Datasetpublic
Lego-MT/Parallel_Dataset

Dataset Sources Paper: LegoMT2: Selective Asynchronous Sharded Data Parallel Training for Massive Neural Machine Translation Link: https://aclanthology.org/2025.findings-acl.1200.pdf Repository: https://github.com/CONE-MT/CONE
sourceHugging Facemitupdated 1y agoView on Hugging Face
0likes725downloads
rootmg.jsonl
mg.jsonl10001 linesDownload Raw Back to root
1{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "3 estratègies diferents", "target": "3 tetikady samihafa"}2{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Un compost espiro és un compost orgànic en el qual dos anells bicíclics estan units per un únic àtom. En la naturalesa, les estructures dels anells poden ser substancialment iguals o diferents, i l'àtom que uneix els dos anells es denomina espiroatom (àtom espiral), generalment és un carboni de grau 4 (també conegut com a carbó espiral), i pot També es tracta de silici, fòsfor o arsènic", "target": "Ny fitambaran'ny spiro dia singa ara-biôlôjiana izay ahitana rôbika roa mitambatra amin'ny atoma tokana. Ny natiora dia mety ho mitovy na hafa ny rafitra misy ny peratra, ary ny atôma izay mampifandray ireo peratra roa dia antsoina hoe spiroatom (atomika), matetika dia karazana 4 (fantatra ihany koa amin'ny karba-drala), ary dia silisy, phosphor, na arsenika koa"}3{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "A sota hi ha l'estructura química de lorcaserin en la conformació 3-D.", "target": "Ity ambany ity ny rafitry ny chimique of lorcaserin amin'ny constitution 3-D."}4{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "cola UV i Humitat curat", "target": "UV &amp; hamandoana Nositranin'ny lakaoly"}5{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "El nom «%s» no és vàlid perquè no pot contenir els caràcters: %s %s", "target": "Tsy mety ny anarana \"%s\" satria tsy mety asiana ny marika: %s %s"}6{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "QINGDAO MIRACLE VEHICLES CO., LTD es va establir el 2002, situat a la costa oest de Qingdao. Estem especialitzats en la fabricació i exportació de diversos tipus de metall i prestatges de fusta, prestatges de magatzem, prestatges jardí, prestatges per a ús industrial, prestatges adorn de la llar i la bondat dels productes de metall; carretó, rodes de goma, rodes de forma PU etc productes de cautxú estan també dins la nostra gamma de producció.", "target": "Qingdao FAHAGAGANA Fiara CO., LTD dia naorina tamin'ny taona 2002, any amin'ny morontsiraka andrefan'i Qingdao. Izahay sy ny orinasa mpamokatra entana misahana ny fanondranana isan-karazany ny vy sy ny hazo talantalana, trano fanatobiana entana talantalana, zaridaina talantalana, adidy mavesatra talantalana, tokantrano haingo sy ny sisa talantalana vy karazana vokatra; wheelbarrow, fingotra kodiarana, sns Pu kodiarana teny fingotra vokatra ihany koa ao ny famokarana isan-karazany."}7{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Tothom sap que per ara - si es va a Europa a caure en l'amor, tu ets anar a França. Poc sabia vostè tot i que va a França a enamorar dels seus restaurants, també! En un país famós pel seu amor pel menjar i preparar-la, que és difícil triar un lloc favorit per a un banquet. No s'equivoquin, encara que -- Lió és un dels millors llocs gourmet de França per explorar! la nostra recomanació: rosetes salami a rodanxes fresques servit amb confitats cornichon verd i patates fregides. Lió està connectat amb Suïssa per ferrocarril de manera que sempre pot fer esclatar a aquesta \"país de la xocolata\"Per a un acabat de menjar dolç.", "target": "Ny olon-drehetra mahafantatra izany amin'ny alalan'ny izao - raha ianao no mandeha any Eoropa ho raiki-pitia, halehanao any Frantsa. Tsy Fantatrao ve anefa fa ianao no handeha any Frantsa ho raiki-pitia sy ny eateries, ihany koa! Ao amin'ny firenena malaza noho ny fitiavana ny sakafo sy ny fanomanana azy, fa mafy ny haka ny toerana tena toerana fanasam. Aza diso, anefa – Lyon dia iray amin'ireo Frantsa ambony toerana mba hijery foodie! ny fangatahana: nivava salami rosettes nanompo tamin'ny vaovao cornichon maitso pickles. Lyon dia mifandray amin'ny Soisa ny rail dia afaka miseho eo foana io \"firenena sokola\" ho hanitra sakafo farany."}8{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Quota de processament d'aplicacions: $50 (només per a certes ubicacions)", "target": "Application Processing Saram: $50 (afa-tsy ho an'ny sasany toerana)"}9{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Arranjament de Jocs populars per a la veu i la guitarra de Solo (15)", "target": "Yiddish Folksong Fandaharana ho an'ny feo sy Guitar solo (15)"}10{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Ajuda a Jamaica! Calendari de caritat 2018", "target": "Ampio i Jamaika! Kalandriye ho an'ny fiantrana 2018"}11{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "PAGAMENT D'INSTAL·LACIÓ", "target": "Fandaniam-bola (isam-bolana)"}12{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Mentre que una part de la compensació s'origina d'habitacions visita gratuïta, on les dames es mouen en la càmera en una zona oberta, els diners genuí es guanya a través de sessions privades en què els espectadors paguen addicional de moment, mentre la jove lleva revela el seu propi somni. Tal com s'indica per BetaBeat, un destacat entre les lleves més prominent senyoretes – que passi per LittleRedBunny – rastells en $4.99 cada moment. Top treballadors com ella poden acabar fent un gran $ 1 milió a l'any, diu un representant Jasmin.com.", "target": "Raha ny ampahany amin 'ny onitra maimaim-poana Avy amin'ny efi-trano fitsidihana, toerana ny vehivavy eo amin'ny fakan-tsary mifindra ao amin'ny faritra malalaka, ny tena dia nahazo vola amin'ny alalan'ny fivoriana manokana izay mpijery mandoa fanampiny ny fotoana raha ny Cam tovovavy revels ny nofy. Araka ny asehon'ny BetaBeat, ny mpilalao fanta-daza indrindra teo anivon 'ny vehivavy tanora Cam – mandalo LittleRedBunny – rakes in $4.99 isaky ny indray mipi-maso. Top mpiasa toa azy dia afaka rivotra ny fanaovana lehibe 1million $ isan-taona, hoy ny solontenan'ny Jasmin.com."}13{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "2 Banys", "target": "© 2020 Maraiso"}14{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "EUPC primera conferència sobre polímers circulars en mobles de t ...", "target": "Voalohany EuPC fihaonambe amin'ny boribory polymers amin'ny fanaka T ..."}15{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Ace Secret Disk 8.05 Crear un o més discos virtuals secretes a l'ordinador per protegir les seves dades importants.", "target": "Ace Secret Disk 8.05 Mamorona iray na mihoatra virtoaly miafina disks amin'ny solosaina mba hahazoana ny zava-dehibe angona."}16{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Aquest treball periodístic és més que un rol de mediació, tal i com explica la Jamila Hanan en el seu article del febrer del 2013:", "target": "Be lavitra noho ny andrakitra maha mpandrindra ny vaovao, maka toerana koa vokatr'io asanà mpanao gazety maboraka ny zava-mitranga io, ny fisaintsainana momba ny fomba fanaon'ny olom-pirenena mikasika ny fikirakirana vaovao:"}17{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Sobre prc1paper size", "target": "paper size"}18{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Crònica", "target": "Fasam"}19{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "El primer Festival de l'Illa es va organitzar de nou en 1993 com una petita reunió i des de llavors ha evolucionat fins convertir-se en un dels festivals de música més grans d'Europa. Cada any s'esforcen per portar Szitizens alguns dels noms més grans per aquí, i allotjar més de 1,000 mostra a través 60 etapes, per 7 dies seguits. rehidratar a ningú? 😝", "target": "Ny Fetiben'ny Sziget voalohany dia naorina indray tao 1993 toy ny kely mikorana, ary efa nanomboka nivoatra ho isan'ny lehibe indrindra Eoropa mozika fety. Isan-taona dia miezaka ny hitondra Szitizens sasany amin'ny anarana lehibe indrindra avy any, ary hampiantrano ny 1,000 mampiseho manerana 60 dingana, for 7 andro mahitsy. Rehydrate na iza na iza? 😝"}20{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Podrà gaudir d'aquesta versió! Aquesta és una ordre! Bing (msn) traductor, aniversari, menor d'edat, analitzador, alliberament", "target": "Nametraka Under: General Messages, Release filazana, Software Updates Tagged Miaraka: Bing (MSN) mpandika teny, andro nahaterahan'i, tsy ampy taona, parser, fanafahanaComments"}21{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Llegint 26Reconeixent una clau de partició", "target": "Famakiana 26Fantaro ny fanalahidy partition"}22{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Llums de botiga fixats al sostre LED 8015 de 10w per a taula de restaurant", "target": "8015 10w Dimmable LED Ceiling Mounting Shop Lava ho an'ny latabatra fisakafoanana"}23{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "PRODUCTES PROFESSIONALS enfocament en la qualitat", "target": "Matihanina PRODUCTS mifantoka amin'ny toetra"}24{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "9 llocs significatius", "target": "Toeran-dehibe 9"}25{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "4. importar directament la fruita congelada des del nord d'Europa;", "target": "4. mivantana manafatra ny nivaingana voankazo avy any Eoropa Avaratra;"}26{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Ah ... m'ho explico la teva mare! (produït)", "target": "Oh ... .I'm tellin 'ny momma! (Vokatra)"}27{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Educació", "target": "Fitaizana"}28{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Crèdits Web", "target": "Fady ANGELO"}29{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Els millors experts assessors novembre 2017", "target": "Mpanolotsaina Mpanentana Tsara Indrindra November 2017"}30{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Trasllat a l'aeroport, Baselworld, Trasllat a l'aeroport, Transferència de fira comercial, Servei de transferència", "target": "Airport shuttle, Baselworld, Fandefasana ny seranana, Fampandehanana ara-barotra, Fivoriam-be"}31{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Box (200 nau'i-nau'i)", "target": "Box (200 tsiroaroa)"}32{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"67.14\" dur=\"3.26\"&gt; (música de bateria energètica) &gt;", "target": "&lt; start=\"67.14\" dur=\"3.26\"&gt; (mozika amponga mahery) &gt;"}33{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Nom genèric. Els comprimits de praziquantel", "target": "Generic anarana. Praziquantel Takela-bato"}34{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Preguntes Freqüents - FAQ", "target": "Manatsara ny hetsika hampandeha tsara kokoa"}35{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "6. Comproveu si hi ha alguna fuita un cop que hagi començat la màquina. Atenció: Només quan el compressor d'aire s'ha aturat i no hi ha pressió en el sistema, que es pot substituir l'element filtrant. A més, evitar la lesió d'escaldat causada per l'oli calent.", "target": "6. Jereo raha misy leakage Rehefa nanomboka ny milina. Attention: raha tsy ny rivotra compressor dia nijanona ary tsy misy teritery eo amin'ny rafitra, fa afaka manolo ny sivana singa. Ankoatra izany, tsy mangotraka ratra nateraky ny menaka mafana."}36{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Anterior Càrrec anterior: Tot el que necessites saber sobre Pyridines", "target": "Previous Previous post: Ny Tokony Hahafantaranao ny Pyridines"}37{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "TREBALL DES 2009", "target": "MIARA-MIASA hatramin'ny 2009"}38{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Per als nous usuaris que vulguin generar seqüències d'ordres per comprovar l'aplicació web.", "target": "Ho an'ireo mpampiasa vaovao te-hamorona rakitra hanamarinana ny fampiharana web."}39{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Gairebé cap empresa avui en dia es pot donar el luxe de contractar als empleats sense coneixements de llengües estrangeres i almenys un parell d'experiències de viatge. En els temps actuals i sobre les indústries orientades digitalment en què és perfectament normal i natural que moltes persones unterschiedlichster orígens ètnics treballen junts i productes amb propòsit són per viatges freqüents acceptació recuperat i tolerància cap a altres formes de vida i la moral quasi ja un requisit ajust.", "target": "Saika ny orinasa amin'izao fotoana izao dia afaka manakarama mpiasa tsy manana fahaizana miteny vahiny ary farafaharatsiny ny traikefa vitsivitsy. Tamin'ny amin'izao fotoana izao fotoana sy ny nomerika miompana indostria izay dia tsara ara-dalàna sy ara-boajanahary fa maro ny olona unterschiedlichster foko fiaviana miara-miasa sy tanjona vokatra avy amin'ny alalan'i matetika fitsangatsanganana fanekena sitrana sy ny fandeferana manoloana ny hafa fomba fiainana sy ny fitondran-tena quasi efa misy toerana fitakiana."}40{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Guangzhou xapat etiqueta de la roba professional", "target": "Professional Guangzhou nopetahany takela akanjo marika"}41{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Distingeix la raó i l'estimació de cadascun dels elements i administracions de Google Cloud Platform", "target": "Ampitahao ny antony sy ny fanombanana ny zavatra rehetra sy ny fitantanana ny Google Cloud Platform"}42{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "V�dret i Arona", "target": "APP I Love Arona"}43{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "En el segon cas, el nivell de la segona planta és l'últim esglaó. L'alçada de les escales es reduiran proporcionalment", "target": "Amin'ny tranga faharoa, amin'izay itoeran'ny rihana faharoa no dingana farany. Ny haavon'ny ny tohatra dia mihena proportionally"}44{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Parlar-ho amb altres per compartir informació sense esforç.", "target": "Miresaka-firesahana amin'ny hafa mba hizara vaovao effortlessly."}45{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Joc en flash colpejar la bola Vine Fa", "target": "Flash lalao namely ny baolina Avia Fa"}46{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Arranjaments per a gravadora en solitari (56)", "target": "Fikirakirana solo-peo (56)"}47{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Aquí sóc feliç amb la meva família i em sento molt a gust.\"", "target": "Faly aho eto miaraka amin'ny fianakaviako ary tena mahatsiaro ho sambatra izaho manokana”."}48{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "La conversió de nombre decimal a fracció i la fracció de nombres decimals", "target": "Ny fiovam-po ny decimal isa ny ampahany sy ny ampahany amin'ny decimal isa"}49{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "ImNinats", "target": "Kopta"}50{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "The Shopper Information System 1.00.0027 Crear grans llistes de la compra i gestió de les seves despeses.", "target": "The Shopper Information System 1.00.0027 Create tsena lehibe lisitra sy fitantanana ny fandaniana."}51{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Contacti'ns Estarem encantats de rebre els seus comentaris utilitzant el formulari a continuació:", "target": "Mifandraisa aminay Ho faly isika handray ny torohevitra mampiasa ny endrika ambany:"}52{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Cuina", "target": "Velona"}53{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Però l'Església Catòlica, que aquí es regeix pel nunci papal, prohibeix l'ús de mètodes anticonceptius (oh, sí, creieu que els fan servir? Que els \"mascles\" es gasten els diners en làtex?", "target": "Saingy raràn'ny fiangonana katolika, izay eo ambany fitantànan'i Papa Nuncio, ny fampiasàna fiarovana (eny, mihevitra ve ianareo fa mampiasa an'ireny ry zareo? hoe mandany vola amin'izay fingotra any ry zareo 'macho'? fa hoe mandro mitafy lamba tsy lena ry zareo? avadibadiho ny saina) ary voaràra ny fanalànjaza"}54{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Llocs de xat de tipus 1-800", "target": "1-800 tranonkala fifanakalozan-dresaka"}55{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Els contraris a aquesta solució diran que el 1953 els Azazma van ser forçosament desplaçats per tropes d'ocupació.", "target": "Mety hilaza ireo mpitsikera fa noterena hifindra ny Azazam tamin'ny taona 1953."}56{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"2844.941\" dur=\"2.536\"&gt; ESPEREU MÉS TEMPS EN POR &gt;", "target": "&lt; start=\"2844.941\" dur=\"2.536\"&gt; AOKA AZY HITANAO FOTOANA IZANY &gt;"}57{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Tots hem de aixecar-se i donar una O de peu per al rei perquè ell és bo (3X)", "target": "Tokony rehetra mitsangana ka hanome ho eo ho an'ny mpanjaka O antony tsara izy (3X)"}58{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Un instal·lador serà descarregar a través de servidor", "target": "Ny installer ho Download amin'ny alalan'ny lohamilina"}59{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "_Pagament periòdic:", "target": "Fandoavam-bola matetika [D]"}60{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Exclusiu! Mega pack de Boeing 787 Family amb repinta 82, probablement el millor paquet freeware del món FSX i P3D. Inclou tota la família Boeing 787 de sis models (787-800RR i GEnx, 787-900RR i GEnx, 787-10RR i GEnx).", "target": "Mpanoratra: Tenkuu Developers Studio, natontan'i ricardo_tv sy Chris Evans. 787 2d panohon'i G Munro. Modified VC an'i Alejandro Rojas Lucena. Mamaritra, manamboatra ary fanavaozana nataon'i Rikoooo"}61{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "De la nostra dignitat innata i del dret diví a la llibertat.", "target": "Ny hambo-po efa ananantsika ary ny fahalalahana nomen'Andriamanitra antsika."}62{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "treballar amb els cetacis del planeta,", "target": "Miara-miasa amin'ny Cetaceans amin'ny planeta,"}63{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "54 per cent dels estudiants tenir una ingrés mitjana de 90+ per cent (2015)", "target": "54 isan-jaton'ny mpianatra manana fidirana eo ho eo ny 90+ isan-jato (2015)"}64{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Nigèria galliners", "target": "Nizeria akoho amam-borona House"}65{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "anar a l'escola? Clarament no ho va fer. Ella va poder viure una", "target": "mandehana any am-pianarana? Tsy nanao izany mazava tsara izy. Afaka niaina izy"}66{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Disseny i implementació de la prevenció de pèrdua de dades", "target": "Famolavolana sy fampiharana ny fisorohana lozam-piarovana"}67{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Tot seguit una tria d'aquestes donacions.", "target": "Ireto manaraka ireto ny santionany amin'izany :"}68{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Qüestió Curt breus problemes de Belfast FSX i P3D", "target": "fanontaniana Rahalahin'ny Belfort FSX &amp; P3D Rahalahin'i Belfast"}69{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "4K WIFI Pinhole SPY Càmera oculta amb visió nocturna, targeta SD de longitud 60cm Max 128G, bateria integrada (SPY267) - S $ 328", "target": "4K WIFI Pinhole SPY fakan-tsary miafina amin'ny fahitana ny alina, 60cm Length SD Card Max 128G, natsangana tamin'ny batterie (SPY267)"}70{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Reviseu els vostres detalls actuals del passaport", "target": "Avereno jerena ny tsipirian'ny pasipaoronao ankehitriny"}71{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "L'anunci del KFC es va escampar per la xarxa en suport a Chen i el fenomen es va qualificar com a \"activisme de guerrilla\".", "target": "Nanomboka niparitaka tamin'ny aterineto Sinoa ny filazana an'i Kentucky Fried Chicken (KFC) ho fanohanana an'i Chen. Nantsoina hoe “fahasahiana miady anaty akata” ny fampielezana ilay sombim-baovao."}72{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Política d'enviament de gotes CJ", "target": "CJ Drôma momba ny fandefasana Politika"}73{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "37:12 I mentre els seus germans s'allotjaven a Siquem, pasturatge d'ovelles del seu pare,", "target": "37:12 Ary raha mbola tsia ny rahalahy tao Sekema, niandry ny ondry aman'osiny ny rainy,"}74{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Katya Albiter , de Vivir México, va escriure sobre els impulsors d'aquestes mesures:", "target": "Ahoana no nandraisan'ny Meksikana ireny fanavaozana ireny?"}75{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "bona compacitat&gt; 99% (sense porasity) 8020wt% nick ...", "target": "tsara compactness&gt; 99% (tsy misy porasity) 8020wt% Nick ..."}76{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Llançament simple arbre gat, gat de l'arbre de mobles ...", "target": "New Release tsotra hazo saka, saka fanaka hazo ..."}77{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "és la creença i la missió de Aijiren, i és la base del nostre desenvolupament.", "target": "dia ny finoana sy ny asa nanirahana Aijiren, ka izany no fototry ny fampandrosoana."}78{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "A sota teniu un resum de l'entrevista, que es conduí en línia:", "target": "Ity ambany ity ny famintinana an'ilay fanadihadiana tao anaty aterineto:"}79{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "6) pot utilitzar la pròpia marca del client.", "target": "6) Afaka mampiasa marika manokana mpanjifa."}80{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "per FSX/ Versió compatible amb Steam feu clic aquíAquest és un lliurament detallat de Fort Wayne International Airport, Indiana, EUA. L’aeroport és un aeroport regional que dóna servei al nord-est d’Indiana i que també és la seu de l’USA 122nd Fighter Wing Indiana ANG.L’aeroport va ser anomenat originalment \"Baer Field\". Llegeix més", "target": "Fa FSX/ Steam compatible version click hereThis is a detailed summary of the Fort Wayne International Airport, Indiana, USA. Ny seranam-piaramanidina dia seranam-piaramanidina isam-paritra ampiasain'ny Northeast Indiana ary koa ny tranon'ny USAF 122nd Fighter Wing Indiana Indiana ANG. Ny seranam-piaramanidina dia nantsoina hoe \"Baer Field\" ho toy ny ... Hamaky bebe kokoa"}81{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Gràcies a la campanya, aconseguí connexions amb una àmplia xarxa de persones amb les seues mateixes inquietuds. Més tard, inicià la campanya en defensa de Chen Guangcheng.", "target": "Avy amin'ny alalan'io hetsika fanentanana io, nifandray taminà tambajotran'olona mitovy fisainana aminy midadasika kokoa izy ary taty aoriana dia nanapa-kevitra ny hanao hetsika fanentanana ho an'i Chen Guangcheng."}82{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "dia Rose és seguit de prop per Proposar dia i és el segon dia d'aquesta setmana de Sant Valentí. Amb aquest dia, va directament a l'actitud del seu amor i expressar els seus sentiments personals cap a la seva himor. Així que prepari amb una sorpresa totalment nou per presentar a un amor per a aquest dia Proposar.", "target": "Rose Day dia nanaraka akaiky ny fanolorana ny andro ary ny 2 andro amin'ity herinandro Valentine. Miaraka androany, dia mivantana toe-tsaina ny fitiavanao sy maneho ny fihetseham-pony manokana izy manoloana himor. Koa miomana amin'ny marika-vaovao Gaga mba hanolotra ny tia manolotra izany andro."}83{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Anys 2 4 fa mesos - Anys 2 4 fa mesos # 176 by FVS", "target": "9 volana 4 andro lasa izay - 9 volana 4 andro lasa izay #176 by FvS"}84{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "rooder bicicleta elèctrica", "target": "herinaratra bisikileta rooder"}85{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Eleccions i colp d'estat.", "target": "Fifidianana sy fanonganam-panjakana."}86{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Trobar feina com un assistent de vol corporatiu pren una certa quantitat d'empenta i determinació que poques persones tenen. Encara, Si estan notant que el treball en un jet privat és el seu \"trucant a\" llavors la informació següent serà útil per a vostè.", "target": "Fitadiavana asa amin'ny maha-vondron'orinasa sidina lasa olo-malazan'ny mandray ny sasany habetsahan'ny kapila sy ny fahavononana izay vitsy ny olona manana. Mbola, raha toa ka ianao no sensing fa miasa amin'ny tsy miankina jet dia ny \"miantso\" dia manaraka ny vaovao hataony mety hanampy anao."}87{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "el nom del fitxer de sortida", "target": "Tsy mitombina ny anaram-mpampiantranon'ny URI '%s'"}88{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "El DNP pot tractar pacients amb diabetis.", "target": "Ny DNP dia manana ny fahafahana mitondra ny marary mijaly amin'ny diabeta."}89{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Els nostres motius sobre samarretes super cool", "target": "Ny masontsika amin'ny T-shirt mafana"}90{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "XCafe Fa 2 anys", "target": "XCafe Fa 1 any"}91{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Tinc el meu compte bloquejat 1XBET PORTUGAL", "target": "Manana ny kaonty voasakana 1XBET PORTOGALY"}92{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "A continuació es presenten les característiques simples d'Adobe CC Patcher:", "target": "Ireto manaraka ireto ny endriky ny Adobe tsotra CC Patcher:"}93{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Centreeuropeu (I_SO-8859-2)", "target": "Teny any Eoropa Afovoany (I_SO-8859-2)"}94{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "[Títols de finestra]", "target": "[Lohateny Window]"}95{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mg", "source": "Què és el paper Vci", "target": "Inona no atao hoe Vci Paper"}96{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "12345678910111213141516171819202122232425262728293031 Jan 2020Feb 2020Mar 2020Apr 20202020 MayJun 2020İyul 2020Aug 2020Sept 2020Oct 2020Nov 2020Dec 2020", "target": "12345678910111213141516171819202122232425262728293031 Dec 2019Jan 2020Feb 2020Mar 2020Apr 2020Mey 2020Jun 2020Jul 2020Aug 2020Sept-pahatonga ny taona 2020Oct 2020Nov 2020"}97{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Qəşəng dizayn, Daimi ya asma Style, Fasional Mosquito Killer.", "target": "Stylish famolavolana, Miantona na Mihantona Style, Fasional Mpamono Olona Moka."}98{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Adətən diqqət etməlidir yalnız yer deyil ki, dodaqların ətrafında yönəldilib Öpüşün isə. Sizin tərəfdaşları qulaqları Kissing, yoxlamaq, burun, və göz qapaqları bütün romantik xoşbəxtlik daxil adi öpücük çevirmək kömək. Bir notch onu addım istəyirsinizsə,, Onların earlobe və boyun qapma playfully cəhd. Bu xüsusi ləkələr yeni duyğular və hisslər yaratmaq zəhlətökən sizin gözlənilən öpücük ehtiras və intensivliyi əlavə edəcək ki,.", "target": "Raha nanoroka dia mifantoka manodidina ny molotra matetika fa tsy ny toerana ihany no tokony hifantoka amin'ny. Nanoroka ny mpiara-miasa sofina, hanamarina, orona, ary ny hodi-maso manampy mba hiverina rehetra tsotra pitiavana oroka ho sambatra. Raha te-handray ny azy ny notch, playfully miezaka manaikitra ny earlobe sy ny vozony. Ny hanihany ireo toerana manokana mamorona vaovao sy ny fihetseham-po sensations izay hanampy ny filan'ny nofo sy ny hamafin'ny ny ho ela oroka."}99{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "- Rotor doku iplik istisna olmaqla, doku DXT1 / DXT5, daha yaxşı performans üçün mipmaps olmadan beləliklə ölçüsü azalır", "target": "- Textures rehetra afa-tsy nihodidina Fanodina textures no DXT1 / DXT5 tsy misy mipmaps ho tsara kokoa fampisehoana, dia toy izany no mihena arquivo"}100{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Aşağıdakı kimi zəmanət prosesdir", "target": "Ny dingana fiantohana dia toy izao manaraka izao"}101{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "MODÜL 4: Siniflər üçün test - PSİ", "target": "Module 4: Fanandramana ho an'ny toetrandro - PSI"}102{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "0.05k hesab balansında 1 və ya 0.5k hesab balansında 10 lotları əsaslı sabit Lot ölçüsüdür.", "target": "Azo atao ny mampifanaraka ny habetsaky ny loto ny 0.05 amin'ny balan'ny kaonty 1k, na ny 0.5 betsaka amin'ny balan'ny kaonty 10k."}103{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Facebook Son yeniləmə almaq Email vasitəsi ilə Blog abunə", "target": "Subscribe to Bilaogy amin'ny alalan'ny Mailaka"}104{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "kütləvi istehsal dizayn Bizim son işi yalnız 45 gün başa gəlir.", "target": "Ny raharaha vao haingana avy amin'ny famolavolana ny famokarana faobe ihany no vidin'izany 45 andro."}105{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Saffron - Dünyanın ən bahalı ədviyyatları və yolları", "target": "Safrana - Ny siramamy sy fanafody manerantany"}106{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "_Bağla və İclası Sonlandır", "target": "Hidio dia _mivoaha"}107{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Email, burada sizin ölkəyə daxil, ad, parol, telefon nömrəsi və e-mail.", "target": "Email, izay miditra ny firenena, anarana, tenimiafina, laharan-telefaonina sy ny e-mail."}108{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Indigo Uşaqlar bir çox spesifikə verilmişdir.", "target": "Ny ankizy Indigo dia ampahany lehibe amin'ny"}109{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "1xBet Portuqaliya _ Online bahis _ 1xBet Bizim təhlil - 1xBet AO Vivo", "target": "1xBet Portiogaly _ Online hilokana _ 1xBet ny fanadihadiana - 1xBet AO Vivo"}110{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Turoperatorlar", "target": "Avita I"}111{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "buzlu şərab şüşə Xüsusiyyətlər", "target": "Frosted fitaratra tavoahangy"}112{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Əsasən hesabatı metal materialları qeyri-əlaqə sürətli kəsmə, oyma hər cür tətbiq. və qazma, və s karbon polad, paslanmayan polad, ərinti, manqan polad, sinklənmiş, alüminium, mis və metal boru emal kimi", "target": "Nampiasaina be teo amin'ny vy isan-karazany ny vokatra orinasa toy ny metaly fanodinana taratasy, cookware sy fidiovana appliance, dokam-barotra &amp; famantarana, jiro &amp; fitaovana, herinaratra cabinets, Auto faritra, milina sy ny fitaovana, ankohonany appliance, fametrahana mazava tsara ny faritra, sy ny sisa."}113{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"1541.706\" dur=\"3.069\"&gt; AS NƏ OLUNUR? &gt;", "target": "&lt; start=\"1541.706\" dur=\"3.069\"&gt; INONA IZAO NO ATAO ANAO ANTSIKA AZY &gt;"}114{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "La 1 \"Dünya Sülh və Şiddətsizlik üçün Mart 400 qitələrində 97 ölkələrindən gəzən 5 şəhərlərində min hadisəyə yaxınlaşdı. 2000-dən çox təşkilat iştirak etmişdir. Təxminən iki yüz min km keçdi və yüz minlərlə adam qatıldı.", "target": "La Diabe ho an'ny fandriampahalemana sy ny tsy fihinanam-bilona Nanatontosa hetsika an-tapitrisa ao amin'ny tanàna 400 izy izay nitsidihany ny firenena 97 tao amin'ny kontinanta 5. Mihoatra ny fikambanana 2000 no nandray anjara. Roa arivo tapitrisa kilaometatra no nandeha ary an'arivony no nandray anjara."}115{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Windows, Biyofilik Dizaynının vacib bir hissəsidir, çünki onlar birbaşa təbiət təcrübələrinin geniş yayılmasına imkan verir. Pəncərənin açılması, təzə havanın evinizə daxil olmasına imkan verəcək, bu da sizi təbiətlə əlaqələndirəcəkdir. Günəş işığı evinizə, eləcə də təbiətin səslərini quşlar, yağış düşən yağışlar və ya külək əsən kimi süzülür. Evinizin pencerelerinizin asanlıqla əldə ediləcəyinə və tez-tez istifadə üçün yaxşı təmir edilməsinə əmin olmaq Biofilik Dizaynında vacibdir.", "target": "Ny windows dia ampahany manan-danja amin'ny Design Biophilic satria mamela ny fidirana amin'ny karazam-piainana samihafa mivantana. Ny famokarana varavarankely dia hamela rivotra madio hiditra ny tranonao izay hampifandray anao amin'ny natiora sy ny toetr'andro. Ny jiro masoandro dia hiditra ao an-tranonao ary koa ny feon'ny natiora toy ny vorona mpihinam-bitsika, ny oram-batravatra, na ny rivotra mitsoka. Ny fahazoana antoka fa ny varavarankelin'ny tranon'izy ireo dia mora mora hita, ary amin'ny fanamboarana tsara ny fampiasana matetika, dia tena ilaina amin'ny Biophilic Design."}116{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Heyvandarlıq gübrəsi", "target": "Fiompiana biby fiompy"}117{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Xəbər Arxivi", "target": "torohevitra"}118{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "müxtəlif sənaye sobaları, sulfosuzlaşdırma avadanlıq, böyük boiers və digər maşın və keramika, maşın, metallurgiya, elektronika, kimyəvi maddələr, petroteum, dəmir və polad sənayesi, hərbi sənaye, aviasiya sənayesi və digər sahələri.", "target": "Ny isan-karazany indostrialy fatana fandoroana, ny desulphurization fitaovana, ny lehibe boiers sy ny milina, ary ny seramika, ny milina, ny mpampatsiro hanina, ny elektronika, ny zavatra simika, ny petroteum sy ny vy sy ny vy orinasa, ny miaramila orinasa, ny mahakasika ny fiaramanidina orinasa sy ny hafa saha."}119{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Iyul 2013", "target": "Jolay 2013"}120{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "FSX &amp; P3D vertolyot - Rikoooo", "target": "FSX &amp; P3D fiaramanidina - Rikoooo"}121{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "kateqoriya digər məmulatlar \"Kawasaki\":", "target": "Lahatsoratra hafa ao amin'ny sokajy \"Kawasaki\":"}122{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "vahid taxıl ölçüsü yüksək təmizlik ~ 99.99% arc tita 99,8% ...", "target": "fanamiana vary haben'ny fahadiovana avo 99,8% ~ 99,99% Arc tita ..."}123{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "8.Satış üçün Tadalafil pudra", "target": "8.Tadaretina vinaingitra"}124{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "UFT-nin test vasitəsi kimi üstünlüklərini təsvir edin", "target": "Lazao ny tombony ho an'ny UFT ho fitaovana fitiliana"}125{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "İkiqat narahatlıq", "target": "Fizarana faharoa"}126{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Vinmar Evi, 2d. Yol 2 yoxdur. Marol MIDC, Andheri Şərq. Mumbai 400059 Hindistan", "target": "B 100 A, tanàn-dehiben'i 1, manodidina ny tilikambo famantarana, Gurgaon, HR, India - 122001"}127{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "lichess Komandalar - page 1 • Pulsuz", "target": "lichess Roman19 : 4 Lalao nolalaovina - page 1 • Echéc maimaimpoana amin'ny tranon'kala"}128{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "BÜTÜN BRENDLƏR", "target": "sampana"}129{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Problem 2: açıq proqram tez: üçoxlu siqnalizasiya, səhv siqnal başlamaq.", "target": "Olana 2: misokatra rindrambaiko avy hatrany: triaxial fanairana, initialize famantarana diso."}130{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "Yataq: 3", "target": "fandroana: 3"}131{"src_lang": "az", "tgt_lang": "mg", "source": "8. SOS işıqlandırma siqnal", "target": "8. SOS jiro famantarana"}132{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Fampivoarana ara-teknika sy IT ;", "target": "Rozvinuté technické a IT odvetvia;"}133{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Famaranana noho ny diso 2103", "target": "Ukončenie inštancie v dôsledku chyby 2103"}134{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "mainty", "target": "čierna"}135{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "IV. Ny fihetsiky ny olona (5:17-20)", "target": "IV. ľudia Odpoveď (5:17-20)"}136{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Nilaza i Paoly fa ireo fanatitra velona dia mba ho masina sady ankasitrahan'Andriamanitra. Inona ny dikan'izany? Miaraka amin'ny Testamenta Taloha sorona, Andriamanitra dia nanana toro lalana voafaritra tsara. Fa ny sorona dia tsy maintsy ho madio biby, ny olona maintsy mibebaka sy vonona ny hankatò an'Andriamanitra, sns.", "target": "Pavol hovorí, že tieto živé obete majú byť svätá a Bohu prijateľné. Čo to znamená? S starozákonné obete, Boh mal zvláštne pokyny. Za obeť to muselo byť čisté zviera, dotknutá osoba musela byť kajúce a ochotní počúvať Boha, atď."}137{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Tsy hikambana amin'ny substrates maro, fa Manaraka tsara ho an'ny hafa, ohatra fitaratra.", "target": "Nelepí sa na mnohých podkladoch, ale má veľmi dobrú priľnavosť k iným, napríklad sklo."}138{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Misy tenona ny C-fitaratra fiberglass kofehy, ary mifono amin'ny afo mahatohitra coating.", "target": "Je tkané C-skla zo sklenených vlákien, a potiahnuté povlakom odolným proti požiaru."}139{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "1 taona 1 herinandro lasa izay #809 by frederi350", "target": "Pred rokom 1 2 týždňov # 809 by frederi350"}140{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Misolotena ny CEF", "target": "PREZENTOVANIE DETSKEJ MISIE"}141{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Izahay dia matihanina mpanamboatra sy ny mpanondrana ny plastika fanitso, famolavolana sy mamokatra polycarbonate taratasy, PVC valin-drihana / rindrina tontonana, PVC ravaka taratasy, PVC Flooring, sombin-javatra PVC taratasy, sns", "target": "Sme profesionálny výrobca a vývozca plastových fólií, konštrukcii a výrobe polykarbonátové fólie, PVC strop / stenových panelov, PVC dekorácie list, PVC podlahy, PVC pena list, atď"}142{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "nanapaka Tools ho solon-kazo", "target": "rezacie nástroje na spracovanie dreva"}143{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Izy ireo dia eo rehefa \"off\" tsy voalaza.", "target": "Sú na tom, kedy sú neprístupné \"OFF\"."}144{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "JFT Arona", "target": "Instagram · Behance · Linkedin"}145{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Polynezia frantsay", "target": "Francúzska Polynézia"}146{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ny marary matetika dia mahazo ny 100mcg sy 200mcg amin'ny fanafody mba hizara roa na efatra isan'andro. Na izany aza, ny sasany dia miakatra tahaka ny 500mcg. The octreotide acetate Ny sombin-tsavan'ireto voninkazo tokana ireto dia maharesy kely amin'ny marika dinihan'i 30.", "target": "Pacienti typicky dostávajú medzi 100mcg a 200mcg lieku, ktorý sa má rozdeliť na dva alebo štyrikrát denne. Niektorí by však mali mať až 500mcg. oktreotid acetát rozsah týchto jednotlivých liekoviek málokedy zasiahne dolárovú značku 30."}147{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Misy zavatra vitsivitsy azonao atao. Ny #1 toerana no ampiasaina mba hampiasa, Mampalahelo fa tsy misy intsony manodidina", "target": "Je tu niekoľko vecí, ktoré môžete urobiť. Stránka #1, ktorú používam na používanie, sa bohužiaľ už viac neobjavuje"}148{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ankizy", "target": "Dospievajúci"}149{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Fa hihazona, eo anatrehanao mitaraina sy lany", "target": "ale vydrž, Pred plakať a dôjdu"}150{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Mora ny manomana zavatra manintona ilay mpiara-miasa ary mampitombo ny fahafaha-miditra amin'ny ezaka am-pitiavana. Raha samy miasa ho an'ny fifandraisana ny roa tonta ary manao izay rehetra azony atao mba hiarovana na hamelomana indray ilay tovovavy, dia mbola betsaka lavitra noho ny hoe iray monja no manatratra izany tanjona izany. Efa misy fihetsika kely manomboka eo amin'ny fihetsika kely.", "target": "To umožňuje ľahko pripraviť niečo, čo sa odvoláva na partnera a zvyšuje šancu, že úsilie bude vnímané ako romantické gesto. Ak obaja partneri pracujú na vzťahu a robia všetko pre zachovanie alebo oživenie romantiky, šance na dosiahnutie tohto cieľa sú oveľa väčšie, ako keby len jeden partner sleduje tento cieľ. Už s malými gestami môže byť sľubný začiatok."}151{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Desambra 11, 2009 amin'ny tolotra Leave a Comment", "target": "Decembra 20, 2009 podľa Ofer Zanechať komentár"}152{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Proxy'ny rezo", "target": "Čas zo _siete"}153{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ireo nanombohana dia nanoro hevitra ny hanomboka amin'ny fatra kely sy ny tsingerina fohy kokoa, izay azo amboarina any aoriana any hahazoana vokatra tsara kokoa. Ny mpampiasa Advanced testosterone phenylpropionate dia afaka mifikitra amin'ny vanim-potoana farany amin'ny herinandro 8 na mihoatra aza. Aza mampihena na mampitombo ny tsingerin'ny phenylpropionate testosterone, raha tsy nanoro hevitra anao ny dokotera hanao izany. Indraindray ireo mitsabo dia afaka manakana ny fihodinana afovoany raha sendra fiantraikany ratsy ianao mety hitarika ireo olana amin'ny fahasalamana. Samihafa ny fihetsiky ny olombelona amin'ny zava-mahadomelina isan-karazany; noho izany, tsy mandeha ho azy fa ny fanafody dia miasa ho anao araka ny fanirianao.", "target": "Začiatočníkom sa odporúča začať s nízkymi dávkami a kratšími cyklami, ktoré môžu byť neskôr upravené pre lepšie výsledky. Pokročilí používatelia fenylpropionátu testosterónu sa môžu držať maximálnej doby 8 týždňov alebo viac. Neznižujte ani nezvyšujte cyklus fenylpropionátu testosterónu, ak vám to lekár neodporučil. Lekári niekedy môžu zastaviť cyklus v polovici obdobia, ak sa u vás vyskytnú závažné vedľajšie účinky, ktoré by mohli viesť k zdravotným komplikáciám. Ľudské telá reagujú rozdielne s rôznymi drogami; preto nie je automatické, že liek pre vás bude fungovať podľa vášho želania."