu"}34{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Жүктөөлөр", "target": "Iscàrriga"}35{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Жалпы көлөмү %s", "target": "Capatzidade totale %s"}36{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Файл системасынын түрү", "target": "Tipu de sistema de archìvios"}37{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Биология", "target": "Biologia"}38{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Химия", "target": "Chìmica"}39{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Үчтүн айы", "target": "Ghennàrgiu"}40{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Минималдык виртуалдык машинаны орнотуу", "target": "Installa una màchina virtuale minimale"}41{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "^Бузук системаны ондоо", "target": "^Acontza unu sistema segadu"}42{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Баш катырмалар", "target": "Puzzles"}43{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Сүрөт тартуу", "target": "Pintare"}44{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Жеке маалыматтарыңызга жетиңиз", "target": "Atzedi a sos datos privados tuos"}45{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Электрондук почта", "target": "Curreu eletrònicu"}46{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Мультимедиа", "target": "Multimèdia"}47{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Мультимедиа менюсу", "target": "Menù multimediale"}48{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Бир ай мурун", "target": "Unu mese faghet"}49{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Ойнотуу", "target": "Reprodue"}50{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "90", "target": "annos '90"}51{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Системалык конфигурация жана мониторинг", "target": "Configuratzione de sistema e monitoràgiu"}52{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "тиркеме;таңгак;программа;томтом;аспап", "target": "interfaghe;aplicatzione;pachete;programma;software;suite;istrumentos"}53{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Белгисиз сактагыч", "target": "Repositòriu disconnotu"}54{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": ", foo, bar and baz", "target": "foo, bar and baz"}55{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Диско", "target": "Disco"}56{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Башка категорияларга кирбеген тиркемелер", "target": "Programmas chi non sunt in is àteras categorias"}57{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Рок", "target": "Rock"}58{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "_Түзөтүү", "target": "_Èdita"}59{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Кирүү оңунан чыккан жок", "target": "Errore a s'ora de s'autenticare"}60{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Экшен оюндары", "target": "Giogos de atzione"}61{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Басма", "target": "Imprenta"}62{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Соул", "target": "Soul"}63{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Техно", "target": "Techno"}64{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Ырлар", "target": "Cantzones"}65{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Көбүрөөк маалымат", "target": "Pius informatzione"}66{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Экран сүрөтү жеткиликтүү эмес", "target": "no b'at aciapa ischermada disponìbile"}67{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Логикалык", "target": "Lògica"}68{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "%s %s %stime", "target": "time"}69{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Сүрөттөр", "target": "Fotos"}70{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Эскирээк", "target": "Prus betzu"}71{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Фотоаппарат", "target": "Càmera"}72{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "%s колдонуучунун сырсөзүн киргизиңиз", "target": "Introdue sa crae pro %s"}73{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Бул компьютер", "target": "Custa computadora"}74{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Лицензия", "target": "Lissèntzia"}75{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Туура эмес сырсөз, дагы аракет кылыңыз", "target": "Crae non bàlida, intenta·lu torra"}76{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Бул сүрөт жок. Shotwell'ди ачып сүрөтүңүздү сүрөтканадан табып же өчүрсөңүз болот.", "target": "La podes abbèrrere cun Shotwell pro la recuperare o pro nde la bogare dae sa colletzione tua"}77{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Жабдуулар", "target": "Hardware"}78{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Колдонуучулар", "target": "Usuàrios"}79{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen", "target": "Launchpad Contributions: Borealis https://launchpad.net/~borealis-a"}80{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "Түзмөк", "target": "Dispositivu"}81{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "sc", "source": "- Unity Greeter", "target": "Ritzevidore de Unity"}82{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "التاريخ:", "target": "Data:"}83{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "عُذرًا، أُغلق برنامج \"%s\" فجأة", "target": "Nos dispiaghet; su programa \"%s\" s'est serradu de botu."}84{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "ألعاب الحركة", "target": "Giogos de atzione"}85{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "مغامرات", "target": "Aventura"}86{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا.", "target": "No as permissu pro atzèdere a custu avisu de problema."}87{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "ورق", "target": "Cartas"}88{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "رقم عملية(PID)غير صحيح", "target": "PID no vàlidu."}89{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "بلاغ المشكلة هذا تالف ولا يمكن معالجته.", "target": "S'avisu de su problema s'est guastadu e no podet èssere protzessadu."}90{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "التمس للحزم المحددة فقط -- افصل أسماء الحزم بفاصلة (,)", "target": "Iscumproa solu sos pachetes indicados -- partzi sos nùmenes de sos pachetes cun una vìrgula."}91{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "يخرج...", "target": "Essende"}92{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "غيّر قرص الإقلاع", "target": "Càmbia Discu de Boot"}93{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "ألغِ", "target": "Annudda"}94{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "هذا قرص الإقلاع %u. أدخل قرص الإقلاع %u.", "target": "Custu est su discu de Boot %u. Pone su discu de Boot %u."}95{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "الاستراتيجية", "target": "Istrategia"}96{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "عتاد", "target": "Hardware"}97{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "خيارات أخرى", "target": "Àteras Optziones"}98{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "نظام", "target": "Sistema"}99{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "الأطوار", "target": "Modalidades"}100{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "اضبط الملحقةtake affect immediatelyeffect,", "target": "take affect immediatelyeffect,"}101{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "الإعدادات الشخصيّة", "target": "Sèberos personales"}102{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "التاريخ", "target": "Data"}103{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "عالي التباين", "target": "Contrastu elevadu"}104{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "سِمة أوبونتو الافتراضية", "target": "Tema predefinidu de Ubuntu"}105{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "غرفة مظلمة", "target": "DarkRoom"}106{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "صعوبات حركية - أجهزة تحويل", "target": "Dificultades motorias - dispositivos de commudadura"}107{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "^جرِّب كوبونتو دون تثبيتها", "target": "^Proa Kubuntu sena installare"}108{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "^جرب كوبنتو نت بوك بدون تثبيت", "target": "^Proa Kubuntu Netbook sena installare"}109{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "إعدادات الصوت...", "target": "Configura s'àudio"}110{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六", "target": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}111{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "^ثبت إديوبونتو باستخدام الوضع النصي", "target": "^Installa Edubuntu in modalidade testuale"}112{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日", "target": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}113{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "^ثبت إكسبونتو", "target": "^Installa Xubuntu"}114{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM", "target": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}115{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "امسح", "target": "Lìmpia notìficas"}116{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "رسائل", "target": "Messàgios"}117{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "ثبت خادوم LTSP", "target": "Installa unu server LTSP"}118{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "أزل عنصر الخروج من قائمة الجلسة", "target": "Boga su sèberu Serrare Sessione dae su menù de sessione"}119{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "أمتأكد أنك ترغب في إغلاق كل البرامج وإعادة تشغيل الحاسوب؟", "target": "Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e torrare a cumentzare sa sessione de sa computadora?"}120{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "أطفئ", "target": "Istuda"}121{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "النظام", "target": "Sistema"}122{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "حرر رسالة جديدة", "target": "Iscrie una missada noa"}123{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "أي مجلد", "target": "Calesisiet cartella"}124{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "ا_عرض تنبيها", "target": "_Mustra una notìfica"}125{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "حسابات الإنترنت...", "target": "Accounts in Internet"}126{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "أعد التشغيل...", "target": "Torra a cumentzare..."}127{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "اكتم", "target": "Mùdu"}128{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "لا تحفظmodificationreading", "target": "modificationreading"}129{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "لا يمكن تثبيت أو إزالة أي برمجيات. استخدم مدير الحزم \"سينابتك\" أو نفّذ \"sudo apt-get install -f\" في الطرفية لإصلاح هذه المشكلة أولا.", "target": "Est imposìbile installare o disinstallare perunu programa. Imprea primu su Gestore de Pachetes «Synaptic» (o iscrie «sudo apt-get install -f» in unu terminale), pro currègere custu problema."}130{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "_ثبِّت", "target": "_Installa"}131{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "طبّق التغييرات", "target": "Àplica sos càmbios"}132{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "هذا سيضبط بيئة النظام كما يظهر بالأسفل وسيؤثر أيضاً على تنسيق الورق المُفضّل وعلى إعدادات أُخرى لمناطق معينة. لذلك ينبغي عليك ضبطه إلى قيمة تتناسب مع المنطقة التي تتواجد فيها حاليًا. إذا كنت تريد عرض سطح المكتب والتطبيقات بلغة مختلفة عن هذه، يمكنك ذلك من تبويب \"اللغة\".", "target": "Custu at a cunfigurare su sistema comente benit mustradu suta e a su matessi tempus at a modificare sas preferèntzias de su formadu de su pabiru e àteras cunfiguratziones regionales ispetzìficas. Si disìgias chi su Desktop siat in una limba diferente, seletziona·la in sa ventanedda «Limba». Dae inoghe si podet istabilire unu balore adeguadu a sa regione in ue bives."}133{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "sc", "source": "تصبح التغييرات نافذة مع ولوجك القادم.", "target": "Sos càmbios ant a èssere efetivos a s'àtera borta chi intras"}134{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Configuració i supervisió del sistema", "target": "Configuratzione de sistema e monitoràgiu"}135{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "El vostre sistema no té prou memòria disponible per a analitzar el problema de manera automàtica i enviar un informe d'error als desenvolupadors.", "target": "Sa computadora tua no tenet bastante memòria lìbera pro analizare su problema automaticamente e pro imbiare un avisu a sos tècnicos."}136{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "No hi ha prou espai disponible per a processar aquest informe.", "target": "No b'at bastante ispàtziu in su discu pro protzessare cust'avisu."}137{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Aplicacions web", "target": "Programmas Web"}138{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "El procés especificat no us pertany. Hauríeu d'executar aquest programa com a propietari del procés o bé com a superusuari.", "target": "Su protzessu ispecificadu no t'apartenit. Eseguire custu programa comente proprietàriu de su protzessu o comente superutente."}139{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Aplicacions", "target": "Programmas"}140{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Llengua dels menús i les finestres:", "target": "Limbas pro menù e ventanas"}141{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "No es pot informar del problema: %s", "target": "No est possìbile a imbiare s'avisu de su problema: %s"}142{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "AgrupacióMusic Library", "target": "Music Library"}143{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Ciència", "target": "Sièntzia"}144{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Utilitza la mateixa opció de format per a la finestra d'inici i la d'entrada.", "target": "Imprea sa matessi optzione de su formadu pro su cumentzu e pro s'ischermada de atzessu."}145{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Exemple", "target": "Esempru"}146{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "S'està expulsant {0}...Audio CD\" or \"DVD", "target": "Audio CD\" or \"DVD"}147{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Preferències personals", "target": "Sèberos personales"}148{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "S'està sortint...", "target": "Essende"}149{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Maquinari", "target": "Hardware"}150{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Aquest no és un disc d'arrencada apropiat. Inseriu el disc d'arrencada %u.", "target": "Custu no est su discu de Boot giustu. Pone su discu de aviamentu %u."}151{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Obriu la línia d'ordres", "target": "Usa sa linea de cumandu"}152{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Contrasenya", "target": "Crae"}153{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Modifica", "target": "Cambiai"}154{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Mapa de teclat", "target": "Tastiera"}155{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Heu de proporcionar un grup.", "target": "Si dèpere donai unu grupu."}156{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Mostra quan estigui fora de línia", "target": "Mustra cando a fora de linia"}157{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Penalització que s'aplica si es descarta un caràcter del final", "target": "Penalidade si su caràtere si imminòrigat dae sa fine."}158{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Normal", "target": "Normale"}159{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Bloca", "target": "Firma"}160{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "La penalització que es dóna a un element de menú que és un indicador", "target": "Penalidade aplicada a un elementu de su menù chi est presente in un'indicadore"}161{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Configura el connectortake affect immediatelyeffect,", "target": "take affect immediatelyeffect,"}162{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Teclat en pantalla", "target": "Tecladu a vìdeu"}163{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Lastlogbacklog", "target": "backlog"}164{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "^Proveu l'Ubuntu sense instal·lar-lo", "target": "^Proa Ubuntu sena installare"}165{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Cambra fosca", "target": "DarkRoom"}166{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "^Instal·la l'Ubuntu en mode text", "target": "^Installa Ubuntu in modalidade testuale"}167{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "^Instal·la el Kubuntu en mode text", "target": "^Installa Kubuntu in modalidade testuale"}168{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "^Instal·la l'Ubuntu per a un servidor", "target": "^Installa Ubuntu Server"}169{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Instal·la un servidor LTSP", "target": "Installa unu server LTSP"}170{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "desconegut1:30 to charge", "target": "1:30 to charge"}171{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Reinstal·lació automàtica de ^Dell", "target": "Reinstallatzione automàtica ^Dell"}172{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "%0d:%02d restantX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge", "target": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}173{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "com està%Id%d", "target": "%Id%d"}174{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "(%s, %.0lf%%)(0:59)", "target": "(0:59)"}175{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Suprimeix el diàleg per a confirmar les accions de sortida, reinici i aturada", "target": "Boga sa ventana de cunfirmatzione pro sas atziones de acabu de sessione, recumentzu e istudada."