Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Wczoraj o %H∶%Mfriendly timeWed 12:34 am"}2{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H∶%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}3{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%d %b %H∶%Mfriendly timeFeb 12 1997"}4{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "Last.fm", "target": "Odtworzeń: %sLast.fm"}5{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "Mix Radio", "target": "Ścieżki polecane użytkownikowi:Mix Radio"}6{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "Kolekcja użytkownika %sneighbourhoodneighbourhood"}7{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "Mix Radio", "target": "Radio polecane przez użytkownika %sMix Radio"}8{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-sort", "target": "Gatunekquery-sort"}9{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Wyszukiwanie tekstu utworu...Astraweb (www.astraweb.com)"}10{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-sort", "target": "Tytułquery-sort"}11{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s i %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}12{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-sort", "target": "Albumquery-sort"}13{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-sort", "target": "Kompozytorquery-sort"}14{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-sort", "target": "Komentarzquery-sort"}15{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-sort", "target": "Wykonawca albumuquery-sort"}16{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-criteria", "target": "Ścieżkaquery-criteria"}17{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-criteria", "target": "Numer płytyquery-criteria"}18{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-criteria", "target": "Gęstość bitowaquery-criteria"}19{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-criteria", "target": "Czas ostatniego odtworzeniaquery-criteria"}20{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "query-sort", "target": "W kolejności _malejącejquery-sort"}21{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pl", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "przedin the last\" \"7 days"}22{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nds", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "vorin the last\" \"7 days"}23{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Ahir %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}24{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}25{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "%d de %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}26{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "escolta %sLast.fm", "target": "Last.fm"}27{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Recomanacions de l'usuari:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}28{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Biblioteca de %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}29{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Veïns de %sloved", "target": "loved"}30{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Ràdio recomanada de %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}31{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Gènerequery-sort", "target": "query-sort"}32{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "S'estan cercant les lletres...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}33{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Mostra el volum de la reproducció actualmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}34{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s i %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}35{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Àlbumquery-sort", "target": "query-sort"}36{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Comentariquery-sort", "target": "query-sort"}37{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Artista de l'àlbumquery-sort", "target": "query-sort"}38{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Camíquery-criteria", "target": "query-criteria"}39{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Número de discquery-criteria", "target": "query-criteria"}40{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Taxa de bitsquery-criteria", "target": "query-criteria"}41{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "Per ordre _descendentquery-sort", "target": "query-sort"}42{"src_lang": "ca", "tgt_lang": "lij", "source": "abans dein the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}43{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "الأمس %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}44{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}45{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}46{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "%s تشغيلLast.fm", "target": "Last.fm"}47{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "الموصى بها للمستخدم:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}48{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "مكتبة %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}49{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "المُماثلين ل%sloved", "target": "loved"}50{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "الإذاعة الموصى بها ل%sMix Radio", "target": "Mix Radio"}51{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "النوعquery-sort", "target": "query-sort"}52{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "البحث عن الكلمات...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}53{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "العنوانquery-sort", "target": "query-sort"}54{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "%s و %s و %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}55{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "الألبومquery-sort", "target": "query-sort"}56{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "الملحنquery-sort", "target": "query-sort"}57{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "التعليقquery-sort", "target": "query-sort"}58{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "فنّان الألبومquery-sort", "target": "query-sort"}59{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "المسارquery-criteria", "target": "query-criteria"}60{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "رقم القرصquery-criteria", "target": "query-criteria"}61{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "معدل بِتquery-criteria", "target": "query-criteria"}62{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "وقت آخر تشغيلquery-criteria", "target": "query-criteria"}63{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "وقت الإضافة للمكتبةquery-sort", "target": "query-sort"}64{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "بترتيب هجائي م_عكوسquery-sort", "target": "query-sort"}65{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "بترتيب ت_نازليquery-sort", "target": "query-sort"}66{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "lij", "source": "قبلin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}67{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}68{"src_lang": "gv", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}69{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Вчера, %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}70{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "%a, %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}71{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b, %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}72{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "%s изпълненияLast.fm", "target": "Last.fm"}73{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Препоръчаните на:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}74{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Радиопрограма с препоръчаните на %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}75{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "жанрquery-sort", "target": "query-sort"}76{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Търсене за текст…Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}77{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "заглавиеquery-sort", "target": "query-sort"}78{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Превключване на изпълнение/паузаstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}79{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Отпечатване на текущата сила на звукаmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}80{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s и %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}81{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "коментарquery-sort", "target": "query-sort"}82{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "изпълнител на албумаquery-sort", "target": "query-sort"}83{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Пътятquery-criteria", "target": "query-criteria"}84{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Номерът на дискquery-criteria", "target": "query-criteria"}85{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Качествотоquery-criteria", "target": "query-criteria"}86{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Последното слушанеquery-criteria", "target": "query-criteria"}87{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Добавянето