Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice - Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}2{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Presentazione", "target": "Phrizentheyitjhini"}3{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Database", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}4{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice - Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}5{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Usando Base, potete gestire i database e creare ricerche e rapporti per controllare e organizzare le vostre informazioni.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}6{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Usando Writer, potete creare e modificare pagine Web.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}7{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}8{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice - Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}9{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Usando Writer, potete creare e modificare il testo e le immagini di lettere, rapporti, documenti e pagine Web.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}10{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice - Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}11{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Word processor", "target": "Isenzi Mitlolo"}12{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Con Draw potete creare e modificate disegni, diagrammi di flusso e logo.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}13{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Disegno", "target": "Umgwalo"}14{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice - Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}15{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Math vi permette di creare e modificare formule scientifiche ed equazioni.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}16{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "Formula", "target": "Fomula"}17{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice - Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}18{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Iprezenteyshin"}19{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Idatabheyzi"}20{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Lawula idatabheyzi, yenza amakhwiri nemibiko ukuze uthole futhi ulawule ukwaziswa kwakho ngokusebenzisa iBheysi."}21{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Idatabheyzi ye-LibreOffice"}22{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Yenza izibalo, hlaziya ukwaziswa futhi ulawule izinhlu kumaspredshithi ngokusebenzisa i-Calc."}23{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Spredtjhiti", "target": "Ispredshit"}24{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Yenza futhi ulungise umbhalo nemidwebo esezinhlamvini zamagama, emibikweni, emafayelini nasemakhasini eWebhu ngokusebenzisa i-Writer."}25{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Umshini Ohlela Amagama"}26{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Yenza futhi ulungise imidwebo, amaflowchadi, namalogo ngokusebenzisa into yokuDweba."}27{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Umgwalo", "target": "Ukudweba"}28{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Yenza futhi ulungise amafomula ezesayensi nama-ikhuweyjini ngokusebenzisa into yeziBalo."}29{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Fomula", "target": "Ifomula"}30{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "Iphakheji yokudweba ye-LibreOffice"}31{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "Uhlelo lwamaprezenteyshin lwe-LibreOffice"}32{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zu", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "Umshini ohlela amagama we-LibreOffice"}33{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}34{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Præsentation", "target": "Phrizentheyitjhini"}35{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Database", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}36{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}37{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Administrér databaser, opret forespørgsler og rapporter til at spore og administrere dine informationer ved at bruge Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}38{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Opret og redigér hjemmesider ved brug af Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}39{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}40{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}41{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Udfør beregning, analysér information og administrér lister i regneark ved brug af Calc.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}42{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Regneark", "target": "Spredtjhiti"}43{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Tekstbehandler", "target": "Isenzi Mitlolo"}44{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Opret og redigér tegninger, rutediagrammer og logoer ved brug af Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}45{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Tegneprogram", "target": "Umgwalo"}46{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}47{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Opret og redigér videnskabelige formler og ligninger ved brug af Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}48{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "Formel", "target": "Fomula"}49{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}50{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice-tegnepakke", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}51{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice-præsentationsprogram", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}52{"src_lang": "da", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice-tekstbehandler", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}53{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "ਪਰਿਜ਼ੈੱਨਟੇਸ਼ਨ"}54{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "ਬੇਸ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਸੰਭਾਲੋ, ਸਵਾਲ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਜਾਂਚਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"}55{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "ਕੈਲਸ ਨਾਲ ਸਪਰੈੱਡਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਗਣਨਾ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸੂਚੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"}56{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Spredtjhiti", "target": "ਸਪਰੈੱਡਸ਼ੀਟ"}57{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "ਰਾਇਟਰ ਨਾਲ ਪੱਤਰਾਂ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾਠ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਏ ਤੇ ਸੋਧੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।"}58{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਸਪਰੈੱਡਸ਼ੀਟ"}59{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "ਵਰਡ ਪਰੋਸੈਸਰ"}60{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "ਡਰਾਅ ਨਾਲ ਸ਼ਕਲਾਂ, ਵਹਾ-ਚਾਰਟ ਅਤੇ ਲੋਗੋ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਸੋਧੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।"}61{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Umgwalo", "target": "ਡਰਾਇੰਗ"}62{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "ਮੈਥ ਨਾਲ ਵਿਗਿਆਨਕ ਫਾਰਮੂਲੇ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਬਣਾਓ।"}63{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਡਰਾਇੰਗ ਪੈਕੇਜ"}64{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਪਰਿਜੈੱਟੇਸ਼ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ"}65{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pa", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਵਰਡ ਪਰੋਸੈਸਰ"}66{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}67{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Presentación", "target": "Phrizentheyitjhini"}68{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Base de datos", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}69{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}70{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Administrar bases de datos, crear consultas e informes para controlar y editar información con Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}71{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Cree y edite páginas web usando Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}72{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}73{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}74{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Cree y edite texto y gráficos de cartas, informes, documentos y páginas Web con Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}75{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}76{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Procesador de textos", "target": "Isenzi Mitlolo"}77{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Cree y edite dibujos, gráficos de flujo y logotipos con Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}78{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Dibujo", "target": "Umgwalo"}79{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}80{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Cree y edite fórmulas científicas y ecuaciones con Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}81{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "Fórmula", "target": "Fomula"}82{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}83{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}84{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Παρουσίαση", "target": "Phrizentheyitjhini"}85{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Βάση δεδομένων", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}86{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}87{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Διαχείριση βάσης δεδομένων, δημιουργία ερωτημάτων και αναφορών για την παρακολούθηση και διαχείριση πληροφοριών.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}88{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Δημιουργία και επεξεργασία ιστοσελίδων με την χρήση του Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}89{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}90{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}91{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Υπολογισμός, ανάλυση πληροφοριών και διαχείριση λιστών σε λογιστικά φύλλα με τη χρήση του Calc.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}92{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Λογιστικό φύλλο", "target": "Spredtjhiti"}93{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Επεξεργαστής κειμένου", "target": "Isenzi Mitlolo"}94{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Δημιουργία και επεξεργασία σχεδίων, διαγραμμάτων ροής, και λογοτύπων με τη χρήση του Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}95{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Σχεδιασμός", "target": "Umgwalo"}96{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}97{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Δημιουργία και επεξεργασία επιστημονικών τύπων με τη χρήση του Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}98{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Μαθηματικός τύπος", "target": "Fomula"}99{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}100{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Εφαρμογή σχεδιασμού LibreOffice", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}101{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Εφαρμογή παρουσιάσεων LibreOffice", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}102{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Επεξεργαστής κειμένου LibreOffice", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}103{"src_lang": "el", "tgt_lang": "nr", "source": "Επεξεργαστής φόρμουλας LibreOffice", "target": "Umhleli wefomula we-LibreOffice"}104{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Impress"}105{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Prezentare"}106{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Bază de date"}107{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Base"}108{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Administrați baze de date, creați interogări și rapoarte pentru a vă urmări și gestiona informațiile utilizând LibreOffice Base."