Datasetpublic
Lego-MT/Parallel_Dataset

Dataset Sources Paper: LegoMT2: Selective Asynchronous Sharded Data Parallel Training for Massive Neural Machine Translation Link: https://aclanthology.org/2025.findings-acl.1200.pdf Repository: https://github.com/CONE-MT/CONE
sourceHugging Facemitupdated 1y agoView on Hugging Face
0likes725downloads
rootne.jsonl
ne.jsonl10001 linesDownload Raw Back to root
1{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "KDat: gjenoppretting", "target": "केडीई ड्याट: पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"}2{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "… at når du svarer, så blir bare den markerte delen av meldinga sitert? Hvis ingenting er valgt, blir hele meldinga sitert. Det virker til og med med tekst fra vedlegg når du velger Vis- gt; Vedlegg- gt; Inninbsp; meldinga. Denne egenskapen er tilgjengelig for alle « svar til » - kommandoer unntatt Melding- gt; Svarnbsp; utennbsp; sitering. bidrag fra David F. Newman", "target": "... जवाफ दिदा, सन्देशका चयन गरिएका भाग मात्र उद्धरण गर्नुहुन्छ? केही पनि चयन गरिएको छैन भने, पुरै सन्देश उद्धरण गरिएको हुन्छ । यसले View- gt; Attachment- gt; इनलाइन चयन गरिएको बेलामा सङ्लग्नताको पाठसँग पनि कार्य गर्छ । यो विशेषता message- gt; उद्धरण बाहेकका जवाफ बाहेकका सबै जवाफ आदेशसँग उपलब्ध हुन्छ । डेभिड एफ. न्यूम्यानद्वारा योगदान गरेको"}3{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "N( verdi)", "target": "नयाँ मान:"}4{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "0: Returnerer bare 1", "target": "०: १ मात्र फर्काउदछ"}5{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Størrelse alleMouse Cursor Shape", "target": "सबै साइजMouse Cursor Shape"}6{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Krom", "target": "क्रोमियम"}7{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Slå av/ på &amp; Påminnelse", "target": "स्मरणकर्ता टगल गर्नुहोस्"}8{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Hvis du er deprimert, går du til høyre.", "target": "कुनै कारणबाट उदासीले गाँजेको छ भने सोझै दायाँतिर"}9{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "&amp; Teksthendelser", "target": "रचना घटना"}10{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Syntaksfeil: Ukjent objekt «% 1 »", "target": "वाक्य संरचना त्रुटि: अज्ञात वस्तु '% 1'"}11{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Retningtoolbar position string", "target": "अभिमुखिकरणtoolbar position string"}12{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Opprett nettsted og mal &amp; # 160; …", "target": "साइट टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस्..."}13{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Pat Dowler", "target": "प्याट डाउलर"}14{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Patch- type må være 0 eller 1", "target": "प्याच प्रकार ० वा १ हुनेछ"}15{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "RecifeCity in Brazil", "target": "रेसिफCity name (optional, probably does not need a translation)"}16{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Bestem om Jupiter blir tegnet på himmelkartet.", "target": "बृहस्पति ग्रह आकाश मानचित्रमा कोरिन्छ या कोरिँदैन टगल गर्नुहोस् ।"}17{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Paideestonia. kgm", "target": "पाइडेestonia. kgm"}18{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Himmelblå2color", "target": "आकाशीनीलो२color"}19{"src_lang": "nb", "tgt_lang": "ne", "source": "Kurve for lysstyrke", "target": "ज्योति"}20{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "हस्ताक्षर विकास गर्ने कार्यक्रमले निम्न निर्गत उत्पादन गर्यो:% 1", "target": "簽章產生程式產生了以下的輸出：% 1"}21{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "स्वागत छ हाम्रो वेबसाइट", "target": "歡迎來的我們的網站﹗"}22{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "अघिल्लो मर्मतकर्ता", "target": "前任協同維護者"}23{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "बुलावाओCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "BulawayoCityinZimbabwe"}24{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "बहुविध तारा", "target": "多重星體"}25{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "योनि मुखमैथुन1617", "target": "愛人187"}26{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "ठाडो:", "target": "垂直(V):"}27{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "सञ्झ्याल बन्द गर्नुहुन्छ?", "target": "關閉視窗(C)"}28{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "यदि जाँच गरिएमा, नयाँ खेला र वीन खेलका लागि ध्वनी बजाइनेछ", "target": "勾選此選項的話，開始新遊戲跟贏了的時候會播放聲音"}29{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "७२०x७२०डीपीआई, कोटेड कागज", "target": "720x720dpi,塗料紙"}30{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "मानक फिड सूची बिग्रिएको छ (OPML वैध छैन) । जगेडा सिर्जना गरिएको थियो:% 1", "target": "標準的feed列表已損毀（沒有合法的OPML）。無法建立備份！"}31{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "हिज्जे जाँच गर्नुहोस्", "target": "檢查拼字"}32{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "अगस्ट 23, 2017", "target": "11月22, 2017"}33{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "लक्ष्य उपलब्ध गर्ने या नगर्ने", "target": "是否預覽方塊落點"}34{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "कार्यालयaudition", "target": "2010年"}35{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "p, li {white- space: pre- wrap;} तपाईँले यहाँ परिवर्तन गरिने फाइल देख्नुहुन्छ । सूचीबाट फाइल थप्न र हटाउन बटनहरू प्रयोग गर्नुहोस् ।", "target": "&lt;!DOCTYPEHTMLPUBLIC\"-//W3C//DTDHTML4.0//EN\"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\"&gt;p, li {white- space: pre- wrap;}請指定經過了幾個半衰期"}36{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "7 वटा छ 1 वटा देखि 7 वटा सम्म देखिएको छ", "target": "有7項結果顯示第1～7項結果"}37{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "डोहाworld. kgm", "target": "多哈（Doha）world. kgm"}38{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "पोल्याण्ड", "target": "歌爾西亞"}39{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "नयाँ क्यामेरा थप्नका लागि यो बटन क्लिक गर्नुहोस् ।", "target": "請點選這個按鈕新增照相機"}40{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "प्रश्नमाला सत्रमा प्रयोग गरिएका मोड परिवर्तन गर्दछ", "target": "更改闖關所用的模式"}41{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "ती मध्ये कतिले अंगदान प्राप्त गर्ने परिवारले पठाएका धन्यबाद पत्र समेत प्राप्त गरेका रहेछन ।", "target": "有些家庭甚至收到來自那些器官捐贈獲得者的感謝信。"}42{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "तपाईँ साँच्चिकै '%s' पुन: लोड गर्न चाहनुहुन्छ ? बचत नगरेको कुनै पनि परिवर्तन हराउन सक्छ ।", "target": "是否確定要重新載入%s。之前尚未儲存的更改將無法復原。"}43{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "बिरिमकेला", "target": "多佛、德19901"}44{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "100% पलिएस्टर", "target": "100％聚酯纖維"}45{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "जीवेनभ्यू छवि दर्शकName", "target": "KView圖像檢視器Name"}46{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Shyam krishna bal &lt; shyamkrishna_ bal\\ @ yahoo\\. com &gt;", "target": "cwhuang@linux.org.tw,wwycheuk@netvigator. com"}47{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "बिन्दु शैली परिवर्तन गर्नुहोस्", "target": "更改點樣式"}48{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "हालको मिक्सर", "target": "當前混音器:"}49{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "पोभरे असामान्य तरिकाले अन्त्य भयो । विस्तृत विवरणका लागि पोभरे प्रतिफल हेर्नुहोस् ।", "target": "Povray不正常離開（%1）。詳情請見povray輸出。"}50{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "quc", "source": "उसले एक दिनको ज्याला चाँदीको एक सिक्क दिने बन्दोबस्त गरी खेतालाहरूलाई दाखबरीमा काम गर्न पठायो।", "target": "Xeurik cˈu jujun achijab, xuchomaj cˈu cucˈ chi cäquichˈac cacab quetzal che ri jun kˈij, xeutak cˈu bi pa ri rulew che ri chac."}51{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Symbol_gröte ännern...", "target": "प्रतिमा तान्नुहोस्"}52{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Reknertied", "target": "कम्प्युटर घडी"}53{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Order", "target": "टिप्पणी"}54{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Hier kannst Du de Wiesttiet vun Tipps un de \"Al raadt\" - Mellen fastleggen", "target": "यहाँ तपाईँले सङ्केतहरू र \"पहिल्यै अनुमान गरिएका\" टूलटिप प्रदर्शन समय सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।"}55{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Nieg Narichten warrt haalt", "target": "नयाँ सन्देश पुन: प्राप्ती गर्दैछ"}56{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "De GIF Billlader versteiht düsses Bill eenfach nich.", "target": "GIF छवि लोडरले यो छवि बुझ्न सकेन।"}57{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Fehler: En Stilvörlaagdatei, de ehr Naam \"% 1\" bargt, lett sik nich finnen.", "target": "त्रुटि:% 1 नाम भएको शैलीपाना फाइल फेला पार्न असमर्थ ।"}58{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Atommass [u]", "target": "परमाणविक पिण्ड [u]"}59{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Resultaten laat sik nich halenQSQLite2Result", "target": "नतिजाहरू तान्न असक्षमQSQLite2Result"}60{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Lander", "target": "ल्यान्डर"}61{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Tweet", "target": "गौण"}62{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "# Wenn \"MIME- Typ\" angeven is, warrt dor de Komponent mit # fastleggt, de Konqueror bruken schall. Wenn Du t. B. för # en Nettsiet \"text/ html\" angiffst, warrt de Siet gauer wiest.", "target": "# यदि 'माइमप्रकार' निर्दिष्ट छ भने, कन्क्वेररले प्रयोग गरेको अवयव निर्धारण गर्न # यो प्रयोग गरिनेछ । उदाहरणका लागि, यसलाई चाँडो देखाउन, वेब पृष्ठका लागि # text/ html मा सेट गर्नुहोस्"}63{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Plietsche Afspeellist bewerken", "target": "छरितो प्लेसूची सम्पादन गर्नुहोस्"}64{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Puerto Lempirahonduras. kgm", "target": "पुएर्टो लेमपिराhonduras. kgm"}65{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Leggt fast, wat Tallen tosamenkoppelt warrt", "target": "अङ्क समूह गर्ने या नगर्ने ।"}66{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "SatherLanguage", "target": "साथरLanguage"}67{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "ObjektnaamName", "target": "Name"}68{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Cisco - ONS15500Stencils", "target": "सिस्को - ओएनएस १५५००Stencils"}69{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Bloots vundaag", "target": "आज"}70{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Belfastisrael. kgm", "target": "बेलारूसafrica. kgm"}71{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Insetten- Diagramm opstellen", "target": "परिनियोजन रेखाचित्र"}72{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Dong Naivietnam. kgm", "target": "टोङ्गाitaly. kgm"}73{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Campo Grandebrazil. kgm", "target": "कम्पो ग्रेन्डbrazil. kgm"}74{"src_lang": "nds", "tgt_lang": "ne", "source": "Bedraap vun de Naricht fastleggen", "target": "सन्देशको विषयवस्तु सेट गर्नुहोस्"}75{"src_lang": "an", "tgt_lang": "ne", "source": "Leye l'elemento u parola actual de revisión.", "target": "पूर्ण समीक्षाको सामाग्री वा शब्द बताउँछ ।"}76{"src_lang": "an", "tgt_lang": "ne", "source": "Opcions d'o SpamAssasin", "target": "स्पामासासिन विकल्पहरू"}77{"src_lang": "an", "tgt_lang": "ne", "source": "Editar o widget", "target": "औजार"}78{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "usp", "source": "छोरी त्यहाँबाटा गई, अनि आफ्नो आमालाई सोधी, “राजा हेरोदसंग म के चीज माँगु?” उसकी आमाले जवाफ दिई, “बप्तिस्मा दिने यूहन्नाको शिर माँग।”", "target": "Man kˈapoj anm xelbˈi xeˈ jtzˈonaj re jchuch: ¿Nen tantzˈonaj? xcheˈ re jchuch. Jchuch xij re: Tzˈonaj jbˈa Juan Ajbˈanal Jaˈtiox, xcheˈ re."}79{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "rw", "source": "%s आईएमएपी सर्भरले अनुरोध गरिएको प्रमाणिकरण %s प्रकारलाई समर्थन गर्दैन", "target": "Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}80{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "rw", "source": "%c*** खेल %c प्रगतिमा छ", "target": "%c***ni Aho bigeze"}81{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "rw", "source": "वीजगणित क्रियाकलापहरूमा जानुहोस्", "target": "Kuri"}82{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "rw", "source": "रोक्नुहोस् (अवरोध)", "target": "Hagarikira aho"}83{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "rw", "source": "सामाग्री प्रकार: बाह्य-मुख्य", "target": "external"}84{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "rw", "source": "मापन २:", "target": "2."}85{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "rw", "source": "यो च्यानल मेट्नुहोस्channels-action", "target": "iyi Ishushochannels-action"}86{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "rw", "source": "लिङ्क गति:", "target": "Umuvuduko"}87{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "rw", "source": "प्रोफाइलहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्...", "target": "Yobora Ibiranga ukoresha"}88{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "एक जिम्मेवार साँप राखकले आफ्नो पशुहरूलाई आफ्नो टेरारियममा सर्वोत्तम सम्भावित जीवनशैली प्रदान गर्दछ।", "target": "Un portar responsabil de șarpe oferă animalelor sale cele mai bune condiții de viață posibile în terariul său."}89{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "कक्ष", "target": "Celule"}90{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "त्रिभुज", "target": "Triunghiulară"}91{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "भुक्तानी", "target": "Jackpoturi"}92{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "कूल बफर प्रणाली", "target": "Sistem deștept de tampoane"}93{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "यो विकल्पले तपाईँ सञ्झ्याल साइज मिलाउन टाढाको पर्दा मापन गर्दछ ।", "target": "Scalează ecranul distant să se potrivească la dimensiunea ferestrei"}94{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "Вышивка \"Latin dance\" _ डाउनलोड नि: शुल्क", "target": "Вышивка \"Latin dance\" _ Pentru a descărca o schemă gratuit"}95{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "मिनी पोर्टेबल अल्ट्रासोनिक अरोमा विसारक युएसबी केबलको साथ अरोमा डिफ्यूजरहरू सुविधाहरू: --रंग एलईडी प्रकाश: तपाइँको मुड र मनपर्ने को लागी रंग अनुकूलित युएसबी विसारक प्रति पानी ट्या tank्कमा आवश्यक तेल (5--7 ड्रप) को साथ प्रयोग गर्दै ठाउँ बचत र ठूलो...", "target": "Mini Portable Ultrasonic Aroma difuzor cu cablu USB Aroma difuzoare Caracteristici: LED-ul cu 7 culori: personalizați culoarea în funcție de starea voastră și plăcută Difuzor Usb Utilizarea cu uleiuri esențiale (5-7 picături) pe rezervorul de apă..."}96{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "रेटरो(31496)", "target": "Al Naibii(21496)"}97{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "यस्तो सजाय सबै मानिसहरूले थाहा पाउने छन् डर मान्ने छन् र त्यसपछि तिनीहरूले अझै हठ गर्ने छैनन्।", "target": "pentruca tot poporul să audă şi să se teamă, şi să nu se mai îngîmfe."}98{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "माथिल्लो ट्रे (फेस- डाउन)", "target": "Tava de sus (fața în jos)"}99{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "तपाईँले यदि कोडफोल्डिङ सम्भव हुँदा, कोडफोल्डिङ चिन्ह देखिने भएमा रोज्न सक्नुहुन्छ ।", "target": "Aici puteți alege dacă să fie afișate marcajele de îndosariere pentru codul sursă (numai dacă acest lucru este posibil)."}100{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "NASSAT उपग्रह इंटरनेट _ इन्टरनेट मार्फत इन्टरनेट र स्थिर उपग्रह", "target": "NASSAT Internet prin satelit _ Internet prin satelit mobile și fixe"}101{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "वर्तमान AV.main बोर्ड &lt;120mA, मुख्य बोर्ड स्ट्यान्डबाइ &lt;4ma &lt;&gt;", "target": "Actual AV.main bord &lt;120mA, tabloul principal de stand-by &lt;4mA &lt;&gt;"}102{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "खुला-प्रकार चक्कु स्विच", "target": "Deschideți-Type Cuțit Comutator"}103{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "Spycam स्कूलगर्ल climax मसाज 1", "target": "Spycam scolarita climax masaj 1"}104{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "अनुसन्धान मा सहयोग केही नयाँ, पाठ्यक्रम छ। संग इन्टरनेट पहुँच संसारभरिका मानिसहरूलाई को अरबौं: के नयाँ छ, तर, डिजिटल उमेर मानिसहरूको धेरै ठूलो र अधिक विविध सेट संग सहकार्य सक्षम छ। म यी नयाँ ठूलो सहयोग बस किनभने संलग्न संख्या तर पनि उनीहरूको विविध कौशल र दृष्टिकोण को अचम्मको परिणाम उपज हुनेछ आशा। हामी कसरी हाम्रो अनुसन्धान प्रक्रिया मा इन्टरनेट जडान संग सबैलाई समावेश गर्न सक्नुहुन्छ? तपाईं 100 अनुसन्धान सहायक संग के गर्न सक्छ? के 1,00,000 सिपालु सहयोगीहरू?", "target": "Colaborare in cercetare nu este nimic nou, desigur. Ce este nou, cu toate acestea, este faptul că era digitală permite colaborarea cu un set mult mai mare și mai divers de oameni: miliarde de oameni din întreaga lume, cu acces la Internet. Mă aștept ca aceste noi colaborari de masă va da rezultate uimitoare, nu doar din cauza numărului de persoane implicate, ci și din cauza competențe diverse și perspectivele lor. Cum ne putem încorpora pentru toată lumea, cu o conexiune la Internet în procesul nostru de cercetare? Ce ai putea face cu 100 de asistenți de cercetare? Ce aproximativ 100.000 de colaboratori calificați?"}105{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "Utrasonic शीर्षक: \"अल्ट्रासोनिकली इन्टर्सिफाइड सॉल्भन्ट एक्स्ट्रक्शन\"", "target": "Subiect utrasonic: \"Extracție cu solvent intensificate ultrasonically\""}106{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "दिन १५", "target": "Ziua 15"}107{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "तब अय्यूबले आफ्नो मुख खोले अनि आफू जन्मेको दिनलाई धिक्कार्न लागे।", "target": "După aceea, Iov a deschis gura şi a blestemat ziua în care s'a născut."}108{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "1. बरु दिन गन्न को, तपाईंको आशीर्वाद गणना.", "target": "1. În loc de numărare zile, conta binecuvantarea ta."}109{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "भ्याटिकन सिटीphilippines. kgm", "target": "Vigan Cityphilippines. kgm"}110{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "प्रतीक्षा तपाईं Georgia मा एक निजी जेट चार्टर उडान सेवा भाडामा भने समय विगतका कुरा हुन सक्छ. औसत पर्खाइ समय लगभग छ 4 गर्न 6 मिनेट. को सामान चेक मा लामो लाइनहरू परहेज गर्दा तपाईं आफ्नो उडान सुरु, Ticketing, सुरक्षा र आफ्नो विमान बोर्डिङ.", "target": "Timpul de așteptare poate fi un lucru al trecutului dacă închirierea unui serviciu de zbor charter avion privat din Georgia. Timpul mediu de așteptare este de aproximativ 4 la 6 minute. De a începe zborul evitând în același timp liniile lungi la verificarea bagajelor, Bilete de avion, de securitate și de îmbarcare avionul."}111{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "सबै हटाउनुहोस्", "target": "Elimină toate"}112{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "सिफारिस निस्कासन / चुच्चो तापमान: 190 ° C - 210 ° C", "target": "Recomandat Temperatura de extrudare / Duză: 190 ° C - 210 ° C"}113{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "दाई 2859", "target": "Olandeză 2859"}114{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "फाइमास्यूटिकल क्षेत्र डाइट्री सप्लिमेन्टहरू", "target": "Domeniul farmaceutic Suplimente dietetice"}115{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "सङ्केत", "target": "Semnale"}116{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "SunPorno स्थल मुखमैथुन", "target": "SunPorno loc sex în grup"}117{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "Toenail मलिनकिरण", "target": "Pasta Idel"}118{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "काउच(24585)", "target": "Nyrkkinainti(57447)"}119{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "% 1 पहिले नै सूचीमा छ ।", "target": "% 1 există deja în listă."}120{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "फेला परेको विज्ञापन (54)", "target": "Anunțuri găsite (51)"}121{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "रूसी अधिकारीहरु प्रभावकारी गर्मी द्वारा cryptocurrency बजार कानूनी रूप भनेर नयाँ कानून पारित गर्न योजना छन् 2018. मार्च 1st मा,", "target": "Autoritățile ruse intenționează să treacă o nouă legislație care ar legaliza în mod eficient piețele Criptomonedă de vară 2018. La 01 martie,"}122{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "१८० डिग्री घडीको विपरित दिशामा घुमाइयो", "target": "Rotește cu 180 de grade la stînga"}123{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "पाषणभेदका विभिन्न प्रजातिको काम नै ढुङ्गा फोर्नु हो।", "target": "Numeroase specii nu cuprind de loc subspecii sau rase."}124{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "घर » A1Supplements » Lecheek पोषण StimShot Preworkout 40 $ 25.95 को लागि बिक्री मा सर्भर", "target": "Home » A1Supplements » Nutriție Lecheek StimShot Preworkout 40 Porții pe vânzare pentru $ 25.95"}125{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "$ 5 को लागि मानसिक पढाई", "target": "$ 5 lectură psihică"}126{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "मोबाइल भोजन कार कम्पनीहरु को वृद्धि र उत्पादन को उपस्थिति संग, मोबाइल भोजन कार संस्कृति विदेशी झन् लोकप्रिय बनेको छ। मोबाइल भोजन कार को नयाँ उद्योग, जादु खाना कार लामो चिनियाँ मानिसहरूलाई ज्ञात गरिएको छ। यो प्रविष्ट कि पुराना कम्पनी हो ...", "target": "Odată cu creșterea de companii auto mese mobile și aspectul produselor, cultura masina de mese mobile a devenit din ce în ce mai populare de peste mări. În noua industrie de masina de mese mobil, masina de alimente magice a fost mult timp cunoscut pentru poporul chinez. Este cea mai veche companie care a introdus ..."}127{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "DAYO • डिसेम्बर 4, 2014 मा 4:25 बजे • जवाफ", "target": "DAYO • decembrie 4, 2014 la 4:25 p.m • Răspuns"}128{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "दोस्रो- यदि तपाईं मानव टिस्सुसंग काम गर्नुहुन्छ, र कसको टिस्सु होला भन्ने लाग्छ भने उनीहरुलाई एउटा पत्र लेख्नुहोस ।", "target": "Al doilea este acela că dacă lucrezi cu ţesuturile umane şi te întrebi cine sunt donorul şi familia sa, scrie-le o scrisoare."}129{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "StadtLandFluss वास्तवमा एक छैन जसको लागि StadtLandFluss लागि धेरै तयारी benötigt.Eine टेम्पलेट एक खेल छ तर प्ले र सबैलाई निभाउनु ध्यान गर्न सक्छन् गर्दा एक निश्चित ढाँचा छ त पक्कै अर्थमा बनाउँछ।", "target": "City Land River este de fapt un joc pentru care nu aveți nevoie de prea multă pregătire. Cu toate acestea, un șablon pentru River City Country este cu siguranță util, astfel încât să aveți un anumit model de bază în timp ce jucați și toată lumea să se poată concentra asupra jocului."}130{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "14121 मोजा", "target": "6128 În aer liber"}131{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "बेच्ने मुल्य € 61,50 नियमित मूल्य € 71,71", "target": "Preț de vânzare € 61,50 Preț obișnuit € 71,71"}132{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "कुकुर मुत्ता", "target": "Românesc"}133{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "यसर्थ परमेश्वरले यसलाई नयाँ करार भन्नुभयो र पहिलोलाई पुरानो ठहरयाउनु भयो। अनि पुरानो र बेकार चाँडै हराएर जानेछ।", "target": "Prin faptul că zice: ,,Un nou legămînt``, a mărturisit că cel dintîi este vechi; iar ce este vechi, ce a îmbătrînit, este aproape de peire."}134{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "हामी यो वेबसाइट मा संशोधन सर्तहरू पोस्ट गरेर कुनै पनि समय मा यो गोपनीयता नीति परिवर्तन हुन सक्छ। सर्तहरू मा कुनै पनि परिवर्तन 30 दिन आफ्नो पोस्टिंग पछि प्रभावकारी हुनेछ। यसैबीच, हामी आफ्नो खाता मार्फत तपाईलाई सूचना प्रदान या साइट मा शुरू कुनै पनि महत्वपूर्ण परिवर्तनहरू बारे इमेल गर्नेछन्।", "target": "Putem modifica această politică de confidențialitate în orice moment prin publicarea termenilor modificate pe acest site. Orice modificare a termenilor va intra în vigoare după 30 de zile postarea lor. Între timp, vom oferi o notificare pentru a vă prin intermediul contului dumneavoastră sau trimite un email pentru despre orice modificări semnificative introduse în site-ul."}135{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "जहाँ तपाईं अध्ययन गर्न चाहनुहुन्छ?", "target": "În cazul în care doriți să studieze?"}136{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "&lt; start=\"153.856\" dur=\"3.002\"&gt; टर्न टोर तपाईं कुरा गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसोभए तपाईंसँग भ्रष्टाचार छ &gt;", "target": "&lt; start=\"153.856\" dur=\"3.002\"&gt; ÎNCĂRCĂRIȚI-VĂ PORNI. DE CE AȚI FACUT ÎN CORUPT &gt;"}137{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "&lt; start=\"61.567\" dur=\"2\"&gt; -यसको बारेमा बहस हो कि हुँदैन &gt;", "target": "&lt; start=\"61.567\" dur=\"2\"&gt; -Această dezbatere este sau nu &gt;"}138{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "झार भूमि", "target": "Utilizarea terenurilor"}139{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "साइनअप बोनस", "target": "Obtine bonus"}140{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "अध्यारोपन", "target": "Întunecime"}141{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "यसरी परमप्रभुले मोशासित सीनै पर्वतमा कुरा गरे शेष गर्नु भयो। त्यसपछि उहाँले दुइवटा शिला-पाटीहरूमा आफ्नै औंलाले करार लेखेर मोशालाई दिनु भयो।", "target": "Cînd a isprăvit Domnul de vorbit cu Moise pe muntele Sinai, i -a dat cele două table ale mărturiei, table de piatră, scrise cu degetul lui Dumnezeu."}142{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "वैद्यता समाप्ति:", "target": "Valid pînă la:"}143{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "&lt; start=\"3188.982\" dur=\"3.471\"&gt; [फ्रेन्च बोल्दै] &gt;", "target": "&lt; start=\"3188.982\" dur=\"3.471\"&gt; [Vorbind franceză] &gt;"}144{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "मूल्य ≤10 डलर, मुक्त, तर कुरियर शुल्क खरीदार द्वारा जिम्मेवार हुनुपर्छ।", "target": "Valoarea ≤10 dolari, gratuit, dar taxa de curierat ar trebui să fie responsabil de către cumpărător."}145{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "मालवेयर हटाउन गाह्रोको समाप्ति", "target": "Terminarea software-ului greu de eliminat"}146{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "परमप्रभुले मलाई सोध्नु भयो, “तिमीले के देख्छौ, यर्मिया?” मैले जवाफ दिएँ, “अरू डालोमा म नेभाराहरू देख्छु। असल नेभाराहरू एकदमै असल छन् अनि अर्को डालोमा नराम्रो नेभाराहरू एकदमै नराम्रा छन जो खाने लायक छैनन्।”", "target": "Domnul mi -a zis: ,,Ce vezi, Ieremio?`` Eu am răspuns: ,,Nişte smochine! Smochinele cele bune sînt foarte bune, iar cele rele sînt foarte rele şi, de rele ce sînt, nu se pot mînca.``"}147{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "प्रतिमा देखाउनुहोस्@ info: whatsthis", "target": "Arată pictograme mari în bara laterală@ info: whatsthis"}148{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "मोड #% 1", "target": "Turul #% 1"}149{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "क्लिपहरू BDSM पुरुष प्रभुत्व", "target": "clipuri BDSM Dominatia feminina"}150{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "विद्युत आवेश अथवा इलेक्ट्रिकल चार्ज (Electrical Charge) एउटा उपपरमाणवीय कणहरूमा एक मूल गुण हो जो विद्युतचुम्बकत्वमा महत्व छ।", "target": "EKG este o reprezentare grafică a activității electrice a inimii înregistrată de electrozi de suprafață."}151{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "2. मुख्य काम सिद्धान्त: चलनी रोलिंग ड्रम को प्रक्रिया मा, बाहिर काटन चक्कु र चलनी सिलेंडर पर्खाल मिसिन को छनौट प्वाल काज शक्ति मार्फत बित्दै कि खुर्सानी ह्यान्डल गर्न, खुर्सानी को ह्यान्डल हटाउने उद्देश्य हासिल गर्न उत्पादन।", "target": "2. Principiul de lucru principal: în procesul de laminare tambur sită, exterior cuțitul de tăiere și peretele cilindrului sită produce mașina cu mânerul de chili, care trece prin forța sită balamalelor gaura, pentru a atinge scopul de a scoate mânerul de chili."}152{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "4. समीक्षा र सबै कागजात approves, अनुबंध र शहर एक हुन सक्छ जसमा कानुनी साधन", "target": "4. Review-uri și aprobă toate documentele, contracte și instrumente juridice în care orașul ar putea avea un"}153{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "बेलारूसीName", "target": "Bielorusă latinăName"}154{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "एनिमा (546)", "target": "Big Clit (534)"}155{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "of KhoIndian National month 1 - LongName", "target": "PhāIndian National month 1 - LongName"}156{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "Koh Rong » ब्लग » आकर्षण र गतिविधिहरू » Koh Rong Samloem आकर्षण र गतिविधिहरु", "target": "Vedere aeriene a Saracen Bay pe Koh Rong Samloem"}157{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "यीनिहरूको कथा व्याथा प्राय उस्तै छ।", "target": "Nu mai există nici o referire la Jang-geum după această dată."}158{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "विभिन्न ट्रान्स पार्टनरहरू जुन रासायनिक प्रेरित हुन्छन्", "target": "diferite părți de transă care includ induse chimic"}159{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "छरहरी (11606)", "target": "ochelari (11604)"}160{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "सामान्य सूची", "target": "Listă normală"}161{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "27 पढ्दैपरियोजनाको अवलोकन।", "target": "Curs 27Rezumatul proiectului."}162{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "तार नभएको माउस म्यान अप्टिकल", "target": "Maus optic fără fir MouseMan"}163{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "विजिन एलर्जि", "target": "Vasilip"}164{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "पढनै पर्नी×", "target": "Trebuie citit×"}165{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "पावल सिजरिया शहरमा गए। तब मण्डलीलाई अभिवादन गर्न उनी यरूशलेम सम्म गए अनि तब एन्टिओक झरे।", "target": "S'a dat jos din corabie în Cezarea, s'a suit la Ierusalim, şi, dupăce a urat de bine Bisericii, s'a pogorît în Antiohia."}166{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "मेरा पतिको उद्धारको कुनै उपाय बताउनुहोस् ।", "target": "Nu-i voi menționa sugestia ta führerului."}167{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "सुदर्शन क्रिया रविशंकरले विकास गरेको प्रविधि हो।", "target": "Literatura gotică sudistă se caracterizează prin teme grotești."}168{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ro", "source": "उदाहरणका लागि, जो कि बरसातको मौसमको दौडान भ्रमण गर्न आधा मूल्यको आवास र सुन्दर बरसातका दृश्यहरूको आनन्द उठाउन सकिन्छ, र किनकि कम्बोडियामा कहिल्यै ठुलो हुँदैन, समुद्रमा तैरेर अझै पनि धेरै आनन्दित अनुभव छ (पानीले कम मात्रामा 25 ° घटाउँछ। सी)। थप जानकारीको लागि यस लेखमा हेर्नुहोस्: 5 Reasons to Visit Saracen Bay in Rainy Season", "target": "De exemplu, cei care vizitează în timpul sezonului ploios se vor bucura de cazare la jumătate de preț și de scene frumoase și ploioase, și pentru că nu se prea răcește în Cambodgia, înotul în ocean este încă o experiență plăcută (apa rar scade sub 25 ° C). Consultați acest articol pentru mai multe informații: 5 Motive pentru a vizita Saracen Bay în sezonul ploios"}169{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "HIGH SCHOOL - Հյուսիսային համալսարան", "target": "मेडिकल कलेज"}170{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "NW / GW: 5 / 5.8kgs Ստվարաթուղթ չափը: 48 * 32 * 35 սմ", "target": "प्याकेजिङ्ग आकार: 15 * 15 * 16cm पीसी / Ctn: 12pcs / ctn"}171{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "fllow մեզ", "target": "हामीलाई fllow"}172{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "switch գործառույթները Րոպեական, պահպանել, Ստեղների արգելափակման, 2 կամ 3 Պաշտոն ընտրություն, E-Stop", "target": "प्रकार्यहरू स्विच केहि छिन रहने, Maintained, किलक, 2 वा 3 स्थिति चयनकर्ता, ई-स्टप"}173{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Անդրոգենիկ վարկանիշ 60 100 45", "target": "एण्ड्रोनिकनिक मूल्याङ्कन 60 100 45"}174{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Որպես hardware Արտադրող ավելի քան 20 տարիների փորձը, մենք արդեն կուտակվել է մեծ քանակությամբ կաղապար տարբեր ծորակ ոճի եւ shape.Partner իտալական դիզայներ մենք ունենք 38 սերիան ծորակ եւ 16 շարք բաղնիքը պարագաներ, ինչպես մեր ստանդարտ range.But մենք ունենք 30% հայրենական բիզնեսը, քանի որ մաքսային արտադրել, եւ&gt; 50% միջազգային բիզնեսի, ինչպես նաեւ OEM հասցնել արտադրության. (Ստուգեք հետեւյալը Armati ծորակ Լոգարանի պարագաներ Ապրանք կատալոգ)", "target": "एक हार्डवेयर रूपमा निर्माता 20 वर्ष अनुभव भन्दा बढी, हामीले छ हाम्रो मानक range.But रूपमा 38 श्रृंखला नल र 16 श्रृंखला स्नान सामान छ फरक नल शैली र shape.Partner इटालियन डिजाइनर संग को लागि मोल्ड को ठूलो संख्या संचित छ अनुकूलन उत्पादन, र&gt; 30% अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार OEM अनुकूलित उत्पादन रूपमा 50% घरेलू व्यापार। (लागि निम्न जाँच Armati नल बाथरूम सामान सूची उत्पादन)"}175{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "EULOS ստանձնել ծրագրի Vinbolaget:. Ոչ բաժնետոմսերը կվաճառվեն. EULOS պետք հետաքրքրություն է ունենալ շփումները գյուղացիների հետ անմիջականորեն եւ մեզ byapengen ուղղակիորեն, առանց քաղաքապետարանի որպես միջնորդներ. Համոզվեք, որ մենք համագործակցում ենք, եւ ոչ թե մրցակցում են ակումբների Holm.", "target": "EULOS Vinbolaget देखि परियोजना भन्दा लिएको छ।. कुनै साझा बेच्न हुनेछ. EULOS सीधा गाउँलेहरू संग सम्पर्क र हामीलाई byapengen सीधा मध्यस्थ रूपमा नगरपालिका बिना दिन चासो छ. हामी सहयोग पक्का गर्नुहोस् र Holm मा क्लब बीच प्रतिस्पर्धा छैन."}176{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Զարգացման մասինChangeset [801]: There is little point in including our javascript when a bot requests the ... Մայիս 18, 2013Changeset [800]: Fix the value of buttons, as noted by Mark Serellis's sharp eye! Մայիս 11, 2013Changeset [799]: Թարմացվել է `դրոշներ Նոր լեզուներով, հանել հին դրոշ պատկերներ Մայիս 8, 2013Changeset [798]: Ավելացված է: 5 Այլ լեզուներով համար ընդհանուր 73 Մայիս 8, 2013Changeset [797]: Դա, իրոք, օգտակար :) Մայիս 8, 2013Հովանավորներ Մենք ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել մեր հովանավորներին!", "target": "0.7 APC जगेडा सेवा बिंग (MSN) अनुवादक जन्मदिन BuddyPress बग सुधार नियन्त्रण केन्द्र CSS sprites चन्दा अनुवाद चन्दा eaccelarator Facebook नक्कली साक्षात्कार झण्डा sprites गेटटेक्स्ट Google-XML-साईटम्यापहरू Google अनुवाद अन्तवार्तार् jQuery प्रमुख लघु अधिक भाषा पार्सर जारी replytocom RSS खोज securityfix यस सामाजिक गति संवर्द्धन सुरु Trac ट्विटर UI भिडियो विजेट wordpress.org WordPress 2.8 WordPress 2.9 WordPress 3.0 WordPress प्लगइन वि-सुपर क्यास xcache"}177{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Հաշվապահների ցուցակները", "target": "ग्राहक प्रशंसापत्र"}178{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Գործիքների գործողություններ", "target": "उपकरण सञ्चालनहरू"}179{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "M.Cüşavir Bilal- ի հագուստը", "target": "वित्तीय सल्लाहकार बिलेल किलिम"}180{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Breathable Նեյլոնե Կտավ Վերերկրյա Pet Անկողնային / Pet մահիճ", "target": "Breathable नायलन क्यानभास उच्च पत्रु बिस्तर / पत्रु खटिया"}181{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "© 2012-2020 Արվեստի զգայարաններ. Գաղափարներ տան և պարտեզի համար", "target": "© 2012-2020 कला इन्द्रिय - घर र बगैचा को लागी विचारहरु"}182{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "7. Պրակտիկա լիարժեք ազնվությունը, թե ինչպես եք զգում.", "target": "7. तपाईं महसुस कसरी बारेमा पूर्ण इमानदारिता अभ्यास."}183{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Որտեղից Hamburg", "target": "स्व-संकल्पको लागि मरीरको दायाँको संरक्षण"}184{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Snack Քաշը Ստուգում մեքենա հետ SUS304", "target": "खाजा वजन SUS304 संग जाँच गर्दै मिसिन"}185{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Ծրագրեր Նկարագրություն", "target": "सफ्टवेयर सुविधाहरु"}186{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Հաղորդագրություն փակցնելուց համար պետք կիսելով ձեր տեսակետը եւ փորձի այդ HOTAS հարցում ...", "target": "कि HOTAS विषयमा दृश्य र अनुभव को आफ्नो बिन्दु साझेदारी को लागि धन्यवाद ..."}187{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Տեսակ", "target": "बिटुमन"}188{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Ինչ վերաբերում է հարստացված տվեք հարցնել, արդյունքները Ansolabehere եւ Hersh (2012) կրունկ երկու առանցքային քայլերից `1) ունակությունը catalist է համատեղել շատ ամենատարբեր տվյալների աղբյուրները արտադրել ճշգրիտ վարպետության datafile եւ 2) ունակությունը catalist կապել հետազոտության տվյալները, նրա տերը DATAFILE: Հետեւաբար, Ansolabehere եւ Հերշը ստուգել յուրաքանչյուր այդ քայլերի ուշադիր.", "target": "सार्थक सोधेर सन्दर्भमा Ansolabehere र Hersh मा परिणाम (2012) दुई प्रमुख कदम मा कब्जा: 1) धेरै disparate डाटा स्रोतहरु सही मास्टर datafile उत्पादन गर्न सर्वेक्षण डाटा संयोजन गर्न र 2) Catalist को क्षमता लिङ्क गर्न Catalist को क्षमता यसको मास्टर datafile। तसर्थ, Ansolabehere र Hersh ध्यान यी कदम प्रत्येक जाँच गर्नुहोस्।"}189{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "&lt; start=\"596.762\" dur=\"3.503\"&gt; &gt;&gt; Լրագրող. Այն մեկը, ինչը &gt;", "target": "&lt; start=\"596.762\" dur=\"3.503\"&gt; &gt;&gt; रिपोर्टर: एउटा कुरा &gt;"}190{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Մենք կարծում ենք, ամրագրված այն 0.5.4 (սա պատահել է Էջեր, որոնք ունեին, օրինակ hi (համար, հինդի) իրենց url, եւ այն ստացել է թարգմանել) եթե դա դեռ պատահի, պարզապես պատասխանել հետ url մեզ համար test.", "target": "हामी यसलाई निश्चित लाग्यो 0.5.4 (यो नमस्ते उदाहरणका लागि थियो कि पृष्ठहरूमा भयो (हिन्दी लागि) thier URL मा, र यो अनुवाद भयो) यदि यो अझै पनि हुन्छ, बस हामीलाई परीक्षण गर्न को लागि एक URL साथ जवाफ."