към фонотекатаquery-sort", "target": "query-sort"}88{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "_Обратен азбучен редquery-sort", "target": "query-sort"}89{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Първо по-_новите песниquery-sort", "target": "query-sort"}90{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "Първо п_о-дългите песниquery-sort", "target": "query-sort"}91{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "В на_маляващ редquery-sort", "target": "query-sort"}92{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "lij", "source": "е предиin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}93{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "ඊයේ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}94{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}95{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}96{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "Last.fm", "target": "%s ධාවනය වේLast.fm"}97{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "Mix Radio", "target": "පරිශීලකයන් සඳහා නිර්දේශ:Mix Radio"}98{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "ලේඛනාලය %sneighbourhoodneighbourhood"}99{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "loved", "target": "අසර %sloved"}100{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "Mix Radio", "target": "නිර්දේශකරන ලද රේඩියෝව %sMix Radio"}101{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "taggedtag", "target": "සම්මිශ්‍ර රේඩියෝව%staggedtag"}102{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "Last.fm", "target": "අවලංගු URL පොළLast.fm"}103{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-sort", "target": "ප්‍රභේදයquery-sort"}104{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "පදරචනයන් සෙවීම සදහා...Astraweb (www.astraweb.com)"}105{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "මෘද්‍රණය කරන්න වර්තමාන පිලියවන ශබ්ද ප්‍රමාණයmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}106{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s සහ %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}107{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-sort", "target": "ඇල්බමයquery-sort"}108{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-sort", "target": "වර්චනයquery-sort"}109{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-sort", "target": "ඇල්බම ශිල්පියාquery-sort"}110{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-criteria", "target": "මාර්ගයquery-criteria"}111{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-criteria", "target": "තැටි අංකයquery-criteria"}112{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-criteria", "target": "බිටු ප්‍රමාණයquery-criteria"}113{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-sort", "target": "නව පථයන් පළමුවquery-sort"}114{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-sort", "target": "දීර්ඝ පථයන් පළමුවquery-sort"}115{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "query-sort", "target": "අඩුවන පිළිවෙලටquery-sort"}116{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "si", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "පෙරin the last\" \"7 days"}117{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "เมื่อวานนี้ %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}118{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}119{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}120{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "Last.fm", "target": "เล่น %s ครั้งLast.fm"}121{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "Mix Radio", "target": "แนะนำสำหรับผู้ใช้:Mix Radio"}122{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "คลังเพลงของ %sneighbourhoodneighbourhood"}123{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "loved", "target": "เพื่อนบ้านของ %sloved"}124{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "Mix Radio", "target": "วิทยุแนะนำของ %sMix Radio"}125{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "taggedtag", "target": "วิทยุผสมของ %staggedtag"}126{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "Last.fm", "target": "URL ของสถานีไม่ถูกต้องLast.fm"}127{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "แนวเพลงquery-sort"}128{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "กำลังค้นหาเนื้อเพลง...Astraweb (www.astraweb.com)"}129{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "ชื่อquery-sort"}130{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "สลับสถานะการเล่น/พักstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}131{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "พิมพ์ความดังเสียงปัจจุบันmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}132{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s %s %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}133{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "ความคิดเห็นquery-sort"}134{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-criteria", "target": "แก้ไขรายการเพลงอัตโนมัติquery-criteria"}135{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "ศิลปินของอัลบั้มquery-sort"}136{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-criteria", "target": "พาธquery-criteria"}137{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-criteria", "target": "เวลาที่เล่นครั้งล่าสุดquery-criteria"}138{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "เวลาที่เพิ่มเข้าคลังเพลงquery-sort"}139{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "เรียงลำดับอักษร_ย้อนกลับquery-sort"}140{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "ให้เพลง_คะแนนสูงมาก่อนquery-sort"}141{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "ให้เพลงที่เล่น_บ่อยมาก่อนquery-sort"}142{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "ให้เพลงให_ม่มาก่อนquery-sort"}143{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "ให้เพลงยา_วมาก่อนquery-sort"}144{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "จากมากไ_ปน้อยquery-sort"}145{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "ให้เพลงที่เ_ล่นล่าสุดมาก่อนquery-sort"}146{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "query-sort", "target": "ให้เพลงที่เ_พิ่มหลังสุดมาก่อนquery-sort"}147{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "th", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "ก่อนin the last\" \"7 days"}148{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Igår %H.%Mfriendly timeWed 12:34 am"}149{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H.%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}150{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%d %b %H.%Mfriendly timeFeb 12 1997"}151{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "Last.fm", "target": "%s spelarLast.fm"}152{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "Mix Radio", "target": "Rekommendationer för användaren:Mix Radio"}153{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "Bibliotek för %sneighbourhoodneighbourhood"}154{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "loved", "target": "Grannar till %sloved"}155{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "Mix Radio", "target": "Rekommenderad radio för %sMix Radio"}156{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "taggedtag", "target": "Blandradio för %staggedtag"}157{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "Last.fm", "target": "Ogiltig stations-URLLast.fm"}158{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-sort", "target": "Genrequery-sort"}159{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Söker efter låttext...Astraweb (www.astraweb.com)"}160{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "Skriv ut aktuell uppspelningsvolymmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}161{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s och %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}162{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-sort", "target": "Albumquery-sort"}163{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-sort", "target": "Kompositörquery-sort"}164{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-sort", "target": "Kommentarquery-sort"}165{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-criteria", "target": "Ändra automatisk spellistaquery-criteria"}166{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-sort", "target": "Albumartistquery-sort"}167{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-criteria", "target": "Sökvägquery-criteria"}168{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-criteria", "target": "Skivnummerquery-criteria"}169{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-criteria", "target": "Bitfrekvensquery-criteria"}170{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-criteria", "target": "Senast spelad denquery-criteria"}171{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "query-sort", "target": "_I minskande ordningquery-sort"}172{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sv", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "förein the last\" \"7 days"}173{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "lij", "source": "Í gjár %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}174{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}175{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "تۈنۈگۈن %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}176{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}177{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}178{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "Last.fm", "target": "%s