}154{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "James Smith, Filohan'ny George Washington University (USA.) Prof. Goal Stephen Trachtenberg, Filohan'ny poloney fitsaboana Academy (Polonina) Prof. Kasimir Imielinsky, Filohan'ny International Hippocrate Fund (Gresy) Dr.Spiros Marketos &amp; Prof. Julian Di Bernardo (Italia) dia eo amin'ny Nomem-boninahitra &amp; Mamaly ny mpampianatra amin'ny ny university.Recognized / Listed amin'ny OMS, International Association ny Anjerimanontolo, European University Association, Medical Filankevitra ny ankamaroan'ny firenena lehibe, anisan'izany ny USA, UK, Eoropa, India &amp; ny hafa. OSMU dia mpikambana ao Bologne Process (Single Eoropa faritra ny fianarana ambony).", "target": "james Smith, Prezident George Washington University (USA.) profesor. Cieľom Stephen Trachtenberg, Predseda poľskej lekárskej akadémie (Poľsko) profesor. Kasimir Imielinsky, Predseda Medzinárodného fondu Hippokrates (Grécko) Dr.Spiros Marketos &amp; profesor. Julian Di Bernardo (Taliansko) sú medzi ctená &amp; Hosťujúci profesori university.Recognized / Zaznamenaný Svetovou zdravotníckou organizáciou, Medzinárodná asociácia univerzít, European University Association, Lekárske rady takmer všetkých veľkých krajín, vrátane USA, Spojené kráľovstvo, Európa, India &amp; ostatné. Osmičku je členom Bologne procesu (Jednotný európsky priestor vyššieho vzdelávania)."}155{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Desambra 16, 2016", "target": "10. decembra 2016"}156{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Walker ny Aqua no vokarina-penitra Stainless vy AISI316L mampiseho manohitra ny harafesina fiarovana araka ny fenitra iraisam-pirenena. Ho etỳ ambonin'ny mampiasa ny vokatra electrolytic Nikosokosoka sy mpanohitra coating manimba tsikelikely ny antoka ny mateza sy ny hatsaran-tarehy ny vokatra.", "target": "Aqua chodítko je vyrobený z vysoko kvalitného AISI316L nerezovej ocele predstavovať ochranu proti korózii v súlade s medzinárodnými normami. Povrch výrobkov používa elektrolytické leštenie a proti korózii povlaku pre zaistenie trvanlivosti a krásu výrobkov."}157{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Haverina indray ny Infinito Epson L100 ho an' ny fampiasana ny solosaina Pc 1", "target": "Nekonečné vynulovať Epson L100 Môžu byť použité len na 1 počítač neobmedzený"}158{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Anaran'ny Fiangonana Church Of Christ (Lalana 27 Heath)", "target": "Názov cirkvi Kristova cirkev (27 Heath Street)"}159{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Description:Fanamarihan'ny Neon Restaurant,Mampiseho famantarana ny fisakafoanana,Soso-kevitry ny Beer,Fitaovana manokana,,", "target": "popis:Reštaurácia Neon Signs,Led Signs pre reštaurácie,Ledové pivo značky,Led Pizza Prihlásiť,,"}160{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Famindrana antso", "target": "Presmerovanie hovorov"}161{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ao amin'ny Banky Act (fohy KWG) dia Alemaina lalàna izay tanjona ao an-tsena sy ny fandaminana ny tsena fitsipika bola acid.The Banky Act tolotra ara-bola mihatra amin'ny andrim-panjakana sy ny andrim-panjakana bola (jereo ny. § 1 Para. 1 S ....", "target": "V zákone o bankách (short KWG) je nemecký zákon, ktorého zmyslom organizácie trhu a regulácie trhu úverového zákona acid.The bankách vzťahuje na orgány finančných služieb a úverových inštitúcií (viď. § 1 ods. 1 S ...."}162{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Zhejiang Longchi Technology Co., Ltd. dia ny fanangonana ny fampiroboroboana ny angovo avy amin'ny masoandro, ny famokarana, ny varotra ary ny asa fanorenana vaovaon'ny orinasa. Ny orinasa henjana momba ny famokarana angona, ny vokatra sy ny fahamarinan-toerana, dia nandany ny fanamafisana ny rafitra ISO9001 momba ny kalitao, ny vokatra fototra amin'ny tatitra fanaraha-maso tsara ny SGS, ny CE, ny tatitra ROHS ary nahazo ny mari-pahaizana manokana.", "target": "Zhejiang Longchi Technology Co, Ltd je zbierka solárnych produktov vývoja, výroby, predaja a stavebných služieb nových energetických podnikov. Spoločnosť prísne riadenie výroby, kvality výrobkov a stability, prešiel ISO9001 certifikáciu systému riadenia kvality, hlavné produkty prostredníctvom správy o dohľade nad kvalitou SGS certification CE certifikáciu report ROHS správy a získať príslušné osvedčenie."}163{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Sarin'ny pejin'ny fitiavana ho an'ny olon-dehibe", "target": "Omalovánka láska pre dospelých"}164{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Inona avy ireo fialam-boly ataonao?", "target": "Aké sú tvoje voľnočasové aktivity?"}165{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Moa Namana Jereo Over Potentials", "target": "Už Friend Pozrite Over potenciály"}166{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Application Ampiasaina ho fampandrosoana na fanatsarana ny hery ara-tsakafo", "target": "APLATŇOVANIE Ako stimulant alebo energiu zvyšujúci výživový doplnok"}167{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "44:31 Ary raha izy no hahita fa tsy tafaraka aminay, izy dia ho faty, sy ny mpanomponao dia hitarika ny fotsy volo any amin'ny alahelo ao am-pasana.", "target": "44:31 a keby sa vidieť, že nie je s nami, zomrie, a vaši zamestnanci povedie svoje šediny so zármutkom do hrobu."}168{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Mangataka ny mombamomba ny tsirairay fotsiny isika raha tena ilaintsika tokoa ny manome tolotra ho anareo. Isika dia manangona izany amin'ny alalan-tsika ara-drariny sy ara-dalàna, miaraka amin'ny fahalalanareo sy ny fanekenareo. Ampahafantarinay anay koa ny antony hanangonanay azy io sy ny fomba hampiasana azy.", "target": "Žiadame len o osobné informácie, keď skutočne potrebujeme, aby sme vám poskytli službu. Zhromažďujeme ho spravodlivými a zákonnými prostriedkami, s vaším vedomím a súhlasom. Tiež vám dáme vedieť, prečo ju zhromažďujeme a ako sa bude používať."}169{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Jumma Mubarak 2018 : Zava-dehibe, roa, fitahiana, ः ades, ary Quran", "target": "Jumma Mubarak 2018 : dôležitosť, dva, Požehnania, ः Ades, a Korán copyright © 2018."}170{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Very saina aho amin'ny en, Mety aoriana tehamaina mics", "target": "Som naštvaný na ne, Možno späť Slap mikrofónov"}171{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Next: Amber fitaratra siny volamena aluminium Cap", "target": "Ďalšie: Amber pohára so zlatým hliníkovým uzáverom"}172{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Forex Robots ho an'ny traikefa amin'ny fifanakalozana varotra", "target": "Forex roboti pre konkurenčné obchodné skúsenosti"}173{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Calibration quality", "target": "PlazmaCalibration quality"}174{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Alatsinainy-Zoma: 7am amin'ny 6 ora hariva", "target": "Pondelok až piatok: 7 do 6pm"}175{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Fandinihan-tena ara-pahasalamana momba ny sisa tavela amin'ny fitsaboana tsy simika fanafody amin'ny alàlan'ny sakafo, nataon'i JackF. Kay, James D. MacNeil. Jian Wang, pejy 193", "target": "Chemická analýza antimikrobiálnych rezíduí veterinárnych liečiv v potravinách, upravená JackF. Kay, James D. MacNeil. Jian Wang, strana 193"}176{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "50 tonnes ny vidin'ny kitrotro", "target": "50 tonová vzduchom chladená chladiaca cena"}177{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "seza mafana Power: 50W Samy bidet sarony sy ny seza no dampiing buffer (Close moramora sy mangina)", "target": "teplý sedadlá Výkon: 50W Obaja bidet veko a sedadlo sa dampiing pufru (Close mäkko a ticho)"}178{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "hanidy: andriamby Fanidiana", "target": "Domov » riešenie » EAS produkty » Spider Wrap"}179{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Te-hametraka GNOME Extensions amin'ny Google Chrome na Chromium ve ianao? Eny, hampiseho aminao ny fomba. Ny fanitarana GNOME dia fomba lehibe hanitarana, hanitsiana na hampifanaraka ny traikefanao GNOME Shell mifanaraka amin'ny zavatra ilainao. Mora ny mametraka GNOME Extensions amin'ny ...", "target": "Chcete nainštalovať rozšírenia GNOME pomocou prehliadača Google Chrome alebo Chromium? Dobre, ukážeme vám ako. Rozšírenia GNOME sú skvelý spôsob, ako rozšíriť, prispôsobiť alebo prispôsobiť svoje skúsenosti s aplikáciou GNOME Shell tak, aby vyhovovali vašim potrebám. Jednoducho inštalujete rozšírenia GNOME na ..."}180{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Any eo amoron'ny Ony ny, Rouen dia ny fitantanan-draharaha renivohitr'i Normandie. Anaram-bosotra \"ny tanànan ' 100 Bell tilikambo”. Rouen manana manan-karena tantara, tranombakoka mahaliana, ary tsara gastronomy.", "target": "Nachádza sa na brehu rieky jeho, Rouen je administratívne kapitál Normandie. Prezývku \"mesto 100 zvoničky”. Rouen má bohatá história, zaujímavých múzeí, a dobrá gastronómia."}181{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Mini Chocolate vata fampangatsiahana vata fampangatsiahana", "target": "Mini Chocolate Chladničky Mrazničky"}182{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Fitaovana finday", "target": "Mobilné zariadenia"}183{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ny Romantic manonofinofy kely, Venice tsara tarehy tsotra izao sy ny tsy maintsy-mahita raha mbola teo amin'ny vakansy any Italia. Ny ela tanàna dia voafetra ho any amin'ny nosy, fa maro ireo yoga, retreats in Venice na manodidina azy izay kely bebe kokoa hiala aminy (ao amin'ny faritra vaovao ny tanàna, fotsiny manerana ny tetezana).", "target": "Moje romantické fantázie stranou, Benátky sú proste krásne a musí vidieť, zatiaľ čo na dovolenke v Taliansku. Staré mesto je obmedzená na jeho ostrov, ale existuje veľa jogy ustúpi v Benátky alebo okolo neho ktoré sú trochu ďalej od neho (V novej časti mesta, len cez Most)."}184{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ny fomba fanaovana an'io fiovam-po io dia tsotra tsotra, indrindra raha efa nesorinao ny mpandrosoanao mba handrafetana. Ny fitaovana ilainao dia ahitana ireto manaraka ireto:", "target": "Proces pre uskutočnenie tejto konverzie je pomerne jednoduchý, najmä ak už máte vyberaný karburátor na ladenie. Materiály, ktoré budete potrebovať, zahŕňajú:"}185{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ny Tianeptine roahin-kainhyhyulfate monohydrate roapolo, izay antsoina koa hoeTianeptine Sulphate, dia ny dikan-tsarin'ny tiana siraptine sira. Tsy mora ny mihazakazaka, mora kokoa ny miatrika, mora kokoa ny mandeha ary maharitra indroa. Manana tombontsoa mitovy amin'ny Tianeptine Sodium izy io, fa ny sulfate ihany no manana ny antsasaky ny 5-6 ora, noho izany dia maharitra indroa raha mbola misy ny sodium tianeptine. Noho izany, ny mpikaroka dia mila 2-3 indray ny habetsaky ny solventa mba hahatratrarana ny vokatra tadiavina izay nahatonga azy ireo ho tia amin'ny sodium. Sulfate koa dia tsy dia misy dikany amin'ny tsirony sy ny fahitana.", "target": "Surový monohydrát tianeptín hemisulfátu, tiež nazývaný tianeptínsulfát, je vylepšenou verziou formy sodnej soli tianeptínu. Je nehygroskopická, ľahšie ovládateľná, ľahšie klesá a trvá dvakrát dlhšie. Má všetky rovnaké výhody ako tianeptín sodný, len sulfátová forma má polčas rozpadu 5-6 hodín, takže trvá dvakrát tak dlho ako tianeptín sodný. Z tohto dôvodu budú výskumníci potrebovať 2-3 násobok množstva síranu na dosiahnutie želaných výsledkov, ktoré si zo sodíka vymysleli. Síran je tiež menej prchavý v chuti aj viskozite."}186{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Hey, tsy tadidiko izany satria satria mipetraka izy, ny mpihazona ny toto dia handondona ny FPS, hampidiran-javatra toy izany koa ny fandefasana izany. Ny tsara indrindra dia ny fampiasana ny jiro tondraky ny tontonana mandritra ny fandehanana fiaramanidina. Ataovy azo antoka fa manainga anao APU (Aux Power Unit) ho an'ny fiaramanidina izay tena fitaovana.", "target": "Hej, ja by som to neodporúčal, pretože keď sedí, ukazovateľ myši sám odrazí FPS, pridávanie takejto funkcie by spôsobilo viac škôd týmto spôsobom. Najlepšou možnosťou je použiť počas zaplavenia panelové povodňové svetlá. Uistite sa, že aktivujete APU (Aux Power Unit) pre lietadlá, ktoré sú takto vybavené."}187{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "KarazanaTrano, Villa", "target": "DruhObchodné, dom, Villa"}188{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "&lt; start=\"133.88\" dur=\"4.77\"&gt; ny fanavaozana dia avy amin'ny dr. Rufus Ewing bajas rafitra sy serivisy fahasalamana &gt;", "target": "&lt; start=\"133.88\" dur=\"4.77\"&gt; aktualizácia pochádza od dr. Rufus Ewing bajas zdravotnícke systémy a služby &gt;"}189{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "18. Taurus lehibe tato amin'ny tanana tsara ho an'ny lehilahy", "target": "18. Rozsiahle Taurus tetovanie na paži je dobré pre mužov"}190{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Advertiser Disclosure Ity lahatsoratra ity andinin-tsoratra masina dia ahitana ny vokatra avy amin'ny iray na mihoatra ny mpanao dokam-barotra. Mety hahazo onitra rehefa tsindrio eo amin'ny rohy ireo vokatra. Ho fanazavana ny Advertising Policy, fitsidihana ity pejy ity", "target": "Advertiser Disclosure Tento príspevok obsahuje odkazy na produkty z jedného alebo viacerých z našich inzerentov. Môžeme získať odškodnenie po kliknutí na odkazy na tieto produkty. Pre vysvetlenie našej reklamnej politiky, návšteva táto strana"}191{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Vinavina feno", "target": "dokončených projektov"}192{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "faritra ny elektrika mitsangana lavaka ny trano ara-barotra, tariby trays, fizarana boaty,", "target": "obvody elektrického vertikálnom hriadeľom komerčných budov, káblových žľabov, rozvádzačoch,"}193{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Vokatra na ny tolotra sasany dia mety ho hita amin'ny aterineto irery ihany amin'ny alalan'ny tranonkala. Ireo vokatra na ny tolotra dia mety tsy voafetra ny be sy ny foto-kevitra ny hiverina na fifanakalozana ihany araka ny Return Policy.", "target": "Niektoré výrobky alebo služby môžu byť dostupné iba on-line prostredníctvom webových stránok. Tieto produkty a služby môžu mať obmedzené množstvo a sú predmetom vrátiť alebo vymeniť iba v súlade s našimi politiky návratu."}194{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Mety hiankina amin'ny lanjanao ny fianaranao, noho izany dia omentsika ny fanombanana fandaharana rehefa tonga ianao. Azonao atao koa ny mandray ny Cambridge English test, izay hilaza aminao hoe inona ny fanadinanao mety ho afaka hiomana. Ity no torolàlana iray, noho izany dia hanoro hevitra anao ianao raha manao dingana.", "target": "Váš kurz môže závisieť od vašej úrovne, preto vám pri príchode poskytneme hodnotenie umiestnenia. Môžete tiež vziať Cambridge English test, ktorý vám povie, na ktorú skúšku sa môžete pripraviť. Toto je iba sprievodca, preto vám poradíme, keď absolvujete kurz."}195{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ny kilasinao", "target": "Vaša trieda"}196{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Paris Feno ny toerana mafana eny an-dalana ianao, Matetika izy ireo no span araka ny arabe iray manontolo. Head ny faha-10 sy faha-11 arrondissements amin'ny alalan'ny Rue Saint-Maur. Tena feno Shepard Fairey mainty sy fotsy sary eo amin'ny rindrin'ny trano, izay mahatonga azy ho lehibe mandeha. Zavatra tsy ela 2km arabe intersects amin'ny Rue Oberkampf, mahaliana toerana avy amin'ny fomba fijery ny zavakanto an-dalambe.", "target": "Paríž je plná street artu horúcich miest, pretože často pokrývajú celé ulice. Hlava na 10. a 11. okrskoch cez ulicu Saint-Maur. je plná Shepard Fairey čierno-biele portréty na stenách budov, čo z neho robí skvelý chôdze. Táto 2 kilometre dlhá ulica pretína rue Oberkampf, zaujímavé miesto zo street art pohľadu."}197{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Izahay koa ny planina-miasa amin'ny ekipa mpiara-miasa any Shina, Etazonia, Alemaina, sns Japon ho an'ny famoronana voafaritra kokoa", "target": "Spolupracujeme aj s partnermi navrhnúť tímu v Číne, Spojených štátoch, Nemecku, Japonsku atď. Pre viac lokalizovanej kreativity"}198{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "- Mampihena ny tavy", "target": "- Znižuje telesný tuk"}199{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "2. Star Tattoo miaraka amin'ny loko mainty menamena dia manintona ny vehivavy", "target": "2. Star Tattoo s dizajnom čierneho atramentu robí ženy atraktívne"}200{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Raha tsy nandre momba ny modely ara-barotra ianao, izany dia tsara. Izy ireo dia endri-panamboarana izay manome antsika sary mampiseho ny zavatra mitranga any ambadiky ny sehatra eny an-tsena.", "target": "Ak ste nepočuli o obchodných modeloch, je to v poriadku. Toto sú formácie tvorby cien, ktoré nám poskytujú grafické znázornenie toho, čo sa deje v zákulisí na trhu."}201{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Previous: Microcomputer voafehy vozony vahana seza", "target": "Predchádzajúci: Mikropočítačom riadený krku trakcie stoličky"}202{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ho manokana ihany no mampiasa ny vaovao fantatra araka ny voalaza eto ambany, raha tsy efa mazava nanaiky hafa karazana fampiasana, na tamin 'ny fotoana ny vaovao fantatra manokana dia nangonina avy aminao, na amin'ny alalan'ny zavatra hafa avy amin'ny teny fanekena aminareo:", "target": "Budeme používať iba vaše identifikačné údaje, ako je popísané nižšie, ak ste výslovne súhlasili s iným typom použitia, a to buď v čase, keď sa osobné údaje zozbierané od vás, alebo cez nejakú inú formu súhlasu vás"}203{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Fafan-teny PC/AT 101 Hongroa", "target": "Maďarská PC/AT 101 kláves"}204{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "fanamarinana: ISO9001: 2008", "target": "Certifikácia: ISO9001: 2008"}205{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Feo tsy tapaka: miaraka amin’ny drafi-drafitra biofilikily, ny endrika modely izay manatevin-daharana ny ampahany amin’ny tontolo ara-dalàna ao anaty toe-javatra manapaka, izay tsy ampoizina akory fa ny feo manankarena sy voajanahary dia ho hita ao anaty haben’ny birao. Rehefa mampiditra maitso miaraka amin’ny mish-mash amin’ny ankapobeny ianao dia afaka manao toe-tsaina mampiadana izay ahafahan’ny mpiasa mijanona ho mavitrika sy mandaitra mandritra ny andro. Somary miloko tanimanga sy loko mainty mifanentana amin’ny blues mangatsiaka dia afaka mandeha lavitra amin’ny fanaovana tontolo tsy milamina sy maoderina.", "target": "Pravidelné tóny: S biofilným plánom, vývojovým vzorcom, ktorý spája časti normálneho sveta do najmodernejšieho stavu, nie je nič neočakávané, že v zmesi kancelárskych priestorov sa nájdu bohaté prírodné tóny. Ak do všeobecnej mish-mash zaradíte zelenú, môžete si uľahčiť situáciu, ktorá umožní pracovníkom zostať v kontakte a efektívne počas celého dňa. Trochu opálené a tmavé farby, ktoré sa spájajú s chladnými modrými farbami, môžu viesť k odvíjaniu moderného prostredia."}206{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "mpamokatra: Ozone", "target": "Výrobca: ozón"}207{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Raha ilaina, mandray mba mifandray aminay amin'ny alalan'ny tranonkala pejy na telefaonina fifampidinihana, isika dia ho faly hanompo anao.", "target": "Ak je to potrebné, vitajte na kontakt s nami našu webovú stránku alebo telefonickú konzultáciu, budeme radi, že vám slúžiť."}208{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Serivisy ho an'ny mpanjifa", "target": "Zákaznícky servis"}209{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ny klioba antsika", "target": "REAKCIE NAŠICH KLIENTOV"}210{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Hanajanona ilay rindran'asa", "target": "Ukončí aplikáciu"}211{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Betsson Casino Review dia manolotra - Online Casino atolotra ny Betsson Casino Review miaraka amin'ny ankapobeny Rating famerenana 9.7", "target": "Betsson Casino Review ponúka - On-line ponuka kasíno na Betsson Casino Review s celkovým revízie ratingovej 9.7"}212{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "&lt; start=\"114.96\" dur=\"0.58\"&gt; Asehoy ahy ny nifinao &gt;", "target": "&lt; start=\"114.96\" dur=\"0.58\"&gt; Ukáž mi svoje zuby &gt;"}213{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Caravan Air-javatra mampahalefaka", "target": "caravan Klimatizačné"}214{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Nanandrana izany tamin'ny GPU izy mba hampivoarana ilay ram .. Mikirozona an-tsokosoko torrent tsy manan-kery ny plugs ao amin'ny kapila miakan'ny AC. Ny \"100\" nividy 512 mb ny zavatra hafa dia mitovy.", "target": "Skúšal som to na mojom GPU, aby som upgradoval ram .. Inline mikrofón torrent nie je platný zasúva do sieťovej zástrčky AC. \"100\" kúpil 512 mb všetko ostatné bolo rovnaké."}215{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Q4: Ahoana no halefako ho anareo ny fandoavam-bola?", "target": "Q4: Ako môžem uvoľniť platbu na vás?"}216{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Tetik'asa fanitarana sy fizaran-tariby", "target": "Obežné koleso a spodná jednotka -"}217{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Air-javatra mampahalefaka Haier - 450 Sq. Ft. Window Air-javatra mampahalefaka - Gray / fotsy", "target": "Klimatizácia Haier - 450 Sq. Ft. Okenné klimatizačné - Gray / White"}218{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Tadidio ny teny fanalahidiko amin'ity session ity", "target": "Zapamätať heslo pre túto reláciu"}219{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Fanatanterahana ny tetezana Melet any Ordu", "target": "Dokončenie mosta Melet v Ordu"}220{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "Ny vondrona sy ny mari-pahaizana amin'ny andro farany", "target": "Skupina triedy a certifikáty posledného dňa"}221{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "sk", "source": "satria, Exposure ny aretina, Izy manomboka ny hanangona manodidina azy maro ny olombelona amin'ny ankizilahy na ankizivavy (isa tsy manam-petra) ka manodinkodina azy ireo amin'ny fomba fijery ny fery ampitondraina, indrindra fo, na fotsiny ho excruciatingly maharary. Mandritra izany fotoana izany ihany dia mampiasa ny teknolojia, mitarika ny vehivavy mandritra ny firaisana ara-nofo alika lalao.", "target": "bytia, Expozícia voči infekciám, Začne sa zhromaždiť okolo seba veľké množstvo bytostí opačného pohlavia (neobmedzený počet) a manipulovať s nimi s cieľom uložiť rany, najmä srdce, alebo len aby mučivé bolesti. Zároveň využíva rovnakú technológiu, vedenie suku počas sexuálnych hier."}222{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "wo", "source": "avy scott (374)", "target": "cig (74)"}223{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Nsogbu Of Clans Hack iPhone No Survey Ọ dịghị Paswọdu Apr 9, 2016", "target": "Mifanipaka Ny antokotokon' Olona solosaina Foibe Modded Apk Mar 27, 2016"}224{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "The PLA resin REVODE105 adabara maka nhazi nke na-abụghị okpomọkụ na-eguzogide na uzo ogologo straws, adabara curved straws.", "target": "Ny PLA resin REVODE105 dia mety ho fanodinana ny hafanana-tsy mahatohitra sy mangarahara straws mahitsy, fa tsy mety ho an'ny curved straws."}225{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "7. Egwú", "target": "7. Mpihira"}226{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "bonus _ Echefuola Password nchịkwa na Malitegharịa ekwentị na sava", "target": "tombony _ Password very mpiandraikitra sy ny Restart lohamilina"}227{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Soro anyị", "target": "Dept. maritrano"}228{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "General Certificate si, ndebanye aha na issuance (C / O), GSP, akwụkwọ nke si malite, ndebanye aha na issuance (FORMA, FORME)", "target": "General Certificate ny niaviany, fisoratana anarana sy ny famoahana (C / O), GSP, fanamarinana ny niaviany, fisoratana anarana sy ny famoahana (Handefa, Forme)"}229{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Nkwakọ ngwaahịa: 24PCS / CARTON", "target": "Fonosana: 24PCS / Carton"}230{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Maka ọkụrị ahịa Supermarket, e nwere ụdị ọkụ dịgasị iche iche nwere ike itinye na nnukwu ụlọ ahịa. Anyị Constant ugbu a ọkụ ọkụ Ike Ngwuputa nso awade awa si 100mA ruo 2000mA; Ọkụ ọkụ ọkụ ike ọkọnọ elu anya ọkụ ọkwọ ụgbọala na- enye elu efficiencies, PFC, dị na klas P mmepụta; Ntụle IP maka ájá na mmiri site na IP20 ruo IP67 na nchebe maka mkpirikpi mkpirikpi, n'elu voltaji, n'elu ihe karịrị ọnọdụ okpomọkụ. Nhọrọ ndị ọzọ dị ntụgharị na PWM, 1-10V, Resistive ma ọ bụ triac na-arụ ọrụ ọrụ.", "target": "Ho an'ny lampihazo Supermarket, misy karazam-borona mitondra alalana izay azo ampiharina amin'ny fivarotana lehibe. Ny tanjom-pamokarana angona angon-dian-tsika manara-penitra LED dia manolotra rano avy any amin'ny 100mA hatramin'ny 2000mA; Ny LED manjelanjelatra ny jiro avoakan'ny làlam- pamokarana avo lenta dia manatsara ny fahaiza-manao mahomby, PFC, misy amin'ny Class P Input; Fanomboana IP manohitra ny vovoka sy ny hafanana avy amin'ny IP20 ka hatramin'ny IP67 ary fiarovana amin'ny faritra fohy, mihoatra ny fifanoherana, ny fivoahana sy ny toetrandro. Miaraka amin'ny safidy fanampiny ireo output outputs sy PWM, 1-10V, Resistive na triac dimming functions."}231{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Yossawat na-ekwu, December 16, 2011 na 12:18 obi M hụrụ naanị bekee ọdịnaya sitemap.xml (XML-Sitemap Gen 3.2.6) . Olee otú iwekota ọdịnaya ọtụtụ asụsụ na “ịsụgharị niile” na sitemap.xml?", "target": "Yossawat milaza Desambra 16, 2011 amin'ny 12:18 am Nahita ihany no afa-po amin'ny sitemap.xml anglisy (XML-Sitemap Gen 3.2.6) . Ahoana ny mampiditra afa-po amin'ny fiteny maro izay “mandika rehetra” in sitemap.xml?"}232{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "(2) kwụ ịghasa ebu", "target": "(2) marindrano visy conveyor"}233{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Epiphany na-egosi dịka ọpụọla na-amaghị ama n'oge ikpeazu arụrụ ọrụ na ya. Inwere ike inweta windo ndị ahụ mepere emepe nakwa táàbs.", "target": "Toa nijanona tampoka ny Epiphany tamin'izy nampiasaina farany. Azonao aseho indray ireo fikandrana sy vakizoro nosokafana tamin'izany."}234{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"91.79\" dur=\"1.14\"&gt; ogige ezumike. &gt;", "target": "&lt; start=\"91.79\" dur=\"1.14\"&gt; toby fialantsasatra. &gt;"}235{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Module-8: Na-arụ ọrụ na DHCP", "target": "Module-8: Miasa amin'ny DHCP"}236{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Brunswick (ụlọikpe niile, nhọpụta n'ihu Ụlọikpe District nke Braunschweig, Court District nke Braunschweig, Ụlọ Ọrụ Ụlọ Ọrụ Brunswick, Ụlọikpe dị elu nke ụlọikpe Braunschweig, Ụlọikpe Ụlọikpe nke Brunswick)", "target": "Brunswick (fitsarana rehetra, voatendry alohan'ny Ny Fitsarana Avo ao Braunschweig, Fitsarana any Braunschweig, Court Brunswick, Ny Fitsarana Ambony any Braunschweig, Administratif'ny Brunswick)"}237{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Ọdịiche maka guitar quartet na \"Hélas, Madame\" nke a kpọrọ Henry nke Asatọ", "target": "Ny fiovan'ny gitara quartet amin'ny \"Hélas, Madame\" dia nomena an'i Henry VIII"}238{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "N'ime ụbọchị 141 ọnwa Machị dị na mba iri anọ na anọ, karịa obodo 45 na kọntinenti niile “Anyị abụrụ ụbọchị 200 ma n'oge a, ụwa March rụrụ ọrụ na mba 141 na gburugburu obodo 45 na kọntinent niile. Emere nke a site na nkwado nke ọtụtụ nzukọ, na nke kachasị nke", "target": "Tao anatin'ny 141 andro ny volana martsa dia tany amin'ny firenena 45, tanàna 200 mahery manerana ny kaontinanta rehetra: “141 andro izahay ary nandritra io fotoana io dia nanatontosa hetsika 45 tany amin'ny firenena 200 sy nanodidina ny tanàna XNUMX manerana ny kaontinanta ny World March. Natao izany noho ny fanohanan'ny fandaminana maro, ary indrindra tamin'ny"}239{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Icheku ọkụ nkwụnye wires", "target": "Kilalaon'afo plug tariby"}240{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Ihe na 9 April, 2018 site Holmbygden.se", "target": "Fivoriana fanao isan-taona Holms Fiskevårdsområde Alakamisy 12/4 _ Holmbygden.se"}241{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "&gt; Obere size, 80A ịmafe ike.", "target": "&gt; Small habeny, 80A ara fahaizany."}242{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Next: Matte black isiike ịkwanyere mpempe akwụkwọ maka jụrụ ụlọ elu", "target": "Next: Matte mainty henjana PVC Sheet for hihena tilikambo"}243{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Dianabol (methandrostenolone) ntụ ntụ malitere na njedebe 1950s. Ọ bụ ihe a ma ama n'etiti 1960s na '70s dịka nhọrọ zuru oke na-arụ ọrụ nke steroid.", "target": "Dianabol (methandrostenolone) vovoka dia nipoitra tamin'ny faran'ny 1950s. Tena nalaza teo amin'ny 1960s sy ny '70s ho toy ny safidy miavaka amin'ny fandefasana steroids."}244{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "TempoPerfect Metronome Free 4.08 Na-kwaa na nke a metronome na-agba na kọmputa gị.", "target": "TempoPerfect Metronome Free 4.08 Tandremo ny gadona amin'ny metronome ity izay mitantana eo amin'ny solosaina."}245{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Kiibaịndịn eji akpụga windo na wọ́kspéèsì 5. Ọnọdụ ahụ dị̀ka \"lt;Controlgt;a\" mọọbụ \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\".Ọtọsa ngwe dị líbrààlụ̀ mà ná-èkwé kéèsì ala mọọbụ nke elu, ya na inwe mkpọbiriaha dị́kà \"lt;Ctlgt;\" na \"lt;Ctrlgt;\".Ọ bụrụ na ihazie ihenhọrọ ahụ n'ahịrịokwuahụ pụrụ iche \"disabled\", mgbe ahụ agaghị enwezi kiibaịndịn maka mmem a.", "target": "Ny fitambaran-kitendry hamindrana ny fikandrana anatin'ny sehatr'asa 5. Tahaka ny hoe \"lt;Controlgt;a\" na \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" ny laminy. Tsy dia sarotiny loatra ilay mpizarazara ary mamela ny fampiasana sora-madinika na sora-baventy ary fanafohezan-teny toy ny \"lt;Ctlgt;\" sy \"lt;Ctrlgt;\". Raha toa ka ataonao ilay laha-daza manokana \"disabled\" ilay safidy, dia tsy hisy fitambaran-kitendry io asa io."}246{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Banyere translation nke plugin, faịlụ na-ama nyere na ihe i nwere, kacha ụzọ maka ịsụgharị .po / .mo faịlụ dị ka m na-ahụ na ọ bụ iji a plugin akpọ “codestyling orunótu” nke bụ nnọọ ogologo atụ.", "target": "Momba fandikana ny plugin, ny antontan-taratasy dia efa voalaza ao izay anananao, ny fomba tsotra indrindra noho ny fandikana ny .po / .mo raki-daza hatrany hitako izany dia ny mampiasa ny plugin antsoina hoe “codestyling-toerana” izay tena nizotra tamin'izay hitsiny avy."}247{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "A na-ejikarị ihe ndị sitere n'okike mee - alaka, zebra, okooko osisi, na ụdị osisi vaịn. Enwere ike icho mma naanị na ifuru na udu mmiri, ma obu iji wuo obere ulo nke ha ga etinye akwa Ista na ihe ịtụnanya.", "target": "Izy ireo dia vita amin'ny fitaovana voajanahary - rantsana, zebra, voninkazo, amin'ny fomba varotra. Tsy voaravaka afa-tsy ny voninkazo maitso sy ny lohataona izy ireo, na ny mamorona rantsana kely misy sampana iray ametrahana ny atody sy ny tsy ampoizina."}248{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "160W IP edepụtara ọkwọ ụgbọala ọhụụ", "target": "Ny Lalana 160W no mamelatra ny mpamily"}249{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Wanda Group ga-otu na-Chinese Football Association ịhazi China Cup bọl ndorondoro na 2017, na-ekwe nkwa iji mee ka ọ a maara nke ọma kwadoro n'ọdịnihu. Ka ọ dịgodị Suning otu mere a nnukwu ulo oru mbo ke ịzụta TV ikike maka English Premiere League, na Ti'ao Dongli, ikike ịgụ maka Chinese Super League (CSL) eguzobewo ya TV na agbasa ozi n'ikuku center.", "target": "Wanda Group no ekipa miaraka amin'ny Sinoa Football Association mba handamina ny China fifaninanana baolina kitra fiadiana ny amboara tamin'ny 2017, nampanantena ny hanao izany ho fanta-daza fikambanana amin'ny ho avy. Mandritra izany fotoana izany vondrona Suning nanao fampiasam-bola goavana eo amin'ny zon'ny TV mividy ho an'ny Anglisy Premiere League, sy Ti'ao Dongli, zo mpihazona ny Shinoa Super League (CSL) dia nametraka ny azy TV fandaharana foibe."}250{"src_lang": "ig", "tgt_lang": "mg", "source": "Ìhè gị ime na anyị pụrụ iche, mmebe Metal n'ala oriọna. Igba okomoko n'ime nkuku na alcoves, ma ọ bụ gbapụ ka a mma, ikuku na-agụ nook. Chọgharịa anyị mmepụta nke dịkọrọ ndụ na omenala ọkụ, si domed metal aghụghọ na Moroccan-sitere n'ike mmụọ nsọ oriọna, ka mara Metal ọkụ na ogologo, dị gịrịgịrị ekwekọghị.", "target": "Hanazava ny anatiny miaraka amin'ny miavaka, endrika Metal gorodona jiro. Mampiditra lafo vidy ho zorony sy alcoves, na afa-mandositra ny Cozy, famakiana rivotra takona. Mijery ny famokarana ny ankehitriny sy ny nentim-paharazana jiro, avy domed vy teti-dratsy sy ny lela fanaovan-jiro Maraokana-ara-tsindrimandry, ny tsara tarehy Metal jiro isa ary olona lava marotsaka fomba."}251{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_o)", "target": "Hanampy t_eny"}252{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಜೊತೆ 8,500 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಸುಮಾರು 11% ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯ, ಯುಪಿಎಂಸಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರ, ಅದರ ಅನೇಕ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿದೆ 3,750 ಸಂಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ-ಸಂಶೋಧಕರು 100 ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ 2,800 ನಾಲ್ಕು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಪಾಲುದಾರರು ಕೆಲಸ ಸಂಶೋಧಕರ: ದಿ ಸಿಎನ್ಆರ್ಎಸ್ (ವಿಜ್ಞಾನ), Inserm (ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ), IRD (ಅಭಿವೃದ್ಧಿ) ಮತ್ತು Inria (ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ). ಯುಪಿಎಂಸಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಡತಗಳನ್ನು 20 ಪೇಟೆಂಟ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಸಹಕಾರಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆ. ಪ್ರಮುಖ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಇದರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್.", "target": "miaraka 8,500 boky sy gazety isan-taona, eo ho eo 11% ny firenena ny famokarana, UPMC dia mpilalao lehibe ao amin'ny iraisam-pirenena sy ny zava-baovao fahalalana toe-karena, araka ny hita noho ny loka iraisam-pirenena maro. Ny University manana mihoatra noho 3,750 mpikaroka sy ny mpampianatra-mpikaroka ao amin'ny 100 laboratoire sy fanampiny 2,800 mpikaroka miasa toy ny mpiara-miombon'antoka avy amin'ny fikarohana pirenena frantsay efatra fikambanana: ny CNRS (siansa), Inserm (fahasalamana sy ny fitsaboana), ny IRD (fampandrosoana) ary Inria (computing sy ny automatique). UPMC raki-daza mihoatra noho 20 Patents isan-taona ary manana fifanarahana fiaraha-miasa amin'ny anjerimanontolo malaza maneran-tany. Ny fiaraha-miasa miaraka amin'ny frantsay sy ny iraisam-pirenena lehibe fikarohana fikambanana sy ny fandraisana anjara amin'ny tambajotra iraisam-pirenena isan-karazany dia testamenta amin'ny University anjara ny iraisam-pirenena."}253{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "https://petrpikora.com/url/Bebe-Rexha---Meant-to-Be-feat-Florida-Georgia-Line-Official-Music-Video ನಕಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಬುಲೆಟ್; 2 ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ", "target": "https://petrpikora.com/url/Bebe-Rexha---Meant-to-Be-feat-Florida-Georgia-Line-Official-Music-Video Copy &amp; Bullet; 2 herinandro lasa izay"}254{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲ", "target": "Loharanon'ilay frame"}255{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಕಜಾನಿ", "target": "Kajaani"}256{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "“ನಾನು ರಹಸ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಫ್ರೇಮ್ ನೀವು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಆಳದಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೇಯ್ದ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನ ಬೆಳೆದಿಲ್ಲದ ದೇಹದ ಕಂಡಿತು.” (ಕೀರ್ತನ 139:15-16)", "target": "“Ny tenako tsy niafina taminao Fony natao tao amin'ny fiafenan'ny. Rehefa niara-dia noforoninao hisy endrika tany ny halalin 'ny tany, ny masonao efa nahita ahy unformed tena.” (Salamo 139:15-16)"}257{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ (_N)", "target": "_Teny fanalahidy vaovao:"}258{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ", "target": "Mpanara-maso ny fampitomboana ny fatetiky ny processeur"}259{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಆಯಾಮ: φ120 × 45 (ಮಿಮೀ)", "target": "lafiny: φ120 × 45 (MG)"}260{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ನೀವು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಅದರ ಮೇಲೆಯೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.", "target": "Tsy azonao atao ny mandika rakitra iray eo amin'ny tenany ihany."}261{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ _ ಮುದ್ರೆ _ ಗೌಪ್ಯತೆ _ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ _ ↑ ಟಾಪ್ ↑ _ Startseite", "target": "Hamsterana volamena toy ny biby an-trano"}262{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ", "target": "Mamaritra ireo fariana hita anatin'ity laha-tahiry ity"}263{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ನಿಮಿಷಗಳು (_m)", "target": "_minitra"}264{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ", "target": "Haben'ny _endri-tsoratra"}265{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಲಿಮೊನ್", "target": "Limon"}266{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಹುಲ್ಲು sunhats", "target": "mololo sunhats"}267{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಮುಗುಳ್ನಗು(_S)", "target": "_Mitsiky"}268{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "mg", "source": "ಲಭ್ಯ", "target": "Azo ampiasaina"}269{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Milalaova", "target": "Hebreeuws"}270{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Misy sary ao anatin'ilay arika. Tianao atao ao anatin'ny tahirin-tsarinao ve izy ireo?", "target": "Er staan foto's op de kaart. Wilt u deze foto's toevoegen aan uw foto-album?"}271{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Teboho Sekhosana • Janoary 13, 2014 amin'ny 5:47 aho • navalin'i", "target": "Teboho Sekhosana • januari- 13, 2014 op 5:47 ben • Antwoorden"}272{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Voahosotra ho mpanao pôlitika tsy tian'ny olona indrindra i Ramatoa Uribe, tao amin'ny fitsapankevitry'ny gazety an-tsoratra El Comercio tamin'ny Alatsinainy.", "target": "In een opiniepeiling die maandag in de krant El Comercio werd gepubliceerd, werd mevrouw Uribe de minst populaire politica genoemd."}273{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Mifidiana teknika fanodinana databatra", "target": "Databaseduplicatietechnieken kiezen"}274{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Raha hamita ny asany dia hira amin'ny “Ampiharo Hack” bokotra ary aoka mba hamita ny asa nanirahana Hack Fitaovana. Aza nakaton'ny ny rafitra mandritra ny fanapahana sy ny dingana aorian'ny tanteraka izany, hamerina ny My Talking Tom lalao ary mankafy ny loharano.", "target": "Wanneer u uw werk hit zal eindigen op de “Breng Hack” knop en laat de missie hack tool te voltooien. Niet afsluiten van uw systeem tijdens het hacken proces en na de complete IT, restart your My Talking Tom game and enjoy all resources."}275{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Tsindrio eto raha hijery ireo fotoana sy zara asanao ianao", "target": "Klik om uw afspraken en taken te verbergen"}276{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "2., dia manana toetra mampiavaka stiffness miova. Lohataona ity dia manana isan-karazany ny nonlinear toetra.", "target": "2. Het heeft een variabele stijfheid eigenschappen. Dit voorjaar heeft een breed scala van niet-lineaire eigenschappen."}277{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Posted on 2012-11-24 mpanoratra: Tatiana sokajy akoho amam-borona vilia", "target": "Geplaatst op 2012-11-24 auteur: Tatiana categorie gevogelte gerechten"}278{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Tokony hifidy marketing aman-dahatsoratra ve ianao na mandoa clic iray?", "target": "Moet u kiezen voor contentmarketing of betalen per klik?"}279{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Trano tsara tarehy miaraka amin' ny fomba fijery ny ranomasimbe ao amin' Guia de Isora!", "target": "Prachtig huis met uitzicht op de Oceaan in Guia de Isora!"}280{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Teo Teo", "target": "Acne mechanica."