}176{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Bústia d'entrada", "target": "Pàgina Printzipale"}177{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "qualsevol carpeta", "target": "Calesisiet cartella"}178{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Sessió de convidat clàssica", "target": "Sessione de istràngiu"}179{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Rep_rodueix un so", "target": "Reprod_ùere unu sonu"}180{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Editor de text", "target": "Editor de testu"}181{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Crea còpies de seguretat", "target": "Cria Copias de Fianza"}182{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "%d de %dWrap Around", "target": "Wrap Around"}183{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Ordena un document o el text seleccionat.Check SpellingCheck Spelling", "target": "Check SpellingCheck Spelling"}184{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Silenci", "target": "Mùdu"}185{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Eines per desenvolupar programari", "target": "Ainas pro s'isvilupu de programmas"}186{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Instal·lat%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "target": "Installadu%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}187{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Gràfics", "target": "Gràfica"}188{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Aplicacions de gràfics", "target": "Programmas de gràfica"}189{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "sc", "source": "Aplicacions ofimàtiques", "target": "Programmas de Ufìtziu"}190{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Sighi", "target": "Kōntynuuj"}191{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Agiutòriu", "target": "Pōmoc"}192{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Carrigadore de boot", "target": "Program startowaniŏ"}193{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Istudare su sistema immoe?", "target": "Zastŏwić systym terŏzki?"}194{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Normale", "target": "Normalny"}195{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Atzèssibilidade", "target": "Dostymp"}196{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Programmadore", "target": "Programowaniy"}197{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Resultados", "target": "Wyniki"}198{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Totu sas aplicatziones disponìbile", "target": "Wszystke dostympne programy"}199{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "^Avia Kubuntu", "target": "^Włōncz Kubuntu"}200{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "^Installa Ubuntu in modalidade testuale", "target": "^Instaluj Ubuntu w trybie tekstowym"}201{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Ammustra prus pagos resurtados", "target": "Pokŏz mynij wynikōw"}202{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Mi dispraghet, non b'est nudda chi torret cun sa chirca tua.", "target": "Wybŏczcie, ale nic niy szło znolyź."}203{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Seberadore de logos de traballu", "target": "Ciupŏcz roboczych placōw"}204{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "^Installa Kubuntu Netbook", "target": "^Instaluj Kubuntu Netbook"}205{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Installa un'immàgine de server Diskless", "target": "Instaluj bezdyskowy serwer bildōw"}206{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Ubuntu Desktop", "target": "Pulpit Ubuntu"}207{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "^Acontza unu sistema segadu", "target": "^Retuj sepsuty systym"}208{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Muda intre is ischedas.", "target": "Ciupaniy podszukowań."}209{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Imbiu", "target": "Enter"}210{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Logos de traballu", "target": "Place robocze"}211{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "language", "target": "Niyznany (%s)language"}212{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Menù multimediale", "target": "Myni multimedyjōw"}213{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Bloccos arruende", "target": "Tetris"}214{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Giogos de bloccos arruende", "target": "Tetrisŏwe szpile"}215{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "De Tàula", "target": "Bret"}216{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Su menù de Debian", "target": "Myni Debiana"}217{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Giogos pro pipios", "target": "Szpile dlŏ bajtli"}218{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Isports", "target": "Szport"}219{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Giogos de isport", "target": "Szpile szportowe"}220{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Tema predefinidu de Ubuntu", "target": "Dōmyślnŏ tyjma Ubuntu"}221{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Sa càusa podet èssere istada de un'errore de installatzione. Pro praghere, cumpila su formulàriu de sos errores in https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug", "target": "Mogebny je feler w softwarze. Poślij buga na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}222{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Faddina a s'ora de autorizare s'installatzione de sos pachetes", "target": "Ńyma uprowniyń lo insztalacyji paketōw."}223{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Cantzella", "target": "Ôstŏw"}224{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "szl", "source": "Navigadore web Firefox", "target": "Internetowy przeglōndŏcz Firefox"}225{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "O seu computador non dispón de memoria libre abondo para analizar automaticamente o problema e enviarlle un informe aos desenvolvedores.", "target": "Sa computadora tua no tenet bastante memòria lìbera pro analizare su problema automaticamente e pro imbiare un avisu a sos tècnicos."}226{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Pagado", "target": "Pagadu"}227{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Erro", "target": "Errore"}228{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Non hai espazo abondo no disco para procesar este informe.", "target": "No b'at bastante ispàtziu in su discu pro protzessare cust'avisu."}229{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "O proceso especificado non lle pertence. Execute este programa como propietario do proceso ou como root.", "target": "Su protzessu ispecificadu no t'apartenit. Eseguire custu programa comente proprietàriu de su protzessu o comente superutente."}230{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "{0} en {1} {2}from {album} by {artist}\" type string, and {1} is the \"on {radio station name}", "target": "from {album} by {artist}\" type string, and {1} is the \"on {radio station name}"}231{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "XeneraciónColor\"), \"black", "target": "Color\"), \"black"}232{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Cartafoles", "target": "Cartellas"}233{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Imaxes", "target": "Immàgines"}234{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Tamaño", "target": "Mannària"}235{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "febreiro", "target": "Freàrgiu"}236{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Quere apagar o sistema?", "target": "Istudare su sistema immoe?"}237{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "martes", "target": "Martis"}238{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Accesibilidade", "target": "Atzèssibilidade"}239{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Dificultades motoras - dispositivos interruptores", "target": "Dificultades motorias - dispositivos de commudadura"}240{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Hai catro horas", "target": "Bator oras faghet"}241{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Hai unha hora", "target": "Un'ora faghet"}242{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Esta última hora", "target": "Ùrtima ora"}243{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "^Probar Lubuntu sen instalalo", "target": "^Proa Lubuntu sena installare"}244{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "^Instalar Edubuntu en modo texto", "target": "^Installa Edubuntu in modalidade testuale"}245{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Ningunha música coincide cos parámetros da busca.", "target": "Non b'at peruna mùsica chi cuintzidit cun sa chirca tua"}246{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Últimos 6 meses", "target": "Ùrtimos 6 meses"}247{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Localización", "target": "Logu"}248{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Instalar unha máquina virtual mínima", "target": "Installa una màchina virtuale minimale"}249{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Por %s, %s", "target": "De %s, %s"}250{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Este computador", "target": "Custa computadora"}251{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Non é posíbel atopar esta foto. Pode abrir Shotwell para recuperala oiu quitala da súa colección.", "target": "La podes abbèrrere cun Shotwell pro la recuperare o pro nde la bogare dae sa colletzione tua"}252{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Mostrar unha burbulla de notificación", "target": "Mustra una notìfica"}253{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Bandexa de entrada", "target": "Pàgina Printzipale"}254{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "%d de %dWrap Around", "target": "Wrap Around"}255{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Extraer de forma segura a unidade pai", "target": "Boga in seguresa su dispositivu babbu"}256{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Extraer de forma segura", "target": "Boga in seguresa"}257{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Noticias", "target": "Noas"}258{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Cambiador", "target": "Seberadore"}259{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Ferramentas para o desenvolvemento de software", "target": "Ainas pro s'isvilupu de programmas"}260{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Abre o lixo", "target": "Aberi s'Àliga"}261{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "(Toque)", "target": "(Carca)"}262{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Xogos e pasatempos", "target": "Giogos e ispàssios"}263{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Abre o lente de aplicativos no Panel", "target": "Aberi s'Ischeda Aplicatziones."}264{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Gráficos", "target": "Gràfica"}265{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Acceso universal", "target": "Atzessu Universale"}266{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Arrastrar", "target": "Trèsina"}267{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Accesorios do escritorio", "target": "Atzessòrios de su Desktop"}268{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Move a xanela.", "target": "Move sa ventana"}269{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Arcade", "target": "De Rolu"}270{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Lóxica", "target": "Lògica"}271{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Administración", "target": "Amministratzione"}272{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Cambiar as configuracións globais do sistema (afecta a todos os usuarios)", "target": "Muda is sèberos in totu su sistema (pertocat a totus is impitadores)"}273{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Preferencias", "target": "Sèberos"}274{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Xogos de estratexia", "target": "Giogos de istrategia"}275{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Configuracións para varios dispositivos de hardwarePersonal settings", "target": "Sèberos pro unos dispositivos hardwarePersonal settings"}276{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Cando o HUD realiza operacións, almacena a súa execución para que os resultados saian mellor no futuro. Pode que algúns usuarios prefiran que os seus datos non se almacenen. De ser o caso, deben desactivar esta propiedade.", "target": "Cando s'HUD efetuat sas operatziones s'immagasinat s'esecutzione pro chi sos resultados potzant serbire pro megiorare. Tzertos usuàrios podent isseberare de no immagasinare custos datos. Si custu est su casu tuo, depes disativare custa propiedade."}277{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Usuarios", "target": "Usuàrios"}278{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "%d %s restantebattery (charged)", "target": "battery (charged)"}279{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Fai que o botón de saír da sesión non se mostre no menú de sesión.", "target": "Non fait biri su buttone po sa serrada de sa sessione in su menu de sa sessione."}280{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Fai que o botón de reiniciar non se mostre no menú de sesión.", "target": "Non fait biri su buttone po torrai a cumentzare in su menu de sa sessione."}281{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Sesión de convidado clásica", "target": "Sessione de istràngiu"}282{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Cancelar", "target": "Iscapa"}283{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Apagar", "target": "Istuda"}284{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Contas en liña...", "target": "Accounts in Internet"}285{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Bloquear ou cambiar de conta…", "target": "Bloca o càmbia de account"}286{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Sesión de convidado", "target": "Sessione de Istràngiu"}287{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Apagar...", "target": "Istuda..."}288{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Non se puido instalar a asistencia do idioma seleccionado", "target": "No est istadu possìbile a installare su suportu pro sa limba seletzionada."}289{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Produciuse un fallo ao aplicar a selección de formato «%s». Os exemplos poden mostrarse se pecha e abre de novo a Compatibilidade de idioma.", "target": "No est istadu possìbile aplicare s'issèberu de su formatu «%s». Sos esempros si podent mustrare serra e torra a abbèrrere su Suportu de Limbas."}290{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Configuración de idioma", "target": "Suportu limba"}291{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Aplicar os cambios", "target": "Àplica sos càmbios"}292{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Aplicar a todo o sistema", "target": "Àplica a totu su sistema"}293{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Usar as mesmas opcións de idioma para o inicio e para a pantalla de acceso.", "target": "Imprea sas matessi optziones de sa limba pro su cumentzu e pro s'ischermada de atzessu."}294{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Dispoñibilidade de idioma incompleta", "target": "Suportu limba incumpletu"}295{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "mostrar tanto os paquetes instalados como os que falten", "target": "Mustra sos pachetes installados e a su matessi tempus cussos chi mancant."}296{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Alias:", "target": "Ateru nomini:"}297{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Nome realQuit message\"), \"quitmsg", "target": "Quit message\"), \"quitmsg"}298{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Editar o estado de ánimo de usuarioGet User Info", "target": "Get User Info"}299{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Produciuse un erro ao abrir o dispositivo de saída: %s", "target": "Errore a s'abèrrere su dispositivu de bessida: %s"}300{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "_Número de pista", "target": "su numeru de sa traccia"}301{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "_Artista", "target": "_s'artista"}302{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Onte ás %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}303{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "%s reproduciónsLast.fm", "target": "Last.fm"}304{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Radio recomendada por %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}305{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Buscando a letra da canción...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}306{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Cambiar entre o modo reproducir/pausarstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}307{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Artista do álbumquery-sort", "target": "query-sort"}308{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Rutaquery-criteria", "target": "query-criteria"}309{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Configuración do idioma", "target": "Limbas apoderadas"}310{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Permite escoller entre milleiros de aplicativos dispoñíbeis para Ubuntu", "target": "Ti permitit de isseberare intre milli aplicatzione pro Ubuntu"}311{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Novidades", "target": "Su prus reghente"}312{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Localización", "target": "Localizatzione"}313{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Electrónica", "target": "Eletrònica"}314{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Enxeñaría", "target": "Ingennieria"}315{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Matemáticas", "target": "Matemàtica"}316{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Debuxo", "target": "Pintare"}317{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Escaneado e OCR", "target": "Iscannerizatzione e OCR"}318{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Navegadores web", "target": "Navigadores Web"}319{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Engadidos de busca do Panel", "target": "Cumplementos de chirca pro sa Tàbula de Cuntrollu (Dashboard)"}320{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Outros", "target": "Àteru"}321{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Tendo varios equipos con Ubuntu, pode publicar os seus inventarios na rede para comparar o software instalado en cada un. Ninguén máis poderá ver o que vostede teña instalado.", "target": "Cun vàrias computadoras cun Ubuntu, podes publicare sos inventàrios de sos programmas installados pro los cumparare Niune at a pòdere bìdere su chi as installadu"}322{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Non se encontrou", "target": "No agatadu"}323{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Recomendados para vostede", "target": "Sugeridos pro tene"}324{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "app;aplicativo;paquete;programa;programa;suite;ferramenta", "target": "interfaghe;aplicatzione;pachete;programma;software;suite;istrumentos"}325{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "%s (xa comprado)", "target": "%s (giai comporadu)"}326{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "_Ficheiro", "target": "_Archìviu"}327{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Sofware mantido por _Canonical", "target": "_Software mantènnidu dae Canonical"}328{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "_Axuda", "target": "Azudu"}329{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Usar esta orixePackages", "target": "Imprea custa fontePackages"}330{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported,", "target": "hardware-supported,"}331{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Inapropiado?Jane Smith (that's you), 2011-02-11", "target": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}332{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Non hai ningunha captura de pantalla dispoñíbel", "target": "no b'at aciapa ischermada disponìbile"}333{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Servidor desde %scustom servers", "target": "Server pro %scustom servers"}334{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "sn\" is \"no", "target": "n\" is \"no"}335{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Excepcións...", "target": "Etzetziones"}336{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Estes sitios web non lle pedirán ningunha opción de integración", "target": "custos sitos web no ant a preguntare perunu tipu de integratzione"}337{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Pantalla de acceso", "target": "Ischermu de atzessu"}338{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Opcións da sesión", "target": "Optziones de sa sessione"}339{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "Amosar a versión da publicación", "target": "Mustra sa versione"}340{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "- Benvida de Unity", "target": "Ritzevidore de Unity"}341{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "sc", "source": "O enderezo de correo ou o contrasinal son incorrectos", "target": "Indiritzu email o password incurretos"}342{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Siz qrafik yükləmə menyusunu tərk edib, mətn rejiminə başlayırsız.", "target": "Ses bessende dae su menù gràficu de Boot e cumintzende s'interfàtzia in modu testu."