Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "¿Por qué?", "target": "是何故？"}2{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "¿Por qué?", "target": "何故？"}3{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "¡Qué grande!", "target": "大哉！"}4{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "Sí.", "target": "可。"}5{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "Cometí un error.", "target": "吾過矣。"}6{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "Estudio.", "target": "吾學也。"}7{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "Todavía no.", "target": "未也。"}8{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "Quiero saberlo.", "target": "欲知。"}9{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "No lo sé.", "target": "不知也。"}10{"src_lang": "es", "tgt_lang": "lzh", "source": "¡Vosotros, venid aquí!", "target": "爾!格。"}11{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "C'est très bon.", "target": "綦善。"}12{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Bonne question.", "target": "悉哉問也。"}13{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "J'étudie.", "target": "吾學也。"}14{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "N'aie pas peur.", "target": "無懼。"}15{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Quel dommage !", "target": "惜哉！"}16{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Pourquoi ?", "target": "何也？"}17{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Qui sait ?", "target": "疇知？"}18{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Super !", "target": "善乎哉！"}19{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Qui est-il ?", "target": "彼何為者也？"}20{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "C'est très bien.", "target": "綦善。"}21{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Calme-toi.", "target": "安之。"}22{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Aidez-moi.", "target": "助余。"}23{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Aidez-moi.", "target": "助予。"}24{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Oui.", "target": "然。"}25{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Oui.", "target": "可。"}26{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Viens !", "target": "格！"}27{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "C'est complètement insensé.", "target": "其謬之甚哉。"}28{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "C'est exact.", "target": "然。"}29{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "C'est juste.", "target": "然。"}30{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "N'ayez pas peur.", "target": "無懼。"}31{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Excellent !", "target": "善乎哉！"}32{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "C'est un cheval.", "target": "馬邪。"}33{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "Formidable !", "target": "善乎哉！"}34{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lzh", "source": "C'est une arme.", "target": "戎。"}35{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "תירגעי.", "target": "安之。"}36{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מה שמך?", "target": "台篆？"}37{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "אל תאבדי תקווה.", "target": "勿失徼幸。"}38{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "אל תפחד.", "target": "無懼。"}39{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מהו אושר?", "target": "何謂幸乎?"}40{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מהו אושר?", "target": "福者，何也？"}41{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "זה כלב.", "target": "犬也。"}42{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מדוע?", "target": "何也？"}43{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "למה?", "target": "何也？"}44{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "אני לא יודע.", "target": "吾不知也。"}45{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מה פירוש הביטוי?", "target": "何謂也？"}46{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מי שם?", "target": "寔來者何?"}47{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מי זה שם?", "target": "寔來者何?"}48{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מהו האושר?", "target": "何謂幸乎?"}49{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מהו האושר?", "target": "福者，何也？"}50{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "אל פחד!", "target": "無懼。"}51{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "עוף יכול לעוף.", "target": "鳥能飛。"}52{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "אכן.", "target": "然。"}53{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "שטויות!", "target": "謬哉！"}54{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "איני יודע.", "target": "吾不知也。"}55{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "איך יכולתי לדעת?", "target": "吾惡乎知之！"}56{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "כיצד עלי ידעת?", "target": "吾惡乎知之！"}57{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מי הוא?", "target": "彼何為者也？"}58{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מיהו?", "target": "彼何為者也？"}59{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "הוא כועס מאוד.", "target": "慍慍然。"}60{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "טעיתי.", "target": "吾過矣。"}61{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "שגיתי.", "target": "吾過矣。"}62{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "עשיתי טעות.", "target": "吾過矣。"}63{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "תעזור לי.", "target": "助余。"}64{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "תעזור לי.", "target": "助予。"}65{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "הוא סיני.", "target": "中國人也。"}66{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "תפסיק!", "target": "止！"