قويۇشLast.fm"}179{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "Mix Radio", "target": "قوللانغۇچىلارغا تەۋسىيە:Mix Radio"}180{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "%s نىڭ ئامبىرىneighbourhoodneighbourhood"}181{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "loved", "target": "%s نىڭ قوشنىسىloved"}182{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "Mix Radio", "target": "%s نىڭ تەۋسىيە قىلغان رادىئوسىMix Radio"}183{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "Tuning station", "target": "ئىستانسا تەڭشەش خاتالىقى: ئىناۋەتسىز ئىنكاسTuning station"}184{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-sort", "target": "تۈرquery-sort"}185{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "تېكىستنى ئىزدەۋاتىدۇ...Astraweb (www.astraweb.com)"}186{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-sort", "target": "ماۋزۇquery-sort"}187{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "قويۇش/توختىتىش ھالىتىنى ئالماشتۇرstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}188{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "نۆۋەتتىكى قايتا قويۇش ئاۋاز مىقدارىنى كۆرسەتmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}189{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s، %s ۋە %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}190{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-sort", "target": "ئالبومquery-sort"}191{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-sort", "target": "ئالبوم ئورۇنلىغۇچىسىquery-sort"}192{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-criteria", "target": "يولquery-criteria"}193{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-criteria", "target": "دىسكا نومۇرىquery-criteria"}194{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-criteria", "target": "بىت نىسبىتىquery-criteria"}195{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-sort", "target": "ئامبارغا قېتىلغان ۋاقىتquery-sort"}196{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-sort", "target": "ئېلىپبە تەتۈر تەرتىپ(_I)query-sort"}197{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "query-sort", "target": "تۆۋەنلەش تەرتىپىدە(_I)query-sort"}198{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ug", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "بۇرۇنin the last\" \"7 days"}199{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "An-dè %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}200{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}201{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}202{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Molaidhean airson a' chleachdaiche:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}203{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Gnèquery-sort", "target": "query-sort"}204{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "A' lorg nam faclanAstraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}205{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Tiotalquery-sort", "target": "query-sort"}206{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Toglaich am modh cluiche/stadastop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}207{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Albamquery-sort", "target": "query-sort"}208{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Ceòl-sgrìobhaichequery-sort", "target": "query-sort"}209{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Beachdquery-sort", "target": "query-sort"}210{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Neach-ealain an albaimquery-sort", "target": "query-sort"}211{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Slighequery-criteria", "target": "query-criteria"}212{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Àireamh an diosgaquery-criteria", "target": "query-criteria"}213{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "Bitratequery-criteria", "target": "query-criteria"}214{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "A' _teàrnadhquery-sort", "target": "query-sort"}215{"src_lang": "gd", "tgt_lang": "lij", "source": "roin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}216{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Atzo, %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}217{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "%a, %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}218{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %l:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}219{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "%s erreprodukzioLast.fm", "target": "Last.fm"}220{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Erabiltzaile honen gomendioak:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}221{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "%s(r)en liburutegianeighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}222{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "%s(r)en auzoaloved", "target": "loved"}223{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "%s(e)k gomendatutakoen irratiaMix Radio", "target": "Mix Radio"}224{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "%s(r)en nahasketa-irratiataggedtag", "target": "taggedtag"}225{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Estazioaren URL baliogabeaLast.fm", "target": "Last.fm"}226{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Hitzak bilatzen...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}227{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Titulua", "target": "query-sort"}228{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Txandakatu erreprodukzio/pausa moduastop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}229{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Bistaratu uneko erreprodukzio-bolumenamute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}230{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s eta %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}231{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumaquery-sort", "target": "query-sort"}232{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Konpositorea", "target": "query-sort"}233{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Iruzkinaquery-sort", "target": "query-sort"}234{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Editatu erreprodukzio-zerrenda automatikoa", "target": "query-criteria"}235{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumaren artista", "target": "query-sort"}236{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Bit-emaria", "target": "query-criteria"}237{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Azken erreprodukzioaren ordua", "target": "query-criteria"}238{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Liburutegiari gehitutako denbora", "target": "query-sort"}239{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "_Alderantzizko ordena alfabetikoaquery-sort", "target": "query-sort"}240{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Puntuazio _altukoak lehenbizi", "target": "query-sort"}241{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Gehien _entzundakoak lehenbizi", "target": "query-sort"}242{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Pista _berriak lehenbizi", "target": "query-sort"}243{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "Pista _luzeak lehenbizi", "target": "query-sort"}244{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "_Txikiagotze ordeneanquery-sort", "target": "query-sort"}245{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "lij", "source": "lehenagoin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}246{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "lij", "source": "Кечээ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}247{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}248{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}249{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "lij", "source": "Атыquery-sort", "target": "query-sort"}250{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "lij", "source": "Альбомдун аткаруучусуquery-sort", "target": "query-sort"}251{"src_lang": "ky", "tgt_lang": "lij", "source": "Дисктин номериquery-criteria", "target": "query-criteria"}252{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "lij", "source": "%a%I:%M%pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}253{"src_lang": "ku", "tgt_lang": "lij", "source": "%b%d%I:%M%pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}254{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "நேற்று %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}255{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}256{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}257{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-sort", "target": "பாணிquery-sort"}258{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "பாடல்களுக்காக தேடுகிறது...Astraweb (www.astraweb.com)"}259{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-sort", "target": "தலைப்புquery-sort"}260{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s மற்றும் %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}261{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-sort", "target": "தொகுப்புquery-sort"}262{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-sort", "target": "குறிப்புரைquery-sort"}263{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-criteria", "target": "தானியக்கி இசைப்பட்டியலை