}191{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "&lt; start=\"117.853\" dur=\"1.534\"&gt; ԲԱՅ ՊԱՇՏՊԱՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ, ՊԵՏՔ Է ԳՏՆՎԵՔ ՀԱՐԿԻ ՎԵՐԱԴԱՐՁԸ `ՏԱԼԻՍ &gt;", "target": "&lt; start=\"117.853\" dur=\"1.534\"&gt; तर यो प्राप्त गर्न अर्डर मा, तपाईं फाईल गर्न छ एक ट्याक्स फिर्ता फिर्ता दिनुहुन्छ। &gt;"}192{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Name", "target": "स्वातीName"}193{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Dongguan JINRONG ԱԼՅՈՒՄԻՆԵ PRODUCTS CO., LTD. Սա պրոֆեսիոնալ արտադրողի մասնագիտանում է մշակման ալյումինե Ալյումինե պրոֆիլների, LED խողովակ, ջերմային Լվացարանը այլն Չինաստանում. Մենք Սահմանել բորբոս հետազոտական եւ զարգացման, դիզայն, ալյումինե խորը վերամշակում եւ մակերեսային բուժում բաժանմունքներ, եւ ունեն մեծ թիմ, տեխնիկական բարձր արտադրողականության եւ բարձր պահանջարկի արտադրության գծի. Բոլոր մեր արտադրանքը արդեն անցել է ISO որակի միջազգային համակարգի սերտիֆիկատ.", "target": "Dongguan JINRONG एल्यूमीनियम उत्पादनहरु कं। लि। एक पेशेवर प्रक्रिया एल्यूमीनियम मिश्र धातु प्रोफाइल मा विशेषज्ञता एलईडी ट्यूब गर्मी डुब्नु निर्माता, चीन मा आदि छ। हामी मोल्ड अनुसन्धान र विकास, डिजाइन, एल्यूमीनियम गहिरो प्रक्रिया र सतह उपचार विभाग सेट गर्नुहोस्, र उच्च उत्पादकत्व र उच्च माग उत्पादन लाइन संग एक महान प्राविधिक टोली छ। हाम्रो सबै उत्पादनहरु आईएसओ अन्तर्राष्ट्रिय गुणस्तर सिस्टम प्रमाणीकरण पारित गरिएको छ।"}194{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Հեռացնել կրկնողություններից - հեռացնում կրկնողություններից ցուցակից հաշիվների հատկանիշով email (Մուտք դոմեն).", "target": "हटाउन डुप्लिकेट - हटाउँदछ डुप्लिकेट सूची देखि खाता को आधार मा इमेल (लगइन domain)."}195{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "IRS Ձև 2553, Sub Chapter S Corporation ընտրության հայտերի պատրաստում և հայտագրման ծառայություն հասանելի է: Ներառված կորպորացիաների ընդգրկումից հետո և հարկային տարիների համար պահանջվում են ժամանակային սահմանափակումներ: Խնդրում ենք դիմել մասնագետին `ձեր S Corporation- ի պատրաստման հարցում օգնելու համար:", "target": "IRS फारम 2553, उप अध्याय एस निगम निर्वाचन आवेदन तयारी र फाइलिंग सेवा उपलब्ध छ। त्यहाँ समावेश भए पछि फाइल गर्न आवश्यक छ र अवस्थित निगमहरूको लागि आर्थिक वर्षहरूको लागि। तपाइँको एस निगम को तयारी को लागी मद्दत गर्न कृपया एक विशेषज्ञलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"}196{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Պաշտոնական էջ: Wattpad", "target": "Wattpad मा टिप्पणीहरू"}197{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Նոյ 25, 2019", "target": "नोभेम्बर 25, 2019"}198{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "գույն Սեւ / Orange", "target": "रंग कालो / सुन्तला"}199{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Ֆորում: վերջին թեմաները", "target": "फोरम: नवीनतम विषयहरू"}200{"src_lang": "hy", "tgt_lang": "ne", "source": "Դուք դեռ խաղում Բախում կլանների ? Ժամանակն է, կատարել բարելավել! X-պատերազմը Սադրանք Zombies է նոր խաղ է, որը զբաղեցրել է առաջին տեղը iTunes- ում եւ Google Play- խանութներում. Կառուցեք ձեր սեփական բազան, պատրաստել ձեր զորքերը, հավաքագրել շատ superheroes եւ հանգեցնել ձեր դաշնակիցներին դեմ պայքարելու խախտում! There are more exciting features and interesting items than Clash of Clans.", "target": "तपाईं अझै पनि Clans को अन्तरविरोध खेल्छन् ? यो एक उन्नयन गर्न समय! लाश को एक्स-युद्ध मतभेद iTunes र Google प्ले स्टोर मा पहिलो स्थान लिए जो नयाँ खेल हो. तपाईंको आफ्नै आधार निर्माण, आफ्नो सेना तालिम, Superheroes प्रशस्त रंगरुट र Offence लडाइँ गर्न आफ्नो सहयोगीहरूले नेतृत्व! There are more exciting features and interesting items than Clash of Clans."}201{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "बंगला सोल्यूट 78 V7 पूर्वनिर्मित घर आपूर्तिकर्ता बाट Living Haus हाइपिड छत वास्तुकला र ठूलो ओचर बे सञ्झ्याल एक्सएक्सएल प्लसको साथ एक आधुनिक कोलोराडो बंगला हो। 80 को आसपास", "target": "Bungwe la SOLUTION 78 V7 kuchokera kumsika wopangira nyumba Living Haus ndi nyumba zamakono zamakono zopangidwa ndi denga komanso mawindo aakulu a ocher bay XXL-Plus. Ndizungulira 80"}202{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "आपूर्ति क्षमता: प्रति महिना 10 सेट", "target": "Wonjezerani Luso: waika 10 pa mwezi"}203{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "व्यवसाय 2015 वास्तुकलाका लागि स्काइप वर्णन गर्नुहोस् र व्यवसाय 2015 टोपोलोजीको लागि स्काइप डिजाइन गर्नुहोस्।", "target": "Fotokozerani Skype ku Boma la 2015 zomangamanga ndi kupanga Skype ya Bungwe la Business 2015 topology."}204{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "- रोल लम्बाइ: 285,7 फिट (86.9 मिटर)।", "target": "- Pereka kutalika: 285,7 Ft (86.9 m)."}205{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "बर्ड प्रतियोगिताहरु हेर्ने ‘ म मेरो साना आँखा संग जासूस", "target": "Mbalame Zochitika Mpikisano ‘ I akazonde ndi My Little Diso"}206{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "Awesome Signal is a Metatrader 4 (MT4) सूचक र विदेशी मुद्रा सूचक को सार को संचित इतिहास डाटा परिवर्तन गर्न छ.", "target": "Awesome Signal is a Metatrader 4 (MT4) chizindikiro ndipo akamanena za chizindikiro Ndalama Zakunja ndi kusintha mbiri deta anasonkhanitsa."}207{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "2018 लायक एक वर्ष Weihai Tonglian लागि अगाडी देख छ।", "target": "2018 ndi Chaka mtengo kuyang'ana kutsogolo kwa Weihai Tonglian."}208{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "यात्रा ली • सेप्टेम्बर 12, 2013 मा 1:23 बजे • जवाफ", "target": "ulendo Lee • September 12, 2013 pa 1:23 madzulo • anayankha"}209{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "सोधिने प्रश्न - डोङ्गुवान आउँदैछ मशीनरी कं, लिमिटेड", "target": "Inde (koma zimadalira banki athu ovomerezeka)"}210{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "प्रतिलिपि अधिकार © 2019 सबै अधिकार सुरक्षित। द्वारा डिजाइन गरियो www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.wisepowder.com www.phcoker.com", "target": "Ngakhale kuti mwachibadwa anthu amawaona kuti ndi ochepa, zochitika zazikulu zingayambenso. Funsani dokotala wanu nthawi yomweyo izi zikachitika."}211{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "ZenCash को सह-संस्थापक, हनन Viglione को काँटाहरू blockchain विकास पर्याप्त चरण हो कि भन्ने विश्वास गर्छ:", "target": "Co-anayambitsa ZenCash, Rob Viglione akukhulupirira kuti mafoloko ndi sitepe chokwanira chitukuko blockchain:"}212{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ny", "source": "रोल टेप मा पूर्ण काटन र चुम्बनले काटन", "target": "Chizindikiro laser Die kudula Machine"}213{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "1:6 यस, तपाईं रमाउनेछ गर्नुपर्छ, अब भने, छोटो समयको लागि, यसलाई विभिन्न परीक्षा उदास बनाइने गर्न आवश्यक छ,", "target": "1:6 Në këtë, ju duhet të ngazëllojë, nëse tani, për një kohë të shkurtër, është e nevojshme të bëhet i trishtuar nga sprova të ndryshme,"}214{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "Filipina pinay टीन क्रीमपाइ", "target": "Bukuroshe filipina pinay me tatuazh"}215{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "बारेमा - सम्पर्क - Switch to English", "target": "Udhëzime udhëtimi në amazon.co.uk"}216{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "पेट्रोलियम रेखा पाइप कारखाना _ चीन पेट्रोलियम रेखा पाइप निर्माता र आपूर्तिकर्ता", "target": "Petroleum Line Pipe Factory _ Kinë Petroleum Line tub Prodhuesit dhe Furnizuesit"}217{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "यदि कुनै विश्वास नगर्ने मानिसले तिमीलाई उसित भोजन गर्न बोलाउला अनि तिमी जान चाहन्छौ भने तिम्रो अधिल्तिर जे राखिन्छ खाऊ। खानु उचित छ अथवा छैन भन्ने प्रश्न नगर।", "target": "Dhe në qoftë se ndonjë jobesimtar ju fton dhe ju doni të shkoni, hani çdo gjë që t'u vihet përpara, pa bërë pyetje për shkak të ndërgjegjes."}218{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "इन्टरनेट मन्त्रालयहरू - कसरी ख्रीष्टको चर्चको सदस्य बन्न सक्छ?", "target": "Ministritë e internetit - Si bëhet një anëtar i kishës së Krishtit?"}219{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "दुई टुक्रा सेट रिबड क्रप शीर्ष र महिलाहरूको लागि माक्सी स्कर्ट", "target": "Cute Ngjyra Rrotulluese e Artit Zbardhues Lule Lotus"}220{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "परमप्रभुले आफ्नो महान शक्ति प्रयोग गर्नुभयो अनि पृथ्वी सृष्टि गर्नु भयो। उहाँले आफ्नो ज्ञानले पृथ्वीलाई स्थापित गर्नु भयो र उहाँले आफ्नो सुझ बुद्धिले आकाशलाई फैलाउनु भयो।", "target": "Ai ka bërë tokën me fuqinë e tij, ka vendosur botën me diturinë e tij dhe ka shpalosur qiejt me zgjuarësinë e tij."}221{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "सर्वश्रेष्ठ 24 फूलहरु पुरुषहरु र महिलाहरु को लागि टैटू डिजाइन आइडिया", "target": "Lip Tattoo - Best 24 Lip Tattoos Dizajn Idea Për Burrat dhe Gratë"}222{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "त्यसैले शास्त्रमा यस्तो भनिएको छः “उहाँमाथि आकाशमा जानुभयो, आफूसित कैदलाई बन्दी बनाएर लानु भयो अनि उहाँले मानिसलाई उपहारहरू दिनुभयो।” भजनसंग्रह 68:18", "target": "Tani kjo: ''Ai u ngjit'', ç'do të thotë tjetër përveç se ai më parë edhe kishte zbritur në pjesët më të ulta të dheut?"}223{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "यो Boeing सी-17 Globemaster III एक ठूलो सैन्य परिवहन विमान छ। यो मैकडोनल डगलस द्वारा प्रारम्भिक 1980s गर्न 1990s देखि संयुक्त राज्य अमेरिका वायु सेना (USAF) को लागि विकसित गरिएको थियो। ग-17 दुई अघिल्लो पिस्टन-इन्जिन सैन्य कार्गो विमान, को डगलस सी-74 Globemaster र डगलस सी-124 Globemaster द्वितीय को नाम वहन। ग-17 सामान्यतः संसारभरि सेना र कार्गो, परिवहन रणनीतिक airlift मिशन कार्य; थप भूमिका सामरिक airlift, चिकित्सा निकासी र airdrop जिम्मेवारी समावेश गर्नुहोस्।", "target": "Boeing C-17 Globemaster III është një avion i madh i transportit ushtarak. Ajo është zhvilluar për Forcën Shtetet e Bashkuara Air (USAF) nga 1980s deri te 1990s fillim nga McDonnell Douglas. C-17 mban emrin e dy avionëve të mëparshëm të mallrave ushtarake pistoni motor, Dagllas C-74 Globemaster dhe Douglas C-124 Globemaster II. C-17 zakonisht kryen misione transportim ajror, transportimin e trupave dhe ngarkesave në të gjithë botën; role të tjera përfshijnë transportin ajror taktik, evakuimin mjekësor dhe detyrat desantim ajror."}224{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "कला निरीक्षण गरियो", "target": "Arti frymëzuar"}225{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "होर (73820)", "target": "Duke U Rruar (3822)"}226{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "अघिल्लो: सिलिकन Teething हार बेबी चपाउनु खेलौना निर्माता _ Melikey", "target": "Previous: Silicone Dalja e dhëmbëve Gjerdan Foshnja përtyp lodra Manufacturers _ Melikey"}227{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "पपअप पाठ:", "target": "Teksti njoftues:"}228{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "JY-R630R recyclable चुरोट फिल्टर", "target": "JY-R630R Riciklueshme cigareve Filter"}229{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "पूर्वनिर्धारितहरूमा पुन: सेट गर्नुहोस्", "target": "_Rikthe vlerat e paracaktuara"}230{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "मेनु", "target": "Forta"}231{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "निर्भर व्यक्तिगत मामला मा फिर्ता 12 भन्दा कम महिना हुन सक्छ समय तिर्नुपर्छ। यहाँ तल तपाईं स्थापित एक iSAVER एक वर्ष बचत गर्न सक्नुहुन्छ कति रूपमा कुनै न कुनै गणना छ।", "target": "Varet nga rasti individual, të paguajnë mbrapa kohë mund të jetë më pak se 12 muaj. Këtu më poshtë është një llogaritje i përafërt për të se sa ju mund të ruani një vit me një iSAVER instaluar."}232{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "Comprar Pinterest मनपर्यो", "target": "shtëpi / Pinterest"}233{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "उत्तर पूर्व भारत यात्रा संकुलका लागि मार्गदर्शक + 91-993.702.7574 मा कल गर्नुहोस्", "target": "Udhëzues për paketat e udhëtimit për në North East India Thirrni në + 91-993.702.7574"}234{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "परिभाषा टर्म", "target": "Termi i përcaktimit"}235{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "विश्व ट्रान्समिसन आपूर्ति - हाम्रोबारे - 877-776-4600", "target": "Global Supply Transmisionit - Rreth nesh - 877-776-4600"}236{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "दोहोरो आउटपुट विद्युत आपूर्ति 12V 24V", "target": "prodhimi i dyfishtë Furnizim me energji elektrike 12V 24V"}237{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "वेमपाइर 335 फिल्म्स", "target": "Hyrje 531 filma"}238{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "लुगा धुने मेसिन नाली पम्प", "target": "shumëfishtë matës Set"}239{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "कुञ्जी टेप ड्रिल चक, स्टेनलेस स्टील Keytape ड्रिल चक, स्प्यानर ड्रिल चक, प्रेसिजन कुञ्जी टेप ड्रिल चक चीन निर्माता निर्माता", "target": "Oferta Key Tape Stërvitja Chuck, çelik inox Keytape stërvitja Chuck, çelës shpuar Chuck, çeliku Precision Tape Stërvit Chuck Nga Kina Prodhuesi"}240{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "तसर्थ, तीन चरण प्रक्रिया-सफाई, debiasing, र भार-को ग्यालेक्सी चिडियाघर अनुसन्धान टोली पछि सहमति morphological वर्गीकरण एक सेट मा 40 लाख स्वयंसेवक वर्गीकरण परिवर्तित थियो। यी ग्यालेक्सी चिडियाघर वर्गीकरण व्यावसायिक खगोलविदहरु द्वारा तीन अघिल्लो सानो-मात्रा प्रयासहरू, ग्यालेक्सी चिडियाघर प्रेरित गर्न मदत भनेर Schawinski गरेर वर्गीकरण सहित तुलना थिए, बलियो सम्झौता भयो। तसर्थ, स्वयंसेवक, समग्र, उच्च गुणवत्ता वर्गीकरण प्रदान गर्न सक्षम थिए र अनुसन्धानकर्ताहरूले मेल खाँदैन सक्ने मात्रा मा (Lintott et al. 2008) । वास्तवमा, आकाशगंगाओं यस्तो ठूलो संख्या लागि मानव वर्गीकरण गरेर, Schawinski, Lintott, र अरूलाई आकाशगंगाओं बारेमा मात्र 80% बारेमा लिखित गरिएको छ अपेक्षित ढाँचा-नीलो spirals र रातो ellipticals-र पत्र पालन देखाउन सके यो खोज (Fortson et al. 2011)", "target": "Kështu, pas një tre hap proces-pastrimi, debiasing, dhe koeficient-ekipi hulumtues Galaxy Zoo kishte konvertuar 40 milionë klasifikime vullnetare në një grup të konsensusit klasifikimeve morfologjike. Kur këto klasifikime Galaxy Zoo janë krahasuar me tre përpjekjeve të mëparshme të vogla në shkallë nga astronomët profesionale, duke përfshirë klasifikimin nga Schawinski që ndihmoi për të frymëzuar Galaxy Zoo, ka pasur marrëveshje të fortë. Kështu, vullnetarët, në total, ishin në gjendje të ofrojnë klasifikimet me cilësi të lartë dhe në një shkallë që studiuesit nuk mund të përputhen (Lintott et al. 2008) . Në fakt, duke pasur klasifikimet e njeriut për një numër kaq të madh të galaktikave, Schawinski, Lintott, dhe të tjerët ishin në gjendje të tregojnë se vetëm rreth 80% e galaktikave ndiqni spiralet e pritshme model blu dhe ellipticals-dhe kuqe dokumente të shumta janë shkruar në lidhje ky zbulim (Fortson et al. 2011) ."}241{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "कहिलेकाँही प्रयोगकर्ताहरूले सेवाको क्षमता र दुर्व्यवहार सामग्री स्ट्रिम गर्छन्। हामी बुझ्दछौं कि त्यस्ता भिडियोहरूले साइटको प्रतिष्ठा बिगार्दछन् र २ration/7 प्रसारणको मोडरेसन र निगरानीको सबै लागतहरू लिन्छन्।", "target": "Ndonjëherë përdoruesit abuzojnë me aftësitë e shërbimit dhe transmetojnë përmbajtje tronditëse. Ne e kuptojmë që videot e tilla prishin reputacionin e faqes dhe supozojnë të gjitha kostot e moderimit dhe monitorimit të transmetimeve 24/7."}242{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "को डिजाइनर 'कस्टम रंग र ढाँचा पूरा।", "target": "kënaqë ngjyra Designers 'me porosi dhe model."}243{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "ग्राहक - अक्टोबर 22, 2019", "target": "Klient - Tetor 22, 2019"}244{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "Zonpak नयाँ सामाग्री कं, लिमिटेड रबर, प्लास्टिक र रसायन उद्योग को लागि कम पग्लिने बिन्दु प्याकेजिङ्ग उत्पादनहरु को एक अग्रणी निर्माता हो। वेफांग मा स्थित छ, चीन, Zonpak ग्राहकहरु विश्वव्यापी गर्दछ।", "target": "Zonpak New Materials Co, Ltd, është një prodhuesi kryesor i shkrirjes ulëta produkteve të paketimit pikë për industri gome, plastike dhe kimikateve. E vendosur në Weifang, Kina, Zonpak shërben klientëve në të gjithë botën."}245{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "बाइक हेलमेट र स्केट हेलमेट बीच एक प्रमुख फरक वास्तवमा आफ्नो खास डिजाइन सम्बन्धित छ। स्केट हेलमेट, परंपरागत राउन्ड र चिल्लो छन् जो आफ्नो टाउको को कवर। तिनीहरू आफ्नो टाउको को पछाडि भूमि सक्छ skateboarders सामान्यतः लिन, कि फल्स विरुद्ध सुरक्षा गर्न डिजाइन किनभने यो छ। यसको विपरीत, bikers शायद आफ्नो बाइक पछाडि को गिरावट।", "target": "Një ndryshim i madh në mes të helmeta biçikletë dhe helmeta me rrota është në të vërtetë në lidhje me planet e tyre të ndryshme. helmeta Skate, të cilat janë tradicionalisht rrumbullakët dhe të qetë, të mbuluar pasme të kokës. Kjo është për shkak se ata janë të dizajnuara për të mbrojtur kundër bie që skateboarders zakonisht marrin, ku ata mund të tokës në pjesën e prapme të kokës së tyre. Në të kundërt, bikers rrallë bien nga mbrapa e Bikes e tyre."}246{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "– प्रमुख सुरक्षा: प्रमुख पहिचान र भण्डारण गरिनेछ कसरी सोध्नुहोस्. तरिकाहरू मा आफ्नो नाम वा ठेगाना संग केहि गर्न संलग्न हुँदैन, र जब छैन प्रयोग, आदर्श उनि एक लक सुरक्षित वा अन्य सुरक्षित बाडे मा सुरक्षित राख्नुपर्छ. सबै भन्दा पालतू बसिरहेका कारोबार पनि भविष्य पाल्तु जनावर बसिरहेका भाषणका लागि आफ्नो प्रमुख राख्न प्रदान गर्नेछ.", "target": "– Siguria Key: Pyesni se si kyç do të identifikohen dhe do të ruhet. Keys nuk duhet të jetë e bashkangjitur me ndonjë gjë me emrin tuaj ose adresën në të, dhe kur nuk është në përdorim, në mënyrë ideale ato duhet të mbahen të sigurta në një mbyllje mbyllur të sigurt apo tjetër të sigurt. Shumica e përkëdhelur i ulur bizneset do të ofrojë për të mbajtur kyç tuaj për manar ulur detyra të ardhshme."}247{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "तपाईं आफ्नो साइट मा हाम्रो ब्लग पोस्ट इम्बेड गर्न चाहनुहुन्छ, तपाईँ या त हाम्रो फोटो र पाठ लिन सक्छ र बस यो ब्लग पोस्ट एउटा लिङ्क हामीलाई एक क्रेडिट दिन, वा यहाँ क्लिक: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-french-fries-france/ – (को एम्बेड कोड हेर्न तल स्क्रोल)", "target": "A doni të embed blog post tonë onto faqen tuaj, Ju ose mund të marrë fotot tona dhe tekst dhe vetëm të na japë një kredi me një lidhje në këtë blog post, ose klikoni këtu: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/best-french-fries-france/ – (Shkoni poshtë për të parë kodin embed)"}248{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "पूर्ण लेख पढ्नुहोस् »", "target": "Lexo artikullin e plotë »"}249{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "डबल टाउको bulkhead कनेक्टर", "target": "Me dy kokë bulkhead lidhës"}250{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "2 मेगा लामो शक्ति सुराकी, सुविधाजनक तपाईंलाई कार हरेक कुना सफा गर्न को लागि।", "target": "Me 2M çon energjisë gjatë, i përshtatshëm për ju për të pastruar çdo cep në makinë."}251{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "← फ्ल्याटेशन मिसिन", "target": "← Makinë flotacion"}252{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "विद्यालयका लागि सेवा _ इनाम पुरस्कार - प्रेम, यौन र इन्टरनेट", "target": "Shërbimet për Shkollat Fondacioni i Shpërblimit - Dashuria, Seksi dhe Interneti"}253{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "turhee तुरही trom-pe-ta", "target": "kusuri 薬 bakh-be"}254{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "लग फिल्टर कार्यहरूमा लग फाइल ।", "target": "File log për regjistrimin e veprimeve të filtrit."}255{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "Holm मा विज्ञापन", "target": "Reklamuar në Holm"}256{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "उहाँले भन्नुभयो, “हे मानिसको छोरो, इस्राएलको पर्वतहरूपट्टि फर्क। मेरो निम्ति तिनीहरूको विरूद्ध भन।", "target": "\"Bir njeriu, kthe fytyrën tënde nga malet e Izraelit dhe profetizo kundër tyre,"}257{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "तिमीहरूले तिनीहरूको निम्ति यस्तो गर ताकि तिनीहरू अति पवित्र स्थान नजीक जाऊन् तर नमरून्। हारून अनि तिनका छोराहरूले कहाती मानिसहरूलाई पवित्र स्थान भित्र गएर तिनीहरूले बोक्नु पर्ने समानहरू सबै देखाइ दिऊन्।", "target": "bëni, pra, këtë për ta, me qëllim që ata të jetojnë dhe të mos vdesin kur u afrohen gjërave shumë të shenjta: Aaroni dhe bijtë e tij do të hyjnë dhe do t'i caktojnë secilit shërbimin e tij dhe detyrën e tij."}258{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "फाउन्डेशन परीक्षा PRINCE2 को प्रयोग गरेर एक परियोजना प्रबंधन टीम को एक सूचित सदस्य को रूप मा कार्य गर्न को लागी एक उम्मीदवार को मूल्यांकन गर्दछ। परीक्षा खाली गर्दै PRINCE2 शब्द शब्दावली, यसको सिद्धान्तहरू, विषयहरू र प्रक्रियाहरूको उम्मेद्वारको बुझ्य प्रमाणित गर्दछ।", "target": "Provimi i Fondacionit vlerëson një kandidat për aftësinë e tij / saj për të vepruar si një anëtar i informuar i një ekipi të menaxhimit të projektit duke përdorur PRINCE2. Pastrimi i provimit vërteton kuptimin e kandidatit për terminologjinë PRINCE2, parimet, temat dhe proceset e tij."}259{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "%s: XDMCP अक्षम भयो र कुनै स्थिर सर्भर परिभाषित गरिएको छैन । यसमा %s थप्दा: %d लाई कन्फिगरेसन अनुमति दिन्छ !", "target": "%s: XDMCP është ç'aktivuar dhe nuk është përcaktuar asnjë server statik. Do të shtohet %s tek: %d për të mundësuar konfigurimin!"}260{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "3000 पिप्स प्रति महिनाको उद्देश्य", "target": "Qëllimi i pips 3000 në muaj"}261{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "\"पूर्णतया अनुकूलन साइट तपाईंको अनलाइन स्टोर कन्फिगर Sin Códigos.\"", "target": "\"faqe Fully customizable Konfiguro Store juaj Online Sin Códigos.\""}262{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "यो कागज सम्मिलित मिसिन, अन्त इन्सुलेशन बोर्ड सम्मिलित मिसिन, सुई घुमावदार मिसिन, स्टेटर परीक्षक, tracing प्रणाली र बेल्ट कन्वेयर हुन्छन्। अपरेटर भरण सामाग्री, प्रत्येक प्रक्रिया स्वतः अर्को प्रक्रिया गर्न स्टेटर हस्तान्तरण, स्वचालित पूरा भएको छ। प्रक्रिया प्यारामिटर सेट गर्न सकिँदैन र HMI सुरक्षित, र कुनै पनि समय बाहिर भनिन्छ गर्न सकिन्छ। यो उच्च बौद्धिक, उच्च स्वचालन, उच्च दक्षता र कम हल्ला विशेषताहरु।", "target": "Ai përbëhet prej letre futur makinës, në fund të bordit izolimin makinë futur, gjilpërë dredha-dredha makine, kontrollor stator, sistemi gjurmimin dhe rrip transportieri. Operator mbushur material, çdo proces është kryer në mënyrë automatike, automatikisht transferojë statorit për procesin e ardhshëm. Parametri përpunimit të mund të vendosen dhe ruhen në IHM, dhe mund të quhet në çdo kohë. Ajo përmban Lartë inteligjente, automatizimi të lartë, efikasitet të lartë dhe zhurma të ulët."}263{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "येशूले त्यहाँ भएका धेरै मानिसहरूलाई देख्नु भयो। येशू डाँडामा उक्लेर बस्नुभयो। उहाँका चेलाहरू पनि उहाँको नजिक आएका थिए।", "target": "Dhe ai, kur pa turmat, u ngjit në mal dhe, pasi u ul, iu afruan dishepujt e tij."}264{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "यसकरण अब मेरो परमप्रभु, तपाई नै परमेश्वर हुनुहुन्छ। परमेश्वर तपाई स्वयंले मेरा निम्ति यी असल कुराहरू गरिदिन्छु भनी प्रतिज्ञा गर्नु भएको छ।", "target": "Dhe tani, o Zot, ti je Perëndia dhe i ke premtuar këtë të mirë shërbëtorit tënd."}265{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "9। सारियो इन्जिन कम स्तरमा गेज पढ्न", "target": "9. Motori Moved lexuar mat në nivel më të ulët"}266{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "4.33 बाहिर 5 मा आधारित 3 मूल्यांकन ग्राहक", "target": "4.33 nga 5 në bazë të 3 ratings konsumatorëve"}267{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "तिमीहरू त्यति बेला आफ्नो घर फर्कनु सक्छौ जब परमप्रभुले हामीलाई पूरा भूमि लिन सहायता गर्नु हुन्छ। तब परमप्रभु र इस्राएलका मानिसहरूले तिमीहरूलाई दोषी ठराउदैनन्। परमप्रभुले तिमीहरूलाई तिमीहरूको भूमि ग्रहण गर्न दिनु हुन्छ।", "target": "dhe toka të jetë nënshtruar para Zotit dhe mbas kësaj ju ktheheni prapa, atëherë nuk do të jeni fajtorë para Zotit dhe para Izraelit, dhe ky vend do të jetë prona juaj para Zotit."}268{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "पत्रकारिता र मास संचार को स्कूल", "target": "Shkollën e Gazetarisë dhe komunikimi masiv"}269{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "%s स्पूल फोल्डर समक्रमण गर्न सकेन: %s फोल्डर सायद दुषित छ, `%s' मा प्रतिलिपि बचत गरियो", "target": "I pamundur sinkronizimi i kartelës spool %s: %s Kartela mund të jetë e dëmtuar, një kopje është ruajtur në `%s'"}270{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "11.00-20 ठोस फोर्कलिफ्ट टायर", "target": "11.00-20 Gomat e ngurta Forklift"}271{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "अन्य गुण", "target": "pronësitë"}272{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "Desktop Sidebar मा टिप्पणीहरू", "target": "Komente mbi Desktop Sidebar"}273{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "याकूब, तिमीलाई परमप्रभुले बनाउनु भयो। इस्राएल, तिमीलाई परमप्रभुले बनाउनु भयो। अनि अब परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “तिमीहरू नडराऊ! मैले तिमीहरूलाई बचाएँ। मैले तिम्रो नाउँ राखे। तिमी मेरो हौ।", "target": "Por tani kështu thotë Zoti, që të ka krijuar, o Jakob, që të ka formuar, o Izrael: \"Mos ki frikë, sepse unë të kam çliruar, të kam thirrur me emër; ti më përket mua."}274{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "हुकुमको मिस्सी", "target": "çupa maç"}275{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "/Local/Change _Filespec...", "target": "Lokale Ndrysho."}276{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "sq", "source": "सुपीरियर surfactant प्रतिरोधी सामाग्री गर्छ जब बलियो डिटर्जेंट उजागर बिग्रनु छैन", "target": "surfactant Superior material rezistent bën nuk prishen kur të ekspozuar ndaj detergjenteve të forta"}277{"src_lang": "jiv", "tgt_lang": "ne", "source": "Kame iwiaaku pujakrisha ii Uuntri Kristu shiir awajsatai tusar pujurji. Tura Jáakrisha tuke Níiniuitji. Nu asamtai iwiaaku pujakrisha tura jakarsha tuke Krístunuitji.", "target": "यदि हामी बौरीउठनु बच्नु भने हामी प्रभुको लागि बाँचिरहेछौं। अनि यदि हामी मर्छौं भने, हामी प्रभुको लागि मर्दछौं। यसैले हामी मरौं कि हामी बाँचौ हामी प्रभुकै हौं।"}278{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Nevezetesebb költői művei: Szubhát ol.", "target": "त्यसपछि उनी कविता लेखनमा क्रमश: चम्कँदै गइन् ।"}279{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Folyóvizeket tett vala pusztává, és vízforrásokat szárazzá;", "target": "परमेश्वरले नदीहरूलाई पनि मरूभूमिमा परिवर्त्तन गर्नुभयो। परमेश्वरले झरनाहरू बहनुदेखि रोकिदिनु भयो।"}280{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Boldenone Undecylenate A nyersanyagot, amelyet EQ-nak is neveznek, testépítők és sportolók használják, hogy növeljék izomtömegüket, növeljék az állóképességet és növeljék a vörösvérsejt-termelést a szervezetben, ami szintén segít a kitartásban, mert a vörösvérsejtek oxigént hordoznak, és ha a vére gazdag oxigén, akkor hosszabb ideig tart az erőteljes edzés vagy teljesítmény alatt. Boldenone Undecylenate A nyersanyag vagy az EQ népszerű a sportolók, a testépítők és a fitness rajongók körében, mivel lassú, de állandó nyereséget biztosít a csúcsforgalmazási ciklusok alatt. Ezeket a ciklusokat EQ-nyereségnek nevezzük. Az EQ adagolható olyan dózisokban, amelyek hetente legfeljebb 200mg-ról 600mg-ra terjednek, legfeljebb tizenkét hétig.", "target": "Boldenone अज्ञात कच्चे माल, जो पनि EQ भनिन्छ, bodybuilders र एथलीटहरु द्वारा आफ्नो मांसपेशिहरु मा वृद्धि, सहनशीलता बढन र शरीर मा लाल खून कोशिका उत्पादन को माथि बढाने को लागि प्रयोग गरिन्छ जो सहनशीलता को मदद गर्दछ किनकी लाल खून कोशिकाहरु ओक्सीजन ले र यदि तपाईंको रक्त धनी हो ओक्सीजन, तपाईं लामो समय सम्म काम गर्ने कार्य वा प्रदर्शनको क्रममा हुनुभयो। Boldenone अज्ञात कच्चा माल, वा EQ एथलीटहरू, शरीरशैली र फिटनेस उत्साहीहरूमा लोकप्रिय छ किनकि यसले पीक उकालो चक्रको समयमा एक ढिलो तर स्थिर लाभ दिन्छ। यी चक्रहरूलाई EQ लाभ भनिन्छ। EQ खुट्टामा 200mg बाट 600mg प्रति हप्तासम्म लामो समयसम्मको लागि व्यवस्थापन गर्न सकिन्छ।"}281{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Certified Scrum Master Képzés", "target": "Scrum को नियमहरु लाई बुझें"}282{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Öntött üvegcsatlakozások", "target": "ग्राउण्ड ग्लास जोडाहरू"}283{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Szövegkijelölő", "target": "उपकरण चयन गर्नुहोस्"}284{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "© Copyright - 2018-2020: Minden jog fenntartva.", "target": "© प्रतिलिपि अधिकार - 2018-2020: सबै अधिकार सुरक्षित।"}285{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Angela Kristály Gyermek, aki hat éves. Ő volt az egyik", "target": "एन्जेला एक क्रिस्टल बाल हो जुन छ वर्षको उमेर हो। त्यो एक थियो"}286{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "&amp; MT- 32", "target": "MT- 32"}287{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Könnyű-hoz használ csapkod szerszám.", "target": "Hack उपकरण प्रयोग गर्न सजिलो."}288{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "W e már több mint 10 éves tapasztalattal exportált és termékeink expored több mint 30 országban szerte a szót. Mindig tartsa a szolgáltatás tétele Ügyfél az első, minőség az első a fejünkben, és szigorú termék minőségét. Üdvözlöm a látogató!", "target": "डब्ल्यूई 10 भन्दा बढी वर्ष अनुभव निर्यात गरेको छ र हाम्रो उत्पादनहरु शब्द वरिपरि 30 भन्दा बढी देशहरूमा expored छन्। हामी सधैं गुणस्तर पहिलो हाम्रो मनमा, पहिलो सेवा tenet ग्राहक पकड, र उत्पादन गुणस्तर संग सख्त छन्। आफ्नो भ्रमण स्वागत छ!"}289{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Daniel lesből bangs katreena lee után masszáz...", "target": "गैंगबैंग, mckenzie lee"}290{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Nyergeljétek a lovakat, és üljetek fel ti lovasok, és legyetek sisakokban. Tisztítsátok a kopjákat, öltsétek fel a pánczélokat.", "target": "घोडाहरू तैयार पार सिपाहीहरू आफ्नो घोडाहरूमाथि चढे युद्धभूमिमा जाऊ। लडाइँको टोपहरू लगाऊ। भालाहरू तीखो पार झिलम लगाऊ।"}291{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Történelmi szállodák Európában nem ritka látvány, főleg a nagyvárosokban gazdag történelme. Párizs, London, Róma, München, Bécs - mindezek a városok szép helyeken hez. A turisták, akik vágynak néhány hagyományos luxus nem lesz nehezen találnak egy helyet…", "target": "युरोप मा ऐतिहासिक होटल एक दुर्लभ दृष्टि छैन, विशेष गरी एक धनी इतिहास संग ठूलो शहर मा. पेरिस, लन्डन, रोम, म्यूनिख, भियना — all of these cities have lovely places to offer. Tourists who crave some traditional luxury will have no difficulties finding a place…"}292{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Tanszék Biológiai Tudományok", "target": "भौतिक र खगोल विज्ञान विभाग"}293{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Bésai fiai háromszázhuszonhárom;", "target": "बेजैका सन्तानहरू 323"}294{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Csintalan lányok are gyártás szeretet alatt azok friend&amp;#039;s buli - pussyspace.com", "target": "पोर्नस्टारस: keiran lees 1000th : www.pussyspace.com"}295{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Carbon Steel préselt alkatrészek sajtolás", "target": "थिचिएको मुद्रांकन पार्ट्स कार्बन स्टील"}296{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Campaniaitaly. kgm", "target": "काम्पानियाitaly. kgm"}297{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "A nagymamám bölcs tanácsa:", "target": "मेरी दादीको बुद्धिमानी सल्लाह:"}298{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Zöld kávébab kivonat", "target": "हरियो कफी बीन निकाल्ने"}299{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Modulok és kiegészítők - akár 90% OFF - világszerte ingyenes szállítás", "target": "ग्याजेटहरू र सहायक उपकरणहरू - माथि 90% अफ - विश्वभरि निःशुल्क ढुवानी"}300{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "És angyal jelenék meg néki mennybõl, erõsítvén õt.", "target": "त्यसपछि स्वर्गबाट एउटा दूत देखा परयो अनि येशूलाई दृढ बनायो।"}301{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "→ jobb minőség; Innováció és környezetvédelem", "target": "→ राम्रो गुण; नवाचार र पर्यावरण संरक्षण"}302{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "2.new épült fedett fitness berendezés gyártása növény elérheti a 60 millió kimeneti érték az első évben.", "target": "2.नयाँ निर्माण इन्डोर फिटनेस उपकरण उत्पादन बोट पहिलो वर्षमा 60 लाख उत्पादन मूल्य पुग्न सक्दैन।"}303{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Vette Man(1282)", "target": "एनिमा(1781)"}304{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Szerver és kliens telepítés - Virtuális felhő környezet", "target": "सर्भर र ग्राहक स्थापना - वर्चुअल क्लाउड वातावरण"}305{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Backspace", "target": "ब्याकस्पेस"}306{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Vásárolja Shared / Részvény Youtube Újdonság!", "target": "साझा / शेयर Youtube किन्न NUEVO!"}307{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Alyson Lee Hannigan (Washington, 1974. március 24. –) amerikai színésznő.", "target": "एलीसन ली हनिंगन (अङ्ग्रेजी: Alyson Hannigan, जन्म २४ मार्च १९७४) एक अमरीकी अभिनेत्री हुन्।"}308{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Miután kicserélte 'www' által 'm', úgy néz ki, mint valami https://m.facebook.com/xxx/videos/123654/ és nyomja meg Enter.", "target": "तपाईले बदल्न पछि 'www' द्वारा 'm', यो केहि जस्तै देखिन्छ https://m.facebook.com/xxx/videos/123654/ र थिच्नुहोस् Enter."}309{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Beszélgetés a nap tetoválásáról, ez képviseli az erőt, a hatalmat és az újjászületést, miközben a #hold a tetoválás egyes kultúrák életének női aspektusát jelentheti az istennő számára. Amikor a nap és a hold színes, a jelentések is különböznek a kiválasztott színek függvényében. A nap, amely gyakran jelzi az élet ember aspektusát, össze lehet kapcsolni a holddal, hogy megmutassák a Yin Yang bókot. A női és a férfias kapcsolat teljesen szimbolikus a nap és a hold tetoválással.", "target": "सूर्यको टाटको बारेमा कुरा गर्दै, यसले शक्ति, शक्ति र पुनरुत्थानको प्रतिनिधित्व गर्दछ #चन्द्र टैटू केहि संस्कृतियों मा जीवन को महिला पहलू को संकेत ले सकते हो जब यो देवी आउँछ। जब सूर्य र चन्द्रमा रंग लगाइन्छ, यी मतलबहरू तपाईले रोजेका छन रङमा आधारित फरक छ। सूर्यले प्रायः मानिसको जीवन पक्षलाई संकेत गर्दछ जुन चाँदको साथ संयुक्त हुन सक्छ जुन यिन यांग प्रशंसाहरू देखाउँछन्। स्त्री र मर्द सम्बन्ध सम्बन्धी सूर्य र चन्द्रमा टटू संग पुरा तरिकाले प्रतीक हुन्छ।"}310{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Kung Zhu hörcsögöket lesz olyan nagy ebben a szezonban, mint elődeik, A Zhu Zhu Pets hatalmasak voltak az elmúlt évben; és ez könnyen belátható, hogy miért. Valójában, amikor már a felső 10 forró játékok felsorolni az ünnepekre. Ellentétben az aranyos és ennivaló Zhu Zhu hörcsög, Kung Zhu Battle hörcsögök heves harcok gépek. Van egy edgier megjelenésű harci eszközök és harci páncél. Két különböző típusú Kung Zhu hörcsögök Battle, A Special Forces-csoport és a Ninja Warrior csoport. Csak egy csoport nyer, ha harcolni a végsőkig.", "target": "कुंग ज्हु Hamsters रूपमा ठूलो आफ्नो predecessors रूपमा यो सिजन हुन जाँदैछन्, को ज्हु ज्हु पाल्तु जनावर विशाल गत वर्ष थिए; र यो किन हेर्न सजिलो छ. वास्तबमा, तिनीहरूले पहिले नै शीर्ष गरेका छन् 10 तातो खिलौने यो छुट्टी सिजन सूची. को प्यारा र cuddly ज्हु ज्हु hamsters विपरीत, कुंग ज्हु लडाई Hamsters भीषण लड मिसिन छन्. तिनीहरूले युद्धमा गियर र लडाई हतियार एउटा edgier उपस्थिति छ. त्यहाँ कुंग ज्हु लडाई Hamsters दुई फरक प्रकार हो, विशेष बलहरु समूह र निन्जा योद्धा समूह. तिनीहरूले तीतो अन्त गर्न लड्न भने एउटा समूह मात्र जीत हुनेछ."}311{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "inlinemédiaobjektum", "target": "inlinemediaobject"}312{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "2.5 ábra: kongresszusi Alexander Pirnie (R-NY) rajz az első kapszula a hadkötelezettség tervezetet december 1-jén, 1969. Joshua Angrist (1990) kombinált tervezet lottó bevételi adatokat a Social Security Administration megbecsülni a hatása a katonai szolgálat bevételeit. Ez egy példa a kutatás egy természetes kísérlet. Forrás: Wikimedia Commons", "target": "चित्रा 2.5: कांग्रेसियों अलेक्जेन्डर Pirnie (आर-NY) डिसेम्बर 1 मा छनौट सेवा मस्यौदा लागि पहिलो दानाको चित्रकला, 1969. यहोशू Angrist (1990) सैनिक सेवा को प्रभाव अनुमान गर्न सामाजिक सुरक्षा प्रशासन आय डाटा संग मस्यौदा लटरी संयुक्त आय मा। यो एक प्राकृतिक प्रयोग प्रयोग अनुसन्धान को एउटा उदाहरण हो। स्रोत: विकिमिडियामा"}313{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Próbáltam a 0.3.4 verzió, és ott jól működött a kütyü az admin, de nem tudom lefordítani ott is.", "target": "म प्रयास 0.3.4 संस्करण र तिनीहरूले प्रशासनिक मा विजेट त्यहाँ राम्रो काम गरे तर म पनि त्यहाँ अनुवाद गर्न सक्दैन."}314{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "És mennyi ideig kell dolgozni egy óra világosságért mai angol átlagjövedelem mellett?", "target": "साँच्चै एक घण्टा पढ्ने लाइट जोहो गर्न तपाईंलाई कति बेर काम गर्नु पर्ला यदि तपाईं आजभोलीको ब्रिटेनमा औषत ज्याला पाउनु हुन्छ भने?"}315{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "A Kaman HH-43 Huskie egy olyan helikopter, amely reteszelő tűzoltó rotorral rendelkezik, amelyet szintén harci célokra használnak. FSX / P3D, MDLX anyagok és animációk, az 9 repaints, az egyedi hangok, a kabin és a VC 3D-ben, effektek és animációk. Bővebben", "target": "कामन एचएच- 43 हस्की इन्टरक्लिङ फायर रोटर रोटरको साथ एक हेलिकप्टर हो जुन युद्धको लागी पनि प्रयोग गरिएको छ .हालककोप्टर पुरा र देशी FSX / P3D, MDLX सामाग्री र एनिमेशन, 9 प्रतिस्थापन, अनुकूल आवाज, केबिन र 3D मा प्रभाव, एनिमेशन र एनिमेशन संग शामिल .ओपरेशन: पायलटहरु साइड दरवाजे- shi ... थप पढ्नुहोस्"}316{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "gyors változás gombok", "target": "द्रुत बटन परिवर्तन"}317{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Az egyenes hajtásaiból íjakat készítettek.", "target": "उनलाई घोमे पुजारा भन्थे।"}318{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "3.Strict minőség-ellenőrzés: Huisheng saját Fröccsöntés műhely,", "target": "3.Strict गुणस्तर नियन्त्रण: Huisheng आफ्नै इंजेक्शन मोल्डिंग कार्यशाला,"}319{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Harminczkét esztendõs korában kezdett vala uralkodni Jórám, és nyolcz esztendeig uralkodék Jeruzsálemben.", "target": "योराम बत्तीस वर्षका हुँदा तिनले शासन गर्न शुरू गरे। उसले आठ वर्ष यरूशलेममा शासन गरे।"}320{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "BEST tipsters és elemzők", "target": "श्रेष्ठ TIPSTERS र विश्लेषकहरूले"}321{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "&lt; start=\"546.24\" dur=\"6.92\"&gt; egy belső quad padlói magasan emelkedtek fel, így a hely sötét és vonzó volt &gt;", "target": "&lt; start=\"546.24\" dur=\"6.92\"&gt; भित्री क्वाड फ्लोरहरू माथि उठे र ठाउँ अन्धकार र अप्रिय बनायो &gt;"}322{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Mivel vesztettünk ezért a progresszió 3 zseton.", "target": "राजनीतिमा लागे वापत उहाँ तीन पटक जेल परिसक्नुभएको छ।"