}109{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Creați și editați pagini Web utilizând LibreOffice Writer/Web."}110{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer/Web"}111{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Calc"}112{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Creați și editați text și diagrame în scrisori, rapoarte, documente și pagini Web utilizând LibreOffice Writer."}113{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer"}114{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Procesor de text"}115{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Creați și editați desene, diagrame și logouri utilizând LibreOffice Draw."}116{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Umgwalo", "target": "Desenare"}117{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Draw"}118{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Creați și editați formule și ecuații științifice utilizând LibreOffice Math."}119{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Fomula", "target": "Formulă"}120{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ro", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Math"}121{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Impress"}122{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Presentation"}123{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Databas"}124{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Base"}125{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Hantera databaser, skapa sökningar och rapporter för att spåra och hantera information med hjälp av Base."}126{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Skapa och redigera webbsidor med hjälp av Writer."}127{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer/Web"}128{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Calc"}129{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Beräkna, anaysera information och hantera listor i kalkylblad med hjälp av Calc."}130{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Spredtjhiti", "target": "Kalkylblad"}131{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Ordbehandlare"}132{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Skapa och redigera teckningar, flödesdiagram och logotyper med hjälp av Draw."}133{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Umgwalo", "target": "Teckning"}134{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Draw"}135{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Skapa och redigera vetenskapliga formler och ekvationer med hjälp av Math."}136{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Fomula", "target": "Formel"}137{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Math"}138{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "LibreOffice-teckningspaket"}139{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "LibreOffice-presentationsprogram"}140{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sv", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "LibreOffice-ordbehandlare"}141{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "Prezentacija", "target": "Phrizentheyitjhini"}142{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "Upravljanje bazama podataka, kreiranje upita i izvještaja radi praćenja i upravljanja vašim informacijama koristeći Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}143{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "Obavljanje proračuna, analiza informacija i upravljanje listama u tablicama koristeći Calc.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}144{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "Spreadsheet", "target": "Spredtjhiti"}145{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "Kreiranje i uređivanje teksta i grafike u pismima, izvještajima, dokumentima i Web stranicama koristeći Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}146{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "penOffice.org spreadsheet", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}147{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "Word Processor", "target": "Isenzi Mitlolo"}148{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "Kreiranje i uređivanje crteža, dijagrama toka i amblema koristeći Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}149{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "Crtanje", "target": "Umgwalo"}150{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "Kreiranje i uređivanje naučnih formula i jednačina koristeći Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}151{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice paket za crtanje", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}152{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice prezentacijska aplikacija", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}153{"src_lang": "bs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice word processor", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}154{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "ओपनअफिस डट अर्ग इम्प्रेस", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}155{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "प्रस्तुति", "target": "Phrizentheyitjhini"}156{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "डाटाबेस", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}157{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "ओपनअफिस.अर्ग वेश", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}158{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "डाटावेस प्रबन्ध गर्नुहोस्, क्वेरिहरू सिर्जना गर्नुहोस् र ट्रयाकलाई प्रतिवेदन गर्नुहोस् र वेसको प्रयोग गर्दै तपाईँको सूचना व्यवस्थापन गर्नुहोस्।", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}159{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "राइटरको प्रयोग गर्दै वेबपेजहरू सिर्जना गर्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्।", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}160{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "ओपनअफिस.अर्ग राइटर/वेब", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}161{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "ओपनअफिस.अर्ग क्याल", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}162{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "राइटरको प्रयोग गर्दै वेबपेजहरू, कागजातहरू, प्रतिवेदनहरू, र चिठ्ठिमा ग्राफिक्स र पाठ सिर्जना गर्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्।", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}163{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "ओपनअफिस.अर्ग राइटर", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}164{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "शब्द प्रशोधक", "target": "Isenzi Mitlolo"}165{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "ड्र प्रयोग गर्दै लगहरू, कुराकानीको प्रवाह, र रेखाचित्रहरू सिर्जना गर्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्।", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}166{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "रेखाचित्र", "target": "Umgwalo"}167{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "ओपनअफिस.ओर्ग ड्र", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}168{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "म्याथ प्रयोग गर्दै समिकरणहरू र वैज्ञानिक सूत्रहरू सिर्जना गर्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्।", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}169{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "सूत्र", "target": "Fomula"}170{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nr", "source": "ओपनअफिस.अर्ग म्याथ", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}171{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}172{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Präsentation", "target": "Phrizentheyitjhini"}173{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Datenbank", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}174{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}175{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Verwalten von Datenbanken, Erstellen von Abfragen und Berichten - Base machts möglich.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}176{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Webseiten erstellen und bearbeiten - Wrtiter/Web machts möglich.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}177{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}178{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}179{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Berechnungen ausführen, Informationen analysieren und Listen in Tabellen verwalten - Calc machts möglich.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}180{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Tabellenkalkulation", "target": "Spredtjhiti"}181{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Textverarbeitung", "target": "Isenzi Mitlolo"}182{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Zeichnungen erstellen und bearbeiten, Flussdiagramme entwerfen und Logos kreieren - Draw machts möglich.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}183{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Zeichnung", "target": "Umgwalo"}184{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}185{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Wissenschaftliche Formeln erstellen und bearbeiten - Math machts möglich.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}186{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "Formel", "target": "Fomula"}187{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}188{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Zeichnungspaket", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}189{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Präsentationsanwendung", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}190{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Textverarbeitung", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}191{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Formeleditor", "target": "Umhleli wefomula we-LibreOffice"}192{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Présentation LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}193{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Présentation", "target": "Phrizentheyitjhini"}194{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Base de données", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}195{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Base de données LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}196{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Gérer des bases de données, créer des requêtes et des rapports pour suivre et gérer vos informations en utilisant Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}197{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Créer et modifier des pages Web en utilisant Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}198{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Éditeur Web LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}199{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Tableur LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}200{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Créer et éditer des textes et des images dans des courriers, rapports, documents et pages Web en utilisant Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}201{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Traitement de texte LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}202{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Traitement de texte", "target": "Isenzi Mitlolo"}203{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Créer et éditer des dessins, des organigrammes et des logos en utilisant Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}204{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Dessin", "target": "Umgwalo"}205{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Dessin LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}206{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Créer et éditer des formules scientifiques et des équations en utilisant Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}207{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Formule", "target": "Fomula"}208{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nr", "source": "Éditeur d'équations LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}209{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Iyerekana"}210{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Ububikoshingiro"}211{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Kuyobora ububikoshingiro, kurema ibibazo na raporo kugira ngo ugenzure kandi uyobore ibyatanzwe byawe ukoresheje Base."