Datasetpublic
Lego-MT/Parallel_Dataset

Dataset Sources Paper: LegoMT2: Selective Asynchronous Sharded Data Parallel Training for Massive Neural Machine Translation Link: https://aclanthology.org/2025.findings-acl.1200.pdf Repository: https://github.com/CONE-MT/CONE
sourceHugging Facemitupdated 1y agoView on Hugging Face
0likes725downloads
rootmai.jsonl
mai.jsonl10001 linesDownload Raw Back to root
1{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Qobustanazerbaijan. kgm", "target": "azerbaijan. kgm"}2{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Selecciona fins al final de la línia", "target": "पंक्तिक अंत चुनू"}3{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Grumiumstar name", "target": "star name"}4{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "NicòsiaCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "माइक्रोनेशियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}5{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Hohhotchina. kgm", "target": "होहोटchina. kgm"}6{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Correu &amp; electrònic:", "target": "इमेल( E):"}7{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Galàxia Ull Negreobject name (optional)", "target": "object name (optional)"}8{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Desviació estàndard", "target": "मानक विचलन"}9{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "PratoCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "प्रेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}10{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "YakutatCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "याकुतातCity name (optional, probably does not need a translation)"}11{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Fitxer d' script", "target": "स्क्रिप्ट फाइल"}12{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Dimoni su KDE", "target": "केडीई एसयू डेमन"}13{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Obre l' enllaçIgnore Grammar context menu item", "target": "लिंक खोलूIgnore Grammar context menu item"}14{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Assamindia. kgm", "target": "india. kgm"}15{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "MemoràndumComment", "target": "Comment"}16{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Què és &amp; això", "target": "ई की अछि (T)"}17{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "RosaIntens1color", "target": "गर्म- गुलाबी1color"}18{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Aparell NavegadorEspacialName", "target": "Name"}19{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "CAVALLETConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}20{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "S' ha rebutjat la connexió al servidor", "target": "सर्वर सँ कनेक्शन अस्वीकृत"}21{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Missatger a l' instantComment", "target": "इंसटैंट मैसेंजरComment"}22{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Seleccioneu un fitxer", "target": "एकटा फाइल चुनू"}23{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Editor de diàlegsName", "target": "जी- एडिटName"}24{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Perdeu aquesta mà per la meitat de la vostra aposta", "target": "अपन वेजर क' आधा क'लेल हाथ छोड़ू"}25{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Pomeràniapoland. kgm", "target": "poland. kgm"}26{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "New BrunswickRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)", "target": "न्यू ब्रांसविकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}27{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "No s' ha pogut inicialitzar l' OpenGL", "target": "ओपन- जीएल प्रारंभ नहि कए पएलक"}28{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Ha Longvietnam. kgm", "target": "vietnam. kgm"}29{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Comtat de Västerbottensweden. kgm", "target": "sweden. kgm"}30{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "SAGITARIConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}31{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "No s'ha definit", "target": "अपरिभाषित"}32{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Alajuelacosta_ rica. kgm", "target": "costa_ rica. kgm"}33{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "MagdalenaCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "मागादालेनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}34{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Sumatra meridionalindonesia. kgm", "target": "indonesia. kgm"}35{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Permet la recàrrega/ redirecció retardada automàtica", "target": "विलम्बित रिलोडिंग/ रिडायरेक्टिंग अपने अहाँ करब दिअ '(r)"}36{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Suprimeixo els temes?", "target": "प्रसंग मेटाबू?"}37{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Blackjack!", "target": "ब्लेकजेक!"}38{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Anterior:% 1 - «% 2 »", "target": "पछिला:% 1 - \"% 2\" (P)"}39{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Mandalgovĭmongolia. kgm", "target": "mongolia. kgm"}40{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Introduïu el text nou de pestanya:", "target": "नवीन टैब पाठ भरू:"}41{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "(c) 1999- 2002 els desenvolupadors del KDE", "target": "(c) 1998- 2002 केडीइ डेवलपर्स"}42{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Per omissió", "target": "मूलभूत"}43{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "(NED) Base de dades extragalàctiques de la NASAAdvanced URLs: description or category", "target": "Advanced URLs: description or category"}44{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Fons pels estris gràfics", "target": "ग्राफ़िक विजेटों क 'लेल पृष्ठभूमि"}45{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "MERCATConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}46{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Error sense documentar", "target": "बिनु दस्ताबेज कएल त्रुटि"}47{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Hi ha una entrada sense nom al fitxer XML «%s», s'ignora", "target": "XML फाइल `%s' मे कोनो नाम नहि क' सँग प्रविष्टि, अनदेखा कए रहल अछि"}48{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Gran Bretanya (comtats) great- britain_ counties. kgm", "target": "great- britain_ counties. kgm"}49{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Dimarts", "target": "मंगलवार"}50{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Ràpid amb falsificacions", "target": "गलत क' सँग तेज"}51{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "m", "target": "न्यूनतम"}52{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Omet les paraules unides per guionet", "target": "एकसँग लिखल शब्दसभ केँ छोड़ू (k)"}53{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Fora de Tadjikistantajikistan. kgm", "target": "tajikistan. kgm"}54{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Mostra l' arranjament de pàgina", "target": "पृष्ठ सेटअप (u)..."}55{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "EstoniàName", "target": "एस्तोनियाइName"}56{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Consellplasma name", "target": "उपकरण- युक्तिplasma name"}57{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "DarmstadtCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "दिनांक प्रारूपCity name (optional, probably does not need a translation)"}58{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Thelonwaters_ world- class. kgm", "target": "waters_ world- class. kgm"}59{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Arguments", "target": "आर्गुमेंट्स"}60{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm", "target": "dominican_ republic. kgm"}61{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "/help ..................... Obté ajuda", "target": "/help ..................... मद्दति पाउ"}62{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Selecciona l'estil de control", "target": "नियंत्रण क' शैली क' चयन करू"}63{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "PARELL D' ESTRELLESConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}64{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Tanca la pestanya actual", "target": "मोजुदा टैब बन्न करू (l)"}65{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Septentrionalzambia_ provinces. kgm", "target": "zambia_ provinces. kgm"}66{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Fora d' Algèriaalgeria. kgm", "target": "algeria. kgm"}67{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Estat del teclat i ratolíComment", "target": "कुंजीपट आ माउस स्थितिComment"}68{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Original", "target": "मौलिक"}69{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "L'UTF-8 no és vàlid al valor de la cadena a «%s»", "target": "अमान्य UTF-8 '%s' मे स्ट्रिंग मानमे"}70{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "La finestra «% 2 » no respon. Aquesta finestra pertany a l' aplicació% 1 (PID=% 3, hostname=% 4). Voleu finalitzar el procés de l' aplicació incloent totes les seves finestres filles? Qualsevol dada no desada es perdrà.", "target": "विंडो शीर्षक \"% 2\" प्रतिक्रिया नहि दए रहल अछि. ई विंडो अनुप्रयोग% 1 (पीआईडी=% 3, होस्टनाम=% 4) सँ संबद्ध अछि. की अहाँ एहि अनुप्रयोग केँ बन्न कएनाइ चाहैत छी? (ई अनुप्रयोग केर सबहि सहेजल नहि गेल डाटा गुम भए जएताह.)"}71{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Connectatwe' re at this position in client' s queue", "target": "संबंधितwe' re at this position in client' s queue"}72{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "MoldauName", "target": "मोल्दावियनName"}73{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "S'ha produït un error de lectura al fitxer «%s»: %s", "target": "`%s' फाइलमे पठन त्रुटि: %s"}74{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "MorogoroCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "मोरोगोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}75{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Els fitxers següents no es pujaran perquè no s' han pogut trobar. Voleu continuar?", "target": "निम्न फाइलसभ केँ अपलोड नहि कएल जाए सकैत चूंकि ओ नहि भेटल. की अहाँ जारी रखना चाहैत छी?"}76{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Tia Maria", "target": "आंटमेरी"}77{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "CAMÍ DE L' EST Constellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}78{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Sessions d' escriptoriComment", "target": "डेस्कटाप सत्रComment"}79{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Devongreat- britain_ counties. kgm", "target": "great- britain_ counties. kgm"}80{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Primera llei", "target": "पहिलुक नियम"}81{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "SuïssaCountry name (optional, but should be translated)", "target": "स्विट्जरलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}82{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "OFICIAL PER A CARRETESConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}83{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Mostra els detalls", "target": "विवरण देखाबू"}84{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "TechnoratiQuery", "target": "टेक्नोरातीQuery"}85{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Tesaurus Merriam- WebsterQuery", "target": "मरियम- वेबस्टर समांतर शब्दकोशQuery"}86{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Introduïu un URL:", "target": "यूआरएल भरू:"}87{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Magentacolor", "target": "मैंजेटाcolor"}88{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Mostra una imatge del HST (2003) Image/ info menu item (should be translated)", "target": "Image/ info menu item (should be translated)"}89{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Núm", "target": "एनआर"}90{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Formosaargentina. kgm", "target": "फारमोसाargentina. kgm"}91{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "ApplixGenericName", "target": "एप्लिक्सGenericName"}92{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "La suspensió s' ha inhibitComment", "target": "निलंबन निषेधितComment"}93{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "NetworkManager 0. 7Comment", "target": "नेटवर्कप्रबंधक 0. 7Comment"}94{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Burkina Faso", "target": "बुर्किना फासो"}95{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "República Centreafricana", "target": "केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्र"}96{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Catàleg Messier (símbols) use realistic star colors", "target": "use realistic star colors"}97{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Sudcameroon_ provinces. kgm", "target": "दक्षिणcameroon_ provinces. kgm"}98{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "A prop", "target": "नजदीक"}99{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Pronunciació en mandarí:", "target": "केंटोनियाई उच्चारण:"}100{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Gegharkunikarmenia. kgm", "target": "armenia. kgm"}101{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Sensors de maquinari", "target": "हार्डवेयर सेंसर्स"}102{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "mu", "target": "मू"}103{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Serresgreece_ prefectures. kgm", "target": "greece_ prefectures. kgm"}104{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Xinès simplificat@ item Text character set", "target": "चीनी (सरल) @ item Text character set"}105{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "RIU MERIDIONALConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}106{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Símbols matemàticsKCharSelect section name", "target": "गणितीय चिन्हKCharSelect section name"}107{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "WahiawaCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "वावाCity name (optional, probably does not need a translation)"}108{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Gestor de ranures incorrecte: Objecte% 1 Identificador% 2 Mètode% 3 Signatura:% 4.", "target": "खराब स्लॉट हैंडलर: ऑब्जैक्ट% 1 आइडेंटिफ़ॉयर% 2 विधि% 3 हस्ताक्षर:% 4."}109{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Eines", "target": "अओजार (T)"}110{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Anguilla (UK) caribbean. kgm", "target": "caribbean. kgm"}111{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Mòdul de control de targeta intel· ligent del KDE", "target": "केसीएम स्मार्टकार्ड नियंत्रण मोड्यूल"}112{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "% 1 segons@ item: intext", "target": "% 1 सकेंड"}113{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Majúscules petites", "target": "छोट कैप्स"}114{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Valor màxim:", "target": "अधिकतम मानः"}115{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Saint Luciacaribbean. kgm", "target": "सेंट लुसियाcaribbean. kgm"}116{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Fons", "target": "पृष्ठभूमि"}117{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Chitarussia_ subjects. kgm", "target": "चिताrussia_ subjects. kgm"}118{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Cobánguatemala. kgm", "target": "guatemala. kgm"}119{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Ålandfinland_ regions. kgm", "target": "finland_ regions. kgm"}120{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "PRESÓ DEL CELConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}121{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Intervals de neu i tempesta de vent i neuweather forecast", "target": "किछु समय बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}122{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "S47: Conserveu- lo a una temperatura no superior a … °C (ho ha d’ especificar el fabricant) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML", "target": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}123{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Introduïu un nom per al perfil nou:", "target": "नवीन प्रोफाइलक लेल एकटा नाम भरू"}124{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Premeu, moveu amunt, moveu a la dreta, deixeu anar. Name", "target": "दबाबू, उप्पर घसकाबू, दहिन्ना घसकाबू, छोडू. Name"}125{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Delawareusa. kgm", "target": "डेलावेयरusa. kgm"}126{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Contrasenya de certificat SSL", "target": "एसएसएल प्रमाणपत्र कूटशब्द"}127{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Amèrica del NordName", "target": "अमेरिका, उत्तरीName"}128{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "S' estan demanant les dades a enviar", "target": "डाटा भेजने क 'लेल निवेदन"}129{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Sortida", "target": "आउटपुट"}130{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Mou ~a a sobre el sis de piques.", "target": "हुकुम क' छक्का"}131{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Mode de mesura@ label", "target": "मीटरिंग मोड@ label"}132{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Aquí és on viviu. KDE usarà els valors per omissió per a aquest país o regió.", "target": "एतए अहाँ रहैत छी. केडीई एहि देश अथवा क्षेत्र क 'मूलभूत उपयोग करताह."}133{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "CharlevoixCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "चारलेवास्कCity in Quebec Canada"}134{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "ELS PESCADORSConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}135{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Alemany (Liechtenstein)", "target": "जर्मन (लिचेंस्टाइन)"}136{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Base", "target": "आधार"}137{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "UDI superior", "target": "जनक UDI"}138{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Valençafrance. kgm", "target": "france. kgm"}139{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Abans de% B% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number", "target": "% B,% Y पर पहिने@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}140{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Catanduanesphilippines. kgm", "target": "philippines. kgm"}141{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Espanyol (Guatemala)", "target": "स्पेनिश (गुआटेमाला)"}142{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "mai", "source": "Ignora- ho tot", "target": "सभ अनदेखा करू"}143{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "नवीन सम्पर्क... (_C)", "target": "Ny kontakt"}144{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "संपादन (_E)", "target": "Redigerare"}145{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "आरपीएम स्पेक फाइल, पर्ल, डिफ आओर मोर क 'लेल आलोकित करू", "target": "Färgläggning för RPM- spec- filer, Perl, Diff och mer"}146{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "Name", "target": "Tanzaniska shillingName"}147{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "व्हीस्लरCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "WhitneyCity in Ontario Canada"}148{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "मिनेसोटाCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "MinnetonkaCity in Minnesota USA"}149{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "नॉन- वर्ड अक्षर", "target": "Inte ordtecken"}150{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "शब्दकोश: (D) @ label: listbox", "target": "Ordlista: @ label: listbox"}151{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "कमांड", "target": "Kommandon"}152{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "संपादक अवयव चुनू", "target": "Välj en editorkomponent"}153{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "उत्तरमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि.", "target": "Namnet på tangenten som används för att flytta åt norr. Detta är ett standardtangentnamn i X."