}323{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Mindhárom nyílt felhívás projektek, Netflix, Foldit, Peer-to-Patent-kutatók feltett kérdések egy sajátos formája, kért megoldásokat, majd felvette a legjobb megoldásokat. A kutatók nem is kell tudni, hogy a legjobb szakértő kérni, és néha a jó ötletek jöttek a váratlan helyeken.", "target": "सबै तीन खुला कल परियोजनाहरू-Netflix पुरस्कार, Foldit, साथीहरूको-को एकाधिकार-अनुसन्धानकर्ताहरूले एक विशिष्ट फारम को प्रश्न खडा, समाधान solicited, र त्यसपछि सबै भन्दा राम्रो समाधान छानिएको। शोधकर्ताओं पनि सोध्न सर्वश्रेष्ठ विशेषज्ञ जान्नु आवश्यक थिएन, र कहिलेकाहीं राम्रो विचार अनपेक्षित ठाउँमा आए।"}324{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Kék fejlécStyle name", "target": "Style name"}325{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "3. Nagy oldalkapacitására, kinyomtathatja mintegy 1200 oldal;", "target": "3. उच्च पृष्ठ उपज, लगभग 1200 पृष्ठ छाप्न सक्नुहुन्छ;"}326{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Macuejapan. kgm", "target": "माटसुइjapan. kgm"}327{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Nemzetközileg is megvédje a brit Bibliatársulat trinitárius Bibliatársulat, szöveges, amely kiadja a King James Version Angliában. Az USA-ban, többek között a szervezetek American Way of Life és a The Dean Burgon Társaság.", "target": "अन्तर्राष्ट्रीय पनि बाहिर इङ्गल्याण्ड मा राजा जेम्स संस्करण दिन्छ जो ब्रिटिश बाइबल समाज Trinitarian बाइबल सोसाइटी, प्राप्त पाठ, रक्षा। अमेरिकामा, जीवन को अमेरिकी बाटो र द डीन Burgon समाज अन्य संगठनहरू बीच।"}328{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "A képletek megjelenítése", "target": "सूत्र देखाउनुहोस्"}329{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Válasszon ki egy képernyővédőt.", "target": "प्रयोग गर्नका लागि स्क्रिनसेभर चयन गर्नुहोस् ।"}330{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Nér nemzé Kist, Kis nemzé Sault, Saul pedig nemzé Jonathánt, Málkisuát, Abinádábot és Esbaált.", "target": "नेर कीशका पिता थिए। कीश शाऊलका पिता थिए अनि शाऊल जोनाथन, मल्कीशू, अबीनादाब अनि एश्बालका पिता थिए।"}331{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "A lépés a beruházás készül különösen a fiatalok,. Hat százalék, digitális bennszülöttek kétszer annyi cryptocurrencies mint az átlag népesség. A következő tizenkét hónapban, egy másik 14 százaléka 18- 34 évesek még akar nőni cryptocurrencies. Minden korcsoportban, ez csak nyolc százalék. “Annak ellenére, hogy a lenyűgöző, fiatal befektetők nem szabad szem elől téveszteni ajánlatokat a létrehozott bankrendszer. Aki már lehetővé teszi egy befektetési értékpapírok, mint egy befektetés semmiképpen sem befektetni cryptocurrencies mert a magas kockázatok. Mivel ez a fajta befektetés erősen spekulatív, “folytatja Thomas Mangel.", "target": "लगानी गर्न कदम जवान मानिसहरूले विशेष गरी बनेको छ. छ प्रतिशत, डिजिटल निवासी औसत जनसंख्या रूपमा दुई पटक धेरै cryptocurrencies छ. अर्को बाह्र महिना मा, अर्को 14 को प्रतिशत 18- 34 वर्ष को बच्चाहरु गर्न अझै पनि cryptocurrencies बढ्न चाहनुहुन्छ. सबै उमेर समूह मार्फत, यो मात्र आठ प्रतिशत छ. “सबै आकर्षण बावजुद, जवान लगानीकर्ताले यो स्थापित बैंकिङ प्रणालीबाट प्रस्ताव को दृष्टि गुमाउन हुँदैन. लगानीको रूपमा जमानत पहिले नै लगानीको बनाउँछ जो कोहीले पक्कै किनभने संलग्न उच्च जोखिम cryptocurrencies लगानी हुँदैन. किनभने लगानीको यस प्रकारको अत्यधिक speculative छ, “जारी थोमस Mangel."}332{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Home » Kiegészítők » 1 vásárlása Az 3 kurkuma palackokat szabad!", "target": "घर » पूरक » 1 खरिद गर्नुहोस् 3 टर्मेरिक बोतलहरू निःशुल्क!"}333{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Attól függően, hogy az előnyeit Yuyao földrajzi elhelyezkedése, amely az egyik legnagyobb műanyag és penész termelési bázisok Kínában, mi is hatékonyan fejleszteni penész, tervezése és gyártása, műanyag és fém termékek", "target": "चीन मा सबै भन्दा ठूलो प्लास्टिक र मोल्ड उत्पादन आधारमा मध्ये एक छ जो Yuyao गरेको भौगोलिक स्थान, को लाभ आधारमा, हामी प्रभावकारी पनि विकास गर्न सक्छौं मोल्ड, डिजाइन र निर्माण प्लास्टिक र धातु उत्पादन"}334{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Ha azt szeretnénk, hogy legyen kedves, hogy a felhasználók, akkor vezesse őket közvetlenül a keresési oldalakon. Ez a link, meg fogja találni a legnépszerűbb vonat útvonalak -- https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. Belül van a linkeket angol nyitóoldalakat, de mi is https://www.saveatrain.com/nl_routes_sitemap.xml és meg lehet változtatni a / nl / de / vagy ru és több nyelven.", "target": "तपाईं आफ्नो प्रयोगकर्तालाई दयालु हुन चाहनुहुन्छ भने, तपाईं हाम्रो खोज पृष्ठ मा सिधै तिनीहरूलाई मार्गदर्शन गर्न सक्छन्. यो लिंक मा, तपाईं हाम्रो सबै भन्दा लोकप्रिय रेल मार्गहरू पाउनुहुनेछ – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. तपाईं अंग्रेजी अवतरण पृष्ठ को लागि हाम्रो लिंक भित्र, तर हामी पनि छ https://www.saveatrain.com/nl_routes_sitemap.xml र तपाईं / NL गर्न / de वा / RU र अधिक भाषा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ."}335{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Feltételek újévi MEGA forog DROP", "target": "नियम र मंगलवार मिलान र Spins को स्थितिहरु"}336{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Előző: Automatikus maamoul hold torta feldolgozó gép", "target": "अघिल्लो: स्वचालित maamoul चन्द्र केक प्रक्रिया मिसिन"}337{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Bébiszitter734", "target": "दाई734"}338{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "&amp; Aljazatfájl használata TCP/ IP port helyett: socket: default", "target": "TCP/ IP पोर्टको सट्टा सकेट फाइल प्रयोग गर्नुहोस्: socket: default"}339{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Ningbo Beilun Onefeng Sport Products CO., LTD az egyik leggyorsabban növekvő Water Sports &amp; Kerékpár sport kiegészítők gyártója, 2010-ben létrehozott, található Ningbo város keleti partján, Kína.", "target": "Ningbo Beilun Onefeng खेल उत्पादन कं। लि तेज छ बढ्दै जल खेल तथा साइकल खेल सहायक निर्माता, 2010 मा स्थापित, चीन को पूर्व तट मा Ningbo शहर मा स्थित।"}340{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "&lt; start=\"362.659\" dur=\"8.842\"&gt; INUIT és prioritások &gt;", "target": "&lt; start=\"362.659\" dur=\"8.842\"&gt; INUIT र - प्राथमिकताहरू अवधि &gt;"}341{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Alkalmazás 1) Növekedési ellenállás növelése (a szár rövidítése és megerősítése), valamint a búza, rozs, zab és tritikálé hozamának növelése", "target": "1) आवासको लागि प्रतिरोध बढाउन (स्टमलाई छोटो पार्नु र बलियो गरेर) र गेहूं, रौ, जई र ट्रिटिकलमा उपज बढाउन"}342{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "kapcsolódó videók", "target": "सम्पर्क गर्नुहोस्Contacts"}343{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Afrika/ Banjul", "target": "अफ्रिका/ बानजुल"}344{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Nagy adatok (2.2. Szakasz)", "target": "ठूलो डेटा (खण्ड 2.2)"}345{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Mivel a beltéri szennyezés van formaldehid, benzol, hidrogén, ammónia, TOVC és más illékony káros gázok, a hosszú távú inhalációs vezet leukémia és egyéb betegségek ...", "target": "किनभने इन्डोर प्रदूषण formaldehyde, बेन्जिन, हाइड्रोजन, अमोनिया, TOVC र अन्य अस्थिर हानिकारक ग्याँसहरु छ, दीर्घकालीन inhalation लेकिमिया र अन्य रोगहरु निम्त्याउन हुनेछ ..."}346{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Tette1391", "target": "डिलडो1540"}347{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Meurthe et Mosellefrance. kgm", "target": "मेउर्थे इट मोसेल्लेfrance. kgm"}348{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "MegszakításokComment", "target": "रोकावटComment"}349{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Instagram csevegő: Használat és tippek a mobiltelefonon és a számítógépen", "target": "इन्स्टाग्राम च्याट: मोबाइल र पीसीमा प्रयोग र सल्लाहहरू"}350{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Projekt megnyitása", "target": "आयात गरिएको परियोजना खोल्नुहोस्"}351{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Megérkezésekor Banzával és Bokassával találta magát szemben, akik tájékoztatták a puccsról.", "target": "आफूले तिरेको कर कहाँ खर्च भइरहेको छ, त्यसको प्रस्ट जानकारी पाउँथे उनीहरू।"}352{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Síelés", "target": "भियतनाम"}353{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Abrám, ez az Ábrahám.", "target": "अनि अब्राम (अब्रामलाई अब्राहाम पनि भन्दछन्।)"}354{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Colmarfrance. kgm", "target": "क्लोमारfrance. kgm"}355{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Foltok és még sok más", "target": "प्याचे र अरू धेरै"}356{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Amos Estates - Javítási és karbantartási menedzsment szoftver Powered by", "target": "Amos Estates - मरम्मत व्यवस्थापन सफ्टवेयर द्वारा संचालित छ"}357{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "kemény, doggystyle, barna", "target": "कट्टर, doggystyle, गैंगबैंग"}358{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Ennekokáért Mikálnak, Saul leányának nem lõn soha gyermeke az õ halálának napjáig.", "target": "शाऊलकी छोरी मीकलको एउटा पनि नानी भएन। तिनी नानी नजन्माई मरीन्।"}359{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "tükör polírozott alumínium hordozóréteg a természetes megjelenést az alumínium, mert jön a hengermű. Hongbao tükre polírozott alumínium lemez termékeket úgy tervezték, hogy tőkét kovácsoljon a fém számos egyedi jellemzői, beleértve a kis sűrűségű és a könnyű súly, nagy visszaverő, jó képességű, UV és napfény ellenállás, ellenállás az időjárással szemben, nagyfokú rugalmasság és rendkívüli erejét.", "target": "दर्पण पलिश एल्यूमीनियम पाना एल्यूमीनियम को प्राकृतिक उपस्थिति यो रोलिंग मिल आउँछ रूपमा छ। Hongbao गरेको दर्पण पलिश एल्यूमीनियम पाना उत्पादनहरु कम घनत्व र प्रकाश वजन, उच्च reflectivity, राम्रो चालकता, यूवी र सौर्य प्रकाश प्रतिरोध, मौसम प्रतिरोध, उच्च लोच र असाधारण बल सहित, धातु गरेको धेरै अद्वितीय विशेषताहरु मा क्यापिटलाइज डिजाइन गर्दै हुनुहुन्छ।"}360{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "ne", "source": "Module-1: A hálózatépítés és biztonság alapjai", "target": "मोड्युल-1: सञ्जाल र सुरक्षाको आधारभूत"}361{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "जतिबेला येशू बोलिरहनु भएको थियो, एक दल मानिसहरू त्यहाँ आइपुगे। बाह्रजना प्रेरितहरूमध्ये एकजना जसलाई यहूदा भनिन्थ्यो त्यो दललाई अगुवाई गरिरहेको थियो। यहूदा येशूको नजिकै उहाँलाइ म्वाई खान आयो।", "target": "Esakhuluma, bheka, kwafika isixuku; naye othiwa uJuda, omunye wabayishumi nambili, wayehamba phambi kwabo, wasondela kuJesu ukumanga."}362{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "Piccolo, 2 फ्लोट्स र पियानो को लागि आश ग्रोव (Llwyn Onn) मा बदलाव", "target": "Izinguquko ku-Ash Grove (Llwyn Onn) ye-piccolo, imicibisholo ye-2 nepiyano)"}363{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "एलुनको कविताको लागि एक अनुक्रम - 2 एकल आवाज, 1 बोल्ने आवाज, गिटार, रेकर्डर, SATB गियर", "target": "Ukulandelana kwezinkondlo zika-Alun - amazwi ka-2, izwi le-1 elikhulunywe, igitare, abarekhoda, i-choir ye-SATB"}364{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "जो कोहीले Prepar3D लागि राम्रो मौसम addon के हो थाहा ??", "target": "Noma ngubani uyazi ukuthi yini i-addon enhle yesimo sezulu Prepar3D??"}365{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "लिनक्स पर्दा पाठक", "target": "_Isifundi ebusweni besiga-nyezi"}366{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "7 महिना 3 सप्ताह पहिले #479 by geniousabhishe1", "target": "iminyaka 2 7 izinyanga ezedlule #479 by geniousabhishe1"}367{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "सर्भर:", "target": "Isiphakeli"}368{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "जब शक्तिशाली अल्ट्रासाउन्ड समाधानमा रासायनिक प्रतिक्रियाहरूमा लागू हुन्छ (तरल वा गुप्त अवस्थामा), यसले भौतिक सक्रियताको कारण विशिष्ट एक्स्टेन्सन ऊर्जा प्रदान गर्दछ, ध्वनिक cavitation को रूपमा चिनिन्छ। Cavitation उच्च कतरनी बल र चरम अवस्था जस्तै उच्च तापमान र कूलिंग दर, दबाइ र तरल जेटहरू सिर्जना गर्दछ। यी तीव्र शक्तिले प्रतिक्रियाहरू सुरु गर्न र तरल चरणमा अणुहरूको आकर्षक तागतहरू नष्ट गर्न सक्छ। अल्ट्रासोनिक विकिरणबाट लाभ उठाउन धेरै प्रतिक्रियाहरू चिनिन्छन्, जस्तै सोलोलिसिस, sol gel, sonochemical संश्लेषण पालडियम, लेटेक्स, हाइड्रोक्सीपैटाइट र धेरै अन्य पदार्थहरू। यसको बारेमा थप पढ्नुहोस् सोनाकोम्याटिक्स यहाँ!", "target": "Uma i-ultrasound enamandla isetshenziselwa ukusabela kwamakhemikhali kusixazululo (isimo se-liquid noma slurry), inikeza amandla okusebenza okusebenzayo ngenxa yesimo somzimba, esibizwa ngokuthi i-acoustic cavitation. I-cavitation idala amabutho aphezulu we-shear nezimo ezimbi kakhulu njengamazinga okushisa aphakeme kakhulu namazinga okupholisa, ukucindezela kanye nama-jet liquid. Lezi zinamandla ezinamandla zingabangela ukusabela futhi zibhubhise amandla anhlobonhlobo ama-molecule esigabeni samanzi. Ukuphendula okuningi kuyaziwa ukuthi kuzuzwa ku-ultrasonic irradiation, isib sonolysis, umzila we-sol-gel, synthesis sonochemical of i-palladium, i-latex, i-hydroxyapatite nezinye izinto eziningi. Funda kabanzi mayelana sonochemistry lapha!"}369{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "तिनीहरूले यदि सर्पहरू समाते पनि तिनीहरूलाई त्यसको विष लाग्नैछैन। यदि तिनीहरूले घात विष पिए पनि तिनीहरूलाई कुनै हानि हुनेछैन। यदि तिनीहरूले आफ्ना हात रोगीहरू माथि राखे भने तिनीहरू निको हुनेछन्।”", "target": "baphathe izinyoka; uma bephuza okubulalayo, akusoze kwaba nangozi; bayakubeka izandla phezu kwabagulayo, basinde.”"}370{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "भोइलिनिस्ट टक्सको सेट देखाइयो। प्रत्येक टक्सको एउटा सहायक ध्वनिहरू छन्, हरेक ध्वनिसँग उही जोडा छ। यसको लुकेको ध्वनि हेर्नका लागि टक्समा क्लिक गर्नुहोस्, र जोडाहरू मिलाउन प्रयास गर्नुहोस्। तपाईँ मात्र एकचोटिमा एउटा टक्स मात्र सक्रिय गर्न सक्नुहुन्छ, त्यसैले तपाईँले टक्स कहाँ छ भन्ने सम्झनु पर्दछ, जब तपाईँले यसको जोडाका लागि हेर्नुहुन्छ। जब तपाईँ जोडाहरू माथि घुमाउनुहुन्छ, ती दुबै अदृश्य हुन्छन्।", "target": "O-Tux abadlala i-violin bakhonjiwe. U-Tux ngamunye uhambisana nomxindo othile, futhi umsindo ngamunye unewele elifana ncamashi. Chofoza u-Tux ukubona umsindo wakhe ofihliwe, futhi zama ukufanisa amawele. Ungayenza o-Tux ababili nje basebenze ngesikhathi esisodwa, ngakho kudingeka ukuba ukhumbule ukuthi umsindo ikuphi, ngesikhathi usalaleli iwele lakhe. Uma uguqula amwele , womabili ayanyamalala."}371{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "zu", "source": "क्षमता: 1018 किलो / महिना", "target": "Amandla: 1018 kg / inyanga"}372{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "ΚολόνιεCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "कोलोग्नेCity name (optional, probably does not need a translation)"}373{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Σταθερό", "target": "अचल"}374{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Τα κομψά πακέτα εκδρομών που αγκαλιάζουν τα δημοφιλή τουριστικά σημεία για το Σαββατοκύριακο αποδείχτηκαν ένα τρομερό χτύπημα μεταξύ των ξένων και εγχώριων τουριστών. Η μυθιστορηματική προσπάθεια να ληφθούν υπόψη τα διαφορετικά συμφέροντα των διακοπών της λήξης της εβδομάδας εξουσιοδότησε την Sand Sandbell να κάνει ένα ενθουσιώδες ξόρκι και έχει επιτύχει επιπρόσθετα παραγωγικά ορόσημα για την οργάνωση, όπως για την αφοσίωση και την εκτίμηση των καταναλωτών. Συνεπώς, τα πακέτα που σχεδιάστηκαν με εμπεριστατωμένες εκτιμήσεις περιλαμβάνουν Bhubaneswar, Puri, Konark, Chilika, Bhitarkanika και πολλά άλλα.", "target": "लोकप्रिय सप्ताहांत पर्यटन स्थलहरू चल्ने सुरुवात भ्रमण प्याकेजहरू विदेशी र घरेलु पर्यटकहरूबीच घोर हिट हुन थाले। यस उपन्यासमा ध्यान दिन प्रयास गर्ने हप्ता हप्ताको अन्त्यका विभिन्न रुचिहरु सशक्त पिबल्सले उत्साही वर्तव्य बनाउनको लागि सशक्त बनाएको छ र यसका लागि उपभोक्ताको वफादार र कृतज्ञताको लागी संगठनको लागि उत्पादक संगोष्ठीहरू पनि थपिएको छ। तदनुसार, प्याकेजहरू गहन मूल्याङ्कनमा समावेश भएका छन् भुवनेश्वर, पुरी, कोनर्क, चिलिका, भित्तिकनिका र अधिक।"}375{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Δημιουργία νέου πίνακαwhat' s this", "target": "नयाँ वस्तु सिर्जना गर्नुहोस्"}376{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Ούζο Blue", "target": "उपहार बक्स"}377{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Εύδηλος", "target": "कसरी"}378{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Έλεγχος αν αυτό το σημείο βρίσκεται μέσα σε ένα πολύγωνο", "target": "यो बिन्दु बहुभुजमा छ की छैन जाँच गर्नुहोस्"}379{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Deakin είναι τώρα στην κορυφή 3% των πανεπιστημίων του κόσμου σε κάθε μία από τις τρεις μεγάλες διεθνείς rankingsAcademic Κατάταξη της Παγκόσμιας Πανεπιστήμια (ARWU), Times Higher Education και QS World University Rankings.", "target": "Deakin शीर्ष अहिले छ 3% तीन प्रमुख अन्तर्राष्ट्रिय rankingsAcademic विश्व विश्वविद्यालय र्याङ्किङ्ग प्रत्येक संसारको विश्वविद्यालय (ARWU), समय उच्च शिक्षा र Qs विश्व विश्वविद्यालय र्याङ्किङ्ग."}380{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "πάρτυ με σεξ(189)", "target": "69 सेक्स अवस्थाकिशोर"}381{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "altcoin altcoins Bitcoin Bitcoin ανάλυση Bitcoin κάτω Bitcoin συντριβή Bitcoin συντριβή πάνω Bitcoin συντριβή πάνω 2018 Bitcoin ειδήσεις Bitcoin νέα σήμερα Bitcoin τιμή Bitcoin αύξηση των τιμών Bitcoin νέα τιμή Bitcoin τεχνική ανάλυση Bitcoin σήμερα Bitcoin συναλλαγών αλυσίδα μπλοκ BTC BTC ειδήσεις BTC σήμερα Cardano κρυπτο cryptocurrency αγορά cryptocurrency cryptocurrency ειδήσεις συναλλαγών cryptocurrency κρυπτο κορυδαλλός κρυπτο ειδήσεις EOS ethereum ethereum ανάλυση ethereum ειδήσεις τιμή ethereum ανταλλαγή επένδυση επενδύοντας Bitcoin είναι Bitcoin γίνεται συντρίβεται litecoin Νέο Νέα χαρτοφυλάκιο κυματισμός tron πότε να αγοράσουν bitcoin XRP", "target": "altcoin Bitcoin Bitcoin विश्लेषण Bitcoin तल Bitcoin दुर्घटना Bitcoin दुर्घटना अधिक Bitcoin समाचार आज समाचार Bitcoin Bitcoin मूल्य Bitcoin मूल्य वृद्धि Bitcoin मूल्य समाचार Bitcoin मूल्य वृद्धि Bitcoin प्राविधिक विश्लेषण आज Bitcoin ब्लक श्रृंखला BTC BTC दुर्घटना BTC समाचार आज BTC cardano गुप्त cryptocurrency cryptocurrency बजार cryptocurrency समाचार cryptocurrency व्यापार गुप्त lark गुप्त समाचार EOS ethereum ethereum विश्लेषण ethereum समाचार ethereum मूल्य विनिमय पैसा कसरी बनाउने लगानी Bitcoin लगानी Bitcoin दुर्घटनाग्रस्त गरेको छ litecoin नव समाचार पोर्टफोलियो लहर tron Bitcoin किन्न गर्दा xrp"}382{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Δύναμη: 45W", "target": "6. प्रतिव्यक्ति: 4-8Ω"}383{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Δολάριο Τζαμάικας", "target": "जमैकी डलर"}384{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "© 2016 Sumy Εθνικό Αγροτικό Πανεπιστήμιο - γραφείου εισδοχής για τους ξένους φοιτητές", "target": "© 2016 सुमी राष्ट्रीय Agrarian विश्वविद्यालय - अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूको लागि भर्ना कार्यालय"}385{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Θελει βλεπει προς τους ανθρωπους και θελει λεγει, Ημαρτησα και διεστρεψα το ορθον, και δεν με ωφελησεν", "target": "तब त्यो मानिसले मानिसहरू अघि आफ्नो दोष स्वीकार गर्नेछ। उसले भन्नेछ, ‘मैले पाप गरें। मैले असललाई खराब बनाएँ। तर परमेश्वरले मलाई मेरो कर्म अनुसारको दण्ड दिनु भएन।"}386{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Η Lockheed Martin F-35 Lightning II είναι μια οικογένεια μονοθέσιο, μονοκινητήριο, πέμπτη μαχητές πολλαπλού ρόλου γενιά υπό ανάπτυξη για να εκτελέσει επίγειας επίθεσης, αναγνώρισης και αποστολές αεράμυνας με δυνατότητα stealth. Το F-35 έχει τρία βασικά μοντέλα? το F-35A είναι ένα συμβατικό απογείωσης και προσγείωσης παραλλαγή, το F-35B είναι μια σύντομη απογείωση και την κάθετη προσγείωση παραλλαγή, και το F-35C είναι μια παραλλαγή φορέα με βάση.", "target": "यो लकहीड मार्टिन फा-35 चट्याङ द्वितीय एकल-सीट, एकल-इन्जिन, भूमि आक्रमण, फौजको जाचबुभ्क, र हावा रक्षा मिशन चुपके क्षमता संग गर्न विकास अन्तर्गत पाँचौ पुस्ता multirole लडाकूको एक परिवार छ। एफ-35 तीन मुख्य मोडेल छ; एफ-35A एक पारंपरिक टेकओफ र अवतरण भेद छ, फा-35B छोटो ठाडो-अवतरण बन्द लिन र भेद छ, र फा-35C एक वाहक आधारित भेद छ।"}387{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Προηγούμενη ανάρτηση:CFO της MasterCard: Οι αγορές Cryptocurrency αύξηση των δαπανών των πελατών μας", "target": "अघिल्लो पोस्ट:मास्टर कार्ड गरेको CFO: Cryptocurrency खरिद हाम्रो ग्राहक खर्च बुस्टिङ छन्"}388{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Hot-πώληση φως υψηλής ποιότητας μοντέρνα Casual μίνι ...", "target": "उच्च गुणस्तर प्रकाश फेसनदार आकस्मिक मिनी झोला leath ..."}389{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Αλλ' εαν οδηγησθε υπο του Πνευματος, δεν εισθε υπο νομον.", "target": "तर आत्माबाट डोरियौ भने तिमी व्यवस्थाको अधीनमा रहने छैनौ।"}390{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Ναι, θελεις εξελθει εντευθεν με τας χειρας σου επι την κεφαλην σου διοτι ο Κυριος απεβαλε τας ελπιδας σου και δεν θελεις ευημερησει εις αυτας.", "target": "यसर्थ यो सत्य हो कि तिमीले मिश्र पनि त्याग्ने छौ। अनि तिमी लज्जाले आफ्ना अनुहार लुकाउनेछौ। तिमीले भरोसा राखेका देशहरूलाई परमेश्वरले इन्कार गर्न भएको छ, यसर्थ तिम्रो जीवनमा उन्नतिको लागि तिनीहरूले तिमीलाई सहयोग गर्न सक्तैनन्।"}391{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "1. Θραύση συσκευή αναρρόφησης νήματα: Όταν η θραύση νήματος, σπασμένα νήματα μπορούν εύκολα να αναρροφάται, θα συμβάλει στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας του χειριστή. 2. Όλη η διέξοδος αυτόματη HQF2011 αφαιρέσεως αυτόματη αφαιρέσεως roving μηχανή υιοθετεί την αυτόματη εκβολής όλο το δρόμο έξω, doffing διαδικασία έξυπνο, γρήγορο και αποτελεσματικό, εύκολο να λειτουργήσει, και εύκολη αντιμετώπιση προβλημάτων. 3. Υψηλή αισθητήρα απόδοση και τη βέλτιστη τάση περιέλιξης της δοκιμής ελέγχου μικροϋπολογιστή αισθητήρα Υψηλή απόδοση κινούμενου μέσου θέση με 0,1 χιλιοστά ακρίβεια, ...", "target": "1 टूटना यार्न चूषण उपकरण: को यार्न टूटना, भङ्ग यार्न सजिलै बाहिर चूसा गर्न सकिन्छ गर्दा अपरेटर दक्षता सुधार गर्न मद्दत गर्नेछ। 2. सारा तरिका बाहिर स्वचालित doffing HQF2011 स्वचालित doffing मिसिन roving प्रक्रिया, सहज छिटो र कुशल, सञ्चालन गर्न सजिलो, र सजिलो समस्या निवारण doffing, बाहिर सारा तरिका doffing स्वचालित adopts। 3. उच्च प्रदर्शन सेन्सर र माइक्रो कम्प्यूटर नियन्त्रण उच्च प्रदर्शन सेन्सर परीक्षण अधिकतम घुमावदार तनाव 0.1mm शुद्धता द्वारा roving स्थिति, ..."}392{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Οι διαφημίσεις iPod της Doleac και της Stein διέφεραν σε τρεις βασικές διαστάσεις. Πρώτον, οι ερευνητές διέφεραν τα χαρακτηριστικά του πωλητή, το οποίο σηματοδοτήθηκε από το φωτογραφικό χέρι που κρατούσε το iPod [λευκό, μαύρο, λευκό με τατουάζ] (σχήμα 4.13). Δεύτερον, διέφεραν την ζητούμενη τιμή [$ 90, $ 110, $ 130]. Τρίτον, διαφοροποίησαν την ποιότητα του διαφημιστικού κειμένου [υψηλής ποιότητας και χαμηλής ποιότητας (π.χ. σφάλματα cApitalization και spelin)]. Έτσι, οι συγγραφείς είχαν ένα 3 \\(\\times\\) 3 \\(\\times\\) 2 του σχεδιασμού που αναπτύχθηκε σε περισσότερες από 300 τοπικές αγορές, που κυμαίνονται από τις πόλεις (π.χ., Kokomo, Ιντιάνα και Νορθ Πλατ, Νεμπράσκα) σε μέγα πόλεις (π.χ. Νέα Υόρκη και Λος Άντζελες).", "target": "डोलेक र स्टाइनको आईपड विज्ञापन तीन मुख्य आयामहरूमा भिन्न हुन्छन्। पहिलो, शोधकर्ताहरु विक्रेता को विशेषताहरु भिन्न थिए, जो आइपड पकडे गए हात द्वारा हस्ताक्षर गरिएको थियो [टैटू संग सेतो, कालो, सेतो] (चित्र 4.13)। दोस्रो, उनीहरूले मूल्य मूल्य [$ 9 0, $ 110, $ 130] फरक पारे। तेस्रो, तिनीहरूले विज्ञापन पाठको गुणस्तर [उच्च-गुणस्तर र कम-गुणस्तर (उदाहरणका लागि, सीएलिटिजेसन त्रुटिहरू र स्पेलिन त्रुटिहरू)]। यसैले, लेखकले 3 \\(\\times\\) 3 \\(\\times\\) 2 डिजाइन भएको थियो जुन 300 स्थानीय बजारहरूमा तैनात भएको थियो जुन शहरहरू (जस्तै, कोकोमो, इंडियाना र उत्तरी प्लैट, नेब्रास्का) बाट मेगा- शहरहरू (जस्तै, न्यूयर्क र लस एन्जलस)।"}393{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Ο τελευταίος οδηγός για τη διϋδροβρωδεινόνη / DHB για Bodybuilding(Ανοίγει σε μια νέα καρτέλα προγράμματος περιήγησης)", "target": "शरीरनिर्माणको लागि दिहाइड्रोबल्डेनोन / DHB को अन्तिम गाइड(नयाँ ब्राउजर ट्याबमा खोल्छ)"}394{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Δίκτυο Junction Box", "target": "टेलिकम वितरण क्याबिनेट"}395{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Διαχείριση καλωδίων καθορίζεται σε 19 ιντσών υπουργικό συμβούλιο, το οποίο είναι αδιαπέραστη με κάλυμμα, το οποίο παρέχει ένα καθαρό, όμορφο και απλό τρόπο οργάνωσης μεγάλες δέσμες καλωδίων και καλώδιο patch.", "target": "केबल व्यवस्थापन 19 इन्च कैबिनेट, जो केबल र प्याच कर्ड को ठूलो बन्डलहरूको आयोजना एक, सफा सुन्दर र सरल तरिका प्रदान गर्दछ जो कवर, संग dustproof छ मा तय गरिएको छ।"}396{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Τηλέφωνο Το λογισμικό για την αμφίδρομη μεταφορά αρχείων μεταξύ του iPhone, iPod, iPad και έναν υπολογιστή. Το λογισμικό διαθέτει ένα σύνολο εργαλείων για τη διαχείριση των δεδομένων.", "target": "आईफोन, आइपड, आईप्याड र एक कम्प्युटर बीच दुई-तरिका फाइल स्थानान्तरण लागि सफ्टवेयर। सफ्टवेयर डाटा व्यवस्थापन गर्ने उपकरणहरू एक सेट छ।"}397{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Χρονικό όριο μηνύματος:", "target": "म्याद समाप्त सन्देश:"}398{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Ταμανγάσετalgeria. kgm", "target": "थाल्लाहान्सेgreece. kgm"}399{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "3-φάση, 3-σύρμα 380 - 660 VAC Ρελέ: 1 NC, 1 NO TVR-2000C", "target": "3-चरण, 3-तार 380 गर्न 660 VAC रिले: 1 कांग्रेस, 1 पर्दैन TVR-2000C"}400{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Προσαρμοσμένες γραμματοσειρές για", "target": "अनुकूल फन्ट"}401{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Καθώς πραγματοποιείται η μεγάλης κλίμακας ανάπτυξη του 40Gb / s, πολλές νέες μορφές διαμόρφωσης κωδικού 100G / s... Μάθε περισσότερα", "target": "जस्तै 40Gb / s को ठूलो पैमाने पर तैनाती गरिन्छ, धेरै नयाँ 100G / s कोड modulation ढाँचा h..."}402{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Λεξικά", "target": "शब्दकोश"}403{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Εφιάλτης _ 29.01.2019", "target": "मीराबुल्टोस _ 31.01.2019"}404{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "00601 είναι για τους εύκαμπτους σωλήνες R13 ή DIN 20023 4SH. Οι φερρουάρες είναι σύνδεσμοι για εύκαμπτους σωλήνες και εξαρτήματα για την κατασκευή εύκαμπτων σωλήνων. Έτσι, η ελαχιστοποίησή του είναι πολύ σημαντική όταν συγκολλούνται τα συγκροτήματα εύκαμπτων σωλήνων. Οι Ferrules στο εργοστάσιο YH έρχονται σε υλικό από μαλακό χάλυβα που μπορεί να εξασφαλίσει την ελατότητά του. Ο σχετικός ηλεκτρονικός κατάλογος δημοσιεύεται παρακάτω για να μπορούν οι πελάτες να δουν δημοφιλή προϊόντα από YH Hydraulic.", "target": "00601 अन्तलक फ्युल आर13 वा डिन 20023 4SH को लागि हो। फेर्सल होसहरू र फिटिंगहरूका लागि कनेक्टर हुन् नली विधानसभाहरू बनाउन। यसैले यसको लापरवाही मूल्यहरू नली विधानहरू क्रिम गर्दै गर्दा धेरै हुन्छ। YH कारखानामा फोर्सहरू हल्का इस्पातको सामग्रीमा आउन सक्छ जुन यसको निष्पक्षता सुनिश्चित गर्न सक्छ। ग्राहकहरु को लागि YH हाइड्रोलिक बाट लोकप्रिय उत्पादनहरु हेर्न को लागि सम्बन्धित ई-सूची तल छ।"}405{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Αν θα γίνεται αντιγραφή των απεσταλμένων email στο φάκελο απεσταλμένων του KMail. @ info: whatsthis", "target": "केडीई मेलको पठाइएको फोल्डरमा पठाएका इमेल प्रतिलिपि गर्ने वा नगर्ने ।"}406{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Τωρα δε υπαγω εις Ιερουσαλημ, εκπληρων την διακονιαν εις τους αγιους.", "target": "अहिले म परमेश्वरका मानिसहरूलाई मद्दत गर्न यरूशलेम गइरहेछु।"}407{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "&lt; start=\"1954.35\" dur=\"4\"&gt; Τώρα, ο Θεός θα προτιμούσε να χρησιμοποιεί τον πρώτο τρόπο, τον Λόγο. &gt;", "target": "&lt; start=\"1954.35\" dur=\"4\"&gt; अब, भगवानले बरु पहिलो तरीका, शब्द प्रयोग गर्नुहुनेछ। &gt;"}408{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "σιτάριcolor", "target": "गहुँcolor"}409{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Ιδιότητες του% 1", "target": "% 1 का गुण"}410{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Δημιουργήθηκε 05-07-2016", "target": "सिर्जना 05-07-2016"}411{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Κουμπί (δεν υποστηρίζεται από το KControl)", "target": "बटन (केडीई नियन्त्रणद्वारा असमर्थित)"}412{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Σύγκρουση συντόμευσης( ων)", "target": "सर्टकट द्वन्द्व"}413{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Ιεζεκιήλ 14", "target": "इजकिएल 14"}414{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Μιλάμε για παγκόσμια ειρήνη.", "target": "हामी विश्व शान्ति को कुरा गर्छौ"}415{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Μεταβαλλει ποταμους εις ερημον και πηγας υδατων εις ξηρασιαν", "target": "परमेश्वरले नदीहरूलाई पनि मरूभूमिमा परिवर्त्तन गर्नुभयो। परमेश्वरले झरनाहरू बहनुदेखि रोकिदिनु भयो।"}416{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "αφες με να εξολοθρευσω αυτους και να εξαλειψω το ονομα αυτων υποκατωθεν του ουρανου και θελω σε καμει εις εθνος δυνατωτερον και μεγαλητερον παρα τουτους.", "target": "मलाई यी मानिसहरू नष्ट पार्न दिइयोसू जसले गर्दा म तिनीहरूको नाउँ स्वर्गबाट मेटाउन सकूँ। त्यसपछि म तिमीहरूलाई तिनीहरूभन्दा महान् र धेरै शक्तिशाली राष्ट्र बनाउनेछु।"}417{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "εξωτικά αποπνικτικός babes", "target": "Ah-Me स्थल मुखमैथुन"}418{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Σκληρό Chrome 48 ώρες Αλμυρό Ψεκάστε Σοκ Εμβολοφόρες Ε ...", "target": "हार्ड क्रोम 48 घण्टा नुनिलो पानीमा पाइने स्प्रे शक पिस्टन आर ..."}419{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "ο 파기방법", "target": "जस्ता"}420{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Τα στοιχεία που καθιζάνει για να κάνουν αυτό το braidi ...", "target": "डाटा यो braidi बनाउन precipitated ..."}421{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "εις τον τοπον του θυσιαστηριου, το οποιον ειχε καμει εκει καταρχας και επεκαλεσθη εκει ο Αβραμ το ονομα του Κυριου.", "target": "त्यहाँ पाल बनाएका थिए अनि वेदी पनि बनाएका थिए। यसर्थ अब्रामले त्यहाँ परमप्रभुलाई उपासना गरे। अब्राम अनि लूत छुट्टीए"}422{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "ΚάνσοCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "कान्सोCity name (optional, probably does not need a translation)"}423{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "12pcs Συσκευασία / χαρτοκιβώτιο = 1.1163sqm = 30.69kg", "target": "प्याकेज 12pcs / दफ्ती = 1.1163sqm = 30.69kg"}424{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Και εκοιμηθη ο Αβια μετα των πατερων αυτου, και εθαψαν αυτον εν πολει Δαβιδ εβασιλευσε δε αντ' αυτου Ασα ο υιος αυτου. Εν ταις ημεραις αυτου η γη ησυχασε δεκα ετη.", "target": "अबियाहको मृत्यु भयो अनि उसलाई पिता-पुर्खाहरूसितै गाडियो। मानिसहरूले तिनलाई दाऊदको शहरमा गाडे। त्यसपछि अबियाहका छोरा आसा अबियाहका स्थानमा नयाँ राजा भए। आसाका समयमा देशमा दश वर्षसम्म शान्ति थियो।"}425{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Αφρική/ Λομέ", "target": "अफ्रिका/ लोमे"}426{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Από πρόσθετη εργασία γίνεται σε κάθε «σταθμό» της μήτρας, είναι σημαντικό το γεγονός ότι η ταινία πρέπει να προχωρήσει με μεγάλη ακρίβεια, έτσι ώστε να ευθυγραμμίζεται μέσα σε λίγα χιλιοστά της ίντσας καθώς κινείται από σταθμό σε σταθμό. Bullet σχήμα ή κωνικό «πιλότους» εισάγετε προηγουμένως τρυπημένα στρογγυλές τρύπες στη λωρίδα για να εξασφαλιστεί αυτή η ευθυγράμμιση εφόσον ο μηχανισμός τροφοδοσίας συνήθως δεν μπορεί να παρέχει την αναγκαία ακρίβεια σε μήκος ζωοτροφές.", "target": "थप काम प्रत्येक मर को \"स्टेशन\" मा गरिन्छ देखि, यो स्टेशनमा स्टेशन बाट उत्प्रेरित गर्छ रूपमा यो एक इन्च को केही thousandths भित्र aligns भनेर पट्टी धेरै ठीक उन्नत हुन महत्त्वपूर्ण छ। बुलेट आकार वा चोटीदार \"पाइलटहरूले\" को रुचाउने संयन्त्र सामान्यतया फिड लम्बाइमा आवश्यक सटीक प्रदान गर्न सक्छन् देखि यो पङ्क्तिबद्ध आश्वस्त गर्न पट्टी मा पहिले घायल राउन्ड प्वालहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्।"}427{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "&amp; Αποσύνδεση", "target": "विच्छेद"}428{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Πως εξηρευνηθη ο Ησαυ απεκαλυφθησαν οι κρυψωνες αυτου.", "target": "तर हे एसाव! तिमीबाट तिम्रो सबै कुरो खोसिनेछ। मानिसहरूले लुकाएको सबै भण्डार खोजेर निकाल्नेछन्, अनि सबै भेट्उ नेछन्।"}429{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "&lt; start=\"662.461\" dur=\"5.806\"&gt; Είναι μία από τις λίγες επιχειρήσεις &gt;", "target": "&lt; start=\"662.461\" dur=\"5.806\"&gt; केही व्यवसायहरू मध्ये एक हो &gt;"}430{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Μπορούμε να κάνουμε ποικιλία των προϊόντων από ανθρακονήματα με υψηλή ζήτηση, υψηλή standards.Personalized προϊόντα CNC κομμένα σύμφωνα με drawings.We προσφορά του πελάτη σχηματισμού, λείανση, διάτρηση, επεξεργασία CNC one-stop υπηρεσία.", "target": "हामी उच्च मांग संग कार्बन फाइबर उत्पादनहरु को विविधता गर्न सक्नुहुन्छ, ग्राहकको drawings.We प्रस्ताव गठन गर्न, पीस, ड्रिलिंग, सीएनसी प्रक्रिया एक-स्टप सेवा अनुसार उच्च standards.Personalized उत्पादनहरु सीएनसी कट।"}431{"src_lang": "el", "tgt_lang": "ne", "source": "Αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης", "target": "प्रयोग सर्तहरू र गोपनीयता नीति"}432{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "syr", "source": "म मेरो छोरो ओनेसिमसको बारेमा निवेदन गरिरहेछु। म कारागारमा छँदा उ मेरो छोरो बनियो।", "target": "ܘܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟ ܥܠ ܒܪܝ ܐܝܢܐ ܕܝܠܕܬ ܒܐܤܘܪܝ ܐܢܤܝܡܘܤ"}433{"src_lang": "jv", "tgt_lang": "ne", "source": "Urut 881", "target": "स्त्रीप्रभुत्व 138"}434{"src_lang": "jv", "tgt_lang": "ne", "source": "kurbapiercing", "target": "गैंगबैंग,"}435{"src_lang": "jv", "tgt_lang": "ne", "source": "Payu dara 3504", "target": "मुखमैथुन5041"}436{"src_lang": "jv", "tgt_lang": "ne", "source": "Salat", "target": "प्रोफाइल"}437{"src_lang": "jv", "tgt_lang": "ne", "source": "Foto Piranti lunak kanggo komprèsi kumpulan lan konversi file gambar. Piranti lunak mbisakake kanggo nyetel kualitas gambar, ukuran lan opsi liyane sak konversi file.", "target": "Fotosizer – बैच कम्प्रेसन र छवि फाइलहरूको रूपान्तरण को लागी सफ्टवेयर। सफ्टवेयरले फाइलको रूपान्तरणको बेला छवि गुणवत्ता, आकार र अन्य विकल्पहरू समायोजित गर्न सक्षम गर्दछ।"}438{"src_lang": "jv", "tgt_lang": "ne", "source": "Ta zakat", "target": "तपाईंको आस्था"}439{"src_lang": "jv", "tgt_lang": "ne", "source": "Adware, nyoba", "target": "फाइलहरू, च्याट"}440{"src_lang": "jv", "tgt_lang": "ne", "source": "Karir", "target": "भण्डारेको"}441{"src_lang": "jv", "tgt_lang": "ne", "source": "&lt; start=\"501.28\" dur=\"1.33\"&gt; dadi mungkin kita njaluk dheweke ing Tesla, oke? &gt;", "target": "&lt; start=\"501.28\" dur=\"1.33\"&gt; त्यसोभए हामी उनलाई टेस्लामा पायौं, ठिक? &gt;"}442{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ne", "source": "Samara", "target": "सामारा"}443{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ne", "source": "Buz", "target": "बरफ"}444{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ne", "source": "Geçici dizin temizlenemiyor: %s", "target": "अस्थायी फोल्डर खाली गर्न असक्षम: %s"}445{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ne", "source": "- Filmlerni ve yırlarnı oynat", "target": "चलचित्र र गीतहरू प्ले गर्नुहोस्"}446{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ne", "source": "Kuzey - Kuzeybatıwind direction", "target": "उत्तर - उत्तर पश्चिमwind direction"}447{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "tmh", "source": "मेरा प्रिय मित्र, तिमी ख्रीष्टमा रहेका भाइहरुलाई सहायता गरेर विश्वासयोग्यता देखाइरहेछौ। तिमीले ती अपरिचीत भाइहरुलाई पनि सहयोग गरिरहेछौ।", "target": "Əməri nin tətamazala s alɣadala daɣ arat kul wa tətagga i midawan nana n əddin, wəllen əmosan ak inaftaɣan."}448{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "ইশকাপনৰ দুই", "target": "हुकुमको दुक्का"}449{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "আমেৰিকা/এডমনটন", "target": "अमेरिका/एडमोन्टन"}450{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "ঠিকনা বহি সংক্ৰান্ত তথ্য সংগ্ৰহৰ সময়ত এটা সমস্যা ‍হৈছে । ব্যৱহৃত আচাৰ বিধি ইভলিউছন তথ্য সেৱকে বুজি নাপায়", "target": "ठेगानपुस्तिका सूचना प्राप्त गर्ने प्रयास गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो इभोल्युसन डेटा सर्भरले प्रोटोकल ह्याण्डल गर्न सक्दैन"}451{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "সপ্তাহ নম্বৰসমূহক দিন দৰ্শন, কৰ্ম সপ্তাহ দৰ্শন, আৰু তাৰিখ পথপ্ৰদৰ্শকত দেখুৱাওক", "target": "मिति नेभिगेटरमा हप्ता सङ्ख्या देखाउनुहोस्"}452{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "অবিকল্পিত বৈশিষ্টেবলী", "target": "X सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"}453{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "Eye of GNOME ছবি প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা", "target": "जोनोम छवि दर्शकको आँखा"}454{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "IMAP4 সেৱক %sৰ পৰা অপ্ৰত্যাশিত প্ৰতিক্ৰিয়া প্ৰাপ্ত হৈছে: %s", "target": "%s IMAP4 सर्भरबाट अनपेक्षित प्रतिकृया: %s"}455{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "KFileWrite প্লাগ- ইনName", "target": "केडीई फाइल राइट प्लगइनName"}456{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "Bitrate:", "target": "बिट्रेट:"}457{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "তলৰ প্ৰতিবেশি: %s family", "target": "तलको छिमेकी: %s family"}458{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "উপৰ", "target": "आधारमा खाली स्लट"}459{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "এটা পৰিচয় নিৰ্বাচন কৰক", "target": "सम्पर्क सूची सङ्कुचन गर्नुहोस्"}460{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "জানজিবাৰBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ", "target": "जान्जिबार / किसाउनीBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}461{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "টেচলিন", "target": "टेस्लिन"}462{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "সংযোগৰ ৰং", "target": "लिङ्क रङ"}463{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "????????????????????? ???????????????????????? \"%s\" ??? ????????? ??? ????