Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Iudisme es bela.", "target": "Judisme es bel."}2{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "La universo es un misterio.", "target": "Li universe es misterie."}3{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Esther es la sposa de Rachel.", "target": "Ester es li marita de Rachel."}4{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Бон ноте, Том.", "target": "Bon nokte, Tom."}5{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Me aprende Ido.", "target": "Me lerna Ido."}6{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Sami ia menti.", "target": "Sami mentiad."}7{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Хитлер иа одиа ла иудис.", "target": "Hitler did odia li judes."}8{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Elo ia canta e ela ia dansa.", "target": "Lo kantad e la dansad."}9{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom no ia come.", "target": "Tom non manjad."}10{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Cual es libria?", "target": "Quum es libereso?"}11{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Me merita bon cosas.", "target": "Me merita bon koses."}12{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Me merita bon cosas.", "target": "Me merita boni koses."}13{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Том ес ун бон поесисте.", "target": "Tom es bon poete."}14{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Ла мундо ес бела.", "target": "Li monde es bel."}15{"src_lang": "lfn", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom no es un sosialiste.", "target": "Tom non es sosialiste."}16{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Les non sal pasa!", "target": "זיי וועלן ניט דורכגיין!"}17{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Les non sal pasa!", "target": "זיי וועלן נישט דורכגיין!"}18{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Judisme es bel.", "target": "ייִדישקייט איז שיין."}19{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Li universe es misterie.", "target": "די אַלוועלט איז אַ מיסטעריע."}20{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Li universe es misterie.", "target": "דער אוניווערס איז אַ מיסטעריע."}21{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Ester es li marita de Rachel.", "target": "אסתּר איז רחלס ווײַב."}22{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me voli kompra hause.", "target": "איך וויל קויפֿן אַ הויז."}23{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Quum es vord?", "target": "וואָס איז אַ וואָרט?"}24{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me kreda vun vordes.", "target": "איך גלייב דײַנע ווערטער."}25{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Hitler did odia li judes.", "target": "היטלער האָט פֿײַנט געהאַט ייִדן."}26{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Hitler odiad li judes.", "target": "היטלער האָט פֿײַנט געהאַט ייִדן."}27{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me odia e ama.", "target": "איך האָב פֿײַנט און האָב ליב."}28{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Nus donad a lo li pome.", "target": "מיר האָבן אים געגעבן דעם עפּל."}29{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Nus did dona a lo li pome.", "target": "מיר האָבן אים געגעבן דעם עפּל."}30{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom desina robes.", "target": "טאָם מאַכט דיזײַנען פֿון קליידער."}31{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom parla russum.", "target": "טאָם רעדט רוסיש."}32{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom es bon poete.", "target": "טאָם איז אַ גוטער פּאָעט."}33{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Li monde es bel.", "target": "די וועלט איז שיין."}34{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Li hunde e li kate fugad.", "target": "דער הונט און די קאַץ זענען אַוועקגעלאָפֿן."}35{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom non es sosialiste.", "target": "טאָם איז נישט קיין סאָציאַליסט."}36{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom non es traduktere.", "target": "טאָם איז נישט קיין איבערזעצער."}37{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Li monde es vilaje.", "target": "די וועלט איז אַ דאָרף."}38{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Li pome non es red.", "target": "דער עפּל איז נישט רויט."}39{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me odia fres.", "target": "כ׳האָב פֿײַנט טרוסקאַפֿקעס."}40{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me voli audi vun voise.", "target": "איך וויל הערן דײַן קול."}41{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom es viro e me es fema.", "target": "טאָם איז אַ מאַן, און איך בין אַ פֿרוי."}42{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom es viro e me es fema.", "target": "טאָם איז אַ מאַנסביל, און איך בין אַ פֿרוי."}43{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Leon es animal.", "target": "דער לייב איז אַ חיה."}44{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Ob vu parla nederlandum?", "target": "צי רעדסטו האָלענדיש?"}45{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Ob vu parla nederlandum?", "target": "צי רעדט איר האָלענדיש?"}46{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Bon nokte, Tatoeba.", "target": "אַ גוטע נאַכט, טאַטאָעבאַ."}47{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom odia se.", "target": "טאָם האָט זיך פֿײַנט."}48{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom did odia se.", "target": "טאָם האָט זיך פֿײַנט געהאַט."}49{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom odiad se.", "target": "טאָם האָט זיך פֿײַנט געהאַט."}50{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me lerna Ido.", "target": "איך לערן זיך אידאָ."}51{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me lerna fransum.", "target": "איך לערן זיך פֿראַנצייזיש."}52{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me manjad pire.", "target": "כ׳האָב געגעסן אַ באַר."}53{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me did manja pire.", "target": "כ׳האָב געגעסן אַ באַר."}54{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Quum es libereso?", "target": "וואָס איז די פֿרײַהייט?"}55{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom non manjad.", "target": "טאָם האָט נישט געגעסן."}56{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom non did manja.", "target": "טאָם האָט נישט געגעסן."}57{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me merita bon koses.", "target": "כ׳בין ווערט גוטע זאַכן."}58{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Me merita boni koses.", "target": "כ׳בין ווערט גוטע זאַכן."}59{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Ob Karl Marx esed komuniste?", "target": "צי איז קאַרל מאַרקס געווען אַ קאָמוניסט?"}60{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Tom es linguiste.", "target": "טאָם איז אַ לינגוויסט."}61{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Li monde es malad.", "target": "די וועלט איז קראַנק."}62{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "yi", "source": "Nus non voli milite.", "target": "מיר ווילן נישט קיין מלחמה."}63{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Judisme es bel.", "target": "Yud binon jönik."}64{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Li universe es misterie.", "target": "Lespad binon müster."}65{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Ester es li marita de Rachel.", "target": "Esther binof jimatan jiela Rachel."}66{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Me voli kompra hause.", "target": "Vilob remön domi."}67{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Quum es vord?", "target": "Kis binon vöd?"}68{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Donald Trump es patologial mentiere.", "target": "El Donald Trump binom lugan malädavik."}69{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "La kantad e lo dansad.", "target": "Of äkanitof ed om ädanüdom."}70{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "La did kanta e lo did dansa.", "target": "Of äkanitof ed om ädanüdom."}71{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Tom es bon poete.", "target": "El Tom binom poedan gudik."}72{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Tom non es traduktere.", "target": "El Tom no binom tradutan."}73{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Li monde es vilaje.", "target": "Vol binon vilag."}74{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Tom es viro e me es fema.", "target": "Tom binom man ed ob binob vom."}75{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Tom es viro e me es fema.", "target": "Tom binom himen ed ob binob jimen."}76{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Bon nokte, Tatoeba.", "target": "Neiti gudik, o Tatoeba!"}77{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Me non es kate.", "target": "No binob kat."}78{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Me non es kato.", "target": "No binob hikat."}79{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Sami mentiad.", "target": "El Sami älugom."}80{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Sami did mentia.", "target": "El Sami älugom."}81{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Quum es libereso?", "target": "Kin binon-li lib?"}82{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Tom non manjad.", "target": "El Tom no äfidom."}83{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Tom non manjad.", "target": "El Tom no efidom."}84{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Tom non did manja.", "target": "El Tom no äfidom."}85{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Tom non did manja.", "target": "El Tom no efidom."}86{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Ob Karl Marx esed komuniste?", "target": "El Karl Marx äbinom-li kobädiman?"}87{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Tom es linguiste.", "target": "El Tom binom pükavan."}88{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "vo", "source": "Li monde es malad.", "target": "Vol binon malädik."}89{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Io volerea viver in Francia.", "target": "Me voli viva in Fransia."}90{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Io vole viver in Francia.", "target": "Me voli viva in Fransia."}91{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Judaismo es belle.", "target": "Judisme es bel."}92{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Le universo es un mysterio.", "target": "Li universe es misterie."}93{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Esther es le uxor de Rachel.", "target": "Ester es li marita de Rachel."}94{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Io vole comprar un casa.", "target": "Me voli kompra hause."}95{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Io vole emer un domo.", "target": "Me voli kompra hause."}96{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Que es un parola?", "target": "Quum es vord?"}97{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Io crede vostre parolas.", "target": "Me kreda vusen vordes."}98{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Illa cantava e ille dansava.", "target": "La kantad e lo dansad."}99{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Illa cantava e ille dansava.", "target": "La did kanta e lo did dansa."}100{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler odiava le judeos.", "target": "Hitler did odia li judes."