}67{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מעולה!", "target": "善哉乎！"}68{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "זה נשק.", "target": "戎。"}69{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "זהו נשק.", "target": "戎。"}70{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "זהו כלי נשק.", "target": "戎。"}71{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "זהו כלי נשק.", "target": "此乃是兵器也。"}72{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "לא.", "target": "丕。"}73{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "היציבות היא באחדות.", "target": "定于一。"}74{"src_lang": "he", "tgt_lang": "lzh", "source": "מה זה קשור?", "target": "奚有於是？"}75{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "台篆？", "target": "Как Вас зовут?"}76{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "彼何為者也？", "target": "Кто он?"}77{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "佚女也。", "target": "Она красавица."}78{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "善乎哉！", "target": "Класс!"}79{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "何謂幸乎?", "target": "Что такое счастье?"}80{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "福者，何也？", "target": "Что такое счастье?"}81{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "吾不知也。", "target": "Я не знаю."}82{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "吾學也。", "target": "Я учусь."}83{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "奚為焉？", "target": "Для чего?"}84{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "吾過矣。", "target": "Я сделал ошибку."}85{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "疇作德律風？", "target": "Кто изобрёл телефон?"}86{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "水反射光。", "target": "Вода отражает свет."}87{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "何謂也？", "target": "Что это значит?"}88{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "惜哉！", "target": "Какая жалость!"}89{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "然。", "target": "Да."}90{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "可。", "target": "Да."}91{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "反。", "target": "Вернись ко мне."}92{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "安之。", "target": "Успокойся."}93{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "吾不知也。", "target": "Не знаю."}94{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "不知也。", "target": "Не знаю."}95{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "弇其目。", "target": "Закрой глаза."}96{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "諾。", "target": "Договорились."}97{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "諾。", "target": "Согласна."}98{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "諾。", "target": "Согласен."}99{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "綦善。", "target": "Это очень хорошо."}100{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "謬哉！", "target": "Ерунда!"}101{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "真生恨。", "target": "Истина рождает ненависть."}102{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "我欲飲。", "target": "Я хочу пить."}103{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "勿顧。", "target": "Не оглядывайся."}104{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "寔來者何?", "target": "Кто там?"}105{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "無懼。", "target": "Не бойся."}106{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "吾過矣。", "target": "Я ошибся."}107{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "助余。", "target": "Помогите мне."}108{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "助予。", "target": "Помогите мне."}109{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "蹇是矣。", "target": "Вот так вот."}110{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "其口若悬河。", "target": "Он очень красноречив."}111{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "然。", "target": "Это правда."}112{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "何也？", "target": "Почему?"}113{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "犬也。", "target": "Это собака."}114{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "汝知道乎？", "target": "Ты знаешь дорогу?"}115{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "吾過矣。", "target": "Я был неправ."}116{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "吾學也。", "target": "Я учу."}117{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "有諸?", "target": "Такое было?"}118{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "有諸?", "target": "Бывает ли такое?"}119{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "有諸乎？", "target": "Такое было?"}120{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "有諸乎？", "target": "Бывает ли такое?"}121{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "不其然耶？", "target": "Разве не так?"}122{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "牛何之？", "target": "Куда ведут быка?"}123{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "上有天。", "target": "Сверху небо."}124{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "下有地。", "target": "Внизу земля."}125{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "先生坐於上。", "target": "Учитель сидит наверху."}126{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "學生坐於下。", "target": "Ученики сидят внизу."}127{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "讀書一時。", "target": "Известное время учимся."}128{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "游散一時。", "target": "Известное время гуляем."}129{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "鳥能飛。", "target": "Птица может летать."}130{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "魚能游。", "target": "Рыба может плавать."