}343{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Rejimlər", "target": "Modalidades"}344{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Təyinedici Düymələr", "target": "Modificadores de tecladu"}345{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Kubuntu'nu quraşdırmadan ^yoxla", "target": "^Proa Kubuntu sena installare"}346{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Kubuntu-nu mətn rejimində ^quraşdır", "target": "^Installa Kubuntu in modalidade testuale"}347{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Ubuntu MİD-ı ^quraşdır", "target": "^Installa Ubuntu MID"}348{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Ubuntu Netbooku ^quraşdır", "target": "^Installa Ubuntu Netbook"}349{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "İşçi stansiyanı quraşdır", "target": "Installa una workstation"}350{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Serveri quraşdır", "target": "Installa unu server"}351{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Səs oynat", "target": "Reprod_ùere unu sonu"}352{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Ubuntu üçün nümunə material", "target": "Esempiu de cabidu pro Ubuntu"}353{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Mətn fayllarını redaktə et", "target": "Edita files de testu"}354{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Fəal əlavələr", "target": "Ativa is plugins"}355{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Rashid Aliyev https://launchpad.net/~rashid", "target": "Launchpad Contributions: Borealis https://launchpad.net/~borealis-a Davide Depau https://launchpad.net/~davideddu"}356{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Yadda sa_xlamamodificationreading", "target": "modificationreading"}357{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Naməlum (%s)language", "target": "language"}358{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Universal Giriş Tənzimləmələri", "target": "Sèberos de Atzessu Universale"}359{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "İnternet", "target": "Internet"}360{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Veb Tətbiqetmələri", "target": "Programmas Web"}361{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Hərəkət", "target": "Atzione"}362{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Taxta oyunları", "target": "Giogos de tàula"}363{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Elm", "target": "Sièntzia"}364{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Avadanlıq", "target": "Hardware"}365{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Şəxsi", "target": "Personale"}366{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Qeyd edilən qurğuları daşıyan faylı göstərin", "target": "Indica su file chi cuntenit sa configuratzioni salvada"}367{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "İstifadəçilər", "target": "Usuàrios"}368{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "QaranlıqOtaq", "target": "DarkRoom"}369{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020", "target": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}370{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM", "target": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}371{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Məşğul", "target": "Modu Ocupadu"}372{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Mesajlar", "target": "Messàgios"}373{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "%d %s %d %s qaldıY (minute,minutes) left59 minutes left", "target": "Y (minute,minutes) left59 minutes left"}374{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Bütün proqramları bağlayıb, kompyuteri yenidən başlatmağa əminsiniz?", "target": "Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e torrare a cumentzare sa sessione de sa computadora?"}375{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "İclası Bağla...", "target": "Serra sa sessione..."}376{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Sistemi Söndür...", "target": "Istuda..."}377{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Heç bir dil haqda məlumat yoxdur", "target": "No b'at informatzione disponìbile de sa limba"}378{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Paketləri yükləmək üçün icazə verilmədi.", "target": "Faddina a s'ora de autorizare s'installatzione de sos pachetes"}379{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Dil dəstəyi tam olaraq qurulmayıb", "target": "Su suportu de sa limba no est installadu cumpletamente"}380{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Dəyişikliklər gələn dəfə daxil olandan sonra özünü biruzə verəcək.", "target": "Sos càmbios ant a èssere efetivos a s'àtera borta chi intras"}381{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Sisteminizdə çoxsaylı və yerli dil dəstəyini quraşdırın", "target": "Cunfigura su suportu mùltiplu e sa limba nadia pro su sistema tuo."}382{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Yarımçıq Dil Dəstəyi", "target": "Suportu limba incumpletu"}383{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "sadəcə verilən paket(ləri) yoxla -- paket adlarını vergüllə ayır", "target": "Iscumproa solu sos pachetes indicados -- partzi sos nùmenes de sos pachetes cun una vìrgula."}384{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Konfiqurasiya faylını istifadə edin", "target": "Imprea file de configuratzione"}385{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Siz bir qrup göstərməlisiniz.", "target": "Si dèpere donai unu grupu."}386{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Həqiqi adQuit message\"), \"quitmsg", "target": "Quit message\"), \"quitmsg"}387{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "GStreamer xəttində yeni giriş linki yaradıla bilmədi", "target": "No s'est pòtidu cumintzare su \"stream\" in sa \"pipeline\" de GStreamer."}388{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Çıxış cihazı açıla bilmədi", "target": "Errore in abertura de su dispositivu de bessida."}389{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Launchpad Contributions: Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Nicat Məmmədov https://launchpad.net/~nicat455 Said Babayev https://launchpad.net/~phoenix49", "target": "Launchpad Contributions: Dàriu Piga https://launchpad.net/~nurdarios theflyer https://launchpad.net/~theflyer-78"}390{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Görünüş", "target": "Bisura"}391{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Firefox veb gəzici", "target": "Navigadore web Firefox"}392{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Önə çıxarılmış", "target": "Rilevante"}393{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Kompüter Elmləri & Robot Texnologiyaları", "target": "Sìèntzias computatzionales e robòtica"}394{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "İdman", "target": "Sport"}395{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Canonical artıq %s üçün yeniləmələri Ubuntu %s -da dəstəkləmir. Yeniliklər Ubuntunun yeniversiyalarında mövcud ola bilər.", "target": "Canonical ja no proportzionat atualizatziones pro «%s» in Ubuntu %s. Diant pòder èssere disponìbiles in d'una pròssima versione de Ubuntu."}396{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "_Düzəliş et", "target": "_Èdita"}397{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "_Yardım", "target": "Azudu"}398{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Təfsilatlar", "target": "Bìdere sos detàllios"}399{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Packages", "target": "Imprea custa fontePackages"}400{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "İstənilən web-sayt üçün inteqrasiya kökləmələri göstərilsin", "target": "Pregunta optziones de integratzione pro cale si siet situ web"}401{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Bağla", "target": "Serra"}402{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "İstifadəçi adı:", "target": "Nùmene"}403{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Şifrə səhvdir, zəhmət olmasa bir daha yoxlayın", "target": "Crae non bàlida, intenta·lu torra"}404{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Tam e-poçt ünvanını daxil edin", "target": "Introdue un'indiritzu de curreu eletrònicu cumpletu"}405{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Quraşdır", "target": "configura"}406{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "E-poçt ünvanı:", "target": "indiritzu EMail"}407{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Daxil Ol", "target": "Cumentzare sa sessione"}408{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Təhsil", "target": "Educatzione"}409{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Kökləmə", "target": "Personalizatzione"}410{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Əmrlər", "target": "Cumandos"}411{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Bağışlayın , istəyinizə uyğun qovluq və ya fayl tapılmadı.", "target": "Non b'at perunu archìviu o cartella chi cuintzidit cun sa chirca tua"}412{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Son 30 gün", "target": "Ùrtimas 30 dies"}413{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Səs", "target": "Àudio"}414{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Son", "target": "Reghentes"}415{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Aç", "target": "Abberi"}416{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Qovluqda göstər", "target": "Mustrare in sa cartella"}417{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Yanvar", "target": "Ghennàrgiu"}418{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Mart", "target": "Martzu"}419{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Aprel", "target": "Abrile"}420{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Sentyabr", "target": "Cabidanni"}421{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Dekabr", "target": "Nadale"}422{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Başlat", "target": "Reprodue"}423{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Albom", "target": "Album"}424{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Lisenziya", "target": "Lissèntzia"}425{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Bu foto əksikdir. Siz Shotwell-i açaraq onu tapa və ya kitabçadan silə bilərsiz.", "target": "La podes abbèrrere cun Shotwell pro la recuperare o pro nde la bogare dae sa colletzione tua"}426{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Öz və dostlarınızın Picasa fotolarını axtarın", "target": "Chirca sas fotos tuas in Picasa"}427{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Panelə Bərkit", "target": "Acàpia a sa barra"}428{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Çıx", "target": "Essi"}429{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Ana diski çıxartmaq", "target": "Boga su dispositivu babbu"}430{"src_lang": "az", "tgt_lang": "sc", "source": "Şəffaflıq", "target": "Alfa"}431{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Totu sos Softwares", "target": "သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် တင်းသဵင်ႈ"}432{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Agiutòriu", "target": "လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}433{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Carrigadore de boot", "target": "ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}434{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Disponìbile dae sa fonte «%s».", "target": "ဢဝ်ၸႂ့်လႆႈတီႈ ပိုၼ့်ၵၢၼ် \"%s\" ။"}435{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Custu no est su discu de Boot giustu. Pone su discu de aviamentu %u.", "target": "ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}436{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Crae", "target": "မၢႆလပ့်"}437{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Faddina in su DVD", "target": "ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}438{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Suministradu dae Ubuntu", "target": "ဢူးပုၼ်းတု ၵမ့်ထႅမ်ဝႆ့ပၼ်"}439{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Còpia su liòngiu _web", "target": "ထွတ်ႇဢဝ် ၵွင့်သၢႆ ဝႅပ့်"}440{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Niune", "target": "None"}441{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Totu", "target": "ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}442{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Proa Ubuntu sena installare", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}443{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Programas (softwares) installados", "target": "သွပ့်ဝႄးလ် ဢၼ်ဢူၼ်းသႂ်ႇဝႆ့ယဝ့်"}444{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Proa Kubuntu Netbook sena installare", "target": "ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}445{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Crae:", "target": "မၢႆလပ့်:"}446{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Installa Kubuntu", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}447{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Letore de ischermu", "target": "တႃႇလူ ၽိဝ်ၼႃႈ"}448{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "^Installa Ubuntu Studio", "target": "^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"}449{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Intrare comente %s", "target": "ၽွမ့်ၶဝ်ႈ ၼင်ႇ %s"}450{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Installa unu server", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}451{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Installatzione OEM (pro assembladores)", "target": "ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"}452{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Vìdeos", "target": "ငဝ်းတူင့်"}453{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Pàgina Printzipale", "target": "တိူၵ်ႈလိၵ်ႈ"}454{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "_Mustra una notìfica", "target": "_ၼႄ ၶေႃႈၽၢင့်ပၼ်"}455{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Human-Clearlooks", "target": "တွၼ်ႈတႃႇတူၺ်း သၢင်းလၢင်းလီ"}456{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "DarkRoom", "target": "ဢွင်ႈလပ်းသိင်ႇ"}457{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "%a %e %b周%a\" --> \"周六", "target": "周%a\" --> \"周六"}458{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Sciobèra sa Playlist", "target": "လိူၵ်ႈသဵၼ်ႈၵႂၢမ်း"}459{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Piga su mègius dae su web", "target": "ႁဵတ်းဝႆ့ ၼႃႈလိၵ်ႈဝႅပ့် ဢၼ်ၵႆ့ဢႅဝ်ႇသေပိူၼ်ႈ"}460{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Càstia askubuntu.com pre rispostas a totus is preguntas a pitzus de Ubuntu. B'est una probabilidade manna chi sa pregunta tua tèngiat giai una risposta, e si nono, podes agatare mìgias de personas voluntàrias chi ti podent agiuare. Pro tènnere prus sèberos de agiudu, bae a ubuntu.com/support.", "target": "ၵူတ်ႇတူၺ်းaskubuntu.com တွၼ်ႈတႃႇ ၶေႃႈတွပ်ႇ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထၢမ် ၶေႃႈထၢမ် ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆဢူးပုၼ်းထု. ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေၸၢင်ႈ မီးသုၼ်ႇတႄ့ၵေႃႈ ၶေႃႈတွပ်ႇ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၶႂ်ႈထၢမ် မၢင်ၸိူဝ်းၼႆ့ ၶေႃးတွပ်ႇမၼ်း မီးဝႆ့ယဝ့်ၵေႃႈ ၸၢင်ႈပဵၼ်လႆႈ။ ဢမ်ႇၼၼ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈသွၵ်ႈႁႃ တၢင်းၸွႆႈထႅမ် တမ်ႈတီႈ တူင်ႇဝိူင်း ၵူၼ်းၸွႆႈထႅမ် ၶဝ်ၵေႃႈလႆႈ။ပေႃးၶႂ်ႈလဵပ်ႈႁဵၼ်း ၵၼ်ၸွႆႈထႅမ် လိူဝ်သေၼႆ့ၼႆ ၵႂႃႇတီႈ ubuntu.com/support."}461{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Rilevante", "target": "ၵၼ်လၢၵ်ႇလၢႆး"}462{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "shn", "source": "Indipendente", "target": "ၸိူဝ်းဢၼ် လွတ်ႈလႅဝ်း"}463{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Settyansow logosen ha tochpad…", "target": "Configura su mouse e su touchpad"}464{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Personelheans", "target": "Personalizatzione"}465{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst.", "target": "Ses bessende dae su menù gràficu de Boot e cumintzende s'interfàtzia in modu testu."