}101{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler odiava le judeos.", "target": "Hitler odiad li judes."}102{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom parla russo.", "target": "Tom parla russum."}103{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom es un bon poeta.", "target": "Tom es bon poete."}104{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom non es un traductor.", "target": "Tom non es traduktere."}105{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Le mundo es un village.", "target": "Li monde es vilaje."}106{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Le can e le catto fugiva.", "target": "Li hunde e li kate did fuga."}107{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Le can e le catto fugiva.", "target": "Li hunde e li kate fugad."}108{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom non es un capitalista.", "target": "Tom non es kapitaliste."}109{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Le pomo non es rubie.", "target": "Li pome non es red."}110{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Io odia fragas.", "target": "Me odia fres."}111{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Espaniol e italiano son multo simile.", "target": "Spanum e italum es tre simil."}112{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Un leon es un animal.", "target": "Leon es animal."}113{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Parla tu nederlandese?", "target": "Ob vu parla nederlandum?"}114{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Parla vos nederlandese?", "target": "Ob vu parla nederlandum?"}115{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Bon nocte, Tatoeba.", "target": "Bon nokte, Tatoeba."}116{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Bon nocte, Tom.", "target": "Bon nokte, Tom."}117{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Maria es un feminista.", "target": "Mary es feminista."}118{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Sami mentiva.", "target": "Sami mentiad."}119{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Sami mentiva.", "target": "Sami did mentia."}120{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom era un monstro.", "target": "Tom esed monstre."}121{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom era un monstro.", "target": "Tom did es monstre."}122{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "An Tom non ha venite a Boston con te?", "target": "Ob Tom non venid a Boston kun vu?"}123{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "An Tom non ha venite a Boston con vos?", "target": "Ob Tom non venid a Boston kun vu?"}124{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "An Tom non ha venite a Boston con vos?", "target": "Ob Tom non venid a Boston kun vus?"}125{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Io mangiava un pira.", "target": "Me manjad pire."}126{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom non mangiava.", "target": "Tom non manjad."}127{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom non mangiava.", "target": "Tom non did manja."}128{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Io merita bon cosas.", "target": "Me merita bon koses."}129{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Io merita bon cosas.", "target": "Me merita boni koses."}130{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "An Karl Marx era un communista?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}131{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom es un linguista.", "target": "Tom es linguiste."}132{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Le mundo es malade.", "target": "Li monde es malad."}133{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "nov", "source": "Nos non vole un guerra.", "target": "Nus non voli milite."}134{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "How do you say that in Italian?", "target": "Qualim on dikte tu in italum?"}135{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I know your name.", "target": "Me savar vun nome."}136{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "There is an apple under the desk.", "target": "Es pome sub li pupitre."}137{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I live in Kakogawa.", "target": "Me vivar in Kakogawa."}138{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I am eating an apple.", "target": "Me manjar pome."}139{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Eat and drink.", "target": "Manja e drinka."}140{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "There is an apple on the table.", "target": "Es pome sur li table."}141{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "It's out of the question.", "target": "Lu es exter li questione."}142{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Those apples are big.", "target": "Tes pomes es grand."}143{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Dogs can swim.", "target": "Hundes pove svima."}144{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I like dogs.", "target": "Me ama hundes."}145{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I agree with you.", "target": "Me konkorda kun vu."}146{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I came to Japan from China.", "target": "Me did venir a Japon fro China."}147{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I live at Akasaka in Tokyo.", "target": "Me vivar an Akasaka in Tokyo."}148{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I live in Japan.", "target": "Me vivar in Japon."}149{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I live in Hyogo.", "target": "Me vivar in Hyogo."}150{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Eat everything.", "target": "Manja omnum."}151{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I live in Tokyo.", "target": "Me vivar in Tokyo."}152{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He said, \"I'm from Canada.\"", "target": "Lo dicter, «Me es fro Canada.»"}153{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He promised me that he would come at four.", "target": "Lo promised me ke lo vud venir an quar clok."}154{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He looked for them for five hours.", "target": "Lo serchad les ye pent hores."}155{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He disappeared into the crowd.", "target": "Lo desaparad en li mase."}156{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He stole my watch.", "target": "Lo furtad men horlojete."}157{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He is eating.", "target": "Lo manja."}158{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "She cooks very well.", "target": "La coqua tre bon."}159{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "She gave him a watch.", "target": "La donar lo horlojete."}160{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give me another example.", "target": "Dona a me altri exemple."}161{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "It was a dark night, with no moon.", "target": "Esed somber nocte, ye nul lune."}162{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I eat noodles.", "target": "Me manja nudles."}163{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "How do you say XXX in Dutch?", "target": "Qualim on dikte XXX in nederlandum?"}164{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Please eat something.", "target": "Bonvoli manja kelkum."}165{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "There is a metro in Kazan.", "target": "Es metro in Kazan."}166{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give me the spoon.", "target": "Dona a me li kuliere."}167{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Answer my questions.", "target": "Responda men questiones."}168{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Dogs are barking.", "target": "Hundes aboya."}169{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "How do you say \"cat\" in Spanish?", "target": "Qualim on dikte \"cate\" in spanum?"}170{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I eat here.", "target": "Me manja hir."}171{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I live in Kobe.", "target": "Me vivar in Kobe."}172{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "They eat chocolate.", "target": "Los manja chokolate."}173{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "They eat chocolate.", "target": "Las manja chokolate."}174{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The mathematics class is good.", "target": "Li matematiki clase es bon."}175{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Sumatra is an island.", "target": "Sumatra es isle."}176{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Pakistan is a Muslim country.", "target": "Pakistania es islamisti lande."}177{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I live in Izmir.", "target": "Me vivar in Izmir."}178{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I live in Hyogo Prefecture.", "target": "Me vivar in Hyogo Prefecture."}179{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give me more milk!", "target": "Dona a me plu de milke!"}180{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give me a cigarette.", "target": "Dona a me sigarete."}181{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Dogs are faithful.", "target": "Hundes es fideli."}182{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom's dream is to live in the mountains.", "target": "Li reve de Tom es viva in li montes."}183{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give us peace!", "target": "Dona a nus pase!"}184{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "People love dogs.", "target": "Popule ama hundes."}185{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "What's the time?", "target": "Quitem es li tempe?"}186{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "This bus is going to Minsk.", "target": "Dise autobuse es vadant a Minsk."}187{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "And lead us not into temptation, but deliver us from evil.", "target": "E non dukte nus en tentatione, ma liberisa nus fro malu."}188{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give up!", "target": "Renuntia!"}189{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I eat.", "target": "Me manja."}190{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.", "target": "Mey vun regno veni; mey on fa vun volio, kom in siele anke sur tere."}191{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.", "target": "Dona a nus disidi li omnidiali pane, e pardona a nus nusen ofensos, kom anke nus pardona a nusen ofensantes."}192{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Good day, Doctor Mortimer.", "target": "Bon jorne, doktoro Mortimer."}193{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Good day. Are you Mr. Sherlock Holmes?", "target": "Bon jorne. Ob vu es sinioro Sherlock Holmes?"}194{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "No, he is my friend, Doctor Watson.", "target": "No, lo es men amike, doctoro Watson."}195{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Pleasure to meet you, Doctor.", "target": "Plesure ke me renkontrar vu, doktoro."}196{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Mr. Holmes, you are very interesting to me.", "target": "Sinioro Holmes, vu tre multim interesar me."