}154{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "आवृत्ति", "target": "Frekvens"}155{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "एशिया/ रंगून", "target": "Asien/ Rangoon"}156{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "रद्दीक टोकरीComment", "target": "PapperskorgComment"}157{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "जोडू", "target": "Används"}158{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "मेगाग्रंडिएंट उच्चरंग शैलीName", "target": "Megagradient färgrik stilName"}159{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "सत्र पर ताला लगाबू (k)", "target": "&amp; Lås session"}160{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "देश क 'झंडा देखाबू", "target": "Visa landets flagga"}161{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "एकरा सक्षम करब पर नेटवर्क ट्रांसपोर्ट क 'लेल जेवीएम केँ केआईओ क' उपयोग करब देत अछि.", "target": "Aktiveras det här kommer Javas virtuella maskin att använda KIO för nätverkstransparens"}162{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "belgium. kgm", "target": "Vallonska Brabantbelgium. kgm"}163{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "LDAP सर्वर सँ सँपर्कमे विफल: %s", "target": "Misslyckades med att kontakta LDAP-servern: %s"}164{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "belgium. kgm", "target": "Monsbelgium. kgm"}165{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "france. kgm", "target": "Pas- de- Calaisfrance. kgm"}166{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "लिंक खोलू (_O)", "target": "_Länka"}167{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अगिलाNext %a", "target": "Nästa tisNext %aDateFmt"}168{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "फ़ाइल परिवर्तनक मानिटरिंगक लेल नेपोमक फ़ाइल निगरानी सेवाComment", "target": "Nepomuks filövervakningstjänst för att bevaka filändringarComment"}169{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "ड्यूबेकCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "DubuqueCity in Iowa USA"}170{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "सेवासभ@ label", "target": "Tjänster@ title: group"}171{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "Name", "target": "Karbon Xfig- importfilterName"}172{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "कैश (a)", "target": "Cache"}173{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "वित्तीय", "target": "Finansiell period"}174{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "सभटा फोल्डरसभ क 'लेल सामान्य दृश्य गुणसभ क' इस्तेमाल करू@ title: group", "target": "Använd gemensamma visningsegenskaper för alla kataloger@ title: group"}175{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "बहरीनCity in Croatia", "target": "VaraždinCity in Croatia"}176{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "सक्रिय", "target": "Aktiv"}177{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "चयनित रंग योजना केँ मेटाबू", "target": "Ta bort det valda färgschemat"}178{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "डोमेन विशेष बिन्यास... (g)", "target": "Domänspecifika inställningar"}179{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "मागादालेनाwaters_ world- class. kgm", "target": "Magdalenaflodenwaters_ world- class. kgm"}180{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "प्रयोक्ता २ (प्रयोक्ता२)", "target": "Användarsignal 2 (USR2)"}181{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "केप वर्डेafrica. kgm", "target": "Kap Verdeafrica. kgm"}182{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "एतए जाउ... (G)", "target": "&amp; Gå till..."}183{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "westbengal. kgm", "target": "Distriktwestbengal. kgm"}184{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "JolietteCity in Quebec Canada"}185{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "समूह जोड़ू", "target": "Lägg till grupp"}186{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "सुझाएल सूची", "target": "Lista över förslag"}187{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अहाँक पास प्रक्रिया केँ बन्न करबा क 'लेल अनुमतिसभ नहि अछि, आओर एतए एकरा रूट केर रूपेँ चलाबै मे समस्या भेल.", "target": "Du har inte rättighet att ändra processens in - och utmatningsprioritet, och ett problem uppstod vid försök att köra som systemadministratör. Fel% 1% 2"}188{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "एशलैन्डCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "AswanCity in Egypt"}189{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "sudan. kgm", "target": "Centrala Equatoriasudan. kgm"}190{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "पाठ आलोकित करू... (H) @ action", "target": "Textmarkering... @ action"}191{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "भारी अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition", "target": "Kraftigt åskregn, hagel, disweather condition"}192{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "शैंपेनCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "CadominCity in Alberta Canada"}193{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "नवीन फोल्डर:% 1 मे बनाबू", "target": "Skapa ny katalog i:% 1"}194{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "फ्रेंच पोलीनेशिया", "target": "Franska Polynesien"}195{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "त्रुटि!", "target": "Fel"}196{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "विषय सूची (_C)", "target": "_Innehållunit-format"}197{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "यूरोप/ वदुज़", "target": "Europa/ Vaduz"}198{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "ऑडियो' Audio 'menu", "target": "Ljud' Audio 'menu"}199{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "मेटाबै क 'लेल अहाँ फाइल चुनल नहि अछि", "target": "Du valde inte någon fil att flytta till papperskorgen."}200{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "फूटर", "target": "Stil"}201{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "हलुक बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition", "target": "Lätt snöfall, dimma/ disweather condition"}202{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "नवीन आकार आओर SVG समर्थन:", "target": "Stöd för storleksändring och SVG:"}203{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "मानक कुंजीपट शार्टकटComment", "target": "Vanliga snabbtangenterComment"}204{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "प्रस्तुतिName", "target": "PresentationsvariablerName"}205{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "भारी जमने वाली फुहारweather condition", "target": "kraftigt underkylt duggregnweather condition"}206{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "प्यूरिटो रिकोpuertorico. kgm", "target": "Puerto Ricopuertorico. kgm"}207{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "किला", "target": "Fortet"}208{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "प्रयोक्ताक नाम: @ label: textbox bugzilla account password", "target": "Användarnamn: @ label: textbox bugzilla account password"}209{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "@ option: check", "target": "Visa felrapportsidan när knappen Slutför klickas@ option: check"}210{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "BordentownCity in New Jersey USA"}211{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "हल्काcolor", "target": "Ljusblåcolor"}212{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "MelbourneCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation)"}213{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "सर्वर जखन तक वर्तमान मे इंटरनेट सँ जुड़ल अछि. निवेदित सेवा (% 1) नहि चलाए रहल हाएत.", "target": "Servern, även om den för närvarande är ansluten till Internet, kanske inte kör den begärda tjänsten (% 1)."}214{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "माउस स्थिति देखाबू", "target": "Visa musposition"}215{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "संरचना", "target": "Komposition"}216{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "Name", "target": "Kopete meddelandeklientName"}217{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अंतर्निर्मित पाठ संपादक अवयव (डाक/ दृश्य विभाजन केर सँग) Comment", "target": "Inbäddningsbar texteditor (med dok/ vyseparation) Comment"}218{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "ताजा करण दर", "target": "Uppdateringsfrekvens"}219{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "हलुक बर्फीला बरसातweather forecast", "target": "lätt snöbyweather forecast"}220{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "नवंबर क '", "target": "november"}221{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "बन्न कनेक्शन देखाबू", "target": "Visa stängda anslutningar"}222{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "आगाँ क 'तरफ (F)", "target": "&amp; Framåt"}223{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "आकार सँSort icons", "target": "Enligt storlekSort icons"}224{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "SalinaCity in Vaucluse France (optional, probably does not need a translation)"}225{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "% 1 (स्वचालित) Automatic configuration", "target": "% 1 (automatisk) Automatic refresh rate configuration"}226{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "सभटा कापी करू (_A)", "target": "Kopiera allt vid stopp"}227{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "बहरीन", "target": "Bahrein"}228{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "फोल्डर", "target": "Mapp"}229{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "thailand. kgm", "target": "Sakon Nakhonthailand. kgm"}230{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "चित्र संजीवन मोड", "target": "Bildanimeringsläge"}231{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "बरफबारी की संभावनाweather forecast", "target": "Troligen snöbyarweather forecast"}232{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "जैतूनड्रैब2color", "target": "Gråoliv 2color"}233{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "प्रयोक्ता नाम", "target": "Användare"}234{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "स्क्रीन 0 मे स्विच करू", "target": "Byt till fönsterflik"}235{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "नवीन फाइल प्रकार जोड़बाक क 'लेल एतय क्लिक करू.", "target": "Klicka här för att lägga till en ny filtyp."}236{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "घरक पता", "target": "Hemadress"}237{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "Chapel HillCity in North Carolina USA"}238{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "north_ korea. kgm", "target": "Södra Hamgyŏngnorth_ korea. kgm"}239{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "संपादित करु (E)...", "target": "Redigera..."}240{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "छायांकित", "target": "Rulla upp"}241{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "जांच (T) NAME OF TRANSLATORS", "target": "&amp; TestaNAME OF TRANSLATORS"}242{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "Comment", "target": "ReferensfunktionerComment"}243{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "चुनू संवर्ग जतए नवीन फाइल प्रकार केँ जोडल जाए.", "target": "Välj under vilken kategori den nya filtypen ska bli tillagd."}244{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "किकूयूName", "target": "KikuyuName"}245{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "कोस्टा रिकाCountry name (optional, but should be translated)", "target": "Costa RicaCountry name"}246{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "@ info: whatsthis", "target": "Fördelning som ska användas under schemaläggningen@ info: whatsthis"}247{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "ग्रीस", "target": "Grekland"}248{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "Indian National weekday 4 - LongDayName", "target": "BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName"}249{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "विसेंजाitalyprovince. kgm", "target": "Vicenzaitalyprovince. kgm"}250{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "दस्ताबेज प्रदर्शक", "target": "Dokumentlicens"}251{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "चार्ल्स झील", "target": "Lake CharlesCity in Louisiana USA"}252{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "uruguay. kgm", "target": "Río Negrouruguay. kgm"}253{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "City name (optional, probably does not need a translation)", "target": "OsoyoosCity in British Columbia Canada"}254{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "CategoryName", "target": "DiverseCategoryName"}255{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "उपेक्षाangular size in arcminutes", "target": "Ignoreraangular size in arcminutes"}256{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "हेराकलीओनgreece_ prefectures. kgm", "target": "Herakliongreece_ prefectures. kgm"}257{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "Longitude", "target": "JD: Longitude"}258{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "किरीबाटी", "target": "Kiribati"}259{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "चयनित वस्तुक सँग अभिलेख बनाबू", "target": "Skapa ett komprimerat arkiv med de markerade objekten"}260{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "प्रदर्शक मेटाबू (R)", "target": "Ta bort visningen?"}261{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "नोवोसिबिर्स्कrussia_ subjects. kgm", "target": "Novosibirskrussia_ subjects. kgm"}262{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अमेरिका/ बाहिया", "target": "Amerika/ Bahia"}263{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "बादल आ धूपweather forecast", "target": "Moln varvat med solweather forecast"}264{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "फाइलकेँ अभिलेखमे जोड़ि नहि सकल", "target": "Kunde inte lägga till filerna till arkivet"}265{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अर्ध- पारदर्शी विंडोक पीछा पृष्ठभूमि केँ धुंधला करैत अछिName", "target": "Gör bakgrunden bakom halvgenomskinliga fönster suddigName"}266{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अभिलेख पढ़ि रहल अछि", "target": "Läser arkiv"}267{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "चयन साटू@ action", "target": "Klistra in markering@ action"}268{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "greece_ prefectures. kgm", "target": "Grekland (prefekturer) greece_ prefectures. kgm"}269{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "oceania. kgm", "target": "Mikronesiska federationenoceania. kgm"}270{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "पछिला ढूँढू@ action", "target": "Sök föregående@ action"}271{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "केसीएमस्टाइल", "target": "IM stil"}272{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "एलीस्टाrussia_ subjects. kgm", "target": "Elistarussia_ subjects. kgm"}273{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "मूलभूत अग्रभूमि रंग सेट करैत अछि", "target": "anger den förvalda förgrundsfärgen"}274{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "खोर क 'of Tir short", "target": "Khoof Tir short"}275{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "zambia_ districts. kgm", "target": "Mkushizambia_ districts. kgm"}276{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "मैंसफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "MansfieldCity in Ohio USA"}277{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "निर्देशिका चुनू", "target": "Ny _katalog..."}278{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "एतए अहाँ रहैत छी. केडीई एहि देश अथवा क्षेत्र क 'मूलभूत उपयोग करताह.", "target": "Det är här du bor. KDE kommer att använda förvalda inställningar för detta land eller denna region."}279{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "star name", "target": "Regulusstar name"}280{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "घानाCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "GodthåbCity in Greenland"}281{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "ग्लेडस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "GoldstoneCity in California USA"}282{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अमेरिका/ इनुविक", "target": "Amerika/ Inuvik"}283{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "% 1 विकल्प:", "target": "% 1- väljare:"}284{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "इन्टरप्रेटर:", "target": "Tolk:"}285{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "जँ व्यस्त भ' तँ देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू (_b)", "target": "Vidarekoppla samtal till den angivna värden om _upptagen"}286{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अंतर्निर्मित जावा ऐप्लेटक प्रदर्शकName", "target": "Inbäddningsbar visare av JavaminiprogramName"}287{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "मानिटर% 1", "target": "Bildskärm% 1"}288{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "finland_ regions. kgm", "target": "Inte Finland (landskap) finland_ regions. kgm"}289{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "एचडीआरName", "target": "HDRName"}290{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "DriftwoodCity in Ontario Canada"}291{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "चक्राकार", "target": "Spiral"}292{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "हलुक बरफबारी या जमैबला बरसातweather forecast", "target": "Lätt snöfall eller underkylt regnweather forecast"}293{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "\"%s\" केँ रद्दीमे नहि ले जाए सकल.", "target": "Kunde inte flytta filen till papperskorgen"}294{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अमेरिका/ रेसाइफ", "target": "Amerika/ Recife"}295{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "गहिर", "target": "Mörk"}296{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "गुलाबी2color", "target": "rosa 2color"}297{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "डैश बोर्ड नुकाबू", "target": "Dölj instrumentpanel"}298{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "% 1 सँ shm मे डाटा पढ़ि नहि पाएल", "target": "Kunde inte läsa data från% 1 till delat minne"}299{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "केवल 'केवल पढ़बा लायक' स्वीकार्य", "target": "Bara 'Skrivskyddad' tillåtet"}300{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "Export - &gt; Table or Query Data to File...", "target": "Importerar tabelldata från en fil. Export - &gt; Table or Query Data to File..."