}466{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六", "target": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}467{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Displegyer", "target": "Programmadore"}468{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日", "target": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}469{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "%b %e", "target": "%e %b"}470{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Ger-tremena", "target": "Crae"}471{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Keworra hwarvos…", "target": "Annanghe eventu"}472{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Fyttya devis nowydh…", "target": "Configura su dispositivu nou"}473{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Kavadow", "target": "Modu Disponìbile"}474{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Modh avonsys", "target": "Modalidade avantzada"}475{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Hedhadowder", "target": "Atzèssibilidade"}476{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Hwilas yn restrennow & plegellow", "target": "Chirca archìvios e cartellas"}477{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Plegellow", "target": "Cartellas"}478{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "^Previ Ubuntu heb ynstallya", "target": "^Proa Ubuntu sena installare"}479{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Myns", "target": "Mannària"}480{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'omdenna' y'n rol esedhek.", "target": "Non fait biri su buttone po sa serrada de sa sessione in su menu de sa sessione."}481{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya", "target": "^Proa Kubuntu Netbook sena installare"}482{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Ebost", "target": "Email"}483{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Diskwedhes y'n blegell", "target": "Mustrare in sa cartella"}484{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow", "target": "Imprea discu de annoamentu driver"}485{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Meurth", "target": "Martzu"}486{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha dastalleth an jynn-amontya?", "target": "Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e torrare a cumentzare sa sessione de sa computadora?"}487{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst", "target": "^Installa Kubuntu in modalidade testuale"}488{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha degea dhe'n dor an jynn-amontya?System", "target": "Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e istudare sa computadora?System"}489{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Est", "target": "Austu"}490{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "^Ynstallya Ubuntu Server", "target": "^Installa Ubuntu Server"}491{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Du", "target": "Santandria"}492{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Gwynngala", "target": "Cabidanni"}493{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "^Ynstallya Ubuntu MID", "target": "^Installa Ubuntu MID"}494{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Akontow warlinen...", "target": "Accounts in Internet"}495{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Dy'Sadorn", "target": "Sàbadu"}496{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon)", "target": "Installatzione OEM (pro assembladores)"}497{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Kregi", "target": "Suspende"}498{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Chinek (hengovek)", "target": "Tzinesu (traditzionale)"}499{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Nyns eus dhe'n system kedhlow a-dro dhe'n yethow kavadow hwath. Eus hwans dhywgh nowedhi an rosweyth rag aga havos lemmyn?", "target": "Su sistema non tenet informatzione subra sas limbas disponìbiles. Cheres proare a fàghere un'atualizatzione in sa retza pro l'otènnere como?"}500{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Nans yw unn mis", "target": "Unu mese faghet"}501{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Kansvledhen", "target": "Dècada"}502{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Klass", "target": "Gènere"}503{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Usya an keth dewisyans a furv rag an dallethans ha'n skrin omgelmi.", "target": "Imprea sa matessi optzione de su formadu pro su cumentzu e pro s'ischermada de atzessu."}504{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Son & video", "target": "Sonos e Vìdeos"}505{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Ensampel", "target": "Esempru"}506{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Kanow", "target": "Cantzones"}507{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Kuntilowyow", "target": "Album"}508{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Grafek", "target": "Gràfica"}509{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Mandaffar", "target": "Atzessòrios"}510{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Sodhva", "target": "Ufìtziu"}511{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Restrans ha hwithrans an system", "target": "Configuratzione de sistema e monitoràgiu"}512{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Doronieth", "target": "Geografia"}513{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Tyller", "target": "Logu"}514{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Towlennow ha gwiasvaow gwithys dhyworth an wias", "target": "Programmas e giassos allogados dae su web"}515{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Heb kost", "target": "Lìbera"}516{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Nyns yw kavadow versyon %s po nowyttha.", "target": "Sa versione %s o posteriore no est disponìbile."}517{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "\"%s\".", "target": "\"%s\","}518{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Fleghes", "target": "Pipios"}519{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Furvyans", "target": "Formadu"}520{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Ygeri fenester nowydh", "target": "Aberi una Ventana Noa"}521{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "_Gweres", "target": "Azudu"}522{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Klassys", "target": "Categorias"}523{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "%s %s", "target": "Dipartamentos%s %s"}524{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Dewisyow", "target": "Sèberos"}525{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Gwariow simulatyans", "target": "Giogos de simulatzione"}526{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Diskwedhes an desktop", "target": "Ammustra su Desktop"}527{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Hanow usyer:", "target": "Nùmene"}528{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Dewisyow an esedhek", "target": "Optziones de sa sessione"}529{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Droppya rag keworra towlen", "target": "Lassa pro annànghere s'aplicatzione"}530{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Kamm o an trigva ebost po an ger-tremena", "target": "Indiritzu email o password incurretos"}531{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Desktop Ubuntu", "target": "Ubuntu Desktop"}532{"src_lang": "kw", "tgt_lang": "sc", "source": "Omgelmi", "target": "Intra"}533{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "sc", "source": "Ikindi", "target": "Àteru"}534{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "sc", "source": "KitazwiDimensions", "target": "Dimensions"}535{"src_lang": "rw", "tgt_lang": "sc", "source": "Nta na kimweLanguagesLanguage", "target": "LanguagesLanguage"}536{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Probléma a következőben: %s", "target": "Problema in %s"}537{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Érvénytelen hibajelentés", "target": "Avisu de problema no vàlidu"}538{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "E-mail cím:", "target": "indiritzu EMail"}539{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Bejelentkezés mint %s", "target": "Intrare comente %s"}540{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Oktatás", "target": "Educatzione"}541{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Média", "target": "Multimèdia"}542{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "CsoportosításMusic Library", "target": "Music Library"}543{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Mű_faj:of", "target": "of"}544{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Hardverkövetelmények", "target": "Recherimentos de s'Hardware"}545{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "A Unity nem tartalmaz easter egget", "target": "Non b'at ovu de pasca de abrile in Unity"}546{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Minden alkalmazás", "target": "Totu sas aplicatziones"}547{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Paraméterek", "target": "Optziones de boot"}548{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Elnézést, nem találhatók a feltételnek megfelelő fájlok vagy mappák.", "target": "Non b'at perunu archìviu o cartella chi cuintzidit cun sa chirca tua"}549{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Utoljára módosítva", "target": "Ùrtima modìfica"}550{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Videók", "target": "Vìdeos"}551{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Méret", "target": "Mannària"}552{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Legutóbbi", "target": "Reghentes"}553{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "E-mail", "target": "Email"}554{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Szeptember", "target": "Cabidanni"}555{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Október", "target": "Santugaine"}556{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "December", "target": "Nadale"}557{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Meghajtófrissítő-lemez használata", "target": "Imprea discu de annoamentu driver"}558{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Kubuntu telepítése ^szöveges módban", "target": "^Installa Kubuntu in modalidade testuale"}559{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Péntek", "target": "Chenàbura"}560{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Öt órával ezelőtt", "target": "Chimbe oras faghet"}561{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "^Xubuntu telepítése", "target": "^Installa Xubuntu"}562{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "OEM telepítés (gyártók számára)", "target": "Installatzione OEM (pro assembladores)"}563{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Régi", "target": "Àteru"}564{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "LAMP kiszolgáló telepítése", "target": "Installa unu server LAMP"}565{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Minimális rendszer telepítése", "target": "Installa unu sistema minimale"}566{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Hip-hop", "target": "Hip-Hop"}567{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Rádió", "target": "Ràdio"}568{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Titkosított személyes könyvtár beállítása", "target": "Cunfigura sa Directory tzifrada privada"}569{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Letöltés", "target": "Iscàrriga"}570{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Elmúlt 6 hónap", "target": "Ùrtimos 6 meses"}571{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Fényképezőgép", "target": "Càmera"}572{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Mintatartalom Ubuntuhoz", "target": "Esempiu de cabidu pro Ubuntu"}573{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "A fénykép nem található. Megnyithatja a Shotwellt a helyreállításhoz, vagy a gyűjteményből való eltávolításhoz.", "target": "La podes abbèrrere cun Shotwell pro la recuperare o pro nde la bogare dae sa colletzione tua"}574{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Címkék", "target": "Etichetas"}575{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Ne _legyen mentvemodificationreading", "target": "modificationreading"}576{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "A jelenlegi oldal (Alt+P)of\" from \"1 of 19", "target": "of\" from \"1 of 19"}577{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "_Keresés elölrőlMatch as Regular Expression", "target": "Match as Regular Expression"}578{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Szoftverfejlesztési eszközök", "target": "Ainas pro s'isvilupu de programmas"}579{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Oktatás", "target": "Annestru"}580{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Játékok", "target": "Giogos"}581{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Játék és szórakozás", "target": "Giogos e ispàssios"}582{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Megnyitás", "target": "Aberi"}583{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Kiadás", "target": "Boga"}584{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Grafikai alkalmazások", "target": "Programmas de gràfica"}585{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Akadálymentesítés beállításai", "target": "Sèberos de Atzessu Universale"}586{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Soha", "target": "Mai"}587{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "+1-től 9-ig", "target": "+ 1 a 9"}588{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Kaland", "target": "Aventura"}589{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Dash Fájlok lencse megnyitása.", "target": "Aberi s'Ischeda Files."}590{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Zuhanó négyzetek", "target": "Bloccos arruende"}591{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Táblás játékok", "target": "Giogos de tàula"}592{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Ablak mozgatása", "target": "Move sa ventana"}593{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "A szoftverek a számítógépen naprakészek.Ubuntu 12.04", "target": "Ubuntu 12.04"}594{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Szerepjáték", "target": "Giogu de rolu"}595{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Személyes beállítások", "target": "Sèberos personales"}596{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Büntetés, ha az adott menüelem egy indikátor", "target": "Penalidade aplicada a un elementu de su menù chi est presente in un'indicadore"}597{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Annak érdekében, hogy az alkalmazások menüelemei feljebb jelenjenek meg a keresési eredmények között, az indikátor menü elemei büntetést kapnak. A megadott érték a büntetés mértékét mutatja százalékokban. Ha tehát az érték 50, akkor a számított távolság 50%-kal növekszik.", "target": "Cun s'obietivu chi sos elementos de su menù de sas aplicatziones diant aparire prus in artu in sos resultados de sa chirca, s'ant a penalizare unu pagu sos elementos de su menù de sos indicadores. Custu balore rapresentat sa pertzentuale de custa penalizatzione, in modu chi unu balore de «50» est unu 50% in prus a sa distàntzia calculada."}598{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Minden, a keresőkifejezés végéről lemaradt betű utáni büntetés Ez a büntetés például akkor jut érvényre, ha a felhasználó azt írta be, hogy „fáj”, bár a „Fájl” menüelemet kívánja megtalálni.", "target": "Sa penalidade pro onni caràtere chi mancat a sa fine de su resultadu de una chirca. Custa publicatzione s'at a aplicare si s'usuàriu iscriet \"arc\" in sa chirca de un elementu de su menù \"Archìviu\", pro esempru."}599{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Büntetés a keresőkifejezés minden elütött betűjéért. Ez a büntetés például akkor jut érvényre, ha a felhasználó azt írta be, hogy „fáhl”, bár a „Fájl” menüelemet kívánja megtalálni.", "target": "Sa penalidade pro onni caràtere sostituidu in su resultadu de sa chirca. Sa penalidade s'at a aplicare si s'usuàriu iscriet \"Arxhiviu\" in sa chirca de s'elementu de su menù \"Archìviu\", pro esempru."}600{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Ismeretlen alkalmazásnév", "target": "Nùmene disconnotu de s'aplicatzione"}601{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Hangbeállítások…", "target": "Configura s'àudio"}602{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Bluetooth beállítások…", "target": "Configuratzione de su Bluetooth"}603{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "%I.%M %p", "target": "%l:%M %p"}604{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020", "target": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}605{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "%a\\\\u2003%l.%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM", "target": "%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}606{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "ismeretlen1:30 to charge", "target": "1:30 to charge"}607{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Megjelenjen párbeszédpanel a kijelentkezés, újraindítás és leállítás megerősítésére?", "target": "Fai biri o nono is fentanas de cunfirmatzione po s'acabu de sessione, recumentzu e istudada"}608{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Újr_aindítás", "target": "Torra a cumentzare"}609{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "_Rendszerbeállítások…", "target": "Impostatziones de sistema..."}610{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Némítás", "target": "Mùdu"}611{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "_Frissítés", "target": "_ Atualizare"}612{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Lehetetlen szoftvereket telepíteni vagy törölni. Használja a Synaptic csomagkezelőt, vagy futtassa a \"sudo apt-get install -f\" parancsot egy terminálban a probléma megoldása érdekében.", "target": "Est imposìbile installare o disinstallare perunu programa. Imprea primu su Gestore de Pachetes «Synaptic» (o iscrie «sudo apt-get install -f» in unu terminale), pro currègere custu problema."}613{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Nem lehet telepíteni a teljes nyelvi támogatást", "target": "No est istadu possìbile a installare su suportu cumpletu pro sa limba."}614{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Menük és ablakok nyelve:", "target": "Limbas pro menù e ventanas"}615{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Dátum:", "target": "Data:"}616{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Helyi formátumok", "target": "Formados regionales"}617{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Az új nyelvi beállítás a kijelentkezés után lép érvénybe.", "target": "Sas optziones noas de sa limba ant ant a èssere ativas isceti cando serras sa sessione."