}281{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Farito ny fizotran'ny fizotry ny sehatra", "target": "Definieer het lopende scenario"}282{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny ampahany amin'ny vatana izay ilainao ampiasaina dia tokony hodinihina tanteraka satria izany dia hamaritra ny halehibe na ny tatoahanao ny ho toy izany. Azonao atao aza ny mamadika ireny zavaboary ireny ho toy ny sexy rehefa manintona azy ireo ianao. Azonao atao ny manatsara ny sarinao amin'ny fahazoana dragona goavana lehibe eo amin'ny vatanao. loharanon-tsary", "target": "Het deel van het lichaam dat u moet gebruiken, moet volledig worden beschouwd omdat het gaat bepalen hoe klein of groot uw tatoeage zal zijn. U kunt deze creaturen zelfs sexy maken als u ze op de hele rug trekt. U kunt uw afbeelding zelfs verbeteren door een enorme draak tattoo op je lichaam te krijgen. beeldbron"}283{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Iza ireo ankizy ireo ary nahoana izany no fihetsika ataony", "target": "Wie zijn deze kinderen en waarom is hun gedrag zo"}284{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "mba ho tafavoaka velona sy hahazo ny fitiavana sy ny fanekena. Izany no ianarantsika", "target": "der om te overleven en liefde en acceptatie te verwerven. Dus we leren"}285{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "HFsafe-900TE / 1200TE / 1500TE / 1800TE (Boky Torolàlana Type)", "target": "HFsafe-900TE / 1200TE / 1500TE / 1800TE (Gemotoriseerde Type)"}286{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "masina 6061", "target": "Gevangenis 1264"}287{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "2016 endrika manokana vy Tube tafo tantanana", "target": "2016 speciale ontwerp staalbuis dakbedekking hamer"}288{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Levitra", "target": "Kussen"}289{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Misy fanoloana kodiarana Raha mbola mila izany, koa.", "target": "Er is een vervangende band in het geval je ooit nodig hebt, te."}290{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny vokatra na ny akany", "target": "Een product of niche"}291{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Tsy mbola vita ny tolona, raha ny voalazan'ilay tambajotran'ireo mpikatroka mafàna fo, Free Chinese Feminists.", "target": "De strijd is nog niet voorbij, waarschuwt ook het activistische netwerk Free Chinese Feminists."}292{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Jera buckles misy misaraka, na ao am-piangonana miaraka amin'ny tarika Stainless vy, fitaovana asio fehy andilany.", "target": "Jera gespen zijn afzonderlijk of samen samenstel met roestvrij stalen band, band banding tool."}293{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Eritrereto hoe ny tanàn-dehibe dia nohon'ny mponina ao aminy, olona maro an'isa.", "target": "Stel je voor dat steden uit mensen bestaan, veel mensen samen."}294{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "3:18 Amin'izany andro izany, ny dia hesorin'i Jehovah ny haingon-trano kiraro,", "target": "3:18 In die dag, de Heer zullen hun decoratieve schoenen te nemen,"}295{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny hômeôpatia - Malefaka hafa na dreister Humbug?", "target": "Homeopathie - Gentle alternatieve of dreister Humbug?"}296{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Mampiasa entona", "target": "Gebruik Containers"}297{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "rano Pump mpanafatra", "target": "Waterpomp Dealer"}298{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "ianao afaka aoka ho ONLINE! FETY", "target": "U kunnen wees een ONLINE! SUCCES"}299{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Raha mitady steroid anabolika malefaka na haingana nefa haingana ianao, dia tsy azo inoana fa tsy mety ny Oxandrolone powder (53-39-4). Ny olona sasany, na dia ao amin'ny Anavar reddit reviews aza dia miantso azy io hoe \"The Girl Steroid\" satria anisan'ireo sela vitsivitsy izay mandeha tsara miaraka amin'ny ankamaroan'ny vehivavy.", "target": "Als u op zoek bent naar de mildste maar nuchtere anabole steroïde voor een man of een vrouw, is het onwaarschijnlijk dat u verkeerd gaat met Oxandrolon-poeder (53-39-4). Sommige mensen, zelfs in Reddit-recensies van Oxandrolon, noemen het 'The Girl Steroid' omdat het een van de weinige steroïden is die goed bij de meeste vrouwen passen."}300{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Previous: Avo-mitondra fiara bilidaozera SD9", "target": "Vorige: Verhoogde-ry Bulldozer SD9"}301{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Toetoetra", "target": "Systeem"}302{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "lavaka mainty", "target": "Bestellen"}303{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Buy ny Bokin'i", "target": "Koop het boek"}304{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "momba ny foibe", "target": "over centrum"}305{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "&lt; start=\"642.172\" dur=\"4.571\"&gt; NEVT FAHAFAHANA VOLA. &gt;", "target": "&lt; start=\"642.172\" dur=\"4.571\"&gt; VOLGENDE PAAR MAANDEN. &gt;"}306{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Salina", "target": "Salignano"}307{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "fikandrana fi_kirakirana vaovao", "target": "Nieuw in_stellingen venster"}308{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny lohan'ny lalitra dia misy maso mifangaro be mibaribary eo amin'ny andaniny sy ny ankavanana amin'ny loha, antennae, ocelli, vava. Ny maso dia afaka miara-miasa amin'ny loha.", "target": "De kop van de vlieg bestaat uit grote samengestelde ogen aan de zijkanten en rechts van het hoofd, antennes, ocelli, mond. Het oog kan samen met het hoofd bewegen."}309{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Miompy tohatra fiakarana", "target": "Swingende ladderzuigers"}310{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "&lt; start=\"219.856\" dur=\"2.835\"&gt; INDRINDRA INDRINDRA IZAO ARY MBOLA INDRINDRA INDRINDRA INDRINDRA &gt;", "target": "&lt; start=\"219.856\" dur=\"2.835\"&gt; DIT IS DE PRESIDENT DIE ZIJN RECENTE ZEGGENDE WAS &gt;"}311{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "13:5 Ny fiantrana dia tsy fatra-paniry laza, tsy mitady ho azy, tsy nahatezitra, Mihevi tsy ratsy.", "target": "13:5 Liefdadigheid is niet ambitieus, is niet de bedoeling voor zichzelf, is niet getergd, bedenkt geen kwaad."}312{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "67 / 100 namidy", "target": "76 / 100 verkoop"}313{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Fitahirizana Temp., Hamandoana -20 ~ + 85 ° C, 10 ~ 95% RH", "target": "Temperaturen van de opslag., Vochtigheid -20 ~ + 85 ° C, 10 ~ 95% RH"}314{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Unit dia manasongadina: 1.The rafitra orinasa no vokatra mahazatra, dia afaka manolotra R22, R407C, R134A telo karazana refrigerants mba hitsena ny fitakiana ny firenena samy hafa sy ny faritra. 2.Supre manerana fahafahana isan-karazany avy any 170KW ~ 4800KW noho ny fifidianana malalaka, manolotra ny vondrona amin'ny 1,2,3,4 compressor. 3. Ny tarika dia afaka hanatitra ny 8 kilasy ny MIN 12.5% angovo fitsipika hanome fahafaham-po ny mpanjifa ny angovo-mamonjy fepetra. 4.The andian-dahatsoratra sampana dia afaka manolotra ny hafanana fanarenana functionsof 30%, 50%, 75%, 100% toy ny isan-ny indray ...", "target": "Unit is voorzien van: 1.Het apparaat is ons bedrijf klassiek product, kan R22, R407C, R134A drie soorten koelmiddelen bieden aan de eis van de verschillende landen en regio's te voldoen. 2.Supre-brede capaciteit variëren van 170KW ~ 4800KW voor uw brede selectie, biedt het apparaat met 1,2,3,4 compressor. 3.Het apparaat kan de 8 graad van MIN 12,5% energie regelgeving aan te bieden aan de klant energiebesparende eis te voldoen. 4. series apparaat kan de warmteterugwinning bieden functionsof 30%, 50%, 75%, 100% volgens de re ..."}315{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "14:31 one for transgression, ary ny anankiray kosa ho toy ny Famonoana Tambabe, ny fanatitra aidina momba.", "target": "14:31 een voor overtreding, en de andere als brandoffer, met hun drankofferen."}316{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Izaho irery ve no mihevitra fa miha-adala(-paty) ny mpitondra antsika ?", "target": "Ben ik de enige die vind dat onze regering knettergek is geworden?"}317{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Fanehoan-kevitra Tamin'ny Loka Nobel-n'ny Fandriampahalemana : “Filàna ho an'i Tonizia”", "target": "\"De wereld heeft Tunesië nodig\" Demonstratie voor vrede in Tunis tijdens de revolutie van 2011 - CC-BY-20"}318{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Sodina nanosika Machine", "target": "Saaie machine"}319{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Misotroa lalina na tsy manandrana ny Pierian Spring", "target": "Drink diep of smaak niet de Pierian Spring"}320{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Mikitia famantarana iray raha hanesotra azy", "target": "Klik op een embleem om het te verwijderen."}321{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Fizarana fahatelo", "target": "Deel drie"}322{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Teo amin'ilay vata manjelanjelatra, mijery an'i Omar milahatra eo amin'ny tsipika fiaingàna tao amin'ny kianjan'i Beijing izy ireo.", "target": "Op het flikkerende beeldscherm zien ze hoe Omar op een atletiekbaan in Peking in de startblokken staat."}323{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "FAHARATANA NY DATA", "target": "INFORMATIE OVER UW GEGEVENS"}324{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Mivoaka ny zavona - CD mozika gitara nataon'i Bruce Paine", "target": "Uit de mist komen - een CD met gitaarmuziek uitgevoerd door Bruce Paine"}325{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "UK Roulette niakatra ho any 35:1 Pay-O", "target": "UK Roulette tot 35:1 Uitbetaling _ Vinnigste Uitbetalingen _ $£ € 500 Welkom pakket"}326{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Amin-kafaliana lehibe ny fananana anao aty.", "target": "Het was fijn dat je er was."}327{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny soritr'aretina 5 fa tsy mandeha amin'ny varotra ny tambajotra Ad", "target": "5 Symptomen dat een advertentienetwerk failliet gaat"}328{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "dingana 1:", "target": "Stap 1:"}329{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "SKU: 159351-69-6. Sokajy: Ny hafa", "target": "SKU: 159351-69-6. Categorie: Overige"}330{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Tsy mividy afa-tsy amin'ny fivarotana ofisialy manerana izao tontolo izao ianao.", "target": "Je koopt alleen in officiële winkels over de hele wereld."}331{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "FOTOAM SHOP", "target": "poëzie"}332{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Zava-drehetra ny Little sarobidy", "target": "De kleine dingen gewaardeerd"}333{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "HITANIANTSIKA NY FANDROSOANA REHETRA, ny FINOANAO na ny NAMPANGARANA, ny FIVORIANA NA FAHADIANA NY FOTOTRA MAMPISORONANA. Ny sehatra sasantsasany dia tsy mamela ny fanaingoana ireo fahazoan-dàlana tsy misy dikany, noho izany dia tsy azo ampiharina aminao ny fanamarihana etsy ambony.", "target": "WIJ WIJZEN ALLE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET, VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL VAN DE HAND. Sommige rechtsgebieden staan de uitsluitingen van impliciete garanties niet toe, dus de bovenstaande uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing."}334{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "OrianaRosse (22)", "target": "PetiteLorie (24)"}335{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Max niakatra fetra: 15", "target": "Max klimmen limiet: 15"}336{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "3. Manampy amin'ny fanatsarana ny fahatsiarovan-tenan'ny fotoana sy ny fihetsiketsehana", "target": "3. Helpt bij het verbeteren van kortetermijngeheugen en reflexactie"}337{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "&lt; start=\"1597.295\" dur=\"4.805\"&gt; FANDROSOANA: ATAOVY NY FANJAKANA &gt;", "target": "&lt; start=\"1597.295\" dur=\"4.805\"&gt; VERSLAGGEVER: HET LAND HEROPENEN &gt;"}338{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "44 fanehoan-kevitra", "target": "44 opmerkingen"}339{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "HGF200 karbaona vy toradroa &amp; mahitsi- sodina ...", "target": "HGF200 koolstofstaal vierkante en rechthoekige buizen ..."}340{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Namoaka fotoana ara-pivavahana ho an'ny mpitory mitondra ny lohateny hoe Pulpit Preview izy. Afaka izy ary azo alaina amin'ny alalan'ny fandefasana fangatahana: Io adiresy mailaka no efa voaaro amin'ny spambots. Mila Javascript hijery azy io..", "target": "Hij publiceert een religieus tijdschrift voor predikers met de titel Preekstoelvoorbeeld. Het is gratis en kan worden ontvangen door een verzoek te sturen naar: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien.."}341{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Posted on 2012-10-13 mpanoratra: Tatiana sokajy hena salady", "target": "Geplaatst op 2012-10-13 auteur: Tatiana categorie vleessalades"}342{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Afaka mitanisa ahy HOTAS ny sasany dia mihevitra ianao fa ampiasaina ho solon'ny tsara periode ny taona maro miaraka amin'ny olana na zava-manahirana avy ,, meen ny QControl tsy maintsy ho lehibe na ambony totaly farany.", "target": "Kun je een lijst me wat HOTAS je zou overwegen om te gebruiken voor een goede periode van het jaar met uit vragen of problemen ,, meen het Qcontrol moeten totaly groot of bovenkant zijn."}343{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Tripit 1.4.0 Alamino ny Travel drafitra amin'ny toerana iray.", "target": "Tripit 1.4.0 Organiseer uw reis plannen op een plaats."}344{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Fivoahana:", "target": "Substraat:"}345{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Raha misy olana amin'ny vokatra dia azonao atao ny mifandray amin'ny serivisy mpanjifa na ny adiresy mailaka ofisialy ([mailaka voaaro]fifandraisana).", "target": "👨💻Als u problemen heeft met het product, kunt u contact opnemen met de klantenservice van de verkoper of met het officiële e-mailadres ([Email protected]contact)."}346{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Vola", "target": "Vind"}347{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny PROS1", "target": "Nieuw PROS1"}348{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Mino izy fa zava-dehibe kokoa noho ny hatramin'izay ny horonantsary izay mampiseho ny maha-olona ny mpifindra monina sy ny mpitsoa-ponenana.", "target": "Hij denkt dat films die migranten en vluchtelingen een menselijk gezicht geven belangrijker zijn dan ooit."}349{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Miaraka amin'ny Rahavavy Tattoos", "target": "Onderarm Tattoos"}350{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "&lt; start=\"313.78\" dur=\"2.14\"&gt; Tsapanao ho ahy izao? Efa zatra an'io aho &gt;", "target": "&lt; start=\"313.78\" dur=\"2.14\"&gt; Voel je je nu van mij? Ik ben eraan gewend geraakt &gt;"}351{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "tsara indrindra mandrakariva forex 5m tetika", "target": "beste ooit forex 5m strategie"}352{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "molekiolan'ny Wvalo 332.48", "target": "EINECS 207-098-6"}353{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Rehefa mandray fiaramanidina manokana tsy voatery ho amin'ny 200 ny olona tao amin'ny trano fialan-tsasatra nifanizina, fa ny zavatra lehibe dia mamonjy anao fiaramanidina fotoana. Ny fiaramanidina dia fitaovana raharaham-barotra. Ny olon-drehetra, hoy ny fiaramanidina tsy misy dikany. Ireo olona ireo tsy manana fiaramanidina. Asehoy ahy ny tena nanan-karena ny olona, ary hasehoko anao aho ny olona iray izay manana ny fiaramanidina. Grant ny safidy dia tapaky ny Size Gulf Stream 200. Ny fotoana dia vola, dia ny fampiasam-bola mahazo ny fotoana. Mialà manan-karena sy ianao koa dia afaka manana fiaramanidina. Fa nahoana no tsy?", "target": "Wanneer u privé vliegen je niet hoeft te worden met 200 mensen gevuld in een hut, maar de grote ding is een vliegtuig bespaart u tijd. Een vliegtuig is een business tool. Iedereen zegt dat een vliegtuig niet zinvol. Deze mensen hebben geen vliegtuigen hebben. Laat me een heel rijk persoon en ik zal je een persoon die een straal bezit tonen. Grant's keuze was een mid-Size Gulf Stream 200. Tijd is geld, dus zijn investering koopt tijd. Snel rijk en je kunt ook een jet bezitten. Waarom niet?"}354{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Saripika sary maimaim-poana ho an'ny download", "target": "Gratis kleurpagina's om te downloaden"}355{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "1. Mandehana any amin'ny efijery an-tokatranonao. Ho an'ny iPhone 8 sy ny modelim-bolo taloha, ny fanindriana ny bokotra Home dia mitondra anao any amin'ny tranokala Home. Ho an'ny modely iPhone X sy ireo karazana mitovy (iPhone XS, iPhone XR, iPhone XS Max), afaka azonao Mankanesa aty amin'ny efijery an-trano avy amin'ny ampahany ambany amin'ny efijery mankany amin'ny tapany afovoany.", "target": "1. Ga naar het startscherm van je iPhone. Voor iPhone 8 en oudere iPhone-modellen wordt u door op de startknop te drukken naar het startscherm geleid. Voor iPhone X-modellen en vergelijkbare varianten (iPhone XS, iPhone XR, iPhone XS Max) kun je naar het startscherm gaan door van het onderste deel van het scherm naar het middengedeelte ervan te swappen."}356{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Fampiharana: Coolant ny madio herinaratra fiara, FIARAKODIA, FIARA VAVENTY, tsindry tosika ny herin'ny masoandro / entona ny rano sy ny masoandro ny angovo heater rafitra, fitarihan-drano fambolena, asa-tanana, sns", "target": "Toepassing: Koelvloeistof van zuiver elektrische voertuigen, auto's, vrachtwagens, druk boost van zonne-energie / gas boiler en zonne-energiesystemen, irrigatie in de landbouw, ambachten, enz."}357{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "this isn't grey's anatomy-Haiti medical relief dia miteny fa *fantany ny zavatra mety hataon'ny rivo-doza 60 MPH (mandritra ny 60 minitra) amina tanàna iray, ireo hazo, takela-by fametahana dokam-barotra, tarobia mitondra herinaratra, ary ireo tanànan'ny trano lay\".", "target": "this isn't grey's anatomy-Haiti medical relief schrijft dat ze \"weet wat winden van bijna 100 kilometer per uur (die zo'n 60 minuten duren) kunnen doen met een stad, bomen, billboards, elektrische leidingen en tentenkampen\"."}358{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Penstrep tsindrona no voalaza ho ampiasaina dia omby aman'ondry sy soavaly, kisoa sy ny ondry eo amin'ny fitsaboana ny aretina vokatry ny mora zavamiaina ao anatin'izany: erysipelas; foitrany / anjara ratsy; anisan'izany ny aretina taovam-pisefoana pnemonia taratasy mivalona sy atrophic rhinitis; listeriosis; meningite; septicemia; toxaemia mifandray amin'ny Salmonella spp., Salmonellosis; sy ny fanaraha-maso ny ambaratonga faharoa bakteria aretina ny mpanani-bohitra ao amin'ny ambaratonga voalohany niparitaka be izy io. Ny fitambaran'ny penisilinina sy ny dihydrostreptomycin Tena ilaina amin'ny fitsaboana ny aretina hafa firenena roa momba gram-tsara sy ratsy gram-zavamananaina.", "target": "Penstrep injectie is geïndiceerd voor gebruik bij runderen, paarden, varkens en schapen in de behandeling van infecties veroorzaakt door gevoelige organismen, inclusief: erysipelas; navel / ziek te sluiten; luchtweginfecties waaronder longontsteking en atrofische rhinitis; listeriose; meningitis; bloedvergiftiging; toxinemie geassocieerd met Salmonella spp, salmonellose.; en de controle van secundaire bacteriële indringers bij ziekten van de primaire virale oorsprong. De combinatie van penicilline en dihydrostreptomycine is vooral nuttig bij de behandeling van gemengde infecties waarbij zowel Gram-positieve en Gram-negatieve organismen."}359{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny eritreritro voalohany rehefa nahare fa misy fitaratra mahatsapa fihetseham-po dia: tonga tao anatin'ny hoavy mahatsiravina sy fisainana manambola izahay. Avy eo natsipy [...] more", "target": "Mijn eerste gedachte toen ik hoorde dat er een bril was die emoties herkende, was: we kwamen aan in de gevreesde, gedachte-manipulerende toekomst. Toen gooide [...] Mehr"}360{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Sokajy: Ny hafa", "target": "Categorieën: Anderen"}361{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Johnson 5.5 HP soavalin-dranomasina Tune-Up Project", "target": "Johnson 5.5 HP Seahorse Tune-Up Project _ Buitenboordboot Motor Reparatie"}362{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "fehin'aina – Timmy Gilet Fido Jumper Jasper Mipalitao ho an'ny alika PDF Sewing Pattern", "target": "BUNDEL – Bella Pyjamas Toby Jumper Jasra stuk voor honden PDF naaipatroon"}363{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Going niverina tany FGFS tena ny safidy farany ary Izaho kosa faly hanao izany, raha tsy misy safidy hafa.", "target": "Teruggaan naar FGF's is echt mijn laatste optie, maar ik zal graag doen als er geen andere optie."}364{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Roll fiforonana Machine", "target": "Aanbevolen machine"}365{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "ADN andian-dahatsoratra loharano rivotra Ozone gropy", "target": "DNA series luchtbron ozongenerator"}366{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Safidin'ny fafan-teny", "target": "Kleur-plug-in"}367{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny _loko tsotra ampiasaina", "target": "_Gebruik standaardkleur"}368{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Nametraka Under: Release filazana Tagged Miaraka: 0.7, dikanteny google, tsy ampy taona, fiteny maro, fanafahana, UI, WordPress plugin", "target": "0.7, Google Translate, minderjarige, meer talen, uitgeven, ui, WordPress plugin"}369{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Nandefa ny fisaorany izy. Tsy azo nialàna ny fampianarana teny arabo ho an'ireo mpampianatra, na dia tsy naharitra fotona ela aza izany:", "target": "Hij vond dat een korte cursus Arabisch voor de Duitse docenten geen kwaad kon:"}370{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Reading latabatra sy seza", "target": "Reading tafel en stoel"}371{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Toetra mampiavaka ABS", "target": "ABS Kenmerken"}372{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Mpaneran'ny irika parallèle", "target": "Parallele lijn interface"}373{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "F3 Automatic akany Vahaolana Amin'ny Automatic Loading ...", "target": "E3 automatisch nesten Solution met Automatische Laden ..."}374{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "@JeromeTaylor: Mr Nyingi dia nosamborina ny Desambra '52 &amp; notànana nandritra ny 9 taona.", "target": "@JeromeTaylor: De heer Nyingi werd in dec '52 gearresteerd &amp; zat 9 jaar vast."}375{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "OK tsara ny fahatsapako. Hanaraka ny fanesorana ny lohan'ny fahefana aho ary avy eo dia mividy ny ampahany ... Hiverina any aho raha mila fanampiana aho ..mandroso indray!", "target": "Oké, mijn gevoelens precies. Ik ga door met het verwijderen van de power head en dan het bestellen van onderdelen ... Ik kom weer kijken of ik hulp nodig heb ... nogmaals bedankt!"}376{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Tsy ampy ny mpitsabo zaza ao Romania, mitsangana ny saina menan'ny faharatsian'ny rafi-pitsaboana", "target": "Ernstig tekort aan kinderartsen in Roemenië signaal voor alarmerende staat gezondheidszorg"}377{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny puissance Fasoracetam dia toa azo antoka sy azo ekena tsara rehefa mandray andraikitra amin'ny olona salama.", "target": "Fasoracetam-poeder lijkt veilig en redelijk goed verdragen te worden als het op verantwoorde wijze door gezonde personen wordt ingenomen."}378{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny teknolojia tanteraka amin 'izao andro, angamba misy bibikely misy tsy nahy. Raha ny tena izy, izay tena zavatra kely sy mora tapa-kevitra. Ny olana mety ahitana tsininy Hardware, Region, mifanentana, Disc ... Hamaky bebe kokoa _ Share izany izao!", "target": "De technologie is perfect in deze dag, misschien zijn er een aantal bugs bestaan ongeluk. Eigenlijk, dat is een zeer kleine zaak en eenvoudig op te lossen. Het probleem misschien onder andere hardware defect, Regio, Verenigbaarheid, Schijf... Lees verder _ Share it now!"}379{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Niarahaba niova ny Ry vahiny: Olona ny governora tany Ukraine, Voninahitra Scientist an'i Ukraine Ischeykin KE, Ben'ny tanàna Poltava reny AF, Tale lefitra ao Healthcare Poltava faritra State Administration Kurilko Yu, ny ambony eveka Filaret Henichesk Novokakhovskiy sy izay tena niarahaba ny mpianatra amin'ny fampidirana ny iray amin'ireo oniversite tsara indrindra any amin'ny faritra sy Ukraine ary naneho fahatokiana fa ny amin'izao fotoana izao ny ankamaroan'ny mpianatry ny taona voalohany hanatevin-daharana ny Akademia ary hahamaro ny zava-bita eto amin'ny firenentsika.", "target": "Begroette bleek onze lieve gasten: People's adjunct van Oekraïne, Geëerd Scientist van Oekraïne Ischeykin KE, Poltava Burgemeester moeder AF, Adjunct-directeur van de Gezondheidszorg Poltava Regional State Administration Kurilko Yu, Zijne Eminentie Bisschop Filaret Henichesk Novokakhovskiy en die oprecht feliciteerde de studenten met een inleiding tot een van de beste universiteiten in de regio en Oekraïne en sprak zijn vertrouwen uit dat het merendeel van de huidige eerstejaars lid worden van de Academie en het vermenigvuldigen van de prestaties van ons land."}380{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Sokajy", "target": "Gehalte"}381{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Ny ankizivavy tia ny fijery manintona dia tia tato amin'ny dragona miaraka amin'ny voninkazo manga; Ity tatoazy ity dia mifanandrify amin'ny loko volom-borona mba hampiroborobo azy ireo", "target": "Meisjes die van de verleidelijke uitstraling houden, hebben de voorkeur aan een Dragon tattoo met een roze inktontwerp bloem; dit tattoo ontwerp komt overeen met de bruine huidskleur om ze fascinerend te laten zien"}382{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Afaka hisaina toy izany koa momba ny asa soratr'i Mosesy na i Paoly ve isika? Inona no mety ho vokany? Ao amin'ny andiany io ihany, ao amin'ny lahatsoratra hoe \"Ellen White ho an'ny ankehitriny - 3\" dia fanahiana no natsipy teo amin’ireo fanambarana ara-tantara ao amin'ny boky Hery Mifanandrina. Dr. Arthur Patrick dia nanamarika fa Ellen White \"dia tsy nanoratra tantara; fa nandika azy io izy.\" Izany mampifanohitra mazava be ireo fijoroana vavolombelona manokan’i Ellen White. Hoy izy nanoratra: \"Amin'ny fahitana tao Lovett’s Grove, ny ankabeazan’ny momba 'Ny Hery Mifanandrina,' izay efa hitako folo taona teo aloha, dia naverina, ary naseho fa tsy maintsy manoratra izany aho. Naseho ihany koa, fa tsy maintsy hiatrika ady amin'ny herin 'ny maizina aho, fa i Satana dia hanao ezaka mafy mba hanakanany ahy; kanefa dia tsy maintsy mametraka ny fitokiako amin'Andriamanitro aho, ary ireo anjely dia tsy handao ahy ao anatin’ny ady. \" Ary koa, nanoratra izy hoe: \"Ny boky Hery Mifanandrina, dia ankasitrahako ambonin’ny volafotsy sy ny volamena,", "target": "Kunnen we dezelfde beredenering toepassen op de geschriften van Mozes of Paulus? Wat zou het resultaat zijn? In dezelfde editie, in het artikel “Ellen White for today – 3” werd twijfel opgeroepen over historische verklaringen in het boek The Great Controvery. Dr Arthur Patrick merkt op dat Ellen White “niet geschiedenis schreef; ze interpreteerde het.” Dit is duidelijk in conflict met de eigen getuigenis van Ellen White. Ze schreef: “In de visioen bij Lovett Grove, werd het merendeel van de materie van ‘De Grote Strijd’/'The Great Controversy,’ die ik tien jaren eerder had gezien, herhaald, en werd getoond dat ik het moet opschrijven. Er werd ook getoond, dat ik met machten van duisternis te vechten zal moeten, want satan zal forse pogingen doen om mij te belemmeren; maar dat ik mijn vertrouwen in God moet plaatsen, en engelen zullen mij in het conflict niet verlaten.” Weer, schreef ze: “Het boek De Grote Strijd/The Great Controversy, waardeer ik boven zilver of goud,"}383{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Trano fisakafoanana + trano + tany! Manofa-to-ihany!", "target": "Villa + bedrijfsgebouwen + bananenplantage! Beach 400m!"}384{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Soso-kevitra #2: Aoka ny Dog Play amin'ny alika hafa", "target": "Tip #2: Laat uw hond spelen met de andere honden"}385{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "nl", "source": "Heveriko fa ny olana dia ...", "target": "Ik denk dat het probleem is ..."}386{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ቅድመ ትምህርትን በ 500 - 1.000 ጅራት መካከል ሊኖር ይችላል.", "target": "Ny fianarana aloha dia mety eo anelanelan'ny 500 - 1.000 tail."}387{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "NINGBO SHENHE አፍሩ CO., LTD, 1995 የተመሰረተ, ሃንግዙ ቤይ ባሕር-ከተሻገሩ ድልድይ መካከል በደቡብ ባንክ ነው Ningbo ከተማ ውስጥ ይገኛል. SHB, አራት ነጥብ ግንኙነት ኳስ ያድግማል እና መደበኛ ያልሆነ ኳስ ተጽዕኖ ያድግማል ያድግማል ላንቲካ እና አነስተኛ ትክክለኛነት ጥልቅ ስንጥቅ ኳስ, ራስን ትብብሩን ኳስ የሆነ ሙያዊ አምራች ነው.", "target": "Ningbo SHENHE FAMOAZANA CO., LTD, naorina tamin'ny 1995, dia miorina ao amin'ny Ningbo City, dia ny atsimo amoron'i Hangzhou Bay Ranomasina-namakivaky Bridge. SHB dia matihanina mpanamboatra ny kely sy ny madinika marina tsara Groove lalina baolina nitondra, tena-ny fampifanarahana baolina nitondra, efatra-teboka fifandraisana baolina nitondra sy ny tsy faneva baolina-jaza izy."}388{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ጥያቄዎች", "target": "FANONTANIANA"}389{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "የ ECA እና የ clenbuterol ዳራ (Growth hormone) በሆርሞን ሆርሞን ሂደት ውስጥ ስቡን ያቃጥላሉ, ምንም እንኳን, የጎንዮሽ ጉዳትን ሊያስከትል ይችላል.", "target": "Ny ECA sy clenbuterol ara-pahasalamana eo amin'ny hormone mitombo ihany koa dia mampitombo ny voka-dratsiny mampitony, na dia mampitombo ny mety ho vokany eo amin'ny vatana aza."}390{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ዙሪያ: 2.1cm: ቁመት: 24.5cm", "target": "Savaivony: 2.1cm: Haavo: 24.5cm"}391{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "በአጠቃላይ ኃይል ፍጆታ &lt;12KW", "target": "Fahefana amin'ny ankapobeny fanjifàna &lt;12KW"}392{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "የላፕቲንቲብ ዱቄት (231277-92-2) hplc≥98% _ AASraw R &amp; D Reagents", "target": "Tykerb (231277-92-2) -Nanararaotra ny totozy tetezana"}393{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ዴሞክራሲ ፣ ማህበራዊ እና አካባቢያዊ ፍትህ ፣ የጾታ እኩልነት ፣ በሰዎች መካከል አንድነት እና በፕላኔቷ ላይ የህይወት ዘላቂነት ፡፡ የሚከተሉትን እንቅስቃሴዎች ፣ ማህበረሰቦች እና ድርጅቶች በዓለም አቀፍ ደረጃ ጥረቶችን በሚመለከት በዓለም ዙሪያ እንዲታዩ እና እንዲዳብር ለማድረግ የሚፈልግ መጋቢት", "target": "demokrasia, fahamarinana ara-tsosialy sy tontolo iainana, fitovian-jo, firaisan-kina eo amin'ny vahoaka sy ny faharetan'ny fiainana eto ambonin'ny tany. Tamin'ny volana martsa izay mikendry ny hanomezana maso sy manome hery ireo hetsika, vondron-javatra sy fikambanana ireo, amin'ny fifandrindrana manerantany amin'ny ezaka atao amin'ireto tanjona manaraka ireto:"}394{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "የሽቦ ማጥለያ ማፍራት ውስጥ ከ 30 ዓመታት በላይ ልምድ", "target": "Mihoatra ny 30 taona traikefa amin'ny famokarana tariby harato"}395{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "አቅርቦት ችሎታ: በሳምንት 400 ቶን / ቶን", "target": "Supply Fahaizana: 400 Ton /-taonina isan-kerinandro"}396{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "በተሳካ ሁኔታ እውነታዎችን ለማስተላለፍ ከሌሎች ጋር የመገናኘት-መናገር.", "target": "Fifandraisana Miteny amin'ny hafa mba hampita zava-misy soa aman-tsara."}397{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "18:3 እኔ ሕያው እንደ, ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል, ይህ ምሳሌ ከአሁን በኋላ በእስራኤል ውስጥ አንድ ምሳሌ ይሆናል.", "target": "18:3 Raha velona koa Aho, hoy ny Tompo Andriamanitra, ity fanoharana ity, dia tsy hisy intsony ho ohabolana ho anareo ao amin'ny Isiraely."}398{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "አንድ ቀን ለተለያዩ ደንበኞች ከአውስትራሊያ የተላኩ የ 2 ትዕዛዞችን አግኝተዋልGenotropin GoQuick Pen (36IU) 2 ለእያንዳንዱ ጫማ", "target": "Indray andro dia nahazo baiko 2 avy any Aostralia avy amin'ny mpanjifa samihafaGenotropin GoQuick Pen (36IU) 2 no manamboatra ny tsirairay"}399{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "80 / 2 መሸጫ እና ልብስ መለዋወጫ", "target": "80 / 2 Fanoroana sy akanjo fitafy"}400{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ቭላድሚር ፑቲን እና ሰርጌይ Shoigu — ታላቅ ጋር ፎቶዎች…", "target": "Vladimir Putin sy ny Sergei Shoigu — sary lehibe…"}401{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "መደበኛ ዋጋ 1,037.00 ฿ 1,179.00 ฿", "target": "Ara-dalàna ny vidiny 1,037.00 ฿ 1,179.00 ฿"}402{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"174.943\" dur=\"2.635\"&gt; አንድ ትንሽ ድንኳን ናቸው። &gt;&gt; ኪም: እና ስለማንኛውም ነገር &gt;", "target": "&lt; start=\"174.943\" dur=\"2.635\"&gt; IREO 'ZAVATRA MISY. &gt;&gt; Kim: ARY IZAY ATAO NO ATAO HOE &gt;"}403{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "43:20 አንተ በመከራም በአንድ ቦታ ላይ እኛን ዝቅ ለ, በሞት ጥላ እኛን ሸፈናት.", "target": "43:20 Fa nanetry tena anay teo amin'ny fitoeran'ny ny fahoriana, sy ny aloky ny fahafatesana no nanarona anay."}404{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "አዎ መፍሰስ Pallet", "target": "Eny ranon Pallet"}405{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ሠራተኛ 6-8 ሠራተኞች", "target": "mpiasa 6-8 mpiasa"}406{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ለልጆች የሚጠቅም መመሪያ - GD65A Kids Drone እንደ ቀላል መቆጣጠሪያ, ቋሚ በረራ, የበረራ ቦታ እና ለረጅም ጊዜ የሚያገለግሉ ቁሳቁሶች, ለልጆች, ለጀማሪዎች እና ለአካል ብቃት እንቅስቃሴዎች ተስማሚ ናቸው.", "target": "DRONY HO AN'NY ANKIZY - GD65A Kids Drone dia misy karazany toy ny fifehezana mora, fiaramanidina mafy, tsy voafetra ny faritra sidina sy fitaovana maharitra, mety ho an'ny ankizy, ireo mpandidy ary ny fampiasana fampiofanana."}407{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "• Polarity ጥበቃ: አዎ", "target": "• Polarity fiarovana: Eny"}408{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"496.955\" dur=\"1\"&gt; ቡድን ፊሊፒንስ ፣ አንድ ስህተት ነው። &gt;", "target": "&lt; start=\"496.955\" dur=\"1\"&gt; Ekipa Philippines, iray no diso. &gt;"}409{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "መሰረታዊ መረጃ ሞዴል ምንም .: JC14Z-28P አይነት: የሻይ ብርሃን ይዘት: Paraffin የሰም አጠቃቀም: ቀብር, የበዓል, SPA, ሃይማኖት, የሰርግ, ፓርቲ, የልደት ቀን, መነሻ መብራት, ዲኮር ተግባር: የመብራት ቀለም: ባለብዙ-የሰርዲኖን የቃና: ፍሬ የሚነድድ ሰዓት : 4.5H በመስራት ላይ: መሙላት ዙሪያ: 3.7cm: ርዝመት: 1.7 ሴሜ ተጨማሪ መረጃ ማሸግ: PVC ሳጥን ማሸጊያ ምርታማነት: Litbright መጓጓዣ: ውቅያኖስ, መሬት, በአየር ቦታ አመጣጥ: ብራንድ 30 ቶን ቻይና አቅርቦት ችሎታ: 3 × 20 'fcl የምስክር ወረቀት : BV BSCI ይህ tealight ...", "target": "Fototra Info Model No .: JC14Z-28P Type: Tea Light Material: Paraffin ny savoka Usage: fandevenana, Holiday, SPA, Fivavahana, fampakaram-bady, Antoko, Birthday, Home Jiro, HAINGOTRANO andrakitra: Lighting Color: Multi-miloko tsirony: Voankazo Nirehitra Time : 4.5H Processing: Mameno Diameter: 3.7cm: Length: 1.7 Cm Additional Info fonosana: PVC boaty fonosana Famokarana: 30 taonina Brand: Litbright Fitaterana: Ocean, Land, Air toerana niaviany: China Supply Fahaizana: 3 × 20 'fcl Certificate : BV BSCI tealight ity ..."}410{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "አለማዳላት ለምን ፈርመዋል? የ 15% ፍቃዶች = የሽያጭ 40%", "target": "Nahoana ianao no manao sonia famerenana? 15% ny manda = 40% ny varotra"}411{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "የመላኪያ ጊዜ: 30 ቀናት", "target": "Fanaterana ny fotoana: 30 andro"}412{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "OCE-230 የኤሌክትሪክ ፓይፕ መቁረጥ od-ሊፈናጠጥ መሆን ...", "target": "Oče-230 od-tsoavaly fanapahana herinaratra sodina sy ho ..."}413{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ከብዙ ዓመታት ጀምሮ, ብሏል bookmobile Gimåfors ውስጥ መጽሐፍት አገልግሎት ጠብቆ. Ånge ማዘጋጃ ቤት አሁን እንግዲህ Sundsvall ተንቀሳቃሽ ቤተ መጻሕፍት በወር አንድ ጊዜ Gimåfors ውስጥ የማህበረሰብ ማእከል ለመጎብኘት ይሆናል በውስጡ ተንቀሳቃሽ ቤተ መጻሕፍት ክወናዎችን ማቋረጥ ወሰንን ጊዜ.", "target": "Hatramin'ny taona maro, nilaza bookmobile trano famakiam-boky foana ny fanompoana ao amin'ny Gimåfors. Rehefa Ange Monisipaly izao nanapa-kevitra ny hajanony ny finday tranomboky dia hetsika noho izany Sundsvall finday famakiam-boky mba hitsidika ny fiaraha-monina ao amin'ny foibe Gimåfors indray mandeha isam-bolana."}414{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ሶፍትዌሩ ስርዓቱ በማጽዳት ረገድ ለመርዳት ይህም ማመቻቸት እና ጥገና መሣሪያ ውስጥ እጅግ በጣም ኃይለኛ ነው, መረጋጋት ለማሻሻል, ችግሮችን ለማስተካከል, ነጻ እስከ hard drive ቦታ, የባትሪ ህይወት ማራዘም እና ጥራት አፈጻጸም ጋር እየሄደ የእርስዎን ኮምፒውተር መጠበቅ. ፕሮግራሙ በ hard drive defragment ሞጁሎችን ያለው አንድ ያመቻቹ ክፍል ነው, የማይፈልጓቸውን የማራገፍ መተግበሪያዎች, አላስፈላጊ በሚነሳበት ፕሮግራሞች ማሰናከል, ለማጽዳት እና መዝገብ defragment እና በእርስዎ ስርዓት በሚነሳበት እና የማይቻልበት ለማመቻቸት.", "target": "Ny rindrankajy dia tena mahery tamin'ny Optimization sy ny fikojakojana fitaovana izay hanampy amin'ny fanadiovana ny rafitra, hanatsarana ny fahamarinan-toerana, manamboatra olana, maimaim-poana ny toerana fiara mafy, manitatra bateria fiainana sy hitandrina ny solosaina mihazakazaka amin'ny toetra fampisehoana. Ny fandaharana dia manatsara ny fizarana izay manana Modules mba defragment ny fiara mafy, esory fampiharana tsy mila, mankarary ilaina startup fandaharana, manadio sy defragment ny Registry sy manatsara ny rafitra sy ny fanakatonana startup."}415{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ምን ተሞክሮ", "target": "Inona no niaina"}416{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ሌሎች የቁሳዊ ማሳያ", "target": "Inquiry ny paika"}417{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "4. ፓምፕ አሠራር ምክንያት በጣም ትልቅ ፍሰት ተመን ምክንያት ፍሰት መጠን ወይም ሞተር ውስጥ ጫና በጣም ትንሽ ወደ ሙቀት ለመከላከል የወፈረ ከርቭ በ አመልክተዋል አፈጻጸም ክልል የሚያመለክት ይሆናል.", "target": "4. Ny asan'ny paompy dia manondro ny fampisehoana faritra asehon'ny ny nivaingana curve mba tsy overheating loatra noho ny kely na be loatra ny tahan'ny mikoriana ny maotera lehibe loatra noho ny tahan'ny mikoriana."}418{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "የእኛ ማህደረ መረጃ እና የግንኙነት ጥናት የሚመደቡ ናቸው 1ሴንት በአውስትራሊያ ውስጥ እና 21ሴንት በዚህ አለም (ኦች ዓለም ዩኒቨርሲቲ በ ርዕሰ ጉዳይ የደረጃ, 2016).", "target": "Ny fampahalalam-baovao sy ny fifandraisana fanadihadiana dia laharana 1St any Aostralia ary 21St eto amin'izao tontolo izao (QS World University Ranking amin'ny Subject, 2016)."}419{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "የ 2200 x 25.4 ሚሜ አይነት ምርት ቁመታዊ በማነቅ እና የባለብዙ 2 ዘዴዎችን ማከናወን ይችላል. ከላይ ምርቶች አስቀድመው ዉሃን ብረት ቡድን ውስጥ ምርት መስመር ላይ ክወና ውስጥ ተጣሉ.", "target": "Ny 2200 X 25,4 mm ny karazana dia afaka manatanteraka 2 fomba famokarana longitudinal slitting sy ny fanapahana hazo fijaliana. Ny vokatra etsy ambony ireo asa efa nataony tao an-pamokarana any Wuhan Steel Group."}420{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ቤት / መሳሪያዊ / ነሐስ / መለከት", "target": "Home / Instrumental / varahina / trompetra"}421{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"362.561\" dur=\"1.102\"&gt; መጥፎ ነገር ነው ፣ ግን ቢያንስ አሁን &gt;", "target": "&lt; start=\"362.561\" dur=\"1.102\"&gt; Izy io dia mpanamory, fa farafaharatsiny izao &gt;"}422{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "14:7 ስለዚህ እሱ እሷ እርሱን ለመጠየቅ ነበር የምትለምነውን ሁሉ እንዲሰጣት በመሐላ ተስፋ.", "target": "14:7 Ary noho izany dia nianiana izy fa hanome azy na inona na inona hangatahiny ny azy."}423{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "40:22 ሌላኛው እርሱ በግንድ ላይ ተሰቀለ, በዚህም ሕልም ተርጓሚ እውነት አረጋግጠዋል ነበር.", "target": "40:22 ny anankiray kosa nahantony tamin'ny hazo, ary dia toy izany ny fahamarinan 'ny mpandika ny nofy dia voaporofo."}424{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "② ከፍተኛ ጠንካራነት ጋር ጥሩ ጥራት የተቀየረ PVC ቁሳቁሶች ሳለ ላይ ከመጣሉም ላይ ሳይቀንስ ጥንካሬ ለማረጋገጥ ጉዲፈቻ ነው.", "target": "② tsara toetra farany PVC fitaovana avo mikasika ny Fahasarotana dia nandray mba ho azo antoka ny hery raha mbola tsy hampandefitra ny Hentitra loatra."}425{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"1433.1\" dur=\"4.98\"&gt; የተቀሩት እቅዶች ናቸው ፣ ተኩስ… &gt;", "target": "&lt; start=\"1433.1\" dur=\"4.98\"&gt; Ny sisa dia mikasa, hitifitra ... &gt;"}426{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "1. ትዕዛዝ rotator የአበያየድ አንድ / ሁለት ስብስቦች ከሆነ, ከዚያም እኛ LCL ለመላኪያ መጫን ዝርዝሮች ጋር የእንጨት ሁኔታ ለማሸግ ይሆናል.", "target": "1. Raha mba iray / roa karazana welding rotator izao, dia entana amin'ny hazo nitranga tamin'ny fametrahana ho an'ny antsipirihany LCL fandefasana."}427{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "ይህ ኮርፖሬሽን ሆርሞኖች A2 መልቀቅ Luteinizing የሆርሞንና የሚሆን ጥሬ ዕቃዎች አንፃር በቤት አለፈ GMP የምስክር ወረቀት ያለው ብቻ አምራች ነው (LHRH-A2) ማስገባትን ለ የሆርሞንና A2 መልቀቅ የሆርሞንና Luteinizing. [መግለጫ] ይህ ምርት ነጭ መቆሙን-የደረቁ ብሎኮች ወይም ዱቄት ነው. [ተግባር እና አጠቃቀም] Polypeptide ሆርሞን መድሃኒት. ይህ የማህጸን ቀረጢቶች መካከል የተዘጋጀበት ብስለት, luteinizing ሆርሞን (LH) እና follicle-የሚያነቃቃ ሆርሞን (FSH) የሚደብቁትን የእንስሳ, በፋርስና ፒቲዩታሪ ማስተዋወቅ ይችላሉ ...", "target": "Luteinizing hormonina hormonina A2 ho an'ny tsindrona (LHRH-A2) Io no hany Corporation mpanamboatra taratasy fanamarinana rehefa lasa GMP ao an-trano eo amin'ny lafiny ny akora ho an'ny Luteinizing hormonina Fanafahana hormonina A2. [Description] entana ity dia fotsy maina Hivaingana-biriky na ny vovoka. [Andrakitra sy ny fampiasana] Polypeptide hormonina zava-mahadomelina. Mety hampiroborobo ny biby Précédent pituitary mba hanafina luteinizing hormonina (LH) sy ny follicle-mandrisika hormonina (FSH), izay ny fahamatorana ny ovarian follicles ..."}428{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "35:15 ለ, በአሁኑ ጊዜ, እሱ መዓቱን የሚያፈሩ አይደለም, ሆነ ብሎ እጅግ ኃጢአት ይቀጣል ነው.", "target": "35:15 Fa, amin'izao fotoana, tsy maintsy mamoaka ny fahatezerana, sady tsy manasazy ny fahotana izaitsizy tokoa."