}197{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I observe from your fingers that you smoke.", "target": "Me observar fro vun fingres ke vu fumar."}198{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I have a serious and extraordinary problem.", "target": "Me haver seriosi e exterordinari probleme."}199{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I realise that you are the second authority in Europe.", "target": "Me realisar ke vu es li duesmi autoritate in Europa."}200{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Indeed, sir! Who is the first?", "target": "Ya, sinioro! Que es unesmi?"}201{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The work of Monsieur Bertillon seems good to a scientific person.", "target": "Li laboro de Monsieur Bertillon semblar bon a sciential home."}202{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Then, why have you not consulted him?", "target": "Dunke, pro quu vu non consultar lo?"}203{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "It seems good to a scientific person, but I prefer to consult you in practical matters.", "target": "Lu semblar bon a sciential home, ma me preferar consultar vu in practical coses."}204{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I hope that I have not offended you.", "target": "Me esperar ke me non ofenser vu."}205{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I hope I haven't offended you.", "target": "Me esperar ke me non ofenser vu."}206{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "You observe me.", "target": "Vu observar me."}207{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "It is my dog.", "target": "Lu es men hunde."}208{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "It is mine.", "target": "Lu es men."}209{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "You interest me very much, Mr. Watson.", "target": "Vu interesar me multim, sinioro Watson."}210{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "And you, Doctor Watson and Mr. Holmes, interest me.", "target": "E vus, doctoro Watson e siniore Holmes, interesar me."}211{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I know your serious and extraordinary problem.", "target": "Me savar vusen seriosi e exterordinari probleme."}212{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "We don't smoke, but be willing to sit and smoke.", "target": "Nus non fumar ma bonvolir sidar e fumar."}213{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "She observes my good friend.", "target": "La observar men bon amike."}214{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The dog interests us: it only sits and observes.", "target": "Li hunde interesar nus: le nur sidar e observar."}215{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The family has problems, they interest Mr. Holmes.", "target": "Li familie haver problemes: lus interesar sinioro Holmes."}216{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Their work seems good to me.", "target": "Losen laboro semblar bon a me."}217{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "They have authority in Europe.", "target": "Las haver autoritate in Europa."}218{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Her family prefers not to smoke.", "target": "Lan familie preferar non fumar."}219{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Holmes and Watson, why do your problems interest me?", "target": "Holmes e Watson, pro quu vusen problemes interesar me?"}220{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Do you know that they are my problems?", "target": "Ob vus savar ke lus es men problemes?"}221{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I prefer to say.", "target": "Me preferar dicter."}222{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Who is visiting us?", "target": "Que visitar nus?"}223{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Are you her friend?", "target": "Ob vu es lan amike?"}224{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Do you know the family?", "target": "Ob vu savar li familie?"}225{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "\"I have a manuscript in my pocket,\" Doctor James Mortimer said.", "target": "“Me haver in men poshe manuscrite,” doctoro James Mortimer did dicter."}226{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "\"I observed it when you entered the chamber,\" Holmes said.", "target": "“Me observad lu cand vu envadad li chambre,” Holmes dicted."}227{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "It is an old manuscript.", "target": "Lu es oldi manuscrite."}228{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Eighteenth century, unless it's a forgery.", "target": "Frui dec-otesmi secle, exept si lu vud es fraudo."}229{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "How do you know that, sir?", "target": "Qualim vu savar tu, sinioro?"}230{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I date it as 1730.", "target": "Me datar lu com de mil-setcent-trianti."}231{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The exact date is 1742.", "target": "Li exacti date es mil-setcent-quaranti-du."}232{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Doctor Mortimer pulled it out of his breast-pocket.", "target": "Doctoro Mortimer did tirar lu ec sen bruste-poshe."}233{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He died three months ago in Devonshire.", "target": "Lo morir ante tri mensus in Devonshire."}234{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He was an intelligent and practical man.", "target": "Lo esed inteligenti e practical homo."}235{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "However, he treated this document seriously.", "target": "Tamen lo did traktar dis documente com seriosi."}236{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "It seems to be his statement.", "target": "Lu semblar es constatatione."}237{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Yes, it is the statement of a certain legend of the Baskerville family.", "target": "Yes, lu es constatatione de certeni legende del familie Baskerville."}238{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Did you speak?", "target": "Ob vu parlad?"}239{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "They did not enter.", "target": "Les non envadad."}240{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The doctor pulled the paper from his pocket.", "target": "Li doctore tirad li papere ec sen poshe."}241{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "She gave the dog to her friends.", "target": "La donad li hunda a sen amikes."}242{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The old person died in their room.", "target": "Li oldi homo morid in lesen chambre."}243{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I entered her room.", "target": "Me envadad lan chambre."}244{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He showed the forgery to my friends.", "target": "Lo prisentad li fraudo a men amike."}245{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "She often spoke about our curse.", "target": "La parlad ofte pri nusen maledictione."}246{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "What is the time?", "target": "Quitem es li tempe?"}247{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "You are a panda.", "target": "Vu es pande."}248{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Eat noodles.", "target": "Manja nudles."}249{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Dogs bark.", "target": "Hundes aboya."}250{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Eat fruits!", "target": "Manja fruktes!"}251{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Eat slowly.", "target": "Manja lentim."}252{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Do you know his mum?", "target": "Ob vu savar lon matra?"}253{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Eat me!", "target": "Manja me!"}254{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom stepped out into the hallway.", "target": "Tom did envada li koridore."}255{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give me half.", "target": "Dona a me li duime."}256{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Eat something.", "target": "Manja kelkum."}257{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give them money.", "target": "Dona a les moneye."}258{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Give them money.", "target": "Dona a les pekunie."}259{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I never forget a face.", "target": "Me nultem obliver un fasie."}260{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "How do you say \"love\" in French?", "target": "Qualim on dikte \"amo\" in fransum?"}261{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "How do you say that in French?", "target": "Qualim on dikte tu in fransum?"}262{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "We eat.", "target": "Nus manja."}263{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "They eat.", "target": "Los manja."}264{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "They eat.", "target": "Las manja."}265{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "They eat.", "target": "Les manja."}266{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Eat it!", "target": "Manja lu!"}267{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Are you going to use that?", "target": "Ob vu ve usa tu?"}268{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tatoeba is not a social network.", "target": "Tatoeba non es sosial network."}269{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Have you heard how fast he talks?", "target": "Ob vu ha audi ke lo parla rapidim?"}270{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "She is beautiful!", "target": "La es beli!"}271{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I have lost a book.", "target": "Me ha perda libre."}272{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "She speaks French too.", "target": "La anke parla fransum."}273{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Does this water taste bad?", "target": "Ob disi aque gusta mali?"}274{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The Albanian language is very beautiful.", "target": "Li albanum es tre beli."}275{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Is this Tom's house?", "target": "Ob disum es li hause de Tom?"}276{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Our flag is red and black.", "target": "Nosen flage es redi e nigri."}277{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Mary likes Lucy.", "target": "Mary prisa Lucy."}278{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He is in the stadium.", "target": "Lo es in li stadie."}279{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Why are you all afraid of Sami?", "target": "Pro quum vus tima de Sami?"}280{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Aki is my dog.", "target": "Aki es men hunde."}281{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom landed face-first.", "target": "Tom did aborda an sen fasie."}282{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "We want to go to Australia.", "target": "Nos desire tu voyaja a Australia"}283{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "You should eat breakfast every day.", "target": "Vu vud deve manja omnidaili dejune."}284{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom only wants one cup of tea.", "target": "Tom desire nur un tase de tee."