}301{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "Name", "target": "Songkick datagränssnittName"}302{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "भूल भुलैयामे इल्लीकेँ रास्ता देखाबू", "target": "Hjälp en mask runt i en labyrint"}303{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "उन्नत", "target": "Avancerat"}304{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "azerbaijan. kgm", "target": "Agjabadiazerbaijan. kgm"}305{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "विंडोज साझेदारी (W)", "target": "Utdelade &amp; Windows- kataloger"}306{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "प्लाजमा भावचिन्ह इंजनComment", "target": "Animeringsgränssnitt i PlasmaComment"}307{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "अनुप्रयोग केर कुंजीपट शार्टकट एसाइनमेंट बिन्यस्त करू", "target": "Anpassa programmets tilldelning av snabbtangenter."}308{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "पाएथनLanguage", "target": "PythonLanguage"}309{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "sv", "source": "एक विजेट नाम देना हएताह.", "target": "Måste ange namnet på en grafisk komponent."}310{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ხაზის &amp; ბოლო", "target": "पंक्ति क 'अंत (E)"}311{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "სან მარინოasia. kgm", "target": "thailand. kgm"}312{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "southamerica. kgm", "target": "zimbabwe_ districts. kgm"}313{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "BlueFishComment", "target": "धुंधला करूComment"}314{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ბაჰამაName", "target": "बहामाName"}315{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ვებგვერდების მალსახმობი Comment", "target": "वेब शार्टकटComment"}316{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "პარაგვაიparaguay. kgm", "target": "paraguay. kgm"}317{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ნამდვილად გინდათ ამ შეუცვლელი ფაილის დამახსოვრება? თქვენ შეგიძლიათ შეცვლილი ფაილი გადააწეროთ თავზე დისკზე არსებულ ფაილს.", "target": "की अहाँ सच्चे एहि अपरिवर्धित फाइल केँ सहेजबाक लेल चाहब? डिस्क मे फाइल केर बदलल गेल डाटा केँ मेटाकए अहाँ लिखि देब"}318{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "_შეერთება", "target": "डिसकनेक्ट करू"}319{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ჩანგჩუნიburma. kgm", "target": "यान्गनburma. kgm"}320{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "სანტიაგო დე კომპოსტელაargentina. kgm", "target": "argentina. kgm"}321{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "_შინაარსი", "target": "विषय सूची (_C)"}322{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ქართული", "target": "ज्यॉर्जियाइName"}323{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ბლოკის ბეჭდვა ზოგიერთი გვერდი რამდენიმე ბლოკს შეიცავს. მხოლოდ ერთი ბლოკის დასაბეჭდად დაწკაპეთ იგი და გამოიყენეთ ეს ფუნქცია.", "target": "फ्रेम छपाइ कुछ पृष्ठों पर बहुत सारे फ़रमा होइछ. केवल एकटा फ़रमा केँ मुद्रित करब के लेल एहि पर क्लिक करू आओर एहि काज (फंक्शन) क 'इस्तेमाल करू."}324{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "წრეებიName", "target": "बेतारName"}325{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ჯუნოusa. kgm", "target": "जुनेऊusa. kgm"}326{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "მონიშნული შრიფტის ნიმუში", "target": "चयनित स्क्रिप्ट चलाबू"}327{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "სუდანიworld. kgm", "target": "सूडानworld. kgm"}328{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "კონფიგურაციის აღდგენაVerb", "target": "बिन्यास रीसेट करूVerb"}329{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ფინმარკიnorway. kgm", "target": "norway. kgm"}330{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ლა პასიworld. kgm", "target": "ला पाजworld. kgm"}331{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "კამერის მოწყობილობა Comment", "target": "कैमरा युक्ति... Comment"}332{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ბოსნია და ჰერცოგოვინაbosnia- herzegovina. kgm", "target": "bosnia- herzegovina. kgm"}333{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ფანჯრის ზომა შეიცვალაComment", "target": "विंडो नव- आकार बन्नComment"}334{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "Google ნახატის ძიებაQuery", "target": "गूगल छवि खोजQuery"}335{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "Qt მართვის ელემენტების მოდულების აგება სტილების აღწერის ფაილიდან.", "target": "एक ini शैली केर वर्णन फाइल सँ क्यूटी विजेट प्लगइन बनाबैत अछि."}336{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "სევილიაalbania_ districts. kgm", "target": "albania_ districts. kgm"}337{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; დაშორება", "target": "हाशिया (I)"}338{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "brazil. kgm", "target": "botswana. kgm"}339{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ორისტანოasia. kgm", "target": "iran. kgm"}340{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "აქ შეიძლება სტანდარტული ვებ ბრაუზერის დაკონფიგურირება. KDE- ს ყველა პროგრამა, ვისაც შეუძლია ბმულების გამოძახება, გაითვალისწინებენ ამ პარამეტრსName_BAR_standard desktop component", "target": "एतए अहाँ अपन मूलभूत वेब ब्राउजर केँ बिन्यस्त कए सकैत छी. सबहि केडीई अनुप्रयोगसभ मे जकरामे हायपरलिंक चुनि सकैत छी, ओ एहि सेटिंग क 'इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"}341{"src_lang": "ka", "tgt_lang": "mai", "source": "ჩადგმის გეზების გამოტანის პატარა პროგრამა", "target": "संस्थापना पथ आउटपुट क 'लेल छोट सन प्रोग्राम"}342{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "mai", "source": "keyboard label", "target": "Superkeyboard label"}343{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "mai", "source": "Peudeh Nilai", "target": "अंक देखू"}344{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "zza", "source": "A4x6paper size", "target": "paper size"}345{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "zza", "source": "आमंत्रण लिफाफpaper size", "target": "paper size"}346{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "weather condition", "target": "जमने वाली फुहारweather condition"}347{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Yahoo 메일Comment", "target": "Comment"}348{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "칸:", "target": "कालम:"}349{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "폴더@ title: window Shell terminal", "target": "फोल्डरसभ@ title: window Shell terminal"}350{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "3주 전@ title: group Date", "target": "तीन सप्ताह पहिने@ title: group Date"}351{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "시스템 종소리의 음량을 설정할 수 있습니다. 더 많은 사용자 정의 설정은 \"접근성\" 제어 모듈에 있습니다.", "target": "एतए अहाँ तंत्र घंटीक आवाज क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."}352{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "원본과 대상 파일이 같음", "target": "स्रोत आओर गंतव्य फाइलसभ एकटा अछि"}353{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "아케르나르( 강의 끝) star name", "target": "star name"}354{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "지도", "target": "misc category"}355{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "이 문서의 주요 부분은 SSL로 암호화되어 있지만, 일부분은 그렇지 않습니다.", "target": "ई दस्ताबेज क 'मुख्य भाग एसएसएल केर सँग सुरक्षित अछि. पर किछु भाग नहि."}356{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "DothanCity in Alabama USA", "target": "डोथानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}357{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "터미널 디스플레이 위", "target": "टर्मिनल केर उप्पर प्रदर्शित करैत अछि"}358{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "2048 (높은 등급)", "target": "2048 (उच्च ग्रेड)"}359{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "모두 강조", "target": "सभटा केँ उभारू"}360{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "weather condition", "target": "बिनु तलछट अंधड़weather condition"}361{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "GarrisonCity in North Dakota USA", "target": "गारीसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}362{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "JP2Name", "target": "जेपी२ Name"}363{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "OctaveLanguage", "target": "ओक्टेवLanguage"}364{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "BelfastCity in Northern Territory Australia", "target": "ब्रेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}365{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "weather forecast", "target": "हलुक बरफक संभावनाweather forecast"}366{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "LongviewCity in Washington USA", "target": "लांगव्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}367{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "아홉 번째 데스크톱으로 전환", "target": "डेस्कटाप 9 पर स्विच करू"}368{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "파필론 은하( IC708) object name (optional)", "target": "object name (optional)"}369{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "사용자 ID", "target": "UID"}370{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "모두 바꾸기( E)", "target": "सभटा बदलू (e)"}371{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "첨부할 수 있는 개인 인증서 관리자Name", "target": "अंतर्निर्मित व्यक्तिगत प्रमाणपत्र प्रबंधकName"}372{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "즈위스키 세쌍둥이( M65, M66) Advanced URLs: description or category", "target": "Advanced URLs: description or category"}373{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "선택한 공급자가 없습니다. describes the feed of the latest posted entries", "target": "कोनो प्रोवाइडर चयनित नहि. describes the feed of the latest posted entries"}374{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "출력 디렉터리 지정...", "target": "आउटपुट डिरेक्ट्री निर्धारित करू..."}375{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "(c) 2004 Kwin, KControl 작성자", "target": "(c) 2004 के- विन आओर के- कन्ट्रोल लेखक"}376{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "알제리 디나르Name", "target": "अल्जीरियाName"}377{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "선택한 테마를 디스크에서 삭제할 것입니다.", "target": "ई चयनित प्रसंग केँ अहाँक डिस्क सँ मेटाए देत."}378{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "내보내기( E)...", "target": "निर्यात करु... (E)"}379{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "세션 플랜으로 더하기", "target": "असेंसन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"}380{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "EspanolaCity in Ontario Canada", "target": "मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}381{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "둘러가기( O)", "target": "कार्य- विकल्प (o)"}382{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "파일과 디렉터리Comment", "target": "फाइल आओर निर्देशिकाName"}383{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "데스크톱별로", "target": "डेस्कटाप सँ"}384{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "다음 행까지 진행...", "target": "अगिला पंक्ति जाउ..."}385{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "붙여넣기@ action", "target": "साटू@ action"}386{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "# 주어진 '방법' 을 사용하여 컴퓨터를 끕니다.", "target": "# देल गेल 'विधि' सँ कम्प्यूटरकेँ सस्पैंड करू."}387{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "KDE 고전", "target": "केडीई- क्लासिक"}388{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "weather condition", "target": "हलुक बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}389{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "PendletonCity in Oregon USA", "target": "पेंड्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}390{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "libcrypto를 찾지 못했거나 불러왔습니다.", "target": "libcrypto नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल."}391{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "이 슬라이더를 움직여서 최소 패널 크기를 설정하십시오NAME OF TRANSLATORS", "target": "पैनल आकार न्यूनतम करबाक लेल ई स्लाइडर केँ घसकाबूNAME OF TRANSLATORS"}392{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Ann ArborCity in Michigan USA", "target": "एन अर्बोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}393{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Pointe- à- PitreCity in Guam", "target": "प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"}394{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "이것은 선택한 테마를 디스크에서 삭제합니다.", "target": "ई चयनित प्रसंग केँ अहाँक डिस्क सँ मेटाए देत."}395{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "&lt; 비어 있음 &gt; A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture", "target": "&lt;\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ x96\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xBE\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xB2\\\\ xE0\\\\ xA5\\\\ x80 &gt; A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"}396{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "안동City in Gyeongbuk Korea", "target": "एंडरसनCountry name (optional, but should be translated)"}397{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "jamaica. kgm", "target": "मैनचेस्टरjamaica. kgm"}398{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "디버그 설정", "target": "डिबग बिन्यास"}399{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "아래로 이동( D)", "target": "नीच्चाँ जाउ (D)"}400{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "이것보다 태양에 더 가까운 혜성을 천구상에 나타냅니다. use 'moonless night' color scheme", "target": "use 'moonless night' color scheme"}401{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "수정자 키가 활성화됨Comment", "target": "कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी सक्रिय भए गेल अचिComment"}402{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Matthias Welk", "target": "मैथियास वेल्क"}403{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Peter Kelly", "target": "पीटर केली"}404{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "끝내기( F)", "target": "समाप्त (F)"}405{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "CerritosCity in California USA", "target": "मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}406{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "노출 시간", "target": "एक्सपोज़र समय"}407{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Caps Lock 키가 활성화되었습니다.", "target": "कैप्स लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"}408{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "메모리", "target": "स्मृति"}409{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "GROOMConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}410{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "세션 끝", "target": "सत्र क 'अंत"}411{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "총 스왑 메모리:", "target": "कुल स्वेप मेमोरीः"}412{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "world. kgm", "target": "फ्रांसworld. kgm"}413{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "New CaledoniaRegion/ state in France", "target": "न्यू कैलिडोनियाRegion/ state in France"}414{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Shawwal", "target": "शब्बाल"}415{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "네트워크KFile System Bookmarks", "target": "नेटवर्क"}416{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "russia_ subjects. kgm", "target": "पेट्रोजावोडस्कrussia_ subjects. kgm"}417{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Yaum al- Khamees", "target": "यम अल- खमीज़"}418{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "오디오 인터페이스", "target": "ध्वनि अंतरफलक"}419{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "색상 설정...", "target": "रंग नियत करू..."}420{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "그룹 떠나기", "target": "समूहकेँ छोड़ू"}421{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "모든 다운로드가 완료됨Comment", "target": "Comment"}422{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "오디오 CD 모음집Comment", "target": "Comment"}423{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Steffen Hansen", "target": "स्टीफन हानसेन"}424{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "Strigi가 찾지 않을 폴더", "target": "स्ट्रिगी इंडेक्स एक्सक्लूड फिल्टर्स"}425{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "mai", "source": "기타underline", "target": "विविधunderline"}426{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Algoritmo chiave sconosciuto", "target": "अनचिन्ह कुँजी अल्गोरिद्म"}427{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Due elementi &lt;car&gt; forniti per la stessa coppia", "target": "दुइ &lt;car&gt; तत्व समान जोड़ाक' लेल देल गेल अछि"}428{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Oblast di Voliniaukraine. kgm", "target": "ukraine. kgm"}429{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Oblast di Leopoliukraine. kgm", "target": "ukraine. kgm"}430{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "http: / /www. wordreference. com/ it/ en/ translation. asp? iten=\\\\\\\\{@}Name", "target": "http: // www. wordreference. com/ it/ en/ translation. asp? iten=\\\\\\\\ {@} Name"}431{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Utente, sistema@option: radio image source", "target": "प्रयोक्ता, तंत्र@ option: radio image source"}432{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Conversione di %s", "target": "%s शुरू भ' रहल अछि"}433{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Script caricati", "target": "लोड कएल स्क्रिप्ट"}434{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "POZZO ORIENTALEConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}435{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Progetta un nuovo tema di faccine", "target": "नवीन मनोभावचिह्न डिजाइन करू"}436{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Sorgente icone", "target": "प्रतीक स्रोत"}437{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Il servizi di interrogazione di Nepomuk non è in esecuzione. Impossibile rispondere ad interrogazioni senza. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: / /api. kde. org/ 4. x-api/ kdelibs-apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html#a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde-i18n-doc@kde. org if you have problems understanding how to translate this", "target": "Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"}438{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Multimedia precedenteQShortcut", "target": "QShortcut"}439{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "PreferitiQShortcut", "target": "प्रियQShortcut"}440{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "PittsfieldCity in Massachusetts USA", "target": "पिट्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}441{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Andrea Rizzi, Dario PanicoEMAIL OF TRANSLATORS", "target": "संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}442{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Scegli il nome del file@info", "target": "फाइल नाम चुनू"}443{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Servizio:", "target": "सेवा:"}444{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Melbourneaustralia. kgm", "target": "मेलबोर्नaustralia. kgm"}445{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Città del MessicoCity in Mexico", "target": "मैक्सिको सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}446{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "ChernivtsiCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "चिताCity in Ukraine"}447{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Alaskausa. kgm", "target": "अलास्काusa. kgm"}448{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "'Asirsaudi_arabia. kgm", "target": "saudi_ arabia. kgm"}449{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "LewistonCity in New York USA", "target": "लेविस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}450{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Register", "target": "पश्चिमी"}451{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "FILO DI PAGLIAConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}452{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Oss. La PalmaCity in Cape Verde", "target": "माउन्ट प्लेसैन्टCity in Cape Verde"}453{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "SmartcardComment", "target": "स्मार्टकार्डComment"}454{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Karagandakazakhstan. kgm", "target": "कारागान्डाkazakhstan. kgm"}455{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Pulsanti", "target": "बटन (B)"}456{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "File di testo da includere nella segnalazione", "target": "रिपोर्टमे जोड़बाक लेल पाठ फाइल"}457{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "ChuukCity in Micronesia", "target": "City name (optional, probably does not need a translation)"}458{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "BhutanName", "target": "भूटानName"}459{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "YacasLanguage", "target": "yacasLanguage"}460{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "New Hampshireusa. kgm", "target": "न्यू हैंपशायरusa. kgm"}461{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "MadeliaCity in Minnesota USA", "target": "मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"}462{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Trentonusa. kgm", "target": "ट्रेंटनusa. kgm"}463{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Non è Africaafrica. kgm", "target": "africa. kgm"}464{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Vai al desktop 6", "target": "डेस्कटाप 6 पर स्विच करू"}465{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Sono state eseguite delle modifiche automatiche per soddisfare le dipendenze dell'estensione:", "target": "प्लगइन डिपेंडेंसीज़ संतुष्ट करब क 'लेल स्वचालित परिवर्तन कएल गेल छी:"}466{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Scadenza", "target": "भुगतान तिथि"}467{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Callback di rilascio dati per l'editor delle proprietà", "target": "गुण संपादक डाटा मुक्त करैत छी कॉलबैक"}468{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "EscQShortcut", "target": "एस्केपQShortcut"}469{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Richmondusa. kgm", "target": "रिचमंडusa. kgm"}470{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "S_egnalibri", "target": "पुस्तकचिह्न (_B)"}471{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Mostra data:", "target": "देखाबू दिनांक:"}472{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Lanzhouchina. kgm", "target": "लान्जॉउchina. kgm"}473{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "MontecarloCity in Montana USA", "target": "मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"}474{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Gyeonggisouthkorea. kgm", "target": "southkorea. kgm"}475{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Esckeyboard-key-name", "target": "एस्केपkeyboard- key- name"}476{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Iloilophilippines. kgm", "target": "philippines. kgm"}477{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Cahorsfrance. kgm", "target": "france. kgm"}478{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Nuova finestra", "target": "नया विंडो (W)"}479{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Certificat_i", "target": "प्रमाणपत्र (_s)"}480{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Ordina icone", "target": "सोर्ट प्रतीक"}481{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "_Nominativo pubblico", "target": "नामक अनुसार छाँटू (_N)"}482{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Ben GuerirCity in Morocco", "target": "City name (optional, probably does not need a translation)"}483{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Asia/ Harbin", "target": "एशिया/ हरबिन"}484{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Generale", "target": "इमेल"}485{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Configura profili di vista...", "target": "दृश्य प्रोफाइल कान्फिगर करू... (o)"}486{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Chiudi lo stesso", "target": "कहिनो बन्न करू"}487{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "LiechtensteinName", "target": "लिचेंस्टाइनName"}488{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Pioggia forteweather forecast", "target": "तेज बारिशweather forecast"}489{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Walla WallaCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "वल्ला वल्लाCity name (optional, probably does not need a translation)"}490{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Schema colore:", "target": "Color models: for instance RGB"}491{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "El AaiunCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "एल पेसोCity name (optional, probably does not need a translation)"}492{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Controlla il sovrautilizzo della risorsa quando si pianifica@info: whatsthis", "target": "@ info: whatsthis"}493{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Carattere grande", "target": "बड़ फोन्ट"}494{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "NicaraguaName", "target": "निकारागुआName"}495{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Impossibile inizializzare i valori di calibrazione del joystick %1: %2", "target": "जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशन मानकेँ प्रारंभ नहि कएल जाए सकल:% 2"}496{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Controllo ortografico", "target": "वर्तनी शोधक"}497{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Dispositivo SMBComment", "target": "Comment"}498{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "mese/irecurrpage", "target": "महीनाrecurrpage"}499{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Richiesta dei dati da inviare", "target": "डाटा भेजने क 'लेल निवेदन"}500{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Monitor di sistemaName", "target": "सिस्टम मानीटरName"}501{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Inter_vallo prima di portare in primo piano:", "target": "उठाबैसँ पहिले अन्तराल (_I):"}502{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Caricamento cartella... @info: status", "target": "फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि... @ info: status"}503{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Drayton ValleyCity in Alberta Canada", "target": "ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}504{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Hư ng Yênvietnam. kgm", "target": "vietnam. kgm"}505{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Alcune raffiche miste a pioggia gelataweather forecast", "target": "किछु बौछार युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"}506{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Demone dei cookie HTTP", "target": "एचटीटीपी कुकी डेमन"}507{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "RejangKCharselect unicode block name", "target": "KCharselect unicode block name"}508{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Elenca pacchetti installatiDo not translate&lt; name &gt;", "target": "सँस्थापित पैकेज केर सूची दिअ' Do not translate &lt; name &gt;"}509{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "A destra", "target": "दहिन्ना (R)"}510{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Il salvaschermo è stato avviatoName", "target": "रद्दीक टोकरी खाली कए देल गेल अछिName"}511{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "%s, orizzontale (%s)", "target": "%s, लैंडस्केप (%s)"}512{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Estrae l'archivio selezionato", "target": "चयनित अभिलेखमे निकालू"}513{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Elimina segnalibro", "target": "पुस्तकचिह्न मेटाउ"}514{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Umeåsweden. kgm", "target": "उमेआsweden. kgm"}515{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Dettagli attività", "target": "काज"}516{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "AssiniboiaCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "Country name (optional, but should be translated)"}517{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Colore del testo...@label stroke color", "target": "पाठ रंग... (C) @ label stroke color"}518{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Modalità amministratore...", "target": "प्रशासक मोड... (M)"}519{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Pronuncia il nome dell' evento", "target": "घटना नाम बाजू"}520{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Dati immagineObjectClass", "target": "चित्र आंकड़ाObjectClass"}521{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Ile-A-la-CrosseCity in Saskatchewan Canada", "target": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}522{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "LancasterCity in Pennsylvania USA", "target": "लैंकास्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}523{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "totale", "target": "कुल"}524{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Moravia-Silesiaczech. kgm", "target": "czech. kgm"}525{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Simboli musicali bizantini", "target": "बाइजेंटाइन संगीतमय चिह्न"}526{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "FinlandiaStencils", "target": "फिनलैंडStencils"}527{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Añascopuertorico. kgm", "target": "puertorico. kgm"}528{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "valore", "target": "मान"}529{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Politica predefinita", "target": "डिफाल्ट पालिसी"}530{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "HomeGenericName", "target": "घरGenericName"}531{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "_Tabella", "target": "सारणी (_T)"}532{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Stampa piè di pagina", "target": "पादिका छापू (n)"}533{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Lerwickgreat-britain_counties. kgm", "target": "great- britain_ counties. kgm"}534{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Rinomina", "target": "नाम बदलू"}535{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Storstrømdenmark_counties. kgm", "target": "denmark_ counties. kgm"}536{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Gabrovobulgaria. kgm", "target": "bulgaria. kgm"}537{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "statusnotifierwatcherNAME OF TRANSLATORS", "target": "अधिसूचना% 1NAME OF TRANSLATORS"}538{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Nome organizzazione:", "target": "संगठन नाम:"}539{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "RigidezzaPropertyName", "target": "PropertyName"}540{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Segnalibro successivo", "target": "अगिला मनपसिन्न"}541{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "di ottof November", "target": "अक्तू. क 'of November"}542{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Editor di testi integratoComment", "target": "अंतर्निर्मित पाठ संपादकComment"}543{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Un errore di host sconosciuto indica che non è possibile trovare nella rete il server con il nome indicato, %1.", "target": "एकटा अनचिन्ह होस्ट त्रुटि दर्शाबैछ जे निवेदित नाम क 'सर्वर,% 1, इंटरनेट पर पता नहि लगाएल जाए सकल."}544{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Phraethailand. kgm", "target": "फराएthailand. kgm"}545{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "ElizabethtownCity in Kentucky USA", "target": "एलिजाबेथटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}546{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "%1$dm %2$dsscore-dialog", "target": "%dm %ds"}547{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Carlowrepublic_of_ireland. kgm", "target": "republic_ of_ ireland. kgm"}548{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Attivazione", "target": "ट्रिगर"}549{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Mostra/ nascondi Via LatteaToggle Coordinate Grid in the display", "target": "Toggle Coordinate Grid in the display"}550{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Sakon Nakhonthailand. kgm", "target": "thailand. kgm"}551{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "ReteName", "target": "नेटवर्कName"}552{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "B3/ Modifica di B2Name", "target": "B3/ B2 कए रूपांतरणName"}553{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Usa &amp; lt;cartellagt; come riferimento invece di &amp; lt;cartella_basegt;/baseline", "target": "आउटपुट केँ &lt; directory &gt; मे राखू बदला एतय &lt; base_ dir &gt; / output"}554{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Ch'ongjinCity in Korea", "target": "कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}555{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Sviluppatore principale", "target": "कोर डेवलपर"}556{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Ricaricamento configurazione di KDE, attendere...", "target": "केडीइ बिन्यास फिनु सँ लोड कएल जाए रहल अछि. कृप्या इंतजार करू..."}557{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Cisco - MUXStencils", "target": "Stencils"}558{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Nuovo nome", "target": "नवीन नाम"}559{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Siciliaitaly. kgm", "target": "italy. kgm"}560{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Gomeneunit-format", "target": "unit-format"}561{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Conflitto", "target": "विरोध"}562{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "DIGNITÀ DI REConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}563{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Impostazioni degli oggetti%1 is the name of the applet", "target": "जमावट% 1 is the name of the applet"}564{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Blu acciaio chiaro 3color", "target": "हल्का- स्टील- ब्लू13color"}565{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Riduci ingrandimento", "target": "छोट रूपमे देखाबू"}566{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Continenti secondo la vetta più alta@title: group", "target": "@ title: group"}567{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "GENERALE DELLE TRUPPE MOBILIConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}568{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "CroatoName", "target": "क्रोएशियाइName"}569{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Aggiunge una lingua in più da usare se mancano delle traduzioni nella lingua preferita.", "target": "एक अथवा बेसी भाषाओं केँ जोड़ता अछि जकरा प्रयोग मे लाया जएताह जँ अनुवादों मे सही अनुवाद नहि भेटत."}570{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Non è Turchiaturkey. kgm", "target": "turkey. kgm"}571{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Togli i tre", "target": "तिक्की मेटाबू"}572{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "CanadaCountry name (optional, but should be translated)", "target": "कनाडाCountry name (optional, but should be translated)"}573{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Baltico (_Windows-1257)", "target": "बाल्टिक (_Windows-1257)"}574{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "CPU: %1%Arguments are formatted byte sizes (used/ total)", "target": "सीपीयू:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}575{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Finestra sul desktop attuale richiede attenzioneComment", "target": "वर्तमान डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिComment"}576{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "BengasiCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "बेलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"}577{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Estensione file@label", "target": "@ label"}578{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "L' estensione « %1 » usa una libreria di KDE non compatibile (%2).", "target": "प्लगइन '% 1' इस्तेमाल करैत अछि अयोग्य केडीइ लाइब्रेरी. (% 2)"}579{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Utente:", "target": "प्रयोक्ताः (r)"}580{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Hindi (Mac_Devanagari)", "target": "हिन्दी (Mac_Devanagari)"}581{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Ebraico (_IBM-862)", "target": "हिब्रू (_IBM-862)"}582{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "_Salta", "target": "छोड़ू (_S)"}583{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "CASTELLO CON BASTIONEConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}584{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Impossibile eseguire il comando specificato. Il file o la cartella %1 non esiste.", "target": "उल्लेखित कमांड चलाबै मे अक्षम. फाइल अथवा फोल्डर% 1 अस्तित्व मे नहि अछि."