}131{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "足在下。", "target": "Ноги внизу."}132{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "下履地。", "target": "Ноги попирают землю."}133{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "莫哭。", "target": "Не плачь."}134{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "已而，已而！", "target": "По́лно, по́лно!"}135{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "然。", "target": "Так и есть."}136{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "誤。", "target": "Это ошибка."}137{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "是！", "target": "Так точно!"}138{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "何謂?", "target": "Как объяснить?"}139{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "小子聽之！", "target": "Слушайте, дети!"}140{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "嗟乎!", "target": "Увы."}141{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "於戲！", "target": "Увы."}142{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "謬。", "target": "Чепуха."}143{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "謬矣。", "target": "Чепуха."}144{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "昊天不忒。", "target": "Судьба воздаёт безошибочно."}145{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "未也。", "target": "Ещё нет."}146{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "未也。", "target": "Пока нет."}147{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "為時尚早。", "target": "Ещё рано."}148{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "馬邪。", "target": "Это конь."}149{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "非也。", "target": "Нет!"}150{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "疇知？", "target": "Кто знает?"}151{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "人生短矣哉。", "target": "Как коротка жизнь!"}152{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "止！", "target": "Прекрати!"}153{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "胡可比也?", "target": "Как можно сравнивать!"}154{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "善乎哉！", "target": "Супер!"}155{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "善乎哉！", "target": "Хорошо."}156{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "雪甚。", "target": "Идёт сильный снег."}157{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "美哉城乎！", "target": "Какой прекрасный город!"}158{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "退！", "target": "Унесите."}159{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "今日是也。", "target": "Этот день настал."}160{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "霽呼？", "target": "Дождь закончился?"}161{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "惡得之?", "target": "Как этого добиться?"}162{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "宜乎!", "target": "Правильно!"}163{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "赦之。", "target": "Прости её."}164{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "曰、然。", "target": "Ответ был \"да\"."}165{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "格！", "target": "Подойдите!"}166{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "不然。", "target": "Это не так."}167{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "慍慍然。", "target": "Он очень сердит."}168{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "疾俄舉。", "target": "Болезнь началась внезапно."}169{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "天命弗僭。", "target": "Судьбу не обманешь."}170{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "聽之！", "target": "Слушайте!"}171{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "奚為焉？", "target": "Зачем?"}172{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "吾無罪！", "target": "Я не виноват!"}173{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "余老矣。", "target": "Я состарился."}174{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "頻顣止。", "target": "Она перестала хмуриться."}175{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "曷為不寐？", "target": "Что не спишь?"}176{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "勿猛軔。", "target": "Не тормози резко."}177{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "流。", "target": "Это неприлично."}178{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "俄雨。", "target": "Внезапно начался дождь."}179{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "可乎？", "target": "Это возможно?"}180{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "不吾知也。", "target": "Нас не знают."}181{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "咈哉!", "target": "Ну уж нет!"}182{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "孰知之？", "target": "Откуда это известно?"}183{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "吾怠矣。", "target": "Я лентяй."}184{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "勿亟。", "target": "Не торопись."}185{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "此信真也。", "target": "Это истинная правда."}186{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "子過矣。", "target": "Ты ошибаешься."}187{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "何樂而不為？", "target": "Так и сделаем!"}188{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "焉如?", "target": "Куда идти?"}189{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "焉如?", "target": "Куда податься?"}190{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "固也。", "target": "Вот именно."}191{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "固也。", "target": "Железно!"}192{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "固也。", "target": "Сто пудов."}193{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "固也。", "target": "Вы правы."