திருத்தவும்query-criteria"}264{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-criteria", "target": "பாதைquery-criteria"}265{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-criteria", "target": "வட்டு எண்query-criteria"}266{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-criteria", "target": "பிட்வேகம்query-criteria"}267{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-criteria", "target": "கடைசியாக இசைக்கப்பட்ட நேரம்query-criteria"}268{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-sort", "target": "நூலகத்திற்கு சேர்க்கப்பட்ட நேரம்query-sort"}269{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "query-sort", "target": "குறைந்த வரிசையில் (_I)query-sort"}270{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ta", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "முன்னால்in the last\" \"7 days"}271{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "xh", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "Ukudlala okuyi-toggle/imo yonqumamostop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}272{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "xh", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s kunye %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}273{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Χθες %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}274{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}275{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}276{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "παίζει το %sLast.fm", "target": "Last.fm"}277{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Προτάσεις για τον χρήστη:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}278{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Ραδιοφωνική πρόταση του %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}279{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Άκυρος σταθμός URLLast.fm", "target": "Last.fm"}280{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Είδος", "target": "query-sort"}281{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Αναζήτηση για στίχους...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}282{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Τίτλος", "target": "query-sort"}283{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s και %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}284{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Δίσκοςquery-sort", "target": "query-sort"}285{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Συνθέτηςquery-sort", "target": "query-sort"}286{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Σχόλιοquery-sort", "target": "query-sort"}287{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Καλλιτέχνης δίσκου", "target": "query-sort"}288{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Διαδρομήquery-criteria", "target": "query-criteria"}289{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Αριθμός δίσκουquery-criteria", "target": "query-criteria"}290{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "ρυθμός δυαδικών", "target": "query-criteria"}291{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Ώρα τελευταίας αναπαραγωγής", "target": "query-criteria"}292{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "Σε _φθίνουσα σειρά", "target": "query-sort"}293{"src_lang": "el", "tgt_lang": "lij", "source": "πριν απόin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}294{"src_lang": "cy", "tgt_lang": "lij", "source": "Ddoe %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}295{"src_lang": "cy", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}296{"src_lang": "cy", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}297{"src_lang": "cy", "tgt_lang": "lij", "source": "Togli modd chwarae/seibiostop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}298{"src_lang": "cy", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s a %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}299{"src_lang": "cy", "tgt_lang": "lij", "source": "Rhif Disgquery-criteria", "target": "query-criteria"}300{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "I går %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}301{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}302{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}303{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "Last.fm", "target": "%s avspillingerLast.fm"}304{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "Mix Radio", "target": "Anbefalinger for bruker:Mix Radio"}305{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "Biblioteket til %sneighbourhoodneighbourhood"}306{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "loved", "target": "Nabolaget til %sloved"}307{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "Mix Radio", "target": "Anbefalt radio for %sMix Radio"}308{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "taggedtag", "target": "%s-radiomikstaggedtag"}309{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-sort", "target": "Sjangerquery-sort"}310{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Søker etter tekster …Astraweb (www.astraweb.com)"}311{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "Skriv ut aktivt avspillingsvolummute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}312{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s og %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}313{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-sort", "target": "Albumquery-sort"}314{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-sort", "target": "Komponistquery-sort"}315{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-sort", "target": "Kommentarquery-sort"}316{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-criteria", "target": "Rediger automatisk spillelistequery-criteria"}317{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-sort", "target": "Albumartistquery-sort"}318{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-criteria", "target": "Stiquery-criteria"}319{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-criteria", "target": "Platenummerquery-criteria"}320{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-criteria", "target": "Bitratequery-criteria"}321{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "query-sort", "target": "_I stigende rekkefølgequery-sort"}322{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nb", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "førin the last\" \"7 days"}323{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Buongiorno!", "target": "Bongiorno!"}324{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Buonasera!", "target": "Bonn-a seia!"}325{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Mi fai perdere la pazienza.", "target": "Ti me fæ perde a paçiensa!"}326{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Correte!", "target": "Corî!"}327{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Dove stiamo andando?", "target": "Donde stemmo anando?"}328{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Tutti hanno dei diffetti.", "target": "Tutti gh'an di difetti."}329{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Sai dove stiamo andando?", "target": "Ti sæ donde stemmo anando?"}330{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Lei sa dove stiamo andando?", "target": "Lê o sa donde stemmo anando?"}331{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "L'amore e la tosse non si possono nascondere.", "target": "L'amô e a tossa no se peuan asconde."}332{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Vivevi a Sasayama l'anno scorso?", "target": "Ti stavi a Sasayama l’anno pasòu?"}333{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Non perdere la pazienza!", "target": "No perde a paçiensa!"}334{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Non perdete la pazienza!", "target": "No perdei a paçiensa!"}335{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Buona domenica!", "target": "Bonn-a domenega!"}336{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Non c'è nient'altro da dire.", "target": "O no gh’é nint'atro da dî."}337{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Lui odia le carote.", "target": "Lê o òdia e caròtoe."}338{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Io so di sale.", "target": "Mi sò de sâ."}339{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "È una seguace di Freud.", "target": "A l'é 'na segoace de Freud."}340{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Dove stiamo andando oggi?", "target": "Donde stemmo anando ancheu?"}341{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Dimmi dove stiamo andando.", "target": "Dimme donde stemmo anando."}342{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Non vanno a costruire ospedali negli Stati Uniti.", "target": "No van a costroî uspiæ in scî Stæti Unii."}343{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Non si può soffiare e sorbire.", "target": "Sciusciâ e sciorbî no se peu."}344{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Non ho voglia di andare a casa!", "target": "No ghe n'ò coæ d'andâ a caza!"}345{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "A me sembrano le tre caravelle.", "target": "A mi pe pan e træ caravelle."}346{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Mi sembra che l'abbia trovato per caso.", "target": "Me pâ ch’o l’agge atrovòu pe caxo."}347{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Allora ve lo dimostro!", "target": "Aloa vo-u preuvo!"