}618{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "az összes elérhető nyelvitámogatás-csomag kiírása minden nyelvhez", "target": "Mustra totu sos pachetes disponìbiles de su suportu de limba, pro totu sas limbas"}619{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Hibakeresési üzenetek kiírása", "target": "Imprenta is messàgios de debug"}620{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Meg kell adnia a partner felhasználónevét.", "target": "Si dèpere donai unu nomini a s'amigu."}621{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Adja meg %s új nevét", "target": "Pro praghere inserta su nomine nou pro %s"}622{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Tiltás feloldása", "target": "Aberri"}623{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Valódi névQuit message\"), \"quitmsg", "target": "Quit message\"), \"quitmsg"}624{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Profilfrissítési hibalibpurple/request.h", "target": "libpurple/request.h"}625{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Jobb egérgombVisual gesture display", "target": "Visual gesture display"}626{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "F_elhasználó részleteiAssociate Buddy", "target": "Associate Buddy"}627{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "_Fókuszban lévő ablakokNotification Methods", "target": "Notification Methods"}628{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Nem sikerült megnyitni a kimeneti eszközt: %s", "target": "Errore a s'abèrrere su dispositivu de bessida: %s"}629{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Nem sikerült létrehozni a GStreamer elemet; ellenőrizze a telepítését", "target": "B'at àpidu un errore a creare un elementu GStreamer; iscumproa s'installatzione."}630{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Előadók és alb_umok", "target": "_s'artista e s'album"}631{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "_Idő", "target": "tempu"}632{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Ma %k.%Mfriendly timeYesterday 12:34 am", "target": "friendly timeYesterday 12:34 am"}633{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Útvonalquery-criteria", "target": "query-criteria"}634{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Utolsó lejátszás idejequery-criteria", "target": "query-criteria"}635{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Gyűjteményhez adás idejequery-sort", "target": "query-sort"}636{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Akadálymentesítési technológiák", "target": "Tecnologias de assistèntzia"}637{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Firefox webböngésző", "target": "Navigadore web Firefox"}638{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Kiemelt alkalmazások", "target": "Rilevante"}639{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Hibakeresés", "target": "Depuratzione"}640{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Csillagászat", "target": "Astronomia"}641{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Földrajz", "target": "Geografia"}642{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Földtan", "target": "Geologia"}643{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Matematika", "target": "Matemàtica"}644{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Nézegetők", "target": "Visores"}645{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Webböngészők", "target": "Navigadores Web"}646{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Megvásárolható", "target": "Pro comporare"}647{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Több Ubuntus számítógép esetén lehetősége van összehasonlítani a telepített szoftvereket. Senki más nem láthatja, hogy mik ezek.", "target": "Cun vàrias computadoras cun Ubuntu, podes publicare sos inventàrios de sos programmas installados pro los cumparare Niune at a pòdere bìdere su chi as installadu"}648{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Hiba történt a tranzakció elküldésekor", "target": "B'at àpidu una faddina a ora de imbiare sa transatzione"}649{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Eltávolítás mindenképp", "target": "Disinstalla"}650{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Telepített szoftverek", "target": "Programas (softwares) installados"}651{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Frissítés most", "target": "Atualiza como"}652{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "%d.%02d.%02d5:02:%Id%dshort time format", "target": "5:02:%Id%dshort time format"}653{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Igen", "target": "Eja"}654{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Adja meg %s jelszavát", "target": "Introdue sa crae pro %s"}655{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "sc", "source": "Válasszon asztali környezetet", "target": "Seletziona s'ambiente de su desktop"}656{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "^Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys", "target": "^Proa Xubuntu sena installare"}657{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "^Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys", "target": "^Proa Kubuntu Netbook sena installare"}658{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "Izīt", "target": "Essi"}659{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "Izsvīdīne", "target": "Àliga"}660{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "Itys nav dereigs suokneišonys disks. Īlicit suokniešonys disku %u.", "target": "Custu no est su discu de Boot giustu. Pone su discu de aviamentu %u."}661{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "^Instalēt Xubuntu", "target": "^Installa Xubuntu"}662{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem. Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis. Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit.", "target": "Custu est unu DVD a cara dòpia. As fatu su boot dae sa secunda cara. Gira su DVD pro sighire."}663{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "^Instalēt Ubuntu Netbook", "target": "^Installa Ubuntu Netbook"}664{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "Instalēt dorbstaceju", "target": "Installa una workstation"}665{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "Instalēt serveri", "target": "Installa unu server"}666{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "Normals", "target": "Normale"}667{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "^Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys", "target": "^Proa Ubuntu sena installare"}668{"src_lang": "ltg", "tgt_lang": "sc", "source": "^Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys", "target": "^Proa Kubuntu sena installare"}669{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Sighi", "target": "Keep goin"}670{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "%.1f MiB", "target": "%.1f MB"}671{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Custu est su discu de Boot %u. Pone su discu de Boot %u.", "target": "This is boot disk %u. Insert boot disk %u."}672{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Niune", "target": "Nane"}673{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Contrastu elevadu", "target": "High Contrast"}674{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Dificultades motorias - dispositivos de commudadura", "target": "Motor Difficulties - switch devices"}675{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "^Proa Edubuntu sena installare", "target": "Gie Edubuntu a go wae oot installin"}676{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Installa unu server", "target": "Install a server"}677{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "^Installa Mythbuntu", "target": "^Install Mythbuntu"}678{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Amigus de GNOME", "target": "Freends o GNOME"}679{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Programmatzione", "target": "Programmin"}680{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Giogos e ispàssios", "target": "Gemmes an amusements"}681{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Gràfica", "target": "Graphics"}682{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Ufìtziu", "target": "Office"}683{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Atzessòrios", "target": "Accessories"}684{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Atzessòrios de su Desktop", "target": "Dasktap accessories"}685{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Giogos de aventura", "target": "Adventure style games"}686{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Giogos de Rolu", "target": "Slots and Arcade style games"}687{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Giogos de bloccos arruende", "target": "Faw'n blocks games"}688{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Giogos pro pipios", "target": "Games for weans"}689{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Giogu de rolu", "target": "Role playin'"}690{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Sèberos pro unos dispositivos hardwarePersonal settings", "target": "Settins for several hardware devicesPersonal settings"}691{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "sco", "source": "Sòtzios de CanonicalUnknown", "target": "Unknown"}692{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "مستندات", "target": "Documentos"}693{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "پوشه‌ها", "target": "Cartellas"}694{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "بقیه", "target": "Àteru"}695{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "این دیسک راه انداز مناسبی نیست. لطفاً دیسک راه انداز %u را وارد کنید.", "target": "Custu no est su discu de Boot giustu. Pone su discu de aviamentu %u."}696{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "محموع ظرفیت %s", "target": "Capatzidade totale %s"}697{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "حالت‌ها", "target": "Modalidades"}698{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "دست‌رسی پذیری", "target": "Atzèssibilidade"}699{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "مارس", "target": "Martzu"}700{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "مه", "target": "Maju"}701{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "پایانه‌ی بریل", "target": "Terminale Braille"}702{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "^امتحان زوبونتو بدون نصب کردن", "target": "^Proa Xubuntu sena installare"}703{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "پنج‌شنبه", "target": "Giòbia"}704{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "جمعه", "target": "Chenàbura"}705{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "^امتحان کوبونتو نت‌بوک بدون نصب کردن", "target": "^Proa Kubuntu Netbook sena installare"}706{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "چهار ساعت گذشته", "target": "Bator oras faghet"}707{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "سه ساعت گذشته", "target": "Tres oras faghet"}708{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "^نصب ادوبونتو", "target": "^Installa Edubuntu"}709{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "سه هفته‌ی گذشته", "target": "Tres chidas faghet"}710{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "^نصب اوبونتو MID", "target": "^Installa Ubuntu MID"}711{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "نصب یک سرویس‌دهنده‌ی تصویر بدون دیسک", "target": "Installa un'immàgine de server Diskless"}712{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "متال", "target": "Metal"}713{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "سول", "target": "Soul"}714{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "ویرایش پرونده‌های متنی", "target": "Edita files de testu"}715{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "ذخیره _نکنmodificationreading", "target": "modificationreading"}716{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "دوربین", "target": "Càmera"}717{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "چاپ", "target": "Imprenta"}718{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "باز کردن شات‌ول", "target": "Abbèrrere Shotwell"}719{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "دوستان گنوم", "target": "Amigus de GNOME"}720{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "برنامه‌های گرافیکی", "target": "Programmas de gràfica"}721{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "برنامه‌هایی برای دست‌یابی به اینترنت مثل وب و ای‌میل", "target": "Programmas pro intrare in Internet che a su web o s'email"}722{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "تنظیمات دسترسی همگانی", "target": "Sèberos de Atzessu Universale"}723{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "لوازم میزکار", "target": "Atzessòrios de su Desktop"}724{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "درایو با موفقیت خارج شد", "target": "Su dispositivu est istadu bogadu"}725{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "ماجراجویی", "target": "Aventura"}726{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "بازی‌های سبک آرکید", "target": "Giogos de Rolu"}727{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "تعویض‌گر", "target": "Seberadore"}728{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "فهرست دبیان", "target": "Su menù de Debian"}729{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "(تقه)", "target": "(Carca)"}730{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "خانه‌ی دش را باز می‌کند.", "target": "Aberi s'Ischeda Domo."}731{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "لنز برنامه‌های دش را باز می‌کند.", "target": "Aberi s'Ischeda Aplicatziones."}732{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "لنز آهنگ‌های دش را باز می‌کند.", "target": "Aberi s'Ischeda Mùsica."}733{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "ترجیحات", "target": "Sèberos"}734{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "شبیه‌سازی", "target": "Simulatzione"}735{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "ورزشی", "target": "Isports"}736{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "پنجره‌ها", "target": "Ventanas"}737{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "سخت‌افزار", "target": "Hardware"}738{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "تنظیمات شخصی", "target": "Sèberos personales"}739{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "target": "Installadu%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}740{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "مشخص کردن پرونده‌ی دربردارنده‌ی تنظیمات ذخیره شده", "target": "Indica su file chi cuntenit sa configuratzioni salvada"}741{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "وقتی هود عملی انجام می‌دهد، آن‌را جهت بهبود نتایج آینده ذخیره می‌کند. شاید برخی کاربران نخواهند این داده‌ها ذخیره شوند. در این صورت باید این ویژگی را غیرفعّال کنند.", "target": "Cando s'HUD efetuat sas operatziones s'immagasinat s'esecutzione pro chi sos resultados potzant serbire pro megiorare. Tzertos usuàrios podent isseberare de no immagasinare custos datos. Si custu est su casu tuo, depes disativare custa propiedade."}742{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "برای این‌که موارد فهرست برنامه در نتایج جست‌وجو بالاتر ظاهر شوند، یک خطای پرش ناچیز به موارد فهرست نشانگر داده می‌شود. این مقدار درصد آن خطای پرش را معرّفی می‌کند. به طوری که مقدار «۵۰»، ۵۰٪ به فاصله‌ی محاسبه شده می‌افزاید.", "target": "Cun s'obietivu chi sos elementos de su menù de sas aplicatziones diant aparire prus in artu in sos resultados de sa chirca, s'ant a penalizare unu pagu sos elementos de su menù de sos indicadores. Custu balore rapresentat sa pertzentuale de custa penalizatzione, in modu chi unu balore de «50» est unu 50% in prus a sa distàntzia calculada."}743{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "نشانگر بدون نام (%s)", "target": "Indicadore sena tìtulu (%s)"}744{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "تاریخ", "target": "Data"}745{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "صدا", "target": "Sonu"}746{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "اتاق تاریک", "target": "DarkRoom"}747{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "نام برنامه ناشناخته", "target": "Nùmene disconnotu de s'aplicatzione"}748{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "قابل مشاهده", "target": "Bisìbile"}749{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "برپاسازی دستگاه جدید…", "target": "Configura su dispositivu nou"}750{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "بلوتوث", "target": "Bluetooth"}751{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "%b %e", "target": "%e %b"}752{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "%0d:%02d تا شارژ1:30 left", "target": "1:30 left"}753{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "کاری کن که دکمه‌ی خاموش در فهرست نشست نمایش داده نشود", "target": "Non fait biri su buttone po studari sa computadora in su menu de sa sessione."}754{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "آیا مطمئنید که می‌خواهید تمام برنامه ها بسته شده و رایانه خاموش شود؟System", "target": "Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e istudare sa computadora?System"}755{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "سامانه (نیازمند توجّه)", "target": "Sistema (si dimandat atintzione)"}756{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "میهمان", "target": "Istràngiu"}757{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "تنظیمات سامانه…", "target": "Impostatziones de sistema..."}758{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "بی‌‌‌صدا", "target": "Mùdu"}759{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "چینی (ساده شده)", "target": "Tzinesu"}760{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "معمولاً این مربوط به خطایی در بایگانی نرم‌افزار یا مدیر نرم‌افزار شماست. ترجیحات خود را در منابع نرم‌افزاری بررسی کنید (روی شمایلی که در انتهای سمت چپ نوار بالایی قرار دارد کلیک کنید و «تنظیمات سامانه… -> منابع نرم‌افزاری» را انتخاب کنید ).", "target": "In generale custu si relatzionat cun un'errore in s'archìviu de su software o in su gestore de su software. Iscumproa sas preferèntzias in Orìgines de su Software (Software Sources) (Clica in s'icona situada in artu a dresta de sa barra superiore e seletziona «Cunfiguratzione de su sistema… → Orìgenes de su software»)."}761{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "نصب / حذف زبان ها...", "target": "Installa / Disinstalla limbas"}762{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "واحد پول:", "target": "Moneda:"}763{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "مثال", "target": "Esempru"}764{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "قالب‌های منطقه‌ای", "target": "Formados regionales"}765{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "خطا", "target": "Faddina"}766{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "اسم مستعار:", "target": "Ateru nomini:"}767{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "باید گروهی تعیین کنید.", "target": "Si dèpere donai unu grupu."