}194{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "固也。", "target": "Ты сказал."}195{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "何命之？", "target": "Как это называется?"}196{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "茹之。", "target": "Съешь это."}197{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "晝夜思之。", "target": "Обдумываю круглосуточно."}198{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "第去。", "target": "Иди, иди себе."}199{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "諾。", "target": "Обещаю."}200{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "諾。", "target": "Ладно."}201{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "諾。", "target": "Хорошо."}202{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "食，勿亟。", "target": "Ешь не спеша."}203{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "氏夫行醫者也。", "target": "Мой муж врач."}204{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "善哉乎！", "target": "Великолепно!"}205{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "至。", "target": "Они достигли цели."}206{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "戎。", "target": "Это оружие."}207{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "此乃是兵器也。", "target": "Это оружие."}208{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "予何缺？", "target": "Что мне нужно?"}209{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "非我也。", "target": "Это не я."}210{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "天命不徹。", "target": "Фортуна непредсказуема."}211{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "戲言乎？", "target": "Шутишь?"}212{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "無徼幸矣。", "target": "Нет надежды."}213{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "斯食之。", "target": "Доедай."}214{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "軔車。", "target": "Останови машину."}215{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "知之難也。", "target": "Трудно быть умным."}216{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "豈理也哉！", "target": "Разве это разумно?"}217{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "釀者有刑。", "target": "Пьянство наказуемо."}218{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "是！", "target": "Есть!"}219{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "勿亟。", "target": "Не спеши."}220{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "勿亟。", "target": "Не торопитесь."}221{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "勿亟。", "target": "Не спешите."}222{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "天何言哉？", "target": "Разве небеса разговаривают?"}223{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "是非其譬也。", "target": "Это неподходящее сравнение."}224{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "咈哉!", "target": "Нетушки!"}225{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "肉食者鄙。", "target": "Мясоеды вульгарны."}226{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "有備無患。", "target": "Предупреждён, значит вооружён."}227{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "至于何以如此？", "target": "Почему это так?"}228{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "大愚特愚！", "target": "Кретинизм!"}229{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "岂有此理!", "target": "Где это видано?"}230{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "成何體統。", "target": "Какой беспорядок!"}231{"src_lang": "lzh", "tgt_lang": "ru", "source": "子過矣。", "target": "Вы ошибаетесь."}232{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "I'm thirsty.", "target": "我欲飲。"}233{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Don't be afraid.", "target": "無懼。"}234{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Don't brake suddenly.", "target": "勿猛軔。"}235{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Take it easy.", "target": "安之。"}236{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "For what?", "target": "奚為焉？"}237{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "What for?", "target": "奚為焉？"}238{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "What a pity!", "target": "惜哉！"}239{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Everyone thinks so.", "target": "人徐執其意。"}240{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Why?", "target": "何也？"}241{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "It's very good.", "target": "綦善。"}242{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Beat it.", "target": "已而，已而！"}243{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "That's quite absurd.", "target": "其謬之甚歟。"}244{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "That's absolute nonsense!", "target": "乃荒誕無稽!"}245{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "That's absolute nonsense.", "target": "其謬之甚哉。"}246{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Who's there?", "target": "寔來者何?"}247{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Terrific!", "target": "善乎哉！"}248{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "It's true.", "target": "然。"}249{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "You are wrong.", "target": "子過矣。"}250{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Forewarned is forearmed.", "target": "有備無患。"}251{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Don't look back.", "target": "勿顧。"}252{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "It's cold today.", "target": "天寒日陰。"}253{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "I am studying.", "target": "吾學也。"}254{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Help me.", "target": "助余。"}255{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Help me.", "target": "助予。"}256{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Who knows?", "target": "疇知？"