}285{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The car was totaled.", "target": "Li automobile did es demolit."}286{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I want to live in France.", "target": "Me voli viva in Fransia."}287{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Judaism is beautiful.", "target": "Judisme es bel."}288{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The Universe is a mystery.", "target": "Li universe es misterie."}289{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Esther is Rachel's wife.", "target": "Ester es li marita de Rachel."}290{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "What is a word?", "target": "Quum es vord?"}291{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "What are words?", "target": "Quum es vord?"}292{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I hate and love.", "target": "Me odia e ama."}293{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "We gave him the apple.", "target": "Nus donad a lo li pome."}294{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "He sang and she danced.", "target": "Lo did kanta e la did dansa."}295{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom speaks Russian.", "target": "Tom parla russum."}296{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The world is beautiful.", "target": "Li monde es bel."}297{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The earth is beautiful.", "target": "Li tere es bel."}298{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The apple isn't red.", "target": "Li pome non es red."}299{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom isn't a socialist.", "target": "Tom non es sosialiste."}300{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom isn't a translator.", "target": "Tom non es traduktere."}301{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom is not a socialist.", "target": "Tom non es sosialiste."}302{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom's not a capitalist.", "target": "Tom non es kapitaliste."}303{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I hate strawberries.", "target": "Me odia fres."}304{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom is a man, and I'm a woman.", "target": "Tom es viro e me es fema."}305{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Spanish and Italian are very similar.", "target": "Spanum e italum es tre simil."}306{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Spanish and Italian are a lot alike.", "target": "Spanum e italum es tre simil."}307{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Goodnight, Tatoeba.", "target": "Bon nokte, Tatoeba."}308{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Good night, Tatoeba.", "target": "Bon nokte, Tatoeba."}309{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Goodnight, Tom.", "target": "Bon nokte, Tom."}310{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom was a monster.", "target": "Tom esed monstre."}311{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom was a monster.", "target": "Tom did es monstre."}312{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I'm learning Ido.", "target": "Me lerna Ido."}313{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "What is liberty?", "target": "Quum es libereso?"}314{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom didn't eat.", "target": "Tom non manjad."}315{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom didn't eat.", "target": "Tom non did manja."}316{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I deserve good things.", "target": "Me merita bon koses."}317{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I deserve good things.", "target": "Me merita boni koses."}318{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "Was Karl Marx a communist?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}319{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "I am learning Novial.", "target": "Me lerna Novial."}320{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "The world is sick.", "target": "Li monde es malad."}321{"src_lang": "en", "tgt_lang": "nov", "source": "We don't want a war.", "target": "Nus non voli milite."}322{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Das steht außer Frage.", "target": "Lu es exter li questione."}323{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Die geben nichts.", "target": "Les dona nulum."}324{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Die Königin muss sterben.", "target": "Li rega mus mori."}325{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Das Universum ist ein Mysterium.", "target": "Li universe es misterie."}326{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Ich will ein Haus kaufen.", "target": "Me voli kompra hause."}327{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Was ist ein Wort?", "target": "Quum es vord?"}328{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Sie sang, und er tanzte.", "target": "La kantad e lo dansad."}329{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Sie sang, und er tanzte.", "target": "La did kanta e lo did dansa."}330{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler hasste die Juden.", "target": "Hitler did odia li judes."}331{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom kann Russisch.", "target": "Tom parla russum."}332{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ist ein guter Dichter.", "target": "Tom es bon poete."}333{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Die Welt ist schön.", "target": "Li monde es bel."}334{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Der Apfel ist nicht rot.", "target": "Li pome non es red."}335{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ist kein Sozialist.", "target": "Tom non es sosialiste."}336{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ist kein Übersetzer.", "target": "Tom non es traduktere."}337{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Die Welt ist ein Dorf.", "target": "Li monde es vilaje."}338{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Ich hasse Erdbeeren.", "target": "Me odia fres."}339{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ist ein Mann, und ich bin eine Frau.", "target": "Tom es viro e me es fema."}340{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Ich bin keine Katze.", "target": "Me non es kata."}341{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom war ein Monster.", "target": "Tom esed monstre."}342{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom war ein Monster.", "target": "Tom did es monstre."}343{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Marie ist Feministin.", "target": "Mary es feminista."}344{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Marie ist Feministin.", "target": "Mary es feministe."}345{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Was ist Freiheit?", "target": "Quum es libereso?"}346{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ist nicht in Gefahr.", "target": "Tom no es en danjere."}347{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Ich lerne Novial.", "target": "Me lerna Novial."}348{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ist nicht immer glücklich.", "target": "Tom non es sempre felisi."}349{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Wir waren nicht betrunken.", "target": "Nus non esed ebria."}350{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Das ist nicht meine Aufgabe.", "target": "Lum non es men taske."}351{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Heute ist nicht Montag.", "target": "Disdi non es lundie."}352{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ist nicht sehr beliebt.", "target": "Tom non es tre populari."}353{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Bist du nicht Toms Tochter?", "target": "Ob vu non es li filia de Tom?"}354{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Du bist in Gefahr.", "target": "Vu es in danjere."}355{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Die Sterne inspirieren mich.", "target": "Li steles inspira me."}356{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "War Karl Marx ein Kommunist?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}357{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Ich war gestern nicht dort.", "target": "Me non esed dar yer."}358{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Sie sind Ingenieur.", "target": "Vu es injeniere."}359{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Wir haben hier ein Haus.", "target": "Nos have hause hir."}360{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Ich war nicht verrückt.", "target": "Me non esed foli."}361{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Sie können helfen.", "target": "Les pove helpa."}362{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Sie waren gut.", "target": "Les esed bon."}363{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom hat einen langen Bart.", "target": "Tom have longi barbe."}364{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom hat eine Kuh.", "target": "Tom have bova."}365{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom hat eine Nachricht für dich.", "target": "Tom have mesaje por vu."}366{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Novial ist eine schöne Sprache.", "target": "Novial es beli lingue."}367{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Die Welt ist krank.", "target": "Li monde es malad."}368{"src_lang": "de", "tgt_lang": "nov", "source": "Wir wollen keinen Krieg.", "target": "Nus non voli milite."}369{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Ester es li marita de Rachel.", "target": "raHel be'nal ghaH 'eSter'e'."}370{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Me voli kompra hause.", "target": "qach vIje' vIneH."}371{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Quum es vord?", "target": "mu' nuq?"}372{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Me kreda vun vordes.", "target": "mu'meylIj vIHar."}373{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Me kreda vusen vordes.", "target": "mu'meyraj vIHar."}374{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "La kantad e lo dansad.", "target": "bom be' 'ej mI' loD."}375{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "La kantad e lo dansad.", "target": "bomtaH be' 'ej mI'taH loD."}376{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "La did kanta e lo did dansa.", "target": "bom be' 'ej mI' loD."}377{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "La did kanta e lo did dansa.", "target": "bomtaH be' 'ej mI'taH loD."}378{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Hitler did odia li judes.", "target": "yISra'el nortlhampu' muS HI'tlher."}379{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Tom desina robes.", "target": "paHmey ren tam."}380{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Tom parla russum.", "target": "raSya' Hol jatlh tam."}381{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Tom es bon poete.", "target": "ghuQ ghItlhwI' QaQ ghaH tam'e'."}382{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Li monde es bel.", "target": "'IH qo'."}383{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Donald Trump es patologial mentiere.", "target": "nepwI''a' ghaH DonalD trump'e'."}384{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Me odia fres.", "target": "Sutra'ber naH vImuS."