}768{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "پیوستن", "target": "Partetzipa"}769{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "پیکربندی متصل‌شوندهtake affect immediatelyeffect,", "target": "take affect immediatelyeffect,"}770{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "شناسهٔ کاربرDN", "target": "DN"}771{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "+++ %s دیگر بی‌کار نیست%x %X%X %x", "target": "%x %X%X %x"}772{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "نگهدارندهٔ libfaimlazy bum", "target": "lazy bum"}773{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "آغاز جریان جدید شکست خورد", "target": "Errore in s'aviu de su \"stream\"."}774{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "دقیقه", "target": "Minutos"}775{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "_محدود به:", "target": "_limite de"}776{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "آ_خرین پخش شده", "target": "_s'ultima sonada"}777{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "هرگزfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am", "target": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}778{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}779{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "کتابخانه‌ی %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}780{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "شماره دیسکquery-criteria", "target": "query-criteria"}781{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "_به ترتیب کاهشquery-sort", "target": "query-sort"}782{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "دارم #اوبونتو نصب می‌کنم!", "target": "So installende #Ubuntu!"}783{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "مونو/سی‌ال‌آی", "target": "Mono/CLI"}784{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "ستاره‌شناسی", "target": "Astronomia"}785{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "گفتگو", "target": "ciarra"}786{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "همکاران کانونیکالUnknown", "target": "Sòtzios de CanonicalUnknown"}787{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "برای هم‌گام سازی با رایانه‌ای دیگر، \"هم‌گام سازی بین رایانه‌ها\" را از آن رایانه انتخاب کنید.", "target": "Pro sincronizare cun un'àtera computadora, issèbera \"sincroniza intre computadoras\" dae custa computadora."}788{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "تعمیر", "target": "Acontza"}789{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "نسخه %s و بعد از آن دردسترس نیست.", "target": "Sa versione %s o posteriore no est disponìbile."}790{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "در دسترس از منابع زیر:", "target": "Disponìbile dae sas fontes chi sighint:"}791{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "برنامه;ابزار", "target": "interfaghe;aplicatzione;pachete;programma;software;suite;istrumentos"}792{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "مخزن ناشناخته", "target": "Repositòriu disconnotu"}793{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "برای پاک کردن بستهٔ %s،موارد زیر نیز باید حذف شوند:", "target": "Pro disinstallare %s, tocat a disinstallare finas custos elementos:"}794{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "کانونیکال دیگر برای بسته %s برای اوبونتو %s به روزرسانی ندارد .به رسانی هایی ممکن است برای نسخه های جدید تر اوبونتو موجود باشند.", "target": "Canonical ja no proportzionat atualizatziones pro «%s» in Ubuntu %s. Diant pòder èssere disponìbiles in d'una pròssima versione de Ubuntu."}795{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "همه ی نرم افزارها", "target": "_totu su Software"}796{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "نصب شده", "target": "Installadu"}797{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "هم اکنون برروزرسانی کن", "target": "Atualiza como"}798{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "کارگزاران سفارشی", "target": "Server personalitzados"}799{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "اگر حساب کاربری‌ای روی یک سرویس‌دهنده‌ی RDP یا Citrix دارید، ورود از راه دور به شما اجازه می‌دهد برنامه‌های کاربری را از آن سرویس‌دهنده اجرا کنید.", "target": "Si tenes unu contu in su Server RDP o Citrix, s'atzessu remotu ti permit de eseguire aplicatzione dae su server."}800{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "دامنه:", "target": "Domìniu"}801{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "نشانی ای‌میل:", "target": "indiritzu EMail"}802{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "لوازم ضروری", "target": "Atzessòrios"}803{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "آموزشی", "target": "Educatzione"}804{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "سفارشی‌سازی", "target": "Personalizatzione"}805{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "نگارش %s", "target": "Versione %s"}806{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "آخرین اصلاح", "target": "Ùrtima modìfica"}807{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "۷ روز گذشته", "target": "Ùrtimas 7 dies"}808{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "sc", "source": "۳۰ روز گذشته", "target": "Ùrtimas 30 dies"}809{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Iscàrriga gratis", "target": "ھەقسىز چۈشۈرۈش"}810{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Avisu de problema no vàlidu", "target": "مەلۇمات ئىناۋەتسىز"}811{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "S'avisu benit dae unu pachete no installadu", "target": "مەلۇمات ئورنىتىلمىغان بوغچىغا تەۋە ئىكەن."}812{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Ùrtimas 30 dies", "target": "ئاخىرقى 30 كۈن ئىچىدىكىسى"}813{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Ùrtimu annu", "target": "ئۆتكەن يىلدىكىسى"}814{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "No est possìbile a imbiare s'avisu de su problema: %s", "target": "مەسىلىنى مەلۇم قىلغىلى بولمىدى: %s"}815{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Music Library", "target": "گۇرۇپپىلاشMusic Library"}816{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Immàgines", "target": "سۈرەتلەر"}817{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Mannària", "target": "چوڭلۇقى"}818{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Produced onFirmwareCapabilities\"), String.Join (\",", "target": "تەرتىپ نومۇرىProduced onFirmwareCapabilities\"), String.Join (\","}819{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Tipu de sistema de archìvios", "target": "ھۆججەت سىستېمىسىنىڭ تىپى"}820{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Contenidu", "target": "مەزمۇنلار"}821{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Mese incurretu", "target": "ئاي توغرا ئەمەس"}822{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Crae", "target": "ئىم"}823{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Austu", "target": "تومۇز"}824{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Santugaine", "target": "ئوغۇز"}825{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Istuda", "target": "توك مەنبەسىنى ئوزۇش"}826{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Martis", "target": "سەيشەنبە"}827{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Lunis", "target": "دۈشەنبە"}828{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Modalidades", "target": "ھالىتى"}829{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Giòbia", "target": "پەيشەنبە"}830{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Sàbadu", "target": "شەنبە"}831{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Un'ora faghet", "target": "بىر سائەت بۇرۇن"}832{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Tecladu a vìdeu", "target": "ئېكران ھەرپتاختىسى"}833{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Ùrtima ora", "target": "ئالدىنقى بىر سائەت"}834{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Àteru", "target": "كونا"}835{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Imprea discu de annoamentu driver", "target": "قوزغاتقۇچ پروگراممىسى يېڭىلاش دىسكىسىنى ئىشلەت"}836{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "^Installa Edubuntu", "target": "Edubuntu ئورنات(^I)"}837{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "^Installa Xubuntu", "target": "Xubuntu ئورنات(^I)"}838{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "^Installa Ubuntu Server", "target": "Ubuntu مۇلازىمېتىر نەشرىنى ئورنات(^I)"}839{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Installa unu server", "target": "مۇلازىمېتىر نەشرىنى ئورنىتىدۇ"}840{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Techno", "target": "تېكنو(Techno)"}841{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Installa unu server LTSP", "target": "LTSP مۇلازىمېتىرىنى ئورنىتىدۇ"}842{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "^Acontza unu sistema segadu", "target": "بۇزۇلغان سىستېمىنى قۇتقۇزۇش(^R)"}843{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Sas fotos mias", "target": "سۈرەتلىرىم"}844{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Fotos in lìnea", "target": "توردىكى سۈرەتلەر"}845{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Isceti software lìberu", "target": "ھەقسىز دېتاللارلا"}846{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Fotos", "target": "سۈرەتلەر"}847{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "^Installa Mythbuntu", "target": "Mythbuntu نى ئورنات (^I)"}848{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Mustra sa cantidade de missadas noas in sa mini-aplicatzione de s'indicadore de sas missadas.", "target": "يېڭى خەت سانىنى خەت كۆرسىتىش قوللانچىقىدا كۆرسىتىدۇ."}849{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Aberi una Ventana Noa", "target": "يېڭى كۆزنەك ئېچىش"}850{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "modificationreading", "target": "ساقلىما(_O)modificationreading"}851{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>", "target": "ئەڭ ئاخىرى يېڭىلانغان%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}852{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Su dispositivu est istadu bogadu", "target": "ئۈسكۈنە مۇۋەپپەقىيەتلىك چىقىرىلدى"}853{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Check Spelling", "target": "نامزاتلارCheck Spelling"}854{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Àliga", "target": "ئەخلەتخانا"}855{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Aberi", "target": "ئاچ"}856{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Boga in seguresa su dispositivu babbu", "target": "ئانا قوزغاتقۇنى بىخەتەر چىقىرىش"}857{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Dismonta", "target": "ئېگەرسىزلەش"}858{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Menù multimediale", "target": "كۆپ ۋاسىتە تىزىملىك"}859{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Ufìtziu", "target": "ئىشخانا"}860{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Muda intre is ischedas.", "target": "ئەينەكلەرنى ئالماشتۇرىدۇ."}861{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Imbiu", "target": "Enter"}862{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Move sa ventana", "target": "كۆزنەكنى يۆتكەيدۇ."}863{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Aventura", "target": "خەتەرلىك"}864{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "%.1f MiB", "target": "%.1f م ب"}865{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Giogos de cartas", "target": "قارتا ئويۇنلىرى"}866{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Configura sa tastiera", "target": "ھەرپتاختا تەڭشىكى…"}867{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Configura s'àudio", "target": "ئاۋاز تەڭشىكى…"}868{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "A foras de linia", "target": "توردا يوق"}869{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge", "target": "%0d:%02d قالدىX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}870{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "(0:59)", "target": "(%s، %.0lf%%)(0:59)"}871{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Boga su sèberu Torra a cumentzare dae su menù de sessione", "target": "ئەڭگىمە تىزىملىكىدىن «قايتا قوزغات» نى چىقىرىۋەتسۇن"}872{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Non fait biri su buttone po studari sa computadora in su menu de sa sessione.", "target": "بۇنىڭ بىلەن «تاقا» توپچىسى ئەڭگىمە تىزىملىكىدە كۆرۈنمەيدىغان بولىدۇ."}873{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Iscapa", "target": "بولدىلا"}874{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Torra a cumentzare", "target": "قايتا قوزغات"}875{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Cumentza su Salvaischermada", "target": "ئېكران قوغدىغۇچنى باشلاش"}876{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Installadu%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "target": "ئورنىتىلغانلىرى%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}877{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "In generale custu si relatzionat cun un'errore in s'archìviu de su software o in su gestore de su software. Iscumproa sas preferèntzias in Orìgines de su Software (Software Sources) (Clica in s'icona situada in artu a dresta de sa barra superiore e seletziona «Cunfiguratzione de su sistema… → Orìgenes de su software»).", "target": "ئادەتتە بۇ يۇمشاق دېتالدىكى ئارخىپ ياكى يۇمشاق دېتال باشقۇرۇش بىلەن مۇناسىۋەتلىك خاتالىق. يۇمشاق دېتال مەنبە مايىللىقىڭىزنى تەكشۈرۈڭ (ئەڭ ئۈستىدىكى بالداقنىڭ ئوڭ تەرەپتىكى سىنبەلگىنى چېكىپ ئاندىن «سىستېما تەڭشەكلەر…-›يۇمشاق دېتال مەنبەلەر…»نى تاللاڭ)."}878{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "_Ammenta·mi·lu prus a tardu", "target": "كېيىنچە ئەسكەرت (_R)"}879{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Àplica a totu su sistema", "target": "پۈتكۈل سىستېمىدا قوللان"}880{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Imprea sas matessi optziones de sa limba pro su cumentzu e pro s'ischermada de atzessu.", "target": "باشلىنىش ۋە كىرىش ئېكرانىدىمۇ تاللىغان تىلنى ئىشلىتىدۇ."}881{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Sos archìvios de su suportu de limba pro sa limba seletzionada paret chi siant incumpletos. Podes installare sos componentes chi mancant, clica in «Realiza cust'atzione como» e sighi sas istrutziones. Est netzessària unu cullegamentu ativu a Internet. Si lu disìgias podes fàghere custa operatzione in un'àtera iscuta impreende su suportu de limba (clica in s'icona situada in artu a destra de sa barra superiore e seletziona «Cunfiguratzione de su sistema ... -> Suportu de limba»).", "target": "سىز تاللىغان تىلنى قوللايدىغان ھۆججەتلەر تولۇق ئەمەستەك تۇرىدۇ. سىز كەم بۆلەكلەرنى «بۇ مەشغۇلاتنى ھازىر ئىجرا قىل»نى چېكىپ، ئەسكەرتىش بويىچە كەم بۆلەكنى ئورنىتىڭ. ئىنتېرنېتقا باغلانغان بولۇشى لازىم. ئەگەر بۇ مەشغۇلاتنى كېيىن بېجىرىدىغان بولسىڭىز، تىل قوللاش (ئەڭ ئۈستىدىكى بالداقنىڭ ئوڭ تەرەپتىكى سىنبەلگىنى چېكىپ ئاندىن «سىستېما تەڭشەك-›تىل قوللاش»نى تاللاڭ)نى ئىشلىتىڭ."}882{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Sas diretivas de su sistema sunt blochende sa cunfiguratzione de sa limba predeterminada", "target": "سىستېما سىياسىتى سەۋەبىدىن، سىستېمىنىڭ كۆڭۈلدىكى تىلىنى بەلگىلىكى بولمايدۇ"}883{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Imprea file de configuratzione", "target": "سەپلىمە ھۆججەتنى ئىشلەت"}884{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Impitadore", "target": "ئىشلەتكۈچى"}885{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Firma", "target": "بۆلەك"}886{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Quit message\"), \"quitmsg", "target": "ھەقىقىي ئاتى:Quit message\"), \"quitmsg"}887{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "libpurple/request.h", "target": "PINنى تەكشۈرlibpurple/request.h"}888{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Click Next to continue.", "target": "كەينى >Click Next to continue."}889{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "_s'artista e s'album", "target": "ئورۇنلىغۇچى ۋە ئالبوملار(_A)"}890{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "su numeru de sa traccia", "target": "نەغمە نومۇرى(_N)"}891{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am", "target": "ھەرگىزfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}892{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Last.fm", "target": "ئىناۋەتسىز ئىستانسا URLLast.fm"}893{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Launchpad Contributions: Dàriu Piga https://launchpad.net/~nurdarios theflyer https://launchpad.net/~theflyer-78", "target": "Launchpad Contributions: Abdumomin.Kadir https://launchpad.net/~abdumomin-kadir Burkut https://launchpad.net/~burkut Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyretkenji Rustam https://launchpad.net/~rustam-hotmail Tebiet https://launchpad.net/~tebiet muhlis0519 https://launchpad.net/~muhlis0519"}894{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "query-sort", "target": "تۆۋەنلەش تەرتىپىدە(_I)query-sort"}895{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Tecnologias de assistèntzia", "target": "ياردەمچى تېخنىكىلار"}896{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Càstia askubuntu.com pre rispostas a totus is preguntas a pitzus de Ubuntu. B'est una probabilidade manna chi sa pregunta tua tèngiat giai una risposta, e si nono, podes agatare mìgias de personas voluntàrias chi ti podent agiuare. Pro tènnere prus sèberos de agiudu, bae a ubuntu.com/support.", "target": "ئۇبۇنتۇغا ئائىت بارلىق سوئاللارنىڭ جاۋابىنى askubuntu.com دىن كۆرۈشكە بولىدۇ. سوئالىڭىزغا ئاللىقاچان جاۋاب بېرىلىپ بولغان بولۇشى مۇمكىن. ئۇنداق بولمىسا نەچچە مىڭلىغان خالىس كىشىلەر سىزنىڭ سوئالىڭىزغا جاۋاب بېرىشكە تەييار. تېخىمۇ كوپ تېخنىكىلىق ياردەمگە ئېرىشىشنى ئارزۇ قىلسىڭىز ubuntu.com/support نى زىيارەت قىلىڭ."}897{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Ti permitit de isseberare intre milli aplicatzione pro Ubuntu", "target": "ئۇبۇنتۇدا ئىشلەتكىلى بولىدىغان نەچچە مىڭلىغان پروگراممىلارنى تاللاپ ئىشىتەلەيسىز"}898{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Pinta/Èdita", "target": "سىزىش & تەھرىرلەش"}899{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Fotografia", "target": "سۈرەتچىلىك"}900{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Curreu eletrònicu", "target": "خەت"}901{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Multimèdia", "target": "كۆپ ۋاسىتە"}902{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Libros e revistas", "target": "كىتاب ۋە ژۇرناللار"}903{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Faddina a s'identificare", "target": "كىملىك دەلىللەشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}904{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Disponìbile dae sa fonte «%s».", "target": "\"%s\" دېگەن مەنبەدە بار."