}212{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "OpenOffice."}213{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Gukora imibare, gutondagura amakuru no kuyobora amarisiti mu mpapurozisesuye ukoresheje Calc"}214{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Spredtjhiti", "target": "Urupapurorusesuye"}215{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Kurema no guhindura umwandiko n'ibishushanyo mu mabaruwa, raporo, inyandiko n'amapaji Rubuga ukoresheje Writer."}216{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Kurema no guhindura ibishushanyo, ibishushanyo by'ikurikirana, n'ikirango ukoresheje Draw"}217{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Umgwalo", "target": "Igishushanyo"}218{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Kurema no guhindura inzira n'inganyagaciro bya gihanga ukoresheje Math."}219{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Fomula", "target": "Inzira"}220{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "OpenOffice."}221{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "OpenOffice."}222{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "OpenOffice."}223{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "rw", "source": "Umhleli wefomula we-LibreOffice", "target": "OpenOffice."}224{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}225{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "프리젠테이션", "target": "Phrizentheyitjhini"}226{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "데이터베이스", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}227{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}228{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "Base를 사용하여 데이터베이스를 관리하고, 추적할 쿼리와 보고서를 만들며, 정보를 관리합니다.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}229{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "Writer를 사용하여 웹페이지를 만들고 편집합니다.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}230{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}231{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}232{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "Calc를 사용하여 스프레드시트에서 계산, 정보 분석 및 목록 관리를 수행합니다.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}233{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "스프레드시트", "target": "Spredtjhiti"}234{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "워드 프로세서", "target": "Isenzi Mitlolo"}235{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "Draw를 사용하여 그리기, 순서도 및 로고를 만들고 편집합니다.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}236{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "그리기", "target": "Umgwalo"}237{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}238{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "Math를 사용하여 수식 및 공학용 수식을 만들고 편집합니다.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}239{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "공식", "target": "Fomula"}240{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}241{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice 그리기 꾸러미", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}242{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice 프리젠테이션 프로그램", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}243{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice 워드 프로세서", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}244{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Impress"}245{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Prezentacja"}246{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Baza danych"}247{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Base"}248{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Zarządzanie bazami danych, tworzenie zapytań i raportów, aby efektywnie zarządzać informacją za pomocą programu Base."}249{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Tworzenie i modyfikowanie stron WWW za pomocą programu Writer."}250{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer/WWW"}251{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Calc"}252{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Tworzenie i modyfikowanie listów, raportów, dokumentów i stron WWW za pomocą programu Writer."}253{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer"}254{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Procesor tekstu"}255{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Tworzenie i modyfikowanie rysunków, schematów blokowych i znaków graficznych za pomocą programu Draw."}256{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Umgwalo", "target": "Rysowanie"}257{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Draw"}258{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Tworzenie i modyfikowanie wzorów matematycznych i naukowych za pomocą programu Math."}259{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Fomula", "target": "Wzory"}260{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Math"}261{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Презентација", "target": "Phrizentheyitjhini"}262{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Бази за податоци", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}263{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Уредувајте бази на податоци, креирајте барања и извештаи за следење и управување на вашите информации со користење на Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}264{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Бази за податоци", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}265{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Извршете пресметки, анализирајте информации и уредувајте листи во табеларни пресметки со користење на Calc.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}266{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Табели", "target": "Spredtjhiti"}267{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Креирајте и уредувајте текст и графика во писма, извештаи, документи и веб-страници со користење на Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}268{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Процесор за текст", "target": "Isenzi Mitlolo"}269{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Креирајте и уредувајте цртежи, графикони и логоа со користење на Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}270{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Цртање", "target": "Umgwalo"}271{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Креирајте и уредувајте научни формули и равенки користејќи Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}272{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Формула", "target": "Fomula"}273{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Пакет за цртање", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}274{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Апликација за презентација", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}275{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Процесор за текст", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}276{"src_lang": "mk", "tgt_lang": "nr", "source": "Уредувач за формули", "target": "Umhleli wefomula we-LibreOffice"}277{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "གསལ་སྟོན།", "target": "Phrizentheyitjhini"}278{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན།", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}279{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "ཨོ་པཱན་ཨོ་ཕིསི.ཨོ་ཨར་ཇི་གཞི་རྟེན།", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}280{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "ཨོ་པཱན་ཨོ་ཕིསི.ཨོ་ཨར་ཇི་རྩོམ་འབྲི་པ་/ཝེབ།", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}281{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "ཨོ་པཱན་ཨོ་ཕིསི.ཨོ་ཨར་ཇི་ཀེལསི།", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}282{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "ཨོ་པཱན་ཨོ་ཕིསི.ཨོ་ཨར་ཇི་རྩོམ་འབྲི་པ།", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}283{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "ཡིག་སྦྱོར་པ།", "target": "Isenzi Mitlolo"}284{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "པར་རིས།", "target": "Umgwalo"}285{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "ཨོ་པཱན་ཨོ་ཕིསི.ཨོ་ཨར་ཇི་འབྲི་ནི།", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}286{"src_lang": "dz", "tgt_lang": "nr", "source": "མན་ངག", "target": "Fomula"}287{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice-esitysgrafiikka", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}288{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Esitys", "target": "Phrizentheyitjhini"}289{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Tietokanta", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}290{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice-tietokanta", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}291{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Hallitse tietokantoja sekä tee hakuja ja raportteja seurataksesi ja käsitelläksesi tietoja.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}292{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Luo ja muokkaa WWW-sivuja Writer-ohjelmalla.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}293{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice-tekstinkäsittely/WWW", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}294{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice-taulukkolaskenta", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}295{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Tee laskelmia, käsittele tietoa ja hallitse luetteloita laskentataulukoissa.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}296{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Taulukkolaskenta", "target": "Spredtjhiti"}297{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Tekstinkäsittely", "target": "Isenzi Mitlolo"}298{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Luo ja muokkaa piirroksia, vuokaavioita ja logoja.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}299{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Piirros", "target": "Umgwalo"}300{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice-piirros", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}301{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Luo ja muokkaa tieteellisiä kaavoja ja yhtälöitä.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}302{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "Kaava", "target": "Fomula"}303{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice-kaavaeditori", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}304{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice piirrospaketti", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}305{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice esityssovellus", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}306{"src_lang": "fi", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice tekstinkäsittely", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}307{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}308{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Presentation", "target": "Phrizentheyitjhini"}309{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Database", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}310{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}311{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}312{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Create and edit Web pages by using Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}313{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}314{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}315{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}316{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Spreadsheet", "target": "Spredtjhiti"}317{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Word Processor", "target": "Isenzi Mitlolo"}318{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}319{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Drawing", "target": "Umgwalo"}320{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}321{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Create and edit scientific formulas and equations by using Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}322{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Formula", "target": "Fomula"}323{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}324{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages by using Impress.", "target": "Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress."}325{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Perform calculation, analyse information and manage lists in spreadsheets by using Calc.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}326{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Impress.", "target": "Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress."}327{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}328{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Create and edit drawings, flow charts, and logos using Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}329{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Create and edit scientific formulae and equations using Maths.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}330{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice drawing package", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}331{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice presentation application", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}332{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice word processor", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}333{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice formula editor", "target": "Umhleli wefomula we-LibreOffice"}334{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice spreadsheet", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}335{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice database", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}336{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nr", "source": "Create and edit scientific formulae and equations by using Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}337{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Båze di dnêyes"}338{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Spredtjhiti", "target": "Tåvleu"}339{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Aspougneu d' tecse"}340{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Umgwalo", "target": "Dessinaedje"}341{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Båze di dnêyes d' LibreOffice"}342{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Fomula", "target": "Formules"}343{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "Programe di dessinaedje d' LibreOffice"}344{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "Programe di prezintåcion d' LibreOffice"}345{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "Aspougneu d' tecse d' LibreOffice"}346{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "wa", "source": "Umhleli wefomula we-LibreOffice", "target": "Aspougneu d' formules d' LibreOffice"}347{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "Impress của LibreOffice"}348{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Trình diễn"}349{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Cơ sở dữ liệu"}350{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Base của LibreOffice"}351{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Quản lý cơ sở dữ liệu, tạo truy vấn và báo cáo để theo dõi và quản lý thông tin của bạn bằng Base."}352{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Tạo và chỉnh sửa trang Mạng bằng Writer."}353{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "Writer/Web của LibreOffice"}354{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Calc của LibreOffice"}355{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Tạo và chỉnh sửa văn bản và đồ họa trong thư, báo cáo, tài liệu và trang Mạng dùng Writer."}356{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Writer của LibreOffice"}357{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Bộ xử lý từ"}358{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Tạo và chỉnh bản vẽ, lược đồ, và biểu hình dùng Draw."}359{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Umgwalo", "target": "Vẽ"}360{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Draw của LibreOffice"}361{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Tạo và chỉnh sửa công thức khoa học và phương trình dùng Math."}362{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Fomula", "target": "Công thức"}363{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "vi", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Math của LibreOffice"}364{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}365{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "מצגת", "target": "Phrizentheyitjhini"}366{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "בסיס נתונים", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}367{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}368{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "ניהול בסיסי נתונים, יצירת שאילתות ודו\"חות על מנת לעקוב ולנהל את המידע שלך בעזרת Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}369{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "יצירת ועריכת דפי רשת בעזרת Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}370{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}371{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}372{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "ביצוע חישובים, ניתוח מידע וניהול רשימות בגיליונות אלקטרוניים בעזרת Calc.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}373{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "גיליון אלקטרוני", "target": "Spredtjhiti"}374{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "מעבד תמלילים", "target": "Isenzi Mitlolo"}375{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "יצירת ועריכת ציורים, תרשימי זרימה וסמלילים בעזרת Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}376{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "ציור", "target": "Umgwalo"}377{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}378{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "יצירת ועריכת נוסחאות מדעיות ומשוואות בעזרת Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}379{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "נוסחה", "target": "Fomula"}380{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}381{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "חבילת הציור של LibreOffice", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}382{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "יישום המצגות של LibreOffice", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}383{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nr", "source": "מעבד התמלילים של LibreOffice", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}384{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeImpress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}385{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "演示文稿", "target": "Phrizentheyitjhini"}386{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "数据库", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}387{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeBase", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}388{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "使用Base管理数据库并创建查询和报表，以对信息进行跟踪和管理。", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}389{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "使用Writer创建并编辑网页。", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}390{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeCalc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}391{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "使用Calc进行计算、分析信息以及管理电子表格中的列表。", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}392{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeWriter", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}393{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "文字处理", "target": "Isenzi Mitlolo"}394{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "使用Draw创建并编辑图形、流程图和徽标。", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}395{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "绘图", "target": "Umgwalo"}396{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeDraw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}397{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "使用Math创建并编辑科学公式和方程式。", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}398{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "公式", "target": "Fomula"}399{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeMath", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}400{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Prezentacija", "target": "Phrizentheyitjhini"}401{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Upravljanje bazama podataka, kreiranje upita i izvještaja za praćenje i upravljanje informacija koristeći Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}402{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Izvedite proračune, analizirajte informacije i upravljajte popisima u proračunskim tablicama koristeći Calc.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}403{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Tablični kalkulator", "target": "Spredtjhiti"}404{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Stvorite i uredite takst i slike u pisma, izvješćima, dokumentima i web stranicama koristeći Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}405{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Proračunska tablica LibreOffice", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}406{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Program za obradu teksta", "target": "Isenzi Mitlolo"}407{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Stvorite i uredite crteže, dijagrame toka i logo-e koristeći Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}408{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Crtanje", "target": "Umgwalo"}409{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "Stvorite i uredite znanstvene formule i jednadžbe koristeći Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}410{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice paket za crtanje", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}411{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice aplikacija za prezentacije", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}412{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice program za obradu teksta", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}413{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Databazë"}414{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Spredtjhiti", "target": "Fleta elektronike"}415{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Procesues teksti"}416{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Umgwalo", "target": "Vizatim"}417{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Databazë LibreOffice"}418{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Fomula", "target": "Formulë"}419{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "Paketa për vizatimet në LibreOffice"}420{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "Aplikativi për prezantimet i LibreOffice"}421{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "Procesuesi i tekstit i LibreOffice"}422{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sq", "source": "Umhleli wefomula we-LibreOffice", "target": "Edituesi i formulave i LibreOffice"}423{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Prezentácia"}424{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Databáza"}425{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Spravujte databázy, vytvárajte dotazy a správy pre správu a analýzu vašich informácií s použitím Base."