}385{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Tom es viro e me es fema.", "target": "loD ghaH tam'e' 'ej be' jIH."}386{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Spanum e italum es tre simil.", "target": "rurqu'chuq 'eSpanya' Hol 'Italya' Hol je."}387{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Me merita bon koses.", "target": "Dochmey QaQ vIqotlh."}388{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Me merita boni koses.", "target": "Dochmey QaQ vIqotlh."}389{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tlh", "source": "Li monde es malad.", "target": "rop qo'."}390{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Ester es li marita de Rachel.", "target": "Áistra isch Rac'hel s'uschor."}391{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Me voli kompra hause.", "target": "Éu volt comprarh 'n casa."}392{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Me voli kompra hause.", "target": "Éu volt comprarh üna casa."}393{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Hitler did odia li judes.", "target": "Hitler haßeveu els Txüfs."}394{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Hitler odiad li judes.", "target": "Hitler haßeveu els Txüfs."}395{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Li monde es bel.", "target": "El mundeu isch bel."}396{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Tom non es traduktere.", "target": "Tomás non isch 'n översteir."}397{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Tom non es traduktere.", "target": "Tomás non isch ün översteir."}398{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Tom non es sosialiste.", "target": "Tomás non isch 'n socialistà."}399{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Tom non es kapitaliste.", "target": "Tomás non isch ün capitalistà."}400{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Tom es viro e me es fema.", "target": "Tom isch ün cióvec, es éu sint üna fru."}401{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Tom es viro e me es fema.", "target": "Tom isch 'n cióvec, es éu sint 'n fru."}402{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Bon nokte, Tatoeba.", "target": "Ben nic'ht, Tatoeba."}403{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Me non es kate.", "target": "Éu non sint 'n cäts."}404{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Me non es kate.", "target": "Éu non sint ün cäts."}405{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Me non es kato.", "target": "Éu non sint 'n cäts."}406{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Me non es kato.", "target": "Éu non sint ün cäts."}407{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Quum es libereso?", "target": "¿Qet'st el liberançéu?"}408{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tzl", "source": "Li monde es malad.", "target": "El mundeu isch malalt."}409{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Judaismo esas bela.", "target": "Judisme es bel."}410{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "L'universo esas enigmato.", "target": "Li universe es misterie."}411{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Me volas komprar domo.", "target": "Me voli kompra hause."}412{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Quo esas vorto?", "target": "Quum es vord?"}413{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Ol esas la pomo di John.", "target": "Lum es Johnen pome."}414{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "El kantis ed il dansis.", "target": "La kantad e lo dansad."}415{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "El kantis ed il dansis.", "target": "La did kanta e lo did dansa."}416{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Me odias ed amas.", "target": "Me odia e ama."}417{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler odiis la Judi.", "target": "Hitler did odia li judes."}418{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Il kantis ed el dansis.", "target": "Lo did kanta e la did dansa."}419{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom parolas la Rusa.", "target": "Tom parla russum."}420{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom esas bona poeto.", "target": "Tom es bon poete."}421{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ne esas socialisto.", "target": "Tom non es sosialiste."}422{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ne esas tradukisto.", "target": "Tom non es traduktere."}423{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "La mondo esas vilajo.", "target": "Li monde es vilaje."}424{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ne esas kapitalisto.", "target": "Tom non es kapitaliste."}425{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "La pomo ne esas reda.", "target": "Li pome non es red."}426{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "La pomo ne redesas.", "target": "Li pome non es red."}427{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom es viro e me es muliero.", "target": "Tom es viro e me es fema."}428{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Uzez Tatoeba.", "target": "Usa Tatoeba."}429{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Leono esas animalo.", "target": "Leon es animal."}430{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom odiis su.", "target": "Tom did odia se."}431{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom odiis su.", "target": "Tom odiad se."}432{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Bona nokto, Tatoeba.", "target": "Bon nokte, Tatoeba."}433{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Me ne esas kato.", "target": "Me non es kate."}434{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Me ne esas katulo.", "target": "Me non es kato."}435{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom esis monstro.", "target": "Tom did es monstre."}436{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Il movis astonante rapide.", "target": "Lo movad astonantim rapidim."}437{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Il movis astonante rapide.", "target": "Lo did mova astonantim rapidim."}438{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Sami mentiis.", "target": "Sami mentiad."}439{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Sami mentiis.", "target": "Sami did mentia."}440{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Ka Tom ne venis a Boston kun vu?", "target": "Ob Tom non venid a Boston kun vu?"}441{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Ka Tom ne venis a Boston kun tu?", "target": "Ob Tom non venid a Boston kun vu?"}442{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Me manjis piro.", "target": "Me did manja pire."}443{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Quo es libereso?", "target": "Quum es libereso?"}444{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Quo esas libereso?", "target": "Quum es libereso?"}445{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ne manjis.", "target": "Tom non manjad."}446{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom ne manjis.", "target": "Tom non did manja."}447{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Me meritas bona kozi.", "target": "Me merita bon koses."}448{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Me meritas bona kozi.", "target": "Me merita boni koses."}449{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Me ne parolas Angla.", "target": "Me non parla anglum."}450{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Me lernas Novial.", "target": "Me lerna Novial."}451{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Ka Karl Marx esis komunisto?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}452{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom esas linguisto.", "target": "Tom es linguiste."}453{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "La mondo maladesas.", "target": "Li monde es malad."}454{"src_lang": "io", "tgt_lang": "nov", "source": "Ni ne volas milito.", "target": "Nus non voli milite."}455{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Donne-moi un exemple.", "target": "Dona a me exemple."}456{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Ils ne donnent rien.", "target": "Les dona nulum."}457{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Donnez-moi un exemple.", "target": "Dona a me exemple."}458{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Donne-lui une poupée !", "target": "Dona pupe a la."}459{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Donnez-lui une poupée !", "target": "Dona pupe a la."}460{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Je n'oublie jamais un visage.", "target": "Me nultem oblive fasie."}461{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "La reine doit mourir.", "target": "Li rega mus mori."}462{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "L'Univers est un mystère.", "target": "Li universe es misterie."}463{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler détestait les Juifs.", "target": "Hitler did odia li judes."}464{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler détestait les Juifs.", "target": "Hitler odiad li judes."}465{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Je déteste et j'aime.", "target": "Me odia e ama."}466{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom parle russe.", "target": "Tom parla russum."}467{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Le monde est beau.", "target": "Li monde es bel."}468{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom n'est pas socialiste.", "target": "Tom non es sosialiste."}469{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom n'est pas traducteur.", "target": "Tom non es traduktere."}470{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "nov", "source": "Le monde est un village.", "target": "Li monde es vilaje."}471{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler odiava gli ebrei.", "target": "Hitler did odia li judes."}472{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler odiava gli ebrei.", "target": "Hitler odiad li judes."}473{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nov", "source": "Odio e amo.", "target": "Me odia e ama."}474{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nov", "source": "Il mondo è bello.", "target": "Li monde es bel."}475{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom non è un socialista.", "target": "Tom non es sosialiste."}476{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nov", "source": "Il mondo è un villaggio.", "target": "Li monde es vilaje."}477{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nov", "source": "Io non sono un gatto.", "target": "Me non es kato."}478{"src_lang": "it", "tgt_lang": "nov", "source": "Non sono un gatto.", "target": "Me non es kato."}479{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "La kantad e lo dansad.", "target": "Она пела, а он танцевал."}480{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "La did kanta e lo did dansa.", "target": "Она пела, а он танцевал."}481{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Lo kantad e la dansad.", "target": "Он пел, а она танцевала."}482{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Lo did kanta e la did dansa.", "target": "Он пел, а она танцевала."}483{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Tom parla russum.", "target": "Том говорит по-русски."}484{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Li monde es bel.", "target": "Мир прекрасен."}485{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Tom non es sosialiste.", "target": "Том не социалист."