}257{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Everyone's saying it.", "target": "僉言之。"}258{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Like breeds like.", "target": "虎父无犬子。"}259{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Are you pregnant?", "target": "有身乎？"}260{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Nonsense!", "target": "謬哉！"}261{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "He looked back.", "target": "顧。"}262{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "I know.", "target": "予知。"}263{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Who is he?", "target": "彼何為者也？"}264{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Too bad.", "target": "嗟乎!"}265{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Too bad.", "target": "於戲！"}266{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Good question!", "target": "悉哉問也。"}267{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Great!", "target": "善乎哉！"}268{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "What is happiness?", "target": "何謂幸乎?"}269{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "What is happiness?", "target": "福者，何也？"}270{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "All is illusion.", "target": "萬世皆夢耳。"}271{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Awesome!", "target": "善乎哉！"}272{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "It's big!", "target": "大哉！"}273{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "I was wrong.", "target": "吾過矣。"}274{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Come over!", "target": "格！"}275{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "No.", "target": "非也。"}276{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "No.", "target": "非。"}277{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "No.", "target": "丕。"}278{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Yes.", "target": "然。"}279{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Yes.", "target": "可。"}280{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "That's true.", "target": "然。"}281{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Life is short.", "target": "吾生也有涯。"}282{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "So be it.", "target": "諾。"}283{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "I study.", "target": "吾學也。"}284{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Not yet.", "target": "未也。"}285{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Impossible.", "target": "不可。"}286{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Yep.", "target": "然。"}287{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "It's a mistake.", "target": "誤。"}288{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Alas.", "target": "嗟乎!"}289{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Alas.", "target": "於戲！"}290{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Who is there?", "target": "寔來者何?"}291{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Yep.", "target": "可。"}292{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Okey-dokey.", "target": "諾。"}293{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Kids, listen!", "target": "小子聽之！"}294{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "What is luck?", "target": "何謂幸乎?"}295{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Don't cry.", "target": "莫哭。"}296{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "No!", "target": "非也。"}297{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "So?", "target": "何？"}298{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Stop it!", "target": "止！"}299{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "I doubt it.", "target": "吾殆之。"}300{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Excellent!", "target": "善乎哉！"}301{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "It snows hard.", "target": "雪甚。"}302{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Take it away.", "target": "退！"}303{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "You're wrong.", "target": "子過矣。"}304{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Right!", "target": "宜乎!"}305{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "He's very angry.", "target": "慍慍然。"}306{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Thou art That.", "target": "汝既梵。"}307{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "That's great!", "target": "善哉乎！"}308{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Okay.", "target": "諾。"}309{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Open your mind.", "target": "啟乃心。"}310{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Don't go there.", "target": "莫如之。"}311{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "This is obscene.", "target": "流。"}312{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Is it possible?", "target": "可乎？"}313{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "I'm now unarmed.", "target": "今吾手無寸鐵。"}314{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Eat this up.", "target": "茹之。"}315{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Go, go, go!", "target": "第去。"}316{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Employ the employable.", "target": "庸庸。"}317{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Be careful.", "target": "戒哉！"}318{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Stop the car.", "target": "軔車。"}319{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "It's a weapon.", "target": "戎。"}320{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "It's a weapon.", "target": "此乃是兵器也。"}321{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "There's no hope.", "target": "無徼幸矣。"