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????? ???????????? ???????????? ????????? ???", "target": "फाइल नाम \"%s\" पहिल्यै अवस्थित छ। यसलाई बदल्नाले यसको सामग्रीहरूमा अधिलेखन हुन्छ।"}464{"src_lang": "as", "tgt_lang": "ne", "source": "সম্পাদনা", "target": "सम्पादन गर्दै"}465{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "of Azaof Dei short", "target": "د ازاof Dei short"}466{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "\"fort_wayne_intl_airport_fsx\" पहिलो स्थानमा आउँछ र \"fort_wayne_intl_airport_fsx_part2\" तपाईंको FSX दृष्य पुस्तकालयमा दोस्रो स्थानमा आउँछ।", "target": "\"fort_wayne_intl_airport_fsx\" په لومړي پوست کې راځي او \"fort_wayne_intl_airport_fsx_part2\" ستاسو د FSX په منظمه کتابتون کې په دویم ځای کې راځي."}467{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "फेरि मानाङ्कन गर्नुहोस्", "target": "بياټاکل"}468{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "प्रगति", "target": "پرمختګ"}469{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "कलहरू नयाँ छैनन्। वास्तवमा, सबैभन्दा सबैभन्दा प्रसिद्ध खुला कलहरू 1714 मा फिर्ता हुन्छन् जब बेलायतको संसदले समुद्रमा जहाजको देशान्तर निर्धारण गर्ने तरिका विकास गर्न सक्ने कुनै देशको लागि देशान्तर पुरस्कार सिर्जना गर्यो। समस्या धेरै समयका महान वैज्ञानिकों stumped, सहित आइजक न्यूटन सहित, और विजेता समाधान अंततः ग्रामीण इलाकों के एक घड़ीकर्मी द्वारा जॉन हैरिसन द्वारा प्रस्तुत किया गया था जो वैज्ञानिकों से अलग समस्या से संपर्क किया गया है कि एक समाधान पर केंद्रित थे कि किसी भी तरह से खगोल शास्त्र शामिल होगा ; थप जानकारीको लागि, Sobel (1996) हेर्नुहोस्। यस उदाहरणको रूपमा, उदाहरणका लागि खुला कलहरूको कारणले त्यस्तो राम्रो काम गर्न सोचेको छ कि उनीहरूले मानिसहरूलाई विभिन्न दृष्टिकोण र कलाहरू (Boudreau and Lakhani 2013) पहुँच प्रदान गर्छन्। समस्या समाधान गर्न विविधताको मूल्यमा अधिकका लागि Hong and Page (2004) र Page (2008) हेर्नुहोस्।", "target": "پرانیستې کالونه نوي ندي. په حقیقت کې، یو ترټولو مشهور پرانیستي پیغامونه بیرته 1714 ته راځي، کله چې د بریتانیا پارلمان د هر چا لپاره د طرابلس جغرافیه جوړه کړه چې کولی شي په سمندر کې د یوې کښتۍ د طولۍ د ټاکلو لاره پیدا کړي. ستونزه د ورځو ډیر لوی پوهانو، اسحاق نیوټن، او د بریالۍ حل حل په پایله کې په پایله کې د هغه هیوادوالو څخه چې د ستونزو سره مخ وو، د ساینس پوهانو لخوا توپیر درلود چې په حل کې متمرکز و چې یو څه د ستورپوهنې سره یوځای کیږي ؛ د نورو معلوماتو لپاره، Sobel (1996) وګورئ. لکه څنګه چې دا مثال روښانه کوي، یو علت چې علت یې د خبرو اترو ښه کار کوي فکر کوي چې دوی خلکو ته د مختلفو نظرونو او مهارتونو سره لاسرسي چمتو کوي (Boudreau and Lakhani 2013) . د ستونزو د هوارولو په برخه کې د تنوع د ارزښت په اړه د نورو لپاره د Hong and Page (2004) او Page (2008) وګورئ."}470{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "हामी उत्पादन धेरै उत्पादनहरु हाम्रो आर एन्ड डी टीम द्वारा डिजाइन गरिएको छ। विभिन्न डिजाइन र विकल्पहरू बजार आवश्यकता / अनुरोध आधारित विकास हो। हामी सीमाहरु धक्का जारी हुनेछ!", "target": "زياتره محصولات چې موږ د توليد زموږ R &amp; D ډلې له خوا جوړ شوی دی. له مختلفو انتخابونو په طرحه او پر بنسټ د بازار د اړتياوو / غوښتنې جوړ شوي دي. موږ به د پولو د فشار ته دوام ورکړي!"}471{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "सूचीहरू: तिनीहरू संख्यात्मक वा अङ्कित हुन सक्छन्। 1 पछि अंक वा अंकहरूको साथ सरल सूचीहरू।", "target": "لستونه: دوی شمیرل کیدلی او یا هم ندی اخیستی. ساده لیست، د 1 لخوا د پوائنټونو یا شمېرو سره."}472{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "खुला स्थान सुरक्षामा नयाँ र पर्यावरण-मैत्री समाधानहरू", "target": "په خلاص فضا امنیت کې نوي او د اکو دوستانه حلونه"}473{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "प्रिय सरेन बे यस्तो सुन्दर ठाउँ हो जुन समुद्र धेरै शान्त थियो मैले यो जस्तै केहि पनि देखेको छैन !!", "target": "د سر سارین سړی ښکلی ښکلی ځای سمندر دومره خوشحاله وه چې ما ورته هیڅکله هم ونه لیده !!"}474{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "गिनीकृमि / NW: 16.5kg / 15 किलो", "target": "GW / په نوښار: 16.5kg / 15KG"}475{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "Rooder 6.5 इन्च दुई पाङ्ग्रा आत्म सन्तुलन scoote ...", "target": "Rooder 6.5 انچه دوه څرخ ځان توازن scoote ..."}476{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "अधिकतम पर्दा फ्रेम साइज: 280 X 430mm", "target": "اعظمي پرده چوکاټ کچه: 280 x 430mm"}477{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "सेप्टेम्बर 2014", "target": "ستمبر ۲۰۱۹"}478{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "\"सुरु\": 1547966827,", "target": "\"وروستی\": 1547969127،"}479{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "सीएनसी मिलिंग मिसिन 90 डिग्री कंधे अनुहार मिलें हामी सबै प्रकारका अनुहार मिलहरू आपूर्ति गर्न सक्थे: TAP 90 ° दायाँ कोण क्यानर फेस मिल्स; KM-45 ° फेस मिल्स; RAP-75 ° फेस मिल्स; EMR राउन्ड डाउल फेस मिल्स। सबैभन्दा पूर्ण उत्पादन निर्दिष्टीकरणहरू, मूल्य सर्वोत्तम छ! हाम्रो TeLi मुख्य रूप देखि प्रकार को प्रकारहरु, प्रकार...", "target": "د سي این سي کیندلو ماشین لپاره د EMR مخ ملۍ موږ کولی شو د TAP 90 ° د زاویه زاویه لرونکو غاښونو د غاښونو ملګری چمتو کړو؛ KM-45 ° Face Mills؛ RAP-75 ° Face Mills؛ EMR د رایو ډوبیل مخ ملې. د تولید بشپړ ځانګړتیاوې، بیه غوره..."}480{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "कुनै पनि डिसेम्बर डिसेम्बर 11, 2018 पछि सुरु हुन्छ।", "target": "هیڅ یو سپارل د دسمبر د 11، 2018 څخه پیل کیږي"}481{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "(1) युरोप, अमेरिका, जापान र ताइवान मा उन्नत प्रविधि र सटीक उत्पादन उपकरण र कडाई गुणस्तर नियन्त्रण संग।", "target": "(1) سره په اروپا، امریکا، جاپان او تايوان پرمختللې تکنالوژي او دقت د تولید تجهیزات، او په کلکه د کیفیت کنټرول."}482{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "कुनै समस्या छैन - मद्दतको लागि खुसी!", "target": "ستونزه نشته - د مرستې لپاره خوشحاله!"}483{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "JCPT1823RT / JCPT1523RT कुनै न कुनै तरिका-भू-भाग स्व-चालित", "target": "JCPT1823RT / JCPT1523RT ځان د اوږی ښځوپه-اراضی"}484{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "बच्चाको ट्याब तोकिएको क्षेत्रमा भरिनु पर्छ कि पर्दैनभर्न सक्छकि सक्दैन", "target": "که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}485{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "यसको प्रविधिको लेआउट अनुसार ठोस मिश्रण उपकरण एकल-चरण र डबल स्टेज दुई भागमा विभाजन गर्न सकिन्छ।", "target": "Concrete مخلوطولو آله چې د خپلې ټکنالوژۍ د هډوانې له مخې کیدای شي واحد-پړاو او دوه پړاو دوه کتګوریو ویشل."}486{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ps", "source": "सामान्य काम दबाव 210 पल्ट 210 पल्ट", "target": "عادي کاري فشار 210 د مدافع 210 د مدافع"}487{"src_lang": "gbi", "tgt_lang": "ne", "source": "Kanaga lo o malaikat ma somoa moili gena wahino waaho o manyanyi ma ngihi moi o guracino, de o manyanyi yatutupu ma riho ma simaka kagena womaokoye. De una magenaka o manyanyi wihike idala la de o Gikimoi Awi nyawa yangodu manga sumbayang magena lo maro o suba moi wongado kiaka o manyanyi ma riho o guracino magena ma qokuka, kagena o pareta ma kursi ma simaka.", "target": "अर्को स्वर्गदूत आयो अनि वेदीमा उभियो। त्यो स्वर्गदूतसित सुनौलो धूप-दानी थियो। त्यो स्वर्गदूतलाई परमेश्वरका समस्त पवित्र मानिसहरुको प्रार्थनासहित अर्पण गर्नका निम्ति धेरै धूप दिइयो। त्यो स्वर्गदूतले यो भेटी सिंहासन अघिको सुनोलो बेदीमा राखे।"}488{"src_lang": "dop", "tgt_lang": "ne", "source": "Ɩ́ hʋlɩ-m liɣitee wena ɩ́ fɛləɣɩ lampuu tɔ na má ná. Ḿpʋ́ɣʋ́ pa ləsa liɣitee nyəɣəlʋɣʋ na pá cɛlɛ-ɩ.", "target": "महसूल तिर्नमा उपयोग गरीने सिक्का मलाई देखाऊ।” ती मानिसहरूले येशूलाई एक चाँदीको सिक्का देखाए।"}489{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "nhg", "source": "तर, तिमीहरू मध्ये कसैमा ज्ञानको कमी छ भने तिमीहरूले परमेश्वरसित माँग्नु पर्छ। परमेश्वरले सबै मानिसहरूलाई उदार चित्तले आनन्दसित दिनु हुनेछ। यसर्थ, परमेश्वरले तिमीहरूलाई ज्ञान दिनु हुनेछ।", "target": "Tla semej nemejhuamej xnenquimatij on tlen cuajli nenquichihuasquej, xtlajtlanilican Dios cuajli tlamatquilistli, niman yejhua mechmacas. Yejhua, tej, melahuac nochimej quinmaca, niman xitlaj quiteixcomaca."}490{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "साम्बा सर्भर:", "target": "Serwer &amp; Samby:"}491{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "शर्त: उत्कृष्ट", "target": "Warunek: doskonały"}492{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "प्याकेज: एक स्पष्ट झोला मा 50 वा 100 टुक्रा", "target": "Opakowanie: 50 lub 100 sztuk w jednym jasnym torby"}493{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "फेब्रुअरीMarch long", "target": "lutyMarch long"}494{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "&lt; start=\"617.782\" dur=\"7.008\"&gt; क्यानाडाको अन्य भागहरूबाट भ्रमण गर्नुहोस् &gt;", "target": "&lt; start=\"617.782\" dur=\"7.008\"&gt; ODWIEDŹ INNE CZĘŚCI KANADY &gt;"}495{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "% 1 arcsecangular size in arcseconds", "target": "wschodzi:% 1A planet sets from the horizon"}496{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "किन पीडित मानिसहरू मात्र सधैं बाँच्नै पर्छ? जसको मन तीतो छ त्यस्ता मानिसलाई किन जीवन दिनु?", "target": "Przecz nędznemu dana jest światłość, a żywot tym, którzy są utrapionego ducha?"}497{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "आँखा पत्रिका अझै प्रकाशन भइरहेको छ।", "target": "Zobacz też: Koran (miasto)."}498{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "Trillian सम्बन्धित सफ्टवेयर", "target": "Oprogramowanie podobne do Trillian"}499{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "हाम्रो खेलाडी एक अधिक जीतन संभावना प्रस्तुत कि नहुनु!", "target": "Kursy, które oferujemy naszym graczom Więcej szanse wygranej!"}500{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "असफल", "target": "Nieudana"}501{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "छवि 2: डिजाइन अल्ट्रासोनिक प्रवाह-मार्फत सेल", "target": "Rys. 2: Projektowanie Przepływ przez komórki ultradźwiękowy"}502{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "जपानीस स्कूलगर्ल - यौन assault delusion", "target": "Japońskie uczennica - seksualny assault delusion"}503{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "परिवारमाँसमूह सेक्स", "target": "Sex oralnyRodzinaAmatorskieTatoSiostra"}504{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "कुल नहुनु: 24.75", "target": "KURS RAZEM: 24.75"}505{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "दक्षिण कोरियाafghanistan. kgm", "target": "Kordofan Południowysudan. kgm"}506{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "वयस्ककिशोरीbehind", "target": "amatorkanastolatkaz tyłu"}507{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "“यहूदाको भूमिमा ठूलो तथा साना सबै मानिसहरू मर्नेछन्। कसैले पनि तिनीहरूलाई दफ्नाउने छैन, न त तिनीहरूका निम्ति रूने नै छन्। कसैले पनि तिनीहरूका निम्ति केश तथा दाह्री खौरने छैनन्।", "target": "Gdy pomrą wielcy i mali w tej ziemi, nie będą pogrzebieni, ani ich płakać będą; i nie będą się rzezać, ani sobie łysiny czynić dla nich;"}508{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "अल्लाह आफ्नै अनुग्रह र इनाम र समर्थन अल्लाह र उहाँको खोजी गर्ने", "target": "którzy szukają Allah własną łaskę i nagród i wsparcia Boga i Jego"}509{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "सर्वप्रथम जुन १९५३मा ग्यालेक्सी म्यागजीनमा यो कथा छापिएको थियो ।", "target": "Pierwszy z nich, napisany w 1937 roku przez Pinchusa-Josifa Izrailiewicza zwanego Alwek, nosi tytuł Utamlionnoje sołnce (ros."}510{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "पछिल्लो मिनेट विमान मेरो नजिकै खाली खुट्टा सम्झौता विश्राम लागि जाँदै देखि चिन्ता हटाउँछ. बिना एक्लै यात्रा कि, एक सानो जमघट वा परिवारको सुविधा रूपमा, एक निजी विमान भित्र उदार लजको एक उडान बीच विचार extravagant सांत्वना र समाप्त सुरक्षा मा लिन्छ.", "target": "Ostatnia minuta Samoloty pusty sprawa noga blisko mnie usuwa martwić przed pójściem do wypoczynku. Niezależnie od tego, czy podróżujesz sam, jako element małego zgromadzenia lub rodziny, liberalny Lodge wewnątrz prywatnym samolotem bierze pod uwagę ekstrawaganckim pociechy i bezpieczeństwa mety wśród lotu."}511{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "&lt; start=\"1842.673\" dur=\"3.57\"&gt; यहाँ आएका मानिसहरू जो छन् &gt;", "target": "&lt; start=\"1842.673\" dur=\"3.57\"&gt; MIEJ LUDZIE, Z KTÓRYCH PRZYCHODZĄ TUTAJ &gt;"}512{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "समय पृष्ठ सिर्जना गर्न: 0.286 सेकेन्ड", "target": "Wygenerowano: 0.253 sekund"}513{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "हुनुसक्छ बूढा-प्रधानहरूले तिमीलाई पढाउन सक्छन्। हुनसक्छ उनीहरूले जे सिकेका छन् त्यही शिक्षा दिनसक्छन्।”", "target": "Oni cię nauczą i powiedząć, i z serca swego wypuszczą słowa."}514{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "वेजनstar name", "target": "Wezenstar name"}515{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "निस्सन्देह, हामी कम्तिमा bookmakers मा प्राप्त र तपाईँले विभिन्न खेल सट्टेबाजी रणनीति देखाउन, जो विजेता को आफ्नो संभावना बढाउन सक्छ. तपाईं अधिक विशेषज्ञता, बढी सफल आफ्नो खेल बाजी हुन. भिडियो सबै शुरुआती लागि राम्रो आधार हो.", "target": "Oczywiście, mamy przynajmniej na bukmacherów i pokazać różne strategie zakładów sportowych, które mogą zwiększyć swoje szanse na wygraną. Im więcej masz wiedzy, być bardziej skuteczne swoje zakłady sportowe. Film jest dobrą podstawą dla wszystkich początkujących."}516{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "किनभने जब म आमाको गर्भमा थिएँ त्यस मानिसले मलाई मारेन। यदि त्यसले मलाई त्यस बेला मारेको भए मेरी आमा मेरो चिहान हुने थिइन। तिनी सधैंको लागि गर्भवती रहने थिइन।", "target": "O że mię nie zabił zaraz z żywota! Oby mi była matka moja grobem moim, a żywot jej wiecznie brzemiennym!"}517{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "के म क्रेडिट कार्डमा तिर्न सक्छु?", "target": "Czy mogę zapłacić kartą kredytową 💳?"}518{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "“मैले उसलाई प्रयोग गरिरहेको छु भनेर अश्शूरले बुझ्दैन्। अश्शूरले ऊ आफू मेरो एक कठ्पुतली हो भन्ने बुझ्दैनन्। अश्शूर अन्य मानिसहरूलाई नाश गर्न मात्र चाहन्छ। अश्शूरले अन्य जातिहरूलाई ध्वंश गर्ने योजना मात्र गर्दछ।", "target": "Lecz on nie tak będzie mniemał, i serce jego nie tak będzie myślało, ponieważ w sercu swem ułożył, aby wytracił i wykorzenił niemało narodów."}519{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "लम्बाइ 29.5cm", "target": "Długość 29.5cm"}520{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "तपाईले कुनै पनि व्यवस्थित वा स्वचालित डाटा संग्रह गतिविधिहरू (बिना सीमा स्क्रैपिंग, डेटा खनन, डेटा निकासी र डेटा कटाई सहित) आचरण गर्नु हुँदैन वा यस वेबसाइटको सम्बन्धमा सामान्य कर्पोरेट सेवाको लिखित सहमति बिना।", "target": "Nie wolno przeprowadzać systematycznych lub zautomatyzowanych działań gromadzenia danych (w tym bez ograniczeń skrobania, eksploracji danych, ekstrakcji danych i zbierania danych) na tej stronie internetowej lub w związku z nią bez wyraźnej pisemnej zgody General Corporate Services."}521{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "सदस्य दर्ता", "target": "Warunki członkostwa"}522{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "पोल्टाभाafrica. kgm", "target": "Woltawaters_ world- class. kgm"}523{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "यसकारण परमप्रभुले सुलेमानलाई भन्नुभयो, “तिमीले मसित भएको करार भत्ताभुङ्ग बनाउन मन परायौ। तिमीले मेरो आदेश पालन गरेका छैनौ। यसकारण म प्रतिज्ञा गर्दछु, म तिमीबाट राज्य लिनेछु। म यसलाई तिम्रा सेवकहरू मध्ये एक जनालाई दिनेछु।", "target": "Przetoż rzekł Pan do Salomona: Ponieważeś się tego dopuścił, nie strzegąc przymierza mego, ani wyroków moich, którem ci przykazał, pewnie oderwę królestwo od ciebie, a dam je słudze twojemu,"}524{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "गतिबर्धन समय:", "target": "Przyspieszenie kursora:"}525{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "अवास्तविक डेस्कटप नौ चयन गरिएको छName", "target": "Wybrano dziewiąty pulpitName"}526{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "समय काम समयमा 86-0577-65905955 86-13356198899 हामीलाई कल;", "target": "Zadzwoń do nas przez 86-0577-65905955 86-13356198899 w czasie pracy;"}527{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "&lt; start=\"1762.293\" dur=\"3.937\"&gt; सेनाको प्रमुख को रूप मा काम &gt;", "target": "&lt; start=\"1762.293\" dur=\"3.937\"&gt; DZIAŁAJCIE WTEDY NACZELNIE PERSONELU &gt;"}528{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "तपाई पानी आइरहेको देख्नु हुन्छ ।", "target": "Widzisz zbliżającą się wodę."}529{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "“वेदीको नाप हात भन्दा लामो नाप प्रयोग गरेर यस प्रकरको छ वेदीको आधार वरिपरि त्यहाँ मैला नाली थियो त्यो चारै तिर एक हात गहिरो अनि एक हात चौडा थियो। यसको टाउकोमा चारैतिर एक बित्ता अल्गो बीट थियो। यही प्रकारले वेदीको उचाईमा, यस्तो थियो।", "target": "A teć są pomiary ołtarza według tychże łokci, a miara łokcia na łokieć i na dłoó; podstawek jego na łokieć wzwyż, a wszerz także na łokieć, a kraniec jego aż do kraju jego w około był na piędź jedną; a tać była wystawa ołtarza;"}530{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "तोडछन बन्धन जो समस्त जनका दिन्छौ नयाँ जीवन ।", "target": "Wegetowały one na poziomie umożliwiającym zaledwie życie z dnia na dzień."}531{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "म Anytime उन्नयन गर्न सक्छन्?", "target": "Czy mogę w każdej chwili uaktualnienia?"}532{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "मानिसहरूले मोशालाई सहायता मागे अनि मोशाले परमप्रभुको प्रार्थना गरेर आगो निभाए।", "target": "Tedy wołał lud na Mojżesza; i modlił się Mojżesz Panu, i zgasł ogieó."}533{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "मेरो प्रोफाइल", "target": "Mi Profil"}534{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "पहिलो चौथाइ चन्द्रमा", "target": "Pierwsza &amp; # 160; kwadra"}535{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "• अन्य आकार अनुरोध उपलब्ध छ", "target": "• Inny rozmiar jest dostępny na życzenie"}536{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "नमस्ते त्यहाँ! हाम्रो प्रतिनिधियों मध्ये एक मा क्लिक गर्नुहोस र हामी जितनी जल्दी हो सके हामी तपाईंलाई फिर्ता मिलेंगे।", "target": "Cześć! Kliknij jednego z naszych przedstawicieli poniżej, a my skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to możliwe."}537{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "परिणाम मा बिरोध समयमा जैव-रासायनिक प्रक्रियाहरुमा यी सबै अल्ट्रासोनिक प्रभाव छोटो उत्खनन समय र एक उच्च उत्खनन दर / उपज। मापनको अवधि छोटो महत्त्वपूर्ण परिणाम व्यावसायिक लाभहरू गल्ती र पछाडि उद्योगको लागि।", "target": "Wszystkie te ultradźwiękowe skutki procesów biochemicznych podczas słodowania skutkować krótszy czas kiełkowania oraz większa szybkość kiełkowania / Wydajność, Skrócenie okresu kiełkowania wyniki w znaczący korzyści handlowe dla przemysłu produkcji słodu i warzenia."}538{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "सबैजनाको लागि उपयोगी जानकारी - उत्सुक र कष्ट ज्ञान छ!", "target": "Przydatne informacje dla każdego - kto jest ciekawy i pragnie wiedzy!"}539{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "उदाहरणको लागि, अब म यो औजार लिएर अनुसन्धान गर्न सक्छु ।", "target": "Mogę, na przykład, złapać pipetę i użyć ją do eksperymentów."}540{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "यो पोस्ट मा हामी विचार reformulate नम्बर प्रयोग केही अभिव्यक्ति देखाउन,. तपाईं संख्या देख्ने वर्ष को अन्त मा तपाईंलाई आवश्यक, यो तपाईं अभिव्यक्ति सम्झना गर्न मदत गर्नेछ. तपाईं मलाई संशोधन गर्न चाहनुहुन्छ भने समाधान पठाउन भूल छैन!", "target": "W tym poście pokażemy kilka wyrażeń, których używamy numerów przeformułować pomysły. Po zakończeniu wykonywania widać numery będą potrzebne, to pomoże Ci zapamiętać wyrażeń. Nie zapomnij wysłać rozwiązanie, jeśli chcesz mi dokonać zmian!"}541{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "यसलाई प्रयास गरौं 14 दिन निःशुल्क परीक्षण। कुनै क्रेडिट कार्ड आवश्यक छैन।", "target": "Spróbujmy Bezpłatny okres próbny 14. Nie wymagamy karty kredytowej."}542{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "चिनियाँ हेर्ने निर्माता अनुकूलन ठूलो अनुहार chronogra ...", "target": "Chiński producent zegarków zwyczaj duży chronogra twarz ..."}543{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "हरेक डिग्रीमा खिचिने यी रेखा उत्तरमा ९० र दक्षिणमा ९० बटा हुन्छन्।", "target": "Cała konstrukcja mostu jest podwieszana, na dwóch pylonach w kształcie litery H. Pylony mają odpowiednio 90,00 i 90,06 metra."}544{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "प्रणाली मा सबै भन्दा साधारण त्रुटिहरु को सूची", "target": "Lista najczęstszych błędów w systemie"}545{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "परिवारको स्वास्थ्य कसरी सुरक्षा गर्न", "target": "Jak chronić zdrowie rodziny"}546{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "मुखमैथुन1659", "target": "Stary Muz451"}547{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "12। एक गुलाबी फूल डिजाइन संग हात टटू आश्चर्यजनक रूप लेन्छ", "target": "12. Tatuaż dłoni z różowym kwiatowym wzorem zaskakuje"}548{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "कुनै जम्मा शीर्ष मोबाइल &amp; अनलाइन रूले – निःशुल्क नगद पेआउट!", "target": "No Deposit Komórka &amp; Ruletka – Wypłaty gotówkowe darmowe!"}549{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "बारगर्ल (3705)", "target": "Słodkie (73822)"}550{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "क्रस फ्रेमवर्क परीक्षण गर्नुहोस्!", "target": "Przetestuj obsługę skryptów Kross!"}551{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "सीमा छैन", "target": "Bez ograniczenia"}552{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "�?�?�?ल�? भाभ�? �?र द�?वर �?ा फुल र�?मा�?स ॥ Bhabhi Or..", "target": "Najlepsze Desi бхабхи Seks"}553{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "चमक र रंग मीटर", "target": "Jasność i kolor metr"}554{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "फाइबर भन्दा घर टेलीफोनी भइरहेको लागि वैकल्पिक, यसलाई “मोबाइल नेटवर्क मार्फत घर टेलीफोनी”. यसको वेबसाइटमा, टेलिया हात प्रश्न र उत्तरहरू संग सामान्य जानकारी सन्दर्भको बन्द (\"भविष्य नेटवर्क\") र आफ्नै सम्झौताहरू तपाईं रहन निर्णय भने (वा साइन अप) टेलिया.", "target": "Alternatywą do posiadania domu na telefonię włókna, to z “telefonia domu za pośrednictwem sieci telefonii komórkowej”. Na swojej stronie internetowej, Telia ręka allmän information med frågor och svar zamknięcie mającej („Przyszłe Sieci”) i sina egna erbjudanden Jeśli zdecydujesz się na pobyt (lub zaloguj się) Telia."}555{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "कार सहायक भण्डारण आयोजक YOBO-D09", "target": "Akcesoria samochodowe Storage Organizator Yobo-D09"}556{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "$ 15 भन्दा 50% बन्द", "target": "BTW nr: NL850.834.053B.01"}557{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "संसारको शहर, ठूलो ऐतिहासिक घटना, वा ठूलो साहित्यिक", "target": "miasta świata, wielkie wydarzenia historyczne, czy wielki literacki"}558{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "एफकेएम के लिए दबाव विघटन Kneader", "target": "Karol Tokarczyk"}559{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "(स्तम्भहरू:% 1)", "target": "(kolumn:% 1)"}560{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "【Pharmacological कार्य】: हर्मोन दबाइ; GnRHa बाहिरु र FSH बाहिरु र FSH सँग नै प्रभाव संग, जारी गर्न पिछला pituitary बृद्धि गर्न सक्नुहुन्छ; Motilium GnRH को प्रभाव बलियो बनाउन सक्छ", "target": "【Działanie farmakologiczne】: leku hormonalnego; GnRHa może zwiększyć przysadki do uwalniania LH i FSH, z tą samą mocą LH i FSH; Motilium może wzmocnić efekt GnRH"}561{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "डाउनलोड नियन्त्रण", "target": "Download PicsArt"}562{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "हामी gоіng tо tаkе एक नजर аt thе tор को tеn हुनुहुन्छ Chrіѕtmаѕ trаіn सेट लागि रूखमुनि कि саn आज अनलाइन खरीद уоu.", "target": "Jesteśmy gоіng tо tаkе wygląd аt tеn z thе tор Zestawy trаіn Chrіѕtmаѕ na pod drzewem, które уоu саn kup online już dziś."}563{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "घर / महिला / सबै भन्दा माथि / Annelize र्याप शीर्ष पीडीएफ सिलाई नमूना", "target": "Dom / Kobiety / Najfatalniejszy / Annelize Wrap Top PDF Wzór szycia"}564{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "&lt; start=\"462.875\" dur=\"1.042\"&gt; म तिमीलाई खुशी पार्न सक्छु &gt;", "target": "&lt; start=\"462.875\" dur=\"1.042\"&gt; Mogę cię pocieszyć &gt;"}565{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "30% ऊन 70% पलिएस्टर अधिकारी शर्ट सामाग्री", "target": "30% 70% materiału z wełny Koszulka ds poliester"}566{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "जगेडा र चालक प्राप्त", "target": "Ventrilo 4.0.2"}567{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "• ताइवान SYNTEC नियन्त्रण प्रणाली-सजिलो सञ्चालन। अफलाइन सञ्चालन, अधिक तालिका समर्थन;", "target": "• kontrola Syntec Tajwan systemu Łatwa obsługa. Wspierać działania w trybie offline, więcej tabeli;"}568{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "ट्रे ६", "target": "Podajnik 6"}569{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "नुनाभुटCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "NunavutRegion/ state in Canada"}570{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "जब हारून अनि उसका छोराहरू भेट हुने पालभित्र पस्छन् अथवा वेदीको छेउमा आएर परमप्रभुलाई आगोद्वारा बलिदानहरू चढाउँछन्।", "target": "Gdy wchodzić będą do namiotu zgromadzenia, umywać się będą wodą, aby nie pomarli; także gdyby mieli przystępować do ołtarza, aby służyli, i zapalili ofiarę ognistą Panu."}571{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "LDAP सर्भरले% 1% 2 त्रुटि फर्कायो LDAP यूआरएल:% 3 थियो", "target": "Serwer LDAP zwrócił błąd:% 1% 2 Użyty URL LDAP:% 3"}572{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "कसरी मेरो पासवर्ड परिवर्तन गर्न? गर्न को लागी पहिलो कुरा तपाईंको खातामा लगइन गर्नको लागि माथिको लगइन मोड्युल प्रयोग गरी लग इन गर्नु हो। क्लिक गर्नुहोस् ...", "target": "Jak zmienić hasło? Pierwszą rzeczą do zrobienia jest zalogowanie się na swoje konto za pomocą modułu connexion na górę. Kliknij…"}573{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "घर » आन्तरिक राजस्व सेवा (Irs.gov) कर्मचारी डाटाबेस", "target": "Internal Revenue Service (irs.gov) Baza danych pracowników o kontaktach biznesowych"}574{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "अन्य", "target": "Inny@ label: listbox"}575{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "स्पेन, फ्रान्स, जर्मनी र थप मा वाइन, वाइनरी भ्रमणमा! सबै भन्दा राम्रो पर्यटन, tastings, कि तपाईंलाई फेला पार्न सक्छन् कथाहरू र sommeliers स्पेन र संसारको एक रक्सी विशेषज्ञ बन्न।", "target": "Wizyty w winiarniach w Hiszpanii, Francji, Niemczech i wiele więcej! Najlepsze wycieczki, degustacje, opowieści i sommelierzy mogą stać się ekspertami od wina z Hiszpanii i całego świata."}576{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "Beasley &amp; Partners - मरम्मत व्यवस्थापन सफ्टवेयर द्वारा संचालित छ", "target": "Beasley &amp; Partners - Naprawa i konserwacja oprogramowania do zarządzania jest zasilany przez"}577{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "आधारमा चार असाधारण वर्षहरू जलाउन पछि, उहाँले भन्नुभयो, उनले समय छोड्न खोज्दा दुर्व्यवहार महसुस गरे।", "target": "Później, jak powiedział, po kolejnych czterech nadzwyczajnych latach, czuł się nieszczęśliwy, gdy nadszedł czas na start."}578{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "ITunes प्लेसूचीहरू संग Interaction", "target": "Interakcje z listy odtwarzania iTunes"}579{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "नवीनतम डाउनलोडDOWNLOAD", "target": "NAJNOWSZE POBRANIA"}580{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "सानो आकार र प्रकाश वजन।", "target": "Małe wymiary i waga."}581{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "गुणस्तर पहिलो आउँछ. हामी तिनीहरूलाई आफ्नो दोकान समय फिर्ता र फेरि आउँदै राख्न हामी पुनर्निर्माण प्रत्येक एकाइ लागि उच्चतम गुणस्तर भागहरु र आफ्नो Mack ट्रक लागि उत्कृष्ट प्रतिस्थापन उत्पादन सुनिश्चित पेशेवर प्रशिक्षित पुन बिल्डर्स वा ग्राहकहरु प्रयोग.", "target": "Jakość jest najważniejsza. Używamy najwyższej jakości części dla każdej jednostki możemy odbudować i profesjonalnie wyszkolonych ponownych budowniczych zapewniające najwspanialsze produkt zastępczy dla ciężarówki Mack lub klientów do utrzymania ich powrocie do swojego czasu i znowu sklepu."}582{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "pl", "source": "चिप्स र फ्रिक्वेन्सी Lf (125KHz) आईएसओ 125KHz, TK4100 / EM4100 / EM4102 / EM4200, EM4305,", "target": "Chipsy i częstotliwość LF (125KHz) ISO 125KHz, TK4100 / EM4100 / EM4102 / EM4200, EM4305,"}583{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "परिपक्व, नानी", "target": "کس النساء"}584{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "ओव्हरहेड विभागीय दरवाजा", "target": "صنعتی طبعی دروازے"}585{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मार्च भ्रमणको प्रायोजक", "target": "مارچ کا ایک دورہ اسپانسر"}586{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "&lt; start=\"1789.62\" dur=\"2.502\"&gt; - म आज कार्यक्रममा सबैलाई धन्यवाद दिन चाहन्छु। &gt;", "target": "&lt; start=\"1789.62\" dur=\"2.502\"&gt; -میں آج شو میں سب کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔ &gt;"}587{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "&lt; start=\"1065.61\" dur=\"3\"&gt; पुरानो जीवन शैली छनौट। &gt;", "target": "&lt; start=\"1065.61\" dur=\"3\"&gt; دائمی طرز زندگی کے انتخاب. &gt;"}588{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "Red Hat Red Hat Enterprise Linux को आफ्नो औपचारिक रूप देखि अपमानजनक संस्करणहरु को पुनः पुनः संवेदी को सीमित गर्न को लागी सख्त ट्रेडमार्क मानक को उपयोग गर्दछ, तर त्यतिबेला पनि अनैतिक रूपमा यसको स्रोत कोड प्रदान गर्दछ। Outsider अधीनस्थहरु को एकत्रित बिना अंत सत्रों गैर खण्डहरु जस्तै Red Hat को ट्रेडमार्कहरु लाई संग्रहण द्वारा इकट्ठा गरेर पुन: वितरित गर्न सकिन्छ। दृष्टान्तहरू CentOS र वैज्ञानिक लिनक्स जस्तै समूह बृद्ध प्रसारित प्रसारहरू, र ओरेकल लिनक्स जस्तै व्यवसायका फोर्कहरू समावेश गर्दछ जसले जोडिन्छ 100% डबल समानता Red Hat Enterprise Linux को रूपमा, किनकि ओरेकलले गैर-मानक प्रक्रिया (उद्धरण आवश्यक) Red Hat चिन्ह खाली गर्न प्रयोग गर्दछ। ।", "target": "ریڈ ہٹ کو ریڈ ہٹ انٹرپرائز لینکس کے ان کے رسمی طور پر غیر معمولی ورژن کے دوبارہ دوبارہ کنکشن کو محدود کرنے کے لئے سخت ٹریڈ مارک کے معیار کا استعمال کرتے ہیں، لیکن اس وقت بھی اس وقت غیر یقینی طور پر اس کا ذریعہ کوڈ فراہم کرتا ہے. غیر معائنہ ماتحت اداروں کو ریڈ ہاٹ کے ٹریڈ مارکس کی طرح غیر منحصر طبقات کے بغیر اتارنے کی طرف سے جمع اور دوبارہ تقسیم کیا جاسکتا ہے. نظریات سینٹسس اور سائنسی لینکس جیسے گروپوں میں شامل ہیں، اور اوکلیکس لینکس جیسے کاروباری فورک شامل ہوتے ہیں جو Red Hat Enterprise Linux کے ساتھ 100٪ ڈبل مماثلت پیش نہیں کرتے ہیں، کیونکہ اورایکل غیر معیاری عمل کا استعمال کرتا ہے (حوالہ کی ضرورت ہے) Red Hat نشان کو صاف کرنے کے لئے. ."}589{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "changelog 21 / 05 / 2017 : धेरै सुधार, नयाँ repaints, नयाँ मोडेल, समाचार गेज र प्रभाव अद्यावधिक। स्थापना संस्करण 10.1", "target": "changelog کے 2017 / 05 / 21 : بہت سے بہتری، نئے repaints، نئے ماڈلز، خبروں gauges اور اثرات کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا. انسٹالر ورژن 10.1"}590{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "हावा सधैं तपाईंको पछाडि र तपाईंको अनुहारमा सूर्य हुन सक्छ, र भाग्यको हवाले तपाईंलाई सितार संग नृत्य गर्न अचम्म लाग्दछ।", "target": "ہوا آپ کے چہرے اور سورج پر آپ کے چہرے پر ہمیشہ ہو سکتا ہے، اور شاید آپ کی ستاروں کے ساتھ رقص کرنے کے لئے قسمت کی بادل آپ کو لے جائیں."}591{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "आएको कप सुई रोलर्स विभिन्न श्रृंखला को संरचना:", "target": "تیار کپ انجکشن رولرس کے مختلف سیریز کے ڈھانچے:"}592{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मेरो एक्स-रोबोट यो गीत जसले भजन गाउन सक्छौं?", "target": "کہاں اپنے ایکس روبوٹ اس گیت گائیں جو?"}593{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "विविधतामा सदन", "target": "ذاتی ترقی"}594{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "त्यस बेलाका कुरा नै ऐतिहासिक कुरा हुन्।", "target": "بیلنس کی کوئی انتہائی تاریخ نہیں ہے۔"}595{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मरिचका फाइदाहरु", "target": "فطرت ادائے عیسیٰ ہے"}596{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "यसको जग भएकोले 1897, क्योटो विश्वविद्यालय आत्म-रिलायन्स र आत्म-सम्मानको आत्मा अन्तर्गत शैक्षिक स्वतन्त्रता खेती गर्न काम भएको छ, र रचनात्मक विद्वान् प्रयास मा नयाँ क्षितिज अप खोल्न. विश्वविद्यालय पनि विश्व समुदाय मार्फत शान्तिपूर्ण coexistence योगदान खोजे छ.", "target": "میں اس کی بنیاد کے بعد سے 1897, کیوٹو یونیورسٹی خود انحصاری اور خود احترام کے جذبے کے تحت تعلیمی آزادی کاشت کرنے کے کام کیا ہے, اور تخلیقی عالمانہ کاوشوں میں نئے افق کھولنے کے لئے. یونیورسٹی بھی عالمی برادری بھر میں پرامن بقائے باہمی میں شراکت کے لئے کی کوشش کی ہے."}597{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "2018 मा PMP प्रमाणन परीक्षण को लागि परिवर्तन गर्दछ", "target": "پراجیکٹ مینجمنٹ سرٹیفیکیشن 2018 میں PMP سرٹیفیکیشن حاصل کریں"}598{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मुखमैथुन, समूह सेक्स", "target": "متعلقہ ٹیوب فحش"}599{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मेरो आत्मा इतिहासको जाँच गरेर मैले जानकारी दिएँ", "target": "میری روح کی تاریخ کی جانچ پڑتال کی طرف سے آگاہ کیا گیا ہے، کہ میں"}600{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "गुगल सेवा को क्लाउड भण्डारण डेटा संग काम गर्न उपकरण छ। सफ्टवेयर फाइलहरू संग काम को उच्च गति र उत्पादकत्व सुनिश्चित गर्दछ।", "target": "فائلیں Google کی سروس کی کلاؤڈ اسٹوریج سے اعداد و شمار کے ساتھ کام کرنے کے آلے. سافٹ ویئر کے تیز رفتار اور فائلوں کے ساتھ کام کی پیداوری کو یقینی بناتا ہے."}601{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मा 2013, 5251 विद्यार्थीहरूले विश्वविद्यालय स्नातक र 663 doctorates र 50 पोस्ट-डक्टरेट theses दर्ता थिए. यसबाहेक, FAU प्राप्त 171 लाख यूरो (2013) त्यसै वर्ष बाह्य कोष, यो जर्मनी मा बलियो तेस्रो-पक्ष आर्थिक सहायता विश्वविद्यालय को एक बनाउने.", "target": "میں 2013, 5251 طالب علموں کو یونیورسٹی سے گریجویشن کی اور 663 ڈاکٹریٹ اور 50 پوسٹ ڈاکٹریٹ theses کے درج ہوئے. اس کے علاوہ, FAU کا استقبال کیا 171 ملین یورو (2013) اسی سال میں بیرونی فنڈنگ, یہ جرمنی میں مضبوط تیسری پارٹی فنڈز فراہم یونیورسٹیوں میں سے ایک بنا."}602{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "&lt; start=\"4130.325\" dur=\"3.237\"&gt; यस फेमा टीम यसमा &gt;", "target": "&lt; start=\"4130.325\" dur=\"3.237\"&gt; اس فیما ٹیم میں &gt;"}603{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मोटाइ 0.8-1.2mm, उत्कृष्ट cushioning प्रकार्य।", "target": "موٹائی 0.8-1.2mm، بہترین cushioning تقریب."}604{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "हाम्रो 24/7 प्रत्यक्ष मर्मत निगरानी र मर्मत रिपोर्टिङ प्रणाली स्वागत छ।", "target": "میں خوش آمدید ہماری 24/7 کی لائیو مرمت کی نگرانی اور دیکھ بھال کے نظام کی رپورٹنگ ۔"}605{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "उनी २०१९ को बुकर पुरस्कारका सहविजेता हुन्।", "target": "انہوں نے 2013 کے لئے دوبارہ انعام حاصل کیا."}606{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "हामी कुनै पनि समय ग्राहकहरु 'आवश्यकता जवाफ समर्पित छन् र कहीं, तपाईं हामीलाई सधैं आफ्नो सुविधा मा फोन, इमेल, स्काइप वा अन्य कुनै पनि हालतमा सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।", "target": "ہم کسی بھی وقت صارفین کی ضرورت کا جواب دینے کے لئے وقف کر رہے ہیں اور کہیں بھی، آپ نے ہمیں ہمیشہ اپنی سہولت کے فون، ای میل، اسکائپ یا کسی دیگر ذرائع سے رابطہ کر سکتے ہیں."}607{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "XML, XHTML, र CSS मानकहरूसँग अनुपालन गर्दछ", "target": "XML، XHTML، اور سی ایس ایس معیار کے مطابق ہے"}608{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "अक्टोबर 26, 2017", "target": "26 نومبر 2019ء"}609{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "हाम्रो स्वच्छ आकाश मिशन", "target": "ہمارے صاف ہوائی مشن"}610{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "PVPRO.com – Roulette _ उच्च तल्लो खेल _ ब्लेक _ COINFLIP _ Jackpot – TRUSTED", "target": "CSGOLIVE CASINO – رولیٹی _ ہائر لوئر گیم _ بلیک جیک _ COINFLIP _ جیک پاٹ"}611{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "VOC एकाग्रता रोटर उच्च-सिलिका zeolite (आणविक चलनी) गर्भवती छ जसमा एक Substrate, रूपमा महचाका अकार्बनिक कागज बनेको छ। को रोटर जस्तै केसिङ संरचना र गर्मी प्रतिरोध हावा छाप द्वारा प्रक्रिया, desorption र ठंडा क्षेत्र रूपमा 3 क्षेत्र विभाजन गरिएको छ। को रोटर निरन्तर एक तैयार मोटर द्वारा अधिकतम परिक्रमा गति मा घुमाइएको छ।", "target": "VOC حراستی روٹر ہے جس میں اعلی سلکا zeolite کے (آناخت چھلنی) رنگدار ہے ایک substrate، اس کے چھتے غیر نامی کاغذ سے بنا ہے. روٹر جیسے سانچے ساخت اور گرمی کے خلاف مزاحمت ہوا سگ ماہی کی طرف سے عمل، desorption اور ٹھنڈک زون 3 زونز میں تقسیم کیا جاتا ہے. روٹر مسلسل تیزی لائی موٹر کی طرف سے زیادہ سے زیادہ گردش کی رفتار سے گھمایا جاتا ہے."}612{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "होटल, सामुहिक, nina hartley", "target": "BravoTeens 3 سال پیش اوا انجلینا"}613{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "शिक्षा नियमावली पारित हुन अझै केही समय लाग्ने भएको छ ।", "target": "درسِ عبرت تو زمانے کو دئیے جاتا ہے"}614{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "ऐतिहासिक स्थल तथा दृष्टिकोण[सम्पादन गर्ने]", "target": "مکالمہ ادیان کی تاریخ اور پس منظر؛"}615{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "त्यसमा महिला कामदारको निकै माग छ।", "target": "بانو قدسیہ کی دست بستہ سے اقتباس"}616{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "घर / सबै लुगाहरू / सेतो", "target": "ہوم / تمام کپڑے / سفید"}617{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "नोूपप्पले संज्ञानात्मक प्रदर्शन र मेमोरीलाई सुधार गर्छ", "target": "نپپوپٹ کو سنجیدگی سے متعلق کارکردگی اور یادداشت کو بہتر بناتا ہے"}618{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "बन्नी बचत गर्नुहोस्", "target": "خرگوش کو بچانے کے"}619{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "Nofuel उत्पादनहरु पी.वी. Inverters लागि सौर शक्ति कार्य गर्दछ, पी.