}486{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Tom non es kapitaliste.", "target": "Том не капиталист."}487{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Tom es viro e me es fema.", "target": "Том - мужчина, а я женщина."}488{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Quum es libereso?", "target": "Что такое свобода?"}489{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Ob Karl Marx esed komuniste?", "target": "Карл Маркс был коммунистом?"}490{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "ru", "source": "Li monde es malad.", "target": "Мир болен."}491{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nov", "source": "هتلر كره اليهود.", "target": "Hitler did odia li judes."}492{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nov", "source": "هتلر كره اليهود.", "target": "Hitler odiad li judes."}493{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nov", "source": "الدنيا جميلة.", "target": "Li monde es bel."}494{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nov", "source": "العالم جميل.", "target": "Li monde es bel."}495{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nov", "source": "توم ليس اشتراكي.", "target": "Tom non es sosialiste."}496{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nov", "source": "توم ليس مترجم.", "target": "Tom non es traduktere."}497{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nov", "source": "ماذا الحرية؟", "target": "Quum es libereso?"}498{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "nov", "source": "نحن لا نريد حربا.", "target": "Nus non voli milite."}499{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אני רוצה לקנות בית.", "target": "Me voli kompra hause."}500{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אני חתולה.", "target": "Me es kate."}501{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "היא שרה והוא רקד.", "target": "La kantad e lo dansad."}502{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "היא שרה והוא רקד.", "target": "La did kanta e lo did dansa."}503{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "היטלר שנא את היהודים.", "target": "Hitler did odia li judes."}504{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "היטלר שנא את היהודים.", "target": "Hitler odiad li judes."}505{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אני שונאת ואוהבת.", "target": "Me odia e ama."}506{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אני שונא ואוהב.", "target": "Me odia e ama."}507{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אנחנו נותנים לו את התפוח.", "target": "Nus dona a lo li pome."}508{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אנחנו נתנו לו את התפוח.", "target": "Nus donad a lo li pome."}509{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אנחנו נתנו לו את התפוח.", "target": "Nus did dona a lo li pome."}510{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "תום מעצב שמלות.", "target": "Tom desina robes."}511{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "תום משורר טוב.", "target": "Tom es bon poete."}512{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "העולם יפה.", "target": "Li monde es bel."}513{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "כדור הארץ יפה.", "target": "Li tere es bel."}514{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "התפוח לא אדום.", "target": "Li pome non es red."}515{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "העולם כפר.", "target": "Li monde es vilaje."}516{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אני רוצה לשמוע את הקול שלך.", "target": "Me voli audi vun voise."}517{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "לילה טוב, טטואבה.", "target": "Bon nokte, Tatoeba."}518{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אני לומדת אידו.", "target": "Me lerna Ido."}519{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "אני לומד אידו.", "target": "Me lerna Ido."}520{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "סאמי שיקר.", "target": "Sami mentiad."}521{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "סאמי שיקר.", "target": "Sami did mentia."}522{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "מהו חופש?", "target": "Quum es libereso?"}523{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "האם קרל מרקס היה קומוניסט?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}524{"src_lang": "he", "tgt_lang": "nov", "source": "העולם חולה.", "target": "Li monde es malad."}525{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Iudaismus pulcher est.", "target": "Judisme es bel."}526{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Universum mysterium est.", "target": "Li universe es misterie."}527{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Esther uxor Rachel est.", "target": "Ester es li marita de Rachel."}528{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Domum emere volo.", "target": "Me voli kompra hause."}529{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Verbum quid est?", "target": "Quum es vord?"}530{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Vocabulum quid est?", "target": "Quum es vord?"}531{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Quid est vocabulum?", "target": "Quum es vord?"}532{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Quid est verbum?", "target": "Quum es vord?"}533{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Ea cantabat et is saltabat.", "target": "La kantad e lo dansad."}534{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Ea cantabat et is saltabat.", "target": "La did kanta e lo did dansa."}535{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Odi et amo.", "target": "Me odia e ama."}536{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler Iudaeos oderat.", "target": "Hitler did odia li judes."}537{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler Iudaeos oderat.", "target": "Hitler odiad li judes."}538{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Thomas poeta bonus est.", "target": "Tom es bon poete."}539{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Mundus pulcher est.", "target": "Li monde es bel."}540{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Terra pulchra est.", "target": "Li tere es bel."}541{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Feles sum.", "target": "Me es kate."}542{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Mundus oppidulum est.", "target": "Li monde es vilaje."}543{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Mundus villagium est.", "target": "Li monde es vilaje."}544{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Canis et feles fugerunt.", "target": "Li hunde e li kate did fuga."}545{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Canis et feles fugerunt.", "target": "Li hunde e li kate fugad."}546{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Thomas capitalista non est.", "target": "Tom non es kapitaliste."}547{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Cattus non sum.", "target": "Me non es kate."}548{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Cattus non sum.", "target": "Me non es kato."}549{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Samius mentitus est.", "target": "Sami mentiad."}550{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Samius mentitus est.", "target": "Sami did mentia."}551{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Thomas mentitus est.", "target": "Tom mentiad."}552{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Thomas mentitus est.", "target": "Tom did mentia."}553{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Thomas non ēdit.", "target": "Tom non manjad."}554{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Thomas non ēdit.", "target": "Tom non did manja."}555{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Quid est libertas?", "target": "Quum es libereso?"}556{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Fuitne Carolus Marx communista?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}557{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Mundus aegrotat.", "target": "Li monde es malad."}558{"src_lang": "la", "tgt_lang": "nov", "source": "Bellum nolumus.", "target": "Nus non voli milite."}559{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nov", "source": "Donald Trump is een pathologische leugenaar.", "target": "Donald Trump es patologial mentiere."}560{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom is geen socialist.", "target": "Tom non es sosialiste."}561{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom is geen vertaler.", "target": "Tom non es traduktere."}562{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nov", "source": "Ik haat aardbeien.", "target": "Me odia fres."}563{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom is een man en ik ben een vrouw.", "target": "Tom es viro e me es fema."}564{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nov", "source": "Goedenacht, Tatoeba.", "target": "Bon nokte, Tatoeba."}565{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nov", "source": "Wat is vrijheid?", "target": "Quum es libereso?"}566{"src_lang": "nl", "tgt_lang": "nov", "source": "We willen geen oorlog.", "target": "Nus non voli milite."}567{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Voy a ir.", "target": "Me ve vada."}568{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Cómo estás?", "target": "Qualim vu standa?"}569{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me encanta el golf.", "target": "Me ama li golf."}570{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¡Cómo come!", "target": "Qualim le manja!"}571{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me encanta vivir contigo.", "target": "Me ama vivant kun vu."}572{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me encanta mi vida.", "target": "Me ama men vivo."}573{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me encanta como hablas.", "target": "Me ama qualim vu parla."}574{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tienes que ir.", "target": "Vu mus vada."}575{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Ayer terminé el trabajo.", "target": "Yer me finad li labore."}576{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Ayer terminé el trabajo.", "target": "Yer me finad li taske."}577{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me encanta el árabe.", "target": "Me ama li arabum."}578{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Quiero ir contigo.", "target": "Me voli vada kun vu."}579{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Las vacas dan leche.", "target": "Bovas dona milke."}580{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Debería ir?", "target": "Ob me deve vada?"}581{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Debería ir?", "target": "Ob le deve vada?"}582{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¡Dame más leche!", "target": "Dona a me plu de milke!"}583{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "No deberías ir.", "target": "Vu non deve vada."}584{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "No deberíais ir.", "target": "Vus non deve vada."}585{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom es mi amigo.", "target": "Tom es men amike."}586{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me gusta el sol.", "target": "Me amad li sune."}587{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dame un cigarro.", "target": "Dona a me sigare."