}322{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "What is \"man\"?", "target": "何如斯謂之人？"}323{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "You're mistaken.", "target": "子過矣。"}324{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Don't be hasty.", "target": "勿亟。"}325{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "I've no idea.", "target": "不知也。"}326{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "You are mistaken!", "target": "子過矣。"}327{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lzh", "source": "Man is water.", "target": "人，水也。"}328{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "太可惜了！", "target": "惜哉！"}329{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "谁发明了电话？", "target": "疇作德律風？"}330{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "好問題。", "target": "悉哉問也。"}331{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "太好了！", "target": "善乎哉！"}332{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "那完全是胡扯。", "target": "其謬之甚哉。"}333{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "为什么？", "target": "何也？"}334{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "我正在学习。", "target": "吾學也。"}335{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "「&」這個符號是「和」的意思。", "target": "&者，和也。"}336{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "他非常生气。", "target": "慍慍然。"}337{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "我們可以回顧過去，但不能改變過去；我們可以改變未來，但不能預知未來。", "target": "昔者可知不可變，來者可變不可知。"}338{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "我们只能知道过去，并不能改变。我们只能改变未来，却不能预知。", "target": "昔者可知不可變，來者可變不可知。"}339{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "我知道这种动物的名字。", "target": "吾知其獸之名。"}340{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "有這回事嗎？", "target": "有諸?"}341{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "孔子說：\"像夏禹的為人，我找不到可以指責的漏洞。自己吃著菲薄的飲食，而卻用豐厚祭品祭拜祖先與神明；自己平時穿粗劣的衣裳，而在祭祀時穿戴華服禮帽；自己住小房子，卻盡力開通水道溝渠。像夏禹這樣的人，我實在找不到可以指責的漏洞了。\"", "target": "子曰：“禹，吾無間然矣。菲飲食，而致孝乎鬼神；惡衣服，而致美乎黻冕；卑宮室，而盡力乎溝洫。禹，吾無間然矣。”"}342{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "奉行君主的命令不得有二心，這是古代的制度。", "target": "君命無二，古之制也。"}343{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "君子對於飛禽走獸，見到它們活著，便不忍心見到它們死；聽到它們哀叫，便不忍心吃它們的肉。", "target": "君子之於禽獸也，見其生，不忍見其死；聞其聲，不忍食其肉。"}344{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "是不可能做的。", "target": "不可。"}345{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "古代和現在就像同一個土山裡的貉，同一個醜類，沒什麼不同。", "target": "古與今，如一丘之貉。"}346{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "你不敢吃我！", "target": "子無敢食我也！"}347{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "盡力而為。", "target": "勉之。"}348{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "春天陽光明媚，福祿綿長；春夏秋冬四時交替，井然有序，絕對不會有偏差，諸事如意，維持盛泰。", "target": "春日載陽，福履齊長；四時不忒，與樂為昌。"}349{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "志，是氣的統帥；氣充塞在人體全身。志朝向哪裡，氣就跟隨到哪裡。所以說：「要做到不動心，一定要堅守這個志，同時不要擾亂了氣。」", "target": "志，氣之帥也；氣，體之充也。夫志至焉，氣次焉。故曰：‘持其志，無暴其氣。"}350{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "还没有。", "target": "未也。"}351{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "你們！過來。", "target": "爾!格。"}352{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "我自有分寸。", "target": "予知格。"}353{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "我来，我见，我征服。", "target": "至，見，勝。"}354{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "试试解释这件事。", "target": "試釋是事"}355{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "上天会帮助自力更生的人。", "target": "自助者天助。"}356{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "践行善事是没有早晚之别的。", "target": "行善無旦夕。"}357{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "不放在眼裡", "target": "視同無物"}358{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "只有你懂我。", "target": "知我者，唯汝耳。"}359{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "不要因為我年長而不好意思說出來!", "target": "以吾一日長乎爾，毋吾以也!"}360{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "金溪有個方仲永，家中世代耕田為業。", "target": "金溪民方仲永，世隸耕。"}361{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "仲永出生五年，還沒見過筆墨紙硯等東西，有一天忽然讓著要。", "target": "仲永生五年，未嘗識書具，忽啼求之。"}362{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "lzh", "source": "你是个女人。", "target": "汝乃女子。"}363{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "硬币", "target": "硬通貨"}364{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "纸币", "target": "鈔"}365{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "2006年", "target": "二〇〇六年"}366{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "1镑正面：喀土穆的苏丹银行、鸽子背面：鸽子2镑正面：陶器 背面：乐器5镑正面：墙壁装饰、人造卫星 背面：水电站10镑正面：大树、高山、骆驼背面：喀土木的宫殿20镑正面：机械、石油井架 背面：工厂、无线电天线、水果50镑正面：野生动物背面：羊、牛、骆驼", "target": "一鎊 正面：喀土穆蘇丹銀行、鳩 背面：鳩 二鎊 正面：陶器 背面：樂器 五鎊 正面：牆壁裝飾、人造衛星 背面：水電站 十鎊 正面：巨木、高山、駱駝 背面：喀土木之宮殿 二十 鎊 正面：機械、石油井架 背面：工廠、無線電天線、水果 五十鎊 正面：走獸 背面：羊、牛、駱駝"}367{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "2镑正面：陶器 背面：乐器5镑正面：墙壁装饰、人造卫星 背面：水电站10镑正面：大树、高山、骆驼背面：喀土木的宫殿20镑正面：机械、石油井架 背面：工厂、无线电天线、水果50镑正面：野生动物背面：羊、牛、骆驼", "target": "二 鎊 正面：陶器 背面：樂器 五鎊 正面：牆壁裝飾、人造衛星 背面：水電站 十鎊 正面：巨木、高山、駱駝 背面：喀土木之宮殿 二十 鎊 正面：機械、石油井架 背面：工廠、無線電天線、水果 五十鎊 正面：走獸 背面：羊、牛、駱駝"}368{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "商山四皓", "target": "商山四皓折扇"}369{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "介绍", "target": "跡"}370{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "张良刘邦 吕后 吕洞宾", "target": "張良 劉邦 吕后 吕洞賓"}371{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "行政区划及地区", "target": "行政域"}372{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "纪录保持者 有关数据最长的桥梁港铁西铁线（锦上路站至屯门站） 全长13.4公里 最长的行车桥梁深圳湾公路大桥全长4.77公里 最长的行车及铁路两用吊桥青马大桥全长1.49公里 最长的三塔式斜拉桥汀九桥全长1.177公里 最长的斜拉式桥梁昂船洲大桥全长1.596公里", "target": "紀錄 保持者 有關數據 最長橋 港鐵西鐵綫（錦上路站至屯門站） 全長13.4公里 最長行車橋 深圳灣公路大橋 全長4.77公里 最長行車鐵路兩用吊橋 青馬大橋 全長1.49公里 最長三塔式斜拉橋 汀九橋 全長1.177公里 最長斜拉橋 昂船洲大橋 全長1.596公里"}373{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "纪录保持者 有关数据第一位赢得奥运金牌的运动员李丽珊 