वी. combiner बक्स डीसी एसपीडी, 1500V फ्यूज ,, डीसी Contactos र एसी वितरण बक्स प्रमुख 10KW आवासीय र व्यावसायिक छत परियोजना 200KW मा प्रयोग संग कन्फिगर", "target": "Nofuel مصنوعات، PV combiner کے باکس ڈی سی ایس پی ڈی، 1500V فیوز ،، ڈی سی Contactos اور AC تقسیم باکس بڑے 200KW کو رہائشی اور تجارتی چھت منصوبے 10KW میں استعمال کے ساتھ تشکیل PV inverters کے لئے شمسی توانائی میں کام کرتا ہے"}620{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मदोक्स एएम, रोड्स जीके, मर्कमन एचजे यौनसम्पर्क-स्पष्ट रूपमा मात्र एकसाथ हेर्दै: सम्बन्धको सम्बन्धसँग संघहरू in आर्क सेक्स Behav। 2011 Apr; 40(2):441–8.", "target": "مادڈو ایم، روڈیس جی کے، مارکین ایچ جے جنسی یا صرف ایک ساتھ مل کر جنسی مواد دیکھتے ہیں: رشتے کوالٹی کے ساتھ ایسوسی ایشن in آرکی جنس Behav. 2011 Apr; 40(2):441–8."}621{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मानक उत्पादनहरु सुझाव दिन्छौं वा ग्राहक आवश्यकताहरू आधारित उत्पादनहरु अनुकूलन।", "target": "معیاری مصنوعات کی سفارش یا کسٹمر کی ضروریات کی بنیاد پر کی مصنوعات اپنی مرضی کے مطابق."}622{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "Etourism ब्लग", "target": "Etourism بلاگ"}623{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "सम्म $10,00 बोनस $100 1:400 समीक्षा दलाल यात्रा", "target": "تک $10,00 بونس $100 1:400 کا جائزہ لیں دورہ بروکر"}624{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "मानव अधिकार प्रत्येक मानव ले जन्मँदै आफु सँगै लिएर आएको हुन्छ।", "target": "انسان کو ہر دُوسرے انسان کیلئے قابل تقلید کی راہ دِکھاتی ہے۔۔۔۔ اور جب معاشرے"}625{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "हाम्रो उत्पादनहरू वा pricelist बारेमा अनुसन्धानका लागि, कृपया हामीलाई आफ्नो इमेल छोडेर हामी 24 घण्टा भित्र सम्पर्कमा हुनेछ।", "target": "ہم نے ایک پیشہ ور ڈویلپر اور پلاسٹک شیٹس، ڈیزائن کی نریاتک ہیں اور polycarbonate شیٹ پیویسی چھت / دیوار پینل، پیویسی سجاوٹ شیٹ پیویسی فرش، پیویسی جھاگ شیٹ، وغیرہ پیدا"}626{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "बाट बाक्लो ऊर्जा क्षेत्रमा मा सूक्ष्म शक्ती को स्कोप. र एकै समयमा हामी materialize गर्न आवश्यक ईश्वरीय प्रेमको क्षेत्र, जो अहिले कठिनाई र सबै छैन संग देखिने छ, वा छाप यसको. अर्थात्. सबै हामी प्रतिबद्ध गर्न आवश्यक छ कि ठाउँ \"उच्च\".", "target": "سے گھنے توانائی کا علاقہ جات میں ٹھیک ٹھیک توانائیاں کے دائرہ کار. اور ایک ہی وقت میں ہم نتائج آنا کرنے کی ضرورت ہے الہی محبت کا کرہ, جو اب مشکل نہیں بلکہ سب کے ساتھ دستیاب ہے, یا اس سے بھی سیل کر دیا اس کی. یعنی. ہم کرنے کا عہد کرنے کی ضرورت ہے کہ تمام خلائی \"ہائی\"."}627{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "यी युवकको हरकतले त्यसै भन्छ", "target": "بھارت نے جوچال چلی وہ الٹی ہوگئی"}628{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "\"मेरो Sperm व्यापार प्रवर्द्धन गर्न सुझाव मलाई सहायता\" (3)", "target": "\"میرا نطفہ تجارت کو فروغ دینے کے لئے تجاویز کے ساتھ میری مدد\" (3)"}629{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "त्यसैले येशूको बप्तिस्मा निम्न, जहाँ परमेश्वरको पुत्र पिताको राम्रो खुसी थियो कोसँग घोषणा भएको थियो, तपाईं परमेश्वरको आत्मा दुष्ट राजा हेरोद dethrone येशूले नेतृत्व भनेर आशा सक्छ, या शायद संकेत चिन्हहरू प्रचार र गरिरहेको को आफ्नो सेवाको सुरु सीधा उहाँलाई पठाउन. तर that's छैन जहाँ पवित्र आत्मा उहाँलाई जान्छ. बरु पवित्र आत्मा मरुभूमिमा उहाँलाई जान्छ. पवित्र आत्मा शैतानको उहाँलाई लोभ्याउन हुनेछ जहाँ धेरै ठाउँमा उहाँलाई जान्छ.", "target": "پس یسوع کے بپتسمہ مندرجہ ذیل, جہاں اس نے باپ کے ساتھ ساتھ خوش کیا گیا تھا جس کے ساتھ خدا کا بیٹا قرار دے دیا گیا, آپ توقع کر سکتے خدا کی روح برائی بادشاہ ہیرودیس dethrone کی حضرت عیسی علیہ السلام کی قیادت کریں گے, یا شاید تبلیغ اور نشانوں اور معجزوں کر کے ان کی وزارت شروع کرنے کے لئے براہ راست بھیج. لیکن that's نہیں جہاں روح القدس اس کی طرف جاتا ہے. اس کے بجائے روح القدس صحرا کی طرف جاتا. روح القدس ابلیس اسے آزماتا گا جہاں بہت جگہ پر لے جاتا ہے."}630{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "&lt; start=\"142.611\" dur=\"3.503\"&gt; निर्वाचन, यदि एक मात्र पथ एक डेबेट स्टेसनमा पोलिंग छ, हामी &gt;", "target": "&lt; start=\"142.611\" dur=\"3.503\"&gt; انتخاب ، اگر صرف راستے میں مرحلے کے راستے پر پولنگ کی جارہی ہے ، تو &gt;"}631{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "अन्य _ ओएस-स्टोरमा ब्लग", "target": "دیگر _ OS سٹور BLOG"}632{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "ur", "source": "अप्रिल मा युरोप यात्रा समयमा वसन्त समय अर्थ युरोप यात्रा! Since most of Europe is so far from the equator, प्रसिद्ध शहर को सबै भन्दा अझै अप्रिल मा एक बिट खुर्सानी छन् (तदनुसार प्याक). अझै पनि, Europe Travel in April can be one of the best…", "target": "اپریل میں یورپ میں سفر بہار کے وقت کے دوران یورپ کے سفر کا مطلب! Since most of Europe is so far from the equator, مشہور شہروں میں سے اکثر اب بھی اپریل میں تھوڑا سا مرچ ہیں (اس کے مطابق پیک). پھر بھی, Europe Travel in April can be one of the best…"}633{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ne", "source": "बिचला एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name", "target": "मध्य एसियाली स्क्रिप्टKCharSelect section name"}634{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ne", "source": "मानिटर गामा", "target": "मोनिटर गामा"}635{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ne", "source": "पंक्ति क 'प्रारंभ", "target": "रेखाको सुरुआत"}636{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ne", "source": "brazil. kgm", "target": "साव पाउलो राज्यbrazil. kgm"}637{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ne", "source": "% 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name", "target": "@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}638{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ne", "source": "russia_ subjects. kgm", "target": "मोनाग्यासrussia_ subjects. kgm"}639{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ne", "source": "अलग नाम क' सँग लिंक सहेजू", "target": "फरक नामसँग लिङ्क बचत गर्नुहोस्"}640{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "oc", "source": "पियुनबुकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)", "target": "Region/ state in Namibia"}641{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "oc", "source": "_चौडाइ:", "target": "Largor :"}642{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "oc", "source": "यू आर एल", "target": "URL"}643{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "oc", "source": "मेरोपेstar name", "target": "star name"}644{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "oc", "source": "Alt पाठ", "target": "Tèxt alt"}645{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "oc", "source": "ग्यालिसियनName", "target": "GalicianName"}646{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "oc", "source": "रोलेटCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "MarselhaCity in Quebec Canada"}647{"src_lang": "ne", "tgt_lang": "oc", "source": "% 1 TiB", "target": "% 1 To"}648{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Magnificació", "target": "बढाई"}649{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "El vínculo íntimo y amoroso entre la madre y el niño, que se produce durante la lactancia, también es difícil de reemplazar con cualquier otra cosa. Importante aquí es un ambiente con mucha paz, calidez y comodidad.", "target": "मातृ र बच्चा, जो स्तनपानको समयमा उत्पादन गरिन्छ, को बीच अंतरंग, मायालु सम्बन्ध बन्नु पनि केहि अरुसँग बदल्न कठिन छ। यहाँ महत्वपूर्ण छ एकदम धेरै वातावरण, शान्ति, सान्त्वना र सान्त्वना।"}650{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Matase (368)", "target": "सिनिमा (338)"}651{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Compensación automática de la ubicación;", "target": "स्थानको स्वचालित क्षतिपूर्ति;"}652{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Automático, Manual, En pausa", "target": "स्वचालित, मार्गदर्शन, रोकिएको"}653{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "y respondí al rey: --Si le agrada al rey y si tu servidor es acepto delante de ti, envíame a Judá, a la ciudad de los sepulcros de mis padres, para que yo la reedifique", "target": "र राजालाई भनें, “यदि राजालाई खुशी लाग्छ भने तथा यदि तपाईंको सेवकले तपाईंलाई खुशी तुल्याएको भए मलाई यहूदामा पठाइदिनु होस जहाँ मेरो पिता-पुर्खाहरू गाढिएकाछन्। जसमा म पुनःर्निर्माण गर्नसकूँ।”"}654{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Asi 1,27 g / cm3", "target": "बारेमा 1.27g / 3 सेमी"}655{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Fecha: 26.12.2016", "target": "डिलडो (32468)"}656{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "pesos Polea KD-pKQ", "target": "इमेल: kondakanne@hotmail.com"}657{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Festes jueves", "target": "बिहिबार, जनवरी 12"}658{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "(Para una revisión más en profundidad, ver: Guía de playa de Koh Rong 2019)", "target": "(अधिक गहिरो समीक्षाको लागि, हेर्नुहोस्: Koh Rong Beach Guide 2019)"}659{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "2, Distrito de defensa", "target": "2, जिल्ला रक्षा"}660{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Hefeichina. kgm", "target": "हेफेइchina. kgm"}661{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Error al recuperar los permisos de usuario.", "target": "प्रयोगकर्ता अनुमति पुन: प्राप्त गर्दा त्रुटि ।"}662{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Ámbito", "target": "क्षेत्र"}663{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Los mejores meses para el comercio", "target": "व्यापार गर्न सर्वश्रेष्ठ महिना"}664{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "MIC 720w inundación lignting para Austria stadi ...", "target": "एमआईसी 720w बाढी अस्ट्रिया stadi लागि lignting ..."}665{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Sicaire, Anne-Gaëlle; Vian, Maryline Abert; Bien, Frederic; Square, Patrick; Tostain, Sylvain; Chemat Farid (2016): Ultrasonido inducida extracción con disolvente verde de aceite de las semillas oleaginosas. Ultrasonidos Sonochemistry (2016), vol. 31. 319-329.", "target": "सिसियर, एनी-गलेल; Vian, मैरीलाइन अल्बर्ट; राम्रो, फ्रेडिरिक; कार्रे, प्याट्रिक; Tostain, Sylvain; Chemat, फरीद (2016): उल्टो बीउबाट तेलको अल्ट्रासाउन्ड प्रेरित हरी विलायक निकासी। अल्ट्रासोनिक्स सोनाकोमिस्ट्री (2016), भो। 31. 31 9-32 9।"}666{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Inicio", "target": "तथ्याङ्क"}667{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "¿Qué significa esto, hermanos? Que cuando os reunís, cada uno de vosotros tiene un salmo o una enseñanza o una revelación o una lengua o una interpretación. Todo se haga para la edificación", "target": "यसकारण दाज्यू-भाइ दिदी-बहिनीहरू हो। तिमीहरूले के गर्नु पर्छ? जब तिमीहरू भेला हुन्छौ, कसैसित गीत हुन्छ, कसैसित शिक्षा हुन्छ, कसैसित परमेश्वरको नयाँ सत्य हुन्छ, फेरि अर्को एकजनासित विभिन्न भाषा बोल्ने हुन्छ अनि अर्को चाँहि त्यो भाषा व्याख्या गरिदिने हुन्छ। यी सब कुराको उद्धेश्य मण्डलीलाई दरिलो बनाउनु हो।"}668{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Apoyo APP: No", "target": "समर्थन Apt-x: होइन"}669{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Trabajos realizados en inversiones inmobiliarias 733.", "target": "कर्मचारीतर्फविभिन्न दर्जाका जम्मा ३३२ जना कर्मचारीहरू कार्यरत थिए।"}670{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Acontecimientos", "target": "घटना"}671{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Aviso de Privacidad Online", "target": "अनलाईन गोपनीयता सूचना"}672{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "wooden boix", "target": "हुइहो हार्डवेयर मेष उत्पाद लिमिटेड"}673{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "3.Neopreno patentado camuflaje ;", "target": "हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस"}674{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Wynn Wilkes", "target": "विन विल्क्स"}675{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Informe meteorológicoName", "target": "मौसम प्रतिवेदनName"}676{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "La gestión del color está desactivada. Puede activarla haciendo clic en el botón « Preferencias ».", "target": "रङ व्यवस्थापन अक्षम पारिएको छ । तपाईँले \"सेटिङ\" बटनमा क्लिक गरेर यसलाई अहिले सक्षम पार्न सक्नुहुन्छ ।"}677{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "¿Cómo puede usted deshacerse de psoriasis del cuero cabelludo Ayuda _ _ Namibiauraniuminstitute.com", "target": "Betamethasone dipropionate क्रीम सोरायसिस सहायता"}678{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Solo palabras &amp; completas", "target": "पूरा शब्द मात्र"}679{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Cerio", "target": "मध्यम"}680{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "24inch SCH40 codo de acero de carbono", "target": "24inch sch40 कार्बन स्टील कुहिनो"}681{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Enlazar/ desenlazar póster y tamaño de impresión", "target": "पोस्टर र मुद्रण साइज लिङ्क गर्नुहोस्/ लिङ्क हटाउनुहोस्"}682{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "8 - 15 MB RAM total", "target": "८ - १५ मेगाबाइट कूल RAM"}683{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Descargar Mobdro", "target": "Mobdro मा टिप्पणीहरू"}684{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "1 2 3 … 32 Next »", "target": "शनिबार, भदौ ३, २०७४"}685{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "18pc en una caja de pvc, 100pvc en un cartón", "target": "एक परमवीर चक्र बक्समा 18pc, एक दफ्ती मा 100pvc"}686{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Chino tradicionalQFontDatabase", "target": "QFontDatabase"}687{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "2018-03-14 xVideos cougar", "target": "2018-05-07 xVideos पीओवी अश्लील"}688{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Mar Caspiowaters_world-class. kgm", "target": "कास्पियन समुद्रafrica. kgm"}689{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Archivo de entrada", "target": "आगत फाइल"}690{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "El 17 July 2017, el Ministro Digital del Reino Unido, Matt Hancock, firmó la orden de inicio para el Ley de Economía Digital 2017 que logró el asentimiento real en abril. Puedes ver la parte del acto para la pornografía en línea aquí.", "target": "17 जुलाई 2017 मा यूकेको डिजिटल मन्त्री मैट ह्यानककले यसका लागि सुरुवात आदेशमा हस्ताक्षर गरे डिजिटल अर्थव्यवस्था अधिनियम 2017 जसले अप्रिलमा रॉयल एन्टिन्ट प्राप्त गर्यो। तपाईं अनलाइन पोर्नोग्राफी को लागि कार्य को भाग देख्न सक्नुहुन्छ यहाँ."}691{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Tobias Koenig", "target": "तोबियस कोयनिङ्ग"}692{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Curso Oracle de introducción a SQL o experiencia equivalente", "target": "SQL पाठ्यक्रम वा समकक्ष अनुभवको परिचय ओराकल लिनुभयो"}693{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Utilicé SimDirector para crear un escenario con una lista de waypoints.", "target": "मैले सिमित डाइरेक्टरीको प्रयोग गर्नको लागि बाटोपोइन्ट सूचीसँग परिदृश्य सिर्जना गर्न प्रयोग गर्दछु।"}694{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "HAWKER HUNTER Modelos T7 y T8 completamente nativos FSX SP2 con bump y mapeo especular.", "target": "HAWKER शिकारी T7 र T8 मोडेल टक्कर र दर्पणीय नक्साङ्कन पूर्ण मूल FSX SP2।"}695{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "¿Dibujar la Luna?", "target": "चन्द्रमाको रेखाचित्र गर्नुहुन्छ?"}696{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "También pasé tiempo con trabajadores de primera línea, y me enteré de que es una situación imposible.", "target": "र, मैले कार्यक्षेत्रमै खटेकालार्इ पनि भेटे थाहा पाएँ कि यो जटिल अवस्था हो।"}697{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Alta calidad esponja renovables / PU absorpti choque ...", "target": "उच्च गुणस्तर अक्षय स्पन्जले / पु आघात absorpti ..."}698{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Divertido, el soberano accedió a ello.", "target": "राज्यको प्रति उनको यो भाव अन्त सम्म बनिरह्यो।"}699{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Pero pusieron a prueba al Dios Altísimo y lo amargaron, y no guardaron sus testimonios", "target": "तर तिनीहरूले सर्वशक्तिमान् परमेश्वरलाई जाँचे अनि उहाँको विरोधमा लगातार बिद्रोह गरे। तिनीहरूले उहाँका आज्ञाहरू पालन गरेनन्।"}700{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "mujer . espacio . matriz", "target": "महिला . ठाउँ . म्याट्रिक्स"}701{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "En la batalla de los sexos, ¿Estamos ganando la batalla pero perder la guerra?", "target": "यो स्त्री र पुरुष को युद्धमा, हामी युद्धमा विजेता तर युद्ध गुमाउनुपर्ने छन्?"}702{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "HDPE línea de lavado / PP", "target": "एचडीपीई / पीपी लुगा धुने लाइन"}703{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "La forma en que David ora se basa en la suposición de que Dios escucha. Se asume que él tiene una relación con Dios y que Dios realmente se preocupa por lo que está pasando en su vida. En realidad es bastante notable si se piensa en ello. El Dios del universo se preocupa por este fugitivo pastor. Los escépticos pueden pensar que Dios cuida de nuestros problemas no importa realmente o hacer una gran diferencia. ¿Quién necesita un amigo invisible, cuando todo en su vida es un caos? Pero serían muy mal. El hecho de que Dios es un amigo, que Él se preocupa, hace toda la diferencia en el mundo. Sea o no que alguien se preocupa por su situación cambia cómo responden cuando les dice al respecto.", "target": "दाऊदले प्रार्थना बाटो परमेश्वरको सुन्नुहुन्छ भन्ने धारणा मा खण्डमा. उनी परमेश्वर तथा परमेश्वरको वास्तवमा आफ्नो जीवन मा के गइरहेको ख्याल गर्नुहुन्छ भनी एक सम्बन्ध छ भनेर मान्छ. तपाईं यसलाई सोच्न जब यो वास्तवमा धेरै उल्लेखनीय छ. ब्रह्माण्डको परमेश्वरले यस गोठालो भगुवा ख्याल गर्नुहुन्छ. Skeptics हाम्रो समस्याहरूको बारेमा परमेश्वरले मायालु साँच्चै कुरा छैन कि लाग्छ वा फरक धेरै बनाउन सक्छ. कसले अदृश्य मित्र आवश्यक, जब आफ्नो जीवन मा सबै अराजकता छ? तर तिनीहरू एकदमै गलत हुन चाहन्छु. परमेश्वरको मित्र छ भन्ने तथ्यलाई, उहाँले चासो राख्नुहुन्छ भनेर, संसारमा सबै फरक पार्छ. जब तपाईं यसको बारे तिनीहरूलाई बताउन आफ्नो अवस्था तिनीहरूले प्रतिक्रिया कसरी परिवर्तन बारे वा छैन कसैले चासो राख्नुहुन्छ."}704{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "velocidad de producción 20 m / min", "target": "उत्पादन गति 20 मिटर / मिनेट"}705{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Entonces Pedro respondió: --¿Acaso puede alguno negar el agua, para que no sean bautizados estos que han recibido el Espíritu Santo, igual que nosotros", "target": "“के कसैले पानीलाई रोक्न सक्छ जसद्वारा यी मानिसहरूलाई बप्तिस्मा लिनबाट रोक्न सकिन्छ? तिनीहरूले पनि हामीहरूले जस्तै पवित्र आत्मा प्राप्त गरेका छन्।!”"}706{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "• Tienen un pago inicial de por lo menos 10 por ciento, y preferiblemente 20 por ciento.", "target": "• तिनीहरूले एक तल भुक्तान छ कम्तीमा 10 प्रतिशत, र अधिमानतः 20 प्रतिशत."}707{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Amateur Pareja Playa Mirón Sexo", "target": "नि: शुल्क Porno Sex Cams"}708{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Enviar tu reseña", "target": "तपाईंको समीक्षा प्रस्तुत"}709{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Stallone674", "target": "मुखमैथुन6723"}710{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "100% falda hotel de falda de la cama de color de poliéster", "target": "100% पलिएस्टर रंग ओछ्यानमा स्कर्ट होटल स्कर्ट"}711{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Luiseva(83802)", "target": "पिगटेल(8906)"}712{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "* K6 es especializado para el panel de corte y perforación reemplazando tradicional escuadradora y sierra de corte CNC. Combina de corte y perforación juntos, dicha producción inteligente inteligente puede ahorrar mano de obra, materiales y tiempo de manera eficaz.", "target": "* K6 प्यानल काटन र ड्रिलिंग प्रतिस्थापन परम्परागत स्लाइड तालिका देख्यो र सीएनसी काटन देख्यो लागि विशेष छ। यो यस्तो बुद्धिमान स्मार्ट उत्पादन प्रभावकारी श्रम, भौतिक र समय बचत गर्न सक्नुहुन्छ, सँगै काटन र ड्रिलिंग जोडती।"}713{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Escritorio(2828)", "target": "कोस्‍प्‍ले(2837)"}714{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "¿Para qué se utiliza el testosterona cipionato?", "target": "के लागि प्रयोग हुने टेस्टोस्टेरोन साइप्रियोनेट के हो?"}715{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Pols de cortexolona 17α-propionato", "target": "WWL70 विरोधी भड़काऊ उपचार PGE2 र PGE2-G लाई रोक लगाउँदछ"}716{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Abuso de Fármacos con Receta", "target": "लागुऔषध दुर्व्यसन सम्बन्धी जानकारी"}717{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Los elefantes también se consideran junto con las nubes y la prosperidad, la nobleza, la felicidad, la memoria, la determinación y la invisibilidad. Los tatuajes de elefante vienen en diferentes formas y tamaños. Sin embargo, es el trabajo del usuario decidir dónde #tatuaje sería colocado. Todos los que aman este tatuaje tienen preferencia por el significado y solo pueden decirle dónde están haciendo uso del tatuaje en el lugar donde están escritos. El elefante representa la prosperidad, la memoria, ?? Felicidad,?? Nobleza,?? Determinación, invencibilidad y compasión.", "target": "हाइफिकहरू पनि बादल र समृद्धि, महानता, आनन्द, स्मृति, दृढता र अदृश्यताको साथमा परेका छन्। हात्ती ट्याटोहरू विभिन्न आकृति र साइजमा आउँछन्। यद्यपि, यो क्यान्सरको काम हो कि निर्णय कहाँ छ #टैटू राखिनेछ। यस टटूलाई प्रेम गर्ने सबैले अर्थलाई प्राथमिकता दिए र केवल उनीहरूलाई बताउन सक्छन् कि तिनीहरूले टाँस्ने ठाउँमा ट्याटको प्रयोग गर्दै छन्। हात्तीले समृद्धि, मेमोरी, प्रतिनिधित्व गर्दछ? खुशी, ?? अध्यापन, ?? निर्धारण, अहंकार र दया।"}718{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Las Palmas - Gáldar 106.", "target": "यसको क्षेत्रफल १०६ बर्ग किलोमिटर छ।"}719{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Adicción a la conducta", "target": "उमेर प्रमाणिकरण"}720{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Al ver la estrella, se regocijaron con gran alegría", "target": "तारा देखेर ज्योतिषीहरू अत्यन्तै खुशी भए।"}721{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Pulido de madera de larga duración (polvo P95, neblina de aceite)", "target": "पलिश काठ लामो जीवनकालमा (P95 तापमान, तेल तुवालो)।"}722{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Anterior: ZPW-23B fija máquina de la prensa de la tableta para hacer cubitos de condimento", "target": "अघिल्लो: ZPW-23B मसला घन बनाउन को लागि सेट ट्याबलेट प्रेस मिसिन"}723{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Scandal coreana película actriz grupo de 3 vídeo", "target": "Scandal कोरियन चलचित्र अभिनेत्री ३सम वीडियो"}724{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Esto creó el modelo para modernos lanzacohetes múltiples.", "target": "यस अवधिमा अर्थशास्त्रको विकास अनेक चरणमा भयो ।"}725{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Lanzamiento (882)", "target": "मोटरसाइकल (889)"}726{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Chicas japonesas de la escuela", "target": "जपानीस स्कूलगर्ल"}727{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Transmisión en vivo. Empresa clientes 1xBet París puede disfrutar de streaming en línea libre para cualquier tipo de juego de deportes. Para proporcionar dicha funcionalidad a los clientes de negocios se ha asociado con socios deportivos. Esta cooperación en la vida programa único que permite a los apostadores para disfrutar del juego en vivo y poner parís total de forma simultánea. Esta opción mejora en gran medida la funcionalidad sitio web.", "target": "प्रत्यक्ष प्रसारण. कम्पनी ग्राहकहरु 1xBet पेरिस खेल खेल को कुनै पनि प्रकार को लागि अनलाइन मुक्त स्ट्रिम आनन्द उठाउन सक्छौं. व्यापार ग्राहकहरु खेल साझेदार साथ सहयोगी छ यस्तो कार्यक्षमता प्रदान गर्न. कि punters प्रत्यक्ष खेल आनन्द र कुल पेरिस साथ राख्न अनुमति दिन्छ जीवन अद्वितीय कार्यक्रम यो सहयोग. यो विकल्प निकै वेबसाइट कार्यक्षमता सुधार."}728{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Luton es una plataforma de lanzamiento increíble para los vuelos a una serie de emocionantes destinos - incluyendo Aberdeen, málaga, y Zurich - por lo que el sol, mar e incluso nieve son sólo una corta distancia hop.", "target": "Luton हवाई अड्डा रोमाञ्चक गन्तव्यहरू एक दायरामा उडान एक उत्कृष्ट launchpad छ - Aberdeen सहित, मैलेंगा, र ज्यूरिख - त्यसैले सूर्य, समुद्र र पनि हिउँ मात्र छोटो हप टाढा छन्."}729{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Luiseva (87682)", "target": "हेरी (176223)"}730{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Vibrador1387", "target": "डिलडो1387"}731{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Sanya su Sharp", "target": "तिनीहरूबाट तीव्र बनाउन"}732{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Yogur (69)", "target": "योगर्ट (69)"}733{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Casa »» Máquinas de llenado para productos de cuidado personal", "target": "घर » व्यक्तिगत देखभाल उत्पादनका लागि मशीनहरू भर्दै"}734{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Obtener una comprensión más profunda de los diferentes tipos de plásticos y hacen que el día los mejores contenedores para su producto. Esperamos que esta página le ayudará a desempacar siglas embalaje, examinar la utilidad de los diferentes plásticos, y determinar qué características son importantes en su embalaje de c producto ...Leer más »", "target": "प्लास्टिक र जो एक आफ्नो उत्पादनको लागि सबै भन्दा राम्रो कन्टेनर बनाउँछ को विभिन्न प्रकारका गहिरा समझ प्राप्त गर्नुहोस्। हामी आशा यो पृष्ठ, तपाईं प्याकेजिङ्ग acronyms अनप्याक गर्न मद्दत गर्नेछ विभिन्न प्लास्टिक को उपयोगिता जाँच्न र के विशेषताहरु आफ्नो उत्पादन packagi महत्त्वपूर्ण छन् निर्धारण ...Read more »"}735{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Facultad de Pediatría y Salud Pública", "target": "बालचिकित्सा र सार्वजनिक स्वास्थ्य को संकाय"}736{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "389", "target": "३८९"}737{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Mejor 24 Flower Tattoos Design Idea para hombres y mujeres", "target": "सर्वश्रेष्ठ 24 बहिनी Tattoos Design Idea महिलाहरुको लागि"}738{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "actriz porno4471", "target": "पोर्नस्‍टार4471"}739{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Michael Austin@info: credit", "target": "Michael Austin@ info: credit"}740{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Ácido fórmicoName", "target": "Name"}741{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "grava (de 1 tonelada) B", "target": "चोट ढुङ्गा (1 टन लागि) B"}742{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Belmopanworld. kgm", "target": "बेल्मोपानworld. kgm"}743{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Meteorología para una ciudad", "target": "मौसम पूर्वानुमान"}744{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Siguiente post:Nuevas Tecnologías viene a resolver la escalabilidad de Bitcoin", "target": "Next Post:नयाँ प्रविधिहरू Bitcoin गरेको scalability समाधान गर्न आउँदैछन्"}745{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Language (ISO 639) lista en orden alfabético. Puede utilizar la búsqueda de palabras clave para la búsqueda rápida de código de un lenguaje específico también.", "target": "Language कोड (आईएसओ 639) वर्णमाला क्रममा सूची। तपाईं विशिष्ट भाषा पनि छिटो कोड खोज्ने लागि खोजशब्द खोजी प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।"}746{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "La Mayoría De Ciudades Amigas De La Bicicleta En Europa Y Cómo Llegar _ Guardar un tren", "target": "युरोप सबैभन्दा बाइक मैत्री शहर अनि कसरी त्यहाँ प्राप्त गर्न _ एक ट्रेन सेव"}747{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "\"Por tanto, así ha dicho Jehovah acerca del rey de Asiria: 'No entrará en esta ciudad; no tirará en ella ni una sola flecha. No vendrá frente a ella con escudo, ni construirá contra ella terraplén", "target": "“यसकारण परमप्रभु अश्शूरका राजाको बारेमा यस्तो भन्नुहुन्छः उ यस शहरमा आउने छैन। उ यस शहरमा एउटा पनि तीर चलाउँनेछैन। उ यस शहरमा आफ्नो ढाल ल्याउने छैन। उ फोहोर माटो को थुप्रो बनाउने छैन यस शहरका भिन्ताहरूमाथि आक्रमण गर्नेछैन।"}748{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Valor máximo de la tasa de bits", "target": "अधिकतम बिटरेट मान"}749{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "La próxima &amp; semana", "target": "गएको हप्ता"}750{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "11 Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Othoniel, hijo de Cenez.", "target": "11 यसरी त्यो भूमि कनजका छोरा ओत्निएलको मृत्यु नभए सम्म चालीस वर्षको निम्ति शान्तिसित रह्यो।"}751{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "parámetros técnicos SJ170 supercargador", "target": "SJ170 supercharger प्राविधिक मापदण्डहरू"}752{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Teléfono: + 86-311-66575023", "target": "कल हाम्रो: + 86-311-66575023"}753{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "&amp; Permitir sesiones de invitados", "target": "पाहुँना लगइनलाई अनुमति दिनुहोस्"}754{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Diiluncurkan primer momento, Nasution dijo que el paquete de reformas económicas necesarias para hacer retroceder a la economía se está desacelerando.", "target": "Diiluncurkan पहिलो क्षण, Nasution अर्थव्यवस्था फिर्ता ड्राइव गर्न आवश्यक आर्थिक सुधार को प्याकेज धीमा छ भने।"}755{"src_lang": "es", "tgt_lang": "ne", "source": "Canterburynew-zealand. kgm", "target": "क्यानबेराnew- zealand. kgm"}756{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kalau kamu mengalami kerontokan rambut lebih dari biasanya, berarti sudah waktunya kamu mengambil waktu istirahat.", "target": "जस्तै अहिले कास्मिरमा तनाव बढ्यो हामीकहाँ समस्या देखियो।"}757{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Diantaranya beliau sering memanfaatkan waktu emas anak-anaknya ketika di rumah.", "target": "भोलिपल्ट लक्ष्मण बस्नेत दौडिँदै मेरो घर आए ।"}758{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Penting: Sebenarnya NAT untuk jaringan DMZ pada antarmuka eksternal VIC dinonaktifkan, oleh karena itu, alamat ip putih harus digunakan untuk pengalamatannya.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}759{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "W adalah berat ZnO. oC.", "target": "जनसहयोग उच्च मा.वि"}760{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dan langkahnya kurang yang kurang taktis sering merugikan diri sendiri.Cara menarik perhatin type wanita seperti ini, adalah: Sayangi dan berikanlah perhatian yang besar kepadanya.", "target": "प्रत्येक मुलुकसँग दुरी कम गराउन समानता र सहिष्णुतामा जोड दिन आवश्यक : सहमहामन्त्री महत"}761{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pasalnya, furniture yang satu ini sering digunakan di area perkantoran.", "target": "एक त चित्रकारिता, त्यसमाथि महिलाको घर गृहस्थी ।"}762{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Nyai Ontosorh mampu menyuburkan produksi dan reproduksi perusahaannya dengan baik sehingga perusahaan tersebut melejit menjadi perusahaan besar.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}763{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mudah Lenyap; Business Insider mencatat beberapa peristiwa kecil yang menyebabkan kerugian besar bagi para pemilik Bitcoin.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}764{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Akhirnya Carmilla sadar bahwa Cecilion adalah spesies yang tidak biasa dan memiliki hubungan dengan Blood Demon.", "target": "‘माघी’ एक ऐतिहासिक नेपाली पर्व हो, यसको आफ्नै सामाजिक र साँस्कृतिक महत्व रहेको छ ।"}765{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Agensi periklanan Jakarta untuk memberikan stimulan kepada konsumen dengan berbagai media di internet yang akan membuat konsumen Anda tetap setia menggunakan produk dan jasa yang Anda tawarkan.", "target": "सहजताका लागि दामासाहीमै सही, यो अभ्यासले एउटा सांगीतिक उत्पादनमा सबै सर्जकको समान योगदान देख्ने प्रवृत्ति बसाउने काम गरेको छ ।"}766{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Gigi anak yang enggak pernah ngejelekin orang lain, apalagi suaminya, kalau enggak kelewatan.", "target": "भनिन्छ, जहाँ महिला र पुरुषको हैसियतलाई समान मानिन्छ, त्यहाँ महिलामाथि हुने विभेद, हिंसा र दमन आफै कम भएर जान्छ ।"}767{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Beberapa pemangsa memangsa telur maupun kunang-kunang yunior.", "target": "यौनाङ्ग भन्नाले सामन्यतया लिङ्ग तथा योनीलाई चिनिन्छ ।"}768{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Minji bergetar kecil, kedinginan.", "target": "कोलेस्ट्रोल यसरी कम गर्ने ,जान्नुहोस"}769{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "TUHAN menerima doa orang baik, tapi Ia membenci persembahan orang jahat", "target": "एउटा अन्यायी मानिसले चढाएको बलिदानलाई परमप्रभुले घृणा गर्नु हुन्छ तर ईमान्दारीसित व्यवहार गर्ने मानिसको प्रार्थनासित उहाँ खुशी हुनुहुन्छ।"}770{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "\"Pertama kali gue niat nulis itu karena gue lagi browsing-browsing, terus gue melihat banyak banget orang-orang yang kurang bijaksana dalam menggunakan sosial media,\" kata Ello saat bertandang ke kantor detikHOT, baru-baru ini.", "target": "'आम माफीका लागि सिफारिस परेको मेरो नाम हटाउन करोडौ रुपैंया खर्च गर्ने गिरोह बजारमा छ,' उनले मुसुक्क हाँसेर भने, 'यसबाट बचियो भने सम्भवत निस्किन्छु।"}771{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Yang perlu dijaga adalah agar perjanjian dimaksud sudah memperhitungkan premi atas dasar sensitivitas terhadap risiko (risk-sensitive premium). penerapan konsep CrossGuarantee akan menimbulkan pergeseran peranan dari pemerintah kepada pihak swasta dalam melakukan penjaminan serta pengaturan dan pengawasan bank.", "target": "सेनाले बजेटको सही सदुपयोग, कार्यान्वयनको प्रभावकारिता र अनियमितताको परीक्षण गर्न छुट्टै ‘इन्स्पेक्सन एण्ड मोनिटरिङ’ समूह पनि बनाएको छ ।"}772{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tips Sepatu Nyaman Gunakan Boots Trail Baru – Mplipir.com Hingga saat ini belum pernah ada seorang pun yang berlari marathon dengan menggunakan sepatu boot motor trail.", "target": "सञ्चालनमा आएपछि उक्त ट्रेन संसारमा नै सबैभन्दा छिटो कुद्ने बुलेट ट्रेन हुने छ ।"}773{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Selain dari media internet, kebanyakan orang yang mencari jasa tukang jahit konveksi pun bisa bertanya kepada kerabat atau teman.", "target": "गोष्ठीमा विचार राख्ने अधिकांश बक्ताले स्थानीयवासीले जो जता समायोजन हुन चाहन्छन् त्यतै स्वतन्त्ररुपमा समायोजन हुन पाउनुपर्नेमा जोड दिएका छन् ।"}774{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Satu hal yang perlu di ingat bahwa, etnis Tionghoa biasanya memakai nama dengan 2 kata saja, kata pertama adalah nama panggil dan nama kedua melambangkan marga keturunan mereka.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}775{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Karena saat ini Los Blancos sedang fokus untuk bisa mendatangkan Pogba dari Juventus yang di mana negosiasi masih berjalan sampai saat ini. (fk)", "target": "पोकमोन सन् ९० को दशकमा चर्चामा रहेको यही भिडियो गेमको नयाँ संस्करण हो।"}776{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Diet atkins menjadi salah satu pilihan cara diet ibu menyusui dalam membantu menurunkan berat badannya namun harus diperhatikan terkait menu diet yang tepat agar tidak menganggu proses menyusui.", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}777{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Rencananya belasan TKI ini akan diberangkatkan ke kepulauan Maldives untuk dipekerjakan sebagai tenaga kasar di sebuah vila.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}778{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Oleh karena itu doa bisa dibagi menjadi dua macam yaitu doa maksur dan doa ghoiru maksur", "target": "त्यहाँ पौडी खेल्ने, माछा मारेर पोलेर खाएको सम्झना अझै पनि आउँछ ।"}779{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "\"Pemprov DKI akan menggunakan paradigma baru, yaitu bersanding dan bermitra dengan para pengusaha.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}780{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bagian ketiga, membicarakan negara dan kedaulatan serta merupakan isi terbaik dari buku ini.", "target": "यस अर्थमा, त्यस समयको स्थिति बुझाउन यो नै सबभन्दा महत्वपूर्ण पुस्तक हो।"}781{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Istilah lain indikator makro ekonomi adalah", "target": "ल्याबमा कम्प्युटर र अन्य उपकरण हुँदैनन् ।"}782{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Juga bentuk/optimalkan komunitas wisata yang ada di Sumedang untuk menjadi pasukan pengabar info wisata kepada daerah/negara lain.", "target": "अन्य मन्त्रालयका कर्मचारी कार्यक्षेत्र गए/नगएको सम्बन्धित सचिव जिम्मेवार हुने भएकाले सामान्यले ताकेता मात्र गरेको छ ।"}783{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hampir sama ia rasakan ketika memerankan masa-masa indah di kolam renang bersama Mey, seorang model yang menemaninya di lokasi Jagakarsa.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}784{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Masalahnya, dia ketiduran di rumah korbannya tersebut.", "target": "एक त चित्रकारिता, त्यसमाथि महिलाको घर गृहस्थी ।"}785{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Novel Martial God Asura 1499 - Lihatlah Saya \"Wuuu ~~~\" Pada saat ini, karena tersiksa oleh rasa sakit yang tak tertahankan s...", "target": "'म पक्राउ परेदेखि छुट्दासम्म २ लाख रुपैयाँ खर्च भयो,' मुकेशले भने- 'मेरो आत्मामा परेको चोट"}786{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "SPM akan menjadi entry point atas kurang memuaskannya aspek pelayanan publik", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}787{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika dropshipper menerima order dari konsumen, maka bisa terlebih dahulu ia memesan barang tersebut kepada distributor atau supplier yang dimilikinya.