}348{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ne sei sicuro?", "target": "Ti ne sei seguo?"}349{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Lasciate ogni speranza!", "target": "Lasciæ ògni speransa!"}350{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Questa qui non è l'America.", "target": "Sta chi a no l'é l'America."}351{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Si sono trovati in una foresta.", "target": "Se són atrovæ inte 'na forèsta."}352{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "È andato davanti a questa commissione.", "target": "O l’é andæto davanti a sta comiscion."}353{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Evviva evviva!", "target": "Scialla scialla!"}354{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "La biscia morde il ciarlatano.", "target": "A biscia a l'adenta o ciarlatan."}355{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Chi non vuole bene alle bestie, non ne vuole nemmeno alla gente.", "target": "Chi no veu ben a-e bestie, no ne veu manco a-a gente."}356{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "L'amore vince tutto.", "target": "L'amô o vinçe tutto."}357{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "L'appetito viene mangiando.", "target": "L'apetitto o vegne mangiando."}358{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "È bene avere degli amici dappertutto.", "target": "L'é ben avei di amixi dapertutto."}359{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "È meglio dire \"povero me\" che \"poveri noi\".", "target": "L'é megio dî «pövio mi» che «pövi noî»."}360{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Il tempo perso non si riacquista più.", "target": "O tenpo perso no se riacquista ciù."}361{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ho ottantaquattro anni.", "target": "Gh'ò òtantequattr'anni."}362{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "I principi generali sono riportati qui sotto.", "target": "I prinçippi generali son riportæ chi sotta."}363{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "La moglie andava in bicicletta.", "target": "A mogê a l'andava in bicicletta."}364{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Abbiamo vinto una battaglia.", "target": "Emmo vinto 'na bataggia."}365{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ricordo i Natali di quand'ero piccino.", "target": "Ricòrdo i Natali de quand'ea picin."}366{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Rivedo il presepe col bue e l'asinello.", "target": "Riveddo o prezepio co-o beu e l'azenin."}367{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "C'era una volta un ragazzo.", "target": "Gh'ea 'na vòtta 'n figeu."}368{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "È un paese di 1000 abitanti che si trova nella Provincia di Savona.", "target": "O l'é 'n paize de 1000 abitanti ch'o s'atreuva inta Provinsa de Sann-a."}369{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Imparate queste parole a memoria.", "target": "Imprendei ste poule à memöia."}370{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Non proverò a farlo.", "target": "No proviò à fâlo."}371{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ognuno ha i propri difetti.", "target": "Ciaschedun o l'à i seu mendi."}372{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Se non c'è vento, le vele non si possono gonfiare.", "target": "Se no ghe n'é de vento, e veie no se peuan insciâ."}373{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Il salame, una volta che l'hai cominciato, finisce presto.", "target": "O salamme, unna vòtta che ti l'æ insou, o finisce fito."}374{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Dice il proverbio che \"chi non vede non crede\".", "target": "Dixe o proverbio che «chi no vedde no credde»."}375{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Se ci avessero detto che c'è dell'acqua, non l'avremmo creduto.", "target": "Se n'avessan contou che gh'é de l'ægua, no l'aviëscimo credduo."}376{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Cosa dice il municipio?", "target": "Cöse o dixe o muniçipio?"}377{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "A che serve tenerlo nascosto?", "target": "Cöse serve tegnîlo ascoso?"}378{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "La commissione è capacissima di trovare un rimedio a questo disastro.", "target": "A commiscion a l'é capaçiscima de trovâ un rimedio à sto desastro."}379{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Le lucciole, a vederle di giorno, non sono mica tanto belle.", "target": "E ciæebelle à veddile de giorno no en miga guæi belle."}380{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Domani è Pasquetta.", "target": "Doman o l'é o Lunesdì de l'Angeo."}381{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Questo progetto, proposto ai tempi di Napoleone, è più costoso.", "target": "Sto progetto, stæto propòsto a-i tempi de Napolion, o l'é ciù costoso."}382{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ho visto mia moglie che andava verso la finestra.", "target": "Ò visto a mæ moggê ch'anava verso o barcon."}383{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Mi si è addormentata una gamba.", "target": "Me s'é addormia unna gamba."}384{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Prima della battaglia di Curzola, i veneziani hanno rifiutato tutte le proposte di pace.", "target": "Avanti da battaggia de Curzoa, i veneçien an refuou tutte e propòste de paxe."}385{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Disse che era pronto a parlare.", "target": "O l'à dito ch'o l'ea pronto a parlâ."}386{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ieri sono andata a Zoagli a comprare il velluto per i costumi del mio gruppo storico.", "target": "Vëi son anæta à Zoagi à cattâ o velluo pe-i costummi do mæ groppo istòrico."}387{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "La sua farinata è la migliore.", "target": "A sò fainâ a l'é a ciù boña de tutte."}388{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Questo libro è di quel mio amico.", "target": "Sto libbro o l'é de quello mæ amigo."}389{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ci sono tre galli e due galline.", "target": "Gh'é trei galli e doe galliñe."}390{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Guarda, non facciamoci scoprire, altrimenti ci mettono in piazza!", "target": "Mia, no çe femmo descreuve, maniman ne scöxiscian!"}391{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Metteteci un chiodo!", "target": "Metteighe 'na stacchetta!"}392{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Se non stai buono viene il babau!", "target": "Se no ti stæ bravo vëgne a bazara!"}393{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "È adottato.", "target": "O l'é stæto piggiou in adoçion."}394{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "È tornato in galera, vero?", "target": "O l'é anæto torna in prexon, n'é vea?"}395{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Si sente gonfia come un pallone.", "target": "A se sente inscia comme un ballon."}396{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "La macchia mediterranea è fitta.", "target": "A maccia mediterrania a l'é scciassa."}397{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Si è laureata nel 2002.", "target": "A l'é passâ dottoa do 2002."}398{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "S'è laureato nel 1993.", "target": "O l'é passou dottô do 1993."}399{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ti piace il miele cristallizzato?", "target": "O te gusta l'amê cristallizzou?"}400{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Non vale un soldo.", "target": "O no va un citto."}401{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Lei è l'unica che non è voluta venire.", "target": "Lê a l'é l'unica ch'a no l'à vosciuo vegnî."}402{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Preferisco usare l'olio d'oliva al burro.", "target": "M'é ciù cao deuviâ l'euio d'oiva che o butiro."}403{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Nella mia famiglia la domenica a pranzo si usava uscire a mangiare.", "target": "Inta mæ famiggia pe-o disnâ da domenega gh'ea l'andio d'anâ à mangiâ feua de casa."}404{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "A cosa serve quest'aggeggio?", "target": "Pe cös'o serve st'angæzo?"}405{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ho dato un bello strattone alla briglia.", "target": "Ò dæto un bello streppon a-a brilla."}406{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "L’ho visto alla fiera di Salerno.", "target": "L’aggio visto â fera de Salierno."}407{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Maifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am", "target": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}408{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Oggi %-H.%Mfriendly timeYesterday 12:34 am", "target": "friendly timeYesterday 12:34 am"}409{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %-H.