}429{"src_lang": "am", "tgt_lang": "mg", "source": "Dun እና Bradstreet መገለጫ።", "target": "Mpikambana ao amin'ny Dun &amp; Bradstreet Credibility Corp."}430{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "rw", "source": "Tadiavo ny teo aloha", "target": "Shaka ibibanjirije"}431{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "rw", "source": "Kaohsiung埔頂", "target": "埔頂"}432{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "rw", "source": "Endriky ny andininy...", "target": "Imisusire y'igika"}433{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "9:38 ახლა, რადგან Lydda ახლოს იყო Joppa, მოწაფეები, საფუძველზე მოსმენის, ვითარმედ პეტრე მუნ, ორი კაცი გაუგზავნეს მას, სთხოვდა,: \"არ უნდა იყოს ნელა მოდის ჩვენთვის.\"", "target": "9:38 Ary satria Lyda akaikin'i Jopa, ny mpianatra, rehefa nandre fa i Petera teo, dia naniraka roa lahy izy, mangataka aminy: \"Aza mora eo rehefa tonga tao aminay.\""}434{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "სვეტები", "target": "Alefaso"}435{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "Anti Glare Sunscreens &amp; მარინე ფანჯრები ფარდაგები Windows _ ფლეიმის Retardant ნაჭერი Solar Shades", "target": "ny mason'ny fantsom-bokatry ny masoandro amin'ny masoandro"}436{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "12:8 Vanity ამაოება, განაცხადა ეკლესიასტე, და ყველა ამაოა!", "target": "12:8 Vanity-poana, hoy Mpitoriteny, ary zava-poana!"}437{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "Cloud პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები", "target": "Fanavaozana rindrambaiko rahona"}438{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "წესი #5: აქტი, როგორიცაა თამაში დასრულდა", "target": "fitsipika #5: Manaova toy ny lalao dia ny"}439{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "3.Quality mold მასალის უკეთესი mold ცხოვრება (მხოლოდ ჭეშმარიტი მასალა გამოყენებული)", "target": "3.Quality bobongolo fitaovana ho tsara kokoa ny fiainana bobongolo (tena ara-nofo ihany no ampiharina)"}440{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"1434.263\" dur=\"5.505\"&gt; ფედერალური მთავრობა, რომელსაც შეუძლია &gt;", "target": "&lt; start=\"1434.263\" dur=\"5.505\"&gt; NY KARANA IZY NO AZONY &gt;"}441{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "24:9 მეხუთე მალქიას, მეექვსე Mijamin,", "target": "24:9 ny fahadimy an'i Malkia, ny fahenina an'i Miamina,"}442{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "1998 წელს დაარსებული, China Fastener ინფორმაცია უკვე ემსახურება fastener ინდუსტრიაში ცნობილია, როგორც ყველაზე პოპულარული fastener მედია ჩინეთში, მათ შორის B2B საიტებზე, ჟურნალები, სასწავლო ცენტრი და სავაჭრო შოუები.", "target": "Naorina tamin'ny 1998, Shina Fastener Info efa nanompo ny fastener orinasa fantatra amin'ny anarana hoe malaza indrindra fastener haino aman-jery any Shina, anisan'izany ny B2B tranonkala, gazety, foibe fanofanana ka hanao varotra fampisehoana."}443{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "6:6 მოინანია, რომ მან გააკეთა ადამიანი დედამიწაზე. და ეხებიან შინაგანად ერთად მწუხარება გულის,", "target": "6:6 nanenina noho ny nanaovany ny olona tambonin'ny tany. Ary rehefa nanendry anatiny amin'ny alahelom-po,"}444{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "2) შეხება საშუალება.", "target": "2) mikasika afaka."}445{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "კურსდამთავრებულები, ბაკალავრიატი უნდა შეიძინონ უახლესი Big Data ტექნოლოგია შეუძლია მიიღოს ამ დიდი მონაცემთა Hadoop სერტიფიცირების ონლაინ სასწავლო", "target": "Ireo mpianatra nahazo mari-pahaizana mazoto mianatra ny teknolojia Big Data dia afaka mandray ity fampiofanana momba ny Big Data Hadoop Online amin'ny aterineto"}446{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "· ადვილად უმკლავდება ნახაზი: თქვენ შეგიძლიათ იმპორტი სტანდარტული DXF ფაილი პირდაპირ", "target": "· Easy mba hiatrehana ny sary: afaka manafatra Malagasy DXF raki-daza mivantana"}447{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "დახმარება, მე მოტყუებული ვარ", "target": "Fanampiana, nofitahiko aho"}448{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "თემა დაიწყო, 1 წლის 9 თვის წინ, Dariussssss", "target": "Nanomboka ny Topic, 1 taona 8 volana lasa izay, by Dariussssss"}449{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "Rooder ტექნიკა Limited", "target": "HK shansu teknolojia voafetra"}450{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "შეამოწმეთ, რომ იმ გავრცელებულ ფაქტობრივად ხანგრძლივობა თქვენი Nashville TN გადახურვა კონტრაქტორი სამუშაო.", "target": "Hamarino fa ireo coverages ao kery nandritra ny fisian'ny ny Nashville TN Roofing Contractor asa."}451{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ახლა შექმნა გვერდზე: 0.701 წამში", "target": "Fotoana mamorona pejy: 0.996 segondra"}452{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "მინიმალური დეპოზიტი: $ 200", "target": "vola Ny tsiroaroa"}453{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ჩვენ გვაქვს შემდეგი ტიპის საკაბელო lug:", "target": "Manana ny karazana tariby manaraka ireto Lug:"}454{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ლატექსი (11897)", "target": "avy scott (1189)"}455{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "$ 10- დან $ 20 ფასდაკლება მაიორ ბრიგადის ღონისძიებაზე.", "target": "$ 10 amin'ny $ 20 fihenam-bidy amin'ny hetsika Major Brigade."}456{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "10.ბონუს თანხების მიღებული ამ ხელშეწყობა, შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ უნდა ითამაშოს ჩვენს სლოტ თამაშები.", "target": "10.Bonus vola azo avy amin'io fisondrotana, ihany no ampiasaina mba hilalao eo amin'ny slot lalao."}457{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "თიაპეტინ ჰევიზულაფატი მონოჰიდრატი აუმჯობესებს ტვინის ნეიროპლასტიკას და ამცირებს დეპრესიას. Neuroplasticity არის ტვინის უნარი ადაპტირება და შეცვლის როდესაც სწავლის; ხელს უწყობს უკეთ შემეცნებით შესრულებას და სწავლის უნარი გაუმჯობესებას.", "target": "• Manatsara ny tsy fahasalaman'ny atidoha sy ny fahaketrahana ny fahaketrahana ny monohydrate miteraka Tianeptine. Ny neuroplasticity dia fahaizana atrehin'ny ati-doha amin'ny fanovana sy ny fanovana rehefa mianatra; ny fandraisana anjara amin'ny hatsaratsarana tsara sy ny fahaiza-mampianatra."}458{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "1XBET გამოირჩევა სხვა ტოტალიზატორი აქვს ვარიანტი Express Cash პრაქტიკულად ყველა სპორტული აზარტული. მათთვის, ვინც არ იცის,, გაყვანის არის უაღრესად ღირებული მხატვრული მოთამაშე მთელ მსოფლიოში, რომელშიც bettor შეუძლია შეწყვიტოს თქვენი ფსონი, ხოლო იმ შემთხვევაში, კვლავ მიმდინარეობს.", "target": "Ny 1XBET miavaka eo amin'ny hafa bookmakers mba manana ny safidy ny Express Cash in saika fanatanjahan-tena rehetra Betting. Ho an'ireo izay tsy mahafantatra, fanesorana dia tena sarobidy endri-javatra amin'ny alalan'ny mpilalao manerana izao tontolo izao, izay ny bettor afaka mampitsahatra ny Bet, raha ny raharaha mbola mitohy."}459{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "მოდული -3: ვირტუალური დომენები", "target": "Module-3: Modely mangarahara"}460{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "11:1 მაშინ ყველა ისრაელის შეიკრიბა დავითთან ხებრონში, განაცხადა,: \"ჩვენ შენი ძვალი და ხორცი.", "target": "11:1 Ary ny Isiraely rehetra dia voangona any Davida tao Hebrona, nanao hoe:: \"Izahay, fa taolanao sy nofonao."}461{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ბიზნესი - აღრიცხვა, ეკონომიკა, ფინანსთა, მარკეტინგი, საზოგადოებასთან ურთიერთობები, სპორტი და დასვენება მართვა", "target": "Business – accounting, toekarena, bola, -barotra, fifandraisana amin'ny vahoaka, sport and recreation management"}462{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ISO2531-EN545 Ductile რკინის მილები Fitting", "target": "ISO2531-EN545 Ductile Iron Sodina mety tsara"}463{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "სიმღერა (წინა / უკანა) 1620mm / 1725mm", "target": "Track (anoloana / aoriana) 1620mm / 1725mm"}464{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ეს სიმართლეა არსებობს მრავალი ქალი, ვინც წასვლა ჩუმად მხოლოდ იმიტომ, რომ არ მიყვარს, რაც მათი პარტნიორი აკეთებს. თუმცა, ეს ყოველთვის არ არის საქმე. ზოგიერთი ყოფნის მშვიდი მხოლოდ იმიტომ ურჩევნიათ დარჩენის მშვიდი.", "target": "Marina misy vehivavy maro izay mandeha mangina fotsiny satria tsy tia ny mpiara-miasa ny zavatra ataony. Na izany aza, fa tsy foana ny raharaha. Ny sasany hangina kokoa fotsiny izy ireo, satria hijanona mangina."}465{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ცნობილი თეატრები ევროპაში გამჯდარია ევროპული კულტურის. ცნობილი თეატრები ევროპაში გპირდებით საგანგებო სპექტაკლები. ის დატოვებს თქვენ გამოიწვია, გადავიდა და spellbound! ბუნება საშემსრულებლო ხელოვნების არის წარმავალი და შემოქმედების ყვავის მა. ეს ციმციმები ბრწყინვალების პირდაპირ ეთერში…", "target": "Ireo izay tsara vintana ho ampy mba hitsidika Eoropa mahalala ny fientanentanana sy ny heviny ny traikefa nahafinaritra fa manome. Mandeha any Eoropa dia afaka hanatsara ny fiainanao amin'ny fomba maro. avy amin'ny fiteny, mahafinaritra zava, sy ny tantara ny mahafinaritra sakafo fa tsy afaka miverina an-trano mahita. Those…"}466{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "აქ არის ახალი Metrobus ..! Ekrem ğmamoğlu გამოსცადა", "target": "Tetikasa vaovao Metrobus vaovao amin'ny TEM, ny fampanantenan'ny Imamoglu"}467{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ვეტერინარული ოქსიმეტრი - Prince-100V", "target": "Fitsaboina momba ny biby Oximeter - Prince-100V"}468{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"1282.847\" dur=\"4.839\"&gt; ევროპული გაერთიანება, მაგრამ შეეცადეთ &gt;", "target": "&lt; start=\"1282.847\" dur=\"4.839\"&gt; TONGA NY FIVORIANA AN'ISY EUROPEAN, HITADY ANAO &gt;"}469{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "თუ ჩვენ გადაადგილება? — TRIP LEE - ოფიციალური გვერდი", "target": "Tokony handroso? — Trip LEE"}470{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ყველა პროდუქტი", "target": "Ny vokatra rehetra"}471{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ეს FX Robot ვაჭრობს AUDCAD, AUDNZD, EURSGD, GBPAUD, GBPCAD, GBPUSD, NZDCAD და NZDUSD. თუ თქვენი ანაბარი ნაკლებია, ვიდრე $ 5000, თქვენ უნდა გახსნათ cent ანგარიში, რომელიც არ არის შემოთავაზებული ყველა ბროკერებს.", "target": "izany FX Robot ny mpivarotra amin'ny AUDCAD, AUDNZD, EURSGD, GBPAUD, GBPCAD, GBPUSD, NZDCAD ary NZDUSD. Raha toa ka tsy latsaky ny $ 5000 ny tahirim-bola dia tokony manokatra kaonty cent ianao izay tsy omen'ny mpikarakara rehetra."}472{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ქალები საბოლოოდ აღიარა, როგორც სტუდენტები - შედარებით გვიან განვითარების Leipzig - მას შემდეგ, რაც ნებადართულია აუდიტის კლასების როგორც ადრე, როგორც 1870", "target": "Ny vehivavy dia niaiky ihany tamin'ny farany toy ny mpianatra - somary tara fampandrosoana any Leipzig - rehefa mahazo fanaraha-maso toy ny kilasy toy ny tany am-boalohany 1870"}473{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "შაბლონები", "target": "Fanamboarana"}474{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "Parma to Sestri Levante მატარებლები", "target": "Fiaran-dalamby ho any Genoa Sestri Levante"}475{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "მებაღეობის და საყოფაცხოვრებო ბენზალკონიუმის ქლორიდი, არის ძალიან ეფექტური წინააღმდეგ Mold, ნაცარი, Moss, Fungi და წყალმცენარეები და გამოიყენება გაწმენდა და მომზადება ყველა სახის ზედაპირზე: სათბურები, გადახურვა, ბილიკები, ხის decking, ასხივებს, ქვისა", "target": "Horticulture &amp; Household Benzalkonium klôro no tena mahomby manohitra bobongolo, maty fotsy, Moss, na holatra &amp; ahidrano ary ampiasaina amin'ny fanadiovana sy ny fanomanana rehetra karazana faritra: Greenhouses, Roofing, lalanao, Wooden decking, Mampita, Masonry"}476{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "Of Sigvard Sword ჩემი იმედია წინასწარმეტყველური წერა ამ, მე იესოს იგავში \"დაკარგული / återvunne ძე\" (ლუკა 15), როგორც საილუსტრაციო ფონზე, afterimage წინა საუკუნის მოვლენები.", "target": "Of Sigvard Sabatra Raha ny manantena soratra ara-paminaniana io, dia nataony fanoharan'i Jesosy momba \"ny very / återvunne zanany\" (Lioka 15) toy ny tandindon-javatra fototra, ny afterimage tamin'ny taonjato teo aloha-zava-nitranga taloha."}477{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "გალერეა", "target": "olona"}478{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "4:5 მიუხედავად ამისა, ნამდვილად, სხვა დავარდა კლდოვანსა ზედა ადგილზე, სადაც მას არ ჰქონდა გაცილებით ნიადაგის. და ეს აღდგა, იმიტომ, რომ მას არ ჰქონდა მიწას სიღრმე.", "target": "4:5 Na izany aza tena, ny sasany dia voafafy tany marivo ambony vatolampy, izay dia tsy manana tany be. Ary nitsangana faingana, satria tsy nisy tany lalina."}479{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ოჯახი და სახლი", "target": "Fianakaviana sy tokantrano"}480{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ტანმოვარჯიშეblue angel", "target": "avy scott anal"}481{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "\"EF ენა მოგზაურობა უკვე იყენებს პარამუნტის ავტოფარეხებს თავისი სატრანსპორტო მოთხოვნილების უმრავლესობით 15- დან. ჩვენი მოთხოვნა ყოველთვის შეხვდა ბევრ პროფესიონალიზმსა და სერვისით, რომელიც ყოველთვის საიმედო და სანდო იყო. ასახავს მწვრთნელთა ხარისხი და მძღოლების დამოკიდებულებაც. \"", "target": "\"Ny Travel Language EF dia mampiasa ny Paramount Garages ho an'ny ankamaroan'ny zavatra ilaina amin'ny fitaterana mandritra ny taona 15. Ny fangatahana nataonay dia nahitàna tamba-be tamina tambajotra be dia be ary tamin'ny alalan'ny serivisy iray izay azo antoka sy azo itokisana foana. Ny kalitaon'ny mpanazatra sy ny fihetsiky ny mpamily dia maneho izany. \""}482{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "მე შემიძლია გითხრათ, რომელიც ჩიპი უფრო სწრაფად, და ასე შემდეგ, მაგრამ თქვენი პირადი გამოცდილება იქნება დომინირებს ხარისხის კლავიატურის და ეკრანზე. დღიურში შეტყობინება, ვერ გეტყვით, რომელი პირობა თქვენ მომწონს, ან სადაც თქვენ გსურთ კომპრომისებზე.", "target": "Afaka milaza aminareo aho izay poti-dia haingana, sy ny sisa, fa ny zavatra niainany dia ho anjakan'ny ny kalitaon'ny ny fitendry sy ny lamba fanakonana. Ny bilaogy tsy afaka milaza aminareo izay olona ho toy ny, na izay mety ho marimaritra iraisana kokoa ny."}483{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "3.we შეგვიძლია შემოგთავაზოთ anodizing და ზედაპირული", "target": "3.we afaka manolotra anodizing sy ny fitsaboana ambonin'ny"}484{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ბოლოს და ირონიულად, მაშინაც კი, მარტინ ლუთერ (დ. 1546), მამა პროტესტანტიზმის, დაიცვა Mary ღვთაებრივი სამშობიარო. მისი კომენტარი Magnificat, მაგალითად, მან დაწერა, “მამაკაცები არ გვირგვინდება ყველა მისი დიდება ერთ ფრაზა: ღვთისმშობლის. ვერავინ იტყვის, რომ არაფერი უფრო მისი, მიუხედავად იმისა, რომ მას, როგორც ბევრი ენები, არსებობს ფოთლები წლის ხეები.”", "target": "Farany ary Mampihomehy, Martin Luther dia (D. 1546), ny rain'i Protestanta, Maria masina niaro fiterahana. Tao amin'ny Fanazavana ny Magnificat, ohatra, izy nanoratra, “Men efa satroboninahitra rehetra ny voninahiny ho eo an fehezan-teny iray monja: ny Renin'Andriamanitra. Tsy misy olona afaka milaza na inona na inona lehibe kokoa ny azy, na dia efa maro toy ny fiteny tsy fantatra dia misy ravina ny hazo.”"}485{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "გაზის აგურის ბლოკის აღჭურვილობა", "target": "Fiarovana ny tontolo iainana biriky fitaovana"}486{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ფულის ონლაინ თქვენი Pajamas", "target": "Fanaovana Vola an-Tserasera ao amin'ny Pajamas"}487{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "Microsoft Office 2016 საცალო Box", "target": "Microsoft Office 2016 Varotra Box"}488{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ისარგებლონ უფასო ride", "target": "Ankafizo ny maimaim-poana mitaingina"}489{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "25 წლის გამოცდილება", "target": "25 taona 'traikefa"}490{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "(10 ბრინჯაოს დონის გამარჯვებულები)", "target": "(10 mpandresy eo amin'ny bronze)"}491{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"105.004\" dur=\"0.134\"&gt; დაეშვა IDEA- ზე, რომ ეკონომიკის არასტაბილურობა &gt;", "target": "&lt; start=\"105.004\" dur=\"0.134\"&gt; SORATRA ETO AN-KANY IDEA INDRINDRA &gt;"}492{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "წინა შეხვედრა: არის Österström bygdeförening დატოვა? იქნება სპორტული დარბაზის Österström?", "target": "Previous fivoriana: Moa Österström fikambanana distrika sisa? Moa ve izany ho fanaovana fanatanjahan-tena in Österström?"}493{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "ღვთის მადლით, ჩვენ უბრალოდ აღინიშნება 3 წლის და ეს იყო რა! გმადლობთ გაზიარების Trip!", "target": "By ny fahasoavana isika vao nankalaza 3 taona maro ary natao efa awesome! Misaotra anao noho fizarana Trip!"}494{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"512.345\" dur=\"0.963\"&gt; - ჰო, გარეთ ხარ! &gt;", "target": "&lt; start=\"512.345\" dur=\"0.963\"&gt; - Eny, nivoaka ianao! &gt;"}495{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mg", "source": "გაზიარება", "target": "» Toy"}496{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Στην πραγματικότητα, η κοινότητα είναι ερημωμένη.", "target": "Raha ny marina, rava ilay vondrom-piarahamonina."}497{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "αυτοκίνητο", "target": "Tany"}498{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Φωτογραφία από την ιστοσελίδα Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Κροατίας η οποία επιτρέπει την αναδημοσίευση με αναφορά.", "target": "Sary avy amin'ny tranonkalan'ny Governemantan'ny Repoblikan'i Kroasia izay mamela azy ho azo averina ampiasaina miaraka amin'ny fitanisàna ny nakàna azy."}499{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Νέα Προγράμματα FREEDOM", "target": "Fitaovana maimaim-poana"}500{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Έλεγχος αναδεικνύει δύο επιλογές:", "target": "Maso manambara ny safidy roa:"}501{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Εικόνα: Διεθνές Συνέδριο Salsa / Facebook", "target": "Sary: Kongresy Iraisam-pirenena momba ny Salsa / Facebook"}502{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Δυο αστυνομικοί σκοτώθηκαν: ως οι πρώτοι που απάντησαν στο περιστατικό, πιάστηκαν εξαπίνης.", "target": "Roa no ireo manamboninahitry ny polisy no maty - ireo namaly voalohany - tratry ny tsy nampoiziny."}503{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Άλλοι ζήτησαν να καταργηθεί ο νόμος έκτακτης ανάγκης της Τουρκίας — τον οποίο ο Ερντογάν χρησιμοποίησε ως δικαιολογία για πρόωρες εκλογές, που έχουν προγραμματιστεί για τις 24 Ιουνίου — προκειμένου να διεξαχθούν ελεύθερες και δίκαιες εκλογές στην Τουρκία.", "target": "Ny hafa indray niantso ny hanesorana ny filazana hamehana (tany misy hotakotaka) ao Torkia - izay ampiasan'i Erdogan hanamarinana ny fifidianana mialoha, kasaina hatao amin'ny 24 jona izao - mba hisian'ny fifidianana malalaka sy marina any Torkia."}504{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Ο άντρας μου είναι εδώ μαζί μου, αλλά δεν έχει πλέον την δουλειά του.", "target": "Miaraka amiko eto ny vadiko, saingy tsy manana asa intsony."}505{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Αν κάνετε μια DC8 θα ήταν ωραίο να έχουμε το τεντωμένο έκδοση.", "target": "Raha manao DC8 dia ho tsara ny manana ny namelatra dikan."}506{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "#17 με Yossawat στις Δεκεμβρίου 28, 2011 - 12:10 μμ Γεια, Έχω σοβαρές 404 Δεν βρέθηκε και Unreachable μορφή Google Web Master Εργαλεία, Δεν βρέθηκε(24,206)‎, Απρόσιτος(21,368)‎ . Δεν δείχνουν κάθε μέρα. Τώρα visittor και η κατάταξη μου στο Google πτώση πάρα πολύ.", "target": "Yossawat milaza Desambra 28, 2011 amin'ny 12:10 am Hi, Aho lehibe 404 Tsy Hita sy iresahana endrika Google Web Master Tools, Tsy hita(24,206)‎, Iresahana(21,368)‎ . Tsy mampiseho isan'andro. Ary ny visittor sy ny fandaharana ao amin'ny Google mitete be dia be."}507{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Κοιμήσου μωράκι κοιμήσου", "target": "Matoria ry zaza kely matoria"}508{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Μετά την επίθεση της 9ης Οκτωβρίου 2012 (δείτε το άρθρο στο Global Voices), ξεχείλισε η οργή από κάθε γωνιά του κόσμου, συμπεριλαμβανομένων και όλων των πολιτικών και θρησκευτικών κομμάτων του Πακιστάν που καταδίκασαν την ενέργεια, για την οποία ανέλαβε την ευθύνη η εξτρεμιστική ομάδα Tehreek -e-Taliban Pakistan (TTP) .", "target": "Taorian'ny fanafihana tamin'ny 9 oktobra 2012 (jereo ny fanadihadihana Global Voices) dia hatezerana no nivoaka eran'izao tontolo izao, ary anisan'ny tezitra koa aza ireo antoko politika sy antokom-pivavahana any Pakistan nanameloka ny zava-nitranga, izay ny Tehreek -e-Taliban Pakistan (TTP) no nitonona ho tompon'antoka."}509{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "• Όλα τα συστήματα του αεροσκάφους παράδειγμα προς μίμηση (ρότορα φρένων, prerotator, διακοσμητικά, κλπ)", "target": "• fiaramanidina rafitra rehetra no halain-tahaka (Fanodina novakiny, prerotator, trims, sns)"}510{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Η πίστωση εικόνας πηγαίνει σε: Pinterest.com, Tumblr.com, plus.google.com, vk.com, facebook.com, instagram.com, twitter.com και flicker.com", "target": "Ireo lehilahy manana loko matevina dia tia ny tonta Supernatural ny mason-koditra sy ny loko mainty eo amin'ny bicep; Ity sary tatoazy ity dia mitondra ny fijery malefaka"}511{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Κατά τα λεγόμενα, ο οδηγός μαζί με έξι ακόμα άτομα βίασαν τη γυναίκα.", "target": "Ka ilay mpamily niaraka tamin'ireo olona miisa enina tao anatiny dia fantatra fa ireo no nanolana ity vehivavy ity."}512{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Payday τα δάνεια (252)", "target": "Payday Fampindramam-Bola (248)"}513{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Ιούλιος 22, 2018 στο 9:13 σχετικά με", "target": "Jolay 22, 2018 amin'ny 9:13 aho"}514{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Οι Μουσουλμάνοι πιστοί απέχουν από το φαγητό και το ποτό καθ' όλη την ημέρα, αλλά μετά τη δύση του ήλιου, η νηστεία γίνεται γιορτή, το Ιφτάρ.", "target": "Ireo Silamo mandray anjara amin'izany dia mifady hanina sy rano mandritra ny masoandro mipoaka, fa rehefa mody masoandro kosa, mivadika ho fety lehibe ny fifadian-kanina, ny Iftar."}515{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Την ώρα που το πρώτο διαδικτυακό κατάστημα με είδη πώλησης σεξ προκαλούσε συγχρόνως ενθουσιασμό και αποδοκιμασία στην κοινωνία, η ίδια προχωρούσε σε διάφορες ενέργειες για την πάταξη των ιερόδουλων.", "target": "Tamin'ny herinandro lasa, lohalaharana tao anaty fandaharam-potoanan'i Tajikistana fatra-pifikitra amin'ny nentin-drazana ny resaka firaisana ara-nofo satria noravan'ny governemanta ireo mpivarotena, raha sady nitondra fahataitairana sy tsy fankatoavana kosa ny fisian'ilay fivarotana voalohany tety anaty aterineto tao amin'ny firenena nivarotra ireo fitaovana fampiasà amin'ny filàn'ny nofo."}516{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Από την παραγωγή, την εκτύπωση, τη συσκευασία και τη ναυτιλία θα παρέχει μία υπηρεσία βήμα, να αποθηκεύσετε περισσότερα κόστους για σας.", "target": "Fa ankehitriny malaza indrindra modely sy ny fitsipika iraisam-pirenena modely isika ampy ambongadiny boloky hazo ho an'ny filaminana sy fanondranana avy hatrany."}517{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Θα μας λείψει σε όλους σίγουρα το χιούμορ και η σκέψη του Ibrahim.", "target": "Halahelo ny vazivazy sy ny haranita-tsainan'i Ibrahim isika."}518{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "1 μήλο", "target": "1 omena"}519{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Ο χρήστης %s δεν υπάρχει", "target": "Tsy misy ny Xnest."}520{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Δε γνωρίζω αν επρόκειτο για μια συνειδητή απόφαση προϊόν συμφωνίας μεταξύ τους, αλλά τα αδέρφια μου και εγώ σχεδόν μεγαλώσαμε χωρίς να μπορούμε να μιλάμε αγγλικά.", "target": "Tsy fantatro raha fanapahan-kevitra matotra sy nifanarahan'izy ireo izany, satria lehibe tsy mba afaka niteny Anglisy ny rahalahiko, ny anabaviko sy ny tenako."}521{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Το Υπουργείο Άμυνας του Καζακστάν δείχνει πώς οι γυναίκες του στρατού της χώρας άλλαξαν στο πέρασμα των χρόνων", "target": "Mampiseho Ny Fivoaran'ny Vehivavy Mpiadin'ny Firenena Araka Ny Vanim-Potoana Ny Minisiteran'ny Fiarovam-Pirenena Ao Kazakhstan"}522{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Αν και μπορεί να είναι ρατσιστικό κατά κάποιο τρόπο, δεν μπορούμε απλά να τοποθετήσουμε τη δική μας ιστορία ρατσισμού πάνω από μια παράδοση μιας άλλης χώρας και να πούμε ότι είναι το ίδιο.", "target": "Na dia izany aza dia mety hisy fanavakavahana ihany izany amin'ny lafiny sasany, tsy afaka ny hampifanaingenintsika eo ambonin'ny tantaran'ny fanavakavahantsika ny fomban-drazan'ny firenena hafa ary hilaza isika fa mitovy izany."}523{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Σεξουαλική μηχανή κλύσμα με BabyDollNaughty _ ...", "target": "Piss Enema miaraka amin'i BabyDollNaughty"}524{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Βασισμένη σε μια μαθηματική νόρμα, η μελέτη εξηγεί (άρθρο στο The Guardian ) ότι η σύγκλιση της \"εξάντλησης των πόρων, λόγω της πίεσης που ασκείται με την φέρουσα οικολογική δυνατότητα\" και η \"οικονομική διαστρωμάτωση της κοινωνίας σε Ελίτ και Μάζες (ή \"Αστούς\") \" θα αυξήσει την πιθανότητα κατάρρευσης της κοινωνίας, όπως ακριβώς παρατηρήθηκε σε προηγούμενους ανθρώπινους πολιτισμούς.", "target": "Raha mifototra amin'ny maodely matematika dia nanazava ny fanadhadiana (tamin'ny alàlan'ny The Guardian ) fa ny fihaonan'ny \"loharanon-karena mivelatra noho ny vesatra apetraka eo amin'ny fahafahana mitondra ara-tontolo iainana \" sy \"ny fizarazaran'ny fiarahamonina ara-toekarena ho vato nasondrotry ny tany sy ny daholobe (na \"sarambabem-bahoaka\") \" dia hampitombo ny mety ho faharavan'ny fiarahamonina araka ny hita tamin'ny sivilizasionan'ny olombelona teo aloha."}525{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "GV: Για'σένα δεν υπάρχουν κόκκινες γραμμές.", "target": "GV: Tsy misy ny tsipika mena ho anao."}526{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "υπηρεσία online 24 ωρών", "target": "24 ora-tserasera fanompoana"}527{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Σαμποτάζ", "target": "MPANAMPY"}528{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Φωτογραφία:Dmitri Stateynov για λογαριασμό της OC Media.", "target": "Sary an'i Dmitry Stateynov ho an'ny Media OC."}529{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Δημοσιεύτηκε στις 2012-11-15 συγγραφέας: Τατιάνα κατηγορία Άλλα κύρια πιάτα", "target": "Posted on 2012-11-15 mpanoratra: Tatiana sokajy Lehibe hafa vilia"}530{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Φοιτητές (περ.) : 16000", "target": "mpianatra (eo ho eo.) : 16000"}531{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Ο κοινωνικός χάρτης ανήκει στο Sat Pyar Kyin, ένα χωριό με 444 κατοίκους και 124 νοικοκυριά.", "target": "Sarintanin'ny fiarahamonina avy amin'i Sat Pyar Kyin, tanàna ahitana mponina 444 ao amin'ny tokantrano 124."}532{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "(5) όμορφη εμφάνιση, υψηλή πρακτικότητα, και απλή λειτουργία.", "target": "(5) Beautiful tarehy, avo mahasoa, sy tsotra fandidiana."}533{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Ο ποταμός με την αρχή στην αρχή: Ή, Orinoco, Okawango", "target": "Renirano miaraka amin'ny O hatrany am-piandohana: Or, Orinoco, Okawango"}534{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Home »Μενού", "target": "Hafan »Menu"}535{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "πλαστικό σειρά PETG", "target": "plastika andian-dahatsoratra PETG"}536{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "VERIZON ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ: Αν ο φορέας σας είναι Verizon, εσείς ΠΡΈΠΕΙ σήμερα εγγραφείτε σε υπηρεσίες GPS τους, έτσι ώστε η λειτουργία εντοπισμού GPS του Mobile Spy θα λειτουργήσει σωστά. Αν δεν είστε συνδρομητής στις υπηρεσίες τους GPS,iSpyoo θα ΔΕΝ να είναι σε θέση να παρακολουθεί τις θέσεις GPS της συσκευής παρακολουθείται.", "target": "VERIZON filazana: Raha ny mitondra no Verizon, ianao TSY MAINTSY amin'izao fotoana izao ny GPS famandrihana asa ka ny GPS ampy mampiavaka ny Mobile dia miasa araka ny tokony ho Spy. Raha tsy misoratra anarana ny GPS asa,iSpyoo dia TSY ho afaka ny hanara-maso ny GPS toerana ny maso fitaovana. iSpyoo amin'izao fotoana izao tena mifanaraka amin'ny OS Android mihazakazaka takelaka 2.2 ary ny!"}537{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Κινητήρας τύπος 4κτύπημα 1κύλινδρος OHV αερόψυκτο", "target": "Engine karazana 4tapaka lalan-dra 1Varingarin'i OHV rivotra-tony"}538{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Καθώς το Πακιστάν αγωνίζεται να προσαγάγει στη δικαιοσύνη τους δράστες της δολοφονίας της επτάχρονης Zainab Ansari, μία άλλη αποτρόπαια δολοφονία στα σύνορα, στο Βορειο-Ινδικό κρατίδιο Τζαμού και Κασμίρ, σοκάρει τους κατοίκους της περιοχής.", "target": "Raha mbola mitolona amin'ny fitsarana momba ilay tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ilay zazavavy kely fito taona Zainab Ansari i Pakistana dia efa nisy sahady ny famonoana tamin'ny fomba habibiana iray hafa tany amin'ny sisintany, any amin'ny fanjakana Indiana avaratra any Jammu sy Kashmir izay nahatohina ny mponina tao an-toerana."}539{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Το μισώ που το λέω δημοσίως, αλλά με όλο το σεβασμό και κοιτάζοντας το συμφέρον Μαλαισίας και της Ένωσης Ασιατικών Νοτιοανατολικών Χωρών (ASEAN), πιστεύω πως ήρθε ο καιρός και για σας και για τον Λι Κουάν Γιου (πρώην ηγέτη της Σιγκαπούρης) να περπατήσετε στο ηλιοβασίλεμα και να ξεχάσετε τη δημοσιότητα από 'δω και στο εξής.", "target": "Tsy tiako ny manambara ity am-pahibemaso saingy noho ny fanajako sy ny fitiavako an'i Malezia sy ny ASEAN – Inoako fa tonga ny fotoana ho anao sy LKY (Lee Kuan Yew, filohan'i Singapore teo aloha) –mba handeha any amin'ny filentehan'ny masoandro ary hanadino ny fandokafana ."}540{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Σύμφωνα με ρεπορτάζ κινεζικού ειδησεογραφικού πρακτορείου, η επιτροπή καθοδήγησης της πόλης του Πεκίνου και το γραφείο δημόσιας ασφάλειας είχαν συνάντηση εργασίας στις 24 Ιουλίου σχετικά με τον έλεγχο του διαδικτύου κατά την διάρκεια των θερινών διακοπών.", "target": "Araka ny tatitry ny mpampahalala vaovao Shinoa avy ao amin'ny tanibe, ny kaomity mpitantana ny tananan'i Beijing sy ny filaminam-bahoaka dia nanao fivoriana atrikasa tamin'ny 24 Jolay mikasika ny fanaraha-maso ny aterineto mandritra ny fialan-tsasatry ny lohataona."}541{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Προτιμήσεις για την εφαρμογή προβολής εικόνων του GNOME", "target": "Safidy manokan'ny Eye of GNOME"}542{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Ιδιωτική πτήση τζετ στο Ντένβερ Διεθνές από Eagle- Μεγάλη αεροπορίας τσάρτερ σκηνικό αεροσκάφη για επιχειρηματικό συνέδριο ή προσωπικά ταξίδια Σαββατοκύριακου oneway διακοπές άδειο πόδι αεροπλάνο τσάρτερ", "target": "Private Jet fiaramanidina ho any Denver International avy any Eagle- Lehibe toerana manodidina fiaramanidina fiaramanidina sata ho an'ny raharaham-barotra na ny fihaonambe manokana Travel faran'ny herinandro vakansy foana tsy mitondra fanatitra oneway tongony fiaramanidina sata"}543{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Ινδία: Η Κοινότητα των Gay δέχεται συμπαράσταση μετά από βίντεο-προβολή", "target": "India: Fanehoana Fanohanana ny Fiarahamonin'ny \"Gay\" Taorian'ny Fampisehoana Lahatsary"}544{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Το Μάιο, θα φιλοξενήσουν ένα εργαστήρι σχεδιασμού και κατασκευής παιχνιδιών και το καλύτερο παιχνίδι που θα προέλθει από αυτό θα αποτελέσει μέρος της μόνιμης έκθεσης του μουσείου.", "target": "Hampiatrano ny Toy Design and Construction workshop (Atrikasam-pananganana sy haibikan'ny kilalao) ry zareo amin'ny volana mey; ary haranty maharitra ao amin'ny Mozea ny kilalao tsara indrindra mivoaka avy ao."}545{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "● επιλογή Αέριο: LPG ή φυσικού αερίου, μετά από αίτημα του πελάτη.", "target": "● Gas safidy: LPG na entona voajanahary amin'ny mpanjifa ny fangatahana."}546{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Και τα μέσα ενημέρωσης ακόμα τους υποστήριζαν.", "target": "Nijoro niaraka tamin'izy ireo koa ny media."}547{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Η ιδέα του οικισμού είναι ευγενής, αλλά είναι απαραίτητο να είναι και αξιοπρεπής.", "target": "Ambony ilay eritreritra trano fonenana, mila asa izany, na izany aza, raha tiana ho mendrika."}548{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Αλλά σε περίπτωση που είναι θετική, η προσφυγή στο δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αντιπροσωπεύει το διπλό πλεονέκτημα του να ξαναδοθεί στη συμφωνία μία κάποια αξιοπιστία και να προωθηθεί η υιοθέτησή της σε μία εποχή αρκετά μακρινή ώστε η διαμάχη να έχει ξεχαστεί και η κοινή γνώμη να έχει στρέψει αλλού το ενδιαφέρον της.", "target": "Saingy raha fanambaràna mankasitrana no misy, vao mainka manome vahana indroa miantaona an'ilay fifanekena ny fampakàrana ataon'ny CJUE, sady mametraka azy hanana ny lanjany no manosika koa ny fandaniana azy ho amin'ny fotoana maharitra mba hampanginana ny resabe sy hamiliana ny sain'ny vahoaka hibanjina zavatra hafa."}549{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Επίσης, ότι η δίκη γίνεται είδηση από την οπτική γωνία του φύλου, σεβόμενη τις δημόσιες πολιτικές και εφαρμόζοντας τις πολιτικές με κονδύλια που προορίζονται για το θύμα, τα οποία μπορούν να την βοηθήσουν στην άσκηση των δικαιωμάτων της.", "target": "Ary ny fitsarana ihany koa dia lasa aovao avy amin'ny fomba fijerin'ny lehilahy sy ny vehivavy, manaja ny politikam-panjakana ary manatanteraka ny politika amin'ny alalan'ny vatsy voatondro ho an'ilay niharam-boina, izay afaka manampy azy amin'ny fampiharana ny zony."}550{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Προηγούμενο: 2018 Νέος σχεδιασμός χονδρικής πίσω πακέτο σχολείο κολέγιο τσάντα μαύρη άγρια γυναίκες απλό σακίδιο μόδας σχολική τσάντα σακίδιο", "target": "Previous: 2018 New famolavolana ambongadiny indray fonosana oniversite sekoly tsotra bibidia mainty kitapo ny vehivavy lamaody kitapo kitapo sekoly kitapo"}551{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Το Υπουργείο Εξωτερικών της Μολδαβίας δεν θα πάρει θέση μέχρι και την επόμενη εβδομάδα.", "target": "Tsy haneho ny heviny mihitsy kosa ny ministry ny raharaham-bahiny Moldaviana raha tsy amin'ny herinandro ambony."}552{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Η Παγκόσμια Διάσκεψη Κορυφής 2017 έγινε δυνατή χάρη στη γενναιόδωρη υποστήριξη του Ιδρύματος MacArthur, του Ιδρύματος Ford, του Ιδρύματος Mozilla, του Groundviews, της Google, της Calcey Technologies, της Lanka Bell και της Hashtag Generation.", "target": "Tanteraka ny Fihaonambe Global Voices 2017 nohon'ny fanohanana mahafatrapo avy amin'ny MacArthur Foundation, Ford Foundation, Mozilla Foundation, Groundviews, Google, Calcey Technologies, Lanka Bell ary ny Hashtag Generation"}553{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Η dustless μηχάνημα εκτόξευσης χρησιμοποιείται για κάθε κατατεθεί στον κόσμο, όπως, της κατασκευής, Ναυτιλίας, Reginery, τα οχήματα του στόλου, αφαίρεση γκράφιτι, αφαίρεσης λωρίδας, βαρύ εξοπλισμό, τον καθαρισμό επιφανειών, βαφή, Offshore, αποκατάσταση ξύλου, Αμίαντος Abaement.", "target": "Ny dustless fanapoahana milina no ampiasaina ho an'ny rehetra nametraka eto amin'izao tontolo izao, toy ny hoe Automative, Marina, Reginery, Fleet fiara, Graffiti fanesorana, mivatra Removal, Heavy fitaovana, tena toetrany ny fanadiovana, Powder coating, Offshore, Wood famerenana amin'ny laoniny, Asbestos Abaement."}554{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Το Podcasts είναι μια νέα εφαρμογή podcast για το Linux", "target": "'Podcasts' dia fampiharana podcast vaovao ho an'i Linux"}555{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Ήθη και παραδόσεις έχουν αναπτυχθεί ξεχωριστά σε κάθε κρατίδιο απ' ό,τι στα γειτονικά του. Έχει γίνει εύκολο να αναγνωρίσεις σε ποιο κρατίδιο ζει ένα άτομο από τα ρούχα του/της.", "target": "Niova miandalana teny ny fomba amam-panaon'ireo fanjakana kely tsirairay ary tsy nitovy ny an'ny mpifanila vodirindrina aminy. nihamora ny nahafantatra ny fanjakana kely niavian'ny olona iray tamin'ny alalan'ny fiakanjony."}556{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Ας μην ξεχνάμε ποιος θα επωφεληθεί πραγματικά και τα χαρακτηριστικά κάθε ομάδας: υπάρχουν τμήματα του νομοσχεδίου που αναφέρονται στους αγρότες, άλλα στους DREAMers, κτλ., και ίσως ξεχάσουμε να αφηγηθούμε αυτές τις ιστορίες.", "target": "Aza adinointsika ireo izay hahazo tombontsoa amin'izany ary ireo toetra mampiavaka ireo vondrona samihafa ireo: ny sasantsasany amin'ilay lalàna dia miompana amin'ireo mpamboly, ny sasany amin'ireo DREAMers, sy ny sisa, ary mitoetra ny mety hanadinoana ireo tranga ireo."}557{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Κανόνας #3: Σεβαστείτε την αναλογία", "target": "fitsipika #3: Hajao ny tahan'ny"}558{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "περιέλιξης μηχανή BFBS-2Β", "target": "rivotra, mankao milina BFBS-2B"}559{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Σύνδεση", "target": "Masoandro mpivarotra"}560{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "High Precision Επικάλυψη Κύμα άνοιξη", "target": "haingana fankatoavana Delivery Quality"}561{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Η Νατάσα ήταν 11 ετών όταν ο πόλεμος ξεκίνησε.", "target": "11 taona i Natasha raha nanomboka ny ady."}562{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Αφγανιστάν: Φόνος κοριτσιού πυροδοτεί θυμό και διαδηλώσεις", "target": "Afghanistan : Hatezerana Sy Hetsi-Panoherana Fa Mitarazoka Ny Raharaha Shakila"}563{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Η κορυφαία ιστοσελίδα online dating δημιουργήθηκε αποκλειστικά για τους εραστές κατοικίδιων ζώων. Είτε ψάχνετε για ένα σύντροφο της ζωής, ένας φίλος για το κατοικίδιο ζώο σας ή απλά κάποιος να κρεμάσει έξω με, Εδώ θα μπορέσετε να βρείτε ακριβώς που ψάχνετε - κατοικίδιο ζώο εραστές σαν τον εαυτό σας.", "target": "Ny daty voalohany dia mety ho henjana ny fotoana ho an'ny roa tonta. Tsy mahafantatra izay hitranga, na dia efa niteny tamin'ny olona an-tserasera, na an-telefaonina, ary angamba mihevitra fa tena fantatrao tsara izy ireo, Matetika ny ankamaroan'ny olona mba hatahotra eo anoloan'ny daty voalohany. Ka eto misy toro-hevitra mba manana daty voalohany lehibe."}564{"src_lang": "el", "tgt_lang": "mg", "source": "Μινιατούρα αντλία Brushless DC", "target": "Kiritika brushless DC fahalalana mifandraika paompy"}565{"src_lang": "fil", "tgt_lang": "mg", "source": "Hindi lahat ay nasiyahan sa pagdalaw ni Pangulong Obama.", "target": "Tsy ny rehetra no afa-po tamin'ny fitsidihan'i Obama."}566{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "mg", "source": "GancaCity in Bahamas", "target": "Gyanca"}567{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "mg", "source": "Na Stàitean Aonaichte", "target": "Etats-Unis"}568{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "mg", "source": "སྒུལ་འཁོར་གྱི་དཀའ་གནད བསད་སྤར་སྒྲིག་ཆས", "target": "Fahasarotana motera - hanakalo ny milina"}569{"src_lang": "dv", "tgt_lang": "mg", "source": "ފައިލްގެ ވެރިފަރާތް", "target": "Ny tompon'ilay rakitra."}570{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Silicone Ahinjiro sarony", "target": "silikon halskjede"}571{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Last Post 1 volana 4 herinandro lasa izay", "target": "Siste innlegg 1 måned 4 uker siden"}572{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "I.V. Vylegzhanina", "target": "V.G. Ivanov, M.F. Galikhanov, N.N. Aniskina"}573{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "3 tsp. menaka legioma", "target": "3 ts. vegetabilsk olje"}574{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Ny blaogy dia mihoatra noho ny mpanoratra mpanoratra, na ny mpanindrahindra, na ireo izay mikatsaka ny hahazoana manaraka amin'ny alàlan'ny fialàna sain-kevitra sy fanararaotam-bahoaka. Ny blaogy, raha ny tena marina, dia lasa ampahany sarotra amin'ny ezaka entrepreneurial [...]", "target": "Blogging er for mer enn reiseforfattere, ville være influencers, eller de som ønsker å få et resultat ved å fremheve tanke og svimlende offentlig mening. Blogging, faktisk, har blitt en komplisert del av enhver entreprenørinnsats [...]"}575{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Brezila sy ny mpampiasa dia afaka milalao ao an-trano ao amin'ity trano ity, satria ara-dalàna tanteraka.", "target": "Brasil og brukerne kan spille hjemme i dette huset, fordi det er helt lovlig."}576{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "DX - Door sakan'ny", "target": "DY - Dør høyde"}577{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Andramo ny fampiasana ny miborosy nify izay specializes amin'ny Whitening. Mety mandray volana mba hahazoana vokatra. Mouthwashes ireo dia mirakitra ny Whitening simika antsoina hoe hydrogène peroxyde. Izany tena mora ampiasaina. Fotsiny hosasany izany indroa isan'andro tokony ho antsasaky ny minitra eo anoloanareo miborosy nify.", "target": "Prøv å bruke et munnvann som spesialiserer seg på tannbleking. Det kan ta måneder å få resultater. Disse mouthwashes inneholder en bleking kjemikalie som kalles hydrogen peroxide. Det er veldig enkelt å bruke. Bare skyll med den to ganger om dagen i ca et halvt minutt før du pusser tennene."