}426{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice databáza"}427{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Vykonávajte kalkulácie, analyzujte informácie a spravujte zoznamy v zošitoch s použitím Calc."}428{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Spredtjhiti", "target": "Tabuľkový procesor"}429{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Vytvárajte a upravujte textové a grafické listy, správy, dokumenty a webové stránky s použitím Writer."}430{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Textový procesor"}431{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Vytvárajte a upravujte obrázky, postupové diagramy a logá s použitím Draw."}432{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Umgwalo", "target": "Kreslenie"}433{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Vytvárajte a upravujte vedecké vzorce a výrazy s použitím Math."}434{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Fomula", "target": "Vzorec"}435{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "LibreOffice balík pre kreslenie"}436{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "LibreOffice aplikácia na prezentácie"}437{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "LibreOffice textový procesor"}438{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sk", "source": "Umhleli wefomula we-LibreOffice", "target": "LibreOffice editor vzorcov"}439{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}440{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Prezentace", "target": "Phrizentheyitjhini"}441{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Databáze", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}442{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}443{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Spravujte databáze, vytvářejte dotazy a sestavy pro sledování a řízení vašich informací pomocí Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}444{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Vytvářejte a upravujte WWW stránky pomocí Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}445{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/WWW", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}446{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}447{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Vytvářejte a upravujte text a obrázky v dopisech, sestavách, dokumentech a webových stránkách pomocí Writeru.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}448{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}449{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Textový procesor", "target": "Isenzi Mitlolo"}450{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Vytvářejte a upravujte kresby, bloková schémata a loga pomocí Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}451{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Kreslení", "target": "Umgwalo"}452{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}453{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Vytvářejte a upravujte vědecké výpočty a vzorce pomocí Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}454{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "Vzorec", "target": "Fomula"}455{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}456{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "રજૂઆત", "target": "Phrizentheyitjhini"}457{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "ડેટાબેઝોની વ્યવસ્થા કરો, પ્રશ્નો બનાવો અને તમારી જાણકારી આધારની મદદથી ટ્રેક કરવા અને તેની વ્યવસ્થા કરવા માટેના અહેવાલો.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}458{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "ગણતરી કરો, જાણકારીનું વિશ્લેષ કરો અને કેલ્ક્યુલેટરની મદદથી સ્પ્રેડશીટમાં યાદીઓની વ્યવસ્થા કરો.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}459{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "સ્પ્રેડશીટ", "target": "Spredtjhiti"}460{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "લખાણો અને ગ્રાફિક્સોને લેટરોમાં, અહેવાલોમાં, દસ્તાવેજોમાં અને વેબ પાનાંઓમાં લેખકની મદદથી બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}461{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice સ્પ્રેડશીટ", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}462{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "વર્ડ પ્રોસેસર", "target": "Isenzi Mitlolo"}463{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "ચિત્રો, ફ્લો ચાર્ટો, અને લોગોમાં ચિત્રકામની મદદથી ચિત્રો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}464{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "ચિત્ર", "target": "Umgwalo"}465{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "ગણિતની મદદથી વૈજ્ઞાનિક સૂત્રો અને સમીકરણો બનાવો અને તેમાં ફેરફાર કરો.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}466{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice દોરવાનું પેકેજ", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}467{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice રજૂઆત કાર્યક્રમ", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}468{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice વર્ડ પ્રોસેસર", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}469{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Datapeisi"}470{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Laola didatapeisi, hlama dingongorego le dipego gore o latedišiše le go laola tshedimošo ya gago ka go diriša Base."}471{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Datapeisi ya LibreOffice"}472{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Hlakantšha, fetleka tshedimošo le go laola malokelelo ao a lego go matlakala a go ala tsebišo ka go diriša Calc."}473{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Hlama le go rulaganya sengwalwa le diswantšho mangwalong, dipegong, ditokumenteng le matlakaleng a Wepe ka go diriša Writer."}474{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Sehlami sa Lentšu"}475{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Hlama le go rulaganya dithalwa, ditšhate tša go elela, le maswao ka go diriša Draw."}476{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Umgwalo", "target": "Go Thala"}477{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Hlama le go rulaganya difomula tša saense le diekhoišene ka go diriša Math."}478{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "Sephuthelwana sa go thala sa LibreOffice"}479{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "Tirišo ya tlhagišo ya LibreOffice"}480{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "Sehlami sa lentšu sa LibreOffice"}481{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "nso", "source": "Umhleli wefomula we-LibreOffice", "target": "Morulaganyi wa fomula ya LibreOffice"}482{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Basa de donadas"}483{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Basa"}484{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Crear e modificar de paginas web amb Writer."}485{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer/Web"}486{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Calc"}487{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Spredtjhiti", "target": "Fuèlha de calcul"}488{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer"}489{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Tractament de tèxt"}490{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Umgwalo", "target": "Dessenh"}491{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Dessenh"}492{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Fomula", "target": "Formula"}493{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "oc", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Mat"}494{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "งานนำเสนอ"}495{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."}496{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."}497{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Spredtjhiti", "target": "ตารางคำนวน"}498{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."}499{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice ตารางคำนวน"}500{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "พิมพ์งาน"}501{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."}502{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Umgwalo", "target": "วาดเขียน"}503{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."}504{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "LibreOffice ชุดวาดเขียน"}505{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "LibreOffice ชุดงานนำเสนอ"}506{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "th", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "LibreOffice ชุดพิมพ์งาน"}507{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Nkombiso"}508{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Vuhlayisela-rungula"}509{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Tirhisa swihlayisela-rungula, endla mindzavisiso ni swiviko leswaku u landzelerisisa rungula ra wena hi ku tirhisa Base."}510{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Vuhlayisela-rungula bya LibreOffice"}511{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Hlayela tinhlayo, u hlahluva rungula ni ku tirhisa minxaxamelo ya Swipredxiti hi ku tirhisa Calc."}512{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Spredtjhiti", "target": "Xipredxiti"}513{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Cinca ni ku lulamisa marito ni vudirowi eka mapapila, swiviko, tidokumente ni tipheji ta Web hi ku tirhisa Writer."}514{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Xitirhisi xa marito"}515{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Endla ni ku lulamisa Vudirowi, tichati ta ntlhandlamano ni mimfungho hi ku tirhisa Draw."}516{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Umgwalo", "target": "Vudirowi"}517{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Endla ni ku lulamisa Tifomula ta vutshila bya sayense ni tinhlayo hi ku tirhisa Math."}518{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "Xikatsa xa vudirowi xa LibreOffice"}519{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "Vutirhisi bya nkombiso wa LibreOffice"}520{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "Xitirhisi xa marito xa LibreOffice"}521{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ts", "source": "Umhleli wefomula we-LibreOffice", "target": "Xihleri xa fomula xa LibreOffice"}522{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Datapeisi"}523{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Laola didatapeisi, bopa ditletlebo le ditlaleho bakeng sa ho latedisisa le ho laola tlhahisoleseding ya hao ka ho sebedisa Base."}524{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Datapeisi ya LibreOffice"}525{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Kopanya, hlopholla tlhahisoleseding le ho laola mathathamo maqepheng a ho ala boitsebiso ka ho sebedisa Calc."}526{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Bopa le ho lokisa mongolo le ditshwantsho mangolong, ditlalehong, ditokomaneng le maqepheng a Wepe ka ho sebedisa Writer."}527{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Word Processor"}528{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Bopa le ho lokisa tse torowilweng, ditjhate tse phallang, le di-logo ka ho sebedisa Draw."}529{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Umgwalo", "target": "Ho torowa"}530{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math."}531{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "Sephuthelwana sa LibreOffice sa ho torowa"}532{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "Tshebetso ya LibreOffice ya nehelano"}533{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "Word processor ya LibreOffice"}534{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "st", "source": "Umhleli wefomula we-LibreOffice", "target": "Sengodi sa fomula sa LibreOffice"}535{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Sunum"}536{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Base kullanarak veritabanlarını yönetebilir, sorgular ve raporlar oluşturarak bilgilerinizi takip edebilirsiniz."