%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}410{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "%s riproduzioniLast.fm", "target": "Last.fm"}411{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Consigli per l'utente:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}412{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Libreria di %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}413{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Vicini di %sloved", "target": "loved"}414{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Radio dei consigli per %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}415{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Genere", "target": "query-sort"}416{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Ricerca del testo...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}417{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Stampa il volume di riproduzione correntemute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}418{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s e %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}419{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumquery-sort", "target": "query-sort"}420{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Compositore", "target": "query-sort"}421{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Commentoquery-sort", "target": "query-sort"}422{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Modifica playlist automatica", "target": "query-criteria"}423{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Artista dell'album", "target": "query-sort"}424{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Percorsoquery-criteria", "target": "query-criteria"}425{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Numero disco", "target": "query-criteria"}426{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Bitrate", "target": "query-criteria"}427{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "Data ultimo ascolto", "target": "query-criteria"}428{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "_In ordine decrescente", "target": "query-sort"}429{"src_lang": "it", "tgt_lang": "lij", "source": "primain the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}430{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Ontem %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}431{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}432{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}433{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "Mix Radio", "target": "Recomendações para o Utilizador:Mix Radio"}434{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "Mix Radio", "target": "Rádio Recomendada por %sMix Radio"}435{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-sort", "target": "Géneroquery-sort"}436{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Procurando as letra...Astraweb (www.astraweb.com)"}437{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-sort", "target": "Títuloquery-sort"}438{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s e %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}439{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-sort", "target": "Álbumquery-sort"}440{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-sort", "target": "Compositorquery-sort"}441{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-sort", "target": "Comentárioquery-sort"}442{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-sort", "target": "Artista do Álbumquery-sort"}443{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-criteria", "target": "Caminhoquery-criteria"}444{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-criteria", "target": "Número do Discoquery-criteria"}445{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-criteria", "target": "Taxa de bitsquery-criteria"}446{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "friendly timeYesterday 12:34 am", "target": "Hoje %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"}447{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Ontem %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}448{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}449{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%d de %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}450{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "Last.fm", "target": "%s reproduçõesLast.fm"}451{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "Mix Radio", "target": "Recomendações para o usuário:Mix Radio"}452{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "Biblioteca do %sneighbourhoodneighbourhood"}453{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "loved", "target": "Vizinhança de %sloved"}454{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-sort", "target": "Gêneroquery-sort"}455{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Procurando letras de músicas...Astraweb (www.astraweb.com)"}456{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "Alternar entre os modos reproduzir e pausarstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}457{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "Imprime o volume de reprodução atualmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}458{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-sort", "target": "Álbum"}459{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-sort", "target": "Artista do álbumquery-sort"}460{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-criteria", "target": "Caminho"}461{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pt", "source": "query-criteria", "target": "Número do discoquery-criteria"}462{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Gestern %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}463{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "%a, %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}464{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "%d. %B %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}465{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "%s Wiedergabe(n)Last.fm", "target": "Last.fm"}466{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Empfehlungen für Benutzer:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}467{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Musiksammlung von %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}468{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Empfohlenes Radio von %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}469{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Ungültige SenderadresseLast.fm", "target": "Last.fm"}470{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Genre", "target": "query-sort"}471{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Nach Liedtexten suchen …Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}472{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Titel", "target": "query-sort"}473{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s und %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}474{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumquery-sort", "target": "query-sort"}475{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Künstler", "target": "query-sort"}476{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Kommentarquery-sort", "target": "query-sort"}477{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Automatische Wiedergabeliste bearbeiten", "target": "query-criteria"}478{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Album-Interpret", "target": "query-sort"}479{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Pfadquery-criteria", "target": "query-criteria"}480{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "CD-Nummer", "target": "query-criteria"}481{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Bitrate", "target": "query-criteria"}482{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "Letzte Wiedergabe", "target": "query-criteria"}483{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "_In abfallender Reihenfolge", "target": "query-sort"}484{"src_lang": "de", "tgt_lang": "lij", "source": "vorin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}485{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "I går %I:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}486{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}487{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %I:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}488{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "%s afspilningerLast.fm", "target": "Last.fm"}489{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Anbefalinger for bruger:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}490{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "%ss samlingneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}491{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "%ss nabolagloved", "target": "loved"}492{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "%ss anbefalede radioMix Radio", "target": "Mix Radio"}493{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "%ss Mix Radiotaggedtag", "target": "taggedtag"}494{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Ugyldig stationsadresseLast.fm", "target": "Last.fm"}495{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Genrequery-sort", "target": "query-sort"}496{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Søger efter sangtekster...