Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Wrong.", "target": "गलत"}2{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Quieter!", "target": "शान्त !"}3{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Definitely!", "target": "निश्चित !"}4{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "What?", "target": "के ?"}5{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Why?", "target": "किन ?"}6{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Sorry...", "target": "माफ पाऊ..."}7{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "That's his specialty.", "target": "त्यो उसको कला हो।"}8{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Terrific!", "target": "बबाल"}9{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "This is a book.", "target": "यो पुस्तक हो।"}10{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Welcome.", "target": "स्वागतम"}11{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Dead?", "target": "मर्यो ?"}12{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Speaking.", "target": "बोल्दै"}13{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I'm fine.", "target": "मलाई ठिक छ ।"}14{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Unbelievable!", "target": "अविश्वसनीय !"}15{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Certainly.", "target": "पक्कै पनि"}16{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Obviously.", "target": "जाहिर छ"}17{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Nonsense!", "target": "नन्सेन्स"}18{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Study!", "target": "पढ"}19{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Good morning!", "target": "शुभ प्रभात!"}20{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Die!", "target": "मर्र"}21{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Where are you from?", "target": "तपाईं कहाँबाट हो?"}22{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Really?", "target": "साच्ची हो ?"}23{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "How are you?", "target": "तपाईं कस्तो हुनुहुन्छ ?"}24{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Hello!", "target": "नमस्ते !"}25{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I do not understand.", "target": "मैले बुझिन ।"}26{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I don't understand.", "target": "मैले बुझिन।"}27{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Finally!", "target": "अन्त्यमा !"}28{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Please.", "target": "कृपया"}29{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Great!", "target": "महान् !"}30{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Wonderful!", "target": "अद्भुत !"}31{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Fantastic!", "target": "उत्कृष्ट !"}32{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Awesome!", "target": "अति उत्तम !"}33{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Faggot.", "target": "छक्का"}34{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Fuck!", "target": "बकवास !"}35{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Help!", "target": "गुहार !"}36{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Stop!", "target": "रोक् !"}37{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Thanks!", "target": "धन्यवाद !"}38{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Please speak more slowly.", "target": "बिस्तारै भन्नुस्।"}39{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Hungry?", "target": "भोको छौ ?"}40{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Crazy!", "target": "पागल !"}41{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Yes.", "target": "हुन्छ"}42{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Blah.", "target": "अनावश्यक"}43{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Attention!", "target": "ध्यान दिनुहोस् !"}44{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Goodbye!", "target": "अलविदा !"}45{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Hi.", "target": "नमस्ते"}46{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Hey.", "target": "ओई"}47{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I am from Brazil.", "target": "म ब्राजिलबाट हुँ।"}48{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Refugees hid under the bridge.", "target": "शरणार्थीहरू पुल मुनि लुकाए।"}49{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I'm eating.", "target": "म खाँदै छु ।"}50{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I am fine.", "target": "मलाई ठिक छ ।"}51{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Long time no see!", "target": "लामो समयसम्म हराउनु भयो नी!"}52{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.", "target": "बुर्ज खलिफा ससारको अग्लो गगन चुम्बि भबन हो।"}53{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I am eating.", "target": "म खाना खाइरहेको छु"}54{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "And as for you, how are you?", "target": "तपाईंलाई नि ?"}55{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I feel really tired.", "target": "मलाई एक्दम थकाई लाग्यो ।"}56{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "This thing is good.", "target": "यो चिज राम्रो छ ।"}57{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "The bird is in the sky.", "target": "चरा आकाशमा छ।"}58{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I want a new dog.", "target": "मलाई एउटा नयाँ कुकुर चाहियो।"}59{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I only buy yellow cars.", "target": "म पहेँलो गाडी मात्र किन्छु।"}60{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Did you find what you needed?", "target": "के तिमीले चाहेको कुरा पायौ?"}61{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Did you find what you needed?", "target": "के तपाईँले चाहेको कुरा पाउनुभयो?"}62{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I study Nepali.", "target": "म नेपाली सिक्छु।"}63{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I have a grammar book.", "target": "मसित व्याकरणको किताब छ​।"}64{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Do you love your mother?", "target": "तपाई आमा लाई माया गर्नु हुन्छ?"}65{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I'm well.", "target": "म ठिक छु ।"}66{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Turtles don't have teeth.", "target": "कछुवाको दाँत हुदैन ।"}67{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Kick it.", "target": "लात हान्"}68{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Ok.", "target": "हुन्छ"}69{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Tom will come with you if he finishes his work.", "target": "येदि तमले आफ्नो काम सिध्यायो भने तिमीसंग फर्किनेछ ।"}70{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Mary will come with me if she finishes her work.", "target": "येदि मेरीले आफ्नो काम सिध्यायो भने मसंग फर्किनेछ ।"}71{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Tom said that he would return to the city in which he had been born.", "target": "तमले भन्यो कि उ आफु जन्मेको ठाउँमा फर्किनेछ ।"}72{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Why are you giving me this money?", "target": "मलाई किन यो पैसा दिएको ?"}73{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Young people today do not listen to adults.", "target": "आजकाल को बच्चाहरु ठुलो मान्छेले भनेको मान्दैनन ।"}74{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I invited them home.", "target": "मैले उनिहरूलाई घर बोलाए।"}75{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I love you blindly.", "target": "म तिमीलाई एकदम माया गर्छु।"}76{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "The soldier refused the fight.", "target": "सिपाहीले लडाईमा जान इन्कार गर्यो ।"}77{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I can not write.", "target": "म लेख्न सक्दिन ।"}78{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Sami hasn't done this before.", "target": "स्यामीले कहिले पनि यस्तो गरेको छैन ।"}79{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "She will miss the train.", "target": "उनले ट्रेन छुताउने भयो ।"}80{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I caught a cold today.", "target": "मलाई आज रुघा लागेको छ ।"}81{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "Do you come alone or accompanied?", "target": "तिमी एक्लै आएको कि साथीसंग आएको ?"}82{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "She washed her hair with cold water.", "target": "उसले आफ्नो कपाल चिसो पानीले पखाल्यो ।"}83{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "He is angry.", "target": "उ रिसाएको छ ।"}84{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "It is already time to return.", "target": "अब त फर्किने बेला भैसक्यो ।"}85{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "It is already time to eat dinner.", "target": "अब त खाना खाने बेला भैसक्यो ।"}86{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "I'm the richest.", "target": "म सबैभन्दा धनी हुँ ।"}87{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "That is good.", "target": "त्यो राम्रो छ ।"}88{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "That is nice.", "target": "त्यो राम्रो छ ।"}89{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "There are many books in the library.", "target": "पूस्ताकलायामा धेरै किताबहरु छन्"}90{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "My book is not here.", "target": "मेरो किताब यहाँ छैन"}91{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "That person is not a Bahun.", "target": "त्यो मान्छे बाहुन होइन"}92{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "My sons are not at school.", "target": "मेरा छोराहरु स्कूलमा छैनन्"}93{"src_lang": "en", "tgt_lang": "npi", "source": "You said it right.", "target": "तपाइँले ठीक भन्नुभयो।"}94