}537{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "LibreOffice 2.0 Hesap Tablosu"}538{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Spredtjhiti", "target": "Hesap çizelgesi"}539{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Writer kullanarak mektuplardaki metin ve grafikleri, rapor, belge ve Web sayfalarını oluştur ve düzenle."}540{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice hesap çizelgesi"}541{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Kelime İşlem"}542{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Draw kullanarak akış çizelgeleri ve logolar oluştur ve düzenle."}543{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Umgwalo", "target": "Çizim"}544{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Math kullanarak bilimsel formülleri ve eşitlikleri oluştur ve düzenle."}545{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "LibreOffice çizim paketi"}546{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "LibreOffice sunum uygulaması"}547{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "tr", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "LibreOffice kelime işlem"}548{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}549{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Presentación", "target": "Phrizentheyitjhini"}550{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Base de datos", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}551{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}552{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Xestionar bases de datos, crear consultas e informes para controlar e editar información con Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}553{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Cree e edite páxinas Web usando Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}554{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}555{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}556{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Cree e edite texto e gráficos de cartas, informes, documentos e páxinas Web con Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}557{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}558{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Procesador de textos", "target": "Isenzi Mitlolo"}559{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Cree e edite debuxos, gráficos de fluxo e logotipos con Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}560{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Debuxo", "target": "Umgwalo"}561{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}562{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Cree e edite fórmulas científicas e ecuacións con Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}563{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "Fórmula", "target": "Fomula"}564{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}565{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "Либреофис Презентација"}566{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Презентација"}567{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "База података"}568{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Либреофис База"}569{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Управљајте базама података, направите упите и извештаје за праћење података у програму База."}570{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Направите и уређујте веб странице у Писцу."}571{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "Либреофис Писац за Веб"}572{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Либреофис Рачун"}573{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Пишите и уређујте текст и графику у писмима, извештајима и веб страницама у Писцу."}574{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Либреофис Писац"}575{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Текст"}576{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Направите и уређујте цртеже, дијаграме тока и логотипе у Цртању."}577{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Umgwalo", "target": "Цртеж"}578{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Либреофис Цртање"}579{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Направите и уређујте научне формуле и једначине у Математици."}580{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Fomula", "target": "Формула"}581{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sr", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Либреофис Математика"}582{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Impress"}583{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Predstavitev"}584{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Podatkovna zbirka"}585{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Base"}586{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Z Base upravljajte s podatkovnimi zbirkami, ustvarjajte povpraševanja in poročila za sledenje in upravljanje s podatki."}587{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Ustvarjajte in urejajte spletnih strani z Writerjem."}588{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer/Splet"}589{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Calc"}590{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Z Writerjem ustvarjajte in urejajte besedilo in slike v pismih, poročilih, dokumentih in spletnih straneh."}591{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer"}592{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Urejevalnik besedil"}593{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Z Drawom ustvarjajte in urejajte slike, diagrame in logotipe."}594{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Umgwalo", "target": "Risanje"}595{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Draw"}596{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Z Mathom ustvarjajte in urejajte znanstvene formule in enačbe."}597{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Fomula", "target": "Enačbe"}598{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "sl", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Math"}599{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أوبن أفيس.أورج إمبرِس", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}600{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "عرض تقديمي", "target": "Phrizentheyitjhini"}601{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "قاعدة بيانات", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}602{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أوبن أفيس.أورج بيز", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}603{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أدِر قواعد البيانات، وأنشيء الاستعلامات والتقارير وتتبّع وإدارة معلومات باستخدام بيز.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}604{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أنشيء وحرِّر صفحات الوِب باستخدام رايتر.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}605{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أوبن أفيس.أورج رايتر/وِب", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}606{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أوبن أفيس.أورج كالك", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}607{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أنشيء وحرِّر النصوص والرسوم في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات الوِب باستخدام رايتر.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}608{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أوبن أفيس.أورج رايتر", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}609{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "معالج كلمات", "target": "Isenzi Mitlolo"}610{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أنشيء وحرِّر الرسوم، ورسوم الدفْق البيانيّة، والشعارات باستخدام درو.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}611{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "الرسم", "target": "Umgwalo"}612{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أوبن أفيس.أورج درو", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}613{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أنشيء وحرِّر الصيغ العلميّة والمُعادلات باستخدام ماث.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}614{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "معادلات", "target": "Fomula"}615{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nr", "source": "أوبن أفيس.أورج ماث", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}616{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}617{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Presentació", "target": "Phrizentheyitjhini"}618{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Base de dades", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}619{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}620{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Gestioneu bases de dades, creeu consultes, informes per a seguir i gestionar la vostra informació amb el Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}621{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Creeu i editeu pàgines web amb el Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}622{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}623{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}624{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Creeu i editeu text i gràfics a cartes, informes, documents i pàgines web amb el Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}625{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}626{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Processador de textos", "target": "Isenzi Mitlolo"}627{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Creeu i editeu dibuixos, diagrames de flux i logotips amb el Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}628{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Dibuix", "target": "Umgwalo"}629{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}630{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Creeu i editeu fórmules científiques i equacions amb el Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}631{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "Fórmula", "target": "Fomula"}632{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}633{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}634{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Presentatie", "target": "Phrizentheyitjhini"}635{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Database", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}636{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}637{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Met Base kunt u databases beheren, query's en rapporten maken om uw gegevens te controleren en beheren.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}638{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Met Writer kunt u web-pagina's maken en bewerken.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}639{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}640{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}641{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Met Calc kunt u in werkbladen berekeningen uitvoeren, gegevens analyseren en lijsten beheren.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}642{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Spreadsheet", "target": "Spredtjhiti"}643{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Tekstverwerker", "target": "Isenzi Mitlolo"}644{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Met Draw kunt u tekeningen, stroomdiagrammen en logo's maken en bewerken.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}645{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Ontwerpen", "target": "Umgwalo"}646{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}647{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Met Math kunt u wiskundige formules en vergelijkingen maken en bewerken.