}578{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Famakiana 18Cassandra aloha sy ny fomba fiaviana", "target": "Forelesning 18Cassandra forgrunn og bakgrunnsmodus"}579{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Tsy mahita fa eo amin'ny toerana, niova amin'ny teny Espaniola, tonga pejy hafa… Toa rehetra OK", "target": "Jeg ser ikke at på nettstedet ditt, endret til spansk, fikk til andre sider… alle virker ok"}580{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "hitady ary hisolo ny andalana rehetra ao amin'ny Radio.", "target": "søke etter og erstatte alle linjene i Radio."}581{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Most people tend to plump for one of the well-known Morini Sport or Strada models. Fa mifanohitra amin'ny faran 'ny mizana ianao hahita ny Super-tsara tarehy amin'izato lokony sy ny rufty-tufty Kanguro. Ahoana àry no nataon'i Ken Philp tonga manana roa?", "target": "Most people tend to plump for one of the well-known Morini Sport or Strada models. Men i motsatt ende av skalaen finner du den super-elegant Dart og Rufty-Tufty Kanguro. Så hvordan gjorde Ken Philp kommer til å eie både?"}582{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Mahatsara: rehetra-vy, tondro lehibe sensor, tsara efijery, mafy fa mamaly ny, tsara fakan-tsary, fampahafantarana tsara Slider, lafiny roa-Sim amin'ny fiaviana roa standby, mora vidy kokoa noho ny mpifanandrina", "target": "Pros: all-metall, stor fingeravtrykksensor, god skjerm, rask lading, gode kameraer, utmerket varsling slider, dual-sim med dual standby, billigere enn rivalene"}583{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Nisy adihevitra miainga hatramin'ny farany ny roa taona momba ny sasany ny toe-karena izay a manan-karena ao amin'ny dobo filomanosana amin'ny matihanina ny mpiasa dia mampiasa ny fahaiza-manao kokoa cheaply noho ny hafa, ka ny offshoring Amerikana asa fa dia ho lasa olana ho ANAY. Mazava ho azy, mba ho madio, ara-barotra ny orinasa thrive momba ny fandraharahana izay izy ireo no resy lahatra amin'ny departemantan'ny fampianarana tombony ary rehefa ETAZONIA fandraharahana trano ny tenany misafidy overlook ny antsoina hoe fitarainan'ireo mponina mpiasa izay mitaky karama izay ny sasany", "target": "Det har vært en rasende debatt siden de siste to årene om en bestemt økonomi der en rik pool av kvalifiserte arbeidstakere bruker sine ferdigheter billigere enn andre, resulterer i offshoring amerikanske jobbene som har blitt et problem for USA. selvfølgelig, å være rettferdige, handel industri trives på forretninger der de er overbevist av en komparativ fordel, og når den amerikanske business hus selv velger å overse såkalte kår bosatt arbeidere som krever visse lønn som"}584{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "CDIC - Core DDI Fampiendrehana ny fampiofanana 7.3 Fampiofanana sy fanamafisana ny fitantanana - Administration efa taloha", "target": "Core DDI Intermediate Configuration (CDIC) 7.3 (Tidligere Advance Administration) sertifisering i Gurgaon"}585{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Ho an'ny 100ml amin'ny 100mg / ml dia mila;", "target": "For 100ml ved 100mg / ml, trenger du;"}586{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Skinkraft 1,06 - Mamorona hoditra ho Maynkraft", "target": "Skinkraft 1.06 - Lage skins for Maynkraft"}587{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Famakiana 30Mampiasa baiko COPY", "target": "Forelesning 30Bruke COPY-kommandoen"}588{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "hery solon'ny tokantrano", "target": "solkraft til hjemmet"}589{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "12Pcs / Mametraka ny fikorontanan-tsoratry ny maso amin'ny vava volom-borona ny makiazy mikosoka lamba fanosotra hoditra", "target": "12Pcs / Sets Øyenskygge Foundation Øyenbryn Leppebørste kosmetikk Makeup Børster Tool Leather Cup Holder Case Kit"}590{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Sy ny fikasana ho an'ny tsirairay avy ny ampahany amin'ny fiainanao", "target": "Og design for hver en del av livet ditt"}591{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Asa Avy Any An-Trano (275)", "target": "Jobbe hjemmefra (275)"}592{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Nahoana ny sexting no malaza eo anivon'ny tanora?", "target": "Hvorfor er sexting så populær blant unge?"}593{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Amin'ny ankapobeny sy amin'ny takariva iray isan-kerinandro isika dia manomana hetsika, ao amin'ny orinasa mpampianatra. Isika dia manomana:", "target": "På de fleste ettermiddager og en kveld i uken arrangerer vi aktiviteter, i form av en lærer. Vi planlegger regelmessig:"}594{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "5:19 Fa, tahaka ny alalan 'ny tsy fankatoavana ny olona iray, maro no naorina ho mpanota, toy izany koa ny alalan 'ny fankatoavana ny olona iray, maro no hiorina eo toy fotsiny.", "target": "5:19 For, akkurat som gjennom ulydighet en mann, mange ble etablert som syndere, så også gjennom lydighet en mann, mange skal etableres som bare."}595{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Tonga ny fon'ny ny raharaha, ary mahafantatra izay mahazo ny manosika. Ny olon-dehibe mivantana Webcam vehivavy steaming mafana ary ry zareo mihoatra noho ny Vonona Hampifaly - Na izany na tsy fahafahan'ny tianao.", "target": "Kommer til hjertet av saken, og vet hvilke fanger å presse. Live vokst opp webkamera kvinner er rykende varm, og de er mer enn villige til å ta - uansett stilling du liker."}596{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Handahatra eo aminareo aho, noho izany, rahalahy, noho ny famindram-pon 'Andriamanitra, mba hatolotrareo ny tenanareo ho sorona velona, masina sy ankasitrahan'Andriamanitra, izay no fanompoam-pivavahana ara-panahy. Aza manaraka ny fanaon'izao tontolo izao ity, fa miovà amin'ny fanavaozana ny saina, fa ny naka fanahy mba hamantatra izay ny sitrapon'Andriamanitra, izay tsara sady ankasitrahana no tonga lafatra. (Romanina 12:1-2)", "target": "Jeg appellerer til deg derfor, brødrene, av barmhjertighet Gud, å presentere deres legemer som et levende offer, hellig og velbehagelig for Gud, som er din åndelige tilbedelse. Ikke bli lik denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, at ved å teste kan du skjelne hva som er Guds vilje, hva som er bra og antagelige og fullkomne. (romerne 12:1-2)"}597{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Alkali mahatohitra Fiberglass harato (amin'ny ZrO2)", "target": "Foregående: Alkalimotstandsdyktig Glassfibernett (med ZrO2)"}598{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Raha te-hanana unlimited Gold in Blood and Glory Immortals, ny Hack no fitaovana tonga lafatra ho anareo. Tamin'ny fotoana vitsivitsy monja, amin'ny vitsivitsy kitika, dia hanana ny fahefana mba hametraka voafetra dia be ny lalao Volamena kaonty. koa, this Blood and Glory Immortals Hack Tool can give you Tsy voafetra vatosoa sy ny manam-petra Citizen Tribute. Afaka manampy ireo rehetra Ressources ny lalao tanteraka maimaim-poana ihany ny mampiasa ny Hack. We made our Blood and Glory Immortals Cheat Tool tena mora ampiasaina. Manana ny toromarika etsy ambany. Raha manaraka izany dingana tsotra, in less than three minutes you will have everything you want in Blood and Glory Immortals.", "target": "Hvis du vil ha unlimited Gold in Blood and Glory Immortals, vår hack er det perfekte verktøyet for deg. På bare noen få øyeblikk, med bare noen få klikk, du vil ha makt til å legge til ubegrenset mengder gull til din spillkonto. Også, this Blood and Glory Immortals Hack Tool can give you Ubegrenset Gems og Unlimited Citizen Tribute. Du kan legge alle disse ressources til spillet helt gratis bare for du bruker vår hack. We made our Blood and Glory Immortals Cheat Tool svært enkel å bruke. Du har alle instruksjonene nedenfor. Hvis du følger at enkle trinn, in less than three minutes you will have everything you want in Blood and Glory Immortals."}599{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "NY FAMARANANA NY 1XBET: 96 OF 100 TESTPUNKEN", "target": "VÅR KONKLUSJON I 1XBET: 96 AV 100 TESTPUNKEN"}600{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Ary-Paul", "target": "Sofia-vanner"}601{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "30a ara fahaizany", "target": "30A-skifting"}602{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "8. Mety mandray ny Update mpamily Fampitandremana diniky nilaza fa ny fampiharana ny mpamily tanana dia mety hahatonga ny fitaovana mba hampitsahatra miasa. Tsindrio Eny hanohy.", "target": "8. Du kan få en oppdatering Driver Advarsel dialog om at manuelt søker en sjåfør kan føre til at enheten slutter å fungere. Klikk Ja for å fortsette."}603{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "amin'ny 1xBet, ianao Betting avy amin'ny Orange Money kaonty, MTN Mobile Vola na mampiasa ny VISA karatra", "target": "på 1xBet, du satser fra Orange Money konto, MTN Mobile Money eller bruke VISA-kort"}604{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Amin'ny alalan'ny fifanakalozan-kevitra anatiny ny injeniera mamaritra ny 3D Sary nataon'i solidworks rindrambaiko mifototra amin'ny mpanjifa takin'i, ary koa ny tolotra torohevitra sasany.", "target": "Gjennom intern diskusjon Våre ingeniører designe 3D-tegning av Solidworks-programvare basert på kundens behov, samt tilby noen råd."}605{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "lohataona", "target": "Høst vinter"}606{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "LOFI Control fampiharana", "target": "Skjermen"}607{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Miverena hiaraka amiko ho any Salamo 95:10-11.", "target": "Snu med meg til Salme 95:10-11."}608{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Tolotra fitaterana fanadinana.", "target": "Design transporttjenester."}609{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Aotra — rehefa izany dia tsy nalefa sy tsy raisina tsirairay avy. Izany laza izany-katsaram-panahy sy amim-pitandremana mba hanorina.", "target": "Null — når det ikke er sendt og respektivt ikke tatt. Dette ryktet det forsiktig og nøye for å bygge."}610{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Row Lorcaserin poofa dia karazana fanafody fantatra amin'ny anarana hoe serotonin agonists.It dia miasa amin'ny fampitomboana ny fahatsapana feno izany ka ......", "target": "Rå Lorcaserin pulver tilhører en klasse med stoffer som kalles serotonin reseptor agonists.It fungerer ved å øke følelser av fylde slik at ...... .."}611{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Motor sy ny mpamily", "target": "Motor og sjåfør"}612{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Efa nahita tatoazy tsara tarehy ve ianao? Mazava ho azy fa manana ianao. Ireo tatoazy ireo dia feminine rehefa ampiasaina amin'ny vehivavy izy ary tena tsara tarehy. loharanon-tsary", "target": "Har du noen gang sett søte tre tatoveringer? Selvfølgelig har du. Disse tatoveringer er feminine når den brukes på damer og veldig vakker å se. bildekilde"}613{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Ny vokatra voalohany manome: http://www.bbc.com/news/10628494", "target": "Det første resultatet gi: http://www.bbc.com/news/10628494"}614{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "bahkan chatoni » 31/01/07, 11:49", "target": "takket være chatoni » 31/01/07, 11:49"}615{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Avy Scott", "target": "Alison tyler naken"}616{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Ampiharo ireo fandefasana haingana ho an'ny fametrahana hybrid.", "target": "Implementere avansert funksjonalitet for hybrid distribusjoner"}617{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Ny antony iray dia satria be loatra ny rano.", "target": "En grunn er at vannet er for skyet."}618{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Ara-dalàna ny vidiny 3,259.00 ฿ ขาย", "target": "3M versjon 50425"}619{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "FIVAROTANA NY HAFA 1XBET Bonus", "target": "FREMME AV FLERE 1XBET BONUS"}620{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Lakozia", "target": "Nyhetsbrev"}621{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "C: fanontana ny kitapo", "target": "C: Utskrift av posene"}622{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "volamena", "target": "EGENSKAPER"}623{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Aza manamafy izay mieritreritra", "target": "Ikke bekrefte hva de tenker"}624{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": ".Ny fitanan'i ny 25- (NY) VD dia ambony kokoa noho ny boky isan-karazany, sy ny fanovana batana na adin-tsaina dia tokony ho excluded.Indeed valiny ara-dalàna, dia tokony hanambatra pitsaboana famantarana aretina.", "target": "Sikret konsentrasjon av 25- (OH) VD er høyere enn referanseområdet, og de fysiologiske endringer eller stressrespons skal excluded.Indeed unormal, bør kombinere klinisk symptom diagnose."}625{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "levitra 5mg", "target": "cialis 5 mg"}626{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Excellent quality microfiber synthetic fanatanjahan-tena ho an'ny vehivavy hoditra kiraro", "target": "Utmerket kvalitet microfiber syntetisk lær for kvinner joggesko"}627{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Rehefa Andriamanitra no namorona ny tany ho toy ny teo tena rano manodidina ny lanitra. Nisy zavatra hafa tsy afaka mahatakatra ny andinin-teny. Ary tamin'izany, fa satria fantatsika fa ny rano no tsy misy amin'izao fotoana izao, zavatra tsy maintsy ho nitranga tamin'ny nanjavona. Rehefa nitranga izany, ary rehefa nanjavona ny rano? Ahoana no nahatonga izany hitranga? Ny Baiboly no mahafinaritra izy hamaly.", "target": "Da Gud skapte jorden som det var virkelig vann rundt på himmelen. Noe annet vi kan ikke forstå bibelteksten. Det var det, men fordi vi vet at vannet ikke er der i dag, må noe ha skjedd med den forsvant. Når dette skjedde, og når vannet forsvant? Hvordan skjedde det? Bibelen har vært en fantastisk respons."}628{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Biôgrafia", "target": "Biometri"}629{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "fitarihan-drano ny rano toeram-piompiana sprinkler fitaovana entana", "target": "gården vann vanning sprinkleranlegg utstyr produkter"}630{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Avelao ny fanehoan-kevitra momba ny XMailer, XServers, XDomains, XHeater, Allion", "target": "Brukeranmeldelser av XMailer, XServers, XDomains, XHeater, Allion."}631{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "\"Misy lanjany lehibe haka ny fitsipiky ny fitsipika iray manontolo amin'ny alalan'ny asanao (any Inde). Rehefa any am-pianarana ianao dia mihevitra ny fianarana. Mahatsiaro tena aho fa ny olona dia miditra ao amin'ny IITs ary avy hatrany dia mieritreritra ny IIMs sns. Tena manan-danja tokoa ny fanandramana azo antoka, \"hoy i Pichai tao amin'ny fivoriana iray manan-danja tamin'ny IITiana androany.", "target": "\"Det er stor vekt å ta etter en ordning med prinsipper gjennom hele ditt yrke (i India). Når du er i videregående skole, vurderer du skolen. Jeg blir ekstremt sjokkert over at enkeltpersoner kommer inn i IITene, og de vurderer omgående IIM osv. Det er så viktig å få sertifiserbar erfaring, sier Pichai på en intuitiv sesjon med IITians her i dag."}632{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Steel fehin-kibo mba kokoa PE miolakolaka mitafo fanitso sodina ...", "target": "Steel belte for å forbedre PE spiral korrugerte rør ..."}633{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "fanao varahina vehivavy raitra hanaikitra fonony pataloha jeans Pins ...", "target": "tilpasset messing fancy damene Snap Deksel jeans pins ..."}634{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "TOMEKO", "target": "Meloneras"}635{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Ny tsara indrindra Cooking lalao", "target": "Det beste Cooking spill"}636{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "lavany ny efitrano X", "target": "rom-lengde X"}637{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "&lt; start=\"110.145\" dur=\"1.067\"&gt; PROGRAMA TOKONY NY FANAVOTANA HO AN'ILAY MPANOMPOANA. &gt;", "target": "&lt; start=\"110.145\" dur=\"1.067\"&gt; PROGRAM AV SKATTEINTERVENSER FOR Å BEHOLDE ARBEIDER. &gt;"}638{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Sakafo miaraka amin'ny U: -", "target": "Krydder med U: -"}639{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Glutaraldehyde manana malalaka karazany, mahomby sy haingana famonoana mikraoba. Bakteria, bakteria, spores, virosy, Mycobacterium tioberkilaozy sy ny holatra ary dia toy izany tokoa famonoana vokany tsara.", "target": "Glutaraldehyd har et bredt spekter, effektiv og rask desinfeksjon. Bakterier, bakterier, sporer, virus, Mycobacterium tuberculosis og sopp, og så ha en god drepende effekt."}640{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Raha ny afa-po ny lohahevitra ho Anao tsy mampaninona fa ny zava-dehibe dia ny maha-tokana, dia tsy afaka nagraviroval fomba mahafinaritra maro ny lohahevitra isan-karazany momba ny lohahevitra, miaraka amin'ny fanampian'ny ny generator lahatsoratra naorina-in XMailer 3.0.", "target": "Hvis innholdet i emnet for Deg, gjør det ikke noe, men viktig er det unike, så du kan nagraviroval hvordan tiltalende en rekke ulike emner på hvilket som helst emne med hjelp av våre generator tekst innebygd XMailer 3.0."}641{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "D1 - ny ambony savaivony avy amin'ny fantsakana", "target": "D1 - Øvre diameter brønner"}642{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Anao Section - Raha ny mombamomba ny sary dia zava-dehibe ny aterineto nilaina mampiaraka ny mombamomba, ny votoatiny dia manana anjara lehibe ihany koa. Alohan'ny sonia-ho misy mampiaraka toerana, fanaovana lisitra ny fialam-boly, mahaliana, hery, ary ny fahalemena. Indray mandeha izany lisitra feno, mifidy ny zavatra manan-danja indrindra izay vonona ny hizara. Ataovy azo antoka ianao hamelabelatra eo amin'ny fialam-boly sy ny zavatra mahaliana toy ny ho tianao ny ho vadiny mantsy izy mba hizara ny sasany amin'izy ireo. Koa, dia ahitana ny fomba tena mandany ny andro izao mihitsy no hanome ny hevitra ho vadiny mantsy izy mba hahita raha toa ka mifanaraka. Farany ary ny tena zava-dehibe, manao antoka fa 100% marina. Tsy misy manao ny marina, dia tsy hahita ny fanahinao vady.", "target": "Om du Seksjon - Mens profilbildet ditt er en viktig ressurs for din online dating profil, innholdet spiller en viktig rolle også. Før du registrerer deg for noen datingside, lage en liste over dine hobbyer, interesser, styrker, og svakheter. Når denne listen er komplett, velge de viktigste elementene som du er villig til å dele. Sørg for at du utdype hobbyer og interesser som du vil ønske potensielle kompis å dele noen av dem. Også, inkludere hvordan du tilbringer mesteparten av tiden din, da dette vil gi din potensielle kompis en idé å se om du er kompatible. Til slutt og viktigst, sørg for at du er 100% ærlig. Uten ærlighet, du vil ikke finne din sjelefrende."}643{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Ny vehivavy manao akanjo marevaka matevina dia manintona ny tontolon'i Sternum amin'ny loko mainty; Ity endrika tatoazy ity dia mifanandrify amin'ny akanjo mba hitondra ny endriny mahatalanjona", "target": "Kvinner som har korte ærmer med bluser, elsker Sternum tatovering med svart blekkdesign; Denne tatoveringsdesignen passer til klærne for å få sitt fantastiske utseende"}644{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "fanontaniana Fitaovana nampidirin'i Rikoo sy P3D V4", "target": "Spørsmål Gauge lagt til av Rikoo og P3D V4"}645{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Mihazakazaka manaraka didy: “divay regsvr32 dxdiagn.dll”. Fanampin'izany manandrana mihazakazaka “divay regsvr dxdiagn.dll”.", "target": "Kjør følgende kommando: “vin regsvr32 dxdiagn.dll”. I tillegg prøve å kjøre “vin regsvr dxdiagn.dll”."}646{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Maherin'ny 100.000 pcs ny jiro LED samihafa azo nomen'ny RISTAR isam-bolana.", "target": "Mer enn 100.000 stk av forskjellige LED-lys kan gis av RISTAR hver måned."}647{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Tsara tarehy vaovao aho any FSX Aho, dia tsy mihevitra ny tenako ho tsara mpanamory Tamin'io fotoana io. Fa izaho dia te hanao zavatra araka izay mandroso eo amin'ny sim. Ary Amerikana no Favorite Airline ireo tany am-boalohany sy ny loko fiaramanidina. Aza Fantaro ..", "target": "Jeg er ganske ny i FSX jeg ville ikke betrakter meg selv en god pilot på dette punktet. Men jeg er interessert i å gjøre noe som jeg videre i sim. Og amerikanske er min favoritt flyselskap disse tidlig fly og maling. Vet aldri.."}648{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Mitondra amin'ny ririnina", "target": "Kjøring om vinteren"}649{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "&lt; start=\"579.055\" dur=\"1.6\"&gt; Olona iray no nanao azy ireo misaraka. &gt;", "target": "&lt; start=\"579.055\" dur=\"1.6\"&gt; Én person utførte dem hver for seg. &gt;"}650{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Fitantanana ny mpiasa Resources-mikendry ry namana raha, mahazo, ary mandrisika ny asa, famaritana ny ambony ry namana ny asa.", "target": "Forvaltning av Workers Resources-Sikter folk mens de, anskaffe, og motiverende funksjon, bestemme de beste folkene for jobben."}651{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Mora volavolaina Iron Sodina Fittings", "target": "British Standard GI formbar Iron Pipe Indretning ..."}652{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Raiso $200 eny Exam ho zatra CISSP", "target": "Ta $200 off eksamen Praksis CISSP"}653{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Anadrol 50 dia manome fahafaha-manao zavatra betsaka araka izay azonao atao mba hahafahanao mampiasa azy manokana na haka azy miaraka amin'ny steroids hafa.", "target": "Anadrol 50 tilbyr høy allsidighet, da du kan velge å bruke den på egen hånd eller stable den sammen med andre steroider."}654{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Specialty zavatra simika, tsara simika", "target": "Spesialkjemikalier, finkjemikalier"}655{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "no", "source": "Miarahaba rehetra, vao tsy ela akory aho vao nanomboka nilalao FSX SE, ary tena nankafy azy io.", "target": "Hei alle, jeg har nettopp begynt å spille FSX SE og virkelig nyter det."}656{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "mahazo izany", "target": "میں نے اس کو حاصل"}657{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ny fianarana ny tolakandro dia mifantoka amin'ny fahaiza-manao fiteny samihafa", "target": "دوپہر کی کلاس مختلف زبان کی مہارت پر توجہ مرکوز کرتا ہے:"}658{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Tsy misy fetra ny sary habe na iombonana. Fotoana iray fitifirana ny fakan-tsary, na sarotra sary azo notapahina indrindra amin'ny fakan-tsary fahitana io tamin'ny laser cutter", "target": "گرافک سائز یا سانچوں کی حد. کیمرے کے ایک وقت کی شوٹنگ کی طرف سے کسی بھی پیچیدہ گرافکس خاص طور پر اس وژن کیمرے لیزر کٹر کے ساتھ کاٹا جا سکتا ہے"}659{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Glass Particles dia nampiasaina mba hampihenana ny fandehanana lavitra China Manufacturer", "target": "بریک ذرات کم کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے China Manufacturer"}660{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Fidio ny fidirana amin'ny zavatra raketinao.", "target": "اپنے اسٹوریج اشیاء تک رسائی کو کنٹرول کریں."}661{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Hiara-miasa amin'ny mpiara-miasa, namana, ary mpivady ahavitana zavatra miara-", "target": "ساتھیوں کے ساتھ تعاون, دوستوں, اور میاں بیوی چیزیں ایک ساتھ کیا کرنے کے لئے"}662{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "traikefa", "target": "تجربے"}663{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "@Ali_Abbas_Zaidi: Navoaka hijoro teo ivelan'ny fiarabe fitaterana (indray) ny mpandeha, nofantarina dia notifirina.", "target": "@علی عباس زیدی: مسافروں کو بس سے نکالا گیا اور گولی مار دی گی."}664{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ny fanitsiana farany amin'ny maha-Crystal dia mamela ny zava-drehetra", "target": "کرسٹل ہونے کا آخری چال صرف سب کچھ کرنے کی اجازت دیتا ہے"}665{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Nampiseho ny fanamiana teo akaikin'ny gaoma Pelikan iray tao amin'ny Instagram ny mpanolotra mpanao fampihomehezana Iraniana Rambod Javan . Taorian'ny fanaovana tsinontsinona ny fanamiana matroka tamin'ny ankapobeny, nokaramaina mba hanatsara an'ilay fanamiana ny mpamorona vaovao Kamran Bakhtiary ary nanambaran'ny Komity Olaimpika Iraniana tao amin'ny Twitter ny fanavaozana :", "target": "ڈراب یونیفارم کی مجموعی طور پر تباہی کے بعد، ایک نیا ڈیزائنر، کامران بختیاری کو تنظیم کے ساتھ چیلنج کرنے کا حکم دیا گیا تھا اور ایرانی اولمپک کمیشن کی جانب سے ٹویٹر پر اس پر نظر ثانی شدہ ورژن کا اعلان کیا گیا تھا:"}666{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ny Rosiana Miresaka Ny Fiverenan'i Sherlock", "target": "شرلاک کی واپسی پر روسیوں کا رد عمل"}667{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ny Units Converter manana fitaovana mora ampiasaina mba interface dia tsy mila mandany mihoatra noho 5 segondra, rehefa misy tarika seeings isa izay mila fiovam-pony sy ny vondrona mba hahafahanao manao ny kajy manokana fanapahan-kevitra haingana sy marina.", "target": "ہمارے یونٹس کنورٹر کے اوزار تم سے زیادہ ضائع کرنے کی ضرورت نہیں کرے گا تو انٹرفیس استعمال کرنے کے لئے آسان ہے 5 یونٹس تبادلوں کی ضرورت ہے اور یہ کہ seeings کچھ یونٹ اعداد تاکہ آپ اپنے حساب فیصلے تیزی سے اور درست طریقے سے بنا سکتے ہیں جب سیکنڈ."}668{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Soratra mozika sy soratra Amin'ny ankapobeny dia mijanona daholo ny ala", "target": "شیٹ موسیقی اور متن اب سب جنگلات آرام کر رہے ہیں"}669{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Nalahelo aho ato am-poko ny fomba toy izany toetra malaza ao amin'ny fahitalavitra azo voafitaka ho any amin-nanohitra ny eglizy. Ny fampianarana tsy misy ifandraisany amin'ny finoana ara-baiboly hatao.", "target": "اس طرح کے ایک مشہور ٹی وی شخصیت ہیں کہ کس طرح ایک ایسی بدعت کو بیوکوف بنا سکتا تھا میں نے اپنے دل میں دکھ کی بات تھی. نظریے ایسا کرنے بائبل کے عقیدے کے ساتھ کوئی تعلق نہیں ہے."}670{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Any amin'ny firenena izay tsy fahalalana no lehibe indrindra, tsara indrindra izay mitombo tsara ny finoana silamo. Soeda dia ohatra tena tsara ny amin'izany. Ny mahatonga ny tsy fahalalana ankapobeny ny haino aman-jery, ny mpanao politika sy ny silamo afaka milaza na inona na inona mpitory sy ny olona mino azy.", "target": "ممالک میں جہاں جہالت اسلام بہترین پنپتی جہاں، سب سے بڑا ہے. سویڈن اس کی ایک بہترین مثال ہے. جنرل جہالت میڈیا، سیاستدانوں اور مسلمان مبلغین کچھ بھی کہہ سکتے ہیں بناتا ہے اور لوگوں کو ان پر یقین."}671{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Namoaka lahatsoratra momba azy ny tranonkalana gazetiboky Meksikana Proceso izay nilaza fa tsy ara-dalàna ny fanenjehana azy ho nanao fakàna an-keriny:", "target": "آنریک کو ہمیشہ لگتا تھا کہ ان کو جیل میں سیاسی وجوہات کی بنا پر ڈالا گیا ہے۔"}672{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "ho an'ny Vendrana Gold Washing Plants ho an'ny mpitrandraka harena an-kibon'ny tany amin'ny varotra Gold Washing Plants ho an'ny orinasa mpitrandraka harena an-kibon'ny tany Gold Washing Plants Supplier Tonga soa eto Zenith, izay toerana anaovantsika toeram-pambolena lavanila avo lenta tsara indrindra. Manamboatra andiam-pambolena volamena maromaro izahay mba hiatrehana amin'ny 30 taonina ka hatramin'ny 300 taonina isaky ny ora. Ny toeram-pidiovana rehetra dia manana boaty kely miendrika 3 miendrika sora-baventy izay mampiasa karazam-bolo telo samihafa mba hanatsarana ny famerenana ny volamena amin'ny toe-javatra rehetra. Manufacturers of p ... hamaky bebe kokoa...", "target": "فروخت کے لئے گولڈ واشنگ پلانٹ سونے کے کان کنی کے لئے سپلائر فروخت کے لئے گولڈ دھونے کے پودے سونے کی کان کنی کے سپلائر سونے گولڈ واشنگ پودوں سپلائر زینت میں خوش آمدید، بالکل جہاں ہم اعلی معیار کی سستی سونے کے واش پودوں کو بنانے کے. ہم 30 ٹن سے فی گھنٹہ 300 ٹن تک نمٹنے کے لئے کئی مختلف سونے کے واش پودوں کی تعمیر کرتے ہیں. ہر واش کے پلانٹ میں 3 نسبتا سائز سلائسس باکس ہیں جس میں تین مختلف ریل ڈیزائنز کا استعمال ہوتا ہے تاکہ ہر حالت میں سونے کی بحالی کو بہتر بنایا جاسکے. پی کے مینوفیکچررز ... مزید پڑھیے ..."}673{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Nahoana no misafotofoto BOSTONE", "target": "بوسٹون ٹائر کیوں منتخب کریں"}674{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Andro", "target": "جاری"}675{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Search for ny sehatra anarana", "target": "ایک ڈومین نام کے لئے تلاش کریں"}676{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "X - Ny halavan'ny ny tohatra", "target": "X - سیڑھی کے لمبائی"}677{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Nitondra seza ny olona.", "target": "لوگ کرسیاں لے آئے۔"}678{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Mitantara marary ny manam-pahaizana manokana izay fitsaboana hafa, na manam-pahaizana, rehefa ilaina.", "target": "ضرورت پڑنے پر یا دوسری ہے کہ ماہر صحت کی دیکھ بھال کے ماہر کو sufferer کے متعلق."}679{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Fiarovana amin'ny fanorisorenana ara-nofo amin'ny Internet", "target": "انٹرنیٹ پر جنسی ہراساں کرنے کے خلاف تحفظ"}680{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Rafitra ara-barotra io dia miasa akory va broker tahaka FXCM na LMAX sy ny sehatra ara-barotra maro toy ny MT4, MT5 na cTrader, Tsy mitaky hedging na ny fitantarana leverage lehibe noho 50: 1. Ataovy ao an-tsaina, fandaharana io dia hamela anao mba hanomboka amin'ny tahaka ny kely toy ny $ 200 fampiasam-bola ho an'ny 0.01 antsapaka.", "target": "4: یہ تجارتی نظام FXCM یا LMAX اور MT5، MT50 یا cTrader کے مانند کئی ٹریڈنگ پلیٹ فارم کی طرح کسی بھی دلال کے ساتھ کام کریں گے، اس ہیجنگ یا ایک اکاؤنٹ بیعانہ 1 اس سے بڑا ضرورت نہیں ہے. ذہن میں رکھیں، یہ پروگرام آپ 200 بہت سی کے لئے ایک $ 0.01 سرمایہ کاری کے طور پر کم کے ساتھ شروع کرنے کے لئے اجازت دے گا."}681{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Dia nanaraka ny tutorial, nefa mbola tsy mahita saina miakatra… Vonjeo! 🙁", "target": "میں ٹیوٹوریل کی پیروی کی لیکن اس کے باوجود کسی بھی پرچم آ رہا نہیں دیکھ رہا ہوں… مدد! 🙁"}682{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "&lt; start=\"204.404\" dur=\"0.233\"&gt; 17000 TOKONY MBOLA AZY &gt;", "target": "&lt; start=\"204.404\" dur=\"0.233\"&gt; 17،000 سپلائرز جو بناتے ہیں &gt;"}683{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Lazao ireo mpanao politika mba hanaja ny andraikiny amin'ny fiarovana ny fiainana manokana.", "target": "اس کے بارے میں اپنی فیملی اور اپنے دوستوں کو بتائیے."}684{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Carousel, manidina seza, sambo piraty, mitaingina fiaramanidina sy ny sisa 752 985 Set / Sets", "target": "carousel کے، پرواز کرسی، سمندری ڈاکو جہاز، ہوائی جہاز کی سواری اور اسی طرح کی 752 985 سیٹ / سیٹ"}685{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "446s Ny fahazoana am-bava nify laminated vaovao (ao anatin&amp;#39;ny telo ora heh) laminate-Edward Avila images and subtitles", "target": "446s اپنے آپ کو نئے ٹکڑے ٹکڑے کر کے دانتوں کا ایک سیٹ بنانا (صرف تین گھنٹے میں) ٹکڑے ٹکڑے سے ایڈورڈ ایویلا images and subtitles"}686{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Storage Temperature Arovy amin'ny hafanana ao anaty efitrano fatoriana, alamino ny hafanana sy ny hazavana mafy.", "target": "Storage Temperature کمرے کے درجہ حرارت پر اسٹور، مہربند کنٹینر میں، مضبوط گرمی اور روشنی سے بچیں."}687{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ambainy: 285mm, 300mm na hanaovana araka ny mpanjifa ny mila", "target": "چوڑائی: 285mm، 300mm کی یا گاہک کی ضرورت کے مطابق بنایا"}688{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Hug Day 2018: taty aoriana mahabe fanantenana, taty aoriana dia tonga namihina andro izay ny andro fahenina Valentine herinandro 12 Febroary. Toy ny anarana mihitsy mamaritra, ny mpivady dia mila mafy mamihina tsirairay.", "target": "بغلگیری کا دن 2018: بعد میں امید افزاء, بعد میں گلے دن ویلنٹائن ہفتے کے چھٹے دن ہے جس میں آتا ہے 12 فروری. نام کے طور پر خود کو بیان, مضبوطی سے ایک دوسرے کو گلے لگانا جوڑے کی ضرورت ہے."}689{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "клубочки ниток – fomba fahandro. 2018 _ Fomba fahandro? _ Culinary lotso-bilaogy", "target": "клубочки ниток – نسخہ. 2019 _ کھانا پکانا? _ ٹنین کے پاک کا بلاگ"}690{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Inona no nanomboka toy ny Web Design nitombo sekoly ho toy ny nahazo loka famolavolana fahafahana misafidy. Manao be izahay vohikala azo antoka fa izany no fomba manampy hitombo ny raharaham-barotra izay mahatonga antsika manokana.", "target": "کیا ایک ویب ڈیزائن اسکول کے طور پر شروع کر دیا ایک ایوارڈ یافتہ ڈیزائن ایجنسی میں اضافہ ہوا. ہم عظیم کی ویب سائٹ کی تعمیر اس بات کا یقین ہے لیکن یہ ہم آپ کے کاروبار امریکہ کے خصوصی بناتا ہے کہ بڑھنے میں مدد کس طرح ہے."}691{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "&lt; start=\"1728.393\" dur=\"4.271\"&gt; MISAOTRA IZANY. &gt;", "target": "&lt; start=\"1728.393\" dur=\"4.271\"&gt; ہم یہ کر رہے ہیں۔ &gt;"}692{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Amin'ny ankapobeny Weight (kg) 2900 3200", "target": "مجموعی طور پر وزن (کلو) 2900 3200"}693{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Kitendry J amin'ny voalohany: Spatula Japan, Justorium", "target": "جے کے ساتھ آلے کے آغاز میں: جاپان اسپاتولا، جسٹوریم"}694{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "- Ny Mpitantana dia manompo manontolo andro, izany hoe, mampiasa ny fahafahana rehetra atao amin'ny varotra tsy misy antenaina.", "target": "- مشیر، پورے دن تجارت کرتا ہے، استثناء کے بغیر ٹریڈنگ کے تمام مواقع استعمال کرتا ہے."}695{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ny 13 tehina noho ny R &amp; D departemanta", "target": "یہ آپ کے آر اینڈ ڈی ڈیپارٹمنٹ کے 13 چھڑیوں ہے"}696{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Fehezam-boninkazo vita amin'ny hoditra matevina ho an'ny loko lalana mirindra China Manufacturer", "target": "عکاسی پروف گلاس موتیوں کے لئے عکاسی سڑک پینٹ China Manufacturer"}697{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Fiarovan-doha Vovon-tany madinika noho ny 0.3 micron.", "target": "دھول تحفظ 0.3 مائکرون سے چھوٹا دھول ذرات."}698{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Manome sakafo mahavelona toy ny bakteria BSF.", "target": "بی ایس ایس جادوگر کی طرح اعلی غذائیت کا کھانا کھلائیں."}699{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Free Ultimate Double Top / Indikativa Indrindra ho an'ny Strategy Trading Trading Day soa eto amin'ity lahatsoratra ity, manolotra tetik'ady ara-barotra mahomby amin'ny fampiasana ny Ultimate Double Top / Bottom Indikator. Ireo paikady ireo dia mifototra amin'ny hevitra ara-barotra lojika, mifamotoana sy tsara [...]", "target": "منافع بخش دن ٹریڈنگ حکمت عملی کے لئے الٹی ڈبل ڈبل / سب سے نیچے اشارے، اس آرٹیکل میں، الٹی ڈبل سر / نیچے اشارے کا استعمال کرتے ہوئے، ہم منافع بخش دن ٹریڈنگ کی حکمت عملی پیش کرتے ہیں. یہ حکمت عملی متعدد اور مثبت طور پر یکجا، منطقی تجارتی تصورات پر مبنی ہیں [...]"}700{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "01 dia nahomby tamin'ny ISO 9001: 2000", "target": "01 کامیابی سے ISO 9001 منظور: 2000"}701{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Muhammad amin'ny Version 0.9.3 – Aiza ny sainam-pirenena nandeha?Maria amin'ny Version 0.9.9.0 – Mpiasa 'izao tontolo izao – mampiray!Ken amin'ny Version 0.9.9.0 – Mpiasa 'izao tontolo izao – mampiray!cybertex amin'ny Version 0.9.9.0 – Mpiasa 'izao tontolo izao – mampiray!NearbyLife amin'ny Version 0.9.9.0 – Mpiasa 'izao tontolo izao – mampiray!", "target": "حالیہ تبصرےofer پر الوداع wordpress.orgFanaticWeb پر الوداع wordpress.orgSushyant Zavarzadeh پر الوداع wordpress.orgاطالوی ریئل اسٹیٹ پر ورژن 0.9.3 – میرا پرچم کہاں گئے?ofer پر ورژن 0.9.3 – میرا پرچم کہاں گئے?ٹیگ0.7"}702{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "&lt; start=\"179.946\" dur=\"7.307\"&gt; FIVORIANA AZONY. &gt;", "target": "&lt; start=\"179.946\" dur=\"7.307\"&gt; مثبت علامت &gt;"}703{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Mariho fa ao amin'ny roa voalohany sy ny toe-javatra faharoa dia tsy maintsy ho raisina valves amin'ny sisiny ny 2,5 isan-jato, fara fahakeliny.", "target": "نوٹ کریں کہ سب سے پہلے اور دوسرے مقدمات valves اسٹاک کی کم از کم 2-5 فی صد لے ہونا ضروری ہے."}704{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Rindrina ivelany ravaka Metal asa sokitra board / PVC board / tsy", "target": "بیرونی دیوار کی سجاوٹ میٹل بنانے بورڈ / پیویسی بورڈ / کوئی"}705{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Private orinasa nahatratra tarehimarika roa-fitomboana", "target": "نجی کاروباری اداروں دہرے ہندسے کی نمو حاصل کی"}706{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "A: Ny firotsahako tao amin'ny WikIdioms dia nilatsaka avy tany an-danitra rehefa nandefa mailaka mikasika ny fitadiavan'i Pavel mpandika teny hanampy ny WikIdioms tamiko ny namako Grika iray.", "target": "میں نے محسوس کیا ہے کہ جب ایسی صورتحال مقدونيائی زبان میں آتی ہے، تو ویب پر ذرائع اور لغات کو تلاش کرنا بہت مشکل ہوتا ہے۔"}707{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ivan Dimitrov ………. Saripika mpandray anjara voafantina avy amin'ny My", "target": "ایوان دیمیتروف ………. میرے سے شرکاء کی منتخب کردہ تصاویر"}708{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Manamboara ny fitahirizana amin'ny serivisy mailbox", "target": "میل باکس سرور پر اسٹوریج کو ترتیب دیں"}709{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ao amin'ity lahatsoratra ity isika mba jereo ny fanoritana ny dokam-barotra, ny tombontsoa iray ad agency sy ny dokam-barotra amin'ny ankapobeny plus online adverting an-kianja sy ny fomba mety streamline ny manaraka ny fampielezan-kevitra.", "target": "اس مضمون میں ہم تشہیر کی تعریف پر ایک نظر ۔, ایک اشتہار ایجنسی اور عام طور پر اشتہارات کے علاوہ آن لائن ادورٹانگ میدان اور کس طرح یہ آپ کی اگلی مہم ہموار کر سکتے ہیں کے فوائد."}710{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "&lt; start=\"2171.202\" dur=\"5.605\"&gt; &gt;&gt; TSY MISY FANAVOTANA ANAO &gt;", "target": "&lt; start=\"2171.202\" dur=\"5.605\"&gt; &gt;&gt; ہم کوئی انتباہ نہیں رکھتے ہیں &gt;"}711{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "California Real Tany Fankasitrahana amin'ny Steroids", "target": "سٹیرائڈز پر کیلی فورنیا رئیل اسٹیٹ تعریفی"}712{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Liraglutide: zava-mahadomelina tsara amin'ny fikarakarana ny diabeta Mellitus Type 2 Ary ny hatavezana", "target": "(2) ٹائپ 2 ذیابیطس کے ساتھ مریضوں پر زبانی سیماگلوڈ"}713{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "peta-drindrina: Raha te-pirinty ny fanasana na mametraka ny afisy misintona eto .", "target": "پوسٹر: آپ کی دعوت کو پرنٹ یا ایک پوسٹر ڈال کرنا چاہتے ہیں تو یہاں ڈاؤن لوڈ، اتارنا ."}714{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Jacqui - 'Mihevi-tena ho sambatra firy aho'", "target": "جیکی - 'میں صرف اتنا سوچتا ہوں کہ میں کتنا خوش قسمت ہوں'۔"}715{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Mandroso isika hampiditra fitaovana famokarana sy ny fanodinana ny teknolojia, welded tariby harato, misy lafiny enina tariby harato, rojo rohy fefy, fefy netting, lamba baravarankely poakaty, ny tafo tariby, mainty annealed tariby, PVC wire.barbed tariby, hareza fefy tariby, mahazatra fantsika, tafo fantsika, kiraro tacks", "target": "ہم اعلی درجے کی پیداوار کے سازوسامان اور پروسیسنگ ٹیکنالوجی، ویلڈیڈ تار میش، مسدسی تار میش، چین لنک باڑ، باڑ جالی، سکرین ونڈو، جستی تار کو متعارف کرانے، میں سیاہ فام لئے annealed تار، پیویسی تار wire.barbed، استرا خار دار تار، عام ناخن، چھت سازی کا ناخن، جوتے کیل بٹن"}716{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Moto Morini Kanguro sy amin'izato lokony Matetika ny ankamaroan'ny olona plump ho iray amin'ireo fanta-daza Morini Sport na Strada modely. Fa mifanohitra amin'ny faran 'ny mizana ianao hahita ny Super-tsara tarehy ...", "target": "موٹر Morini Kanguro اور ڈارٹ زیادہ تر لوگوں کو اچھی طرح سے جانا جاتا Morini اسپورٹ یا Strada کی ماڈل میں سے ایک کے لئے بولڈ کے لئے ہوتے ہیں. لیکن پیمانے کے برعکس ختم پر آپ سپر چیکنا تلاش کریں گے ..."}717{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "4. izahay sy mpanamboatra mamaritra fanao sy ny sodina welding positioners welding miodina latabatra izay hifanaraka isan-karazany sodina fikirakirana fangatahana.", "target": "4. ہم نے ڈیزائن اور اپنی مرضی کے پائپ ویلڈنگ positioners اور ویلڈنگ گھومنے میزیں پائپ ہینڈلنگ ایپلی کیشنز کی ایک قسم کے مطابق جو تیاری ہے."}718{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "6-mpikambana boribory misy 2 na heteroatoms kokoa", "target": "6 یا زیادہ ہیٹریوٹوم کے ساتھ 2 ممبر شدہ بجتی ہے"}719{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Posted on 2015-11-23 mpanoratra: Tatiana sokajy Blog", "target": "پوسٹ کیا گیا پر 2015-11-23 مصنف: Tatiana کے زمرے بلاگ"}720{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Fahazarana", "target": "اثر پذیر۔"