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}497{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Vis den nuværende afspilningslydstyrkemute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}498{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s og %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}499{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumquery-sort", "target": "query-sort"}500{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Kommentarquery-sort", "target": "query-sort"}501{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Redigér automatisk afspilningslistequery-criteria", "target": "query-criteria"}502{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumkunstnerquery-sort", "target": "query-sort"}503{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Stiquery-criteria", "target": "query-criteria"}504{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Disknummerquery-criteria", "target": "query-criteria"}505{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Bithastighedquery-criteria", "target": "query-criteria"}506{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "Sidst afspilletquery-criteria", "target": "query-criteria"}507{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "_I nedadgående rækkefølgequery-sort", "target": "query-sort"}508{"src_lang": "da", "tgt_lang": "lij", "source": "førin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}509{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Dec'h %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}510{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}511{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}512{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Levraoueg %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}513{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Rummquery-sort", "target": "query-sort"}514{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Klask komzoù...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}515{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Moullañ ampled son ar seniñ a-vremañmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}516{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s ha %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}517{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Albomquery-sort", "target": "query-sort"}518{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Askelennquery-sort", "target": "query-sort"}519{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Arzour an albomquery-sort", "target": "query-sort"}520{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Treugquery-criteria", "target": "query-criteria"}521{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Niverenn ar gantennquery-criteria", "target": "query-criteria"}522{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Bitratequery-criteria", "target": "query-criteria"}523{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "Urzh war ziskennquery-sort", "target": "query-sort"}524{"src_lang": "br", "tgt_lang": "lij", "source": "a-raokin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}525{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "no", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "I går %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}526{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "no", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}527{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "no", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}528{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "no", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Søker etter tekster...Astraweb (www.astraweb.com)"}529{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "no", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "Slå av/på spill av/pause modusstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}530{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "no", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s og %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}531{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "no", "source": "query-criteria", "target": "Rediger automatisk spillelistequery-criteria"}532{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "no", "source": "query-sort", "target": "_I stigende rekkefølgequery-sort"}533{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "no", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "førin the last\" \"7 days"}534{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "my", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a%I:%M%pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}535{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "my", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b%d%I:%M%pfriendly timeFeb 12 1997"}536{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Dje %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}537{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}538{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}539{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "Last.fm", "target": "%s po luanLast.fm"}540{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "%s's Librarineighbourhoodneighbourhood"}541{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "query-sort", "target": "Gjiniaquery-sort"}542{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s dhe %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}543{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "query-sort", "target": "Albumiquery-sort"}544{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "query-sort", "target": "Komentquery-sort"}545{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "query-sort", "target": "Artisti i Albumitquery-sort"}546{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "query-criteria", "target": "Shteguquery-criteria"}547{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "query-criteria", "target": "Numri i Diskutquery-criteria"}548{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "query-criteria", "target": "Raporti i bitit:query-criteria"}549{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sq", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "përparain the last\" \"7 days"}550{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "lij", "source": "Juster %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}551{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}552{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}553{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "lij", "source": "Titelquery-sort", "target": "query-sort"}554{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "lij", "source": "Skeakelje tusken ôfspylje/skoftjsestop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}555{"src_lang": "fy", "tgt_lang": "lij", "source": "Automatyske ôfspyllist bewurkjequery-criteria", "target": "query-criteria"}556{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Gister %k:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}557{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %k:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}558{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "%e %b %k:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}559{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Genrequery-sort", "target": "query-sort"}560{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Soek tans vir lirieke...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}561{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Druk die huidige volumemute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}562{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s en %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}563{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumquery-sort", "target": "query-sort"}564{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Redigeer outomatiese speellysquery-criteria", "target": "query-criteria"}565{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Padquery-criteria", "target": "query-criteria"}566{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Skyfnommerquery-criteria", "target": "query-criteria"}567{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Bistempoquery-criteria", "target": "query-criteria"}568{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "Tyd laas gespeelquery-criteria", "target": "query-criteria"}569{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "_In dalende volgordequery-sort", "target": "query-sort"}570{"src_lang": "af", "tgt_lang": "lij", "source": "voorin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}571{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mr", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "काल %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}572{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mr", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}573{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mr", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}574{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mr", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "बोल करीता शोधत आहे...Astraweb (www.astraweb.com)"}575{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mr", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "चालवा/स्तब्ध पद्धत टॉगल कराstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}576{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mr", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "वर्तमान प्लेबॅक ध्वनिमान छपाईकृत कराmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}577{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mr", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s व %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}578{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mr", "source": "query-sort", "target": "उतरत्या क्रमवारीत (_I)query-sort"}579{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mr", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "आधिin the last\" \"7 days"}580{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "What are you looking at?", "target": "Cöse t'amii?"