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}788{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Josh Doody, penulis buku Fearless Salary Negotiation, menyarankan Anda untuk menunggunya sampai waktu yang tepat.", "target": "त्रिभुवन आर्मी अफिसर्स क्लबमा सम्पन्न 12thAnnual Tuborg Image Award मा भने केहि वर्ष देखि प्रदान गरिदै आएको रा..."}789{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "“Ya cuma ada-ada saja gitu, saya kesel, mesti konfirmasi, mesti kayak begini, belum lagi ada yang nanya keluarga segala macam, PR saja PR,” ucap Gisel.", "target": "‘हो, निश्चय नै हाम्रा संसदहरुले अन्य विषयमा संसद नै अवरुद्ध गरे तर एनसेलको लाभकर प्रकरणमा त्यस्तो देखिएन, राज्यलक्ष्मी प्रकरणहरु पनि सतहमै देखिए,’ डा. पौडेलको स्वीकारोक्ति छ ।"}790{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Imam Munandar (Harapan Raya) yang memiliki ruas jalan tidak sepadan dengan masuknya bus SAUM.", "target": "सञ्चालनमा आएपछि उक्त ट्रेन संसारमा नै सबैभन्दा छिटो कुद्ने बुलेट ट्रेन हुने छ ।"}791{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Enggak tahu rumah sakit mana, kondisinya juga enggak tahu tadi meninggal atau tidak,\" ucap Tius.", "target": "चाहे अस्पताल जान वा सूई लगाउन, म सधैं उनको साथमा हुन्छु ।"}792{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Terkadang dari hal-hal kecil inilah Anda bisa melakukan penghematan dan membuat keuangan menjadi lebih stabil.", "target": "आर्थिक अवस्था कमजोर हुने तथा खर्च बढेर जानेछ ।"}793{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "\"Bali tidak berpotensi rusuh.", "target": "यो बारेमा कुनै बहस नै गरिएन ।"}794{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Skor yang besar menutupi kelemahan PLN Electric pada saat ini, seharuanya mereka mampu bermain lebih bagus lagi, seperti yang mereka tunjukan bersama timnas.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}795{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk membeli obligasi dimaksud.1.", "target": "यसको ज्वलन्त उदाहरण बनेको छ– ‘तनहुँ १ ।"}796{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Itulah yang membuat banyak AC menggunakan Freon ini.", "target": "वाइन बनाउन कण्डमको प्रयोग !"}797{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pakar SEO sebenarnya hanya lah orang yang telah terdedikasi dan hobi untuk mendalami permasalahan SEO.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}798{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sedangkan Prancis lolos otomatis karena menjadi tuan rumah.", "target": "प्रहरीका जागिरे उनका श्रीमान् वर्षमा एक दुईपल्ट मात्रै घर आउँथे ।"}799{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mungkin kamu mengira step ini hanya ampuh untuk jejaring sosial yang berfokus pada gambar seperti Pinterest.", "target": "त्यसपछिको नेतृत्वमा त्यो व्यवस्थापकीय योग्यता क्षमता उन्नतरूपमा पाइएको छैन ।"}800{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Viru s yang mengalami replikasi DNA memerlukan penggunaan protein yang tidak memiliki aktivitas enzim. terutama antara orang tua dengan anak.", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}801{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jadi \"untuk mencegah penyakit kulit di masa depan, perlindungan matahari harus dimulai pada masa kanak-kanak, idealnya sejak lahir.\"", "target": "भजाइनल पिसडिङ्गको उद्देश्य हो बच्चालाई त्यो सबै आवश्यक कुरा उपलव्ध गराउनु, जुन उसले जन्मजात प्राप्त गर्दैन ।"}802{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mitologi Norse sangat mengagungkan kematian yang penuh keberanian dan itu selalu tercermin dari media hiburan yang berusaha mengangkat mitos ini.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}803{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Prof. Tridoyo menekankan pentingnya pencapaian sustainable development yang pada akhirnya terjadi keseimbangan antara pemenuhan kebutuhan masyarakat dengan kelestarian lingkungan.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}804{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Inilah kurang lebih review tentang pemesanan nasi tumpeng yang sanggup dijadikan acuan / rujukan tatkala akan memuliakan sebuah perayaan.", "target": "तपाई कसरी तय गर्नुहुनेछ कि जब कुनै भ्रणमा कुनै एक रोगको आशंका कम र दोस्रोमा रोगको आशंका बढी हुनेछ ।"}805{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Seperti contohnya untuk BitTorrent, Anda hanya perlu mendownload software, melakukan sedikit pengaturan, kemudian memberikan link ke teman Anda, maka direct sharing akan terjadi.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}806{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bagi AS Roma, bermain di depan pendukung sendiri tentu menjadi sebuah keuntungan, apalagi mereka memang menyimpan catatan manis melawan Genoa.", "target": "नेपालमा भने गर्भभित्रै शिशु मरेको ‘केस’ बढी पाइयो, जुन निःसन्देह रूपमा खतरनाक संकेत हो।"}807{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mardiasmo (2008) menjelaskan barang kena pajak adalah barang yang sifat hukumnya berupa barang yang bisa bergerak maupun barang tidak bergerak dan barang tidka berwujud yang telah dikenakan pajak UU PPN.", "target": "साथै उहांले विदेशका रोजगारदाता कम्पनीले कामदारलाई टिकट उपलब्ध गराउने सन्दर्भमा यो प्रणाली हालको समयमा त्यति प्रभावकारी नभएको पनि जानकारी गराउनु भयो ।"}808{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Salah satu fungsi Komisi Transisi akan menulis Undang-Undang Dasar untuk Pemerintahan Bangsamoro.", "target": "संविधानसभा यतिबेला संविधान निर्माणको अन्तिम बिन्दुमा पुगेको छ ।"}809{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Arief Budiman akhirnya mengeluarkan pernyataan terbarunya bahwa OSO harus mundur dulu sebelum jadi caleg DPD setelah melakukan sejumlah konsultasi dengan lembaga terkait. (akhir)", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}810{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Home remedies termasuk latihan di rumah dan acetaminophen (Tylenol), sesuai kebutuhan.", "target": "प्राधिकरणले स्थानीय तहमा इन्जिनियर, सबइन्जिनियर, असिस्टेन्ट सबइन्जिनियर र डकर्मी आवश्यकताअनुसार खटाउनेछ ।"}811{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sebelum Anda melakukan botox, sebaiknya Anda konsultasikan dulu ke dokter.", "target": "प्रहरी थप अनुसन्धानका लागि ब्याङ्कक जान लागेको थियो, तर प्राविधिक कारणले सकेन।"}812{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sebagai Pelanggan ( Costumer )Sebagai pemilik sebagai anggota berkewajiban melakukan investasi dengan demikian sebagai investasi anggota berhak menerima hasil investasinya.Disisi lain, sebagai pelanggan, seorang anggota berkewajiban berpartisipasi dalam setiap transaksi bisnis koperasinya7.", "target": "यसरी राष्ट्र निर्माण गर्न योगदान दिने तिनै असंख्य व्यक्तिहरूमध्ये केही प्रतिनिधि पात्रहरूलाई सम्झने प्रयत्न हो— कोसेलीको यो विशेष अंक ।"}813{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ada baiknya pecinta otomotif menanyakan potongan harga pada sales ataupun CS Dealer saat akan membeli mobil, lalu membandingkan diskonnya dengan dealer lain.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}814{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Beberapa perwira berpakaian preman muncul di rumahnya tiga jam kemudian.", "target": "तर उनी छुट्टिको मौकामा तुरुन्तै घर आउँथे ।"}815{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Terima kasih sudah berkenanberkunjung ke toko furniture inodnesia silahkan pilih dan beli beberapa produk furniture yang sudah kami sediakan untuk Saudara.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}816{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ikhwan sekalian. saudarasaudara. di waktu dia berkata kepada temannya. kecuali sebagian kecil dari mereka. tentang dua orang.", "target": "उनी भन्छन्,‘महिला पुरुष, युवा युवती वा विभिन्न व्यक्तित्व भएका व्यक्तिमा यो समस्या समान जस्तो पाएको छु ।"}817{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Lihat Catatan atas Laporan Keuangan yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan ini 1", "target": "यस्तो योजना बनाउनका लागि एउटा उदाहरण चित्र नं. १ मा दिइएको छ ।"}818{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Nama dracunculiasis berasal dari Latin \"penderitaan bersama naga kecil\", sementara nama \"cacing guinea\" muncul setelah orang Eropa melihat penyakit ini terjadi di pesisir Guinea di Afrika Barat pada abad ketujuhbelas.", "target": "ड्राकुनकुलियासिस नाम ल्याटिन \"साना ड्र्यागनहरूद्वारा यातना\" बाट लिइएको हो, र \"गिनी जुका\" भन्ने नाम तब आयो जब 17औँ शताब्दीमा युरोपेलीहरूले यो रोग पश्चिमी अफ्रिका को गिनी तटमा देखे।"}819{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Fungsi ekspresip; memakai bahasa untuk mengungkapkan keadaan internal individu, misalnya dalam percakapan sehari-hari2.", "target": "मुख्यतया नागरिकतालाई आधार मानेर यस्तो डाटाबेस बनाइनेछ,’ उनले भने, ‘त्यसमा नागरिकको व्यक्तिगत विवरण, अन्य सरकारी परिचयपत्रको विवरण, शैक्षिक योग्यताजस्ता जानकारी समावेश हुनेछन् ।"}820{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ditulis dari Muscat Daily, Ahad (21/5), ketidaksamaan budaya serta regional bisa jadi pembeda anjuran diet yang sesuai sama untuk pasien.", "target": "गर्भवती हुँदा, महिनावारी रोकिएपछि या महिनावारीका दिन अनुसार यौन चाहनामा परिवर्तन आउँछ ।"}821{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Temannya menjawab : “Pada rambut yang rontok dan seludang mayang kurma jantan ...”", "target": "उनले भने, ‘अभिभावक भेला गरेर सहयोगस्वरूप शुल्क निर्धारण गर्ने गरेका छौं ।"}822{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kubur itu benar-benar telah kosong.", "target": "तर अहिले त्यो घर पूरै खाली छ ।"}823{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika Anda obat kuat pria oles alami penasaran dengan apa yang menjadi penyebab disfungsi ereksi selama ini, maka hipertensi mungkin bisa menjadi jawabannya.", "target": "यदि आफ्नो शरीरमा यस्ता प्रकारका समस्याको अनुभव गर्नु भयो भने तुरुन्त चिकित्सक कहाँ जानु आवश्यक छ ।"}824{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hal itu tentunya bisa saja membuat lini serang Milan yang menjanjikan ini menjadi sia-sia.", "target": "यो विकृत बहस थियो जहाँ मैले मेरो स्वर रोक्न सकिनँ ।"}825{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Desa yang berada tidak jauh dari desa Sukawati ini memiliki beberapa objek wisata yang menarik untuk di bahas. mari kita bahas satu per satu", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}826{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tradisional musik yang dimiliki Malaysia ini tidak jauh berbeda dengan gamelan.", "target": "उनीहरूले मलाई कथा बुझ्न र यस संस्कृतिको महत्व थाहा पाउन सहयोग गरे ।"}827{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Setelah uang hasil kejahatan habis, mereka akan pulang dan balik lagi ke Bali.", "target": "सन्तोष बेलाबेला छुट्टी मिलाएर घर आउँथे ।"}828{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ia berpendapat bahwa kondisi sekarang tidak berkembang akan tetapi justru kualitasnya menurun.", "target": "अहिलेकै राजनीतिक संस्कार र प्रवृतिले भ्रष्टाचार कम हुने होइन, झन बढ्ने निश्चित छ ।"}829{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tingkat Kabupaten/Kota Tim Teknis melakukan pengendalian terhadap pelaksanaan PUMP melalui pertemuan reguler dan kunjungan lapangan ke lokasi kegiatan untuk menjamin pelaksanaan PUMP serta menyelesaikan permasalahan yang terjadi di lapangan.", "target": "दाङ जिल्लाभित्रै निर्माण थालिएका पक्की पुल कतै सुस्त गतिमा निर्माण भइरहेका छन् भने कतै सम्झौता गरिएको समय अगावै काम सक्न थालेको उदाहरण भेटिएको छ।"}830{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "David, seorang pemilik sekaligus operator truk dari Iowa City, IA, mengatakan dia menggunakan Cargofy hampir setiap hari untuk mencari muatan.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}831{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Termasuk dalam hal investasi saham, Anda dapat menjualnya kapan saja Anda inginkan.", "target": "यङ्करले बिहीबार लेख्नुभएको छ, “जहाँ चाहना, त्यहाँ उपाए ।"}832{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Manchester City Pantau Terus Bek Tengah Munchen", "target": "यो क्रम मार्च मध्यदेखि मेको मध्यसम्म जारी रहन्छ।"}833{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Yang satu untuk “diikatkan” ke pubic bone untuk menahan agar kondomnya tak bergeser, sedangkan ring satu lagi terletak di luar vagina, tempat Mr. Happy akan masuk.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}834{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika Anda tidak ingin menginstall aplikasi, Anda juga bisa menggunakan ProxMate untuk mengakses web Spotify ini.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}835{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Seperti dijelaskan di atas, bahwa data menurut sumbernya dibedakan menjadi dua, yaitu data primer dan data sekunder.", "target": "त्यसैले ‘डेटा डिटेक्टिभ’ का लागि छनोट भएका व्यक्तिले ‘जहाँ डेटा छ, त्यही पुग्ने’ हैसियत राख्नेछन् ।"}836{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika Anda terbiasa berpartisipasi dalam texas hold em di web, Anda mungkin memiliki pengalaman yang sama sekali berbeda setelah Anda mulai bermain dengan holdem dwell.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}837{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Lensa Gokil - 5 Kebohongan yang Sering Diucapkan Istri pada Suami", "target": "रेस्टुरेन्टमा खाएको बिल आधा–आधा तिर्नका लागि पत्नीले नमानेपछि लोग्नेले […]"}838{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Izin trayek adalah pemberian izin kepada orang pribadi atau badan hukum untuk menyediakan pelayanan angkutan orang pada satu atau beberapa trayek tertentu baikberjadwal maupun tidak berjadwal.", "target": "तपाइँले तपाइँको व्यक्तिगत प्रयोगको लागि वेबसाइटबाट जानकारी प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्छ, प्रदान गरिएको छ कि प्रत्येक प्रतिलिपिमा प्रतिलिपि अधिकारमा कुनै पनि प्रतिलिपि अधिकार वा ट्रेडमार्क समावेश छ।"}839{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Di sarankan buat kamu yang sudah berumah cara memperpanjang alat vital dengan pepsodent tangga agar melakukannya dengan istri agar lebih nikmat.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}840{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Aktifkan kotak cek ini untuk mengubah pengaturan gaya fonta. @ info: tooltip", "target": "फन्ट शैली सेटिङ परिवर्तन गर्न जाँच बाकस सक्षम पार्नुहोस् । @ info: tooltip"}841{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Namun, Harry tidak bisa berbuat banyak dan hanya bisa berdoa agar namanya masuk kedalam salah satu honorer K2 yang lulus CPNS.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}842{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "menerangi segala keraguan yang selama ini meliputi diri manusia", "target": "आजकल यसबारे केही शङ्कास्पद सन्दर्भहरुको उल्लेख दिइँदैछ ।"}843{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Komisi VI juga meminta agar Pelindo I hingga IV memerhatikan aspek dwelling time agar dapat mempermudah proses ekspor dibandingkan proses impor.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}844{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Semakin marak dan diminati, bisnis ini pun perlahan mulai menyebar di seluruh Jepang.", "target": "मनसुनी गतिविधि कमजोर बन्दा केही दिनदेखि देशका अधिकांश भूभागको तापक्रम बढ्दै गइरहेको छ ।"}845{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hal tersebut, menurut Daud, dapat memberikan peluang besar bagi masyarakat untuk dapat mengenal produk-produk lokal maupun internasional.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}846{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ketika Anda sering mengeluhkan sakit gigi yang tak kunjung sembuh, segera periksa ke dokter gigi.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}847{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "AKM adalah salah satu senjata assault rifles, yang bisa digunakan untuk jarak menengah hingga jarak jauh.", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}848{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "\"Ibu Menteri BUMN sudah mengundang para direktur utama, ada BNI, BRI, PLN, mereka sudah mau patungan dan akan dimulai Januari,\" katanya.", "target": "‘केन्द्रका नेताले चिन्दैनन, स्थानीय नेता बोल्न पनि छाडे,’ उनले भने ।"}849{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mencoba merusak, memasuki, menggandakan, mencoba mengganti data &amp; system yang berada di server Babehosting.com yang bukan merupakan hak dari pelanggan bersangkutan, atau melakukan hal-hal yang dapat dikategorikan merugikan sistem milik Babehosting.com.", "target": "तपाइँ यसमा सहमत हुनुभएको छ की साइट वा सर्भरको प्रयोग गरेर कुनै पनि सामग्री वा जानकारी डाउनलोड वा स्वीकार गरेपछि हुने जोखिम या हानी तपााइको खुद प्रतिरक्षाको मुद्दा बन्ने छ ।"}850{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Namun sayang, sekarang trenggiling termasuk ke dalam daftar hewan yang dianggap langka.", "target": "प्रत्येक गाविसमा एक कृषि र एक पशु प्रविधिज्ञ राख्ने निर्णय गरेको छ ।"}851{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Meski demikian, tetap ada batasan untuk mengkonsumsi keju.", "target": "यद्यपि, त्यहाँ कुनै तेल भेटिएन ।"}852{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sejauh apapun aku beranjak meninggalkan duka dan menggapai bahagiaku, ia akan tetap ada di dalam jiwa.***", "target": "जहाँ मैले मेरा सपना समाहित गरिसकेकी छु, त्यहाँ धोका भन्ने कुरै हुँदैन ।"}853{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Buckler pun memiliki mekanisme yang cukup berbeda, buckler lebih sering dipegang dengan tangan, bersama dengan pegangan pada bagian tengah tameng untuk menghasilkan tangkisan (parry) yang lebih kuat.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}854{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kedua tokoh ini sudah lama saling mengenal khususnya saat Mendagri Tito menjabat sebagai Kapolri dan sudah erat mengembangkan kerja sama di bidang program kontraterorisme dan peningkatan keamanan di kawasan Asean.", "target": "ती अनुसन्धानकर्ताहरूले एक मुसाको डिम्ब तथा अर्को पोथी मुसाकै विशेष स्टेम कोष प्रयोग गरेका थिए ।"}855{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "HASMI menyadari bahwa tampuk kekuasaan adalah sarana yang sangat kuat untuk mencapai kebangkitan tetapi ia bukanlah kebangkitan itu sendiri.", "target": "त्यसैले हामी यस कुराको पुष्टि गर्न सक्दछौँ कि उसको पूर्णता केवल तब आयो जब यसलाई नविनतम समयमा लेखियो ।"}856{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Apabila Anda merasakan efek samping yang negatif, segera hentikan pemakaian dan periksakan kondisi Anda ke dokter.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}857{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Saat itu, Indonesia bertindak sebagai tuan rumah sehingga langsung lolos.", "target": "तर उनी छुट्टिको मौकामा तुरुन्तै घर आउँथे ।"}858{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ketika kamu mengalami kerontokan rambut yang parah, segera hubungi dokter untuk penanganan lebih lanjut.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}859{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika gejala seperti di atas kamu rasakan, disarankan untuk segera menemui dokter, terutama setelah terjadi cedera berat.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}860{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Namun, jika satu atau dua bulan berlalu tanpa ereksi di jam-jam bangun tidur pagi, sudah saatnya berkonsultasi ke dokter.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}861{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Satu sisi, suami juga sudah kelelahan ketika pulang kerja, sementara istri sudah payah mengurus anak.", "target": "एक त चित्रकारिता, त्यसमाथि महिलाको घर गृहस्थी ।"}862{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "perubahan iklim yang semakin meningkat sementara pemerintah saat ini telah", "target": "त्यहाँ सरकार पनि परिवर्तन भएको छ र वर्तमान सरकार कामदार प्रति उद्धार देखिएको छ।"}863{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Masalah yang paling urgen saat ini, kata Amien, adalah masalah Papua.", "target": "उनीहरूले मलाई कथा बुझ्न र यस संस्कृतिको महत्व थाहा पाउन सहयोग गरे ।"}864{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kegiatan ini dimulai dengan membagikan ice cream yang sudah saya buat sebelumnya, agar masyarakat tertarik dengan produk ice cream tersebut.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}865{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Salah satu cara mengurangi waktu loading tersebut adalah dengan menggunakan AMP.", "target": "चटपट अमिलो बनाउन “हारपेक”को प्रयोग"}866{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kita sering kali merasa tidak punya pertanyaan, tetapi lain dengan Leonardo da Vinci, dia selalu bertanya dan bertanya.", "target": "असली ‘विक्की डोनर’ को रोचक कहानी : १२ वर्षपछि भेटिएका प्रेमी नै बच्चाको बाउ"}867{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "luar perusahaan dapat dilakukan melalui cara berikut.", "target": "विस्तारै अन्य कम्पनी स्थापित हुँदै गए ।"}868{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Chulitna", "target": "चुलिट्ना"}869{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hari ini nggak berani,\" sambungnya.", "target": "आज सपना पूरा हुँदैछ ,’ उनले भनिन् ।"}870{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dasar pembangunan Tabernakel secara jasmani adalah hati yang rela memberi.", "target": "'गोबी' एक मङ्गोलियन शब्द हो, जसको अर्थ पनि नभएको क्षेत्र हो।"}871{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pernyataan tersebut merupakan efek dari kebugaran jasmani untuk organ … 4.", "target": "यसको प्रत्यक्ष प्रभाव मानिस, समाज र प्रकृतिको अन्तर–सम्बन्धमा परिरहेको छ ।"}872{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hal ini mungkin karena beragam kuliner Amerika juga berasal dari berbagai negara sehingga bisa diterima di lidah wisatawan pada umumnya, seperti misalnya pizza, kentang goreng, dan burger.", "target": "आइतवार प्रकाशित एक सूचना अनुसार भर्तिको लागि दर्ता, ब्रिटिश गोर्खा पोखरा, ब्रिटिश गोर्खा"}873{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Oleh Sebab itu, ada baiknya anda mengetahui flora obat asam urat dan rematik untuk berjaga-jaga jika suatu saat atau orang terdekat terserang penyakit tersebut.", "target": "यदि आफ्नो शरीरमा यस्ता प्रकारका समस्याको अनुभव गर्नु भयो भने तुरुन्त चिकित्सक कहाँ जानु आवश्यक छ ।"}874{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika ingin mendapatkan kredibilitas dan dukungan, maka terbukalah dengan tim Anda. menutup-nutupi fakta dari tim menunjukkan Anda tidak memercayai mereka.", "target": "तर यो हाम्रो लागि चुनौती पनि हो– नेपाली सिनेमामा दर्शकको यो विश्वासलाई अझ बनाउन ।"}875{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sebaiknya untuk tidak menggunakan pelembab yang mengandung petroleum jelly.", "target": "यद्यपि, त्यहाँ कुनै तेल भेटिएन ।"}876{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika GTM berlangsung berbulan-bulan tidak ada salahnya untuk berkonsultasi dengan Dokter anak masing-masing.", "target": "यदि आफ्नो शरीरमा यस्ता प्रकारका समस्याको अनुभव गर्नु भयो भने तुरुन्त चिकित्सक कहाँ जानु आवश्यक छ ।"}877{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Garuda Indonesia sebagai Carrier Flight dan Perusahaan Jasa Penerbangan milik Pemerintah harusnya mengayomi Travel Agent Konvensional yang telah lama menjadi mitra strategis dan turut andil “Membesarkan” sehingga Garuda Indonesia berkembang pesat, padahal Omzet Penjualan Travel Agent Konvensional maupun Travel Digital pun tetap berimbang.", "target": "एल्यूनिको पोंटो मा ला ईएयू ले यस संस्कृत र ट्रेडिसनियस को रूप मा र अधिक देखि अधिक एक पेशेवर या अन्य सामानों को उपयोग गर्न को लागि, र यस मा उनको अधिक मार्शल मा प्रयोगशाला मा माहिर को रूप मा, कोदरल्यान्ड्स भोजनालय को अनुमति दिनुहोस।"}878{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kamu bisa dapatkan berbagai contoh materi yang akan diujikan, mulai dari Tes Wawasan Kebangsaan (TWK), Tes Intelejensia Umum (TIU), sampai Tes Karakteristik Pribadi (TKP).", "target": "मुख्यतया नागरिकतालाई आधार मानेर यस्तो डाटाबेस बनाइनेछ,’ उनले भने, ‘त्यसमा नागरिकको व्यक्तिगत विवरण, अन्य सरकारी परिचयपत्रको विवरण, शैक्षिक योग्यताजस्ता जानकारी समावेश हुनेछन् ।"}879{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pasalnya jika Anda memaksakan si burung untuk berlatih dengan jangka waktu yang lama bisa membuatnya stress.", "target": "तर उनले यदि स्थितिमा सुधार भयो भने खोप बनाउन पर्याप्त समय लिए हुने बताए ।"}880{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk itulah kami akan mencoba berbagi informasi mengenai kandungan Spirulina, sehingga bisa dimanfaatkan untuk membantu menurunkan berat badan.", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}881{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kapasitas : 25.000 tempat duduk", "target": "क्षमता: २५,०००"}882{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Topik paling banyak dikelompokkan, menggunakan indeks kata terkontrol yang diterapkan oleh spesialis informasi kehutanan, ke dalam tema luas.", "target": "मुख्यतया नागरिकतालाई आधार मानेर यस्तो डाटाबेस बनाइनेछ,’ उनले भने, ‘त्यसमा नागरिकको व्यक्तिगत विवरण, अन्य सरकारी परिचयपत्रको विवरण, शैक्षिक योग्यताजस्ता जानकारी समावेश हुनेछन् ।"}883{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sebuah RUU yang sama Pa di Senat Mei lalu.", "target": "साम्राज्ञी अबिवाहित अभिनेत्रीहरुमध्ये एक हुन् ।"}884{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bournemouth belum bisa menciptakan gol dibabak kedua ini, namun Aston Villa mampum mempertahankan skor hingga laga tersebut berakhir.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}885{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Beberapa ruangan masih kosong.", "target": "तर अहिले त्यो घर पूरै खाली छ ।"}886{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kalau Pak Sadu ingin menambahkan point-point yang lebih tegas.. saya kira dengan yang kita bahas tadi.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}887{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Melepaskan burungnya setelah beberapa hari tinggal di sangkar.", "target": "सन्तोष बेलाबेला छुट्टी मिलाएर घर आउँथे ।"}888{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jadi perlu tindakan karena lahan terdegradasi itu lahannya menjadi rusak, kesuburannya berkurang.", "target": "अहिलेकै राजनीतिक संस्कार र प्रवृतिले भ्रष्टाचार कम हुने होइन, झन बढ्ने निश्चित छ ।"}889{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mereka biasanya membuka pembagian zakat KHUSUS abang becak ini dengan memutari jalan merdeka dan sekitarnya.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}890{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Peraturan tersebut dibuat oleh orang yang berwenang, bersifat memaksa (memiliki sanksi) dan juga tegas.", "target": "त्यसरी दिएको आदेश तथा निर्देशन पालन गर्नु सम्बन्धित सबैको कर्तव्य हुनेछ ।"}891{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda yang kebetulan kehilangan smartphone android, bisa juga melakukan pelacakan lokasinya dengan fitur yang ada di aplikasi ini.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}892{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ajinomoto yang dalam bahasa Jepang berarti intisari rasa, dan ini merupakan kali pertama monosodium glutamat diproduksi di dunia.", "target": "पोकमोन सन् ९० को दशकमा चर्चामा रहेको यही भिडियो गेमको नयाँ संस्करण हो।"}893{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tetapi semua telah meninggal dan hanya tinggal dia dan adiknya.", "target": "त्यसैले घर चलाउनका लागि उनका पिता विभिन्न कवि सम्मेलनमा गइरहन्थे।"}894{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pemprov Sumatra Selatan meminta peritel di daerah itu untuk tetap menjual gula kemasan kepada masyarakat melalui seluruh jaringannya.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}895{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Serda Muhtar mengatakan, ikan lumba-lumba yang terdampar tersebut adalah ikan yang harus tetap hidup sehingga perlu untuk dikembalikan ke habitatnya yaitu di laut.", "target": "एक गैर श्रमिक कम्युनिष्ट पार्टी, सीम डेम डेमंडी, यस को रूप मा मौजूद छ कि उनको पायलटहरु लाई यस क्षेत्र मा स्थित छ।"}896{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ini merupakan produk utama dari BCA Syariah yaitu tabungan umum yang memiliki berbagai manfaat dan kemudahan dalam transaksi.", "target": "यही बाइबललाई आधार मानी विभिन्न समयमा संसोधन हुदै आज हाम्रो हातमा सरल,मिठो र व्यवस्थित बाइबल छ।"}897{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Memiliki alasan yang jelas untuk teknik yang Anda mempekerjakan dalam sesi kelompok.", "target": "तर, उनका प्रतिस्पर्धी थिए त्यही कम्पनीको माथिल्लो तहमा काम गरेका अनुभवी कर्मचारी।"}898{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika hal ini terjadi pada anda, lebih baik anda segera konsultasi pada dokter agar tidak terjadi hal yang lebih buruk seperti komplikasi.", "target": "चाहे अस्पताल जान वा सूई लगाउन, म सधैं उनको साथमा हुन्छु ।"}899{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Meskipun memilih penyedia Sertifikat SSL, namun, bisnis online harus menyadari layanan kompetitif apa yang ditawarkan oleh perusahaan SSL ini sehingga mereka mendapatkan nilai terbaik untuk uang mereka.", "target": "सहजताका लागि दामासाहीमै सही, यो अभ्यासले एउटा सांगीतिक उत्पादनमा सबै सर्जकको समान योगदान देख्ने प्रवृत्ति बसाउने काम गरेको छ ।"}900{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Diskusi sebaiknya tidak lebih 1 jam. duduk di belakang.1.3.", "target": "१६. त्यसको अतिरिक्त सूचना नं. १।"}901{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Misalnya, UUD sudah mematok, bahkan mungkin satu-satunya UUD di dunia yang memberikan alokasi dalam bentuk percentage kepada sektor pendidikan yaitu 20%.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}902{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Beby menegaskan, Komisi D akan terus memantau proses hukum yang berjalan terhadap kasus ini, dan akan membantu upayakan semaksimal mungkin.", "target": "डेब्डो र यस तरिका को सीम डेमो डेमंडल को उपयोग गर्न को लागी, उनिहरु मध्ये एक छ कि उनि सार्वजनिक रूप देखि छ कि उनि को बारे मा छ र यसको बारे मा छ।"}903{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "ATV ini lahir dari perpaduan antara sepeda motor dan mobil yang mana dirancang secara khusus sebagai kendaraan yang bisa digunakan di segala medan.", "target": "डेमोके्रेसीमा सबैले समान अवसर पाउनुपर्छ, त्यसलै यसमा पैसाको कुरा आउनुहुदैन ।"}904{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "FistingOrgasmusCumshotPussyFersen", "target": "वीर्य निकालनाभयंकर चुदाईझरनामुखमैथुनमर्द"}905{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Plot ceritanya cukup sederhana: ya itu tadi, Pootie harus melawan Dick Lecter yang membuat anak-anak tercemar dengan kebiasaan yang tidak sehat itu.", "target": "ती अनुसन्धानकर्ताहरूले एक मुसाको डिम्ब तथा अर्को पोथी मुसाकै विशेष स्टेम कोष प्रयोग गरेका थिए ।"}906{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Steve Barwick Anda mengatakan ada berbagai cara untuk mengambil D-ribosa sehingga untuk mendapatkan semangat lebih dari itu George Foss Ya tentu saja.", "target": "डेब्डो र यस तरिका को सीम डेमो डेमंडल को उपयोग गर्न को लागी, उनिहरु मध्ये एक छ कि उनि सार्वजनिक रूप देखि छ कि उनि को बारे मा छ र यसको बारे मा छ।"}907{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Padahal yang dimaksud dengan rumah minimalis disini adalah desain atau stylenya saja yang menggunakan konsep rumah minimal.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}908{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Oleh karenanya modem menjadi barang yang paling banyak diburu, dengan menggunakan modem kita bisa mengoneksikan perangkat komputer kita ke internet dengan sangat praktis.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}909{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sumber-Sumber Ada 2 (dua) sumber dalam penarikan pegawai. . dalam A. Penarikan pegawai melibatkan dalam mendapatkan pegawai yang mampu berfungsi sebagai infut organisasi (Andrew E. Promosi jabatan Memindahkan dari satu jabatan kepada tingkat jabatan yang lebih tinggi dari jabatan sebelumnya.", "target": "यस कुरा को बारे मा अधिक जानकारी प्राप्त गर्न को लागी यस सेवाहरु को उपयोग गर्न को लागि यस विभाग को विदेश मंत्री एंटोंस बाहिरिहरु को लागि एक निजी क्षेत्र को उपयोग गर्न को लागी कानूनी सहायता।"}910{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Adapun bentuk-bentuk gangguan kawasan di Taman Nasional Taka Bonerate yang disebabkan oleh masyarakat yang berasal dari dalam maupun di luar kawasan, diantaranya adalah : Pemboman ikan/penyalahgunaan handak Pembiusan ikan dengan sianida Pengambilan biota laut yang dilindungi Memasuki zona inti IV.", "target": "स्ट्रबेरीमा प्रशस्त पाइने भिटामिन C शरीर भित्र बन्न नसक्ने तत्व हुने, सौन्दर्य प्रभावकारिता या मानव शरीरको प्रतिरक्षा संयन्त्रलाई बलियो पारेर भाइरससँग प्रतिकार गर्ने शक्ति उच्च पार्ने प्रभाव हुन्छ।"}911{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika anda membaca dengan seksama uraian sebelum-sebelumnya, saya yakin anda tahu apa penyebabnya.", "target": "जस्तै अहिले कास्मिरमा तनाव बढ्यो हामीकहाँ समस्या देखियो।"}912{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Salah satunya adalah memiliki hewan ternak yang bisa dijadikan sebagai hewan qurban.", "target": "प्रत्येक गाविसमा एक कृषि र एक पशु प्रविधिज्ञ राख्ने निर्णय गरेको छ ।"}913{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "perangkat lunak komputer", "target": "प्रयोगकर्ता पुस्तिका"}914{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dia pergi dan kembali dalam hitungan detik. di tempat yang sama.", "target": "तर उनी छुट्टिको मौकामा तुरुन्तै घर आउँथे ।"}915{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Yang benar bisa disalahkan, yang salah bisa dibenarkan asalkan loyal kepada rezim penguasa.", "target": "हो, कसैले गलत काम गरेको छ भने छापा मार्ने अधिकार सरकारलाई छ ।"}916{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "ExposSumbar , PADANG - Terkait Perda Kawasan Tanpa Rokok (KTR) di Kota Padang, Sekretaris Umum Asosiasi Perusahaan Periklanan Indoor &amp;...", "target": "अन्तर्राष्ट्रीय अन्तरिक्ष स्टेशन या केन्द्र (संक्षेपमा आईएसएस, अङ्ग्रेजी: International Space Station इंटर्नॅशनल् स्पेस् स्टेशन्, ISS) बाहिरी अन्तरिक्षमा अनुसन्धान सुविधा या शोध स्थल छ जसलाई पृथ्वीको निकटवर्ती कक्षामा स्थापित गरिंदैछ।"}917{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ini salah satu potretnya bermain di film \"Air Bud 3\" pada tahun 2000 di saat usianya 8 tahun, imut banget!", "target": "५ वर्षकी बालिका बलात्कारीको बयान –‘ब्लू फिल्म हेरेर यस्तो गरें, माफ गरिदिनुस्’ !"}918{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "ekspedisi Charles Miller ini menceritakan banyak hal tentang Angkola, seperti", "target": "किम जोन उनलाई ट्रम्पको पत्र , के…"}919{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pengawas (1 formasi)", "target": "सल्यान १:टेकबहादुर बस्नेत ("}920{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pada otoritas berbasis role model untuk proses administratif dalam data warehouse terdapat dua katagori identifikasi. dalam frontend perkakas.2 Access Control Akses kontrol pada sisi back-end melibatkan pengendalian akses pada data ware hose dan source database pada saat proses transform/load dan akses pada prosedur ini (permohonan seperti halnya administrasi).", "target": "स्टक एक्सचेन्जको नियमन क्षमता अभिवृद्धिमा सहजीकरणसँगै बजारमा तथ्यपरक र सम्परीक्षण गरिएको सूचना प्रवाह, कुनै पनि सूचनामा समान पहुँच र प्रवाह भएका सूचनाको कार्यान्वयन हुने ग्यारेन्टीका साथै केही व्यक्ति वा समूहले भित्री सूचना (इन्साइडर ट्रेडिङ) मार्फत अतिरिक्त लाभ लिने अवस्थाको नियन्त्रणमा बोर्डको भूमिका प्रभावकारी हुनुपर्छ ।"}921{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Manfaat bagi pencani kerja, dengan adanya pasar tenaga kerja para pencari kerja lebih mudah untuk memperoleh informasi lowongan kerja sesuai dengan yang diinginkan.", "target": "स्थापना भएदेखि निजीकरण नहुँञ्जेलसम्म सहायक प्रबन्धकमा कार्यरत हरिलाल श्रेष्ठले कारखानालाई निजीकरण भएसँगै केही समय चलाएर बन्द गरिएको र त्यहाँ काम गर्ने दलित र गैरदलित बराबरी रहेको बताए ।"}922{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ketika memasuki kedai itu, sudah ada beberapa orang pengunjung di kedai itu.", "target": "त्यसैले घर चलाउनका लागि उनका पिता विभिन्न कवि सम्मेलनमा गइरहन्थे।"}923{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Lokasi yang satu ini, paling banyak memiliki bagian yang akan menyajikan Bunga Sakura.", "target": "अधिकांश व्यक्तिहरु किन अभक्त छन् भनेर पनि यसै श्लोकमा उत्तर छ ।"}924{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Karena itu, akibatnya, bayi hanya bisa minum larutan yang dihasilkan, dan tidak menelan pil itu sendiri, yang pada usia ini dapat menyebabkan kesulitan bagi anak-anak.", "target": "यस्तो अवस्थामा पालिकाहरूले समपूरक अनुदान प्रयोगका लागि चाहिने न्यूनतम स्रोत पनि जुटाउन नसक्ने हुन् कि भन्ने आशंका जन्मनु स्वाभाविक हो ।"}925{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jarang sebagai sosok manusia atau korban,” tambah Andi Budiman dari Sejuk.", "target": "विशेष अवस्थामा मात्रै पुरुष आउँथे,’ अधिकारीले भने, ‘अहिले महिला कम, पुरुष बढी आइरहेका छन् ।"}926{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kalau boleh tahu, apakah Bunda sudah menerapkan secara rutin pemenuhan gizi seimbang keluarga dengan isi piringku?", "target": "कलेजको त्यो भर्खरको केटाले मेरो छातीमा त्यसरी दूध बगेको देखेछ ।"}927{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Halaman luas serta kolam renang menjadi fasilitas unggulan yang sangat pas dipakai untuk mengadakan acara seperti family gathering dsb.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}928{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "SEO menjadi pilihan dalam sebuah permainan bisnis, SEO digunakan untuk mengoptimasi website meningkatkan lalu lintas kunjungan ke website anda.