}905{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "\"%s\",", "target": "\"%s\"."}906{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Repositòriu disconnotu", "target": "نامەلۇم خەزىنە"}907{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Software no-lìberu dadu chi est limitadu s'impreu, sa ridistributzione e sa modìfica.", "target": "ئىشلىتىش، قايتا تارقىتىش ۋە ئۆزگەرتىشلەرنىڭ خالىغان بىرىگە چەكلىمە قويۇلغان بولغاچقا ھەقسىز ئەمەس(non-free)."}908{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Debian no intregat atualizatziones crìticas", "target": "Debian مۇھىم يېڭىلاشلارنى تەمىنلىمەيدۇ."}909{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "_Èdita", "target": "تەھرىر(_E)"}910{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Azudu", "target": "ياردەم(_H)"}911{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Bìdere sos detàllios", "target": "تەپسىلاتى"}912{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Otènnere programas (software)", "target": "يۇمشاق دېتالغا ئېرىشىش"}913{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "LanguagesLanguage", "target": "يوقLanguages"}914{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg", "target": "توپلامنى ساقلاGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}915{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Nono", "target": "ياق"}916{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "custos sitos web no ant a preguntare perunu tipu de integratzione", "target": "تۆۋەندىكى تورتۇرالاردا بىر يەرگە يىغىش تاللانمىسىنى كۆرسەتمىسۇن"}917{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Serra", "target": "يېپىش"}918{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Ischermu de atzessu", "target": "كىرىش ئېكرانى"}919{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Tastiera in s'ischermu", "target": "ئېكران ھەرپتاختىسى"}920{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Contrastu elevadu", "target": "يۇقىرى ئاق-قارىلىق"}921{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Optziones de sa sessione", "target": "ئەڭگىمە تاللانمىسى"}922{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "%s (predeterminadu)", "target": "%s (كۆڭۈلدىكى)"}923{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "configura", "target": "ھېساب قۇرۇش…"}924{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Andat bene", "target": "تامام"}925{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "intena·lu torra", "target": "قايتا سىنا"}926{"src_lang": "sc", "tgt_lang": "ug", "source": "Pagadu", "target": "سېتىۋالغان"}927{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "Tekstredigering", "target": "Editor de testu"}928{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "En egendefinert skrift som vil brukes i redigeringsområdet. Denne vil kun brukes hvis «Bruk forvalgt skrift» er slått av.", "target": "Unu tipu de caratteri personalitzau chi at a essi umperau in sa area de editzioni. Custu at a fai efetu si sa optzioni \"Umpera su tipu de caratteri predefiniu\" est disabilitada."}929{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "Aktive tillegg", "target": "Ativa is plugins"}930{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "Utvikling", "target": "Programmatzione"}931{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "Spill og underholdning", "target": "Giogos e ispàssios"}932{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "Vis eller skjul sidelinjenAspect ratio", "target": "Aspect ratio"}933{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "Programmer", "target": "Programmas"}934{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "Administrasjon", "target": "Amministratzione"}935{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "Personlige brukervalg", "target": "Sèberos personales"}936{"src_lang": "no", "tgt_lang": "sc", "source": "sanger", "target": "musicasa"}937{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Raporkirina pirsgirêkê ya ne derbasdar", "target": "Avisu de problema no vàlidu"}938{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Veqetandin", "target": "Dismonta"}939{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Sermaseya Ubuntu", "target": "Ubuntu Desktop"}940{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Mantiqî", "target": "Lògica"}941{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Pakêt ne hatiye dîyarkirin.", "target": "Perunu pachete seletzionadu"}942{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Kirara dîyarkirî ne aîdî te ye. Ji kerema xwe ra bernameyê wekî ku xwediyê kirarê root be bixebitînin.", "target": "Su protzessu ispecificadu no t'apartenit. Eseguire custu programa comente proprietàriu de su protzessu o comente superutente."}943{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Multîmedya", "target": "Multimèdia"}944{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Nenas", "target": "disconnotu"}945{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "+ 1 'hetan 9'a", "target": "+ 1 a 9"}946{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "(Temas)", "target": "(Carca)"}947{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Hunermendartist", "target": "artist"}948{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Bidomîne", "target": "Sighi"}949{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Canonical rojanekirênin krîtîk dide ji bo %s.", "target": "Caninical proportzionat atualizatziones crìticas pro %s."}950{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Launchpad Contributions: Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi argisti https://launchpad.net/~argisti21 mrxwest https://launchpad.net/~mrxwest", "target": "Launchpad Contributions: Bluewave256 https://launchpad.net/~bluewave256 Dàriu Piga https://launchpad.net/~nurdarios"}951{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "%.1f MB", "target": "%.1f MiB"}952{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Alîkarî", "target": "Agiutòriu"}953{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Dirbê standard ê Ubuntuyê", "target": "Tema predefinidu de Ubuntu"}954{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六", "target": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}955{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Sazkirî", "target": "Installadu"}956{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Sazkirin", "target": "Installa"}957{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Paqijke", "target": "Lìmpia notìficas"}958{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Pergal bila were girtin?", "target": "Istudare su sistema immoe?"}959{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Dugmeya daniştinê nû dest pêke daniştina di menû da xuya kirin dike.", "target": "Non fait biri su buttone po torrai a cumentzare in su menu de sa sessione."}960{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Rêgeza kompîtoyê bigire daniştina di menû da rake", "target": "Boga su sèberu Istuda dae su menù de sessione"}961{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Dûgmeya kompîtoyê bigire daniştina di menû da xuya kirin dike", "target": "Non fait biri su buttone po studari sa computadora in su menu de sa sessione."}962{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Tu pelên pakêtan nayên bicîkirin, pêkan e ku ev ne Diskeke Ubuntuyê be an jî avabûneke çewt be?", "target": "Impossibile agatare files de pachetes. Forsis custu no est unu discu de Ubuntu, o est pro una architetura diferente."}963{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Pêşkêşkera taybet", "target": "Server personalitzados"}964{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Dawî li anîna hemû bernameyan tînî û hûn arîxen bûnin ji girtina kompîtoyê raSystem", "target": "Seguru/a ses chi boles serrare totus is programas e istudare sa computadora?System"}965{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Dijberiya Berz", "target": "Contrastu elevadu"}966{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Bigire", "target": "Istuda..."}967{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Dîska rojanekirina ajokara bikarhêner", "target": "Imprea discu de annoamentu driver"}968{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Çînî (kevneşop)", "target": "Tzinesu (traditzionale)"}969{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "^Edubuntuyê di moda deqan de saz bike", "target": "^Installa Edubuntu in modalidade testuale"}970{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Pêşvexistin", "target": "Programmadore"}971{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Bingeha daneyan a nivîsbariyê şikestî ye", "target": "Sa base de datos de su software est segada"}972{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Hemû sepan", "target": "Totu sas aplicatziones"}973{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Sazkirina piştigiriya zimên a hilbijartî bi ser neket", "target": "No est istadu possìbile a installare su suportu pro sa limba seletzionada."}974{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "^Xubuntuyê di moda deqan de saz bike", "target": "^Installa Xubuntu in modalidade testuale"}975{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Çend werger yan alîkariyên nivîsînê ji bo zimanên hilbijartî hê ne sazkirî ne. Tu dixwazî wan niha saz bikî?", "target": "Non sunt istadas installadas totu sas tradutziones o corretores ortogràficos disponìbiles pro sas limbas seletzionadas. A los cheres installare como?"}976{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Lubuntu'yê ^saz bike", "target": "^Installa Lubuntu"}977{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Betalkirin", "target": "Cantzella"}978{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Deng", "target": "Àudio"}979{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Makîneyeke vrtual a mînîmal saz bike", "target": "Installa una màchina virtuale minimale"}980{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Nû", "target": "Reghentes"}981{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Hejmara peyamên nû di sepanoka xuyakar de nîşan bide.", "target": "Mustra sa cantidade de missadas noas in sa mini-aplicatzione de s'indicadore de sas missadas."}982{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Dema negirêdayî be nîşan bide", "target": "Mustra cando a fora de linia"}983{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "sêşem", "target": "Martis"}984{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Block", "target": "Firma"}985{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Sê demjimêr berê", "target": "Tres oras faghet"}986{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Pelên nivîsê sererast bike", "target": "Edita files de testu"}987{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Demjimêrek berê", "target": "Un'ora faghet"}988{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Do", "target": "Eris"}989{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Bişkojka rastê ya mişkVisual gesture display", "target": "Visual gesture display"}990{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Mehek berê", "target": "Unu mese faghet"}991{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Kopiyên Cîgiriyê Pêk Bîne", "target": "Cria Copias de Fianza"}992{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Cûrenivîseke taybet ji bo sererastkirinê. bandor nayê xuyakirin heke ku tu vebijarka \"Use Default Font\" bê bandor nekî", "target": "Unu tipu de caratteri personalitzau chi at a essi umperau in sa area de editzioni. Custu at a fai efetu si sa optzioni \"Umpera su tipu de caratteri predefiniu\" est disabilitada."}993{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Demjimêra derbasbuyî", "target": "Ùrtima ora"}994{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Xulek", "target": "Minutos"}995{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Cûre", "target": "Gènere"}996{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "_Hunermend û album", "target": "_s'artista e s'album"}997{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "H_unermend", "target": "_s'artista"}998{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Ji despêkê veqetîne", "target": "Iscàpia dae sa barra"}999{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Lîstik", "target": "Giogos"}1000{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Mal", "target": "House"}1001{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "_Awênê tê pêşniyar kirin:", "target": "_formato preferidu"}1002{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}1003{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Berhem (Album)", "target": "Album"}1004{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Launchpad Contributions: Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi Euphrates https://launchpad.net/~euphrates Sipan Roj https://launchpad.net/~sipanroj", "target": "Launchpad Contributions: Dàriu Piga https://launchpad.net/~nurdarios theflyer https://launchpad.net/~theflyer-78"}1005{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Leystikên teşeyê serburiyê", "target": "Giogos de aventura"}1006{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Çi nû ye?", "target": "Su prus reghente"}1007{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Bernameyên alîkar", "target": "Atzessòrios"}1008{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Wergerandin", "target": "Localizatzione"}1009{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "sc", "source": "Jibo barkirinê sikinîye", "target": "Iseta pro s'installatzione"}1010{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта.", "target": "No b'at bastante ispàtziu in su discu pro protzessare cust'avisu."}1011{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Не указан пакет", "target": "Perunu pachete seletzionadu"}1012{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Если у вас есть учётная запись на сервере RDP или Citrix, Ubuntu Remote Login позволит вам запускать приложения с этого сервера.", "target": "Si tenes unu contu in su Server RDP o Citrix, s'atzessu remotu ti permit de eseguire aplicatzione dae su server."}1013{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Отчёт относится к пакету, который не был установлен.", "target": "S'avisu benit dae unu pachete no installadu"}1014{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан.", "target": "S'avisu de su problema s'est guastadu e no podet èssere protzessadu."}1015{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "вариант-исполнительalbum", "target": "album"}1016{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Приложения", "target": "Aplicatziones"}1017{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "ПоколениеColor\"), \"black", "target": "Color\"), \"black"}1018{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Перезагрузка", "target": "Torra a cumentzare"}1019{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Параметры загрузки", "target": "Optziones de boot"}1020{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Результаты", "target": "Resultados"}1021{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Это неподходящий загрузочный диск. Пожалуйста, вставьте загрузочный диск %u.", "target": "Custu no est su discu de Boot giustu. Pone su discu de aviamentu %u."}1022{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Все приложения", "target": "Totu sas aplicatziones"}1023{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Ошибка DVD", "target": "Faddina in su DVD"}1024{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Пароль", "target": "Password"}1025{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Год", "target": "Ùrtimu annu"}1026{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Язык", "target": "Limba"}1027{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Клавиатура", "target": "Tastiera"}1028{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Документы", "target": "Documentos"}1029{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Режим эксперта", "target": "Modalidade avantzada"}1030{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Размер", "target": "Mannària"}1031{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "100 МБ", "target": "100MB"}1032{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Экранный диктор", "target": "Letore de ischermu"}1033{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Модификаторы клавиатуры", "target": "Modificadores de tecladu"}1034{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "1 ГБ", "target": "1GB"}1035{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Экранная лупа", "target": "Lente de ismanniamentu"}1036{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "^Запустить Edubuntu без установки", "target": "^Proa Edubuntu sena installare"}1037{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Формат", "target": "Formadu"}1038{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Тип файловой системы", "target": "Tipu de sistema de archìvios"}1039{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "^Запустить Kubuntu Netbook без установки", "target": "^Proa Kubuntu Netbook sena installare"}1040{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Октябрь", "target": "Santugaine"}1041{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Пятница", "target": "Chenàbura"}1042{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Установить сервер LTSP", "target": "Installa unu server LTSP"}1043{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "^Восстановить систему", "target": "^Acontza unu sistema segadu"}1044{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Только свободное ПО", "target": "Isceti software lìberu"}1045{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "90", "target": "annos '90"}1046{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Проигрывать звук при получении новой почты.", "target": "Faghe sonare unu sonu a ritzèvere unu curreu nou."}1047{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Показывать всплывающие уведомления.", "target": "Mustra una notìfica"}1048{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Джаз", "target": "Jazz"}1049{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Пользовательский шрифт, который будет использован для области редактирования. Будет применён, только если параметр «Использовать исходный шрифт» выключен.", "target": "Unu tipu de caratteri personalitzau chi at a essi umperau in sa area de editzioni. Custu at a fai efetu si sa optzioni \"Umpera su tipu de caratteri predefiniu\" est disabilitada."