1996年获得滑浪风帆奥运金牌", "target": "紀錄 保持者 有關數據 第一位贏得奧運金牌的運動員 李麗珊 1996年獲滑浪風帆奧運金牌"}374{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "概要", "target": "要角"}375{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "概念", "target": "象徵"}376{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "作品", "target": "品評"}377{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "生平", "target": "遺事"}378{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "历史", "target": "前事"}379{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "注释与参考", "target": "引據"}380{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "规划史", "target": "作猷志"}381{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "周有光", "target": "周有"}382{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考文献", "target": "考"}383{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "注释", "target": "注"}384{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "展览、荣誉及纪念", "target": "紀念"}385{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "何凤山出生(1901-09-10)1901年9月10日大清湖南益阳逝世1997年9月28日(1997-09-28)（97岁）美国加利福尼亚州旧金山国籍中华民国、美国教育程度德国慕尼黑大学博士学位职业外交官 宗教信仰基督徒奖项国际义人（2001）", "target": "何鳳山 生 模板:Birth date 模板:QING湖南益陽 歿 模板:Death date and age 模板:USA加利福尼亚州旧金山 國 模板:ROC、模板:USA 職位 外交官 宗教 基督徒 賞勳 國際義人（2001）"}386{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "外部连结", "target": "他山"}387{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考资料", "target": "考"}388{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "孝恭章皇后孙氏", "target": "孝恭章皇后孫氏"}389{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "生平", "target": "歷"}390{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "道路连结", "target": "交通"}391{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考文献", "target": "據"}392{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "外部连结", "target": "他典"}393{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "《大辞海·中国古代史卷》上海辞书出版社", "target": "1. 萬姓統譜 （四庫全書本）/卷一百二十八"}394{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "生平", "target": "事"}395{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "德妃 萧师姑 生子耶律挞鲁 文妃 萧瑟瑟 生蜀国公主、晋王敖卢斡 元妃 萧贵哥 生三女 昭容赵氏 耶律习泥烈母", "target": "德妃 萧师姑 生子耶律挞鲁 文妃 萧瑟瑟 生蜀國公主、晋王敖卢斡 元妃 萧贵哥 生三女 昭容 趙氏 耶律習泥烈母"}396{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "耶律敖卢斡，晋王 耶律雅里，梁王 耶律挞鲁，燕国王 耶律习泥烈，赵王 耶律定，秦王 耶律宁，许王", "target": "耶律敖卢斡，晉王 耶律雅里，梁王 耶律挞鲁，燕國王 耶律习泥烈，趙王 耶律定，秦王 耶律宁，许王"}397{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考资料", "target": "參考文獻"}398{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考资料", "target": "参考"}399{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "燃烧中的备长炭", "target": "燃備長炭"}400{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "台北市日侨学校", "target": "臺北市日僑學校"}401{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参见", "target": "兼查"}402{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考文献", "target": "引據"}403{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "日期 中文名当地名备注阴历1月1日旧正月民族节日新春阴历1月15日 小正月民族节日大满月（元宵节）阴历5月5日 端午民族节日阴历8月15日 中秋民族节日秋夕（中秋节）", "target": "日期 中文名 當地名 備註 陰曆一月一日 舊正月 설명절／설名節 新春 陰曆一月十五日 小正月 정월대보름／正月大보름 大滿月（元宵節） 陰曆五月五日 端午 수리날 陰曆八月十五日 中秋 설명절／설名節 秋夕（中秋節）"}404{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考资料", "target": "引據"}405{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "发展过程", "target": "更易"}406{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "大写字母 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 小写字母 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z", "target": "大寫字母 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 小寫字母 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z"}407{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "读音", "target": "發音"}408{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "衍生拉丁字母", "target": "衍生字母"}409{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "历史", "target": "歷史"}410{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "来源", "target": "來源"}411{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "独居石砂", "target": "獨居石砂"}412{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "钍", "target": "釷"}413{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "ISBN 978-1-4020-3555-5. ↑.[2013-03-21].（原始内容存档于2011年9月28日）.橡树岭国家实验室.", "target": "ISBN 978-1-4020-3555-5. ↑ Protactinium - 存於2011年9月28日自[{{{址}}} 原本]。 橡树岭国家实验室."}414{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "牛津大学王后学院", "target": "牛津大學坤寧院"}415{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "词牌格式", "target": "格"}416{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "例词", "target": "例"}417{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "韵脚:整体为全押仄声韵", "target": "中仄平平，平中仄、中平中仄。 中中仄、中平平仄，仄平中仄。 中仄中平平仄仄，中平中仄平平仄。 仄中平、中仄仄平平，平平仄。 中中仄，平中仄。平仄仄，平平仄。 仄平平中仄，仄平平仄。 中仄中平平仄仄，中平中仄平平仄。 仄中平、中仄仄平平，平平仄。 粗體字，乃韻腳也。"}418{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "满江红", "target": "滿江紅"}419{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "Wsj.com.2014-01-27[2014-01-31].↑.2016-09-13. ↑ Tassi, Paul. . ↑ . ↑ Desafío Internacional - League of Legends - Santiago, Chile - 2015. .", "target": "2016-09-13. ↑ Tassi, Paul. . ↑ . ↑ Desafío Internacional - League of Legends - Santiago, Chile - 2015. ."