}585{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Croato (Mac_Croatian)", "target": "क्रोएशियाइ (Mac_Croatian)"}586{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Riscala immagine", "target": "चित्र मापू"}587{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Oss. solare Big BearCity in California USA", "target": "City name (optional, probably does not need a translation)"}588{"src_lang": "it", "tgt_lang": "mai", "source": "Dispositivo di ingresso:", "target": "इनपुट डिवाइस:"}589{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "धीमा कुंजीसभ", "target": "Taste încete"}590{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "फाइलक प्रबंधक दृश्य विधि बिन्यस्त करूName", "target": "Configurează regimurile de vizualizare ale gestionarului de fișiereName"}591{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "philippines. kgm", "target": "Sorsogon Cityphilippines. kgm"}592{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "afghanistan. kgm", "target": "Qala i Nawafghanistan. kgm"}593{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "SewardCity in Alaska USA"}594{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "स्क्रीन तालाबन्न भ 'रहल अछिInterrupts the suspension/ shutdown process", "target": "Ecranul este în curs de blocareInterrupts the suspension/ shutdown process"}595{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "Not Applicable", "target": "New CarlisleNot Applicable"}596{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "असयुतCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "AsyutCity in Egypt"}597{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल", "target": "A apărut o eroare internă"}598{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "पृष्ठ लेबल", "target": "Etichetă pagină"}599{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "भाषा, अंकीय, आओर अहाँक विशेष क्षेत्र क 'लेल समय बिन्यासName", "target": "Limba, afișarea numerelor și orei în modul specific regiunii unde locuițiName"}600{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "फिनु सँ प्रारंभ करब क' लेल दाबू", "target": "Apasă pentru reluare"}601{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "फाइलनाम% 1 केँ% 2 मे ढूँढि नहि पएलक.", "target": "Nu am găsit fișierul% 1 în% 2."}602{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "यू आर एल (यूनिफ़ार्म संसाधन लोकेटर) जे अहाँ भरल अछि ओ केओ विशिष्ट संसाधन केँ संदर्भित नहि करैत अछि.", "target": "URL- ul (U niform R esource L ocator) pe care l- ați introdus nu face referire la o resursă specifică."}603{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "कम", "target": "Jurnal"}604{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "उपयोग मे SSL सायफर्स", "target": "Cifru SSL de utilizat"}605{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "आमंत्रित करू", "target": "Invită"}606{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "RumfordCity in Rhode Island USA"}607{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "आकार (_S)", "target": "_Mărime"}608{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "ParisCity name (optional, probably does not need a translation)"}609{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "%s, पोट्रैट (%s)", "target": "%s, Portret (%s)"}610{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "प्रकार सँ@ option: check Startup Settings", "target": "După tip@ option: check"}611{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "अहाँ एन्टी- अलियासिंग सँ जुडल बिन्याससभ केँ परिवर्तित कएने छी. ई परिवर्तन नवीन प्रारंभ कएल अनुप्रयोगसभ मे लागू हाएत", "target": "Unele configurări, cum ar fi anti- alierea, vor avea efect numai pentru aplicațiile pornite din acest moment."}612{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "portugal_ provinces. kgm", "target": "canada. kgm"}613{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "भूअवस्थिति जीपीएसComment", "target": "GPS geolocațieComment"}614{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "एक्ससोल्जरName", "target": "XSoldierName"}615{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "दृश्य केर तल मे जाउ", "target": "Mută în josul vizualizării"}616{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "ओलंपियाCountry name (optional, but should be translated)", "target": "OymiakonCity in Far East Russia"}617{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "नवीन (_N)_New Game", "target": "_Nou_New Game"}618{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "चयनित अओजार पसिन्न करू", "target": "preferă dispozitivul selectat"}619{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "ठोस प्रयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment", "target": "Server de interfață SolidComment"}620{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी अक्रिय भए गेल अछिComment", "target": "Un modificator de taste a devenit inactivComment"}621{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "अओजारपट्टी पर देखाबू (_S)", "target": "A_fișează în bara de unelte"}622{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सजावट विकल्प", "target": "Opțiuni decorare"}623{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "costa_ rica. kgm", "target": "Puntarenascosta_ rica. kgm"}624{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "@ info/ rich", "target": "Se trimite raportul de prăbușire@ info/ rich"}625{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "mexico_ states. kgm", "target": "Sonoramexico_ states. kgm"}626{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "आइकन आकार@ item: inmenu Icon size", "target": "Mărime pictogramă@ item: inmenu Icon size"}627{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "डेस्कटाप सत्रComment", "target": "Sesiuni de birouComment"}628{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "cuba. kgm", "target": "Granmacuba. kgm"}629{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "मानक X-टर्मिनल", "target": "Terminal X standard"}630{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सुरीनाम", "target": "Surinam"}631{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "घटनाः", "target": "Eveniment:"}632{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "किन्डर्सलीCity in Jylland Denmark", "target": "HaderslevCity in Jylland Denmark"}633{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "world. kgm", "target": "Nicosiaworld. kgm"}634{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "जखन जाँचि चलि रहल अछि तँ विंडो देखाबू", "target": "Arată fereastra în timpul rulării testelor"}635{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "क्लिपबोर्डकेँ साटू", "target": "Copiază imaginea în clipboard"}636{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सोन्गखलाthailand. kgm", "target": "Songkhlathailand. kgm"}637{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "yemen. kgm", "target": "Al Bayda' yemen. kgm"}638{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "संवेदनशीलता (_S):", "target": "_Sensibilitate:"}639{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "निवेदित आपरेशन मूल फाइल% 1 क 'नाम बदलब चाहैत अछि. मुदा ई नाम नहि बदलल जाए सकल.", "target": "Operația cerută încearcă redenumirea fișierului original% 1, dar acesta nu poate fi redenumit."}640{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "आँकड़ाStencils", "target": "DateStencils"}641{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "वर्णन (s):", "target": "Descriere:"}642{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "दस्ताबेज प्रस्तुतिमे एवींस चलाबू", "target": "Pornește Evince în modul de prezentare"}643{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "विषयः (u)", "target": "Subiect:"}644{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "प्रकार: %s", "target": "Tip: %s"}645{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "iran. kgm", "target": "Semnaniran. kgm"}646{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "चुनल गए फाइल प्रकार क 'लेल एकटा नवीन पैटर्न जोडू.", "target": "Adaugă un nou model pentru tipul de fișier selectat."}647{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सेयमौरCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "SeulCity in Korea"}648{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "पेटी क 'लेल उपयोग मे पंक्ति रंग", "target": "Culoarea liniei chenarului"}649{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "डाकबुक - निर्णायक मार्गदर्शकQuery", "target": "DocBook - Ghidul de referințăQuery"}650{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "बदलावसभ (_C)", "target": "Nu sal_va schimbările"}651{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सिर्फ पाठ", "target": "Numai text"}652{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "प्रविष्ट @ info: status Statusbar label for line selection mode", "target": "INS @ info: status Statusbar label for line selection mode"}653{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "बैंगनीcolor", "target": "Roșu violetcolor"}654{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "star name", "target": "Regorstar name"}655{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "गेलीनाCity in Spain", "target": "PalenciaCity in Spain"}656{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "Fort McPhersonCity in Northwest Territories Canada"}657{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "नानाइमोCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "NanaimoCity in British Columbia Canada"}658{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "अधिकतम बटन पर मध्य क्लिक कएल जाए तँ आचरण.", "target": "Comportament la clic mijloc pe butonul de maximizare."}659{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "संपर्क", "target": "Deschide c_ontact"}660{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "एहि विंडोमे एहि फ्रेमकेँ देखाबू", "target": "Afișează doar acest cadru în această fereastră"}661{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "कतो कतो कोहराweather condition", "target": "weather condition"}662{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "गुजरातीName", "target": "GujaratiName"}663{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "अंक पाबै लेल एकटा रँग क' पाँच गेंदकेँ एकटा पंक्तिमे लगाबू!", "target": "Potriviți cinci obiecte de același tip într-o linie pentru a puncta!"}664{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "star name", "target": "Zuben el Chamalistar name"}665{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "A button on a Remote Control", "target": "Redare/ PauzăA button on a Remote Control"}666{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "फाइल देखाबैमे विफल: %s मूलभूत थीम बदलामे लोड हएताह.", "target": "Nu am putut localiza fișierul: %s Tema implicită va fi încărcată în schimb."}667{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "ukraine. kgm", "target": "Regiunea Luhanskukraine. kgm"}668{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "लाइब्रेरी \"% 1\" नहि भेटल", "target": "Biblioteca „% 1 ” nu a fost găsită"}669{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "बर्ली- वुड2color", "target": "lemn masiv 2color"}670{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "italyprovince. kgm", "target": "Mantovaitalyprovince. kgm"}671{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "स्क्रॉल पट्टी", "target": "bară de derulare"}672{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सीडीसी पीयूएफ", "target": "CDC PUF"}673{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "italyprovince. kgm", "target": "Veronaitalyprovince. kgm"}674{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "पाठ", "target": "text"}675{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "russia_ subjects. kgm", "target": "Moscova (MOS) russia_ subjects. kgm"}676{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "ख्मेरName", "target": "KmerăName"}677{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "जीरो- कार्नर्ड", "target": "Fără colțuri"}678{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "Eye of GNOME Image Viewer", "target": "Vizualizatorul de imagini Eye of GNOME"}679{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सुनहला1color", "target": "auriu 1color"}680{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "zimbabwe_ districts. kgm", "target": "Hurungwezimbabwe_ districts. kgm"}681{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "के- मेल चालू करू (K) Description", "target": "Execută &amp; KmailDescription"}682{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "निर्देशिका चुनू", "target": "Selectați un director"}683{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "लेखन गति", "target": "Viteză de scriere"}684{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "बहु मानीटर समर्थन", "target": "Suport monitoare multiple"}685{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "स्क्रीन सेवरName", "target": "Protecția de ecran KDEName"}686{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "City name (optional, probably does not need a translation)", "target": "Kwajalein AtollCity in Marshall Islands"}687{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "संगतता एकर कुँजी अछि", "target": "Cheia este consistența"}688{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "उत्तरपश्चिमcameroon_ provinces. kgm", "target": "Nord- vestcameroon_ provinces. kgm"}689{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "पलाउoceania. kgm", "target": "Palauoceania. kgm"}690{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "इंटरनेट सँ सीधे कनेक्ट होवू.", "target": "Conectează direct la Internet."}691{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "रिमोट फोल्डर स्कैन करू", "target": "Scanează un dosar la distanță"}692{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "AC एडाप्टर", "target": "Adaptor AC"}693{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "दहिन्ना- आंतरिक स्पीकर", "target": "Drept- DifuzorIntern"}694{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "खोरदाद क 'of Tir long", "target": "din Khordadof Tir long"}695{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "इज़राइलworld. kgm", "target": "Israelafrica. kgm"}696{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "चलाएब, @ item: intext Access permission, concatenated", "target": "Execuție, @ item: intext Access permission, concatenated"}697{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "गलत क' सँग धीमा", "target": "Lent cu falsurigame speed"}698{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "कैरेक्टर अओजार", "target": "Dispozitive caracteriale"}699{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "विजेट जकरा हम पहिले प्रयोग केने छी", "target": "Controale pe care le- am mai utilizat"}700{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "चिड़ी क' पत्ता", "target": "treflă"}701{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "कुँजी नाममे खोजू (_v)", "target": "Caută de asemenea în _valorile cheilor"}702{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सभटा जाब सूची मे देखाबू.", "target": "Afișează toate sarcinile într- o listă."}703{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "Strigi सूचीकरणक स्थिति", "target": "Starea indexării Strigi"}704{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "'त्रुटि' संदेश बक्सा", "target": "Dialog de eroare"}705{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "फ़ोल्डर (_F):", "target": "_Dosar:"}706{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "नाइट", "target": "nite"}707{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "कॉस्टैंट केँ मे शामिल करू", "target": "Include „ const ” în grupare"}708{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "फाइल केँ% 1 सँ% 2 पर नकल नहि कए सकल. (त्रुटि क्र.:% 3)", "target": "Nu s- a putut copia fișierul% 1 în% 2. (Eroarea numărul:% 3)"}709{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "H.323 जमावट", "target": "Configurări H.323"}710{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सिर्फ पढबा योग्य फाइल सिस्टम", "target": "Sistem de fișiere numai în citire"}711{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "खाली फाउंडेशन क' ढेर", "target": "o fundație goală"}712{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "निकालू (_E)", "target": "Dezar_hivează"}713{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "बर्नCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "BendCity in Oregon USA"}714{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "पसारू", "target": "Împrăștieimage effect"}715{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "Default writing direction context menu item", "target": "DirecțieDefault writing direction context menu item"}716{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "पृष्ठभूमि चित्र:", "target": "Barron"}717{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "guyana. kgm", "target": "Vreed en Hoopguyana. kgm"}718{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "france. kgm", "target": "Laonfrance. kgm"}719{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "मार्कअपLanguage", "target": "MarcajLanguage"}720{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "टेक्सचरिंग", "target": "Texturizare"}721{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "spain_ provinces. kgm", "target": "Pontevedraspain_ provinces. kgm"}722{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "सामान्य पाठ", "target": "Text neutru"}723{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "नॉर्वेजियाई@ item Spelling dictionary", "target": "Norvegiană@ item Spelling dictionary"}724{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "philippines. kgm", "target": "Legazpi Cityphilippines. kgm"}725{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "संपादक", "target": "Taburi editor"}726{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "न्यूम लाक", "target": "NumLock"}727{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "latvia. kgm", "target": "Valkalatvia. kgm"}728{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "रविवार", "target": "Duminică"}729{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "BorowiecCity in Poland"}730{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "france. kgm", "target": "Valencefrance. kgm"}731{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "प्राथमिकताState of the section", "target": "PrioritateState of the section"}732{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "अक्षम रंग", "target": "Culoare - Dezactivată"}733{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "प्राथमिक प्रोग्राम योग्य सूचक", "target": "Indicator programabil primar"}734{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "vietnam. kgm", "target": "Dong Hoivietnam. kgm"}735{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "स्ट्रिंग", "target": "Sterling"}736{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "VideoCD Track Duration", "target": "Creează"}737{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "बहरीन दिनारName", "target": "BahrainName"}738{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "भुटानी न्गुलट्रमName", "target": "Name"}739{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ro", "source": "azerbaijan. kgm", "target": "Yardymliazerbaijan. kgm"}740{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Контрол на &amp; слънцето... Action for locking float items on the map", "target": "Action for locking float items on the map"}741{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Действие, когато показалецът на мишката се намира в горния ляв ъгъл на екрана за 15 сек.", "target": "जब माउस संकेतक स्क्रीन केर बम्माँ उप्परक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."}742{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Cisco - КамионStencils", "target": "Stencils"}743{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "АржентинаCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "अर्जेन्टिनाCountry name (optional, but should be translated)"}744{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Експозиция:", "target": "प्रदर्शन समय"}745{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "City in California USA", "target": "City name (optional, probably does not need a translation)"}746{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ПочваStencils", "target": "Stencils"}747{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Клавишна комбинация за изпълнение на музика (или превключване изпълнение/пауза).", "target": "Tastenkürzel um die Wiedergabe zu starten (oder zwischen Wiedergabe und Pause umzuschalten)."