}1050{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Фотографии", "target": "Fotos"}1051{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "%s (%s)language", "target": "language"}1052{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Этот компьютер", "target": "Custa computadora"}1053{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Печать", "target": "Imprenta"}1054{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Офисные приложения", "target": "Programmas de Ufìtziu"}1055{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Специальные возможности", "target": "Atzessu Universale"}1056{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Найдите ваши файлы на Диске Google", "target": "Chirca sos archìvios tuos de Google Docs"}1057{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Открыть новое окно", "target": "Aberi una Ventana Noa"}1058{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Прочие", "target": "Àteru"}1059{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Приложения и сайты, сохранённые из Интернета", "target": "Programmas e giassos allogados dae su web"}1060{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Аркады", "target": "De Rolu"}1061{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Диск был успешно извлечён", "target": "Su dispositivu est istadu bogadu"}1062{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Карты", "target": "Cartas"}1063{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Безопасное извлечение", "target": "Boga in seguresa"}1064{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Рабочий стол Ubuntu", "target": "Ubuntu Desktop"}1065{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Быстрый список", "target": "Lista lestra"}1066{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Переключатель", "target": "Seberadore"}1067{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Симуляторы", "target": "Simulatzione"}1068{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Симуляторы", "target": "Giogos de simulatzione"}1069{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Спорт", "target": "Isports"}1070{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Параметры системы", "target": "Sèberos de sistema"}1071{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Сохранять данные об использовании", "target": "Si immagasinare sos datos de impreu"}1072{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "%.1f МБ", "target": "%.1f MiB"}1073{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Устройство", "target": "Dispositivu"}1074{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Звук", "target": "Sonu"}1075{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Стандартная тема Ubuntu", "target": "Tema predefinidu de Ubuntu"}1076{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Подключение", "target": "Connessione"}1077{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Отправить файлы…", "target": "Imbia archìvios..."}1078{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Видимый", "target": "Bisìbile"}1079{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Добавить событие...", "target": "Annanghe eventu"}1080{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "В сети", "target": "Modu Disponìbile"}1081{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Невидимый", "target": "Modu Invisìbile"}1082{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "%0d:%02d до полного заряда батареи1:30 left", "target": "1:30 left"}1083{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "(%s, %.0lf%%)(0:59)", "target": "(0:59)"}1084{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Скрыть в меню кнопку перезагрузки.", "target": "Non fait biri su buttone po torrai a cumentzare in su menu de sa sessione."}1085{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Убрать из меню пункт «Выключить»", "target": "Boga su sèberu Istuda dae su menù de sessione"}1086{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Завершить сеанс", "target": "Serra sa sessione"}1087{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Сообщение системы (Необходимо внимание)", "target": "Sistema (si dimandat atintzione)"}1088{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Завершение сеанса...", "target": "Serra sa sessione..."}1089{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Китайский (упрощённый)", "target": "Tzinesu"}1090{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "В системе отсутствуют сведения о перечне доступных языков. Вы действительно хотите выполнить обновление сведений?", "target": "Su sistema non tenet informatzione subra sas limbas disponìbiles. Cheres proare a fàghere un'atualizatzione in sa retza pro l'otènnere como?"}1091{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Не удалось установить поддержку выбранного языка", "target": "No est istadu possìbile a installare su suportu pro sa limba seletzionada."}1092{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Язык системы", "target": "Suportu limba"}1093{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Отменить", "target": "Cantzella"}1094{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Метод ввода с клавиатуры:", "target": "Sistema de mètodu de intrada de sa tastiera."}1095{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "не проверять поддержку установленного языка", "target": "no iscumproes su suportu de sa limba installada."}1096{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "код нужного языка", "target": "Còdighe de sa limba de destinatzione."}1097{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Файл для записи идентификатора процесса", "target": "File pro iscrìere su PID a intro"}1098{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Продолжить", "target": "Sighi"}1099{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "уже авторизовались!", "target": "Asi giai fatu s'atzessu!"}1100{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Вы должны задать группу.", "target": "Si dèpere donai unu grupu."}1101{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Показывать, когда не в сети", "target": "Mustra cando a fora de linia"}1102{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Разблокировать", "target": "Aberri"}1103{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Настроить модульtake affect immediatelyeffect,", "target": "take affect immediatelyeffect,"}1104{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Проверьте PINlibpurple/request.h", "target": "libpurple/request.h"}1105{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Не удалось начать новый поток", "target": "Errore in s'aviu de su \"stream\"."}1106{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Не удалось создать элемент GStreamer; проверьте правильность установки программы", "target": "B'at àpidu un errore a creare un elementu GStreamer; iscumproa s'installatzione."}1107{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "_Год", "target": "_s'annu"}1108{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "_Последнее прослушивание", "target": "_s'ultima sonada"}1109{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Фонотека %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}1110{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Путьquery-criteria", "target": "query-criteria"}1111{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "доin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}1112{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Поддерживаемые приложения", "target": "Programmas apoderados"}1113{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Флеш-анимация", "target": "Flash"}1114{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Информатика и робототехника", "target": "Sìèntzias computatzionales e robòtica"}1115{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Рисование", "target": "Pintare"}1116{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Рисование и редактирование", "target": "Pinta/Èdita"}1117{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Независимое", "target": "Indipendente"}1118{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "\"%s\".", "target": "\"%s\","}1119{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Неизвестный репозиторий", "target": "Repositòriu disconnotu"}1120{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Если вы удалите %s, то будущие обновления не будут включать новые элементы в наборе %s. Продолжить?", "target": "Si disinstallas %s, sas atualizaciones futuras no ant a incluire elementos noos in %s. Seguru/a ses chi cheres sighire?"}1121{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "%s — важное приложение. Если его удалить, то будущие обновления системы будут неполными. Продолжить?", "target": "%s est un'aplicatzione printzipale in Debian. Si la disinstallas podes causare chi sas atualizatziones futuras siant incumpletas. Seguru/a ses chi cheres sighire?"}1122{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Соответствует требованиям Debian к свободному ПО", "target": "SIas fidele cun sas diretivas (Guidelines) de su software lìberu de Debian"}1123{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Проприетарные", "target": "Proprietàriu"}1124{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Аппаратное ускорение OpenGLspecial", "target": "special"}1125{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "_Приложения, поддерживаемые Canonical", "target": "_Software mantènnidu dae Canonical"}1126{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Установить", "target": "Installa"}1127{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Кнопка назад", "target": "Pulsane a de segus"}1128{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported,", "target": "hardware-supported,"}1129{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Выключить хранитель экрана при воспроизведенииScreensaver disable", "target": "Screensaver disable"}1130{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Показать параметры управления сеансом9:05:02:%Id%dlong time format", "target": "9:05:02:%Id%dlong time format"}1131{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Подробности [п]y\" is \"yes", "target": "y\" is \"yes"}1132{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Интеграция с рабочим столом", "target": "Integratzione de su desktop"}1133{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Исключения...", "target": "Etzetziones"}1134{"src_lang": "ru", "tgt_lang": "sc", "source": "Эти веб-сайты не будут запрашивать параметры интеграции", "target": "custos sitos web no ant a preguntare perunu tipu de integratzione"}1135{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "_Installieren", "target": "_Installa"}1136{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Ännern tostimmen", "target": "Àplica sos càmbios"}1137{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Dat is een tweesietigen DVD. Du hest vun de verkehrten Siet startet. Wessel de DVD-Siet un mak wieder.", "target": "Custu est unu DVD a cara dòpia. As fatu su boot dae sa secunda cara. Gira su DVD pro sighire."}1138{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Utmaken", "target": "Istuda"}1139{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Passwort", "target": "Crae:"}1140{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Expertenmodus", "target": "Modalidade avantzada"}1141{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Nix", "target": "Niune"}1142{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "nicht sperren", "target": "Aberri"}1143{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Billschirmknöppboord", "target": "Tecladu a vìdeu"}1144{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Neuer Stream konnte nicht gestartet werden", "target": "Errore in s'aviu de su \"stream\"."}1145{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Minuuten", "target": "Minutos"}1146{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Sichtbare Spalten", "target": "colonnas visibiles"}1147{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Ku^buntu Netbook utproberen, ohn to installeren", "target": "^Proa Kubuntu Netbook sena installare"}1148{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Drieveropfrischens-CD bruken", "target": "Imprea discu de annoamentu driver"}1149{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "vorin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}1150{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Ubuntu Programmzentrum", "target": "Tzentru Software de Ubuntu"}1151{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Fehlermodus", "target": "Depuratzione"}1152{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "^Kubuntu Netbook installeren", "target": "^Installa Kubuntu Netbook"}1153{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Workstation installeren", "target": "Installa una workstation"}1154{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "LAMP-Server installeren", "target": "Installa unu server LAMP"}1155{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Rekner Wetenschapt & Robotik", "target": "Sìèntzias computatzionales e robòtica"}1156{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "^Mythbuntu utproberen, ohn to installeren", "target": "^Proa Mythbuntu sena installare"}1157{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Aktive Plugins", "target": "Ativa is plugins"}1158{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount", "target": "Launchpad Contributions: Borealis https://launchpad.net/~borealis-a Davide Depau https://launchpad.net/~davideddu"}1159{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Anbeed vun Ubuntu", "target": "Suministradu dae Ubuntu"}1160{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Canonical beed kritische Opfrischen för %s an.", "target": "Caninical proportzionat atualizatziones crìticas pro %s."}1161{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Erteken", "target": "Annestru"}1162{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Grafikprogramme", "target": "Programmas de gràfica"}1163{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Kontor", "target": "Ufìtziu"}1164{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Kontorprogramme", "target": "Programmas de Ufìtziu"}1165{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Details", "target": "Bìdere sos detàllios"}1166{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Installerte Programme", "target": "Programas (softwares) installados"}1167{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Systemprogramme", "target": "Ainas de Sistema"}1168{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Programme die keiner Kategorie entsprechen", "target": "Programmas chi non sunt in is àteras categorias"}1169{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Keen Billschirmbill verfögbar", "target": "no b'at aciapa ischermada disponìbile"}1170{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Systemwiete Instellens ännern (Geiht all Bruker wat an)", "target": "Muda is sèberos in totu su sistema (pertocat a totus is impitadores)"}1171{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Systeminstellens", "target": "Sèberos de sistema"}1172{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "De Orderreeg bruken", "target": "Usa sa linea de cumandu"}1173{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "DüüsterKamer", "target": "DarkRoom"}1174{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "sc", "source": "Installert%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "target": "Installadu%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}1175{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "I/O-জড়িত আসোঁৱাহ", "target": "Faddina de I/O"}1176{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "ভলিউমmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}1177{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "গুপ্ত-শব্দ", "target": "Crae"}1178{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "DVD ৰ আসোঁৱাহ", "target": "Faddina in su DVD"}1179{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "ভাষা", "target": "Limba"}1180{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "XML অংশীদাৰী প্লেলিস্টTitle 3", "target": "Title 3"}1181{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "এটাও নহয়", "target": "Niune"}1182{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "গেলেৰি সংৰক্ষণ কৰকGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg", "target": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}1183{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "এড়িয়ে যাও (_S):secondsSkip to", "target": "secondsSkip to"}1184{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Eubuntu ইন্সতল কৰক", "target": "^Installa Edubuntu in modalidade testuale"}1185{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "MAAS ৰ সহোগত Multiple server ইন্সটল কৰক", "target": "Installa in prus de unu server cun MAAS"}1186{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "Ubuntu MID ইন্সটল কৰক", "target": "^Installa Ubuntu MID"}1187{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "server ইন্সটল কৰক", "target": "Installa unu server"}1188{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "ন্যূনতম system ইন্সটল কৰক", "target": "Installa unu sistema minimale"}1189{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "প্ৰিন্টৰ সময়ত ব্যৱহৃত মূল আখৰ", "target": "Tipu de caratteri po imprentai"}1190{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~amitakhya-svn Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~aphukan-fedoraproject Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128", "target": "Launchpad Contributions: Borealis https://launchpad.net/~borealis-a Davide Depau https://launchpad.net/~davideddu"}1191{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "প্ৰস্তাবসমূহCheck Spelling", "target": "Check Spelling"}1192{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "গ্ৰাফিক্স এপ্লিকেচন", "target": "Programmas de gràfica"}1193{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "কাৰ্যালয়", "target": "Ufìtziu"}1194{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "চিস্টেমৰ সঁজুলিসমূহ", "target": "Ainas de Sistema"}1195{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "আনুষঙ্গিক", "target": "Atzessòrios"}1196{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ", "target": "Atzessòrios de su Desktop"}1197{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "হাৰ্ডৱেৰ", "target": "Hardware"}1198{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "চিস্টেম বৈশিষ্ট্য", "target": "Sèberos de sistema"}1199{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "নিঃশব্দ", "target": "Mùdu"}1200{"src_lang": "as", "tgt_lang": "sc", "source": "নিৰ্গম যন্ত্ৰ খুলিব নোৱাৰি", "target": "Errore in abertura de su dispositivu de bessida."}

Showing the first 1,200 of 9938 lines. Download the file for the rest.