}721{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Fanahy", "target": "قدرتی"}722{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Inona no ilainao amin'ny varotra amin'ny mpanolotsaina:", "target": "آپ کو مشیر کے ساتھ ٹریڈنگ کے لئے کیا ضرورت ہے:"}723{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ny NYE Countdown 2018 dia voafintina miaraka amin'ireo DJ sy ireo sehatra namoahana anarana sy ny lisitry ny orinasa miasa ao anatin'ny countdown.", "target": "NYE الٹی گنتی 2019 ڈی جی اور مقامات کے ساتھ تمام مرضی کے مطابق پیشہ ورانہ طور پر ان کے الٹی گنتی کے اندر نام اور کاروباری علامات کو آواز دی."}724{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Zava-mahaliana", "target": "دلچسپی کا"}725{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "&lt; start=\"3308.504\" dur=\"2.903\"&gt; IZAY DIA ATSORATRA IZANY &gt;", "target": "&lt; start=\"3308.504\" dur=\"2.903\"&gt; یہ ایک پیغام ہے جو ہے &gt;"}726{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Demo manokana", "target": "ذاتی ڈیمو"}727{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "2 taona 2 volana lasa izay", "target": "2 سال 6 دن پہلے"}728{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Select ratingGive Sbriciolona 1/5Give Sbriciolona 2/5Give Sbriciolona 3/5Give Sbriciolona 4/5Give Sbriciolona 5/5", "target": "غاصب اسرائیل نہ انسانی اقدار کا پابند ہے اور نہ ہی بین الاقوامی قوانین کو تسلیم کرتا ہے ۔"}729{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "mahalala ny rehetra, fa ny zavatra rehetra ataon-drizareo (ary misy) Ny herin 'ny toetra samihafa, izay Hamaky bebe kokoa", "target": "ہر کوئی جانتا ہے, تمام اشیاء اخراج کہ (اور پر مشتمل ہے) مختلف معیار کی توانائی, جس Read more"}730{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Miasa Fitsipika milina ity dia ahitana ny fitoeran-javatra, Sokiro paddles nampientam-po sy ny tetezamita faritra; ny visy paddle dia amin'ny ankapobeny natao ho 1 sosona na 3 sosona, ny ivelany visy converge dia ilay fanazavana ny foibe avy amin'ny lafiny roa, ary ny anatiny sosona visy mampita ny fanazavana ho an'ny lafiny roa avy ao amin'ny foibe, mba avy convection fampifangaroana . Toetra mampiavaka Big coefficient ny Loading, faritra kely tsy hipetrapetra-poana. Sarotra ny manadio rehefa ampiasaina mba afangaro adhesive viscous na ara-nofo. ...", "target": "اصول کام کرنا اس مشین کنٹینر پر مشتمل ہے، stirring کے paddles اور عبوری حصوں نچوڑنا؛ سکرو پیڈل عام طور پر 1 پرت یا 3 تہوں، بیرونی سکرو تقارب دونوں فریقوں کی جانب سے مرکز میں مال ہے، اور سکرو کی اندرونی پرت، مرکز سے دونوں فریقوں کو مادی کہا میں بنائے جاتے ہیں تاکہ convection کی اختلاط سے کرنے کے طور پر . خصوصیات لوڈنگ کے بڑے گتانک، چھوٹے مقبوضہ علاقے. اس سے صاف کرنے کے لئے اس کے چپچپا یا چپکنے مواد اختلاط کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جب مشکل ہے. ..."}731{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Ny dikan'ny hoe? Raha mandeha 100 tena amin'ny petra-bola voalohany, tsipìka, tanteraka ny 200 tena. Ary izany hatramin'ny 500 tena, izay ho aforitra ny 1000 avy hatrany, dia mahazo ho fizahan-toetra ny vintana amin'ny feno-bola. Amin'ny sanda ambony 500, fehezan-dalàna ny tombony 1xbet sisa tavela 500 tena. T &amp;; C azo ampiharina", "target": "کیا اس کا مطلب? تم جاؤ تو 100 آپ کی پہلی جمع رقم پر اصلی, دخش, کی کل 200 اصلی. اور یہ پر منحصر ہے 500 اصلی, جس سے جوڑ دیا جائے گا 1000 فوری طور پر, پھر آپ کو مکمل رقم کے ساتھ اپنی قسمت کو ٹیسٹ کرنے کے لئے حاصل. مندرجہ بالا قیمت کے ساتھ 500, بونس کوڈ 1xbet باقیات 500 اصلی. T &amp;; C قابل اطلاق"}732{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ur", "source": "Farito ny filaharan'ny SMB.", "target": "ایس ایم ایم فلشائر کا بیان کریں."}733{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Sexting Angliában, Walesben és Észak-Írországban", "target": "Fametahana any Angletera, Pays de Galles sy Irlandy Avaratra"}734{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "A kölcsön változata a Realkredit, A havi jövedelemnek köszönhető hagyományos hitelezéssel ellentétben az ilyen típusú kölcsönhöz biztosítékot használnak. Így még a nem megfelelő hitelképességű vagy a negatív Schufa hitelfelvevők is kaphatnak hitelt.", "target": "Ny karazana trosa iray dia ny Realkredit, Mifanohitra amin'ny fampindramam-bola nentim-paharazana amin'ny alàlan'ny fihenam-bidy amin'ny alalàn'ny fidiram-bola isam-bolana, ity karazana fitrandrahana ity dia ampiasaina ho fiantohana ho antoka. Noho izany, na ny mpampisambo-bola tsy ampy fahaiza-manao na ny schufa ratsy dia mety ho trosa."}735{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Zöldség és Gyümölcs alátét - Kína Qingdao Steady Machinery", "target": "Legioma sy voankazo milina fanasan-damba - China Qingdao milina tapaka"}736{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "2. A járókerekes hajtás csapágyszerkezete elválik a víztől és a vízben lévő anyagoktól, ami nagymértékben védi a csapágyat áztatás, homok és szennyező anyagoktól.", "target": "2. Ny fitaovana mitondra ny rindrin-drivotra dia misaraka amin'ny rano sy ny fitaovana anaty rano, izay miaro tanteraka ny fitondrana amin'ny fangirifiriana, ny fasika ary ny loto."}737{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "FXCharger EA azonnal elérhető hihetetlen áron, azaz csak $ 385. Tehát ne várjon, hogy megragad a másolat!", "target": "FXCharger EA dia azo jerena ao amin'ny mampino hatrany vidiny, izany hoe $ 385 ihany. Aza miandry mba haka ny dika mitovy!"}738{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "A kereskedelemben használt jelzések száma: 8 Moneymanagement: Igen", "target": "Isan'ny fampitahana fampiasa amin'ny varotra: 8 Moneymanagement: eny"}739{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Szerzői jogok 2016 _ Powered by Test-net.org", "target": "By admin012 _ Jolay 20, 2016"}740{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "A második vizsgálatban összehasonlították 12 hetes Vosevi a korábban jóváhagyott gyógyszerek sofosbuvir és velpatasvir felnőttek genotípusok 1, 2 vagy 3, akik korábban nem kezelés sofosbuvir de nem NS5A inhibitor gyógyszer.", "target": "Ny fitsarana faharoa nampitaha 12 herinandro Vosevi ny teo aloha nankatoavina zava-mahadomelina sy ny velpatasvir sofosbuvir amin'ny olon-dehibe amin'ny genotypes 1, 2 na 3 izay efa tsy nahomby aloha fitsaboana amin'ny sofosbuvir fa tsy ho NS5A inhibitor zava-mahadomelina."}741{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ó, van egy második világháborús hajócsata, amely megjelent és eltűnt Ausztrália partjainál (YBBN).", "target": "Oay, misy vondron'olona vaky sambo WWII miseho ary mihitsoka any amin'ny morontsirak'i Aostralia (YBBN)."}742{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Autó (49553)", "target": "Masina (49559)"}743{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ez nagyon is, mint én vagyok egészen biztos abban nincs kód kezelni ezt a helyzetet, hogy írtunk eddig, ez valójában úgy néz ki, hogy a szűrő comment_post_redirect kell megírni, és használja a kiküldetés oldal nyelvét kezelni, hogy, és bár ez nem egy kritikus kiemelt, Két dolog van tud segíteni, ha akarod, ez megoldotta.", "target": "Mety ho tsara, tahaka ahy tena antoka tsy misy fehezan-dalàna mba hiatrehana ny toe-javatra izay efa voasoratra hatreto, izany ny marina fa mijery ny sivana comment_post_redirect tokony ho voasoratra sy mampiasa ny Posting pejy fiteny mba hiatrika izany, ary na dia tsy avy amin'ny tsikera laharam-pahamehana, misy zavatra roa afaka manampy raha tianao izany voavaha."}744{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Fáklya és Lámpa", "target": "Fanilo sy Lamp"}745{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Clash Royale Hack Symbianize Április 25, 2016", "target": "Royale fifandonana Hack apk tsy manam-paka Apr 22, 2016"}746{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "sajnálatos módon, zord igazság a legtöbb srác nem tudom, hogy a legtöbb ilyen honlapok hamis, és nem kínálnak, amit hirdet. A legtöbb ilyen Webcam oldalak játék már felvett videók és run script botok üzenetek megjelenítéséhez a chat képernyőn. Ez teszi, hogy néz valós, míg a valóságban, ez mind irreális. Annyi srácok már égett így ezek a felnőtt cam oldalak. Ezért úgy döntöttünk, hogy értékelje az első felnőtt élő cam weboldalak, így van egy ötlete, mely területeket elkerül, és melyeket kell regisztrálsz.", "target": "Indrisy, ny fahamarinana henjana indrindra ry zalahy no tsy mahalala fa ny ankamaroan'ny vohikala ireo dia sandoka sy tsy fanao izay ambarao. Ny ankamaroan'ireo Webcam ireo toerana efa milalao ao lahatsary sy mihazakazaka teny bots maneho hafatra momba ny amin'ny chat efijery. Izany no mahatonga azy mijery ny tena zava-misy raha ao, izany rehetra mampino. Maro dia maro ry zalahy no nandoro atỳ amin'ny olon-dehibe ireo toerana Cam. Izany no mahatonga antsika dia nanapa-kevitra ny hanao ny famerenana ny olon-dehibe mivantana ambony Cam tranonkala mba hahafahanao manana hevitra izay toerana mba Halaviriko ny sy izay olona tokony sonia amin'ny."}747{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "A férfiak szeretik a Buddha Tattoo-t fekete tintával a háta mögött, hogy elegánsnak és gálánsabbá váljanak", "target": "Lehilahy tia Tody Buddha miaraka amin'ny loko mainty mainty eo amin'ny lamosiny mba hahatonga azy ireo ho malina sy malaza"}748{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"538.47\" dur=\"2.67\"&gt; - Sok ember számára ikonikus. &gt;", "target": "&lt; start=\"538.47\" dur=\"2.67\"&gt; -Io olo-malaza ho an'ny olona maro. &gt;"}749{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Automatikus letöltések", "target": "Fampidinana mandeha hoazy"}750{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ne felejtsük el, hogy discuss INSA Lyon", "target": "Aza adino ny discuss INSA Lyon"}751{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Emlékeztetőül: három évvel ezelőtt tiltották le a kazah felhasználók hozzáférését a LiveJournalhoz először. Akkor az állam képviselőinek egyike sem vállalta magára, hogy ismertesse ennek okait.", "target": "Avy eo tsy nisy tamin'ireo solontenam-panjakana nandray andraikitra mba hanazava ny anton'ilay sivana ."}752{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Húzóerő: 600KG", "target": "Mitondra hery: 600KG"}753{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Új-zélandi dollár", "target": "Jerry da NY"}754{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Cím: NEM. 28. GAOXIN 6. Road, Xi'an, 710075, Shaanxi, Kína", "target": "Adiresy: TSIA. 28, faha-6 GaoXin Road, Xi'an, 710075, Shaanxi, Sina"}755{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Természetesen, tudva, ezeket a városokat és a statisztika az első lépés. Fontos, hogy fel magad odakint a megfelelő jelenetet. Re éjszakai merülni bár a művészeti múzeumok boldog órát trivia éjszaka a helyi fesztiválok, Az összes nagy helyszínek, hogy ezek a városok házat vonzanak egyedülállók. A feliratkozás éjszakai osztályok a helyi egyetemen, fog jótékonysági rendezvényeken, illetve, aki egy fiatal szakemberek csoport több módon lehet megtalálni “az egyik”.", "target": "Mazava ho azy, mahafantatra ireo tanàna ireo sy antontan'isa no dingana voalohany. Zava-dehibe ny mametraka ny tenanao ianao avy any amin'ny sehatra tsara. Avy amin'ny toeram-pandihizana ny mitsoraka bara ny zavakanto ny tranom-bakoka ho sambatra ora alina ho eo an-toerana Trivia fety, toerana lehibe rehetra izay tanàna ireo trano izay mahasarika tokan-tena. Sonia ho an'ny kilasy alina tao amin'ny oniversite iray teo an-toerana, mandeha fiantrana zava-mitranga, na miditra tanora vondrona matihanina no fomba kokoa hahita “ny iray”."}756{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Most akkor már a FaceTime alkalmazás. De ha nem találja meg, akkor könnyedén letöltheti a segítségével az Apple App Store programot.", "target": "Ankehitriny ianao dia afaka manana ny FaceTime fampiharana. Fa raha tsy afaka mahita izany dia afaka misintona mora foana izany miaraka amin'ny fanampian'ny ny Apple App Store fandaharana."}757{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Sok országban a kormány nem demokratikus, a hatóságok elnyomók és korruptak.", "target": "Maro ireo firenena maro no ahitàna governemanta tsy tia ny demokrasia sy mpamoritra manararaotra fahefana sy mirotsaka anatin'ny kolikoly."}758{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"481.89\" dur=\"1.31\"&gt; - És ha nem tudnak elrejteni, - Vagy viseli. &gt;", "target": "&lt; start=\"481.89\" dur=\"1.31\"&gt; - Ary raha tsy afenin'izy ireo izy, - na orsa. &gt;"}759{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"385.218\" dur=\"0.233\"&gt; A TEVÉKENYSÉG, A VÉGREHAJTÓ &gt;", "target": "&lt; start=\"385.218\" dur=\"0.233\"&gt; ASA ATAO IZAO DAHOLO IZANY &gt;"}760{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Hozzájárultak:", "target": "Mpandray anjara:"}761{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "a tanárok;", "target": "toy ny mpampianatra;"}762{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Változat 0.8.0 – Támadás az API-k Amikor API küzdelem", "target": "Version 0.8.0 – Fanafihana ny APIs Novambra 29, 2011 amin'ny tolotra 65 Comments Rehefa miady APIs"}763{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "1. Először is, kérjük, küldje el nekünk a rajz sales@gmpmetalwork.com vagy küldje el nekünk a mintákat, és értesítsen bennünket az anyag mennyisége és a felület követelmény etc.we idézni szerint a rajz vagy minta.", "target": "1. Voalohany indrindra, Mba andefaso anay ny sary ho sales@gmpmetalwork.com na isoratana ny santionany ary mampahafantatra antsika ny ara-nofo, habetsahana sy ny surface farany etc.we fitakiana dia mitanisa araka ny sary na ny santionany."}764{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Név: tadalafil", "target": "5.Dada vovoka Tadalafil"}765{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "DMB6-80 1P C63 16/20/32/63 / 80A AC áramkör szünet ...", "target": "DMB6-80 1P C63 16/20/32/63 / 80A AC fiatoana faritra ..."}766{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "megjeleníti a valós magasság, memória gomb, rögzítheti kedvenc irodai magasságát.", "target": "asehoy ny tena avo, miaraka amin'ny fahatsiarovana bokotra,-tsoratra ny toerana tena birao avo."}767{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"2765.429\" dur=\"2.201\"&gt; TÖBB SZÜKSÉGESEK A SZEMÉLYES &gt;", "target": "&lt; start=\"2765.429\" dur=\"2.201\"&gt; NY TILIKY IZANY DIA MBOLA INDRINDRA &gt;"}768{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "ORRGAZDASáG EPSON EP-4004 Kiigazítási Program", "target": " Tsy misy fetra Reset Epson Printers EP-4004 Fanovana izany fandaharam-Potoana"}769{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "a pártok kapnak valamit, amit akarnak.", "target": "Mitondra zavatra izay tadiavin'izy ireo ny antoko."}770{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "5. Mi van, ha a beszélgetőpartner nem tetszik?", "target": "5. Ahoana raha tsy tian'ny interlocutor ny"}771{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Trier a legrégibb város Németországban, Ez a lista a romantikus városok látogatása Németországban, de csak így tudom, hogy nagyon közel van a Luxembourg, miután megállt a bankok a Moselle folyó Több mint kétezer éve. Annak illusztrálására, a szépség, Trier részén római építészet, valamint a középkori és gótikus épületek. Más szavakkal, ez az egyedülálló keveréke teszi Trier egy igazi csoda.", "target": "Trier no tanàna tranainy indrindra any Alemaina, Izany dia ao amin'ny lisitry ny Romantic Cities hitsidika In Alemaina, fa mba fantatrao fotsiny fa tena akaiky an'i Luxembourg, dia nitsangana teo amoron 'ny Moselle river nandritra ny roa arivo taona. Indro misy ohatra ny hatsaran-tarehiny, Trier mirehareha maritrano romanina, ary koa ny Moyen Âge sy Gothic trano. Raha lazaina amin'ny fomba hafa, tsy manam-paharoa izany mifangaro Trier mahatonga ny tena mahagaga."}772{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Érezze az izgalom a látogató Mary King's szoros", "target": "Mahatsapa ny fientanam-po ao Visiting Mary King ny Close"}773{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "A pfSense Alapok és a Speciális Alkalmazások tanfolyam egy kétnapos tréning, amelynek célja a pfSense segítségével a hálózat kezelése és karbantartása az egyik legfontosabb elem. Ez az osztály lehetővé teszi, hogy részt vegyen az oktató által vezetett, valóságos világi forgatókönyvekben virtuális interaktív laboratóriumi környezetek segítségével.", "target": "Ny taranja pfSense sy Advanced Application dia fampiofanana roa andro izay natao hanampiana anao hitantana sy hitazonana ny tambajotra mampiasa pfSense ho toy ny iray amin'ireo singa fototra. Ity kilasy ity dia ahafahanao mandray anjara amin'ireo sehatr'ireo mpampianatra mitarika, misy tontolo izay mampiasa ny tontolo virtoaly virtoaly virtoaly."}774{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Köszönöm, hogy visszajött hozzám.", "target": "Misaotra tamin'ny fiverenana amiko."}775{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "FXGoodWay EA áttekintés - A legjobb Forex robot sima jövedelmezőséggel", "target": "FXGoodWay EA Review - Robot Forex farany tsara amin'ny tombony malefaka"}776{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Gyári túra: 10000 + tonna éves kibocsátás", "target": "Factory Tour: 10000 + taonina isan-taona vokatra"}777{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Az ingyenes Fortnite V Bucks generátor hivatalos bemutatása", "target": "Fampidirana tsy mivaingana momba ny Generator V Bucks Free Fortnite"}778{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "reggel", "target": "maraina"}779{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Vízkezelő vegyszerek, medence vegyszerek", "target": "Fitsaboana Water zavatra simika, dobo filomanosana simika"}780{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "1 évvel 8 hónappal ezelőtt #217 by Gh0stRider203", "target": "1 taona 8 volana lasa izay #217 by Gh0stRider203"}781{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Következő: Kapcsolja malom központ", "target": "Manaraka: Miverena bary foibe"}782{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Az óriás vállalatok találkoznak az Eurázsiai Vasúti Vásáron, melyet Isztambulban tartanak", "target": "Ireo orinasa goavambe dia mivory ao amin'ny Eurasia Rail Fair izay hatao ao Istanbul"}783{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "A közvetlen nyilvános részvétel (DPO) jelentős előnyökkel járhat az IPO-val szemben. Az IPO-val közzé kell tenni, hogy a társaság mennyit fog növelni részvények eladásával. Ha ezt az összeget nem növelik, az ajánlat nem fejezhető be. Az adatvédelmi tisztviselővel azonban nem ugyanazok a korlátozások, és sokkal nagyobb a rugalmasság, mivel nem kell megnövelnie az ajánlatában javasolt tőkemennyiséget, mint amilyennek lennie kellene egy IPO-ban.", "target": "Ny fanolorana fanolotra mivantana (DPO) dia mety manana tombony lehibe amin'ny IPO. Amin'ny IPO dia tsy maintsy manambara ny habetsahan'ny orinasa hivezivezena amin'ny alalan'ny fivarotana ampahany. Raha tsy natsangana io vola io, dia tsy vita ny fanatitra. Na izany aza, miaraka amin'ny DPO dia tsy misy ny fepetra mitovy ihany sy mbola betsaka kokoa ny flexibilité satria tsy voatery hanangona ny habetsaky renivola izay atolotray amin'ny fanatitra ianao tahaka ny tsy maintsy anananao amin'ny IPO."}784{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ürge", "target": "mahafinaritra"}785{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Big 4 szintes villában 300m La Arena strand !!", "target": "Trano fonenana lehibe misy rihana 4m avy any La Arena Beach !!"}786{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "éppen lemaradt", "target": "Ianao tsy hianjera ao ambadiky ny"}787{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "wetlook", "target": "avy scoptt"}788{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Folyamatosan nehéz megtervezni az utazásokat, különösen, ha hétköznapokban dolgozunk az 9-nál az 5-ra. De mi a helyzet a hétvégekkel? Vannak 52 hétvégek az év során. Hogyan fogod költeni őket? Számos olyan ember, aki messziről távol áll az utazástól, azon az alapon, hogy úgy gondolja, nincs elég ideje más helyre menni, bár a bevásárlóközpont vagy a mozik. Mindenesetre ez nem a legjobb megközelítés az élethez! A legegyszerűbb megközelítés a hétvégék megerõsítéséhez az Odisha Hétvégi kirándulásokkal a Sand Pebbles Tours-nél vezetõ kirándulni.", "target": "Sarotra foana ny mamolavola fitsangantsanganana indrindra rehefa miasa ny 9 amin'ny 5 amin'ny faran'ny herinandro. Ary ahoana ny amin'ny faran'ny herinandro? Misy ny faran'ny 52 faran'ny herinandro. Ahoana no handoavanao azy ireo? Olona marobe izay mikorontana lavitra ny fandehanana any amin'ny faritra izay eritreretin'izy ireo fa tsy manam-potoana handehanana any amin'ny toeran-kafa, na any amin'ny foiben'ny fividianana na trano fijerena horonantsary. Na ahoana na ahoana, tsy izany no fomba fiaina tsara indrindra! Ny fomba tsotra indrindra hanatsarana ny faran'ny herinandro dia amin'ny fandehanana fiara mandeha mankany Odisha Weekend miaraka amin'ireo Sand Pebbles Tours."}789{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Abu Taleb megosztotta, hogyan győzte le fogyatékosságát: Kezdetben csak arra voltam képes, hogy otthon boldoguljak, de nem értem be ennyivel.", "target": "@love_life2012: على الرغم من أن بداية الإستقلالية التامة بي كانت كفيلة لتجعل مني شخص حبيس بيته لكن لم أرضى هذا على نفسي مطلقا ‎‫#إعاقة‬ ‎‫#كفيف‬ Na dia mahaleo tena aza aho dia mbola voakombona ato amin'ny tranoko ary tsy manaiky izany toe-javatra izany."}790{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "3: tapasztalt munkavállalók és a komplett gépek", "target": "3: za-draharaha mpiasa sy feno milina"}791{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ezt a szülinapomat megint anyukánk nélkül fogjuk ünnepelni a bátyámmal, Gấuval (4 éves).", "target": "Ary avy eo dia ny andro nahaterahan'ny anadahiko Gấu (vao 4 taona monja) nefa dia hankalaza izany tsy hiaraka amin'ny reniko aho."}792{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Számos archívum megőrzi az érdeklődésre számot tartó anyagot a kortárs és történelmi vallási és szellemi csoportokat tanulók számára. Ezek közül az archívumok közül sok kicsi és viszonylag ismeretlen. A WRSP ezeket katalizálja Archív központok kutatói erőforrásként.", "target": "Maro ireo tahiry izay niaro ny fitaovana mahaliana ny manam-pahaizana amin'ny fandalinana vondrona fivavahana ara-pivavahana sy ara-panahy ankehitriny. Maro amin'ireo tahiry ireo no kely ary tsy dia fantatra loatra. Ny WRSP dia mamaritra ireny Archive Centers ho loharano fikarohana ho an'ny manam-pahaizana."}793{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Nem gond én ember vagyok, van bőven síkok lehet mosni és viasz lol", "target": "Tsy manahy ny olona, dia nahazo ny fiaramanidina be dia afaka manasa sy savoka LOL"}794{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Megjelent: 2000", "target": "Nivoaka: 2000"}795{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Élelmiszer konténer", "target": "Food fitoeran-javatra"}796{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Előkészíti és eloszlassa bank azt állítja, hogy a vásárlók, oldatot vizsgálatok, és összeegyeztetni különbségek számlákat és. Job Skills Prerequisite Confirm signatures and expected informative data on checks. Cikk fizetésleállítási rájön, hogy megakadályozzák ügylet a vizsgálatokat, amelyeket tiltakozott. Szerezze értékelések vissza az ügyfelek probléma, modifying consumer reports and …", "target": "Miomana ary hiparitaka banky milaza ho mpividy, vahaolana fanontaniana, ary hampihavana fahasamihafana eo amin'ny tantara sy firaketana an-tsoratra. Job Skills Prerequisite Confirm signatures and expected informative data on checks. Article nijanona vola mahatsapa mba tsy raharaham-barotra ny fanombanana izay hetsi-panoherana. Hahazo fanombanana niverina tany amin'ny mpanjifa in olana, modifying consumer reports and …"}797{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ladyboy", "target": "toa marina"}798{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Tehát hogyan tudjuk ezt a koncepciót a társkereső? Könnyű, szeretne tervezni dátumok, hozzon létre, hogy a közös élmény, és tartalmaz egy szórakoztató és izgalmas része. A jó hír az, hogy normális, hétköznapi emberek, akik nem modellezi hasonmásai is létrehozhatja ezeket a fajta tapasztalatok. És ez ad egy előnyt a versenytársakkal. Milyen erős és vonzó, hogy képes létrehozni ezt a fajta élményt, és milyen nagy utat futott fel attrakció. Amikor úgy érezzük, felfokozott érzelmek és kötés másik személy úgy érezzük, vonzza őket.", "target": "Ka ahoana no ampiharana izany amin'ny foto-kevitra ny mampiaraka? Easy, te-drafitra daty izay miteraka fa nizara zavatra niainany, ary ahitana ny mahafinaritra sy mahaliana singa. Ny vaovao tsara dia hoe ara-dalàna, andavanandro ny olona izay tsy Modely-alikes fijery mbola afaka mamorona ireo karazana traikefa. Ary izany dia manome anao ny sisin'ny ny ny mpifaninana. Inona no mahery ka ho liana amin'izy ho afaka hamorona izao ny traikefa, ary inona no fomba lehibe ny lalana fivoahana ny mahasarika. Rehefa mahatsapa fihetseham-po sy ny bonding mainka amin'ny olona iray hafa no mahatsapa tia azy ireo."}799{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"1523.953\" dur=\"6.974\"&gt; HASZNÁLJA EZT A KARANTINOT? &gt;", "target": "&lt; start=\"1523.953\" dur=\"6.974\"&gt; HANKAFO IZANY ZAVATRA INDRINDRA? &gt;"}800{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Amellett, hogy acél, az ötvözet 304 tartalmazza a tartóssága 18% króm és a lágy csillogás 8% nikkel. Ez a gazdag keveréke króm és a nikkel maximális rozsda és korrózió elleni védelem. 18/8 rozsdamentes tekinthető leginkább, és megtalálható a legfinomabb rozsdamentes acél evőeszközök. Európában, egy 18/10 készítményt használunk, amely egyenértékű az amerikai szabvány 18/8.", "target": "Ankoatra ny vy, ny firaka 304 dia mirakitra ny mateza ny 18% Chrome sy ny malemy famirapiratany ny 8% nikela. Zavatra tsy mifangaro ny manan-karena sy ny nikela Chrome manome ambony indrindra harafesina sy ny harafesiny fiarovana. 18/8 Stainless dia raisina indrindra ary tena hita ao amin'ny tsara indrindra flatware Stainless vy. Tany Eoropa, ny fifehezan 18/10 no ampiasaina, izay mitovy amin'ny US fitsipika 18/8."}801{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Hasznos videók a HGH-ról", "target": "Lahatsary mahasoa momba HGH"}802{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "A TOGAF® Alapítvány vagy a TOGAF® 1 része a hivatalos belépési szintű tanúsítvány Nyissa meg a csoportot. Ez a TOGAF® Alapítvány (Part 1) tanfolyam a delegálók számára biztosítja a TOGAF® terminológiájának, struktúrájának és kulcsfontosságú vállalati arculattervezeteinek alapvető ismeretét.", "target": "Ny TOGAF® Foundation, na ny TOGAF® Fizarana 1, dia ny fanomezan-dàlana ofisialy ofisialy nomen'ny The Open Group. Ity TOGAF® Foundation (Fizarana 1) ity dia manome ny solontenany ny fahatakarana fototra momba ny terminology, ny rafitra, ary ny fitsipika Enterprise Architecture fototra ao TOGAF®."}803{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Hotel térkép", "target": "Sarintany Hotel"}804{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Kifejezések az Instagram számára 【A legjobb 70】 ·", "target": "Andian-teny ho an'ny Instagram 【Ny 70 tsara indrindra ·"}805{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "4 Taktikai, hogy a legtöbbet hozza ki a vonatút _ Save A Train", "target": "4 Tetikady handray soa faran'izay betsaka avy amin'ny Train Journey _ Save A Train"}806{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Nem azt mondom, meg kell, hogy Oscar-méltó vagy valami hasonló. Nem tudok hatni a gombok, de idővel meg fogja tanulni, hogy játsszák el, hogy ha érdekel, ha éppen nem különösebben. A dolog az emberek, ha szeretnek valakit (És egyikünk sem minõsítette senkinek, mert mi minden volt ott!) az, hogy beszélünk róluk annyit. És akkor nem lesz borzasztóan érdekelt mindent mondanak az idő, de a legtöbb esetben csak meg kell mosolyogni, és közbe a szavakkal, mint “Igazán?”, “Ó szuper.”, “Igen, olyan romantikus” és akkor minden rendben lesz. Annyira érdekli beszél az a személy, észre sem.", "target": "Tsy aho hoe tokony ho Oscar-mendrika na inona na inona ny tahaka. Tsy afaka manao ny bokotra, fa rehefa mandeha ny fotoana ianao dia hianatra hanao zavatra fa liana ianao raha tsy ianao indrindra. Ny zavatra momba ny olona rehefa tia olona (Ary tsy misy amintsika afaka diss na iza na iza satria efa rehetra tonga any!) dia izy ireo miresaka momba azy ireo be dia be. Ary ianao dia tsy handeha ho nandiso liana amin'ny zavatra rehetra hoy izy ireo ny fotoana rehetra, fa ho an'ny ankamaroan'ny hafa ianao mila mitsiky fotsiny sy interject amin'ny teny toy ny “Marina?”, “Oh mangatsiatsiaka.”, “Eny, dia tantaram-pitiavana” ary tokony ho tsara. Izy ireo liana aoka izany amin'ny firesahana momba ilay olona dia tsy hahatsikaritra."}807{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "M_egnyitás új lapokon", "target": "Sokafy anaty vakizoro vaovao"}808{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Új repülőtér: Nem megfelelő a kifutópályák iránya?", "target": "Seranam-piaramanidina vaovao: diso ve ny làlan-kizorana"}809{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Végtelen tér képződik Universal Mind a One Brahman, Amely szintén található három állam: Brahma, Visnu és Siva. Tudnak kommunikálni egymással. Brahma – cselekszik. Vishnu – Ez az érintkezés minden pontján egyszerre alkotás, kialakítását követően a Teremtés, Védi és segít fejleszteni a teremtett lények.", "target": "Tsy manam-petra no namorona Space Universal Sain'i Ilay Brahman, Izay hita ao ihany koa ny telo fanjakana: Brahma, Vishnu ary Shiva. Afaka mifampiresaka amin'ny tsirairay. Brahma – manao. Vishnu – Izany dia mifandray amin'ny hevitra rehetra amin'ny fahariana niara-, manaraka ny fampandrosoana ny Famoronana, Tsy miaro sy manampy ny hampivelatra ny voaariny."}810{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Bécs, főváros Bécs", "target": "Vienna, renivohitr'i Viena"}811{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Örülünk, hogy Önnek egy árlistát az Ön kérésének, ha a érdekli a termék.", "target": "Faly izahay mba hanolotra anao ny vidiny eo amin'ny lisitra ny fangatahana, raha liana amin'ny vokatra."}812{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Mi a Sustanon 250 nyereség?", "target": "Inona ny fandrosoana Sustanon 250?"}813{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Kattintson ide, hogy az üzleti most!", "target": "Tsindrio eto raha mamorona ny raharaham-barotra ankehitriny!"}814{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Még szintén kedvelheted : Wondershare Filmora Key", "target": "Azonao atao koa ny toa : Wondershare Filmora Key"}815{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ha nagy valószínűséggel kereskedni akarsz, akkor nem választhat V vagy fordított V értéket- a minta alakja és a nyereség reménye. Mint korábban említettük, ez V-Power szakértői tanácsadó a következő tulajdonságokkal rendelkezik:", "target": "Raha te hiditra amin'ny varotra fampandrosoana ambony ianao avy eo Tsy afaka misafidy ny V na ny V ouverture ianaoFanamboarana sy fanantenana ho an'ny tombom-barotra. Araka ny voalaza teo aloha, ity V-Power Expert Advisor manana ny endri-javatra manaraka ireto:"}816{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "GMMA sorozat lemez szélén marógép, a fajta őrlési típusú hegesztés előkészítése. A előnyök széles működési tartomány, nagy előző amely elérheti Ra 3,2-6,3. Standard modellek és egyedi megoldás.", "target": "GMMA andian-dahatsoratra takela-tsisin'ny mihaohao milina, dia karazana nitotoana azy ho an'ny Weld karazana fanomanana. Amin'ny tombony fa lehibe miasa isan-karazany, avo izay afaka tonga aloha Ra 3.2-6.3. Amin'ny fitsipika sy ny modely namboarina safidy."}817{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "DOKUMENTUMOK", "target": "Antontan-taratasy"}818{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Kanisza tér - látni valamit, ami nincs ott", "target": "Kianjan'i Kanisza - mahita zavatra izay tsy ao"}819{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ez tényleg hasznos minden országban kifejezetten az Egyesült Állam-Amerika, Egyesült Királyságban és Ausztráliában. Ha van PayPal számla, akkor van jó hír az, hogy megtalálja azt is PayPal Pénz generátor 2019 anélkül, hogy emberi ellenőrzés vagy a vizsgálat.", "target": "Tena ilaina izany ho an'ny firenena rehetra, indrindra United State America, United Kingdom sy Aostralia. Raha toa ka manana kaonty PayPal Avy eo dia manana vaovao tsara ho fa afaka mahita koa PayPal Money Generator 2019 tsy misy olona fanamarinana na fanadihadiana."}820{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ellenőrizze azt is", "target": "Jereo koa"}821{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "A festék adalékai megnövelhetik a bevonat műanyagját, és ellenállnak a süllyedésnek, a szennyezésnek és a színhullásnak.", "target": "Ny fanampiana ao amin'ny loko dia afaka mampitombo ny plastika amin'ny loko, ary mahatonga azy ho mafy orina amin'ny fanindronana, ny loto sy ny loko marefo."}822{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ország L-vel elején: Luxemburg, Laosz, Líbia, Litvánia", "target": "Firenena misy L hatrany am-piandohana: Luxembourg, Laos, Libya, Litoania"}823{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Egyik változtatást sem indokolták meg a nyilvánosság előtt.", "target": "Ankoatra izay, na iray aza tsy nisy nohazavaina am-pahibemaso tamin'ireo mpifidy ireo fanovàna."}824{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "1. A kétszintes csomagolás, a belső polietilén fólia legalább 0,5 mm vastagságú, a külső műanyag szőtt zsák a szivárgás vagy a nedvesség megelőzése érdekében. Az egyes zsákok nettó tömege 25 ± 0,2 kg.", "target": "1. Packet duplicate, ny ao anatiny dia sarimihetsika polythene miaraka amin'ny haavony tsy latsaky ny 0,5 mm, ny ivelany dia plastika vita tamin'ny plastika mba hisorohana ny fery na ny fahamendrehana. Ny lanjan'ny haraton'ny kitapo tsirairay dia 25 ± 0.2kg."}825{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "© Copyright 2018, Minden jog fenntartva", "target": "© Copyright 2019, Zo rehetra voatokana"}826{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Valentin nap különleges pár kép", "target": "Valentine ny andro mpivady manokana sary"}827{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "mg", "source": "Ha képesek olvasni ezeket a weboldalakat, és kérdezhetsz érzékeny kérdéseket egy adott tetoválásról, könnyebb lesz a hold tetoválása. kép forrása", "target": "Rehefa afaka mamaky amin'ny alalan'ireo tranonkala ianao ary mametraka fanontaniana mahasadaikatra momba ny tatoazy iray manokana, dia ho mora kokoa aminao ny hahazo ny tato amin'ny volana. loharanon-tsary"}828{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Nampian'ny 8 fanambarana manokana.", "target": "8 சர்வதேச எழுத்தறிவு தினம்."}829{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Fandefasana entana any ambanivohitra noho ny antony maromaro tany St. Petersburg (17.04 nandidy, nahazo 25.05. lava ((", "target": "முகப்பு &gt; தயாரிப்புகள் &gt; 150w யுஎஃப்ஒ லைட் சென்சார் (Total 24 Products for 150w யுஎஃப்ஒ லைட் சென்சார்)"}830{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "I foana izy amin'ny Accessories, ya zazalahy no manimba azy", "target": "நான் பாகங்கள் அவரது வைத்து, யா பையன் அவளை கெடுக்க செய்ய"}831{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "எவ்வித உள்நோக்கமும் தேவையும் இன்றி விளையாட்டாகக் கூறும் வெற்றுச் சத்தியம் [சுட்டி-22]."}832{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "&lt; start=\"754.486\" dur=\"3.704\"&gt; FAHORIANA AZONAO AZONY &gt;", "target": "&lt; start=\"754.486\" dur=\"3.704\"&gt; அங்கிருந்து விலகிச் செல்லும் உறுப்பினர்கள் &gt;"}833{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "இந்த மோதலில் மூன்று பேர் பலியாகியிருக்கிறார்கள்."}834{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "&lt; start=\"233.599\" dur=\"2.369\"&gt; AZONAO SAINGANA INDRINDRA ARY MASINA INDRINDRA &gt;", "target": "&lt; start=\"233.599\" dur=\"2.369\"&gt; அதிக இடம் தேவை மற்றும் மேலும் &gt;"}835{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Trier no tanàna tranainy indrindra any Alemaina, Izany dia ao amin'ny lisitry ny Romantic Cities hitsidika In Alemaina, fa mba fantatrao fotsiny fa tena akaiky an'i Luxembourg, dia nitsangana teo amoron 'ny Moselle river nandritra ny roa arivo taona. Indro misy ohatra ny hatsaran-tarehiny, Trier mirehareha maritrano romanina, ary koa ny Moyen Âge sy Gothic trano. Raha lazaina amin'ny fomba hafa, tsy manam-paharoa izany mifangaro Trier mahatonga ny tena mahagaga.", "target": "ட்ரையர் ஜெர்மனியில் பழமையான நகரமாகும், அது ஜேர்மனியில் பார்க்க வேண்டிய காதல் நகரங்களின் பட்டியலில் உள்ளார், ஆனால் தான் உங்களுக்கு தெரியும் அது லக்சம்பர்க் மிக அருகில் உள்ளது, கரையில் நின்று ஆனால் Moselle நதி இரண்டு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக. அதன் அழகு விளக்குவதற்கு, ட்ரையர் ரோமன் கட்டிடக்கலை பெருமையுடையது, அதே போன்ற மத்தியகால மற்றும் கோதிக் கட்டிடங்கள். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த தனிப்பட்ட கலவை ட்ரையர் ஒரு உண்மையான அதிசயம் செய்கிறது."}836{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "எந்த வெண்ணை வெட்டியும் காண்பிப்பது மூன்று இஸ்லாமிய தீவிரவாதிகளுக்காக என்று மூக்குச் சிந்தவில்லை."}837{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "6:6 Ary ny anankiray tamin'ny serafima nanidina nanatona ahy, ary teny an-tànany dia jiro nirehitra arintany, izay nalainy tamin'ny tandra avy teo amin'ny alitara.", "target": "6:6 மற்றும் சேராபீன்கள் அவருக்கு ஒரு என்னிடத்தில் பறந்து, மற்றும் அவரது கையில் ஒரு எரியும் நிலக்கரி இருந்தது, அவர் பலிபீடத்தின் இருந்து இடுக்கி கொண்டு பெற்று முடிந்த."}838{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "TONGA SOA SY PROMO CODE Bonus VIP 1XBET", "target": "1xBet மொபைல் / ஆப் / 1xBet Apk"}839{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ministera Aterineto - Famerenana ny pulpit", "target": "இணைய அமைச்சுகள் - பிரசங்க முன்னோட்டம்"}840{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Dustproof mety tsara", "target": "தயாரிப்பு விரிவாக"}841{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "14:2 Izay mandeha tsy misy kilema, ary izay manao ny rariny.", "target": "14:2 அவர் பழுதற்ற நடந்துவந்து நீதி வேலை செய்யும்."}842{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "_Toro-làlan'ny Dasher", "target": "டேஷர்_பயிற்சி"}843{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "உடனிகழ்வான; உடன் / அதே சமயம் நிகழ்வாகிற; உடன் நிகழ்வான; ஒரே சமயத்தில்; ஒரே நேரத்தில்"}844{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Mitady Trano Mifototra Amin'ny Fandraharahana Ny Fahafahana? K. I. S. S.!", "target": "ஒரு வீட்டில் சார்ந்த வணிக வாய்ப்பு தேடும்? K.I.S.S.!"}845{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "இதனால் மூன்றிற்கு இடையே அவ்வப்போது கிரகணங்கள் ஏற்படுகிறது."}846{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tamin'ny 1999 dia nisy fanindroany toa io ihany.", "target": "1992-ல் அப்படி ஒன்று நிகழ்ந்திருக்கிறது."}847{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "மூன்றாம் பந்திக்குமேல் அக்காரஅடிசிலும் தேன்புட்டும் மிஞ்சாது என எனக்கு நம்பும்படியான செய்தி வந்துள்ளது” என்றான்."}848{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Saingy mipetraka hatrany ny fanontaniana: misy ve Andriamanitra sa tsia?", "target": "கேள்வி ஒன்று: கடவுள் என்று ஒருவர் இருக்கிறாரா?"}849{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3:15 Marina tokoa, izany no Loharanon'ny Fiainana izay novonoina ho faty, Izay natsangan'Andriamanitra tamin'ny maty, izay ary vavolombelon'izany izahay.", "target": "3:15 மெய்யாகவே, அது நீங்கள் மரண வைத்த வாழ்க்கை ஆசிரியர் இருந்தது, யாரை தேவன் மரித்தோரிலிருந்தெழுப்பினார், யாருக்கு நாங்களே சாட்சிகள்."}850{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ary dia hanodidina anao sy Manodidina anao manodidina.", "target": "விட்டனர் உன் தம்பியும் தங்கையும்"}851{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ny [[Vatikana]] koa no [[firenena]] kely indrindra eto an-tany.", "target": "சிறுவர்களின் மனோபாவம் நெகிழ்தன்மை வாய்ந்தவை."}852{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "திருப்புகலூர் முருக நாயனார் மடத்தில் அப்பர் – சம்பந்தர் மூன்றாவது சந்திப்பு."}853{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Career Skills fepetra takiana mialohan'ny ahafahana", "target": "பயிற்சி தேவை அறிவு தேவை"}854{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "அனைத்து கிளைகளும் ஒரு கலை நிகழ்ச்சியை வழங்கிய திருவண்ணாமலையில் நடைபெற்ற அந்த விழா என்றென்றும் மனதில் நிற்கும் ஒரு விழா."}855{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ananantsika amin'ny vatantsika.", "target": "எங்களின் உடல் கழுவும்"}856{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "RANEPA MBA sy ЕМВА fandaharan'asa dia fantatra noho ny fampidirana ny fomba fanao tsara indrindra sy ho avo lenta ao amin'ny tsena ny fandraharahana Rosiana fanabeazana. RANEPA raharaham-barotra fandaharana fanabeazana dia deraina ny fankatoavana iraisam-pirenena sy ny firenena sampan-draharaha, toy ny AACSB International, EFMD sy ny Association ny MBAs.", "target": "RANEPA எம்பிஏ மற்றும் ЕМВА திட்டங்கள் சிறந்த நடைமுறைகள் தங்கள் இணைத்துக்கொள்வதற்கு மற்றும் வணிக கல்வி ரஷியன் சந்தையில் உயர்தர அங்கீகாரம். RANEPA வணிக கல்வி திட்டங்கள், சர்வதேச மற்றும் தேசிய சான்றளிக்கும் முகவர் அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன, போன்ற இவை அனைத்துமே சர்வதேச என, EFMD மற்றும் எம்பிஏக்கள் சங்கம்."}857{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "இஸ்லாத்தில் மூன்றாவது தூணாக ஸகாத் கருதப்படுகிறது."