}748{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Скорост", "target": "गति:"}749{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Изтриване на колони", "target": "कालम मेटाउ"}750{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Фон на маркирания текст. За да изберете цвят текста, когато е маркиран, използвайте диалога за настройване на открояването.", "target": "चुनल गेल क 'पृष्ठभूमि रंग नियत करैत अछि. चुनल गेल पाठ क' पाठ रंग नियत करब क 'लेल इस्तेमाल करू \"बिन्यस्त आलोकित करू\" संवाद."}751{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "china. kgm", "target": "चेंगडूchina. kgm"}752{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ЗаземяванеStencils", "target": "Stencils"}753{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Година:", "target": "खोजू:"}754{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Бета лъчи", "target": "Beta minus ray emission"}755{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ЕмотикониComment", "target": "भाव- प्रतीकComment"}756{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Включване на приставката за звук", "target": "#-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# डिबगिंग कोड सक्रिय करू #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"}757{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Избиране на _всичко", "target": "सबहि चुनू (_A)"}758{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Сериен номер:", "target": "क्रम सँख्या #:"}759{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Разни символи и стрелкиKCharselect unicode block name", "target": "विविध चिन्ह आओर तीरKCharselect unicode block name"}760{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "FormDesignerGenericName", "target": "फार्मडिजाइनरGenericName"}761{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "_Показване на скритите папки", "target": "नुकल फोल्डर देखाबू (_S)"}762{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Пунктуация, допълнителниKCharselect unicode block name", "target": "पूरक विरामचिन्हKCharselect unicode block name"}763{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Генерира DocBook за бързите клавиши на стандартните действия", "target": "मानक क्रियासभ केर कुँजी शॉर्टकट क 'लेल डॉकबुक एंटिटीज बनाबैछ"}764{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Опресняване:", "target": "ताजा करू:"}765{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Електрически - релеStencils", "target": "Stencils"}766{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Състояние на връзкатаComment", "target": "संबंधनमे त्रुटिComment"}767{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "УестминстърCity in Maryland USA", "target": "वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"}768{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "GNOME MahjonggGenericName", "target": "ग्नोम महजोंगGenericName"}769{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Настройване шрифтовете на систематаName", "target": "फान्ट्स बिन्यासName"}770{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Радостин РадневEMAIL OF TRANSLATORS", "target": "संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}771{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Тъмно синьо- сиво 3color", "target": "गहरा- स्लेटी- ग्रे3color"}772{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ЯпонскиQFontDatabase", "target": "जापानीQFontDatabase"}773{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ТипName", "target": "प्रकारName"}774{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Настройките на екрана не могат да бъдат възстановени от резервно копие", "target": "Bildschirmkonfiguration konnte nicht aus einer Sicherungsdatei wiederhergestellt werden"}775{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "_Засичане на тишина", "target": "साइलेंस डिटेक्शन सक्षम करू (_d)"}776{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ЦЕНТАВЪРConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}777{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "City in New Brunswick Canada", "target": "बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}778{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Гама: Advanced URLs: description or category", "target": "Advanced URLs: description or category"}779{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Серия на слота", "target": "Slot-Reihe"}780{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Сейнт Винсент и Гренадини", "target": "सेंट विंसेंट आओर ग्रेनेडाइन्स"}781{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "процент", "target": "प्रतिशत"}782{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Разделител, ред", "target": "पृथक्कारक, पंक्ति"}783{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Комплект промени", "target": "सेट बदलू"}784{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Потребителско име:", "target": "नाम बदलू"}785{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Хардуерни сензори", "target": "हार्डवेयर सेंसर्स"}786{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "GoogleQuery", "target": "गूगलQuery"}787{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Зареждане (5) QShortcut", "target": "QShortcut"}788{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Разпръсване:", "target": "विसरित:"}789{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Слушалки", "target": "हेडसेट"}790{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Модификатори за ускорение", "target": "त्वरक परिवर्धक"}791{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Yury Lebedev", "target": "यूरी लेबेदेव"}792{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Multitran - превод между италиански и рускиQuery", "target": "Multitran - Translate Between Italian and RussianQuery"}793{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Америка/ Арагуайна", "target": "अमेरिका/ अरगुयेना"}794{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Сакраментоgreat- britain_ counties. kgm", "target": "great- britain_ counties. kgm"}795{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Копиране на &amp; връзката@ title: menu HTML frame/ iframe", "target": "कड़ी क 'पता नकल करू (C) @ title: menu HTML frame/ iframe"}796{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Balearic Islands", "target": "spain_ provinces. kgm"}797{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "НеуспешноDownload traffic rate", "target": "Download traffic rate"}798{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Ден (06: 00 до 17: 59)", "target": "दिन (06: 00 सँ 17: 59)"}799{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Необходимо е кратко описание за доклада за грешка. С последните версии на Bug Buddy този проблем не би трябвало да възниква.", "target": "अहाँक बग रिपोर्टमे सारांश जरूरी अछि. एकरा नवीनतम बग बड्डीक सँग नहि होनाइ चाही."}800{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ПравописQShortcut", "target": "QShortcut"}801{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Изтегляния", "target": "डाउनलोड"}802{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Има грешка при показване на помощта: %s", "target": "मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s"}803{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Последната седмица (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number", "target": "पछिला सप्ताह (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}804{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Активни клавиатурни подредби:", "target": "सक्रिय खाकाः"}805{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "City in Jylland Denmark", "target": "सहेजूCity name (optional, probably does not need a translation)"}806{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Северна Каролинаslovenia_ traditional. kgm", "target": "slovenia_ traditional. kgm"}807{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Събиране на информация от системата ви…", "target": "अहाँक सिस्टम सँ सूचना जमा कए रहल अछि..."}808{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Няма диалогов прозорец за влизане в този режим.", "target": "थीम्ड मोड मे कोनो लागइन समाद विंडो नहि अछि."}809{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Степен", "target": "क्रम"}810{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Работна станция 3DStencils", "target": "Stencils"}811{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Намаляване на шрифта", "target": "फौन्ट छोट करू"}812{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "City in Kansas USA", "target": "टोपेकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}813{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "леко преваляванеweather forecast", "target": "हलुक बरसातweather forecast"}814{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Или (OR) Stencils", "target": "अथवाStencils"}815{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Четене", "target": "पढ़ि सकैत अछि"}816{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Блокиране на изскачащи прозорци", "target": "पाप अप विंडो रोका गेल"}817{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Въвеждане на текст с предсказване", "target": "अनुमानित पाठ प्रविष्टि"}818{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Canary Islandsindonesia. kgm", "target": "indonesia. kgm"}819{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Слонова костcolor", "target": "आइवरीcolor"}820{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "(без име)", "target": "(बिनु शीर्षक)"}821{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "GenericName", "target": "स्क्रिप्टGenericName"}822{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Непознат тип", "target": "अज्ञात किस्म"}823{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "На текущия работен плот", "target": "मोजुदा डेस्कटाप पर (T)"}824{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ИндияName", "target": "भारतName"}825{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "АтинаCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}826{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Скриване", "target": "नुकाबू (H)"}827{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Разкачване", "target": "अनडाक (U)"}828{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Камък", "target": "पत्थर"}829{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Фон на маркираното", "target": "पृष्ठभूमि चयन"}830{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "АркаделфияCity in Arkansas USA", "target": "फिलाडेलफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}831{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "през юни", "target": "जून क '"}832{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Шрифтове", "target": "फान्ट"}833{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Махнете десетка купа.", "target": "लाल पान क' दहला"}834{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "I2O", "target": "आई/ ओ"}835{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "голям", "target": "पैघ"}836{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Ноем", "target": "नबंबर"}837{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ламбдаCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)"}838{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "City in Belgium", "target": "हौमाCity in Belgium"}839{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Нов...", "target": "नया... (N)"}840{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "СловакияName", "target": "स्लोवाकियाName"}841{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Южна АмерикаName", "target": "अमेरिका, दक्षिणीName"}842{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "Ключова дума", "target": "कीवर्ड"}843{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "% 1 Грешка:% 2@ title: column", "target": "@ title: column"}844{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "типът на заявката не се поддържа", "target": "निवेदित परिवार समर्थित नहि अछि"}845{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "през BahIndian National month 11 - LongNamePossessive", "target": "बाह क 'Indian National month 11 - LongNamePossessive"}846{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "ключът не е намерен [%s]", "target": "कुँजी नहि भेटल [%s]"}847{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "КвадратRegion/ state in Australia", "target": "वर्गRegion/ state in Australia"}848{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "mai", "source": "*. png_BAR_PNG изображение *. svg_BAR_SVG файл@ info: status", "target": "@ info: status"}849{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "No se pudo extraer el AppletObject", "target": "AppletObject घीँच नहि सकल"}850{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Monitor de carga de la batería", "target": "बैटरी चार्ज मॉनीटर"}851{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Ngultrum butanésName", "target": "भुटानी न्गुलट्रमName"}852{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Tipo de archivo:", "target": "फाइल प्रकार:"}853{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Carpeta en la que se encuentra el tema", "target": "निर्देशिका जतए थीम स्थित अछि"}854{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Obteniendo información del hardware...", "target": "हार्डवेयर सूचना पाबि रहल अछि..."}855{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "IGUALDADConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}856{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "CUELLO DE DRAGÓNConstellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}857{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Barajar las cartas", "target": "पत्ताकेँ फिनु फेटू"}858{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Groenlandia (Dinamarca)world. kgm", "target": "world. kgm"}859{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "América/ Argentina/ Ushuaia", "target": "अमेरिका/ अरजेटीना/ युशुइया"}860{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "KCMLocale", "target": "केसीएम- लोकेल"}861{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Hudson's HopeCity in British Columbia Canada", "target": "प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"}862{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Átomo", "target": "अणु"}863{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Mostrar marcas en las barras de desplazamiento", "target": "स्क्राल पट्टी चिह्न देखाबू (s)"}864{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Aumentar la sangría", "target": "हाशिया बढ़ाबू"}865{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Bar HarborCity in Maine USA", "target": "बार हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)"}866{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "kBytesthe unit minutes", "target": "के- बाइट्सthe unit minutes"}867{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "KDE", "target": "केडीइ"}868{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Dorsetgreat-britain_counties. kgm", "target": "great- britain_ counties. kgm"}869{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Título", "target": "अनुशीर्षक"}870{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Andorra la Bellaworld. kgm", "target": "world. kgm"}871{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Página de eclipses de Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated)", "target": "Image/ info menu item (should be translated)"}872{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "OnsalaCity in Sweden", "target": "ओकालाCity name (optional, probably does not need a translation)"}873{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Leer texto", "target": "पाठ बोलू (S)"}874{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Modo de pantalla completa@action", "target": "पूर्ण स्क्रीन मोड@ action"}875{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Incluir « const » en la agrupación", "target": "कॉस्टैंट केँ मे शामिल करू"}876{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Terminación de subcadenas@action", "target": "सबस्ट्रिंग कम्पलीशन@ action"}877{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "ExtrasRefer to color scheme... just scheme", "target": "बाइलीRefer to color scheme... just scheme"}878{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Mboudacameroon_departments. kgm", "target": "cameroon_ departments. kgm"}879{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Use esta orden para mostrar u ocultar la barra de estado de la vista", "target": "ई कमांड क 'उपयोग दृश्य क' स्थिति पट्टी केँ देखाबै अथवा छुपाने क 'लेल करू"}880{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Estados Unidos", "target": "यूनाइटेड स्टेट्स"}881{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "BeaumontCity in Texas USA", "target": "ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}882{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Juego", "target": "खेल"}883{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Córdobaspain_provinces. kgm", "target": "कार्डोबाspain_ provinces. kgm"}884{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Periodos de nieve o lluviaweather forecast", "target": "किछु समय बरफ या बरसातweather forecast"}885{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Miembro", "target": "सदस्य"}886{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Şı rnakturkey. kgm", "target": "turkey. kgm"}887{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Bloc de notas (ejemplo)Name", "target": "नोटपैड (उदाहरण) Name"}888{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Inhabilitado@item Text character set", "target": "अक्षम@ item Text character set"}889{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Paideestonia. kgm", "target": "estonia. kgm"}890{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Opciones avanzadas para %1", "target": "% 1 क 'लेल विस्तृत विकल्प"}891{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "LompocCity in California USA", "target": "लोंपोकCity name (optional, probably does not need a translation)"}892{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Árabe índico orientaldigit set", "target": "KCharselect unicode block name"}893{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Viljandiestonia. kgm", "target": "estonia. kgm"}894{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Intel x86 (NASM)Language", "target": "Intel x86 (NASM) Language"}895{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Fuente de datos del formulario:", "target": "आँकड़ा श्रोत"}896{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Antecesor accesible", "target": "पहुँच योग्य पैरेंट"}897{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Greg Martyn", "target": "ग्रेग मार्टिन"}898{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Tkyriakē Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive", "target": "Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"}899{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Asia/ Aqtobe", "target": "एशिया/ अक़्टोब"}900{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Toyamajapan. kgm", "target": "टोयामाjapan. kgm"}901{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Polinesia Francesa", "target": "फ्रेंच पोलीनेशिया"}902{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Dividir", "target": "बाँटू"}903{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Colección MySQLeComment", "target": "Comment"}904{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Chiquimulaguatemala. kgm", "target": "guatemala. kgm"}905{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Tiempo de latencia secundaria", "target": "द्वितीयक लेटेंसी टाइमर"}906{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Desconectado", "target": "ऑफ़लाइन"}907{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Aqtöbekazakhstan. kgm", "target": "kazakhstan. kgm"}908{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Guardar a pesar de todo", "target": "कहिनो सहेजू"}909{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Página de inicio:", "target": "मुख पृष्ठः (H)"}910{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Generando índice", "target": "निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"}911{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Puntuación", "target": "रेटिंग"}912{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "DisqueteStencils", "target": "Stencils"}913{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "No quedan lugares a los que teletransportarse", "target": "कोनो टेलिपोर्ट जगह बाकी नहि!!"