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}648{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "Formule", "target": "Fomula"}649{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}650{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice tekenpakket", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}651{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice presentatie-programma", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}652{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice tekstverwerker", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}653{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice formule-editor", "target": "Umhleli wefomula we-LibreOffice"}654{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}655{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Presentasjon", "target": "Phrizentheyitjhini"}656{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Database", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}657{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}658{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Håndter databaser, lag spørringer og rapporter og behandle informasjon ved hjelp av Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}659{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Lag og rediger nettsider med bruk av Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}660{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}661{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}662{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Lag og rediger tekst og bilder i brev, rapporter, dokumenter og nettsider ved å bruke Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}663{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}664{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Tekstbehandler", "target": "Isenzi Mitlolo"}665{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Lag og rediger tegninger, flytdiagrammer og logoer ved å bruke Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}666{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Tegning", "target": "Umgwalo"}667{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}668{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Lag og rediger vitenskapelige formler og ligninger ved bruk av Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}669{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "Formel", "target": "Fomula"}670{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}671{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "توکبنسټ"}672{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "اوپنافس.ورګ بنسټ"}673{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": ".د ليکوال په کارولو سره ګورت پاڼې جوړې او سمې کړﺉ"}674{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "اوپنافس.ورګ ليکوال/ګورت"}675{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "اوپنافس.ورګ شمېرګر"}676{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Spredtjhiti", "target": "وېړه پاڼه"}677{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "اوپنافس.ورګ ليکوال"}678{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "ويې بهيرګر"}679{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Umgwalo", "target": "انځورګري"}680{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "اوپنافس.ورګ انځورګر"}681{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Fomula", "target": "فارموله"}682{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "ps", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "اوپنافس.ورګ رياضي"}683{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "簡報"}684{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "使用Base來管理資料庫、建立查詢與報告，以追蹤及管理您的資訊。"}685{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice資料庫"}686{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "使用Calc可在工作表中執行計算、分析資訊與管理清單。"}687{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Spredtjhiti", "target": "試算表"}688{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "使用Writer可以在信件、報告、文件和網頁中建立與編輯文字和圖形。"}689{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice資料庫"}690{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "文書處理器"}691{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "使用Draw可建立與編輯繪圖、流程圖以及標誌。"}692{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Umgwalo", "target": "繪圖"}693{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "使用Math可建立與編輯科學公式與方程式。"}694{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "LibreOffice繪圖軟體"}695{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "LibreOffice簡報應用程式"}696{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "LibreOffice文書處理器"}697{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}698{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Esitlus", "target": "Phrizentheyitjhini"}699{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Andmebaas", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}700{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}701{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Base võimaldab kasutada andmebaase ja luua andmete jälgimiseks ning haldamiseks päringuid ja aruandeid.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}702{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Writer võimaldab luua ja redigeerida veebilehti.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}703{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}704{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}705{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Writer võimaldab luua ja redigeerida kirjade, aruannete, dokumentide ning veebilehtede teksti ja pilte.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}706{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}707{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Tekstiredaktor", "target": "Isenzi Mitlolo"}708{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Draw võimaldab luua ja redigeerida joonistusi, vooskeeme ning logosid.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}709{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Joonistus", "target": "Umgwalo"}710{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}711{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Math võimaldab luua ja redigeerida teaduslikke valemeid ning võrrandeid.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}712{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "Valem", "target": "Fomula"}713{"src_lang": "et", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}714{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "Baseを使用することで、データベースを管理し、クエリーとレポートを作成して、情報を追跡および管理します。", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}715{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeライタ", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}716{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice計算", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}717{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "Calcを使用して、表計算ドキュメントで計算を実行し、情報を分析し、リストを管理します。", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}718{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "スプレッドシート", "target": "Spredtjhiti"}719{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "Writerを使用して、レター、レポート、ドキュメントおよびWebページのテキストおよび図を作成および編集します。", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}720{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeライタ", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}721{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "ワープロ", "target": "Isenzi Mitlolo"}722{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "Drawを使用して、図形描画、フローチャート、およびロゴを作成および編集します。", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}723{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "ドロー", "target": "Umgwalo"}724{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice描画", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}725{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "Mathを使用して、科学の公式や方程式を作成し、編集します。", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}726{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeドローパッケージ", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}727{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOfficeワープロ", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}728{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}729{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Voorlegging", "target": "Phrizentheyitjhini"}730{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Databasis", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}731{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}732{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Bestuur databasisse, skep navrae en verslae om u inligting na te speur en te bestuur met Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}733{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Skep en redigeer webbladsye met Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}734{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}735{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}736{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Skep en redigeer teks en grafika in briewe, verslae, dokumente en webbladsye met Writer.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}737{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}738{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Woordverwerker", "target": "Isenzi Mitlolo"}739{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Skep en redigeer tekeninge, vloeidiagramme en embleme met Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}740{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Teken", "target": "Umgwalo"}741{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}742{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Skep en redigeer wetenskaplike formules en vergelykings met Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}743{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "Formule", "target": "Fomula"}744{"src_lang": "af", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}745{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}746{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Bemutatókészítő", "target": "Phrizentheyitjhini"}747{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Adatbázis", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}748{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}749{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Adatbázisok kezelése, lekérdezések és jelentések készítése a Base használatával.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}750{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Weboldalak létrehozása és szerkesztése a Writer használatával.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}751{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}752{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}753{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és grafikájának létrehozása és szerkesztése a Writer használatával.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}754{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}755{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Szövegszerkesztő", "target": "Isenzi Mitlolo"}756{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkesztése a Draw használatával.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}757{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Rajzoló", "target": "Umgwalo"}758{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}759{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Képletek és egyenletek létrehozása és szerkesztése a Math használatával.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}760{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "Képlet", "target": "Fomula"}761{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}762{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Kynning", "target": "Phrizentheyitjhini"}763{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Gagnagrunnur", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}764{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}765{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Meðhöndla gagnagrunna, búa til fyrirspurnir og skýrslur til að hafa stjórn á upplýsingaflæði með Base.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}766{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Búa til og sýsla með vefsíður með Writer.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}767{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}768{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}769{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Gera útreikninga, greina gögn og meðhöndla lista í töflureikni með því að nota Calc.