}858{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Businesses sy orinasa", "target": "வணிகங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள்"}859{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "- E-certum.pl dia manamboatra ny data-nao amin'ny alàlan'ny lalàna mifandraika amin'ny fitsipika mifandraika amin'izany", "target": "- E-certum.pl உங்கள் தரவை சட்டப்பூர்வ அடிப்படையில் பொருந்தக்கூடிய விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப செயலாக்குகிறது"}860{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Atomboy amin'ny toerana misy ny totozy:", "target": "சொடுக்கி நிலையில் துவங்கு"}861{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "மாட்டுத்தாவணி நிலையத்தில் 'தமிழ் வாழ்க'வும் அருகிலேயே வசந்தமும்! ;-)."}862{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tsindrio ny rohy eto ambany.", "target": "கீழே உள்ள link-ஐ தொடவும்"}863{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "பச்சைக் காய்கறிகளை தினமும் மூனு வேலையும் சாப்பிடறது நல்லது."}864{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3:18 Fa maro ny olona, momba izay efa nolazaiko taminareo matetika (ary ankehitriny lazaiko aminareo, fitomaniana,) mandeha ho fahavalon'ny hazo fijalian'i Kristy.", "target": "3:18 பல நபர்கள், யாரை பற்றி நான் அடிக்கடி உங்களுக்குச் சொல்லி விட்டேன் (மற்றும் இப்போது சொல்ல, அழுது,) கிறிஸ்துவின் சிலுவை எதிரிகள் என நடைபயிற்சி இருக்கும்."}865{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "118:144 Ny teni-vavolombelonao dia rariny ho mandrakizay. Ampianaro aho, ary Izaho ho velona.", "target": "118:144 உங்கள் சாட்சியங்களை நித்தியம் நோக்கி நேர்மை உள்ளன. என்னை புரிந்து கொடுங்கள், மற்றும் நான் வாழ்வேன்."}866{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "[Na: Fa inona no fanantenan'ny mpihatsaravelatsihy, na dia mahazo harena be aza.", "target": "வாசியோகம் பயிலும் பயிற்சியாளர்களுக்கு சிவசித்தனின் வாசியோகம் எவ்வாறு தாகத்தினை ஏற்படுத்துகின்றது?"}867{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Misalasala ny handeha an-toeran-kafa ankoatra ny eto andavaranako aho anio.", "target": "ஆனால் இன்று இடஒதுக்கீட்டில் எனக்கு இடமில்லை."}868{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Mpitovo sy droa uncoilers", "target": "ஒற்றை மற்றும் இரட்டை uncoilers"}869{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Hidio _tsy mila mandraikitra", "target": "_சேமிக்காமல் மூடவும்"}870{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ny [[Vatikana]] koa no [[firenena]] kely indrindra eto an-tany.", "target": "கவிதா அவர்கள் என்றுரையில் குறிப்பிட்டுள்ளவற்றில் இருந்து சிறு துளிகள்,"}871{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "அத்திப்பழம் செம்மண் நிலம், களிமண் நிலம் மற்றும் ஆற்றுப்படுகைகளில் நன்கு வளரும்."}872{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "&lt; start=\"908.974\" dur=\"4.838\"&gt; TOKONY HAMPISEHOANA NY FIKAMBANANA ARY &gt;", "target": "&lt; start=\"908.974\" dur=\"4.838\"&gt; எங்கள் டாக்டர்களை பராமரிக்க உதவுதல் &gt;"}873{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "rava tahaka ny, \"Ahoana no hahita ahy mihitsy aza izy avy?\"", "target": "போன்ற பேரழிவிற்கு, \"அவள் என்னை கண்டுபிடிக்க எப்படி?\""}874{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Inona no tokony hatao amin'ny poppies taloha?", "target": "பழைய பாப்பிகளுடன் என்ன செய்வது?"}875{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "“அப்படியா தம்பி, நாங்க மேலே 3 நம்பர் ரூமிலேதான் இருக்கோம்."}876{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "மூன்று நண்பர்களும் அவள் முன்னாலிருந்து கஞ்சியைப் பருகினர்."}877{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "\"Tapaka ny jiro\" izay no mba reaction-anao.", "target": "ஒளி பிறந்தது’ என குறிப்பிட்டு இருந்தார்."}878{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "இன்னும் மூன்று சிறப்பான படங்களைப் பற்றி விவாதிப்பது அவசியம் என்று தோன்றுகிறது."}879{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "54:3 Aoka ianao hihaino tsara ho ahy, sy manaraka ahy. Efa nalahelo ao amin'ny fanofanana, ary efa sahiran-tsaina", "target": "54:3 எனக்கு கவனத்துடன் இருங்கள், மற்றும் என் பேச்சை. நான் என் பயிற்சி சஞ்சலப்பட்டேன் வருகின்றன, நான் தொல்லைக்கு ஆளாக்கப்பட்டிருக்கிறோம்"}880{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Small toerana ilaina", "target": "சிறிய இடத்தில் தேவையான"}881{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Faly amin'ny fandresenareo aho.", "target": "அவர்கள் உங்கள் வெற்றிக்கு மகிழ்ச்சி"}882{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tsy vitan'ny hoe handoa amin'ny finday avo lenta mamporisika filokana ho mpilalao andraikitra mipetraka dia Tsikirity amin'ny £ 30 isan'andro, fa izay koa ny fomba azo antoka kokoa ny hilalao toy ny tsy misy tsipiriany banky no ilaina.", "target": "என்பது மட்டுமில்லாமல் உங்கள் ஸ்மார்ட்போன் செலுத்துவதற்குத் encourage responsible gambling as players deposits are capped at £30 per day, but it’s also a more secure way to play as no banking details are required."}883{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Zava-pisotro efa nisy hatramin’ny taona 1953.", "target": "1957 வரை இப்பதவியில் நீடித்தார்."}884{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Be ny mpamaky nanontany ahy momba jereo ny instagram manokana sy ny fomba hanaovana azy Azonao atao ny mijery ny fampahalalana rehetra azoko angonina momba ity lohahevitra ity.", "target": "பல வாசகர்கள் என்னிடம் கேட்கிறார்கள் தனிப்பட்ட இன்ஸ்டாகிராம் பார்க்கவும் அதை எப்படி செய்வது இந்த தலைப்பில் நான் தொகுக்க முடிந்த அனைத்து தகவல்களையும் நீங்கள் பார்க்கலாம்."}885{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "£ 20.000 Jackpot ho nandresy amin'ny Slingo harena Slots – Manokana ny mihodina Génie!", "target": "£ 20,000 பரிசு வென்றார் வேண்டும் on Slingo Riches Slots – Exclusive to Spin Genie!"}886{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "எனவே அதிலிருந்து விடுபடுவது என முடிவு செய்து மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் விலகினேன்."}887{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "16:18 Ary Zimry, nahita fa afaka ny tanana momba ny ho voasambotra, niditra ny lapa, Ary nandoro ny tenany miaraka amin'ny tranom-panjakana,. Dia maty izy", "target": "16:18 பின்னர் பாஷாவும், நகரம் எடுக்கப்பட வேண்டிய பற்றியது என்பதை பார்த்து, அரண்மனை உள்ளிட்ட, அவர் அரச வீட்டில் சேர்த்து தன்னைத்தானே தீயிட்டுக். அவர் இறந்தார்"}888{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ohatra: tsy mahazo mifoka sigara ianao.", "target": "Tags: savukkuonlinevelviசவுக்குவேள்வி"}889{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "100% volon'ondry oliva maitso ady miaramila pullover", "target": "100% கம்பளி ஆலிவ் பச்சை ராணுவ சண்டைகளுக்கு Pullover"}890{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Kathy • Aprily 16, 2016 amin'ny 6:28 aho • navalin'i", "target": "கேத்தி • ஏப்ரல் 16, 2016 மணிக்கு 6:28 நான் • பதில்"}891{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ny fomba hahazoana 192.168.0.1 IP Login ny router sy ny Administration", "target": "எப்படி அணுகுவது 192.168.0.1 ஐபி திசைவி உள்நுழைவு மற்றும் நிர்வாக"}892{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "மேலும் புலிகளை அரசியல் ரீதியாக விமர்சனம் செய்யும் (திட்டித்தீர்ப்பதல்ல) ஒரே தளம் வினவுதான்."}893{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ka izaho tsy latsaka noho ianareo.", "target": "நான் உங்களை விட சிறியவன்!"}894{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "&lt; start=\"1695.758\" dur=\"3.67\"&gt; MANGALANA FANAVITANA IZANY &gt;", "target": "&lt; start=\"1695.758\" dur=\"3.67\"&gt; இதற்கு ஒப்புதல் அளிக்கவும் &gt;"}895{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ny developer kevitra ny asa efa-taona lasa soa aman-tsara ary nanolotra 8 lalao mandraka ankehitriny.", "target": "டெவலப்பர் அதன் நடவடிக்கைகளை நான்கு வருடங்களுக்கு முன்னால் ஆரம்பிக்கப்பட்ட மற்றும் வெற்றிகரமாக அனுப்பி வருகிறது 8 விளையாட்டுகள் இன்று வரை."}896{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "மூன்றாவதுஇடத்தைப்பெற்றுகவின்கலைபட்டமும் ,சான்றிதழும்பெறுகின்றார்"}897{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ny sakan'ny wrapepr 55mm, 60mm, 65mm, 70mm", "target": "wrapepr அகலம் 55mm, 60mm, 65mm, 70mm"}898{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Century any Etazonia.", "target": "சிரியாவில் அமெரிக்க..."}899{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Fahatakarana tsara momba ny tontolo VMware - VSICM Recommended", "target": "VMware சூழலின் நல்ல புரிதல் - VSICM பரிந்துரைக்கப்படுகிறது"}900{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ary [tsy nandeha] teny amin'ireo [mpangataka] izay mifindrafindra mitety fiara izahay.", "target": "பகவான் அருளால் நாம் தோற்கடிக்கப்பட்டதில்லை."}901{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tena mbola tsaroako ny tsirony!", "target": "எனக்கென்னமோ குசேலர் கதை ஞாபகம் வருது!!"}902{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "[Izao va no tanànanao miravoravo?]", "target": "அஹா உங்கூர் வீட்டையும் பார்க்க வர்றேண்டா."}903{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Nahita ny bikini tonga lafatra - torohevitra 5 momba ny fikarohana bikini", "target": "சரியான பிகினியைக் கண்டறிதல் - பிகினி தேடலில் 5 உதவிக்குறிப்புகள்"}904{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "[Filaharan'ny firazanana hatramin'i Adama ka hatramin'i Abrahama] Adama, Seta, Enosy,", "target": "இப்ராஹீம் நத்வி, காத்தான்குடி, இலங்கை"}905{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Best Destinations In Eoropa nandeha nandritra ny faran'ny herinandro", "target": "ரயில் மூலம் ஷாப்பிங் செய்வதற்கான ஐரோப்பாவில் சிறந்த நகரங்கள்"}906{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Miova fo avy hatrany ny TXT amin'ny PDF", "target": "உடனடியாக TXT ஐ PDF ஆக மாற்றவும்"}907{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tsy hitanao ny ny hoditrao glows aorian'ny firaisana ara-nofo? Tsy Hitanao ny mavitrika mahatsapa ny maraina rehefa avy? Ireo rehetra ireo dia noho ny anti-fahanterana tombontsoa azo avy amin'ny DHEA.", "target": "உங்கள் தோல் பாலியல் பிறகு ஏங்காமல் எப்படி பார்க்க? நீங்கள் காலையில் போது எனக்கு எப்படி ஆற்றல் கவனிக்க? அனைத்து இந்த ஏனெனில் DHEA எதிர்ப்பு வயதான நன்மைகள் இருக்கின்றன."}908{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "சூத்திரர்கள், மூன்று (உயர்ந்த) வகையினருக்கும் சேவை செய்வதில் தங்களை அர்ப்பணிப்பார்கள்."}909{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "அதற்குப் பதிலளித்த சேரன், “தர்சன் வெற்றி பெற அனைத்து தகுதிகளும் உடையவர்."}910{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Nahoana no …", "target": "ஏன் …"}911{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "மூன்று பூர்வ பக்ஷங்களையும் நிரசித்து அம்சமே சித்தாந்தம்"}912{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "தனித்தனியாகவே நல்ல மதங்கள் மூன்றையும்"}913{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ny fitsarana", "target": "அகவறிஞன்"}914{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Amin'ny fialan-tsasatra, mazava ho azy fa mora ny maka solifara, satria matetika izy no mazavazava fotsiny eny an-dalana.", "target": "விடுமுறையாக, அது ஒரு சுடுதண்ணி பெற நிச்சயமாக மிகவும் எளிதானது, ஏனென்றால் இது மிகவும் எளிமையாக வழியில் அணிந்து கொண்டே இருக்கிறது."}915{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "B. Manao asa be loatra Misy fanazavana be dia be ve?", "target": "பெரிதினும் பெரிது கேள் னு பெரியவங்க சொல்லி இருக்காங்களே?"}916{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "harena ankibon'ny tany LHD", "target": "சுரங்க LHD"}917{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "36Sady dia nivoaka an-katezerana izaitsizy izy.", "target": "36 லட்சம்நிதியுதவியை அளித்திருந்தது."}918{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Customer dia afaka mahazo mitondra vahaolana matihanina amin'ny 24 Ora amin'ny andro hanontany fanompoana.", "target": "வாடிக்கையாளர் மீது நேர சேவை விசாரிக்க 24 ஹவர் மூலம் முன்னணி தொழில்முறை தீர்வுகளை பெற முடியும்."}919{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Sata manokana fiaramanidina ho any Rosia 2018 FIFA World Cup toerana sari-tanàna", "target": "சாசனம் ரஷ்யா ஒரு தனியார் ஜெட் 2018 FIFA உலக கோப்பை நகரங்களில் வரைபடம் இடங்கள்"}920{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Miverena Omeo ny manampahefana (milaza ny porofo na nangalatra / very fananana) Namadika ny kitapo ho any amin'ny polisy izy ireo.", "target": "* மேல் அதிகாரிகள் (சான்றுகள் அல்லது திருடப்பட்ட / இழந்த சொத்து) அவர்கள் பணப்பையை பொலிசுக்கு மாற்றினர்."}921{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ahoana no tokony hanatsarana?", "target": "எப்படி நீங்கள் மேம்படுத்த வேண்டும்?"}922{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Hoy ianareo, mbola ratsy kokoa noho izany ny nanjò ilay rahalahiko (zanaky ny mpiray tampo amin'ny ray aman-dreniko).", "target": "இந்த தம்பதியின் மகன் மகாதேவபிரபு என்கிற பிரீத்தம் (வயது 7)."}923{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "சாய்ந்தமருதிலிருந்து மீன்பிடிக்க கடலுக்கு சென்ற மூன்று மீனவர்கள் எட்டு நாளாகியும் வீடு திரும்பவில்லை."}924{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "குறிப்பா க விஜய் இந்த படத்தில் மூன்று பாடல்கள் பாடியிருந்தார்."}925{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Safety sy Fiarovana Soft birao - China Fastpcba Teknolojia", "target": "பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு மென்மையான பலகை - சீனா Fastpcba தொழில்நுட்ப"}926{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Miandry sahady ny anton'izany amin'ny gazety rahampitso.", "target": "அடுத்த பதிவை நாளை எதிர்பார்க்கிறோம்"}927{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Fa ny tiako soratana indray no adino na dia resaka angavo ihany koa aza.", "target": "அப்போது நான் கூட இராவிட்டாலும் நான் கேள்விப்படதை எழுதுகிறேன்."}928{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Nanohy niasa izahay na dia natahotra aza.", "target": "பயத்தினாலும் கழகத்தால் நிறைந்துபோனோம்."}929{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Istanbul fijery avy eny ambony, drôna View", "target": "இஸ்தான்புல் வான்வழி காட்சி, டிரோன் பார்வை"}930{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "(குறிப்பு: இதன் மூன்றாவது அறிவிப்பாளராகிய இஸ்மாயில் இப்னு முஸ்லிம் என்பவர் ஹதீஸ்கலை வல்லுனர்களின் ஒருமித்த முடிவின் பிரகாரம் பலவீனமானவராவார்)"}931{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ss insurer fehezan-dalàna: 2049263", "target": "நிறுவனத்தின் குறியீடு: 302490082"}932{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Fifandraisana - cic beauty®", "target": "cic அழகு"}933{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Sabotsy isika mifankahita!", "target": "சந்தோஷமாய் சந்திப்போம் !"}934{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "அதில் அல்-அப்லாஹ் நகரம் பஸ்ராவிலிருந்து மூன்று பாராஸாங் தூரம்."}935{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "&lt; start=\"140.372\" dur=\"1.202\"&gt; Taorian'ny sakafo hariva. Salama daholo? &gt;", "target": "&lt; start=\"140.372\" dur=\"1.202\"&gt; இரவு உணவிற்குப்பின். சரி, எல்லோரும்? &gt;"}936{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "நேமம்பு3ன(ன)ஸுர ஸுதுடு3 நேர்புன பலிகென்"}937{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Salama! Efa nahatsikaritra fa rehefa namorona ny foto-kevitra (toy izany) aho tsy nahazo ny 10 hevitra izay no tokony hahazo rehefa mamorona lohahevitra na ireo zavatra hafa toy ny fandefasana fanehoan-kevitra, na mamaly maherin'ny 150 tarehin-tsoratra ny lahatsoratra. Dia naniraka tapakila ho an'ny mpiasa fa te-hangataka koa ny avy eto. Koa afaka manampy ahy ianao, azafady?", "target": "வணக்கம்! நான் கவனித்தேன் என்று தலைப்புகளை நான் (இந்த போன்றவை) உருவாக்கப்பட்ட போது நான் ஒரு தலைப்பு அல்லது கருத்துரையை இடுவதில் அல்லது ஒரு பதவிக்கு 10 க்கும் அதிகமான எழுத்துக்களை மூலம் பதிலளிப்பதைத் போன்ற அந்த மற்ற விஷயங்களை உருவாக்கும் போது நீங்கள் பெற வேண்டும் என்ன இது 150 புள்ளிகள் கிடைக்கையில் இல்லை. நான் ஊழியர்களுக்கு ஒரு டிக்கெட் அனுப்பிய ஆனால் நான் இங்கிருந்து மேலும் கேட்க விரும்புகிறேன். எனவே நீங்கள் என்னை உதவுங்கள் முடியும்?"}938{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "ஆபாச வீடியோகளைப் பார்ப்பதில் இந்தியர்கள் உலக அளவில் மூன்றாம் இடத்தில் இருப்பதாக ஆய்வறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன."}939{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "&lt; start=\"19.453\" dur=\"2.469\"&gt; HITANAO ATO DIDIN’NY TANORA OBAMA. KOA INDRINDRA INDRINDRA INDRINDRA. &gt;", "target": "&lt; start=\"19.453\" dur=\"2.469\"&gt; ஒபாமாவின் பதிவில் நீங்கள் பாருங்கள். அவர் தலையிட்ட பல நேரங்கள். &gt;"}940{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "ஷகீல் அஞ்சுமின் இப்பணியில், அவருக்கு உறுதுணையாக பானு, துஷார் பர்தாரே, அபிஷேக் பர்தாரே ஆகிய 3 மாணவர்கள் செயல்பட்டுள்ளனர்."}941{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "6.We Mety hamoaka fanazavana fantatra manokana hanadihady ahiahiana hosoka, herisetra na zavatra hafa misy fandikana ny lalàna, na ny fitsipika hitondra, na ny teny na ny politika ho amin'ny Internet.", "target": "6.We மோசடி சந்தேகம் எழுந்ததால், துன்புறுத்தல் அல்லது ஏதாவது சட்டம், விதி அல்லது கட்டுப்பாடு அல்லது வலை தளத்தில் விதிமுறைகளை அல்லது கொள்கைகளை மீறும் விசாரிக்க தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல் வெளியிடலாம்."}942{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "A. manatanteraka ny endrika ankapobeny, fanamboarana na fanavaozana ara-teknika ny asa ho an'ny 3,000-500,000T / Y-tsara kalitao alcohols (GB10343-2008).", "target": "ஏ 3,000-500,000T / ஒய் நன்றாக தரமான ஆல்கஹால்களும் ஒட்டுமொத்த வடிவமைப்பு, கட்டுமானம் அல்லது தொழில்நுட்ப சீர்த்திருத்தத்துக்குக் வேலை (GB10343-2008) மேற்கொள்ள."}943{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "மூன்றாவது நபர் கர்த்தருடைய தூதனானவர்."}944{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "azon'ny tsirairay manerana sampan-draharaha sy ny sampan-draharaha mpiasa.", "target": "ஒவ்வொரு துறை மற்றும் நிறுவனம் தொழிலாளர்களில் முழுவதும் புரிந்து."}945{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "இப்படத்தில் விஜய் மூன்று வேடங்களில் நடிப்பதால், இந்த தலைப்பு தேர்ந்தெடுத்திருக்கிறார்களாம்."}946{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "5.1 Tsindrio eo amin'ny Face Time matoanteny:", "target": "5.1 ஃபேஸ் நேரம் ஐகானை கிளிக் செய்யவும்:"}947{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "இருப்பினும் இம்மூன்று நூல்களுக்குமிடையே பல வேறுபாடுகளும் உள்ளன."}948{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tena kanto tokoa raha ny fahitako ny lohateny.", "target": "பெயரை பார்த்த பலருக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது."}949{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "மூன்று : புலன்களின் எல்லைகள் (Limitations of the senses ) இதைப்பற்றி நாம் ஏற்கனவே பேசியிருக்கிறோம்."}950{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Alternative angovo, Angovo azo havaozina, Angovo azo havaozina loharanom-baovao, Angovo sy ny harena voajanahary, Solar hery fototra, Solar hetra, Solar kobany, Water fanafanana ny rafitra, Water fikosoham-bary, Wind toeram-piompiana į viršų QR kodas", "target": "எரிசக்தி மற்றும் இயற்கை வளங்கள், காற்று பண்ணைகள், சூரிய சேகரிப்பாளர்கள், சூரிய மின்சக்தி ஆலை, சோலார் பேனல்கள், நீர் ஆலைகள், நீர் வெப்ப அமைப்புகள், புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல், புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி ஆதாரங்கள், மாற்று சக்தி į viršų QR kodas"}951{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tamin’izay fotoana izay aho dia fantatro fa efa nahita ny mpampianatra, ny namana sy ny fanohanana eo amin’ny olona iray.", "target": "அந்த நேரத்தில் நான் உணர்ந்தேன் நான் என்று கண்டறியப்பட்டது, ஒரு ஆசிரியர், நண்பர் மற்றும் ஆதரவு ஒரு நபர்."}952{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "&lt; start=\"864.463\" dur=\"1.902\"&gt; ANDRO FARANY, TSARA IZAO NO EFA NITOKAFIKA &gt;", "target": "&lt; start=\"864.463\" dur=\"1.902\"&gt; பிறந்த நாள், ஆனால் நாங்கள் பிரிக்கப்பட்டோம் &gt;"}953{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Mirehareha reharehanay izahay. Ny laharam-pahamehana ambony indrindra dia ny mampifaly anao, ka isaky ny baiko dia miaraka amina antoka 60-andro famerenana vola!", "target": "நாங்கள் ஒரு முழுமையான திருப்தி உத்தரவாதத்தை பெருமையுடன் வழங்குகிறோம். எங்கள் மிக உயர்ந்த முன்னுரிமை உங்களை மகிழ்விப்பதாகும், எனவே ஒவ்வொரு ஆர்டருக்கும் ஒரு 60- நாள் பணத்தை திரும்பப் பெறுவதற்கான உத்தரவாதத்துடன் வருகிறது!"}954{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Soli kosa namazivazy mikasika ny fifidianana ankapobeny hoavy amin'ny taona 2015:", "target": "டி.இமான் 2015 நிகழ்ச்சியின் முன்னோட்ட காணொளி:"}955{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "இதனால் ஈராக்கில் மூன்று அரசுகள் உருவாகும் சாத்தியம் அதிகமாகின்றது."}956{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "மூன்று சிக்கலான பிரச்சனைகள் இஞ்சினியர்களைப் பயமுறுத்தின!"}957{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "எல்லோரும் அமரநிலையை எய்தும் நன்முறையை இந்தியா உலகுக்கு அளிக்கும் எனும் மகாகவி பாரதியின் கவிதையை தமிழில் வாசித்து மேற்கோள் காட்டினார் மோடி."}958{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Misy farany anefa ny zava-drehetra eto ambanin'ny masoandro.", "target": "இறுதியில் சூரியன் தோன்றவே."}959{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "12:37 Sambatra ny mpanompo izay ny Tompo, rehefa niverina, dia hahita ho mailo.", "target": "12:37 அந்த ஊழியர்கள் ஆண்டவர் பாக்கியவான்கள், அவர் திரும்பும் போது, விழிப்புணர்வுடன் காண்பீர்கள்."}960{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "நீண்ட நெடிய பொதுவாழ்க்கையில் எல்லாவற்றையும் தாண்டி பாரதியும் மார்க்ஸும் நல்லகண்ணுவின் ஆதர்ச புருஷர்களாக இருக்கிறார்கள் எனலாம்."}961{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ampela Hery: 6kw, 7.5kw na mihoatra", "target": "சுழல் பவர்: 6kw, 7.5kw அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட"}962{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Indreto 12 maro ny antony hoe nahoana ianao no tokony mampiasa ny postcards.", "target": "நீங்கள் tQuery எடுக்க வேண்டும் ஏன் பல காரணங்கள் உள்ளன."}963{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ahoana no mahazo mifandray?", "target": "எப்படி தொடர முடியும்?"}964{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Miombon-kevitra aminao aho, fa Andriamanitra no 100% tsara.", "target": "கடவுள் 100% நல்ல!"}965{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "கிணற்றைச் சுற்றி நின்ற மூன்று பெண்களும் கத்தினார்கள்."}966{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "AIZA `type` = 'Trano famakiam-boky'", "target": "எங்கே `type` = 'நூலகம்'"}967{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ary dia hanodidina anao sy Manodidina anao manodidina.", "target": "உன்னை மாதிரி இன்னும் நாலு பேர் படிப்பான்."}968{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ary [tsy nandeha] teny amin'ireo [mpangataka] izay mifindrafindra mitety fiara izahay.", "target": "அப்படி கிணற்றுத் தவளையாக முடங்கிவிடாமல் முயன்று வெளியே வந்தவர்கள்தான் நாங்கள்."}969{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Nony maraina ny andro dia hanao hoe ianao.", "target": "காலையில நீங்கதான் அப்பாவை என்"}970{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Hitako ianareo mijery", "target": "நான் நீங்கள் பார்த்து பார்க்க"}971{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tongasoa eto amin'ity \"BEST FOREX EA'S _ FAMPISORANA FAMPIASANA _ Tranonkala FX ROBOTS", "target": "இந்த “சிறந்த ஃபோரெக்ஸ் ஈ.ஏ _ நிபுணர் ஆலோசகர்கள் _ FX ROBOTS ”வலைத்தளம்"}972{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ankoatra ny fanorenana.", "target": "படைப்பு வேறு."}973{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "எட்டு வழிச் சாலைக்காக தங்கள் நிலங்களை அளந்து எல்லைக் கற்களை நடும் செயல் கிராம மக்களை ஆத்திரமடையச் செய்கிறது."}974{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "இதன் உடம்பின் மூன்று பக்கங்களிலும் வெவ்வேறு வடிவிலான துடுப்புகள் இருக்கும்."}975{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "2), fanoratana an-tsoratra:", "target": "2), பொருள் எழுதுதல்:"}976{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "6:15 tsy mba toy izany no kosa dia hamely amintsika, toy ny hoe mba esory ny fahotantsika hatramin'ny farany, mba hanasaziana antsika ho azy ireo farany.", "target": "6:15 இல்லை, அதனால் அவர் நம்மை நடத்துவதற்கு காரணம் என்ன, இறுதி வரை எங்கள் பாவங்களையும் வைக்க போல், அதனால் இறுதியில் அவர்கள் நம்மை உறுத்திக்கொண்டே."}977{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tatoazy kanseran'ny cancer", "target": "பச்சை கலை சிந்தனைகள்"}978{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "5:18 Dia namela Joseph, zanak'i Zakaria, ary Azaria, tahaka ny mpifehy ny vahoaka, miaraka amin'ny sisa amin'ny tafika, tany Jodia, hiambina azy.", "target": "5:18 அவன் யோசேப்பை பின்னால் விட்டு, ஜக்கரியா மகன், அசரியா, மக்கள் தளபதிகள், இராணுவத்தின் எஞ்சிய, யூதேயாவில், அது பாதுகாக்க."}979{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "நவீன உலகின் மாபெரும் கட்டிடத்தொகுதியும் , மிகச்செலவானதும் , அழகானதும் , ஆடம்பரமானதும் என பல்வேறு பட்ட பரிமானங்களில் பெயர் பெற்றுள்ளது."}980{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "[Na: Fa inona no fanantenan'ny mpihatsaravelatsihy, na dia mahazo harena be aza.", "target": "ஈரலின் மீது Apriset-ன் தாக்கம் என்ன?"}981{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Fahafahana: Q hatramin'ny 32 m³ / h", "target": "கொள்ளளவு: 32 மீ³ / ம Q ஐ"}982{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ahoana no lavitra ahy ireo olona matory amin'ny alina ireo.", "target": "இரவு எவ்வளவு கருமையோடு இருக்கிறது என்று வியந்தேன்."}983{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Ny tavoahangy 1 fotsiny amin'ity sy ny kofehyo anao dia mihena ao anatin'ny 2 minitra", "target": "இந்த மற்றும் உங்கள் Bowels வெறும் 1 டேபிள்ஸ்பூன் மட்டும் நிமிடங்களில் காலி"}984{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Raha eo amin'ny sehatra [[toekarena]] ny '''Asa''' dia karazana [[andraikitra]] sy [[adidy]] sahanin'ny [[olona]] tsirairay, ka miteraka na mahazo vokatra tsara.", "target": "சருமத்தின் இயற்கை நிறமும், மென்மையும் கெடாமல் பாதுகாத்தாலே போதும்."}985{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "6:11 Dia suborned olona izay mba milaza fa efa nandre azy niteny teny fitenenan-dratsy an'i Mosesy sy Andriamanitra.", "target": "6:11 பின்னர் அவர்கள் மோசேக்கும் கடவுள் எதிராக அவரை தெய்வ நிந்தனை பேசும் வார்த்தைகள் கேட்டிருந்த கூறுவது இருந்த ஆண்கள் பின்புறம் பேசுபவர்."}986{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "3Notafihin'i Salomona, Etama-Sobà, ka azony.", "target": "முருகனுக்கு உகந்த மூன்று இடங்கள், அதில் முதலாவதாக அவர் குறிப்பிடுவது குராமரத்தடியைத்தான்."}987{"src_lang": "mg", "tgt_lang": "ta", "source": "Tsy maty razazavavy, fa matory.", "target": "பெண் மரிக்கவில்லை, but only sleeping.”"}988{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Dabar mūsų stalai ir kėdės taip pat turi tipiškų Belgijos produktų „vartotojų erdvę“!", "target": "Ankehitriny koa miaraka amin'ny 'faritry ny mpanjifa' amin'ny vokatra avy any Belzika eo amin'ny latabatra sy seza!"}989{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Neliko nė vieno pralaimėjusio.", "target": "Tsy olona resy izy."}990{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Perkant internetu patogu plačiau pasiskaityti apie produkciją, kurią planuojate įsigyti.", "target": "Ao amin'ny aterineto, azonao atao ny mamaky bebe kokoa ny steroid izay tianao hividy."}991{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Pavyzdžiui, fizikai besivystantys teorijos ir techninius įgūdžius, nanotechnologijos yra pažeidžiami barjerus tarp gryno mokslo ir taikomųjų technologijų. Bendradarbiavimas tarp humanitarinių ir gamtos mokslų atnešė apie naujoves, kurios anksčiau buvo neįsivaizduojama. Todėl svarbu, kad Komisijos padaliniai yra užpildyti dalybos ir skatinti dialogą tarp mokslininkų ir kitų sričių. Iki šios pabaigos, Tikiu, kad būtų lengviau \"extelligence svarbą,\"Žvalgybos gerinimas per kitaip svetimų ryškių idėjų mova. Kūrybiškumas yra ne tik gebėjimas atlikti nematerialusis apčiuopiama, o yra galimybė imtis, kas jau yra ir padaryti kažką naujo per pažinimo tinklų.", "target": "Ohatra, fizika dia efa mandroso ny teoria sy fahaiza-manao ara-teknika ny nanotechnology no namaky sakana eo madio siansa sy ny teknolojia ampiharina. Fiaraha-miasa eo amin'ny humanities sy ny siansa voajanahary no nitondra momba ny fanavaozana izay takatry ny saina teo aloha. Noho izany dia zava-dehibe ny departemanta tetezana ny mizara sy hamporisika fifanakalozan-kevitra eo mpikaroka hafa saha. Hatramin'ity farany ity, Mino ny maha zava-dehibe ny fanamorana \"extelligence,\"Ny fanatsarana ny faharanitan-tsaina ny alalan 'ny efa voavitrana ny raha tsy izany tafasaraka mamirapiratra hevitra. Famoronana Tsy fotsiny ny fahaiza-manao ny intangible azo tsapain-tanana, fa dia ny fahafahana handray ny zavatra efa misy ka manao zava-baovao amin'ny alalan'ny tambajotra fandroson'ny ara-pahalalana."}992{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Ar tai susiję su teismo svarstymais apie valdančiosios partijos uždraudimą?", "target": "Fitsaràna nataon'ireo vondrona mpanohitra ny didy jadona ve iny?"}993{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "„Šis klausimas buvo svarstytas pačiu aukščiausiu lygiu, t.y. ES vadovų, ir buvo nutarta, kad šalys priims sprendimus savo nuožiūra“, – sako V.Ušackas.", "target": "« Ho an'ny tombontsoa ambonin'ny firenena no nanaovako ireo asa ireo ary ny fanapahan-kevitra noraisiko dia entina hanasoa ny vahoaka Malagasy », hoy ny filoham-pirenena."}994{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Baigiamosios praktikos įvertinimas.", "target": "Ny sivana famaranana."}995{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai buvo ženklas, kad visi turi susirinkti kariuomenėn, o kas neatvyks, bus nubaustas ugnimi ir mirtimi...", "target": "10-Tena marina fa ireo izay nampijaly ny mpino fa tsy nibebaka tamin’izany dia, hahazo ny famaizana ao amin’ny afo be ary ho dorana."}996{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Su programa \"Pikas\" eismo tvarkaraščiai penkiomis kalbomis pateikiami ir internete:", "target": "Ny horonantsary fampiroboroboana dia misy lohateny amin'ny fiteny 5 manaraka ireto:"}997{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tik bažnyčios nebuvo.", "target": "Tsy manana fiangonana isika."}998{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kaip tai pažvelgė Christina Hjelm ir Leif Andersson namuose po to, kai tarp dienų audra. Su medžių plockepin Dagmar buvo užsibarikadavę namo atgal. Tiesiog žemyn kelio į namus buvo 40 medis, sako Kristina.", "target": "Ahoana no dia nijery tany an-tranon'i Christina Hjelm sy Leif Andersson taorian'ny tafio-drivotra ao anelanelan'ny andro. Amin'ny plockepin ny hazo Dagmar efa nasianao fefy ny ambadiky ny trano. Vao nidina ny lalana ho any an-trano dia ny 40 hazo, säger Christina."}999{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jam reikia gerų momentų rungtynėse, kad galėtų save atskleisti gerąja prasme.", "target": "Mila miara-dalana amin'ny talenta anefa izy mba hahakanto tsara ny zava-poronina."}1000{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Paprastai abu santykiai yra tai, kad viena problema yra bent vieno įvykio priežastis. Bet kokiu atveju yra tikimybė, kad įvykis (ar epizodų rinkimas) sukeltų daugiau nei vienos problemos.", "target": "Raha ny fitsipika, ny fifandraisana misy eo amin'ny roa dia ny olana iray no antony iray farafaharatsiny. Na ahoana na ahoana, dia eritreretina fa misy fisehoan-javatra (na fanangonana episodes) izay noforonin'ny olana mihoatra ny iray."}1001{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Dažniausiai jo itin daug prireikia ryte.", "target": "Matetika izany no mahatonga anao ho tsaratsara kokoa amin'ny maraina!"}1002{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Praėjo dar trisdešimt devyneri, o aš vis dar meldžiuosi.", "target": "Mbola tsy amin'ny sivy akory izao, dia efa miandry antsoina fotsiny aho sisa."}1003{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Garso kokybės derinys, Aptakus dizainas ir unikalų vartotojo sąsaja, padaryti iPod hit, Todėl visai pramonei priedai atsirasti beveik per naktį.", "target": "Ny fampiarahana ny kalitaon'ny feo, sleek design sy ny manam-paharoa ny mpaneran'ny mpampiasa, nanao ny iPod iray namely, niteraka iray manontolo ny indostria momba ny fiasana ho be saika nandritra ny alina."}1004{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Oficiali kalba yra turkų.", "target": "Ny fiteny tiorka no teny ofisialin'i Torkia."}1005{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kodėl tai įvyko ?", "target": "Nahoana no nitranga izany?"}1006{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Naujas prisijungimas", "target": "Fidirana vaovao"}1007{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Su mumis galite susisiekti HEER", "target": "Azonao atao ny US CONTACT Heer"}1008{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai klausimas, užduodamas daugelio žmonių.", "target": "Izany no fanontanian'ny olona maro."}1009{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Romantiškais gestais ar romantišku elgesiu rodo asmuo, kuris rūpinasi savo partneriu.", "target": "Amin'ny alalan'ny fihetsika amam-pihetseham-po na fihetsika amam-pihetseham-po dia mampiseho olona iray miahy ny namany."}1010{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Visi ėjimai atliekami automatiškai.", "target": "Ny famerenana dia atao automatique."}1011{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Švelnus odos vyrų pirmenybė bus tamsiame \"Tribal\" tatuiruotės rašteliu viršutinėje dešinėje rankoje. Šis \"Tribal\" tatuiruotės rašalo dizainas suteiks jiems žvilgsnį", "target": "Ny lehilahy hoditra maivana dia maniry ny endritsoratra mainty eo amin'ny tontolon'ny foko eo amin'ny sandriny ankavanana. Ity fanokafana ny tato amin'ny foko ity dia hanome azy ireo fijery mitongilana"}1012{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Ryškus pavyzdys \"anonimizavimą\" nesėkmės ateina iš 1990-ųjų pabaigoje, Massachusetts (Sweeney 2002) .", "target": "Ny ohatra mazava tsara ny amin'ny tsy fahombiazan'ny \"anonymization\" dia avy amin'ny faramparan'ny taona 1990 tany Massachusetts (Sweeney 2002) ."}1013{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai kryptiniai šviestuvai, kuriuos anksčiau buvome įpratę matyti, pavyzdžiui, parduotuvių vitrinose.", "target": "Ireo izay mioko dia ho levonina eo noho eo, araka ny efa hitantsika tamin’ny toko teo aloha."}1014{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "O kas imsis atsakomybės už karų ir revoliucijų išžudytus žmones?", "target": "Iza no homena tsiny amin'ny fahafatesana na hirifirin'ireo olon-tsotra ao Iran?"}1015{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tokiu būdu jaučiuosi visiškai išpildžiusi savo pašaukimą būti moterimi.", "target": "Mahatsiaro tena ho afa-baraka aho amin'ny maha-vehivavy ahy."}1016{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jei jūs sportuosite, tuomet jums bus lengviau sustiprinti savo sveikatą ir pagerinti savijautą.", "target": "Tandrovy ny fahasalamanao, dia hahay kokoa ianao any am-pianarana ary hihatsara ny fiainanao."}1017{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Ačiū fotografei, kad bent nuotraukose jais pasidžiaugsime.", "target": "Misaotra ny mpaka sary fa tena mahafaly tokoa ny mahita ny sary."}1018{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Panaši tendencija pastebima ir Lietuvoje.", "target": "Misy fironana toy izany koa mitranga any Shina."}1019{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Mes galime kurti ir gaminti produktus, kaip už mūsų klientų specifikacija, įvairių žaliavų, pavyzdžiui medvilnės, poli-medvilnė poliesterio, nailono, kevlaro, ir tt", "target": "Afaka hampitombo sy mpanamboatra vokatra toy ny isan-ny mpanjifa famaritana, amin'ny akora samihafa toy ny tahaka ny landihazo, Poly-landihazo polyester, nylon, kevlar, sns"}1020{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kokia Jūsų istorija?", "target": "Ahoana ny tantaranao?"}1021{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "14:1 Ir aš mačiau, ir štai, Avinėlis stovi aukščiau Siono kalno, ir su juo buvo šimtas keturiasdešimt keturi tūkstančiai, turintys savo vardą ir tėvo parašytas ant kaktos vardą.", "target": "14:1 Ary hitako fa, indro, ary indro, ny Zanak'ondry nitsangana teo an-tendrombohitra Ziona ambony, ary ny fehiny dia efa-polo amby zato-efatra arivo, nanana ny anaran'ny Zanak'ondry sy ny anaran'ny Rainy voasoratra teo amin'ny handrin'izy."}1022{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Atkreipiame Jūsų dėmesį, kad daugiau nei pusė interneto vartotojų kasdien tikrina el. paštą ir siunčia el. laiškus.", "target": "Tsara ny manamarika fa maherin'ny 92% amin'ny webmaster sy bilaogera no vizana amin'ny mailaka sy spam-tsokajy."}1023{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Pagrindiniai produktai: alaus įranga, mikro alaus darykla įranga, Pub darykla įranga, Amatų Alus įranga, Alaus gamybos linija Nuosavybė: privatus savininkas", "target": "Main Products: Beer labiera Equipment, Micro Fitaovana Brewery, Pub Brewery Fitaovana, Craft Fitaovana Beer, Beer Production-dalana, Tompon'ny: Private Owner"}1024{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai didelės pagarbos ženklas.", "target": "Izany dia mariky ny fanajana feno."}1025{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Nieko nėra nemokamo.", "target": "Tsy misy maimaim-poana!"}1026{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Buvo 1941-ieji.", "target": "Taona 1941 izay taona izay."}1027{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kas myli sūnų ar dukterį labiau negu mane – nevertas manęs” (Mt 10, 37).", "target": "“Izay tia zanakalahy na zanakavavy mihoatra noho ny fitiavany ahy dia tsy mendrika ahy.” —Matio 10:37"}1028{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "– Prezidente, daug metų rūpinatės „Sūduva“, ką jums asmeniškai reiškia šis titulas?", "target": "Nandika teny tato amin'ny GV nandritra ny taona maro ianao, inona no lazainao ho an'ireo izay vao manomboka?"}1029{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "ABS elastinga pietų stalo lentą ligoninės lovoje", "target": "ABS lasitike latabatra fisakafoana fisaka fandriana ho an'ny toeram-pitsaboana"}1030{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Klaida atveriant failą „%s“: %s", "target": "Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"}1031{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tačiau net ir įkalintas septynetas neliūdi.", "target": "Mbola nisy foko fito tsy nahazo ny anjara lovany."}1032{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "prizus ar mokėjimus kandidatams ar konkurso dalyviams.", "target": "Mivory na manenjika ny vidin'ny mpifaninana."}1033{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kai kurie D.Trumpo Respublikonų partijos nariai, pavyzdžiui, kongresmenas Justinas Amashas, puse lūpų užsimena, kad prezidento apkalta jau nebėra neįmanoma.", "target": "Mpaneho hevitra maro samihafa, anisan'izany ny depiote AKP teo aloha Resul Tosun, izay nilaza fa tsy naneho mazava ny fanohanana ny Gulenista mihitsy ny fanambarana."}1034{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Svečiai susipažino su įmonės veikla, produktais ir darbuotojais.", "target": "Ny mpanjifa dia manome ny heviny momba ny vokatra sy ny asa ataon'ny orinasa."}1035{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kodėl norite vėl tai išgirsti?", "target": "Ka ahoana no itiavanareo mihaino izany indray?"}1036{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Galime nežinoti, kada mirtis mus nugalės, bet mes tikrai žinome, kai artėjame prie mūsų gyvenimo pabaigos.", "target": "Mety tsy azontsika antoka tsara ny fotoana handavoan'ny fahafatesana antsika, saingy azo antoka fa mety fantatsika ihany rehefa manakaiky ny fiafaran'ny fiainantsika isika."}1037{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Lygiai taip pat ir su protu.", "target": "Toy izany koa ny samy manan-tsaina."}1038{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "10:31 Ir tai atsitiko, kad tam tikras kunigas mažėjančia tvarka kartu tuo pačiu būdu. Pamatęs jį, jis praėjo.", "target": "10:31 Ary nony fa nisy mpisorona anankiray nidina teny an-toy izany koa. Ary nony nahita azy, dia nandalo."}1039{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "3. suvirintas tinklas tvora skydas medžiagos tipas ir gamybos procesas", "target": "3. welded harato Fefy Panel karazana ara-nofo sy ny fomba famokarana"}1040{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"430.98\" dur=\"0.76\"&gt; Jis turėtų būti oranžinis. &gt;", "target": "&lt; start=\"430.98\" dur=\"0.76\"&gt; Tokony ho voasary izany. &gt;"}1041{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Irane moterys, įskaitant ir atvykėles, privalo dengti galvas.", "target": "Ireo vehivavy mpitarika sy diplomaty mitsidika an'i Iràna dia terena hanao sarondoha."}1042{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Įdiegus Windows 10, vartotojams turėtų pastebėti, kad Gaukite atnaujinimus iš \"Microsoft\", ir gauti naujinimus iš ir išsiųsti atnaujinimus nustatytas pagal nutylėjimą kompiuterių mano vietiniame tinkle, ir kompiuteriai internete,.", "target": "Taorian'ny fametrahana Windows 10, mpampiasa dia tokony mahita fa ny Get fanavaozam-baovao avy amin'ny Microsoft, ary mahazo ny vaovao farany avy any, ary mandefa ny vaovao farany ho any no nametraka ny Default ho eo an-tanako an-toerana PCs tambajotra, ary PCs amin'ny aterineto."}1043{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Lengva klausytis muzikos", "target": "Hira fihainoana mora"}1044{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jei norite šiek tiek daugiau buferio, galite padidinti dozę 100mgs. Tačiau patartina tai daryti tik tuo atveju, jei jūsų kūnas jį toleruoja. Nedarykite klaidos viršydami 150mgs, nes tai nebus naudinga jūsų kepenims. Tai taip pat gali sumažinti jūsų potraukį, o tai reikštų, kad negalite valgyti, kaip jūs, tokiu būdu slopindami savo vystymąsi.", "target": "Raha te-hanangona kely kokoa ianao, dia azonao ampitomboina ny dosage amin'ny 100mgs. Na izany aza, dia manoro hevitra ianao fa tsy hanao izany raha tsy afaka manaiky izany ny vatanao. Aza manao fahadisoana mihoatra ny 150mgs satria tsy ho tsara ho an'ny aty aminao izany. Mety hitarika amin'ny fihenan'ny faniriana koa izany, ary midika izany fa tsy afaka ny mihinana araka ny nampiasanao azy mba hampihenana ny fivoaranao."