}914{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "diez de corazones", "target": "लाल पान क' दहला"}915{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Homotecia", "target": "मापक"}916{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Vaciar la caché", "target": "कैश खाली करू"}917{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "El comando terminó con error.", "target": "कमांड अस्वाभाविक रूप सँ बाहर भेल."}918{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "FiladelfiaCity in Pennsylvania USA", "target": "फिलाडेलफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}919{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Bajar los gravesQShortcut", "target": "QShortcut"}920{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Sesiones de escritorioComment", "target": "डेस्कटाप सत्रComment"}921{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "No se encontró ningún dispositivo09:05:02:%Id%dtime format", "target": "09:05:02:%Id%dtime format"}922{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Ecuación", "target": "समीकरण"}923{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Implementación de lanzador Plasma para PythonName", "target": "पायथन के लिए प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName"}924{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "La versión del programa@info: shell", "target": "प्रोग्राम क 'संस्करण"}925{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Eschenliechtenstein. kgm", "target": "liechtenstein. kgm"}926{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "N/D", "target": "लागू नहि"}927{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "ANTA DO NORTE (TAPI'I)Constellation name (optional)", "target": "Constellation name (optional)"}928{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Lituania (Municipios)lithuania_municipalities. kgm", "target": "lithuania_ municipalities. kgm"}929{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Primer interés", "target": "पहिल ब्याज"}930{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Configurar el indexador de archivos", "target": "Strigi फाइलक सूचीकरण"}931{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Wikipedia - La enciclopedia libreQuery", "target": "विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery"}932{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "MeridenCity in Connecticut USA", "target": "मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}933{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Página siguiente", "target": "अगिला पृष्ठ (N)"}934{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Rendimiento", "target": "उपज"}935{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Salyanazerbaijan. kgm", "target": "azerbaijan. kgm"}936{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "# Lista el adaptador/ interfaz predeterminado de bluetooth", "target": "# ब्लूटूथ मूलभूत एडाप्टर/ इंटरफेसेस क 'सूची दिअ'"}937{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Mover pestaña a la _izquierda", "target": "टैब बामाँ लए जाउ (_L)"}938{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Módulo de control de decoración de ventana", "target": "विंडो सजावट नियंत्रण मोड्यूल"}939{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "nevadas fuertes con chaparronesweather condition", "target": "भारी बरफ बारिश कम बारिशweather condition"}940{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "No hay dispositivos conectados", "target": "कोनो युक्ति प्लगिन नहि"}941{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Torsten Rahn", "target": "तार्स्तेन रान"}942{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Saint-GeorgesCity in Quebec Canada", "target": "सेंट जार्जCity in Quebec Canada"}943{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Pacífico/ Fakaofo", "target": "प्रशांत/ फकाओफो"}944{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Bilbaospain_provinces. kgm", "target": "spain_ provinces. kgm"}945{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "El protocolo es un protocolo de filtrado", "target": "प्रोटोकाल एकटा फिल्टर प्रोटोकाल अछि"}946{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Can Thovietnam. kgm", "target": "vietnam. kgm"}947{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Calculadora BMIComment", "target": "Comment"}948{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Serembanmalaysia. kgm", "target": "malaysia. kgm"}949{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "SOwind direction", "target": "दपwind direction"}950{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Hoja:", "target": "शीट:"}951{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Casanarecolombia. kgm", "target": "colombia. kgm"}952{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Acceso denegado para el recurso %1 especificado.", "target": "उल्लेखित संसाधन% 1 मे पहुँच नकार देल गेल."}953{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "PulkovoCity in Russia", "target": "प्रोवोCity in Russia"}954{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "PratoCity in Italy", "target": "प्रेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}955{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Al-Fulahsudan. kgm", "target": "sudan. kgm"}956{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "(NED) Base de datos extragalácticos de NASAAdvanced URLs: description or category", "target": "Advanced URLs: description or category"}957{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "EstonCity in Saskatchewan Canada", "target": "इस्टोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}958{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Ajustar a la ventanaaspect ratio", "target": "'Aspect Ratio' menu"}959{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "¿Desea realmente reiniciar todas las barras de herramientas de esta aplicación a sus valores predeterminados?. Los cambios se aplicarán inmediatamente.", "target": "की अहाँ सचमुच एहि अनुप्रयोग केर सबहि अओजारपट्टीसभ केँ ओकर मूलभूत पर रीसेट कएनाइ चाहैत छी? परिवर्तनसभ केँ तत्काल लागू कएल जएताह."}960{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Herramienta de sinónimosComment", "target": "Comment"}961{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Activar la ventana de KSIRCComment", "target": "केएसआईआरसी सक्रिय करूComment"}962{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Baja Normandíafrance_regions. kgm", "target": "france_ regions. kgm"}963{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Licencia: %1", "target": "लाइसेंस:% 1"}964{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Un intento de crear la carpeta solicitada falló.", "target": "निवेदित फोल्डर बनाबै की एकटा कोसिस असफल भेल."}965{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Georgiano", "target": "ज्यॉर्जियाइ"}966{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Imposible cambiar el nombre del recurso", "target": "संसाधन नाम बदएल नहि सकल"}967{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "JeonnamRegion/ state in Korea", "target": "जीन्जाRegion/ state in Korea"}968{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "ICQComment", "target": "Comment"}969{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "BIOMBOConstellation name (optional)", "target": "स्क्रीनConstellation name (optional)"}970{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Simple 3Style name", "target": "Style name"}971{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "ParaguayName", "target": "पराग्वेName"}972{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Richard J. Moore", "target": "रिचर्ड जे मूर"}973{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Reemplazar con:", "target": "एकर संग बदलू:"}974{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Detalles de objeto", "target": "वस्तु विवरण"}975{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Especificar &amp; codificación", "target": "एनकोडिंग नियत करू (E)"}976{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "HutchinsonCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "हच्चिंगसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}977{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Turingiagermany. kgm", "target": "थुरिंगियाgermany. kgm"}978{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Elija el idioma que se debe usar en esta aplicación:", "target": "कृप्या एहि अनुप्रयोग मे इस्तेमाल कएल जाए बला भाषा केँ चुनू:"}979{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "PotenciaPhonon: :MMF: :EffectFactory", "target": "कमPhonon:: MMF:: EffectFactory"}980{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Belmopanworld. kgm", "target": "world. kgm"}981{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Rebobinar", "target": "उनटा लपेटू"}982{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "São Tomé y Príncipeafrica. kgm", "target": "africa. kgm"}983{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Hiragana", "target": "हीरागाना"}984{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Guardar una copia", "target": "एकटा कापी सहेजू"}985{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Razón técnica:", "target": "तकनीकी कारणः"}986{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Barra lateral del historial Puede configurar la barra del historial aquí.", "target": "इतिहास किनार पट्टी अहाँ एतय इतिहास बाजू पट्टी केँ कान्फिगर कए सकैत छी."}987{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "MaysvilleCity in Kentucky USA", "target": "मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}988{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Sin cursor de ocupado", "target": "अव्यस्त संकेतक"}989{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "&amp; Contraseña:", "target": "कूटशब्द: (P)"}990{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "conexión rechazada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut", "target": "कनेक्शन सक्रिय रूपेँ अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut"}991{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Selección de ventana en modo cascadaComment", "target": "स्विच पलटूComment"}992{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "5 [total de 5s]", "target": "5s [ 5s क' कुल]"}993{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Maha Sarakhamthailand. kgm", "target": "thailand. kgm"}994{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Posibilidad de lluvia o ráfagas de aguaweather forecast", "target": "बरसात या गीला हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}995{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Milisegundos empleados en leer", "target": "पढबा मे लागल मिलीसेकण्ड"}996{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "Esto no se puede deshacer.", "target": "नोट खोलल गेल अछि."}997{"src_lang": "es", "tgt_lang": "mai", "source": "animation() necesita un argumento", "target": "छपाइ एकटा तर्क लेत अछि"}998{"src_lang": "io", "tgt_lang": "mai", "source": "Aceso:", "target": "अभिगम:"}999{"src_lang": "io", "tgt_lang": "mai", "source": "Stock label", "target": "हाशिया बढ़ाउStock label"}1000{"src_lang": "io", "tgt_lang": "mai", "source": "La loko ne esas dokumentuyo.", "target": "स्थान एकटा फोल्डर नहि अछि."}1001{"src_lang": "io", "tgt_lang": "mai", "source": "_Efacezkeyboard label", "target": "Deletekeyboard label"}1002{"src_lang": "io", "tgt_lang": "mai", "source": "Accelerator", "target": "अक्षमAccelerator"}1003{"src_lang": "io", "tgt_lang": "mai", "source": "_Bazo:", "target": "नीच्चाँ (_B):"}1004{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "ti", "source": "समूहDisplay active network services", "target": "Display active network services"}1005{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "वरीयता विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति", "target": "ਪਸੰਦ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਸਥਿਤੀ"}1006{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मुद्रिका", "target": "ਰਿੰਗ"}1007{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ट्राफीGenericName", "target": "ਟਰਾਫ਼ੀGenericName"}1008{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "स्तर जकरासँ प्रारंभ कएनाइ अछि.", "target": "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦਰਜਾ ਹੈ।"}1009{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ओकितनName", "target": "ਓਸੀਟਾਨName"}1010{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "चव्वा मेटाबू", "target": "ਚੌਕੀਆਂ ਹਟਾਓ"}1011{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मेरीडेन", "target": "ਪੜ੍ਹਨਾ"}1012{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "कॉमिक पुस्तकName", "target": "ਹਾਸਰਸ ਕਿਤਾਬਾਂName"}1013{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "हरिहर1color", "target": "green1color"}1014{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "स्लोवाकName", "target": "ਸਲੋਵਾਕName"}1015{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "पाठ फाइलComment", "target": "ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲਾਂComment"}1016{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "Legt fest, ob klebrige Tasten (Barrierefreiheitsfunktion der Tastatur) aktiviert sind.", "target": "ਕੀ ਸਟਿੱਕੀ ਸਵਿੱਚ ਕੀਬੋਰਡ ਸੁਲੱਭਤਾ ਫੀਚਰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।"}1017{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "कैरेट", "target": "ਗੁਪਤ-ਲੇਖਣ"}1018{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "फोन आवास", "target": "ਘਰ ਫੋਨ"}1019{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "फाइल", "target": "ਸ਼ਾਮਿਲ ਫਾਇਲ਼"}1020{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ऐप्सिलोनCountry name (optional, but should be translated)", "target": "ਈਫੀਲੋਨCity in Greenland"}1021{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ध्वनि घंटीName", "target": "ਸਾਊਂਡ ਘੰਟੀName"}1022{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "साफ़ करू (_C)", "target": "ਸਾਫ਼ ਕਰੋ(_C)"}1023{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "कृप्या ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू:", "target": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਡੀਓ ਇੰਪੁੱਟ ਜੰਤਰ ਚੁਣੋ:"}1024{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "फ्रेंच पोलीनेशियाCountry name (optional, but should be translated)", "target": "ਫਰੈਂਚ ਪੋਲੀਂਸੀਆCountry name"}1025{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "निवेदित वीडियो प्रारूपकेँ अहाँक वीडियो ड्राइवर समर्थन नहि करैत अछि.", "target": "ਤੁਹਾਡਾ ਵੀਡਿਓ ਡਰਾਈਵਰ ਲੋਡ਼ੀਦੀ ਵੀਡਿਓ ਸੰਰਚਨਾ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀ।"}1026{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "आदर्श केडीई शैलीName", "target": "ਕਲਾਸਿਕ KDE ਸਟਾਈਲName"}1027{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "बैंगनी2color", "target": "purple2color"}1028{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "पेज- डाउन", "target": "PageDown"}1029{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "कोटोनूCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "ਕਾਲਨCity in Bénin"}1030{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "russia_ subjects. kgm", "target": "ਮਾਸਕੋ (MOW) russia_ subjects. kgm"}1031{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "निपाविनCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "ਨੀਪੀਗੋਨCity in Saskatchewan Canada"}1032{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "आफ्टरस्टेप क्लासिक, एकटा विंडो प्रबंधक जे आफ्टरस्टेप सं. 1. 1 पर आधारित अछिName", "target": "AfterStep ਟਕਸਾਲੀ, AfterStep v1. 1 ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰName"}1033{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "सीएपीआई 2. 0", "target": "CAPI 2. 0"}1034{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "विंडो न्यूनतम करू", "target": "ਵਿੰਡੋ ਘੱਟੋ- ਘੱਟ"}1035{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "CiteSeer: वैज्ञानिक साहित्य डिजिटल पुस्तकालयQuery", "target": "CiteSeer: ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਾਹਿਤ ਡਿਜਿਟਲ ਲਾਇਬਰੇਰੀQuery"}1036{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "नवीन कैलेंडर", "target": "ਕੈਲੰਡਰ ਸੰਭਾਲੋ"}1037{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "साइरिलिक (_KOI8-R)", "target": "ਸਿਰਲਿਕ (KOI8-R)"}1038{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "एशिया/ कुचिंग", "target": "ਏਸ਼ੀਆ/ ਕੋਚਿੰਗ"}1039{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "unit-symbols", "target": "%s m²unit-symbols"}1040{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "star name", "target": "ਰੇਖਿਕstar name"}1041{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "टिप्पणी", "target": "ਸਮੱਗਰੀ"}1042{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "सीआरएम", "target": "CRM"}1043{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मेनू पट्टी मे नवीन विंडो देखाबू", "target": "ਨਵੇਂ ਝਰੋਖਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਓ"}1044{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "चित्र विशेषता", "target": "ਤਸਵੀਰ ਕੁਆਲਟੀ"}1045{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मारसियलेfrance_ regions. kgm", "target": "france_ regions. kgm"}1046{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "card symbol", "target": "੮card symbol"}1047{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ई- मेक्स लिस्प जहिना भाषा मे स्क्रिप्ट कएल जाए सकै बला विंडो प्रबंधक जकरा विस्तार देल जाए सकैत अछिName", "target": "Emacs Lisp- ਵਰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟਯੋਗ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰName"}1048{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "कुँजी नामः", "target": "ਕੁੰਜੀ ਮੁੱਲ:"}1049{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "City in New Brunswick Canada"}1050{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "बूलियन विकल्प उपलब्ध, सही थंबनेलकेँ सक्रिय करैत अछि आओर गलत नवीन थंबनेल क' निर्माणकेँ निष्क्रिय करैत अछि", "target": "ਬੁਲੀਅਨ ਚੋਣਾਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ, ਸਹੀਂ ਨਾਲ ਥੰਮਨੇਲ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਗਲਤ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਥੰਮਨੇਲ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਣਗੇ।"