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}770{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}771{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Ritvinnsluforrit", "target": "Isenzi Mitlolo"}772{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Búa til og breyta teikningum, flæðiritum og merkjum með því að nota Draw.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}773{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Teikning", "target": "Umgwalo"}774{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}775{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Búa til og breyta vísindaformúlum og jöfnum með því að nota Math.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}776{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "Formúla", "target": "Fomula"}777{"src_lang": "is", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}778{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Impress"}779{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Apresentação"}780{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Base de Dados"}781{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Base"}782{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para analisar a sua informação utilizando o Base."}783{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Crie e edite páginas Web utilizando o Writer."}784{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Spredtjhiti se-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer/Web"}785{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Calc"}786{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Realize cálculos, analise informação e faça a gestão de listas em folhas de cálculo utilizando o Calc."}787{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Writer"}788{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Processador de Texto"}789{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Crie e edite desenhos, diagramas de fluxo e logotipos utilizando o Draw."}790{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Umgwalo", "target": "Desenhar"}791{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Draw"}792{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Crie e edite fórmulas científicas e equações utilizando o Math."}793{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Fomula", "target": "Fórmula"}794{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "LibreOffice Math"}795{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress.", "target": "Crie e edite apresentações para slides, reuniões e páginas da Web por meio do Impress."}796{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Crie e edite páginas da Web usando Writer."}797{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Faça cálculos, analise informações e gerencie listas em planilhas por meio do Calc."}798{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Spredtjhiti", "target": "Planilha Eletrônica"}799{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Crie e edite texto e figuras em cartas, relatórios, documentos e páginas da Web por meio do Writer."}800{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Processador de texto"}801{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Crie e dite desenhos, fluxogramas e logotipos por meio do Draw."}802{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Umgwalo", "target": "Desenho"}803{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Crie e edite fórmulas científicas e equações por meio do Math."}804{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "Pacote de desenho LibreOffice"}805{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "Pacote de apresentação do LibreOffice"}806{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "pt", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "Processador de texto LibreOffice"}807{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}808{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Презентация", "target": "Phrizentheyitjhini"}809{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Бази от данни", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}810{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "С Base можете да управлявате бази от данни и да създавате заявки и справки, за да следите и управлявате Вашата информация.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}811{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}812{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}813{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Calc служи за изчисления, анализи и управление на списъци чрез електронни таблици.", "target": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}814{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Електронна таблица", "target": "Spredtjhiti"}815{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "С Writer можете да създавате и редактирате текст и графики в писма, отчети, документи и уебстраници.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}816{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "С Draw можете да създавате и редактирате рисунки, блоксхеми и емблеми.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}817{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Рисунка", "target": "Umgwalo"}818{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}819{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "С Math можете да създавате и редактирате математически формули и уравнения.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}820{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Формула", "target": "Fomula"}821{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Програма за рисуване на LibreOffice", "target": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice"}822{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Програма за презентации на LibreOffice", "target": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice"}823{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Програма за текстообработка на LibreOffice", "target": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice"}824{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "nr", "source": "Редактор за формули на LibreOffice", "target": "Umhleli wefomula we-LibreOffice"}825{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}826{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Pateikčių rengyklė", "target": "Phrizentheyitjhini"}827{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Duomenų bazių programa", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}828{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}829{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Tvarkykite duomenų bazes ir duomenis jose, rašykite duomenų užklausas ir ataskaitas.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}830{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Kurkite ir taisykite tinklalapius.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}831{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}832{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}833{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Renkite iliustruotas ataskaitas, laiškus, kitus dokumentus arba tinklalapius.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}834{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}835{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Tekstų rengyklė", "target": "Isenzi Mitlolo"}836{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Kurkite ir taisykite brėžinius, blokines schemas ar logotipus.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}837{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Grafikos rengyklė", "target": "Umgwalo"}838{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}839{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Rašykite įvairaus sudėtingumo formules ir lygtis.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}840{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "Matematinė rengyklė", "target": "Fomula"}841{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}842{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Impress", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}843{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Aurkezpena", "target": "Phrizentheyitjhini"}844{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Datu-basea", "target": "Ibulungelo lekhompyutha"}845{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Base", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}846{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Kudeatu datu-baseak, sortu kontsultak eta txostenak zure informazioa kudeatzeko Base erabiliz.", "target": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}847{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Sortu eta editatu web orrialdeak Writer erabiliz.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}848{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer/Web", "target": "Spredtjhiti se-LibreOffice"}849{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Calc", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}850{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Sortu eta editatu testua eta grafikoa gutunetan, txostenetan, dokumentuetan eta web orrietan Writer erabiliz.", "target": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}851{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Writer", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}852{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Testu-prozesadorea", "target": "Isenzi Mitlolo"}853{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Sortu eta editatu marrazkiak, diagramak eta logotipoak Draw erabiliz.", "target": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}854{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Marrazketa", "target": "Umgwalo"}855{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Draw", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}856{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Sortu eta editatu formula matematikoak eta ekuazioak Math erabiliz.", "target": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}857{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "Formula", "target": "Fomula"}858{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "nr", "source": "LibreOffice Math", "target": "Ibulungelo le-LibreOffice"}859{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Phrizentheyitjhini", "target": "Umboniso wenkcazelo"}860{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Ibulungelo lekhompyutha", "target": "Isiseko seenkcukacha"}861{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha.", "target": "Lawula iziseko zeenkcukacha, dala iintandabuzo neengxelo ukuze ulande ekhondweni ngokunjalo ulawule ulwazi lwakho ngokusebenzisa u-Base."}862{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Ibulungelo le-LibreOffice", "target": "Isiseko seenkcukacha se-LibreOffice"}863{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.", "target": "Yenza isibalo, hlalutya ulwazi uze ulawule izindwe kumacwecwe eeseli ngokusebenzisa u-Calc."}864{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Spredtjhiti", "target": "Icwecwe leeseli"}865{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer.", "target": "Dala uze uhlele isiqendu nezazobe zegrafu ezileteni, iingxelo, amaxwebhu namakhasi Othungelwano ngokusebenzisa i-Writer."}866{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Isenzi Mitlolo", "target": "Inkqubo Yokuqhuba Amagama"}867{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw.", "target": "Dala uze uhlele imizobo, iitshati zomqukuqelo, kunye nee-logo ngokusebenza u-Draw."}868{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Umgwalo", "target": "Umzobo"}869{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math.", "target": "Dala uze uhlele iindlela zokusebenzisa inzululwazi nongqinelaniso ngokusebenzisa u-Math."}870{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Fomula", "target": "Indlela yokusebenza"}871{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice", "target": "Ubekelelo lomzobo we-Office.org"}872{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice", "target": "Inkqubo yomboniso wenkcazelo ye-LibreOffice"}873{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice", "target": "Inkqubo yokuqhuba amagama ye-LibreOffice"}874{"src_lang": "nr", "tgt_lang": "xh", "source": "Umhleli wefomula we-LibreOffice", "target": "Umhleli wendlela yokusebenza we-LibreOffice"}875