}420{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "北海道赤狐 科学分类界：动物界 Animalia门： 脊索动物门Chordata亚门： 脊椎动物亚门Vertebrata纲： 哺乳纲Mammalia 目： 食肉目 Carnivora 科： 犬科 Canidae属： 狐属 Vulpes种： 赤狐 V.vulpes亚种： 北海道赤狐 V.v.schrencki 二名法 Vulpes vulpes schrencki Kishida,1924", "target": "如何讀生物分類框 北海道赤狐 科學分類 界： 動物界 Animalia 門： 脊索動物門 Chordata 亞門： 脊椎動物亞門 Vertebrata 綱： 哺乳綱 Mammalia 目： 食肉目 Carnivora 科： 犬科 Canidae 屬： 狐属 Vulpes 種： 赤狐 V.vulpes 亞種： 北海道赤狐 V.v.schrencki 二名法 Vulpes vulpes schrencki Kishida,1924"}421{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "描述", "target": "述"}422{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "艾蒂安·勒努瓦性别男出生 Étienne Lenoir 1822年比利时Mussy逝世1900年比利时La Varenne-Sainte-Hilaire国籍比利时教育程度私校职业工程师活跃时期19世纪经历工程师代表作内燃机改良电报机", "target": "艾蒂安·勒努瓦 生 Étienne Lenoir 1822年 模板:BELMussy 歿 1900年 模板:BELLa Varenne-Sainte-Hilaire 國 模板:BEL 職位 工程師 活動年 19世紀"}423{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "扩大简史", "target": "史概"}424{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "1762版", "target": "西元一七六二年版"}425{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考来源", "target": "引據"}426{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "三猿的起源", "target": "濫觴"}427{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考文献", "target": "考文獻"}428{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "词语意义", "target": "語源"}429{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "举事", "target": "用戶:Still in testing/舉事"}430{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "介绍", "target": "紹介"}431{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "人面鱼(ジンメンギョ)是台湾都市传说的妖怪，有著人脸鱼身的水栖怪物。", "target": "夫人面魚(臺灣閩南語:jîn biān hî)者，臺灣都市傳說妖怪也。其身雖魚形而顏從人面也。 彼目擊事件與民俗傳聞不限臺屬一帶，中國大陸與日本亦有謂焉。"}432{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "语言代码标准", "target": "語言代碼之綱"}433{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "ISO 639 ISO 639-1 ISO 639-2 ISO 639-3 SIL代号万维网联盟的IETF语言标签", "target": "ISO 639 ISO 639-1 ISO 639-2 ISO 639-3 SIL代號 萬維網聯盟之IETF語言標籤"}434{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参见", "target": "他見"}435{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "家庭", "target": "家親 前妻 黃秋雁"}436{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "宗教信仰", "target": "其宗"}437{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "演艺生涯", "target": "世源"}438{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "航运条件", "target": "航運具"}439{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "高井（，声：梶裕贵） 安井的搭档刑警。", "target": "高井（聲：梶裕貴） 安井之火伴。"}440{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "木村（，声：木村良平）风俗店星探。", "target": "木村（聲：木村良平） 風俗店之探。"}441{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "雨（）帆高在东京歌舞伎町捡的猫。", "target": "雨 貓也，帆高拾於东京歌舞伎町。"}442{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "制作团队", "target": "製作團隊"}443{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "中国大陆", "target": "中國大陸"}444{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "剧情简介", "target": "始末"}445{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "注释", "target": "註"}446{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考资料", "target": "據"}447{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "外部链接", "target": "他典"}448{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "人物", "target": "角"}449{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "例词", "target": "名作"}450{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "研究历史", "target": "论史"}451{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "兽迷文化", "target": "文化"}452{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "兽迷相关活动", "target": "活動"}453{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考文献", "target": "参考"}454{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "动物拟人化的由来", "target": "獸人之濫觴"}455{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "相关文化中的术语", "target": "術語"}456{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "参考资料", "target": "参考资"}457{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "外部链接", "target": "外链接"}458{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "奖座", "target": "獎盃"}459{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "吴安是孙吴吴郡人。", "target": "吳安者，吳吳郡人也。"}460{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "叔吴祺嗣。", "target": "叔祺嗣。"}461{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "祖吴景 父吴奋叔吴祺 堂弟吴纂", "target": "祖 景 父 奮 叔 祺 堂弟 纂"}462{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "父吴景 弟吴祺 子吴安 侄吴纂", "target": "父 景 弟 祺 子 安 侄 纂"}463{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "吴纂是孙吴吴郡人。", "target": "吳纂者，吳吳郡人也。"}464{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "祖吴景 伯吴奋父吴祺 堂兄吴安 妻 滕氏 岳父 滕胤", "target": "祖 景 伯 奮 父 祺 堂兄 安 妻 滕氏 岳父 滕胤"}465{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "父吴景 兄吴奋侄吴安 子吴纂", "target": "父 景 兄 奮 侄 安 子 纂"}466{"src_lang": "zh", "tgt_lang": "lzh", "source": "工具", "target": "器"}467{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Warum?", "target": "何也？"}468{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Ich bin Chinese.", "target": "我為中國民。"}469{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Hilf mir.", "target": "助予。"}470{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Es ist wahr.", "target": "然。"}471{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Was ist Glück?", "target": "何謂幸乎?"}472{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Was ist Glück?", "target": "福者，何也？"}473{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Ich habe Durst.", "target": "我欲飲。"}474{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Ja.", "target": "可。"}475{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Wie schade!", "target": "惜哉！"}476{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Das stimmt.", "target": "然。"}477{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Sie irren sich.", "target": "子過矣。"}478{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Ich studiere.", "target": "吾學也。"}479{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Ich lerne.", "target": "吾學也。"}480{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Nein!", "target": "非也。"}481{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Wozu?", "target": "奚為焉？"}482{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Kehr um!", "target": "反。"}483{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lzh", "source": "Er schaute zurück.", "target": "顧。"}484