}588{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tráeme el periódico.", "target": "Porta li jurnale a me."}589{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Preferiría no ir.", "target": "Me vud prefera non vada."}590{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Qué comiste?", "target": "Quum vu manjad?"}591{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Estoy de acuerdo contigo.", "target": "Me konkorda kun vu."}592{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Vivo en Tokio.", "target": "Me vivar in Tokyo."}593{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Quieren comer?", "target": "Ob vus voli manja?"}594{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Quieren comer?", "target": "Ob les voli manja?"}595{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Quiere comer?", "target": "Ob vu voli manja?"}596{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Quiere comer?", "target": "Ob le voli manja?"}597{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Has comido?", "target": "Ob vu did manja?"}598{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Eso está fuera de cuestión.", "target": "Lu es exter li questione."}599{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Nadamos en el lago.", "target": "Nus svima in li lage."}600{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Nadamos en el lago.", "target": "Nus svimad in li lage."}601{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Cómo ocurrió?", "target": "Qualim lu eventad?"}602{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Comamos.", "target": "Let nus manja."}603{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Quieres ir?", "target": "Ob vu voli vada?"}604{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Este autobús va a Minsk.", "target": "Dise autobuse es vadant a Minsk."}605{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dame la mitad.", "target": "Dona a me li duime."}606{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Todo el mundo sabe que él está aún vivo.", "target": "Omnes sava ke lo es ankore vivant."}607{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dale tiempo.", "target": "Dona a lo tempe."}608{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dale tiempo.", "target": "Dona a le tempe."}609{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Puedo dejar un mensaje?", "target": "Ob me pove lasa un mesaje?"}610{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El gato bebe leche.", "target": "Li kate drinka milke."}611{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El gato bebe leche.", "target": "Li kato drinka milke."}612{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Vendes pilas?", "target": "Ob vu venda bateries?"}613{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Deberías ir.", "target": "Vu deve vada."}614{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El árbol se cayó.", "target": "Li arbre falad."}615{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Estoy en el coche.", "target": "Me es in li veture."}616{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Estoy en el coche.", "target": "Me es in li chare."}617{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Estoy en el coche.", "target": "Me es in li vagone."}618{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Llegaré el sábado.", "target": "Me ve ariva saturdie."}619{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.", "target": "Nusen Patre, kel es in ciele, mey vun nome bli sanctificar."}620{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.", "target": "Donar a nus disidi li omnidiali pane, e pardonar a nus nusen ofensos, com anke nus pardonar a nusen ofensantes."}621{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Estoy comiendo.", "target": "Me manja."}622{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Qué busca usted?", "target": "Quum vu sercha?"}623{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Come todo.", "target": "Manja omnum."}624{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Puedes ir.", "target": "Vu pove vada."}625{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Podéis ir.", "target": "Vus pove vada."}626{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "No dan nada.", "target": "Les dona nulum."}627{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Coméis carne?", "target": "Ob vus manja karnem?"}628{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me robó el reloj.", "target": "Le furtad men horlojete."}629{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me robó el reloj.", "target": "La furtad men horlojete."}630{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me robó el reloj.", "target": "Lo furtad men horlojete."}631{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Primero comamos.", "target": "Let nus manja unesmim."}632{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "No pise el pasto.", "target": "Non marcha sur li gasone."}633{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dale una muñeca.", "target": "Dona pupe a la."}634{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Él desapareció entre la multitud.", "target": "Lo desaparad en li mase."}635{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Me quemé el dedo.", "target": "Me brulad men fingre."}636{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El sol está brillando.", "target": "Li sune luma."}637{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "La mujer es gorda.", "target": "Li fema es grosi."}638{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "La mujer es gorda.", "target": "Li fema es korpulenti."}639{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tu mensaje ha sido recibido.", "target": "Vun mesaje did es resivad."}640{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El profesor sonrió.", "target": "Li profesore ridetad."}641{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Le daré tu mensaje cuando llegue.", "target": "Me ve dona a le vun mesaje quand le ariva."}642{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Quería ir.", "target": "Me volid vada."}643{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¡Déjeme ir!", "target": "Let me vada!"}644{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Ganaron las chicas.", "target": "Li yunas ganad."}645{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¡Danos paz!", "target": "Dona a nus pase!"}646{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Quiere ir.", "target": "Le voli vada."}647{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Queremos ir.", "target": "Nus voli vada."}648{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Quiero ir.", "target": "Me voli vada."}649{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Esta noche no he dormido.", "target": "Disi nokte me non ha dormit."}650{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tienes un mensaje.", "target": "Vu have un mesaje."}651{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Querés mandar un mensaje?", "target": "Ob vu vole senda un mesaje?"}652{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Espero ir.", "target": "Me espera vada."}653{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Quemen el cuerpo.", "target": "Brula li kadavre."}654{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Entiendo el problema.", "target": "Me komprenda li probleme."}655{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Denme tiempo.", "target": "Dona a me tempe."}656{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Deme tiempo.", "target": "Dona a me tempe."}657{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Podemos ir?", "target": "Ob nus pove vada?"}658{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Recibiste el mensaje?", "target": "Ob vu resivad li mesaje?"}659{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "De verdad ganaron.", "target": "Les verim ganad."}660{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "De verdad ganaron.", "target": "Vus verim ganad."}661{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Acabo de recibir tu mensaje.", "target": "Me jus resivad vun mesaje."}662{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Estoy muy enojada.", "target": "Me es tre irati."}663{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dame otro ejemplo.", "target": "Dona a me altri exemple."}664{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Quemé el papel.", "target": "Me brulad li papere."}665{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom me amaba.", "target": "Tom amad me."}666{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Estoy en el restaurante.", "target": "Me es in li restorante."}667{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¡Coma!", "target": "Manja!"}668{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¡Come!", "target": "Manja!"}669{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Comeré.", "target": "Me sal manja."}670{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Comeré.", "target": "Me ve manja."}671{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Qué tan preciso es el polígrafo?", "target": "Quanti exakti es li poligrafe?"}672{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Cómo es de preciso el polígrafo?", "target": "Quanti exakti es li poligrafe?"}673{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Ganaron ustedes?", "target": "Ob vus ganad?"}674{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¡Ganaron ustedes!", "target": "Vus ganad!"}675{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¡Ustedes ganaron!", "target": "Vus ganad!"}676{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Vas a usar eso?", "target": "Ob vu ve usa tu?"}677{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Eres padre ahora.", "target": "Vu es patro nun."}678{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Comí.", "target": "Me manjad."}679{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Déjalo ir.", "target": "Lasa le vada."}680{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tatoeba no es una red social.", "target": "Tatoeba non es sosial network."}681{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Yo los quemé.", "target": "Me brulad lus."}682{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Elegí.", "target": "Me selekted."}683{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¡Renuncia!", "target": "Renuntia!"}684{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "He comido.", "target": "Me did manja."}685{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Estoy muy enojado.", "target": "Me es tre irati."}686{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Quema el cuerpo.", "target": "Brula li kadavre."}687{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Quemad el cuerpo.", "target": "Brula li kadavre."}688{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Quieres mandar un mensaje?", "target": "Ob vu vole senda un mesaje?"}689{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Deme la mitad.", "target": "Dona a me li duime."}690{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Denme la mitad.", "target": "Dona a me li duime."}691{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dadme la mitad.", "target": "Dona a me li duime."}692{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dales efectivo.", "target": "Dona a les pekunie."}693{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dame eso.", "target": "Dona tum a me."}694{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Dame un cigarrillo.", "target": "Dona a me sigarete."