}1051{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "एस्तोनियाइName", "target": "ਇਸਟੋਨੀਅਨName"}1052{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "फ्रिसियनName", "target": "ਫ਼ਾਰਸੀName"}1053{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "परिवर्तन केँ नजरअंदाज करू (I)", "target": "ਬਦਲਾਅ ਅਣਡਿੱਠੇ( I)"}1054{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "संगीत सीक्वेंसरGenericName", "target": "GenericName"}1055{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "चिन्ह स्थिति:", "target": "ਸਾਇਨ ਸਥਿਤੀ:"}1056{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "हरदम क 'लेल", "target": "ਹਮੇਸ਼ਾ"}1057{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "हेराटafghanistan. kgm", "target": "afghanistan. kgm"}1058{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "City in California USA"}1059{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "हुकुम क' तिक्की", "target": "ਹੁਕਮ ਦੀ ਤਿੱਕੀ"}1060{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "पेजिंगprocess status", "target": "ਪੇਜ਼ਿੰਗprocess status"}1061{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "इआग्नो", "target": "ਲੈਗਨੋ"}1062{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "घानाworld. kgm", "target": "ਘਾਨਾworld. kgm"}1063{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "गेलियन", "target": "ਗੇਲੀਅਨ"}1064{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मैरीलैंडusa. kgm", "target": "ਮੇਰੀਲੈਂਡusa. kgm"}1065{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ई प्रदर्शित फोन्ट आकार केँ बढ़ाबै अछि", "target": "ਇਸ ਨਾਲ ਫੋਂਟ ਆਕਾਰ ਵੱਧ ਜਾਵੇਗਾ ।"}1066{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "sangeeta09@ gmail. commessage box", "target": "aalam@ users. sf. netmessage box"}1067{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "प्रारंभ", "target": "ਸ਼ੁਰੂ"}1068{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "वेब साइट:", "target": "ਵੈੱਬਸਾਈਟ:"}1069{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "भारी जमैबला बरसात बरफweather condition", "target": "weather condition"}1070{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "फाइल पहिने सँ अस्तित्व मे अछि.", "target": "ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"}1071{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "बाइली अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS", "target": "ਵਾਧੂ ਟੂਲਬਾਰNAME OF TRANSLATORS"}1072{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "संपर्क", "target": "ਤੁਰੰਤ ਸੰਪਰਕ"}1073{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "लाक करू", "target": "ਲਾਕ ਕਰੋ"}1074{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "रेंडरर", "target": "ਰੈਂਡਰਰ"}1075{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मौरिटैनिआ", "target": "ਮਾਓਰੀਟਆਨਾ"}1076{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "साटू@ action: inmenu Edit", "target": "ਚੇਪੋ@ action: inmenu Edit"}1077{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर प्रारंभ करैत अछि", "target": "ਇੱਕ ਰਲਵਾਂ KDE ਸਕਰੀਨ- ਸੇਵਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"}1078{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "पर चलि रहल अछि.% 1", "target": "ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ:% 1"}1079{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "@ action: inmenu Edit", "target": "ਰਲਦੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਅਣ- ਚੁਣੀਆਂ ਕਰੋ... @ action: inmenu Edit"}1080{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "आईईईई 1394", "target": "IEEE 1394"}1081{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "जोड़ू (I)", "target": "ਸ਼ਾਮਲ( I)"}1082{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "फोल्डर चुनू", "target": "ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ"}1083{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "Comment", "target": "ਸੰਪਰਕ ਲਿਸਟComment"}1084{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "हानाCity name (optional, probably does not need a translation)", "target": "ਹਵਾਨਾCity in North Dakota USA"}1085{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मंगोलियाName", "target": "ਮੰਗੋਲੀਆName"}1086{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मोंट्सेराटName", "target": "ਮੋਨਟਸੀਰਾਟName"}1087{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "नेटस्केप एसएसएलServer certificate authority", "target": "ਨੈੱਟਸਕੇਪ SSLServer certificate authority"}1088{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "रद्दी खाली करू (_E)", "target": "ਰੱਦੀ ਖਾਲੀ ਕਰੋ(_E)"}1089{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "Comment", "target": "ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡਿਆComment"}1090{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "8card symbol", "target": "੮(8)chess-notation"}1091{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "Name", "target": "Ruediger BenteName"}1092{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "लागिन असफल", "target": "ਲਾਗਇਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ"}1093{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "भारतीयलालcolor", "target": "ਇੰਡੀਅਨ ਲਾਲcolor"}1094{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "सिल्फीड", "target": "Sylpheed"}1095{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ILERPG क 'लेल आलोकित करू", "target": "ILERPG ਲਈ ਹਾਈਲਾਈਟਿੰਗ"}1096{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "केलावनाCity in Estonia", "target": "ਐਲਫਾCity in Estonia"}1097{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "ज़ेनेरिक त्रुटि", "target": "ਸਧਾਰਨ ਗਲਤੀ"}1098{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "चेतावनी", "target": "ਸਾਵਧਾਨ"}1099{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मूलभूत पथ क' बजाय बिन्यास श्रोत प्रयोग क' लेल", "target": "ਡਿਫਾਲਟ ਮਾਰਗ ਵਰਤਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੋਰ ਸੰਰਚਨਾ ਸਰੋਤ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"}1100{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "एकचा विंडो पुनर्स्थापित भेलName", "target": "ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਰੀ- ਸਟੋਰ ਕੀਤੀName"}1101{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मध्यम- जामुनीcolor", "target": "ਮੱਧਮ ਨੀਲੀ ਭਾਅcolor"}1102{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "जकरासँ जुडबा चाहैत छी ओ होस्ट क 'नाम भरू", "target": "ਹੋਸਟ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਦਾ ਨਾਂ ਦਿਓ ।"}1103{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "कोलंबिया पेसोName", "target": "ਕੋਲੰਬੀਆName"}1104{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "केडीई द्वारा प्राप्त कएल गेल प्लगइनक सूची एतय अहाँ देखि सकैत छी.", "target": "ਤੁਸੀਂ KDE ਰਾਹੀਂ ਲੱਭੀਆਂ ਨੈੱਟਸਕੇਪ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਲਿਸਟ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।"}1105{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "अफ्रीका/ किंसहासा", "target": "ਅਫਰੀਕਾ/ ਕੀਨਸ਼ਾਸਾ"}1106{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "गाढ़ा (B)", "target": "ਗੂੜਾ( B)"}1107{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "Name", "target": "ਜਾਪਾਨੀ ਯੇਨName"}1108{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "CategoryName", "target": "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀCategoryName"}1109{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "फोल्डरक सामग्री देखाउ (पूर्वनिर्धारित रूपेँ प्रयोक्ताक घर फोल्डर) Name", "target": "ਫੋਲਡਰਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖੋ (ਯੂਜ਼ਰ ਦਾ ਘਰ ਫੋਲਡਰ ਡਿਫਾਲਟ ਵਜੋਂ) Name"}1110{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "बन्न फाइलसभ देखाबू", "target": "ਬੰਦ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖੋ"}1111{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "छायांकितlight source", "target": "ਸਪੇਸlight source"}1112{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "सत्र प्रबंधन आईडी निर्दिष्ट करू", "target": "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਪਰਬੰਧ ID ਦਿਓ"}1113{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "मान नियत करबामे त्रुटि: %s", "target": "ਗਲਤੀ ਮੁੱਲ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ: %s"}1114{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "दक्षिण-पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी", "target": "ਦੱਖਣ ਪੱਛਮ ਚੱਲਣ ਲਈ ਸਵਿੱਚ"}1115{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "सँस्थापना, सूची, मेटओनाइ प्लाज्मा पैकेज", "target": "ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ, ਲਿਸਟ, ਹਟਾਓ"}1116{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "उत्तरमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि.", "target": "ਉੱਤਰ ਜਾਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਵਿੱਚ ਦਾ ਨਾਂ। ਇਹ ਨਾਂ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ X ਸਵਿੱਚ ਨਾਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"}1117{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "एसफ क 'Farvardin short", "target": "ਈਸਫFarvardin short"}1118{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "एपीफेनी छोड़ि नहि सकैत अछि", "target": "ਏਪੀਫਾਨੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"}1119{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "Phonon:: MMF:: EffectFactory", "target": "QShortcut"}1120{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "साफ आकाशweather forecast", "target": "ਸਾਫ਼ ਅਸਮਾਨweather forecast"}1121{"src_lang": "mai", "tgt_lang": "pa", "source": "@ info", "target": "ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ@ info"}1122{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "TALL FENCE", "target": "Constellation name (optional)"}1123{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Wireshark", "target": "वायरशार्कName"}1124{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Code from the kvt project General improvements", "target": "केवीटी परियोजना सँ स्रोत सामान्य सुधार"}1125{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Not Cameroon (Provinces)cameroon_provinces. kgm", "target": "cameroon_ provinces. kgm"}1126{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Show selection toggle", "target": "चयन टागल देखाबू@ label"}1127{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "AwayThis Means the User is Away", "target": "दूरिThis Means the User is Away"}1128{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "tableau", "target": "slot type"}1129{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "OBSERVATORY", "target": "Constellation name (optional)"}1130{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Atlantic/ Jan_Mayen", "target": "अटलांटिक/ जैन_ मायेन"}1131{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Hunspell", "target": "एचस्पेलName"}1132{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Rapla", "target": "estonia. kgm"}1133{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "This is the font used to display text that is marked up as sans-serif.", "target": "ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे सैंस सेरिफ केर रूपेँ चिह्नित अछि."}1134{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Matthias Elter", "target": "मैथियास एल्टर"}1135{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "ruler", "target": "सावधान"}1136{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Create &amp; New Theme...", "target": "नवीन प्रसंग बनाबू (N)"}1137{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Seke", "target": "zimbabwe_ districts. kgm"}1138{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "You cannot add an archive to itself.", "target": "अहाँ एकटा अभिलेखकेँ ओहि अभिलेखमे नहि जोड़ि सकब."}1139{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Timezone", "target": "समय क्षेत्र"}1140{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "CD Player/ Ripper", "target": "सीडी प्लेयर/ रिप्परName"}1141{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Most Downloads", "target": "अधिकतम डाउनलोड्स"}1142{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "ROYAL FAMILY", "target": "Constellation name (optional)"}1143{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "KNewStuff contributions", "target": "के- न्यू- स्टफ़ मे सहयोग"}1144{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "WesterlyCity in Rhode Island USA", "target": "वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"}1145{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Saving", "target": "सहेजि रहल अछि"}1146{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Delivery Options", "target": "विकल्प"}1147{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Saint George's", "target": "caribbean. kgm"}1148{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "USA", "target": "USAusa. kgm"}1149{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Uzbekistan SomName", "target": "उजबेकिस्तानName"}1150{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Light BlueStyle name", "target": "हलुक नीलाStyle name"}1151{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Lake Ontario", "target": "usa. kgm"}1152{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Starts", "target": "Ends: date"}1153{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Trnava", "target": "slovakia. kgm"}1154{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "R18: In use, may form flammable/ explosive vapour-air mixturePlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML", "target": "Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}1155{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "SokchoCity in Gangwon Korea", "target": "स्टोकहोमCity name (optional, probably does not need a translation)"}1156{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Kecskemét", "target": "hungary. kgm"}1157{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Ugandan Shilling", "target": "Name"}1158{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Tasmania", "target": "तस्मानियाaustralia. kgm"}1159{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Welcome to %s at %n", "target": "% s पर% n मे अहाँक स्वागत अछि"}1160{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Remove the three of clubs.", "target": "चिड़ी क' तिक्की"}1161{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Could not synchronise temporary folder %s: %s", "target": "'%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}1162{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Light Rain and Breezyweather condition", "target": "हलुक बरसात हवादारweather condition"}1163{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "heavy thunderstorm", "target": "भारी तूफानweather condition"}1164{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Massachusetts", "target": "मेसाचुसेएट्सusa. kgm"}1165{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Light Rain Snowweather condition", "target": "हलुक बरसात बरफweather condition"}1166{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Negative Text on Normal Background", "target": "सामान्य पृष्ठभूमि"}1167{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Could not make directory `%s': %s", "target": "निर्देशिका '%s' बनाए नहि सकल: %s"}1168{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Girona", "target": "spain_ provinces. kgm"}1169{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Kokkola", "target": "finland_ regions. kgm"}1170{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Central Ostrobothnia", "target": "finland_ regions. kgm"}1171{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Subtitle", "target": "सुपुर्द करूQShortcut"}1172{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Uruguay", "target": "उरुगवेworld. kgm"}1173{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Whirlpool Galaxyobject name (optional)", "target": "object name (optional)"}1174{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "definition", "target": "एनीमेशन"}1175{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "ESE", "target": "पूदपूwind direction"}1176{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "IconComment", "target": "चिह्नComment"}1177{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "SwatiName", "target": "स्वातीName"}1178{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Karpenisigreece_prefectures. kgm", "target": "greece_ prefectures. kgm"}1179{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Phocisgreece_prefectures. kgm", "target": "greece_ prefectures. kgm"}1180{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Lankaran", "target": "azerbaijan. kgm"}1181{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Contents", "target": "विषय सूची"}1182{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Analog Clock", "target": "एनालाग घडीplasma name"}1183{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Open this attachment in %sAttached message - Subject", "target": "Attached message - Subject"}1184{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "kinetic energy variance", "target": "ObjectClass"}1185{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Select to Next Line", "target": "अगिला पंक्ति चुनू"}1186{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Logical Xor Gate", "target": "Stencils"}1187{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Oulufinland_regions. kgm", "target": "ओउलूfinland_ regions. kgm"}1188{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Show &amp; Focus BoxShow location-related info box", "target": "Show location- related info box"}1189{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Preselect User@option: radio preselected user", "target": "प्रयोक्ता पहिने सँ चुनू@ option: radio preselected user"}1190{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "_Move to parent folder", "target": "फोल्डर खोलू (_O)"}1191{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Toggle deep sky objectsToggle Solar System objects in the display", "target": "Toggle Solar System objects in the display"}1192{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Clock required for PME generation", "target": "पीएमई बनाबै क 'लेल प्रयोग मे घडी"}1193{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Not", "target": "NotStencils"}1194{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "What color links should be that have not yet been clicked on", "target": "जे कड़ीसभ मे अखन क्लिक नहि भेल अछि ओकर रंग की हाएत."}1195{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Unable to unsubscribe", "target": "QIBaseResult"}1196{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Desktop Magnifier", "target": "डेस्कटाप क 'आकार बढाबै बलाName"}1197{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "All folders@option: check", "target": "सभटा फोल्डरसभ@ option: check"}1198{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Window One Desktop to the Left", "target": "विंडो एकटा डेस्कटाप बम्माँ पर"}1199{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "Finished", "target": "समाप्त"}1200{"src_lang": "en", "tgt_lang": "mai", "source": "KDE Default", "target": "केडीई मूलभूत"}
Showing the first 1,200 of 10001 lines. Download the file for the rest.