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}929{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Selain itu, Bu Ella juga memaparkan mengenai aplikasi Moodle yang nantinya dapat diunduh dari smartphone para mahasiswa sebagai sarana mengakses bahan ajar, mengunggah tugas maupun melakukan aktivitas lainnya, seperti diskusi di forum dan chat.", "target": "एल्यूनिको पोंटो मा ला ईएयू ले यस संस्कृत र ट्रेडिसनियस को रूप मा र अधिक देखि अधिक एक पेशेवर या अन्य सामानों को उपयोग गर्न को लागि, र यस मा उनको अधिक मार्शल मा प्रयोगशाला मा माहिर को रूप मा, कोदरल्यान्ड्स भोजनालय को अनुमति दिनुहोस।"}930{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Namun umumnya jenis bunga sedap malam yang kebanyakan ditanam adalah yang berwarna putih.", "target": "अधिकांश व्यक्तिहरु किन अभक्त छन् भनेर पनि यसै श्लोकमा उत्तर छ ।"}931{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sama seperti Nadiem, Unifah menyebut teknologi hanyalah alat penunjang.", "target": "नेपालमा भने गर्भभित्रै शिशु मरेको ‘केस’ बढी पाइयो, जुन निःसन्देह रूपमा खतरनाक संकेत हो।"}932{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Nextgradio.com, Pada umumnya dalam sebuah keluarga, peran seorang ayah adalah mencari nafkah sedangkan tugas seorang ibu adalah mengurus anak-anaknya.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}933{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "“Menakjubkan sekali rasanya ketika membaca semua nama-nama yang sudah pernah mendapatkan trofi ini.", "target": "सम्पदाविद् विश्वराज कार्की भन्छन्, ‘त्यो त निश्चित रूपमा यस्ता सम्पदा बनाउन पाउँदा हरेक देशले गर्व गर्छन् ।"}934{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pertama, al-Mujmal adalah lafazh atau kata yang tidak jelas (global) artinya.", "target": "नेपालमा भने गर्भभित्रै शिशु मरेको ‘केस’ बढी पाइयो, जुन निःसन्देह रूपमा खतरनाक संकेत हो।"}935{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pasalnya Sertifikasi halal ini sangat diperlukan untuk mendukung NTB sebagai salah satu destinasi halal dunia.", "target": "त्यसपछिको नेतृत्वमा त्यो व्यवस्थापकीय योग्यता क्षमता उन्नतरूपमा पाइएको छैन ।"}936{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika ditemukan kejadian atau tanda-tanda penyakit seperti yang disebutkan diatas, segera hubungi tenaga kesehatan terdekat untuk mendapatkan pertolongan yang tepat.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}937{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Berdasarkan analisis hal tersebut terjadi karena kurangnya etika kejujuran dari pelaku usaha untuk mengutamakan hak konsumen yang mungkin akan terjadi kepada konsumen akibat tidak memberikan informasi secara jelas, sehingga pelaku usaha melanggar Pasal 8 huruf j UUPK dan Pasal 15 PP Label dan Pangan tentang labelisasi bahasa Indonesia.", "target": "यसै सिलसिलामा, बिहीबार बिहान उनलाई एडिलेड म्याजिसट्रेट्स कोर्ट लागिएको थियो जहाँ उनी माथि सञ्चार सेवाको प्रयोग गर्दै गम्भीर प्रकृतिको धम्की, उत्पीडन वा निजी यौनजन्य सामग्री बाँडेको भन्ने एक आरोप प्रहरीले लगाएको छ।"}938{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Artinya anak-anak perlu dididik untuk berpikir kritis.", "target": "व्यवहारमा चाहिँ सामन्ती गणतन्त्रको अभ्यास गरे।"}939{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika Anda mengetahui gejala itu menyebabkan, Anda dan dokter Anda mungkin dapat menemukannya lebih dini, sehingga akan lebih mudah untuk diobati.", "target": "चाहे अस्पताल जान वा सूई लगाउन, म सधैं उनको साथमा हुन्छु ।"}940{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sebelumnya Deddy juga safari politik ke sejumlah partai dengan PDIP menjadi partai pertama yang dikunjunginya yang dilanjutkan ke Partai Perindo.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}941{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Drawing dibagi dalam dua Pot, satu untuk juara-juara grup sebagai unggulan, dan satunya lagi untuk kaum runner-up, di mana Real Madrid masuk di dalamnya setelah tak mampu lagi mengejar perolehan poin PSG.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}942{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Indikatornews.com Di antara berbagai macam issue yang tengah memanas di kalangan netizen, warganet lini masa Twitter justru mencairkannya dengan berbagai macam guyonan...", "target": "नेपालमा विभिन्न समस्याका कारण पुरुषहरु वैदेशिक पलायन हुने क्रम दिनानुदिन बृद्धि भएको देखिन्छ [...]"}943{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bahan baku dapat mempengaruhi mutu minyak yang dihasilkan.", "target": "अर्कोतिर तेल श्रृंगारको वस्तु पनि हो।"}944{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "PCMAN memiliki tampilan grafis yang memudahkan penggunaan program billing ini, serta dilengkapi dengan sistem barcode yang berguna untuk scan kartu identitas warnet maupun untuk sistem penjualan.", "target": "साथै उहांले विदेशका रोजगारदाता कम्पनीले कामदारलाई टिकट उपलब्ध गराउने सन्दर्भमा यो प्रणाली हालको समयमा त्यति प्रभावकारी नभएको पनि जानकारी गराउनु भयो ।"}945{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pada MS SQL Server tersedia fasilitas Union, Excepet dan Intersect yang digunakan untuk mempermudah query dalam sebuah table, ada beberapa p...", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}946{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bahkan terowongan peninggalan Jepang yang saat ini masih ada di areal PT Antam UBPN Sultra, juga digunakan oleh PT Perto untuk mengangsur meterial ore, hingga tembus ke pulau Maniang tempat pelabuhan pengapalan nikel kala itu.", "target": "आज जुन जगमा रहेर नेपाली चलचित्र क्षेत्र अघि बढीरहेको छ, त्यो जग ठड्याउनका लागि पाण्डेले पुर्याएको योगदानलाई कम आँक्न मिल्दैन ।"}947{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Snapy membawa decoupage ke teknologi yang selangkah lebih maju, dengan menggunakan teknik cetak/printing.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}948{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "KesimpulanBerdasarkan pembahasan di atas, dapat ditarik kesimpulan sebagai berikut:1.", "target": "यस्तो योजना बनाउनका लागि एउटा उदाहरण चित्र नं. १ मा दिइएको छ ।"}949{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kalau kecewa dengan Ahok ya jangan contreng di TPS nanti, begitu lebih elegan.", "target": "लगत्तै उनलाई एसएसकेएम हस्पिटल लगिएको थियो तर,डाक्टरले मृत घोषणा गरेका हुन् ।"}950{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Robot Humanoid pertama buatannya dinamai Wabot-1 yang mampu berputar melebar ke samping dan dapat berjalan diatas dua kakinya.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}951{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Obatnya diminum setiap 4 jam, sebanyak 2 butir sambil diolesi salepnya.", "target": "त्यो औषधी एक महिनासम्म दिनमा तीन पटकसम्म सेवन गर्नुपर्ने थियो ।"}952{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Oleh sebab itu kenapa AppsGeyser ini memberi banyak fasilitas kepada penggunanya, hingga akhirnya Anda bisa membuat dan mengunduh serta mendistribusikannya dengan modal lebih murah dibandingkan pembuatan aplikasi secara manual.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}953{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ketika Dae Woong tahu bahwa dia adalah seorang gumiho, dia akhirnya melakukan hal-hal gila untuk mencegah gadis itu memakan hatinya.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}954{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Namun jika upaya tsb. dirasakan terlalu lama, bung Ali dapat meminta bantuan terapis.", "target": "यदि आफ्नो शरीरमा यस्ता प्रकारका समस्याको अनुभव गर्नु भयो भने तुरुन्त चिकित्सक कहाँ जानु आवश्यक छ ।"}955{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ia masih kalah bersaing dengan seniornya Mesut Oezil.", "target": "ती प्रतियोगिता चाहे, ओलम्पिक्स हुन् वा एसियाड ।"}956{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jadi jika anda ingin berkunjung ke daerah tersebut, maka anda bisa dengan mudah menemukannya dengan cara pergi ke Malioboro terlebih dahulu kemudian anda bisa menggunakan aplikasi maps yang ada di dalam smartphone anda.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}957{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Carreview.id pun tertarik untuk membandingkannya secara virtual, sekadar memberikan gambaran singkat bagi para calon konsumen peminat kendaraan di kelas tersebut.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}958{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Costomer service ini juga memiliki tujuan agar bisa melayani para tamu didalam masalah atau juga tamu yang mendapatkan kesulitan yang juga didapatkaan ketika berggabung diadlam situs judi kartu online yang terpercaya.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}959{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Peserta didik mengerjakan beberapa soal mengenai deret geometri tak hingga dari soal latihan dalam buku paket sebagai tugas individu.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}960{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "“Sambutan positif dari para tenant maupun dari masyarakat terhadap mal ini sangat positif.", "target": "‘हामीले दुई पक्षीय र बहु–आयामिक अन्तर्राष्ट्रिय सेमिनारमा यी विषयलाई पनि उठाउनुपर्छ ।"}961{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Menurut Pakde Karwo, Pemprov Jatim juga menerapkan ekonomi digital di industri terhadap bahan baku atau raw material yang dinamakan Sistem Informasi Perdagangan Bahan Baku (SIPAP).", "target": "यस मार्स प्रणालीमा निजकरदाताको स्थिर सम्पत्ति (घर जग्गा तथा भौतिक संरचना)को अभिलेख राखे तोकिएको कर दरमा कर निर्धारण गरी सोको जानकारी समेत करदातालाई विद्युतीय माध्यम (मोबाइल एसएमएस, इमेल आदि)बाट उपलब्ध गराउन सक्षम छ ।"}962{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jarak lebih dari 20 tahun sejak film aslinya, terlihat jelas dari penggunaan teknologi spesial efeknya yang telah jauh lebih berkembang dan canggih.", "target": "एक सय वर्ष पूरा गरेका कला, संस्कृतिले विशेष महìव राख्छन्, तिनलाई पुराताìिवक सम्पदा मानिन्छ ।"}963{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sedangkan saat sore hari, kerap selepas mahrib, ia baru tiba di rumah.", "target": "भोलिपल्ट लक्ष्मण बस्नेत दौडिँदै मेरो घर आए ।"}964{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Akibatnya, banyak waktu, uang, dan tenaga yang terbuang.", "target": "प्रत्येक महिना नुन, तेल, चामल छोरालाई पुर्‍याइदिन्थे ।"}965{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Visa bekerjasama dengan CashEdge Inc. akan meluncurkan layanan baru (sayangnya baru di Amerika) yang memungkinkan kita menerima/ mengirim uang melalui kartu kredit Visa.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}966{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sekarang ada sekitar 8032 hakim yang berada dalam pengawasan MA.", "target": "३८१औं बैठकले गौतमलाई अध्यक्षमा निर्विरोध निर्वाचित गरेको हो ।"}967{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Eh itu BTW yg Olga maksudnya berhasil gmn? agak bingung :D", "target": "हुन त यही कारणले \"कार्पेट काण्ड\" जन्मायो तर यहाँ यो कुरा अप्रासंगिक मानिने छ ।"}968{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tujuannya adalah untuk mengenal pasti buku menggunakan petunjuk yang diberikan, contohnya: ia ditetapkan dalam istana, mempunyai lebih dari 50 halaman, penulis mempunyai nama Perancis, dan lain-lain.", "target": "उनले पुस्तक ‘युद्धका ती दिन : एक पत्रकारको भोगाइ’ वास्तवमा एक पत्रकारको मात्र भोगाइ नभएर दश वर्षे द्वन्द्वको क्रान्तिकारीहरूकाे भोगाइ भएको बताए।"}969{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Berdasarkan hasil yang diperoleh selama melaksanakan praktek kerja nyata (PKN) serta data yang dikumpulkan mengenai prosedur administrasi kredit usaha rakyat pada PT.", "target": "मुख्यतया नागरिकतालाई आधार मानेर यस्तो डाटाबेस बनाइनेछ,’ उनले भने, ‘त्यसमा नागरिकको व्यक्तिगत विवरण, अन्य सरकारी परिचयपत्रको विवरण, शैक्षिक योग्यताजस्ता जानकारी समावेश हुनेछन् ।"}970{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Banyak dari mereka turun ke jalan untuk berdemo, dengan beberapa demonstrasi dibubarkan dengan kekerasan oleh polisi.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}971{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Rematik dapat menjadi lebih parah saat penanganannya terlambat, maka apapun penyebab rematik segera berkonsultasilah dengan dokter.", "target": "यदि आफ्नो शरीरमा यस्ता प्रकारका समस्याको अनुभव गर्नु भयो भने तुरुन्त चिकित्सक कहाँ जानु आवश्यक छ ।"}972{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dokumen Survival Guide ini disusun untuk membantu kalian mempersiapkan keberangkatan ke Delft, berisi segala informasi mulai dari barang-barang apa yang perlu dibawa dari rumah, tips saat tiba di Schiphol, dan hal-hal lainnya untuk mempermudah kalian menetap di Delft.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}973{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hal ini tersirat dari undangan resmi yang diberikan oleh Apple beberapa waktu lalu kepada awak media.", "target": "सो प्रतिवेदनको अध्ययन गर्न सदस्यहरुलाई आइतबार एक दिनको समय दिइएको उनले जानकारी दिए ।"}974{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Rencanakan bulan madu pada saat low seasson.", "target": "‘टोलीको मनोबल उच्च रहेको छ ।"}975{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kadin Indonesia: Roadmap Pembangunan Ekonomi Indonesia 2009 – 2014 63 .Selanjutnya hal ini juga menurunkan tingkat kepatuhan wajib pajak. kekuasaan Direktorat Jenderal Pajak masih terlalu besar.", "target": "डा. क्रिष्टिना अमेस्कुआ (2013:105) का अनुसार, सम्पदालाई भौतिक या अभौतिकता भन्दा पनि स्थिरता र गतिशीलतामा बुझ्नुपर्दछ ।"}976{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Inilah salah satu akar masalah krisis Indonesia (juga seluruh manusia untuk memahami kehidupan dan semesta). satuan ukuran.", "target": "एक पदोन्नति गर्नुहोस् ग्लोबल नागरिकताको डेमोक्रेटिक चार्ट, त्यो पूरै मानव अधिकारको घोषणा (नागरिक, राजनीतिक र सामाजिक आर्थिक)।"}977{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Smartphone ini merupakan versi dari Samsung A8 yang mengusung spesifikasi tidak jauh berbeda.", "target": "'गोबी' एक मङ्गोलियन शब्द हो, जसको अर्थ पनि नभएको क्षेत्र हो।"}978{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Satu jam kemudian sang dosen telah meninggalkan ruangan.", "target": "सन्तोष बेलाबेला छुट्टी मिलाएर घर आउँथे ।"}979{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ini tempat lokasi syuting AADC 2 pas adegan Rangga dan Cinta bernostalgia dan menceritakan kisah ibunya kenapa Rangga perlu pulang ke Indonesia.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}980{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Demikian ulasan mengenai Spesifikasi YotaPhone 2, semoga bisa menjadi bahan pertimbangan Anda untuk lebih selektif dalam memilih handphone canggih yang pas di kantong Anda.", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}981{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Seperti yang dialami oleh PT Toyota Astra Motor.", "target": "बायाँ तिर स्टेरिङ भएको मोटर ।"}982{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Melongok setiap ruangan yang ia lewati.", "target": "घरबेटीले जहाँ पायो त्यहाँ पकाउन दिँदैन ।"}983{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Nah, kaitannya itu, berapapun besaran dana Pilkada untuk KPU maupun dana pengawasan untuk Bawaslu nanti, kedua lembaga penyelenggara Pilkada itu harus maksimal dalam melaksanakan pesta demokrasi lima tahunan sekali ini.", "target": "नयाँ संविधानको घोषणा,आन्दोलनको निराशाजनक बैठान,तीनै तहको निर्वाचन पश्चातको देश र मधेसको स्थितिको वास्तविक विश्लेषण हुनु आवश्यक छ ।"}984{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Seperti saat berangkat, mereka pulang menaiki truk yang sama.", "target": "तर उनी छुट्टिको मौकामा तुरुन्तै घर आउँथे ।"}985{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tupperware menghadirkan set lengkap Fun Tumbler (2) dan Little Bee Wash yang bisa Anda bawa kemanapun saat bepergian bersama si kecil.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}986{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda setuju untuk mengembalikan Produk sebelum atau pada hari terakhir periode sewa.", "target": "जसले बढी पैसा दिन्छ, उसैलाई बजेट छुट्याई दिन्थे ।"}987{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Satu-satunya kekurangan yang harus dihadapi oleh gamer Switch, adalah fakta bahwa mode multiplayer ini memang hanya mendukung region yang didukung oleh Switch saja.", "target": "'गोबी' एक मङ्गोलियन शब्द हो, जसको अर्थ पनि नभएको क्षेत्र हो।"}988{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Traveler yang ingin bersantai di akhir tahun bisa menjajal fasilitas spa and massage ini.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}989{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Awalnya ad-diin (agama) adalah ma’rifatullah (mengenal Alah).", "target": "मानिस स्वतः पहिल्यै निर्मित भएको सचेत र भाग्यमानी प्राणी हो ।"}990{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Banyak orang yang pergi mencari komputer desktop setiap hari, tetapi dengan begitu banyak jenis yang berbeda di pasar dapat menjadi sulit untuk menemukan apa tepat bagi Anda.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}991{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda mungkin bisa puas berbelanja di Mustafa Centre karena tempat ini menjadi satu pusat belanja yang buka selama 24 jam.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}992{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Beberapa aplikasi telah menyediakan tool untuk menerapkan metode tersebut seperti contoh pada Matlab.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}993{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Akan tetapi, sebenarnya kita bisa melakukan dua jenis layout dalam satu file dengan memanfaatkan pengaturan pada page setup.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}994{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Minusnya, headset ini khusus dirancang untuk PC, tidak bisa digunakan dengan perangkat mobile, dan memakan dua slot USB untuk pengoperasiannya.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}995{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tindakan kewaspadaan tambahan tertentu perlu dilakukan pada infeksi spesifik yang terjadi pada penderita AIDS. mengirimkan laporan resmi kasus AIDS adalah wajib di semua jajaran kesehatan di AS dan hampir di semua negara di dunia. sedangkan vaksin MMR (measles-mumps-rubella) dapat diberikan kepada anak dengan infeksi HIV. tidak efektif dan tidak dibenarkan.", "target": "यस कुरा को बारे मा अधिक जानकारी प्राप्त गर्न को लागी यस सेवाहरु को उपयोग गर्न को लागि यस विभाग को विदेश मंत्री एंटोंस बाहिरिहरु को लागि एक निजी क्षेत्र को उपयोग गर्न को लागी कानूनी सहायता।"}996{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Meski sosial media memiliki dampak negatif, tidak lantas sosial media tidak memiliki dampak positif.", "target": "यसबाट पर्यावरणीय सन्तुलनमा निश्चय नै नकारात्मक असर परेको छ ।"}997{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Lebih lanjut beliau mengutarakan harapannya kepada para pelaku usaha untuk membantu PPS Cilacap dalam mewujudkan eco fishing port, dimana sanitasi yang berada didalam merupakan tanggung jawab PPS Cilacap dan secara bertahap akan dibenahi sedangkan sanitasi yang berada diluar pelabuhan merupakan wewenang dari Kab.Cilacap dan merupakan tanggung jawab bersama.", "target": "यस कुरा को बारे मा अधिक जानकारी प्राप्त गर्न को लागी यस सेवाहरु को उपयोग गर्न को लागि यस विभाग को विदेश मंत्री एंटोंस बाहिरिहरु को लागि एक निजी क्षेत्र को उपयोग गर्न को लागी कानूनी सहायता।"}998{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "4. membatalkan persetujuan sewaktuwaktu. catatan medis petugas kesehatan. yang secara khusus disebut klien. hal-hal dirahasiakan.", "target": "मुख्यतया नागरिकतालाई आधार मानेर यस्तो डाटाबेस बनाइनेछ,’ उनले भने, ‘त्यसमा नागरिकको व्यक्तिगत विवरण, अन्य सरकारी परिचयपत्रको विवरण, शैक्षिक योग्यताजस्ता जानकारी समावेश हुनेछन् ।"}999{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tidak sampai setengah jam –kalau nggak macet, titik macet biasanya mulai dari Perumahan Ciledug Indah sampai ke Gerbang Graha Raya-.", "target": "त्यसपछि यसलाई यार्डमा पठाइयो अनि फेरी एगमोरको रेलवे स्टेशनमा पठाइयो जहाँ रेलवेको पार्सल अफिस छ।"}1000{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Klasifikasi ini dikenal sebagai Urutan Hubble, sistem yang paling umum untuk mengklasifikasi galaksi di alam semesta saat ini.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1001{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Namun begitu, rute yang paling cepat dan paling mudah jika menggunakan angkutan umum adalah dengan berangkat dari Terminal Rajabasa yang ada di Bandar Lampung.", "target": "त्यसपछि यसलाई यार्डमा पठाइयो अनि फेरी एगमोरको रेलवे स्टेशनमा पठाइयो जहाँ रेलवेको पार्सल अफिस छ।"}1002{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tumbler souvenir murah logo nama perusahaan bisa dikirim ke Medan Perkenankanlah kami dalam kesempatan ini untuk memperkenalkan diri, PT.", "target": "एक गैर श्रमिक कम्युनिष्ट पार्टी, सीम डेम डेमंडी, यस को रूप मा मौजूद छ कि उनको पायलटहरु लाई यस क्षेत्र मा स्थित छ।"}1003{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "“Kita” agak sulit d terapkan y?", "target": "‘महको म’ लेख्ने सोचाइ कसरी आयो ?"}1004{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Suatu diet semi-vegetarian dalam memerangi kanker dapat sangat memuaskan, bahkan untuk orang-orang modern yang tumbuh dengan bisnis McDonald.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1005{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Adapun batasanmasalah dalam penelitian ini, yaitu :1.", "target": "यस्तो योजना बनाउनका लागि एउटा उदाहरण चित्र नं. १ मा दिइएको छ ।"}1006{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika ini terjadi maka segera periksakan ke dokter kesayangan anda untuk diobati segera untuk pencegahan masalah pendengaran.", "target": "लगत्तै उनलाई एसएसकेएम हस्पिटल लगिएको थियो तर,डाक्टरले मृत घोषणा गरेका हुन् ।"}1007{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "2.5 Use Case Diagram Use Case Diagram terdiri dari actor, use case dan serta hubunganya.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1008{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika ada gejala overheting segera lakukan pemeriksaan dokter yang telah menangani kehamilan Anda.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}1009{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pekan ini Jokowi meluncurkan paket kebjakan ekonomi yang kelima, yang bertujuan mendorong investasi dan meringankan beban perusahaan.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1010{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Setelah penangkapan, mereka dikenai sejumlah tuduhan terkait dengan pelanggaran itu.", "target": "प्रकाण्डसँगै गिरफ्तार विमर्शको सनसनीपूर्ण अन्तर्वार्ताः हामीलाई यसरी गर्यो गिरफ्तार"}1011{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dan lebih suka mengakrabkan diri dengan hal2 yang berbau barat.", "target": "पश्चिम तराई पुरै बलिरहेको छ र यो झन बढ्छ ।"}1012{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Selain itu, Anda juga bisa memesan menu lain seperti donat dan mi yamin.", "target": "कलेजको त्यो भर्खरको केटाले मेरो छातीमा त्यसरी दूध बगेको देखेछ ।"}1013{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk pemasaran ikan discus ini sangatlah menggiurkan karena utama komoditi exspor bahkan di dalam negeri sendiri ikan ini banyak di buru untuk di jadikan ika hias", "target": "यस्तो अवस्थामा पालिकाहरूले समपूरक अनुदान प्रयोगका लागि चाहिने न्यूनतम स्रोत पनि जुटाउन नसक्ने हुन् कि भन्ने आशंका जन्मनु स्वाभाविक हो ।"}1014{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "– Untuk penderita tekanan darah tinggi gangguan jantung dan stoke, silahkan konsultasikan terlebih dahulu dengan ahli atau dokter.", "target": "यदि आफ्नो शरीरमा यस्ता प्रकारका समस्याको अनुभव गर्नु भयो भने तुरुन्त चिकित्सक कहाँ जानु आवश्यक छ ।"}1015{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Padahal secara teoritik penyederhanaan parpol lekat kaitannya dengan sistem kepartaian yang tidak ditinjau dari seberapa banyak parpol di parlemen.", "target": "डेमोके्रेसीमा सबैले समान अवसर पाउनुपर्छ, त्यसलै यसमा पैसाको कुरा आउनुहुदैन ।"}1016{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "\"Irlandia, bisa dikatakan sebuah mikrokosmos dari komunitas keagamaan secara global.", "target": "यसको प्रत्यक्ष प्रभाव मानिस, समाज र प्रकृतिको अन्तर–सम्बन्धमा परिरहेको छ ।"}1017{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dengan perusahaan pembeli properti lokal, Anda bisa mendapatkan keuntungan cipto junaedy dari kekayaan pengetahuan dan pengalaman di pasar properti, semua bertujuan untuk membantu individu mengumpulkan dana dari penjualan cipto junaedy properti mereka.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}1018{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jadi, memanfaatkan layanan sewa elf untuk bepergian Bersama sekelompok orang menjadi menarik untuk dilakukan demi alasan diatas bukan?.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1019{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda yakin ingin mengeksekusi '% 1'?", "target": "तपाईँ साँच्चिकै '% 1' कार्यान्वयन गर्न चाहनुहुन्छ?"}1020{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "‎Sejauh ini, KPK sudah memeriksa 26 saksi dari berbagai unsur untuk ketiga tersangka tersebut.", "target": "डा. वाग्ले सरकारले दाताको विश्वास जित्नुमा तीन कुराले मुख्य भूमिका खेलेको तर्क गर्छन्।"}1021{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda dapat mengkoleksi dan menggabungkan figur-figur Pokemon dan membentuk dek anda sendiri sesuai dengan gaya permainan yang anda sukai.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1022{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kementerian ESDM memang menerapkan sistem gross split untuk mengganti skema pengembalian biaya operasi dari eksplorasi atau cost recovery yang dinilai kerap membebani Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN).", "target": "स्टक एक्सचेन्जको नियमन क्षमता अभिवृद्धिमा सहजीकरणसँगै बजारमा तथ्यपरक र सम्परीक्षण गरिएको सूचना प्रवाह, कुनै पनि सूचनामा समान पहुँच र प्रवाह भएका सूचनाको कार्यान्वयन हुने ग्यारेन्टीका साथै केही व्यक्ति वा समूहले भित्री सूचना (इन्साइडर ट्रेडिङ) मार्फत अतिरिक्त लाभ लिने अवस्थाको नियन्त्रणमा बोर्डको भूमिका प्रभावकारी हुनुपर्छ ।"}1023{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "The Twilight Saga: Breaking Dawn dibagi menjadi dua film yang sama-sama disutradarai Bill Condon.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1024{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hukum terdiri dari dua macam yaitu hukum yang tertulis dan hukum yang tidak tertulis, di antaranya adalah sebagai berikut :", "target": "लिखित २ तहमा हुन्छ, प्रारम्भिक र मुख्य ।"}1025{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Program LGSP didanai oleh United States Agency for International Development (USAID) dan dilaksanakan oleh RTI Internasional berkolaborasi dengan International City/County Management Association (ICMA).", "target": "अन्तर्राष्ट्रीय अन्तरिक्ष स्टेशन या केन्द्र (संक्षेपमा आईएसएस, अङ्ग्रेजी: International Space Station इंटर्नॅशनल् स्पेस् स्टेशन्, ISS) बाहिरी अन्तरिक्षमा अनुसन्धान सुविधा या शोध स्थल छ जसलाई पृथ्वीको निकटवर्ती कक्षामा स्थापित गरिंदैछ।"}1026{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dan inilah tantangan awal yang mesti dihadapi Jokowi: memilih menteri-menteri yang berintegritas.", "target": "यो संस्कृतको ‘गोष्ठी’ शब्दबाट आएको हो, जसको अर्थ हो समूह।"}1027{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Berita Piala Dunia – Perjuangan tim nasional Inggris untuk memperebutkan satu tiket ke putaran final Piala Dunia 2014 mengalami kendala.", "target": "यूएई - संयुक्त अरब इमिरेट्स यूएई आएर सफल बनेका नेपालीहरुको कथा समेटिएको पुस्तक ‘युएईले बाँडेको मुस्कान’ शुक्रबार आबुधाबीमा सार्वजनिक गरिएको छ ।"}1028{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jerawat sendiri kerap memberikan efek domino pada anak muda.", "target": "हाम्रोजस्तो मुलुकमा प्रत्येक दिन सडक दुर्घटना बढिरहेको छ ।"}1029{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika gejala-gejala ini harus segera berkonsultasi dengan dokter.", "target": "यदि आफ्नो शरीरमा यस्ता प्रकारका समस्याको अनुभव गर्नु भयो भने तुरुन्त चिकित्सक कहाँ जानु आवश्यक छ ।"}1030{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Lanjutnya, pendampingan Bimtek Aplikasi SIMDA BMD adalah alih pengetahuan tentang tata cara menggunakan aplikasi SIMDA BMD yang baik sesuai Permendagri 17/2007 tentang BMD kepada pengurus barang yang nantinya menjadi tim Satuan Tugas (Satgas) pengelola BMD Pemkab Nabire.", "target": "यसै सिलसिलामा, बिहीबार बिहान उनलाई एडिलेड म्याजिसट्रेट्स कोर्ट लागिएको थियो जहाँ उनी माथि सञ्चार सेवाको प्रयोग गर्दै गम्भीर प्रकृतिको धम्की, उत्पीडन वा निजी यौनजन्य सामग्री बाँडेको भन्ने एक आरोप प्रहरीले लगाएको छ।"}1031{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Saya butuh sebuah komputer, saya butuh yang namanya internet dan modem untuk bisa melakukan pekerjaan ini.", "target": "दक्ष इन्जिनीयर, आर्किटेक्चर, बिल्डर र कन्ट्र्याक्टर कर्णालीमा भित्र्याउन आवश्यक छ ।"}1032{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Besarnya daya yang dihasilkan kipas akan berbanding lurus dengan banyaknya putaran dan berbanding terbalik dengan beban dari kincir angina.", "target": "सिद्धान्तमा, प्रभाव अभ्यासहरूसँग उच्च पहने र आंसु नियमित रूपमा तुलना गर्नु पर्दछ ड्रिल छोटो जीवन।"}1033{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sesampainya dirumah, Martin tidak senang dengan keberadaan David dirumah.", "target": "८. कुनै दिन श्रीमान खाली हात घर आए, उसलाई गाली नगर्नु ।"}1034{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tak hanya itu, G20 kini mengadopsi active kidney grille layaknya Seri 5 dan Seri 7.", "target": "यस्तै, तेस्रो स्थानमा कान्ये वेस्ट, चौथोमा लियोनल मेस्सी र पाँचौंमा इद सेरिन रहेका छन् ।"}1035{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Perlakuan itu terkuak setelah sang ayah mencarinya di sekitar rumah neneknya.", "target": "प्रहरीका जागिरे उनका श्रीमान् वर्षमा एक दुईपल्ट मात्रै घर आउँथे ।"}1036{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Namun rasanya masih ada ruang yang harus diisi lagi.", "target": "तर अबदेखि केही नगर्ने सर्तमा छुटे।"}1037{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kata bapak-bapak di dermaga tadi ketika surut tiba maka kita akan menemukan padang pasir putih di ujung pulau ini sebagai penghubung antara Pulau Pahawang Besar dan Kecil. fyi Pulau Pahawang Besar dihuni oleh penduduk sekitar.", "target": "यसअघि नेपाल प्रहरीले कामपाको मुख्य सहरमा क्यामेरा जडान गरे पनि अब राखिने क्यामेरा सम्पदा क्षेत्र, नदीको किनार र कम सुरक्षा रहेको सडक गल्लीमा राखिने तयारी कार्यदलको छ।"}1038{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Khususnya kepada Bupati dan Walikota se-Sumut yang menerima DIPA dari dana APBN 2020, Gubsu berpesan disamping Alokasi anggarannya harus bermanfat bagi rakyat, juga tepat sasaran, dan dikerjakan secara berjenjang oleh petugas lapangan yang kompeten serta hindari praktek mark-up atau korupsi", "target": "यसै सिलसिलामा, बिहीबार बिहान उनलाई एडिलेड म्याजिसट्रेट्स कोर्ट लागिएको थियो जहाँ उनी माथि सञ्चार सेवाको प्रयोग गर्दै गम्भीर प्रकृतिको धम्की, उत्पीडन वा निजी यौनजन्य सामग्री बाँडेको भन्ने एक आरोप प्रहरीले लगाएको छ।"}1039{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "John Pappas dari PPA termasuk di antara mereka yang senang dengan berita tersebut, menunjukkan bahwa ini adalah kemenangan besar bagi semua orang.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1040{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sumber kerusakan paling besar pada lantai epoxy adalah dari semen sebelum epoxy diletakkan atau dari orang yang memasang lantai untuk Anda, itulah sebabnya Anda harus menggunakan jasa seorang profesional.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1041{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kerjasama yang bisa dilakukan pihak public relations dengan pengelola usaha makanan dan minuman dari pihak umkm warga sekitar, selain meningkatkan potensi objek wisata Jatigede, juga dapat meningkatkan potensi dari segi wisata kuliner khas daerah sekitar.", "target": "दाङ जिल्लाभित्रै निर्माण थालिएका पक्की पुल कतै सुस्त गतिमा निर्माण भइरहेका छन् भने कतै सम्झौता गरिएको समय अगावै काम सक्न थालेको उदाहरण भेटिएको छ।"}1042{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Download Film Ghost Is All Around (2016) Subtitle Indonesia – menceritakan tentang sebuah kejadian kejadian yang sangat mengerikan, yang mana kejadian tersebut berlangsung selama tiga hari.", "target": "अब स्पष्ट भएको छ, महाकाली सन्धि अनुमोदन भएको २० वर्ष भइसक्दा पनि ६ महिनामा तयार हुने भनेको बिस्तृत प्रोजेक्ट रिपोर्ट (डिपिआर) किन तयार भएकाे छैन ?"}1043{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Aku besar karena rakyat, aku berjuang karena rakyat dan aku penyambung lidah rakyat,� kata Bung Karno, dalam karyanya �Menggali Api Pancasila�.", "target": "'मेरो पृष्ठभूमि टेलिकम्युनिकेसन भएकोले यो काम मेरा लागि धेरै नौलो थिएन,' उनले भने, 'टावरको लोकेशनबाट ट्र्याङ्गुलेसन गर्न सक्थेँ।"}1044{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Menggunakan Ubuntu semakin nyaman dengan adanya dukungan UGM kepada Linux, saya bisa mengunduh dvd repository dengan cepat, mengunduh aplikasi tertentu saja di repo.ugm.ac.id lalu hasilnya bisa saya install secara offline.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1045{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bambang Sulistiono mengatakan, bahwa penerbangan asing non Schedule yang beroperasi atau melintasi di wilayah Indonesia harus mendapat perijinan (flight security clearance) dari tiga instansi yaitu Kementrian Luar Negeri menerbitkan diplomatic clearance, Mabes TNI menerbitkan security clearance dan Kementrian Perhubungan menerbitkan flight approval.", "target": "यस कुरा को बारे मा अधिक जानकारी प्राप्त गर्न को लागी यस सेवाहरु को उपयोग गर्न को लागि यस विभाग को विदेश मंत्री एंटोंस बाहिरिहरु को लागि एक निजी क्षेत्र को उपयोग गर्न को लागी कानूनी सहायता।"}1046{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Akhirnya Keenan mampu melahirkan project yang orisinil dan bermakna lebih dalam dari sekedar karya seni.", "target": "हुन त यही कारणले \"कार्पेट काण्ड\" जन्मायो तर यहाँ यो कुरा अप्रासंगिक मानिने छ ।"}1047{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk menunjang tugas tersebut, ia dibekali dengan lapisan kulit yang tebal, bahkan paling tebal dibandingkan dengan kulit pada bagian tubuh lainnya.", "target": "सिद्धान्तमा, प्रभाव अभ्यासहरूसँग उच्च पहने र आंसु नियमित रूपमा तुलना गर्नु पर्दछ ड्रिल छोटो जीवन।"}1048{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pernyataan sikap Forum Pemuda Bersatu yaitu sebagai berikut : 1.", "target": "जुन विज्ञप्तिको पूर्ण पाठ अनुसूची —१ मा दिइएको छ ।"}1049{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tamara: EM&gt; Sugarept membantu suami saya untuk 2 kursus untuk melupakan apa jenis diabetes II.", "target": "डेविट र उनको परिवार संसारिक मोहबाट टाढा रहन चाहेको र उनीहरु अलग रहदा नै खुसी हुने डेविटको भनाइ छ ।"}1050{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika orang tua memberikan hadiah kepada anak, hendaknya memberikan buku, karena itu untuk masa depan anak-anak,\" ajak Bupati Don saat bersama Dosen dan mahasiswa KKN Unflor Ende mengunjungi Rumah Baca Desa Ngegedhawe, kecamatan Aesesa, Jumat (6/9/19) seperti dilansir Kupang-tribunnews.com.", "target": "‘आवश्यकता अनुसार खर्च गर्न पाउने तर जति मान्छे आयो त्यति नै खर्च भयो भनेर बिल पेस नगर्नु भनेर निर्देशन दिनुभएको छ,’ प्रवक्ता डंगोलले बताए ।"}1051{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "IKEA adalah brand yang terkenal dan memang tergolong elit jika digunakan di rumah anda.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1052{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Apakah ini artinya mereka akan memulai proyek besar baru, anime season kedua?", "target": "तर, के हाल भइरहेको उच्च व्यवस्थापनले यदि क्याडर क्राइसिस हुने नै हो भने २–४ वर्ष पहिला किन आँकलन गर्न सकेन ?"}1053{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Saya terusik untuk menulis tentang bid’ah karena baru saja kita memperingati maulid Nabi SAW., yang kata teman kita dari golongan Salafy-Wahaby adalah bid’ah.", "target": "'आम माफीका लागि सिफारिस परेको मेरो नाम हटाउन करोडौ रुपैंया खर्च गर्ने गिरोह बजारमा छ,' उनले मुसुक्क हाँसेर भने, 'यसबाट बचियो भने सम्भवत निस्किन्छु।"}1054{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika dianggap berlebihan, tepat disebut (fenomena), subkultur Jawa.", "target": "यो संस्कृतको ‘गोष्ठी’ शब्दबाट आएको हो, जसको अर्थ हो समूह।"}1055{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda dapat untuk mendownload driver yang ada pada hardware yang digunakan, caranya pilih jenis driver yang ingin diupdate.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1056{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Travel Agent Krui – Anda mungkin sering berfikir dua kali disaat akan wisata dengan keluarga maupun rombongan karena dana yang dimiliki terbatas.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}1057{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sheiber membedakan kontribusi dengan premiums yang merupakan istilah yang umum digunakan untuk sejumlah uang atau harga pembelian (bukan kontribusi/iuran wajib) polis asuransi kesehatan swasta yang bersifat sukarela.", "target": "१०. ठेक्का लिने व्यक्तिले वा निजको तर्फबाट काम गर्ने कुनै व्यक्तिले निर्धारित मापदण्ड र गुणस्तरको सामान प्रयोग नगरी वा सामानको कम प्रयोग गरी काम गर्न हुदैन।"}1058{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hal ini tentu saja sejalan dengan apa yang sedang diagendakan oleh Jokowi dalam konteks pemilihan Ma’ruf sebagai cawapres.", "target": "नेपालमा भने गर्भभित्रै शिशु मरेको ‘केस’ बढी पाइयो, जुन निःसन्देह रूपमा खतरनाक संकेत हो।"