}695{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El Universo es un misterio.", "target": "Li universe es misterie."}696{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Quiero comprar una casa.", "target": "Me voli kompra hause."}697{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Odio y amo.", "target": "Me odia e ama."}698{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom habla ruso.", "target": "Tom parla russum."}699{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El mundo es bello.", "target": "Li monde es bel."}700{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El mundo es hermoso.", "target": "Li monde es bel."}701{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El mundo es lindo.", "target": "Li monde es bel."}702{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom no es socialista.", "target": "Tom non es sosialiste."}703{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El mundo es un pueblo.", "target": "Li monde es vilaje."}704{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom es un hombre y yo soy una mujer.", "target": "Tom es viro e me es fema."}705{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Buenas noches, Tom.", "target": "Bon nokte, Tom."}706{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El español y el italiano son muy similares.", "target": "Spanum e italum es tre simil."}707{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "Buenas noches, Tatoeba.", "target": "Bon nokte, Tatoeba."}708{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "No soy un gato.", "target": "Me non es kate."}709{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "No soy un gato.", "target": "Me non es kato."}710{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "¿Karl Mark era un comunista?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}711{"src_lang": "es", "tgt_lang": "nov", "source": "El mundo está enfermo.", "target": "Li monde es malad."}712{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tmr", "source": "Li pome es red.", "target": "סומק סיפא."}713{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tmr", "source": "Lum es Johnen pome.", "target": "סיפא דיוחנן ניהו."}714{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tmr", "source": "Hitler did odia li judes.", "target": "היטלר סני להו ליהודאי."}715{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tmr", "source": "Hitler odiad li judes.", "target": "היטלר סני להו ליהודאי."}716{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tmr", "source": "Li monde es bel.", "target": "שפיר עלמא."}717{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tmr", "source": "Li tere es bel.", "target": "שפירת ארעא."}718{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tmr", "source": "Li monde es vilaje.", "target": "עלמא קרתא הוא."}719{"src_lang": "nov", "tgt_lang": "tmr", "source": "Tom es viro e me es fema.", "target": "תאמא גברא הוא, ואנא איתתא."}720{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Mi volas aĉeti domon.", "target": "Me voli kompra hause."}721{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Judismo estas bela.", "target": "Judisme es bel."}722{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "La universo estas mistero.", "target": "Li universe es misterie."}723{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Estero estas la edzino de Raĥel.", "target": "Ester es li marita de Rachel."}724{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Kio estas vorto?", "target": "Quum es vord?"}725{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo dezajnas robojn.", "target": "Tom desina robes."}726{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Mi malamas kaj amas.", "target": "Me odia e ama."}727{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitlero malamis la hebreojn.", "target": "Hitler did odia li judes."}728{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Ni donis al li la pomon.", "target": "Nus did dona a lo li pome."}729{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo parolas la rusan.", "target": "Tom parla russum."}730{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo parolas ruse.", "target": "Tom parla russum."}731{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo estas bona poeto.", "target": "Tom es bon poete."}732{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "La mondo estas bela.", "target": "Li monde es bel."}733{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "La tero estas bela.", "target": "Li tere es bel."}734{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo ne estas socialisto.", "target": "Tom non es sosialiste."}735{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo ne estas tradukisto.", "target": "Tom non es traduktere."}736{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "La pomo ne ruĝas.", "target": "Li pome non es red."}737{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "La pomo ne estas ruĝa.", "target": "Li pome non es red."}738{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Mi malamas fragojn.", "target": "Me odia fres."}739{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Mi volas aŭdi vian voĉon.", "target": "Me voli audi vun voise."}740{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo estas viro kaj mi estas virino.", "target": "Tom es viro e me es fema."}741{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "La hispana kaj la itala estas tre similaj.", "target": "Spanum e italum es tre simil."}742{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Uzu Tatoeba.", "target": "Usa Tatoeba."}743{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Uzu la retejon Tatoeba.", "target": "Usa Tatoeba."}744{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Bonan nokton, Tomo.", "target": "Bon nokte, Tom."}745{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Mi ne estas katino.", "target": "Me non es kata."}746{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo estis monstro.", "target": "Tom esed monstre."}747{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo estis monstro.", "target": "Tom did es monstre."}748{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Mi lernas Idon.", "target": "Me lerna Ido."}749{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Samio mensogis.", "target": "Sami mentiad."}750{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Samio mensogis.", "target": "Sami did mentia."}751{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Manjo estas feministino.", "target": "Mary es feminista."}752{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Kio estas libero?", "target": "Quum es libereso?"}753{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo ne manĝis.", "target": "Tom non manjad."}754{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo ne manĝis.", "target": "Tom non did manja."}755{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Mi meritas bonajn aferojn.", "target": "Me merita bon koses."}756{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Mi meritas bonajn aferojn.", "target": "Me merita boni koses."}757{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Ĉu Karlo Markso estis komunisto?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}758{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomo estas lingvisto.", "target": "Tom es linguiste."}759{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "La mondo estas malsana.", "target": "Li monde es malad."}760{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "nov", "source": "Ni ne volas militon.", "target": "Nus non voli milite."}761{"src_lang": "jbo", "tgt_lang": "nov", "source": "le ninmu pu sanga .ije le nanmu pu dansu", "target": "La kantad e lo dansad."}762{"src_lang": "jbo", "tgt_lang": "nov", "source": "le ninmu pu sanga .ije le nanmu pu dansu", "target": "La did kanta e lo did dansa."}763{"src_lang": "jbo", "tgt_lang": "nov", "source": "la'o zoi. Hitler .zoi cu xebni loi bropre", "target": "Hitler did odia li judes."}764{"src_lang": "jbo", "tgt_lang": "nov", "source": "la'o zoi. Hitler .zoi cu xebni loi bropre", "target": "Hitler odiad li judes."}765{"src_lang": "jbo", "tgt_lang": "nov", "source": "ko'a pu sanga .ije ko'e pu dansu", "target": "Lo kantad e la dansad."}766{"src_lang": "jbo", "tgt_lang": "nov", "source": "ko'a pu sanga .ije ko'e pu dansu", "target": "Lo did kanta e la did dansa."}767{"src_lang": "jbo", "tgt_lang": "nov", "source": "le munje cu melbi", "target": "Li monde es bel."}768{"src_lang": "jbo", "tgt_lang": "nov", "source": "le terdi cu melbi", "target": "Li tere es bel."}769{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Li Judeisme es bell.", "target": "Judisme es bel."}770{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Li universe es un misterie.", "target": "Li universe es misterie."}771{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Quo es un parol?", "target": "Quum es vord?"}772{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Donald Trump es un patologic mentitor.", "target": "Donald Trump es patologial mentiere."}773{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Yo crede vor paroles.", "target": "Me kreda vusen vordes."}774{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom es un bon poete.", "target": "Tom es bon poete."}775{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Li munde es bell.", "target": "Li monde es bel."}776{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Li terra es bell.", "target": "Li tere es bel."}777{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Li pom ne es rubi.", "target": "Li pome non es red."}778{"src_lang": "ie", "tgt_lang": "nov", "source": "Li munde es malad.", "target": "Li monde es malad."}779{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler gyűlölte a zsidókat.", "target": "Hitler did odia li judes."}780{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Hitler gyűlölte a zsidókat.", "target": "Hitler odiad li judes."}781{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "A világ szép.", "target": "Li monde es bel."}782{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Tom nem szocialista.", "target": "Tom non es sosialiste."}783{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Nem szocialista Tom.", "target": "Tom non es sosialiste."}784{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Tomi nem tolmács.", "target": "Tom non es traduktere."}785{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "A világ egy falu.", "target": "Li monde es vilaje."}786{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Hallani akarom a hangod!", "target": "Me voli audi vun voise."}787{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Hallani akarom a hangodat!", "target": "Me voli audi vun voise."}788{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "A spanyol és olasz nagyon hasonló.", "target": "Spanum e italum es tre simil."}789{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Mi a szabadság?", "target": "Quum es libereso?"}790{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Én megérdemlek jó cuccokat.", "target": "Me merita bon koses."}791{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Én megérdemlek jó cuccokat.", "target": "Me merita boni koses."}792{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Karl Marx kommunista volt?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}793{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "nov", "source": "Marx Károly kommunista volt?", "target": "Ob Karl Marx esed komuniste?"}794