}1045{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Pagrindinės Jūsų atsakomybės:", "target": "Anisan'ny andraikiny indrindra :"}1046{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Bendrovės „Incorporated“ standartiniai korporaciniai rinkiniai yra pagaminti iš aukštos kokybės dviejų tonų tekstūruoto vinilo, kuris uždaromas elektroniniu būdu per ilgai išliekančią plokštę, kad būtų ilgesnis tarnavimo laikas ir maksimalus patvarumas. Aukščiausios kokybės atgal pritvirtintas trigubo žiedo dizainas su dvigubais atidarymo ir uždarymo veiksmais leidžia puslapiams visada gulėti lygiai ir lengvai pasisukti. Kiekvienas segtuvas yra išspausdintas auksu ir yra 5 spalvų: bordo, žalios, mėlynos, juodos ir rudos bei 3 stilių: standartinis rinkinys, standartinis plonas ir standartinis (pilnas rinkinys su antspaudu ir pažymėjimai).", "target": "Ny orinasam-pandraharahana dia misy karazany roa-tonim-piraketana manana taha tsara tarehy, izay nofehezina elektronika nandritra ny taom-panamboarana efa ela, mba hanomezana tolotra maimaim-poana. Ny kalitao avo indrindra amin'ny alàlan'ny famolavolana tora-droa miaraka amin'ny hetsika fanokafana indroa sy famaranana dia ahafahan'ireo pejy handaitra foana ary hiverina mora foana. Ny tsipika tsirairay dia amin'ny antsipirihany amin'ny volamena ary misy amin'ny 5 loko: burgundy, maitso, manga, mainty sy mavo ary endrika 3: Standard Portfolio, Standard Slim sy Standard (Kitapo feno sy tombo-kase)"}1047{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Iš jo bankai ims iki tol, kol bus pinigų.", "target": "Ny banky dia manitsy ireo tahan'ny zanabola mandra-panaovana ny volany."}1048{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "bandymo įranga", "target": "Test fitaovana"}1049{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Plungės ligoninėje purvaitiškei nustatyti sunkūs nudegimai.", "target": "“Nandritra ny fiparitahan’ny valanaretina pesta no tsy maintsy nametrahana ny toerana fandoroana teto anivon’ny hôpitaly."}1050{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Programos klaidos nesekamos GNOME Bugzilla", "target": "Tsy any amin'ny Bugzillan'ny GNOME no itateran'ilay rindranasa ny kilemany."}1051{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tada Jėzus tarė: „Tai nė aš nesakysiu, kokia galia tai darau“.", "target": "Ary Jesosy nanao taminy hoe: Izaho kosa tsy hilaza aminareo izay fahefana anaovako izao zavatra izao."}1052{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Ši anga žaidimas yra nors pagrindinio išvaizdos laiko tarpsnių žaidimą, tačiau ji netrukdo siekti suteikti jums geriausias savybes.", "target": "Ity lalao slot dia na dia ny fototra tarehy slot lalao, nefa tsy mampandefitra ny manome anao ny tsara indrindra endri-javatra."}1053{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Privalome kautis iš paskutiniųjų.", "target": "Tsy maintsy arovantsika hatramin’ny farany ireo."}1054{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "\"Kur jis yra?", "target": "Aiza izy izay?"}1055{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Bet žydai šaukė, posakis: \"Jei šitą paleidi vyro, Jūs esate nebesi ciesoriaus draugas.", "target": "Fa ny Jiosy niantsoantso, nanao hoe:: \"Raha alefanao io Lehilahy io, ianao no tsy naman'i Kaisara."}1056{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Ar ieškote \"CV\" ar \"Resume\" temos \"WordPress\"? Sukūrę internetinę CV su savo CV, galite sukurti asmeninį prekės ženklą, rasti darbą ir susikurti naujų kontaktų. \"WordPress\" yra ideali platforma, skirta jūsų profesiniam internetiniam buvimui kurti. Šiame straipsnyje mes ...", "target": "Mitady CV na Word Resume ho an'ny WordPress ianao? Ny fanorenana resadresaka an-tserasera amin'ny CV anao dia afaka manampy anao hanangana marika manokana, hahita asa, ary hanao fifandraisana vaovao. WordPress dia sehatra tsara indrindra hanorenana ny fanatrehanao amin'ny aterineto. Ao amin'ity lahatsoratra ity, isika ..."}1057{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tiesą sakant, \"Facebook\" pranešama apie daugybes nereikšmingų įrašų, o daugelis puslapių ir profilių yra uždarytos, kad dalijantis nepageidaujamais daiktais kas sekundę.", "target": "Raha ny marina, maro ireo hafatra tsy misy dikany no voatatitra ho an'ny Facebook, ary maro ny pejy sy ny profilasina no nakatona mba hizarana ireo zavatra tsy fantatra anarana isaky ny faharoa."}1058{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kitą savaitę...", "target": "Ny herinandro..."}1059{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jūs galite lengvai pirkti Pregabalino miltelius dideliais kiekiais arba pakanka jūsų dozavimo ciklo iš įvairių internetinių parduotuvių ar artimiausios vaistinės, nes tai legalu daugelyje pasaulio šalių. Jūsų gydytojas taip pat bus tinkamas asmuo, kuris parodys, kur jį nusipirkti. Tai leidžia jums lengvai nusipirkti ir vartoti vaistą, nebijant prieštarauti įstatymams.", "target": "Afaka mora ianao mividy vovony Pregabalin amin'ny ampahany be na ampy fotsiny ho an'ny tsingerinao amin'ny dosage avy amin'ny fivarotana an-tserasera samihafa na amin'ny fivarotam-panafody akaiky indrindra satria ara-dalàna amin'ny faritra maro eto amin'izao tontolo izao. Ny dokotera koa no ho olona mety hampiseho aminao ny toerana hividianana azy. Izany dia manamora ny fividianana sy fampiasana ny zava-mahadomelina tsy misy tahotra amin'ny fifanolanana amin'ny lalàna."}1060{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Europos Vadovų Taryba palankiai vertina tai, kad neseniai Prezidentas B. Obama pranešė apie sustiprintą Jungtinių Valstijų dalyvavimą ir tvirtesnius įsipareigojimus Afganistane ir Pakistane.", "target": "Nanamafy hatrany ny finiavan'ny fitondrany hiasa hampandroso ny fifandraisana ara-barotra eo amin'i Etazonia sy Senegaly ny filoha Obama."}1061{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Dauguma pedagogų išklausę 40 ak. val. kompiuterinio raštingumo kursus, baigę nuotolines studijas, atitinkančias „Pedagogų kompiuterinio raštingumo standartą“.", "target": "Voalaza fa ny efitrano misy ireo solosaina fianaran’ny mpianatra nametrahana ireo “tablettes” miisa 50 hozaraina amin’ireo mpanabe, araka ny fandaraharan’asan’ny minisiteran’ny fanabeazam-pirenena."}1062{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jie sako, kad šis ženklas, kurį matote, simbolizuoja Kristų.", "target": "Milaza izy ireo fa io eva hitanareo io dia maneho an'i Kristy."}1063{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kas kelia susirūpinimą", "target": "Anana izay fanaintainana"}1064{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Sunku nešiojimo dėklas GoPro Korpusų priedai", "target": "Hard raharaha mitondra ny tranga GoPro Accessories"}1065{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Opozicija čia engiama, daug vyriausybės priešininkų sėdi kalėjime arba yra pabėgę iš šalies.", "target": "Tanatin'ny heri-pamoretana nanaraka izany, maro tamin'ireo mpitarika ny mpanohitra no nitsoaka ny firenena na naiditra am-ponja."}1066{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kol kūrinija neatbaigta, tol kartu su fiziniu gėriu egzistuos ir fizinis blogis“ (310).", "target": "Miaraka amin’ny tsara ara-batana dia misy koa izany ny ratsy ara-batana, raha tsy mbola mahatratra ny fahalavorariany koa ny zavaboary[166]."}1067{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Įspėjimas apie riziką: Jūsų kapitalas yra rizikingas. Statistiškai, tik 11-25% prekybininkų pelno, kai prekiauja Forex ir CFD. Likę 74–89 proc. Klientų praranda investicijas. Investuokite į kapitalą, kuris nori atskleisti tokią riziką.", "target": "5 $ 1:300 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 100 %"}1068{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kaip tik tuo metu susijungė dvi stambios kompanijos, kurios užsiima šios įrangos gamyba.", "target": "Tamin'ity indray mitoraka ity, dia nahazo ny orinasa lehibe avy amin'ny orinasa izay te handavorariana ny famokarana fitaovana manokana."}1069{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"186.92\" dur=\"2.88\"&gt; Bet ar turėčiau tai taisyti? &gt;", "target": "&lt; start=\"186.92\" dur=\"2.88\"&gt; Saingy tokony hanitsy izany ve aho? &gt;"}1070{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai neįvyks per naktį. Tai bus lėtas procesas. \\ T", "target": "Tsy hitranga amin'ny alina izany. Izany dia dingana miadana ao"}1071{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Vienoje kuopoje maždaug 150 žmonių, tai merginų daugiausiai apie 10.", "target": "Mahatratra 500 ny isany, ka vehivavy ny 150 amin’ireo."}1072{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Norėtųsi, kad taip būtų visada“", "target": "Koa dia ho toy izany mandrakizay.\""}1073{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "4:20 Ir kai jis suvyniotos knygą, jis grąžino jį patarnautojui, ir jis atsisėdo. Ir visiems sinagogoje esančių akys buvo įsmeigtos į jį.", "target": "4:20 Ary rehefa nahorony ilay boky, dia niverina ho amin'ny fanompoam-pivavahana, ary nipetraka teo. Ary ny mason'izay rehetra teo amin'ny synagoga raikitra Azy."}1074{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Iš pradžių.", "target": "Ny voalohany."}1075{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Žodis Wi-Fi buvo pastatytas iš organizacijos pavadinimu Wi-Fi Alliance.", "target": "Ny teny Wi-Fi no naorina ny fikambanana antsoina hoe Wi-Fi Alliance."}1076{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai – absurdiška.", "target": "Hadalàna izany."}1077{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Elektros tarifų tema namų šeimininkams svarbi ir dėl švaros.", "target": "Ny tariby mitondra ny herinaratra tao an-trano ihany koa mandady amin'ny tany raha ny fanazavan'ny tompontrano."}1078{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Privalėjome laimėti.", "target": "Tsy maintsy handresy isika."}1079{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Priešingai – išsyk pradeda redagavimo darbus.", "target": "Noho izany, ny dingana resume ny fanoratana manomboka."}1080{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "$ 249,500 parduotas", "target": "$ 249,500 VOLANA"}1081{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Su tikrinimo pažymomis galima susipažinti Direktoriaus kabinete.", "target": "Ny valopin'ny adidy dia azontsika raisina any amin'ny mpitantsoratra."}1082{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jis liko skolingas 2 tūkst. 323 eurus už jo vardu, išsimokėtinai paimtus mobiliojo ryšio telefonus.", "target": "Lasan’ireo jiolahy ny vola 2800 Ariary sy ny finday tany aminy."}1083{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Regėjimo neteko staiga 1947 m. pavasarį dėl nelaimingo atsitikimo [6].", "target": "Tranga mety hiverimberina izy io, hatramin'ny fiandohan'ny Lohataona Arabo [4] vao tamin'ity taona ity, hatramin'ny krizy misy ao Siria [5]."}1084{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Aš ne viskas melas-nutrūkus čiulpia. Galbūt Jūs norite susirangyti į vaisiaus poziciją dėl savo sofos su ledais ir Netflix pintos įmonei tam tikrą laiką. Atsižvelgiant laiko graužtis dėl santykių pabaigą yra normalu. Kai jis ateina į sunkiųjų emocijų, tokių kaip liūdesys, tai gali užtrukti šiek tiek laiko išgydyti savo žaizdas. Susidoroti su žlugimo sveikos ir brandžios būdu yra geriausias būdas kovoti ir judėti į priekį su savo gyvenimu.", "target": "Tsy iany aho lainga-vokany ny mitaiza kely. Azonao atao ny hamolaka ho eo an-toerana eo amin'ny foetus ny fandriana miaraka amin'ny pint ny gilasy sy Netflix ny orinasa nandritra ny fotoana kelikely. Maka fotoana isika mba hampalahelo ny faran'ny ny fifandraisana Ara-dalàna. Raha ny fihetseham-po toy ny alahelo mavesatra, dia mety haka fotoana mba ho sitrana ny fery. Miatrika ny nisaraka sy ara-pahasalamana eo amin'ny fomba matotra no fomba tsara indrindra hiatrehana ary handroso miaraka amin 'ny fiainanao."}1085{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "\"Tiesa sakant, iš pradžių nebuvo jokios minties kurti blogmamių puslapį.", "target": "“Raha ny marina, tsy maintsy nanomana ny pejy ara-kolontsaina hatramin'ny voalohany aho."}1086{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Šis „Semax“ milteliai galima rasti įvairiose aplinkinėse internetinėse ir fizinėse parduotuvėse, kur galite bet kada užsisakyti. Gaukite „Semax“ iš patikimo ir patyrusio pardavėjo ar tiekėjo. Ne kiekvienas vaistų pardavėjas tiekia kokybiškus produktus, todėl prieš pateikiant užsakymą visada verta pasidomėti „Semax“ tiekėjais. Supraskite, kaip veikia parduotuvė ir kiek laiko užtruks, kol gausite „Semax“ (80714-61-0).", "target": "The Ny vovony Semax misy amin'ny fivarotana an-tserasera sy ara-batana manodidina anao izay ahafahanao manao ny baikonao amin'ny fotoana rehetra. Mividia amidy Semax amin'ny mpivarotra azo atokisana sy mpamatsy. Tsy ny mpivarotra zava-mahadomelina avokoa no manome vokatra tsara ary ilaina foana ny mandalina ny mpamatsy Semax alohan'ny hanaovana ny baikonao. Fantaro ny fomba fiasan'ny fivarotana ary hafiriana izany vao azonao ny Semax (80714-61-0)."}1087{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "\"... dviejų mano navikų tūris sumažėjo 60%; plaučių navikas tapo nekrozinis ...\"", "target": "\"... ny roa tamin'ny fivontosako dia nihena 60%; ary ny fivontosan'ny havokavoko dia lasa necrotic ...\""}1088{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Materialine ir formaliąja prasme.", "target": "Ny faritra miavaka, ara-bakiteny sy ara-panoharana."}1089{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Poroje svarbiausia siekti harmonijos, kurioje žmonės galėtų išsakyti savo nuomonę, išgirsti vienas kitą ir surasti sprendimą.", "target": "Mino aho fa ny fiarahamonina iray salama dia ny iray izay ahafahan'ny hevitra mivezivezy an-kalalahana, ahafahan'ny olona mifanakalo hevitra, miady hevitra ary mianatra avy amin'ny andaniny sy ny ankilany."}1090{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai greičiausiai tiltas yra per daug toli.", "target": "Heverinao ve fa lavitra loatra ny tetezana?"}1091{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Močiutę įmetė į ežerą", "target": "Ilay zazavavy ao anaty Farihy."}1092{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jūs  pasaulio šviesa.", "target": "Hianareo no fahazavan'izao tontolo izao."}1093{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Priklauso nuo to, ką nori daryt.", "target": "Izany dia miankina amin'ny izay tianao hatao amin'ny asa."}1094{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Demokratinio socializmo tikslai ir uždaviniai negali būti pasiekti vienoje atskiroje šalyje, būtinas puolimas visu frontu, procesų, vykstančių šiuolaikiniame pasaulyje, internacionalizavimas.", "target": "Tsy misy mpitarika tena hita mazava na rafi-pifandraisana tsara petraka ireo hetsi-panoherana any Espaina ka manjary hetsika iray hafa isehoan'ny hetsika manerantany izay sarotra ho an'ireo rafitra ntaolo ny handika azy."}1095{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jame yra labai daug ginklų.", "target": "Betsaka ny fitaovam-piadiana azo."}1096{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Mes galime svarstyti Skype kaip fiksuotojo ryšio, bet vis dar alternatyva, Ši programa negali veikti kaip jos pakeitimo.", "target": "Afaka mihevitra Skype ho toy ny safidy ny telefaona an-tariby fa mbola, fampiharana izany dia tsy afaka hanao ny asan'ny ny fanoloana."}1097{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Kas vis tik šitaip išdrįso nepaisyti “dievo” žodžio ir nepridėti nė raidelės prie to, kas buvo parašyta.", "target": "Na mitombona aza izany fijery rehetra izany dia tsy fahendrena loatra ny manonona zavatra tsy voasoratra ho tenin'Andriamanitra."}1098{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Sveiki &amp; Sveiki atvykę į mano svetainę, mes gauti labai gerą atsaką mūsų Hack įrankiai, generatorius ir keygen-. Jūsų atsiliepimai visada skatina mūsų programuotojas, todėl jie dirba daugiau sunku sukurti šias programas, pavyzdžiui, \"PayPal pinigų generatorius [gyvatė] \"Android\", PC &amp; Mac nėra žmogaus patikrinimas arba tyrimas. Dabar mes turime atnaujinti šį Hack pinigų įrankis 2019 todėl vėl dirba.", "target": "Salama &amp; Tongasoa eto ny toerana isika mahazo valiny tsara indrindra manohitra ny Hack fitaovana, gropy sy ny keygen. Ny hevitra mampahery foana ny programa mba hiasa mafy kokoa mba hamoronana ireo rindrambaiko."}1099{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "306 pasiruošęs ready", "target": "306 vonona ready"}1100{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Ši šilumos SPA teigia, kad neturi sau lygių visame pasaulyje. Giriasi vandens, kad yra natūraliai stiprus, grynas ir daug mineralinių druskų. Gamtos dovana, kurios užpildo Spa baseinai, kaip ji teka iš pavasario datuojamas tūkstančius metų. Why not try it out for yourself?", "target": "Zavatra tsy mafana Spa milaza ho tsy mitovy na aiza na aiza eto an-tany. Fireharehana rano izay mazava ho vaika, madio sy manan-karena amin'ny sira mineraly. Ny fanomezana ny natiora izay mameno ny Spa dobo toy izany mivoaka avy ny lohataona indray mampiaraka ny an'arivony taona. Why not try it out for yourself?"}1101{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Krikščioniški simboliai turi prasmę.", "target": "Fiangonana kristianina no tsy misy dikany."}1102{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Terminai ir sąlygos Daily Golden Egipto Spins savaitgalis", "target": "Fepetra ho an'ny Daily Golden Ejipta Spins Weekend"}1103{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "sklidina mano taurė!", "target": "Mangirigiry ny masoko!"}1104{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Klausymo gebėjimas.", "target": "Ny fahaiza-mihaino."}1105{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Be to, greitai jis ima suvokti, jog rašymas ir kūryba jam yra kur kas artimiau negu kunigavimas.", "target": "Etsy ankilan'izany anefa dia tsapa fa mihen-danja ny fahaizana manoratra sy nyfiezahana manaja ny tsipelina raha oharina amin'ny taloha."}1106{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "College of Nursing siūlo Mokslų bakalauro Slaugos (B.Sc slaugos) keturių metų trukmės. B.Sc.Nursing programa gavo pradinį akreditacijai iš aukštojo mokslo ministerijos &amp; Moksliniai tyrimai, Jungtiniai Arabų Emyratai.", "target": "College ny Nursing dia manolotra ny Bachelor ny Siansa amin'ny Nursing (B.Sc Nursing) ny efa-taona Duration. Ny fandaharam-B.Sc.Nursing efa nahazo fankatoavana voalohany avy amin'ny Minisiteran'ny Fampianarana Ambony &amp; Scientific Research, Emira Arabo Mitambatra."}1107{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Ačiū ir meilė iš Šveicarijos.", "target": "fisaorana sy ny fitiavana avy any Soisa."}1108{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tais pačiais metais išleido eilėraščių rinkinį „Iš ilgesio visa tai“.", "target": "Roa taona taorian’izay, no namoahany indray ny “Tantaran’ny Malagasy manontolo”."}1109{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Didėjo ir užsienio studentų skaičius.", "target": "Tsy mitsaha-mitombo ihany koa ny isan’ny mpianatra."}1110{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"569.167\" dur=\"2.804\"&gt; Bet čia aš, nes tu neturi &gt;", "target": "&lt; start=\"569.167\" dur=\"2.804\"&gt; Nefa aty aho, satria tsy manana &gt;"}1111{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Apskritai savo savijautą jie vertina prasčiau nei kiti jų amžiaus vyrai.", "target": "Ary miaiky izy ireo fa heverina ho zokiny kokoa noho ireo olona tsy Koreana hafa mitovy taona amin'izy ireo."}1112{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "24 Bet Jėzus jais nepasitikėjo*, nes visus juos perprato, 25 ir jam nereikėjo, kad kas nors apie žmogų paliudytų, — pats žinojo, kas žmoguje slypi.", "target": "24 Fa Jesosy tsy natoky azy, satria Izy nahalala ny olona rehetra; 25 ary tsy nitady olona hanambara olona Izy; fa ny tenany nahalala izay tao am-pon'ny olona."}1113{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "6:6 Ir tai atsitiko, kad, Kitą sabatą, Jis nuėjo į sinagogą, ir mokė. Ir ten buvo žmogus yra, ir jo dešinioji ranka buvo nudžiūvo.", "target": "6:6 Ary nony fa, tamin'ny Sabata hafa, dia niditra tao amin'ny synagoga, ary nampianariny. Ary nisy lehilahy anankiray, ary ny maty tànana ankavanana tao."}1114{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "6:23 val. – Jungtinės Karalystės […]", "target": "Izany dia mitranga ao amin'ny 20: 47. [...]"}1115{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Todėl be galo džiugu pačiam ieškoti muzikinės kalbos poezijai prakalbinti.", "target": "Amiko manokana dia taratry ny fahalinan'ny olona amin'ny tononkalo koa ny fiezahana mampanaraka ny tononkalo amin'ny rivotra entin'ny teknolojia."}1116{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Pigūs skrydžiai iš Sofijos į Atėnai", "target": "Betyo avy any Sofia mankany Atena"}1117{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "2011 m. aukštųjų mokyklų absolventų išleista 4 proc. mažiau", "target": "- Latsaky ny 10%-n'ireo mpianatra nisoratra anarana no mahazo ny mari-pahaizana master ao anatin'ny efa-taona"}1118{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Prasidėjo masinės akcijos Sirijoje.", "target": "Niroborobo ny toerana tànan'ireo mpikatroka mafàna fo amin'ny media ao Syria."}1119{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "PaylinaLas", "target": "miarobertt"}1120{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Sveiki visi, aš turiu riešutų, kad kabelis varžtus tai vienas. Ar tai gali būti padaryta ir sklandžiai per savaitę veikia High Definition Audio Bus). Nepavyko rasti kito žaidimo keitimo kitais žaidimais?", "target": "Salama daholo, manana voankazo aho fa manery an'ity iray ity ny telegrama. Azo atao ve izany, ary mihazakazaka mandeha herinaratra mandritra ny herinandro mandritra ny High Definition Audio Bus). Tsy hita ve ny manova azy amin'ny lalao bios hafa?"}1121{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Invest įtaisas", "target": "Appletn'ny Invest"}1122{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Dešinė ranka (artimiausias padėjėjas).", "target": "'ny tanana ankavanan'ny Avo Indrindra."}1123{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "ZPB / Z2PB SERIJA MODULAR vožtuvų", "target": "ZPB / Z2PB ANDIAN-DAHATSORATRA Modular FANAMPIANA VALVES"}1124{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "įskirtinai Medvilnės kilimėlis, medvilnės tamponu, nagų failą, medvilnės kamuolys ir tt", "target": "anisan'izany ny Cotton pad, landihazo swab, fantsika antontan-taratasy, landihazo baolina sns"}1125{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Negalima palikti tokių šilumos tiltelių kaip dabar, kai langai montuojami laikomojoje sienos dalyje.", "target": "Enga anie mba tsy ny fefy vy indray no ambenana raha ny fefy vy no miambina ny zaridaina amin'izao vanim-potoanan'ny fangalaram-by izao."}1126{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Čia Vimeo serveris yra informuojamas apie kurį iš mūsų aplankytų puslapių.", "target": "Eto ny mpizara Vimeo dia ampahafantarina ny amin'ireo pejinay noraisinareo."}1127{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Pavaduotojas Jungtinių Amerikos Valstijų Prezidentas", "target": "Filoha lefitra avy any Etazonia."}1128{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "11:2 Bet Atrium, kurios yra už šventyklos, jį panaikinti ir nereikia matuoti ją, nes jis buvo atiduotas pagonims.", "target": "11:2 Fa ny atrium, izay tsy amin'ny tempoly, nanorina azy manokana, fa aza refesina, satria nomena ny hafa firenena eo."}1129{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Ieškokite WEB", "target": "Tsidiho ny WEB"}1130{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Dėl ALLPACK Road", "target": "Teny An-dalana ny ALLPACK"}1131{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Failo pavadinimas howard_500_fsx_native.zip", "target": "Anaran'ny fisie howard_500_fsx_native.zip"}1132{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"576.975\" dur=\"4.571\"&gt; MŪSŲ PROVINCIJOS VIETOS, BET SU &gt;", "target": "&lt; start=\"576.975\" dur=\"4.571\"&gt; HODIDINA INDRINDRA ANY ANTSIKA HANANAO &gt;"}1133{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "BLDC išorės armatūros rotoriaus ričių vyniojimo motina ...", "target": "BLDC ivelany armature Fanodina coil miolikolika Maky ..."}1134{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "„Žalia“ pop žvaigždės kelionė po pasaulį", "target": "Ilay fitsangatsanganana maoderina \"maitso\" amin'ny kintana pop"}1135{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Derliaus nuėmimo laikotarpis yra nuo rugpjūčio iki rugsėjo.", "target": "Ny vanim-potoanan'ny zavamaniry dia hatramin'ny Aprily ka hatramin'ny Septambra."}1136{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Svetainės, kuriose kai kurie menininkai demonstruoja savo tatuiruotes, gali būti vieta, kur pradėti ieškoti savo dailininko, jei to neturite. Image Source", "target": "Ireo tranonkala ahafahan'ny mpanakanto sasany maneho ny asany amin'ny tatoazy dia mety ho toerana iray hanombohana ny hikaroka ny mpanakanto raha tsy manana ianao. loharanon-tsary"}1137{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Japonijoje vyrauja šuntoistų bei budistų religijos, todėl senojoje šios šalies sostinėje Kiote daugiausiai jų šventyklų.", "target": "Foiben'ny fanjakana sy fivavahana Japoney ilay renivohitra, ary tempoly zanabolana maro no naorina tany amin'ireo faritany ao Japana."}1138{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jausitės, lyg būtumėte troboje, aukštai aukštai kalnuose.", "target": "Tokony ho fantatrao… ianao amin'ny tendrombohitra avo toy ny."}1139{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Patikima, gerai sutariu su žmonėmis.", "target": "Fanaraha-maso, tsara ho an'ny olona."}1140{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "• erdvė: mokytojo judėjimas klasės erdvėje mokiniams pasako labai daug, pavyzdžiui, jei mokytojas prieina ir sustoja prie kurio nors mokinio.", "target": "Indreo : p.mt.: Enti-manondro olona na zavatra maro izay toy ny atolotra na aseho: Indreo ny mpianatrao, hoy ny lehiben'ny sekoly tamin' ilay mpampianatra, dia lasa izy."}1141{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "\"Queen Mary universiteto Londone yra vienas iš JK pirmaujančių mokslinių tyrimų orientuota aukštojo mokslo institucijų. su aplink 21,187 studentai, 4,000 darbuotojai, o metinė apyvarta £ 300m, Mes esame viena iš didžiausių Londono universiteto kolegijos.", "target": "Mpanjakavavy Mary University of London dia iray amin'ireo mpitarika ny fikarohana UK-mifantoka ny fampianarana ambony andrim-panjakana. amin'ny manodidina 21,187 mpianatra, 4,000 mpiasa sy ny isan-taona turnover ny £ 300m, isika dia iray amin'ireo lehibe indrindra ny London University kolejy."}1142{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Vienas iš šių pokyčių yra naudoti interneto fakso paslaugos žymiai pagerinti bendravimą naują skaitmeniniame amžiuje.", "target": "Ny iray amin'ireo fivoarana dia ny vaovao amin'ny fampiasana ny aterineto fax ireo sampan-draharaha biriky lehibe teo amin'ny lafiny fanatsarana ny fifandraisana ao amin'ny vaovao an-tserasera taona."}1143{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Pasoda buvo kiek toliau nuo kelio, todėl platinant sankryžą sodybvietė išliko.", "target": "Misy lamasinina nijanona tao akaikin'ny fiampitàna, ka nidina ny vavahadin'ny lalana fiampitàna."}1144{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "14 Miestai nuo Ekrono iki Gato, kuriuos filistinai buvo užėmę, grįžo Izraeliui.", "target": "14Ka ny tanàna nalain'ny Filistina tamin'Israely, tafaverina amin'Israely indray, hatrany Akarona ka hatrany Geta; ny faritanin'izy ireo dia nalain'Israely teo an-tànan'ny Filistina."}1145{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Praeitame amžiuje buvo", "target": "Tamin’ny taonjato lasa dia efa"}1146{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Saulės patekėjimas danguje.", "target": "Ny lokon'ny masoandro mody eny an-danitra."}1147{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Be to, protingai parašyti išsamias žingsnis po žingsnio vadovus ir kurti aprašomus vaizdo įrašus.", "target": "Ankoatra izany, mahira-tsaina ny manoratra amin'ny antsipiriany ny dingana manaraka ny toro-làlana sy ny lahatsary fanoritsoritana."}1148{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Ne veltui sakoma, kad „akys – sielos veidrodis“.", "target": "Toy ny hoe mandeha “ny masony dia ny varavaran'ny ny fanahy”."}1149{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Seklių trijulė vėl sugaudo gyvūnėlius.", "target": "Na izany aza, Gaston nanindrona ny biby avy amin'ny indray."}1150{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "17:17 Bet net ir tai atrodė šiek tiek tavo akyse, ir todėl jums taip pat kalbėjo apie savo tarno namus, net ateičiai. Ir jūs turite man spektaklis virš visų žmonių, Viešpatie Dieve.", "target": "17:17 Fa na dia izany dia toa kely eo imasonao, ary noho izany efa niteny ihany koa momba ny taranaky ny mpanomponao na dia ho amin'ny ho avy. Ary efa nanao ahy ho fizàhan'izao mihoatra noho ny olona rehetra, Andriamanitra Tompo ô."}1151{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "plotis ir ilgis gali būti padaryta kaip už savo prašymą!", "target": "sakany sy ny lavany azo atao toy ny isan-ny fangatahanao!"}1152{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "'usercssjsyoucanpreview' =&gt; '&lt;strong&gt;Patarimas:&lt;/strong&gt; Naudokite „Rodyti peržiūrą“ mygtuką, kad išmėgintumėte savo naująjį CSS/JS prieš išsaugant.',", "target": "'usercssjsyoucanpreview' =&gt; \"&lt;strong&gt;Fika:&lt;/strong&gt; Ampiasao ny bokotra 'Tsipalotra' mialoha ny hitehirizanao ny CSS/JS-nao vaovao.\","}1153{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jei blogėja anglų, prancūzų sperma, ši tendencija neaplenkia ir mūsų.", "target": "Raha zohina ny tantara dia tsy mitsahatra manjakazaka aty amintsika i LaFrantsa."}1154{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "3:5 Bei, kaip tas, kuris krauna lobis, taip pat tas, kuris gerbia savo motiną.", "target": "3:5 Ary, tahaka ny anankiray izay mihary harena, dia tahaka izany koa izay manaja ny reniny."}1155{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Įskiepiai", "target": "Plugin"}1156{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai reiškia, kad reikia vengto trumpinių ar terminologijos, kuri nėra pažįstama žmonėms, nedirbantiems jūsų srityje.", "target": "Fanazavana malagasy Ilazana izay tsy mahatam-bava ka milazalaza any ivelany izay tsy tokony ho fantatry ny olona."}1157{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai įvyko saugiuoju režimu, tada - WEB paskelbtas forume ...", "target": "Izany no nitranga tao amin'ny Safe Mode, avy eo ny WEB navoakany tao anaty seha-pifanakalozan-dresaka iray ..."}1158{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Štai ir viskas šią savaitę.", "target": "Izany rehetra izany dia amin'ity herinandro ity."}1159{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "&lt; start=\"1599.197\" dur=\"4.003\"&gt; NĖRA GERA IDĖJA. &gt;", "target": "&lt; start=\"1599.197\" dur=\"4.003\"&gt; TSY MISY IDEA INDRINDRA. &gt;"}1160{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "• Sužinokite apie išlaidų mažinimo strategijas naudojant „Excel Toolkit“", "target": "• Mianara paikady fampihenana ny vidiny fampiasa amin'ny kitay Excel"}1161{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "12 „Tad visa, ko norite, kad jums darytų žmonės, ir jūs patys jiems darykite; nes tai yra Įstatymas ir Pranašai“.", "target": "12 Koa amin'izany na inona na inona tianareo hataon'ny olona aminareo, dia mba ataovy aminy kosa tahaka izany; fa izany no lalàna sy mpaminany."}1162{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "PHASE 3: PASIRINKITE ŽENKLĄ", "target": "PHASE 3: Ataovy ny marikao"}1163{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "\"Amazon\" standartiniai identifikacijos numeriai naudojami prekių Amazone identifikavimui.", "target": "Ny nomeraon-daza nomerika Amazon dia ampiasaina hamantarana ny zavatra ao Amazon."}1164{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai reiškia, kad viskas dar tik prasideda.", "target": "Ny dikan'izany dia vao fanombohana izao."}1165{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Bet iš tiesų tai nieko naujo.", "target": "Tsy zava-baovao izany raha ny tena marina."}1166{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Sirija domeno .sy logo", "target": ".sy (Syria)"}1167{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jos konstrukcija leidžia važinėti ant galinių ratų ir daryti beprotiškus triukus!", "target": "Ny kodiarana anoloana miaraka amin'ny rafitra maotera dia manakana ny tongotra tafahitsoka!"}1168{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "1.we pažadas sąžiningi ir teisingi, tai mūsų malonu tarnauti Jums, kaip jūsų pirkimo konsultantas.", "target": "1.We fampanantenana marin-toetra sy ny ara-drariny, fa ny fahafinaretana mba hanompo anareo toy ny fividianana mpanolo-tsaina."}1169{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Žmogaus angelas nuolat suvokia save kaip angelą", "target": "Ny anjelin'ny olombelona dia mahatsikaritra tsy tapaka ny tenany fa anjely-"}1170{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tačiau netrukus jam atėjo į galvą mintis: o kodėl gi nepadaryti smuiko pagal vaiko ūgį?", "target": "19Ary hianareo kosa manao hoe: Nahoana ny zanaka no tsy mba mitondra ny heloky ny rainy?"}1171{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Nurodykite už pirmos dienos aprangą gali būti žymiai daugiau nervinantis nei renkantis prekes iš savo garderobą į pokalbį dėl darbo.", "target": "Mifidy ny akanjo ho daty voalohany dia mety ho zavatra mihoatra kozatra-wracking tsy misafidy ny zavatra avy amin'ny fitafiana ho an'ny asa fanadihadiana."}1172{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Aktyvus lytinis gyvenimas yra raktas į gerą sveikatą ir ilgesnį gyvenimą.", "target": "Ny fitiavana maharitra ara-nofo miaraka amin'ny tena mpiara-miasa no fototra tsara indrindra amin'ny fahasalamana sy ny fahatanterahany."}1173{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tyrimo metai 1955 m.", "target": "Ny sidina voalohany tao 1955."}1174{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Mes nenaudojame šios technologijos, kad galėtume jūsų šnipinėti ar kitaip įsibrauti į jūsų privatumą.", "target": "Tsy mampiasa an'ity teknolojia ity izahay mba hitsikilo anao na hiditra amin'ny fiainanao manokana."}1175{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Norite tinkamą vadovą hotmail Vartotojas? Eiti per šiame straipsnyje, kurį aš sukurta siekiant suteikti Jums tinkamą ir išsamią informaciją apie Kaip prisijungti Hotmail. Jei nesate sukūrę savo \"Hotmail\", tada spustelėkite čia į Sukurti Hotmail Pirmas. Patikrinti MyHR CVS Darbuotojų Vartotojas", "target": "No tianareo mety mpitari-dalana ho an'ny Hotmail Login? Mandehana mamaky ity lahatsoratra ity izay efa nahary mba hanome anao ny tsara sy feno momba Ahoana no Login kaonty Hotmail. Raha toa ka tsy namorona ny kaonty Hotmail avy eo tsindrio Eto ny Hamorona kaonty Hotmail voalohany. Taratasim-bola MyHR CVS mpiasa Login"}1176{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Nežinia, koks galėjo būti geras protesto akcijos scenarijus.", "target": "Tsy afaka mamotopototra tsara izay mety ho fihatraikan’ny hetsika atao eo amin’ny sehatra rehetra."}1177{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Aš maniau jis buvo, nes buvau erzino, kad jie neateis komandoje su Mih ir patys būti tyčiojamasi.", "target": "Nihevitra aho fa izany dia noho nadalain'ireo miaramila aho ka tsy nety ho avy ao amin'ny ekipa amin'ny mih sy ny tenany ho mampijaly."}1178{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "33:1 Ir Viešpats kalbėjo Mozei:, posakis: \"Išeik, pakilti iš šios vietos, Jūs ir jūsų žmonės, kurį jūs išvaryti iš Egipto žemės, į žemę, kad aš pažadėjau Abraomui, Izaokas, ir Jokūbas, posakis: Tavo palikuonims, Aš ją duosiu.", "target": "33:1 Ary Jehovah niteny tamin'i Mosesy, nanao hoe:: \"Mivoaha, niakatra avy tamin'ity tanàna ity, ianao sy ny vahoakanao, izay nentina avy tany amin'ny tany Egypta, ho any amin'ny tany izay nianianako tamin'i Abrahama, Isaac, ary Jakoba, nanao hoe:: Ny taranakao, Homeko."}1179{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Naudojimo sritis ir daugiau stiklo paviršiaus apdorojimo būdų:", "target": "Sarotra fampiasana ary fikarakarana fitaratra bebe kokoa:"}1180{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tai dar kartą išryškino gilius sąjungininkų nesutarimus dėl gresiančio karo.", "target": "Ny fisian’ireo nanotrika dia nanamafy ny ady."}1181{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "O jūs tuo netikite?", "target": "Tsy mino an'izany ve ianao?"}1182{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Vienas spalvingiausių […]", "target": "Iray amin'ireo hevi-dehibe indrindra [...]"}1183{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Sukurti naują raktą", "target": "Mamorona famaha vaovao"}1184{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Juk svarbiausia, kad žmonės iki vandens telkinio galėtų nueiti.", "target": "Ny tena zava-dehibe amin'ny olona dia ny mandeha mitady rano hosotroina eny amin'ny toby famatsian-drano."}1185{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Aną vakarą, prieš išvystant tą žmogų, prisimenu, kad kėliau sau klausimą: kokia visgi yra Kalėdų prasmė?", "target": "Ny alina vao tadidiko, rehefa avy nampatsiahivina ahy, hoe fetiny io andro io... ary hatramin'izao aho mbola mieritreritra foana hoe inona marina no anton'ny fanadinoana?"}1186{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Sukurkite ir užklauskite išorines lenteles.", "target": "Mamorona sy mikaroka tabilao ivelany."}1187{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Net imantis visų reikalingų veiksmų, kai kurie mums pakenkę žmonės vis tiek neklausys ir nepasikeis.", "target": "Mety manao izay azontsika atao isika mba hihavanana amin'ny olona iray izay nandratra antsika saingy ahoana raha toa ka tsy hihaino antsika ary tsy hiova mihitsy ilay olona?"}1188{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Šiuo metu į pensiją rusės moterys išeina sulaukusios 55 metų, vyrai – 60 metų.", "target": "Ny taona fisotroan-dronono amin'izao fotoana dia 60 taona ho an'ny lehilahy ary 55 taona ho an'ny vehivavy."}1189{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Man buvo, yra draugiškas su žmogumi, kuris sėdi šalia manęs ant plokštumos iš Indijos į Kiniją.", "target": "Zarao: Sary iray niparitaka be tao amin'ny haino amanjery sosialy shinoa ahitàna vehivavy efatra misakoroka tao anaty sidina avy any amin'ny tanibe Shina ho any Hong Kong."}1190{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "\"Prezidentui nesvarbi Pociaus atsistatydinimo prašymo data.", "target": "Mitaky ny fametraham-pialan'ny Filoha tsy misy hatak'andro\""}1191{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "86% gyventojų mano, kad skelbimai yra būtini nemokamam turinio pristatymui internetu - site que hospeda fotos.", "target": "Ny 86% -n'ny mponina no mino fa ilaina ny dokam-barotra amin'ny famoahana votoaty malalaka anaty aterineto."}1192{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Tiekimo Gebėjimas: 15000 Ton / metus", "target": "Supply Fahaizana: 15000 Ton / Taona"}1193{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Nepavyko atšaukti XML aplanko „%s“ rezervavimo: %s", "target": "Tsy nahavita namaha ny hidy amin'ny lahatahiry XML \"%s\": %s"}1194{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Na, o jei bus teismo sprendimai, reikės ieškoti būdų, kaip juos įgyvendinti.", "target": "Izany hoe raha misy ny fifampiresahana dia tokony handinika ny fitakiana hoe ahoana no ahafahana manatanteraka ireo fitakiana ireo."}1195{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Lietuvai atstovavo 13 sportininkų.", "target": "Miisa 13 izany iireo atleta."}1196{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Pa_keisti dydį", "target": "_Ovay ny efitrefi-dohavipirinty"}1197{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "RASMAN tarnyba gali nustoti veikti ir sukelti klaidą „0xc0000005“", "target": "Manana eritreritra gigabyte aho hamaha ny olana rehetra momba ny fahadisoana 0xc0000005 marika amin'ny zavatra tsy mety."}1198{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Didžiosios Britanijos užsienio reikalų sekretorius Williamas Hague’as suabejojo euro ateitimi.", "target": "Niarahaba an'i Yemen tamin'ny siokany ny sekreteran'ny Raharaham-bahiny Britanika, William Hague:"}1199{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Jo apologetai televiziją šiuo metu ir valdo.", "target": "Misy fahitalavitra malaza amin'ny fanoherana ankehitriny ary manambava tokoa."}1200{"src_lang": "lt", "tgt_lang": "mg", "source": "Vadinasi, toks ir turi būti siekis.", "target": "Izay no hanaovako hoe mila finiavana ilay izy."}
Showing the first 1,200 of 10001 lines. Download the file for the rest.