}1059{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Menurut Ruizhi, toilet campur ini memiliki ruangan buang air terpisah untuk orang-orang yang membutuhkan bantuan saat menggunakan bangunan toilet seluas 100 meter persegi itu.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1060{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "AirBnB memfasilitasi setiap pengguna apabila ia memiliki kamar atau rumah yang tidak terpakai untuk disewakan kepada pendatang.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1061{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Demikian juga halnya dengan peang 1967, di mana pasukan negara-negara Arab hanya sebagai penghambat para Mujahidin untuk perang dengan pasukan Yahudi secara face to face.", "target": "भारत भन्दा एक कदम अगाडि बढेर बीपीले इजरायलको अस्तित्व स्वीकार मात्र गरेका थिएनन, त्यो यहूदी मुलुक संग दौत्य सम्बन्ध समेत कायम गरिदिएका थिए।"}1062{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dapil ini karena pemilihannya kan pertama kali ada Pilpres serempak dengam legislatif.", "target": "किम जोङ उनले कुनै महत्वपूर्ण निर्णय गर्दा पोलिटब्यूरोका माध्यमबाट गर्छन ।"}1063{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tahun 1866 hasil penyelidikannya diterbitkan oleh majalah…", "target": "फागुन १७ र १८ गते दुई दिवसीय युवा वैज्ञानिक..."}1064{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kapten Dickson merupakan seorang yang memimpin program Jump Street ini dan mengumpulkan orang-orang elit untuk menangani kasus yang besar seperti contoh salah satunya adalah narkoba ini.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1065{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sejumlah unit Mobdis yang ditarik dari anggota DPRD Konawe dan kini disimpan sambil menunggu perintah kepala daerah terkait peruntukkannya.", "target": "डेब्डो र यस तरिका को सीम डेमो डेमंडल को उपयोग गर्न को लागी, उनिहरु मध्ये एक छ कि उनि सार्वजनिक रूप देखि छ कि उनि को बारे मा छ र यसको बारे मा छ।"}1066{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Nama File Go menunjukkan bahwa aplikasi ini ada kaitannya dengan Android Go yang merupakan inisiatif Google yang bertujuan menyediakan pengalaman Android pada ponsel cerdas di segmen bawah.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1067{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk memastikan apakah itu penyakit hepatitis atau bukan, Anda bisa memeriksakannya ke dokter yang Anda percaya agar dapat terdiagnosis dengan benar, sehingga penanganannya pun tepat.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}1068{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Namun jika sudah terjadi masalah pada gigi, harus melakukan perawatan yang lebih intensif lagi.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}1069{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dengan tips diatas Anda tetap bisa mengikuti perkembangan dunia fashion dengan hijab syar’i.", "target": "ई–पासपोर्टमा मोबाइलको सिम जस्तै विद्युतीय ‘चिप्स’ प्रयोग हुन्छ ।"}1070{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Baru orang itu mengatakan bahwa kantor Polseknya sudah pindah di sebelah.", "target": "तर उनी छुट्टिको मौकामा तुरुन्तै घर आउँथे ।"}1071{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "diproduksi dan didistribusikan oleh Inggris - kemitraan Perancis, Fat bastard adalah", "target": "आइतवार प्रकाशित एक सूचना अनुसार भर्तिको लागि दर्ता, ब्रिटिश गोर्खा पोखरा, ब्रिटिश गोर्खा"}1072{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hal ini menandakan bahwa oli sudah naik.", "target": "कहिले एउटा त कहिले अर्को सफल हुने गर्छन् ।"}1073{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Biasanya sih caleg-caleg ini menyasar isu-isu yang memang dekat dengan perempuan dan anak, atau setidaknya yang nyambung lah sama masalah yang ada di dapilnya.", "target": "भनिन्छ, जहाँ महिला र पुरुषको हैसियतलाई समान मानिन्छ, त्यहाँ महिलामाथि हुने विभेद, हिंसा र दमन आफै कम भएर जान्छ ।"}1074{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "&lt; start=\"1647.543\" dur=\"5.972\"&gt; ORANG MEMASUKI KANADA DARI &gt;", "target": "&lt; start=\"1647.543\" dur=\"5.972\"&gt; मानिसहरू क्यानाडाबाट एन्ट्री गर्दै &gt;"}1075{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tentunya jese akan menjadi pilihan terakhir setelah Morata jika tetap membela Madrid.", "target": "'गोबी' एक मङ्गोलियन शब्द हो, जसको अर्थ पनि नभएको क्षेत्र हो।"}1076{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kami tidak makan di di lokasi ini tapi itu kembali ke hotel untuk makan malam.", "target": "८. कुनै दिन श्रीमान खाली हात घर आए, उसलाई गाली नगर्नु ।"}1077{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Selain itu dibagian belakang ada tambahan inisial [S].", "target": "जुन विज्ञप्तिको पूर्ण पाठ अनुसूची —१ मा दिइएको छ ।"}1078{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk dapat melakukan backup menggunakan aplikasi ini, Anda harus melakukan root", "target": "चटपट अमिलो बनाउन “हारपेक”को प्रयोग"}1079{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bus tersebut mengangkut 40 penumpang dari Kota Meksiko menuju Torreoun.", "target": "तर, ती यात्रीको मस्तिष्कमा समस्या देखिन थालेपछि मेक्सिकोको सनोरा राज्यमा विमानको आपत्‌कालीन अवतरण गरियो ।"}1080{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Selain langkah-langkah tersebut, masih ada banyak pengetahuan dasar lainnya terkait dengan keamanan data pribadi kita di dunia digital.", "target": "व्यक्तिगत डेटा ब्रोकर:व्यक्तिगत डेटा दलालले विभिन्न च्यानलहरूद्वारा बनाइएका सबै निजी ‘क्लाइन्ट डेटा’ को निगरानी गर्नेछन् ।"}1081{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pemberian itu berasal dari Kementerian ESDM, SKK Migas hingga beberapa pihak swasta yang bergerak di bidang migas.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}1082{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Web yang diterapkan sepatutnya telah mempunyai peringkat dan rupanya, intanqq merupakan salah satu tempat main opsi dan bisa memberi Anda suatu hal yang luar umum.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1083{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Hidupgaya – Wrangler sudah menjadi semacam legenda setiap menyebut denim.", "target": "टानमा गएर राजनीतिक ‘क्यारियर’ बनाउन आवश्यक छैन ।"}1084{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Fandi harus mengikuti beberapaseleksi dan harus lolos semua supaya bisa bergabung dengan Persiba.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1085{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Distribusi Linux ini membawa perubahan dari sang “Ayah” untuk lebih mendekatkan pada pengguna Rumahan.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1086{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sebaliknya bila dana BPJS-TK dipakai untuk membiayai Tol Trans Sumatera dan berbagai ruas Tol lainnya yang belum jelas tingkat pengembaliannya atau membangun pelabuhan laut yang belum jelas berapa kapal yang akan melabuh dan sebagainya maka kita jelas menolak karena ini bersifat spekulatif dan beresiko tinggi yang bisa merugikan kaum buruh/pekerja Indonesia.", "target": "एल्यूनिको पोंटो मा ला ईएयू ले यस संस्कृत र ट्रेडिसनियस को रूप मा र अधिक देखि अधिक एक पेशेवर या अन्य सामानों को उपयोग गर्न को लागि, र यस मा उनको अधिक मार्शल मा प्रयोगशाला मा माहिर को रूप मा, कोदरल्यान्ड्स भोजनालय को अनुमति दिनुहोस।"}1087{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sebuah teknologi Camera berbasis IP yang dikombinasikan dengan produk – produk networking guna menghasilkan sebuah perangkat monitoring yang ringkas dan mudah digunakan.", "target": "उपकरण वा निर्माण सामग्री ढुवानी गर्न केबलकार वा रोप वे बनाउन उपयुक्त हुने अध्ययनले सुझाएको छ ।"}1088{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Lionel Messi dkk masih menjaga margin lima angka atas Madrid yang terus menempel di peringkat kedua.", "target": "त्यस्तै, मिक्लास कल्सटोर्म र मार्टिनी कार्टिनेमको ‘इस्टर्न मेमोरिज’ले तेस्रो हुँदै पाँच सय डलर जितेको छ ।"}1089{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bagi Pembaca, sebagai media penambah pengetahuan terkait decoder dan encoder.", "target": "लाइटम्यान भएँ, क्यामेरा केयर टेकर, डुप्लिकेट, एक्स्ट्रा आर्टिस्ट भएर काम गरेँ ।"}1090{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Analisis investasi dilakukan dengan terlebih dahulu menyusun aliran tunai.4.4 Analisis Kriteria Kelayakan Finansial Penerapan kelayakan investasi dilakukan dengan membandingkan antara besarnya biaya yang dikeluarkan dengan manfaat yang diterima dalam suatu proyek investasi untuk jangka waktu tertentu.", "target": "स्थापना भएदेखि निजीकरण नहुँञ्जेलसम्म सहायक प्रबन्धकमा कार्यरत हरिलाल श्रेष्ठले कारखानालाई निजीकरण भएसँगै केही समय चलाएर बन्द गरिएको र त्यहाँ काम गर्ने दलित र गैरदलित बराबरी रहेको बताए ।"}1091{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "\"Dalam turnamen seperti ini lawan selalu berada di level tertinggi.", "target": "सामान्य खेल प्रदर्शनले उसको शीर्षस्थानको लक्ष्य पूरा हुनेछैन ।"}1092{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Juventus berhasil memperbesar selisih poin dengan Napoli di klasemen sementara Serie A menjadi empat poin.", "target": "नेपालमा भने गर्भभित्रै शिशु मरेको ‘केस’ बढी पाइयो, जुन निःसन्देह रूपमा खतरनाक संकेत हो।"}1093{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kedua, meningkatkan kualitas terbaik pelayanan data administrasi kependudukan (Adminduk).", "target": "ज्येष्ठ नागरिकका अनुभव अनुकरण गर्न आह्वान; ‘ज्येष्ठ नागरिकको ज्ञान, सीप र अनुभवलाई राष्ट्रिय विकासमा परिचालन गर्ने दीर्घकालीन नीतिको आवश्यकता’"}1094{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Realisasi imunisasi MR Musi Banyuasin 104,59 persen", "target": "अर्थात हिमालयन बैंकबाट कर्जा लिनलाई १०.५४ प्रतिशतसम्म ब्याज तिर्नुपर्नेछ।"}1095{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "rakat sekitar, membagikan uang kepada orang miskin dan diakhiri dengan makan bersama.", "target": "पतिलाई भेट्न आउने पत्नीले यात्रा, खाने र बस्ने खर्च समेत पाउँछिन् ।"}1096{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Indonesia pun kehilangan salah satu presenter olahraga terbaik saat ini.", "target": "उनी यस समय बलिउडकी सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्रीमध्ये एक हुन् ।"}1097{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tapi jika masalahnya lain, sebaiknya segera berkonsultasi ke dokter.", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}1098{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Rapa‘i adalah alat musik perkusi tradisional Aceh yang berasal dari Timur Tengah.", "target": "‘माघी’ एक ऐतिहासिक नेपाली पर्व हो, यसको आफ्नै सामाजिक र साँस्कृतिक महत्व रहेको छ ।"}1099{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sehingga penelitian ini berfokus pada pengaruh dosis OvaprimTM berbeda terhadap sperma ikan wader pari agar pemijahannya bisa setiap saat,” jelas dosen yang akrab disapa Darmawan tersebut.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}1100{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Selain itu mereka juga juara internasional yang diselenggarakan secara resmi oleh Union Cycliste Internationale (UCI), organisasi sepeda kelas dunia.", "target": "अन्तर्राष्ट्रिय सङ्घ–संस्थाहरुमा Out Right International, Feminist Association,"}1101{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mamah dibawa pulang dengan ambulan, dikuburkan keesokan harinya.", "target": "८. कुनैदिन श्रीमान खाली हात घर आए, उसलाई गाली नगर्नु ।"}1102{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Cintakan dunia. tidak diiringi dengan kejujuran dan keikhlasan.", "target": "जहाँ प्रेम हुन्छ, त्यहाँ न यौवन प्यारो हुन्छ, न त शरीर ।"}1103{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Foto-foto Daniel Mananta Saat Perankan Sosok Ahok di Film A…", "target": "फिल्ममा निकिताले अभिनयका लागि सम्झौता गरेको निर्माण कम्पनी स्वस्तिक फिल्मले …"}1104{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "GEP tahun ini sedikit berbeda dibanding tahun-tahun sebelumnya, karena banyak aktivitas atau mata acara baru di dalam GEP Seven ini.", "target": "बहुधार्मिक र बहुसांस्कृतिक देश भएरै होला यहाँ एक वर्षमा नववर्ष, वुद्धजयन्ति, दही चिउरा खाने चाडको..."}1105{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "GRADNMIRAGE 3F evol (Fukuok-shi Chuo-ku Imaizumi 1-17-16)", "target": "अक्टोबर १(शनि) र २(आइत) 『KitaKyushu Curry Festival』"}1106{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Indeks mencatat kenaikan dolar AS ke level tertinggi dalam 10 pekan terakhir.", "target": "Home अन्तर्राष्ट्रिय अर्थ - व्यापार अमेरिकी डलरको मुल्य बढ्दै जाँदा युआन १० वर्ष यताकै कम मूल्य"}1107{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jadi sekarang kamera hp android anda bisa digunakan selain buat selfie saja, kini Anda dapat menggunakannya untuk memainkan game augmented reality di instagram anda!", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}1108{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Siapa saja yang kurang tidur, tentu sangat berbahaya jika mengendarai.", "target": "जहाँ म एक हिन्दु नेता हुँ, पण्डित हु र धर्मकै कारण त्यहाँ मेरो प्रभाव चल्छ।"}1109{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tapi, tabel telah mengubah jenis ini dan ternyata ASUS Zenfone Max Pro (M1) adalah hit besar.", "target": "नेपालमा भने गर्भभित्रै शिशु मरेको ‘केस’ बढी पाइयो, जुन निःसन्देह रूपमा खतरनाक संकेत हो।"}1110{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Malah, QnC Jelly Gamat akan menutrisi janin dan membuat janin yang dikandung menjadi lebih sehat.", "target": "तर, यी चेलीहµको साहसिक जीवनयात्रा थुप्रैका लागि प्रेरणाका स्रोत भने बनेको छ ।"}1111{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pengakuan bersalah ini tepat sebelum Satoshi membuat website Bitcoin, dan mengirim banyak orang lewat email tentang usulannya.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1112{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tekad sangat kuat ini juga seharusnya disertai oleh kualitas Windows yang semestinya setara dengan iOS dan Android yang sayangnya berada di bawah kedua OS tersebut.", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}1113{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Parahnya lagi adalah akan muncul pecandu-pecandu baru di mulai dengan penyalahgunaan dextro, yang dijual bebas di apotik dan toko obat.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1114{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Setelah menekan Alt+Ctrl+H masukan 'Halo' akan disimulasikan, seperti jika anda mengetikkannya. Ini terutama berguna jika anda harus sering mengetikkan sebuah kata (misalnya, 'tak ditandatangi'). Setiap penekanan tombol di masukan dipisahkan oleh sebuah tanda titik dua ':'. Perlu dicatat bahwa penekanan tombol secara literal berarti penekanan tombol, sehingga anda harus menulis apa yang akan anda tekan di papan ketik. Pada tabel di bawah, kolom di kiri menampilkan masukan dan kolom kanan menampilkan apa yang akan diketik.\\\\ \"enter\" (misalnya baris baru) Enter atau Return\\ a (misalnya a kecil) A\\ A (misalnya a besar) Shift+A\\: (titik dua) Shift+;\\ '' (spasi) SpasiName", "target": "Alt+Ctrl+H थिचे पछि, 'हेलो' निर्गत तपाईँले टाइप गरे जस्तो नक्कली गरिनेछ । यदि तपाईँ 'unsigned' जस्तो चीज टाइप गर्न अल्छी हुनुहुन्छ भने खास गरेर उपयोगी हुन्छ । निर्गतमा प्रत्येक कुञ्जी थिचाइ अल्पविराम ':' द्वारा विभाजन गरिएको हुन्छ । याद गर्नुहोस् कि कुञ्जी थिचाइ भन्नाले कुञ्जी थिचाइनै बुझिन्छ, त्यसैले तपाईँले कुञ्जीपाटीमा के थिच्नुभएको छ त्यही लेख्नुपर्दछ । तल तालिकामा, बायाँ स्तम्भले निर्गत देखाउँछ र दायाँ स्तम्भले के टाइप गर्ने देखाउँछ ।\\\\ \"enter\" (i. e. new line) Enter or Return\\ a (i. e. small a) A\\ A (i. e. capital a) Shift+A\\: (colon) Shift+;\\ '' (space) SpaceName"}1115{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kalau Antum bilang kondisi ketika itu susah, karena Antum bandingkannya dengan sekarang.", "target": "यदि आफ्नो शरीरमा यस्ता प्रकारका समस्याको अनुभव गर्नु भयो भने तुरुन्त चिकित्सक कहाँ जानु आवश्यक छ ।"}1116{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "5 Acara tersebut adalah sebagai berikut : 1.", "target": "यसको ज्वलन्त उदाहरण बनेको छ– ‘तनहुँ १ ।"}1117{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Lebih baik pilih flashdisk yang ramping agar lebih mudah dibawa dan bisa ditancapkan pada port USB yang letaknya berdampingan.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1118{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Saking romantisnya suasana di The Hills ini, banyak yang menghasilkan daerah ini sebagai daerah untuk acara pernikahan, lho.", "target": "गोष्ठीमा विचार राख्ने अधिकांश बक्ताले स्थानीयवासीले जो जता समायोजन हुन चाहन्छन् त्यतै स्वतन्त्ररुपमा समायोजन हुन पाउनुपर्नेमा जोड दिएका छन् ।"}1119{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Faktor utama berkemungkinan adalah dari pemerhatian.", "target": "मुख्य कुरा दृष्टिकोण र नीति हो ।"}1120{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "[10] Kedekatan kelompok Freiburg dan Chicago ini mungkin mengherankan, mengingat keduanya kemudian punya pemikiran ekonomi-politik yang berbeda, atau bahkan berseberangan.", "target": "होइन भने लगभग सबै राजनीतिक पार्टीका नेतासँग मेरो दोहरो परिचय छैन, केवल..."}1121{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tidak seperti beberapa dekade yang lalu dimana saat registrasi adalah momen antrian panjang yang membuat waktu terbuang dan melelahkan.", "target": "यी वर्षहरु मेरा लागि उत्साहजनक रहे र उत्तिकै गार्‍हो पनि।"}1122{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tas dompet baru tersedia lagi di hari 8-9", "target": "नयाँ डेडब्यागहरू 8-9 दिनमा फेरि उपलब्ध छन्"}1123{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Toko online yang kami tawarkan sangat friendly dengan mesin pencari melalui SEO, jadi akan semakin mempermudah marketing Anda di jasa seo murah mesin pencari.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1124{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Belum pernah ke sini saya Mbak..Karena anak-anak di sekolah sudah fieldtrip ke Museum IPTEK ini...Tapi baca ini jadi mupeng juga emaknya hahaha...Kapan-kapan ke sana ah:)", "target": "'तीन दिनपछि गएर हेरेको त 'क' श्रेणीमा मेरो नाम टाँसिएको रहेछ,' प्रेमध्वजको गायन यात्रा त्यही दिनदेखि औपचारिक बन्यो।"}1125{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda akan tetap dapat menikmati berbagai layanan komunikasi dengan fitur dual on active diamana anda dapat menggunakan EVDO CDMA dan GSM secara bersamaan.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1126{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "BerikutnyaAguero Ungkap Penyebab Kegagalan Dua Penaltinya", "target": "डेंगु नियन्त्रणमा सरकार असफल हुनुका ५ कारण"}1127{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Prosedur yang dilakukan hari Kamis menghendaki kapsul Dragon bergerak ke posisi di mana pada akhirnya dapat bergandeng dengan salah satu dok ISS.", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}1128{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sebab kasino tidak akan membiarkan anda menang terus, karena INGATLAH BAHWA JENIS binary trading ITU BANDAR KASINO yang mendapatkan untung dari Website Anda!", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1129{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Supaya pengemudi bisa menempatkan matras tepat di atas kumparan kendaraan, Toyota juga mengintegrasikan alat ini dengan sistem parkir khusus.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1130{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bitcon dapat ditransfer secara instant melalui jaringan peer to peer ke orang lain, dengan jangkauan yang lebih luas, ke mana saja, ke negara mana saja.", "target": "डेमोके्रेसीमा सबैले समान अवसर पाउनुपर्छ, त्यसलै यसमा पैसाको कुरा आउनुहुदैन ।"}1131{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dia menambahkan jika memang akhirnya Batavia Air dihentikan operasinya, para agen travel akan dirugikan, sama seperti saat berhenti beroperasinya Adam Air.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1132{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pesanan internasional Dikirimkan Dari Cina Pabrik kami. Biasanya, Anda akan menerima Mereka dalam waktu 3-7 Hari Kerja Via DHL Express.", "target": "अन्तर्राष्ट्रिय आदेश हाम्रो चीन कारखाना ढुवानी छन्। सामान्यतया, तपाईं तिनीहरूबाट भित्र 3-7 व्यापार दिन मार्फत डीएचएल एक्सप्रेस प्राप्त गर्नुहुनेछ।"}1133{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk menjalankan modul ini anda bisa melalui menu samping /menu atas.", "target": "‘मार्की प्लेयर’ सोमपाल कामी रहने छन् ।"}1134{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Selain dalam versi mobile, fitur ini disebutkan hadir pula pada versi desktop.", "target": "जब त्यही शब्द लोकप्रिय छ, त्यही शब्द भनेर जनता जोडिएका छन् ।"}1135{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "DPD juga mempunyai tugas untuk memikirkan kelangsungan bangsa Indonesia, salah satunya melalui sosialisasi empat pilar ini.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}1136{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk pengguna Android, terutama pemilik Samsung, kami juga memiliki solusi yang tepat jika Anda mengalami kegagalan koneksi.", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}1137{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dokter hewan Anda akan memberi Anda panduan yang tepat mengenai interval dan waktu Anda harus membawa anak kucing Anda untuk divaksinasi.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1138{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk pengguna desktop yang menggunakan WIFI, harus anda MATI-kan juga WIFI-nya.", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}1139{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Karena itu, Ayi mengajak semua komponen di kota Bandung agar duduk bersama agar bisa membedakan mana situs yang merupakan heritage atau tidak.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1140{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda bisa mendapatkan tambahan diskon dari official partner Harbolnas 2017 dengan memasukkan kode khusus di setiap pembelanjaan Anda.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1141{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "BANDUNG BARAT- Guna mengantisipasi pembatasan kendaraan berat selama arus mudik dan arus balik Lebaran, PT Pupuk Kujang berupaya mempercepat distribusi pupuk bersubsidi di Jawa Barat-Banten.", "target": "स्टक एक्सचेन्जको नियमन क्षमता अभिवृद्धिमा सहजीकरणसँगै बजारमा तथ्यपरक र सम्परीक्षण गरिएको सूचना प्रवाह, कुनै पनि सूचनामा समान पहुँच र प्रवाह भएका सूचनाको कार्यान्वयन हुने ग्यारेन्टीका साथै केही व्यक्ति वा समूहले भित्री सूचना (इन्साइडर ट्रेडिङ) मार्फत अतिरिक्त लाभ लिने अवस्थाको नियन्त्रणमा बोर्डको भूमिका प्रभावकारी हुनुपर्छ ।"}1142{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Baca review ini tentang FanDuel, situs olahraga fantasi terbesar di Internet, dan bagaimana Anda bisa menukarkan kode promo ini untuk menerima bonus selamat datang sebesar $ 200.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1143{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jelajahi Artikel ini Menarik Perhatian Orang Secara Sosial Membuat Orang Tertarik Secara Romantis/Seksual Artikel Terkait Referensi", "target": "रविन्द्रकी श्रीमति विद्याको भावुक भाषण,–‘हाम्रो मायाँ राजनीतिले जोड्यो’ (पूर्णपाठ/भिडियोसहित)"}1144{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sebagian perusahaan jasa website memiliki daerah yang diaplikasikan khusus untuk memperlihatkan testimoni klien pada laman-nya.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}1145{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kedua ada 1 adegan mandi dari salah satu pemain cewek di film ini.", "target": "सम्राट पृथ्वीराज चौहान मेरो सबैभन्दा ठूलो फिल्ममध्ये एक हो ।"}1146{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kids 3 merupakan formulasi khusus untuk memenuhi kebutuhan anak-anak sehari-hari.", "target": "ऊर्जा सङ्कटका कारण मुलुकमा दैनिक समस्या बढ्दो छ।"}1147{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "KEPOINDONESIA.id - Memasang layanan Wifi sekarang ini merupakan hal yang sudah biasa di masyarakat, karena bisa dibilang lebih hemat dari pada data seluler.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1148{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Earphone ini menggunakan earbud yang menutupi seluruh lubang telinga. sehingga suara dari luar sangat sedikit yang masuk ke telinga Anda.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1149{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Beberapa lama sekali kita perlu memindahkan data-data ini dari internal storage ke SD card untuk memberikan ruang yang cukup pada internal storage.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1150{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ndokwa, PDF", "target": "मिडिया प्लेयरहरू"}1151{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Nur Warsito, yang seharusnya turun di kelas Master Expert B, malah naik ke kelas Master Expert A, agar bisa bersaing dengan pebalap yang lebih muda.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1152{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kedua lawan tersebut relatif mudah, namun mengingat jaraknya dekat dengan pertandingan melawan Bayern, tentu konsentrasi Barca dapat terpecah.", "target": "सदन प्रतिपक्षको भन्ने अनि प्रतिपक्ष दलको नेतालाई सहमति अनुसार बोल्न नदिएपछि त्यो घटना भएको हो ।"}1153{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dalam webinar kali ini, Eva akan berbagi tips-tips dan penggunaan tools untuk menemukan tren dalam data.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1154{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "pakistan pecat polisi gendut", "target": "बर्मझियामा अपराधी गिरोहको कुकृत्य"}1155{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Go Pro di Indonesia lebih populer sebagai action cam keren juga berkualitas, namun nyatanya masih ada beberapa produk yang memiliki kualitas yang lumayan baik juga selain Go Pro.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1156{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kemudian ia kembali ke Solo dan bekerja di Perusahaan yang bergerak", "target": "८. कुनै दिन श्रीमान खाली हात घर आए, उसलाई गाली नगर्नु ।"}1157{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Misalnya melalui MOOC, karena MOOC bersifat fleksibel dan memungkinkan dilakukan bagi seorang karyawan full timer.", "target": "मन अशान्त रहने छ, बुद्धिमा अहङ्कारको प्रवेश हुनेछ, रिसको कारणले असर पुर्याउने सम्भावना समेत छ ।"}1158{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Februari 25, 2018", "target": "फेब्रुअरी 19, 2018"}1159{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda hanya perlu menyiapkan: Menu Sarapan Sehat Untuk Diet Yang Mengenyangkan Sarapan sehat untuk diet seseorang yang tidak melakukan diet dengan cara yang berbeda.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}1160{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tetapi dalam tradisi Sanskerta dan Tibet, tidak ada kerangka makna yang sepadan dengan emotions.", "target": "'गोबी' एक मङ्गोलियन शब्द हो, जसको अर्थ पनि नभएको क्षेत्र हो।"}1161{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kiat Soraya Larasati Jaga Kesehatan di Bulan Puasa", "target": "असोज र कात्तिक महिना अलैँची उत्पादन हुने मुुख्य सिजन हो ।"}1162{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Assasination Nation terjadi di kota kecil Salem yang telah menjadi korban pelanggaran data besar-besaran yang mengungkapkan informasi pribadi semua orang, yang menyebabkan kota menjadi kacau.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1163{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dia menyakini PDAM bisa menjadi sumber PAD yang tinggi sehingga menjadi contoh bagi perusahaanm daerah lainnya.", "target": "यो दुबई को रूप मा प्रयोगशालाओं को प्रयोग गर्न को लागी, यस प्रकार को निजी क्षेत्र को लागि व्यक्तिगत रूप देखि निजी क्षेत्र को लागि र sus empresas छ।"}1164{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "TANDATANGAN TOLAK – Masyarakat Desa Beriga, Dusun Melingai dan Dusun Berikat menandatangani petisi di spanduk raksasa, menolak penambangan laut pasir timah di pinggir Pantai Beriga, akhir pekan kemarin.", "target": "मोरङका निशान भट्टराई, नारायणगढ, चितवनका सागर आले, पोखराका बुद्ध लामा तथा ललितपुरका प्रताप दासमध्ये अर्को शुक्रबार एक जना बाहिरिने छन् ।"}1165{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Selama berminggu-minggu, Da Vinci mencari orang berwajah keras, bertampang penipu dan suka mengkhianati teman sendiri.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}1166{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Halaman depan kartu NISN", "target": "जानी नजानीको पहिलो पोस्टर"}1167{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Manfaat Kesehatan", "target": "सहजयोग लाभ"}1168{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "The Venetian adalah ruang poker yang melakukan banyak hal karena itu harus dilakukan.", "target": "ग्रेट हल अफ द पीपुल्स, जहाँ महाधिवेशन आयोजना गरिएको छ"}1169{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Namun jika Anda memiliki kondisi kesehatan khusus, sebaiknya berkonsultasi ke dokter terlebih dulu sebelum mengonsumsinya.", "target": "चाहे अस्पताल जान वा सूई लगाउन, म सधैं उनको साथमा हुन्छु ।"}1170{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dengan Nada ditekan, dia tanyakan hal-hal yang tidak Aku Mengerti...", "target": "यी तिनै विषयमा अहिले प्रश्न सूचक लागेको अवस्था छ […]"}1171{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sedangkan event adalah reaksi spontan terhadap peristiwa yang terjadi yang saling bersangkutan antara satu objek atau lebih.11 Aktivitas Analisis Problem Domain", "target": "तर विगतको आन्दोलनको समीक्षा, वर्तमान राजनीतिक स्थितिको विश्लेषण र भावी नीतिबारे तीन खण्डमा चर्चा गरेका प्रचण्डले अन्तिम घडिसम्म संविधानसभा जोगाउने प्रयत्न गरिरहने प्रतिबद्धता भने दोहर्‍याउन छाडेका छैनन्।"}1172{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Kerjakan ini sejumlah 2 kali sehari, namun apabila keadaan tidak lebih baik, segera hubungi dokter. (doktersehat. com)", "target": "यदि अत्यधिक ज्वरो आउने र टाउको दुःख्ने लक्षण देखा परे तुरुन्त डाक्टर कहाँ जाने ।"}1173{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Banyaknya penggunaan elemen kayu serta metal membuat pintu ini sangat selaras untuk memberikan kesan industrial ataupun kesan Retro dalam rumah Anda.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}1174{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Dokter mungkin akan meminta Anda untuk berhenti mengonsumsi salah satu obat atau menyesuaikan dosisnya bila dikonsumsi bersamaan dengan Isosorbide Dinitrate (ISDN).", "target": "अट्रावस दास डिस्को को उपयोग गर्न को लागी, यसको उपयोग को रूप मा डिजाइन गर्न को लागि उपयुक्त छ।"}1175{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Diterjemahkan oleh Tonny (2009)", "target": "मिथुन ("}1176{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ø Dalam menganalisa perdagangan internasional yang dilakukan oleh suatu negara seringkali perhitungan mengenai keuntungan dan kerugian yang dicapai oleh negara tersebut dilihat dari neraca pembayaran, sebagai bukti Pdf lengkap trading optioon bahasa Indonesia berbagai transaksi yang telah dilakukan negara terhadap negara lain.", "target": "यसै सिलसिलामा, बिहीबार बिहान उनलाई एडिलेड म्याजिसट्रेट्स कोर्ट लागिएको थियो जहाँ उनी माथि सञ्चार सेवाको प्रयोग गर्दै गम्भीर प्रकृतिको धम्की, उत्पीडन वा निजी यौनजन्य सामग्री बाँडेको भन्ने एक आरोप प्रहरीले लगाएको छ।"}1177{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bapak H. Uun sedang diskusi dengan Penyuluh / Pandu Desa Broadband Terpadu", "target": "ई–पासपोर्ट तयार गर्दा रंग परिवर्तन र पृष्ठ थपिने राहदानी विभागका अधिकारीले बताए।"}1178{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bagi pengguna Windows, mayoritas sistem operasi di dunia, bermain instan berarti itu tersedia di mana saja bahkan ketika Anda tidak menggunakan komputer Anda sendiri.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1179{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Adobe Spark menyediakan banyak fitur dan template sehingga pengguna tinggal drag beberapa tombol yang sudah disediakan.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1180{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Masih ada satu demo lain yang membuat game ini meraih gelar Best Demo, yaitu saat Ubisoft menunjukkan bagaimana AC III dimainkan di Wii U dengan memanfaatkan layar kedua di GamePad Wii U. Keren!", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1181{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Wanita itu melakukan apa yang dikatakan Elisa, dan berangkat ke negeri Filistin untuk tinggal di situ", "target": "यसकारण आइमाईले त्यसै गरी जस्तो परमेश्वरका जनले भने। ऊ आफ्नो परिवारसमेत पलिश्तिको देशमा गएर सातवर्ष सम्म बसि।"}1182{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Apakah kita sadar kalau keberadaan kita saat ini adalah hasil dari sebuah keputusan yang telah kita buat di masa lampau ?", "target": "यो करिब एक दशक मन्त्रालय तहमा काम गर्दाको मेरो अनुभव हो ।"}1183{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Untuk mendapatkan kartu spesial, para bettor harus bisa melakukan kombinasi dari 4 buah kartu domino yang dimilikinya agar termasuk kategori kartu spesial.", "target": "यस डीलर को उपयोग गर्न को लागि र तपाईं को उपयोग गर्न को लागि, यस तरिका को एक विशिष्ट तरीका हो कि हामी familiares को एक प्रसिद्ध छ।"}1184{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Jika yang muncul bukan format .exe, Anda perlu melakukan langkah-langkah sebagai berikut:", "target": "लगत्तै उनलाई एसएसकेएम हस्पिटल लगिएको थियो तर,डाक्टरले मृत घोषणा गरेका हुन् ।"}1185{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mereka dijual di set yang mewakili sebuah istana kekaisaran termasuk Kaisar dan Permaisuri.", "target": "क्रान्तिको केवल दस बर्ष पछि नै उनले आफुलाई फ्रान्सको सम्राट घोषित गरे ।"}1186{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Harga ini tidak termasuk biaya transportasi dan akomodasi selama pengambilan foto.", "target": "जसले बढी पैसा दिन्छ, उसैलाई बजेट छुट्याई दिन्थे ।"}1187{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "&lt; start=\"340.11\" dur=\"2.24\"&gt; Mungkin saya memiliki gadget mata-mata di paket fanny saya. &gt;", "target": "&lt; start=\"340.11\" dur=\"2.24\"&gt; हुनसक्छ मेरो जासूस ग्याजेट मेरो फनी प्याकमा छ। &gt;"}1188{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Sementara itu, minyak mentah Brent dan WTI (West Texas Intermediate) merosot ke level 5 tahun terendah.", "target": "यस्तै, तेस्रो स्थानमा कान्ये वेस्ट, चौथोमा लियोनल मेस्सी र पाँचौंमा इद सेरिन रहेका छन् ।"}1189{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mereka memberiku 2 mangkuk.", "target": "साउन १५ खीर खाने पर्व"}1190{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Mari kita lihat kembali definisi awal , tentang kata manic pada bab awal di atas.", "target": "तर हाम्रा व्यवहार, शब्द र शैली मध्ययुगीन छन् ।"}1191{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pakar SEO Bandung merupakan Pakar SEO yang ditangani langsung oleh Ahli SEO Terbaik yang bisa Anda dapatkan untuk mengoptimasi website atau market place Anda, sehingga Anda tidak perlu meragukan kualitas dari layanan jasa SEO yang ditawarkan.", "target": "ओ डिजाइनर को डिजाइन गर्न को लागी एक पेशेवर शामिल हो र यस प्रकार को व्यापार को उपयोग को लागि हामी संगोष्ठी को लागि उपयुक्त छ।"}1192{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Tak hanya Gina, beberapa wisman lainnya yang sempat ditanya SumbarFokus juga mengaku senang dan sangat antusias untuk menikmati suasana liburan di Sumbar ini.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1193{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Ketika pertama kali masuk ke sana, ia menawarkan konsep KKI dari rumah ke rumah.", "target": "८. कुनै दिन श्रीमान खाली हात घर आए, उसलाई गाली नगर्नु ।"}1194{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Aplikasi ini telah mendukung fungsi topogragi pada peta sehingga anda bisa melihat bentuk dataran yang akan memperjelas bagaimana kondisi medan saat ini.", "target": "यो सिस्टममा एक पारदर्शी एलईडी डिस्प्ले हुनेछ, जसमा इन बिल्ट क्यामेरा लगाइएको हुन्छ ।"}1195{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Pertemuan itu disebut-sebut bakal menjadi penentuan nasib Madrid dan juga pelatih Zinedine Zidane di musim ini.", "target": "पोकमोन सन् ९० को दशकमा चर्चामा रहेको यही भिडियो गेमको नयाँ संस्करण हो।"}1196{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Anda dapat membuat baik jumlah uang dari Amazon, terutama di Natal dan hari libur lainnya.", "target": "जसले बढी पैसा दिन्छ, उसैलाई बजेट छुट्याई दिन्थे ।"}1197{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Bila kalian menyadari titik merah itu tiba-tiba berubah ukuran, bentuk, atau mulai berdarah, kalian sebaiknya berkonsultasi dengan dokter sesegera mungkin.", "target": "प्रहरी थप अनुसन्धानका लागि ब्याङ्कक जान लागेको थियो, तर प्राविधिक कारणले सकेन।"}1198{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Inti dari game ini adalah memperkenalkan budaya \"pamali\" yang masih banyak dipercaya oleh masyarakat Indonesia ke seluruh dunia.", "target": "‘माघी’ एक ऐतिहासिक नेपाली पर्व हो, यसको आफ्नै सामाजिक र साँस्कृतिक महत्व रहेको छ ।"}1199{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Malam itu, paman kakak dan istrinya tiba untuk kunjungan.", "target": "प्रहरीका जागिरे उनका श्रीमान् वर्षमा एक दुईपल्ट मात्रै घर आउँथे ।"}1200{"src_lang": "id", "tgt_lang": "ne", "source": "Akhirnya kami cuma diam meski duduk di bangku yang sama.", "target": "ठीकै छु, खाली बस्नुपरेको छैन ।"}
Showing the first 1,200 of 10001 lines. Download the file for the rest.