}581{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Can you come?", "target": "Ti peu vegnî?"}582{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Can you come?", "target": "Poei vegnî?"}583{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "It is a typical Gothic church.", "target": "A l'é 'na tipica gexa gòtica."}584{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I strongly suggest you visit Kyoto.", "target": "Te conseggio vivamente de vixitâ Kyoto."}585{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I have to blow my nose all the time.", "target": "Devo sciusciame o nazo de longo."}586{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I am free all afternoon on February 27.", "target": "Son veuo tutto o dòppodisnâ do 27 de frevâ."}587{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I felt it my duty to do so.", "target": "Ò sentio o dovei de falo."}588{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Each time I tried, I failed.", "target": "Tutte e vòtte che ò provòu, ò falio."}589{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I heard someone whistle.", "target": "Ò sentio quarchedun scigoâ."}590{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.", "target": "I figeu che passan ciù tenpo de feua an un reizego minô de miopia."}591{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Thank you!", "target": "Graçie!"}592{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "You're welcome.", "target": "De ninte!"}593{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "How old are you?", "target": "Quanti anni ti gh'æ?"}594{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Good afternoon.", "target": "Bon dòppodisnâ."}595{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Do you like this flower?", "target": "Te piaxe sta sciô?"}596{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Are you sure about that?", "target": "Ti ne sei seguo?"}597{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Tom is upstairs.", "target": "Tom o l'é de d'ato."}598{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I don't want to see that happen.", "target": "No veuggio vedde che o sucede."}599{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Happy holidays.", "target": "Bonn-e feste."}600{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Fascia is made of connective tissue.", "target": "A fascia a l'é fæta de tesciuo conetivo."}601{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "You can't blow and sip.", "target": "Sciusciâ e sciorbî no se peu."}602{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Don't ask me; I'm a cat.", "target": "No domandâ a mi; son un gatto."}603{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I can't be bothered to go home!", "target": "No ghe n'ò coæ d'andâ a caza!"}604{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "It looks like he found it by accident to me.", "target": "Me pâ ch’o l’agge atrovòu pe caxo."}605{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Then I'll prove it to you!", "target": "Aloa vo-u preuvo!"}606{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Leave all hope!", "target": "Lasciæ ògni speransa!"}607{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "This here isn't America.", "target": "Sta chi a no l'é l'America."}608{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "They found themselves in a forest.", "target": "Se són atrovæ inte 'na forèsta."}609{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "He went in front of this commission.", "target": "O l’é andæto davanti a sta comiscion."}610{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Who knows where she was?", "target": "Chi o sa dond'a l'ea?"}611{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "The snake bites the charlatan.", "target": "A biscia a l'adenta o ciarlatan."}612{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "It's good to have friends everywhere.", "target": "L'é ben avei di amixi dapertutto."}613{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "It is better to say \"woe is me\" than \"woe is us\".", "target": "L'é megio dî «pövio mi» che «pövi noî»."}614{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "The library keyboard is dirty.", "target": "A tastea da biblioteca a l'é spòrca."}615{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I'm eighty-four years old.", "target": "Gh'ò òtantequattr'anni."}616{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "The general principles are given below.", "target": "I prinçippi generali son riportæ chi sotta."}617{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "The wife was cycling.", "target": "A mogê a l'andava in bicicletta."}618{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "We've won a battle.", "target": "Emmo vinto 'na bataggia."}619{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I remember the Christmases when I was little.", "target": "Ricòrdo i Natali de quand'ea picin."}620{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "It is a town of 1000 people that is located in the Province of Savona.", "target": "O l'é 'n paize de 1000 abitanti ch'o s'atreuva inta Provinsa de Sann-a."}621{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Cormorants are waterbirds.", "target": "O magron o l'e 'n öxello d'ægoa."}622{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "He's very fair-minded.", "target": "O l'é unna persoña ben ben mesuâ."}623{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "He's very fair-minded.", "target": "O l'é ben ben mesuou."}624{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Seems to me he found it by accident.", "target": "Me pâ ch'o l'agge attrovou pe caxo."}625{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Everyone has their own flaws.", "target": "Ciaschedun o l'à i seu mendi."}626{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "If there's no wind, the sails cannot fill.", "target": "Se no ghe n'é de vento, e veie no se peuan insciâ."}627{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "If they'd told us there's water, we wouldn't have believed it.", "target": "Se n'avessan contou che gh'é de l'ægua, no l'aviëscimo credduo."}628{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "The commission is perfectly capable of finding a solution to this disaster.", "target": "A commiscion a l'é capaçiscima de trovâ un rimedio à sto desastro."}629{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Fireflies seen in daylight aren't all that pretty.", "target": "E ciæebelle à veddile de giorno no en miga guæi belle."}630{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Tomorrow is Easter Monday.", "target": "Doman o l'é o Lunesdì de l'Angeo."}631{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "This project, proposed during the Napoleonic era, is more expensive.", "target": "Sto progetto, stæto propòsto a-i tempi de Napolion, o l'é ciù costoso."}632{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I saw my wife going towards the window.", "target": "Ò visto a mæ moggê ch'anava verso o barcon."}633{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "You're a great man.", "target": "T'ê un grand'òmmo."}634{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I have pins and needles in my leg.", "target": "Me s'é addormia unna gamba."}635{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "My leg is numb.", "target": "Me s'é addormia unna gamba."}636{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "An old love doesn't rust.", "target": "Amô vegio o no fâ a ruzze."}637{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I could't unscrew that rusty nut, not even with a lot of hammering.", "target": "N'arriesciva à desviâ quello daddo ruzzenento manco à son de martellæ."}638{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Yesterday I went to Zoagli to buy velvet for my historical group's costumes.", "target": "Vëi son anæta à Zoagi à cattâ o velluo pe-i costummi do mæ groppo istòrico."}639{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "At the new pier there are nine new ships.", "target": "A-o meuo neuo ch'é neue nae neue."}640{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Marina is older than Catherine", "target": "A Manin a l'é ciù grande che a Cattæn."}641{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Give me one of those sweets.", "target": "Dammene unna de quelle ciappellette."}642{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "There are three roosters and two hens.", "target": "Gh'é trei galli e doe galliñe."}643{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Look, don't let anyone find us, we will end up being put to shame!", "target": "Mia, no çe femmo descreuve, maniman ne scöxiscian!"}644{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Do you want to help us?", "target": "Ti ne veu aggiuttâ?"}645{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "In two years, I will graduate.", "target": "De chì à doî anni saiò passou dottô."}646{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "She feels bloated like a balloon.", "target": "A se sente inscia comme un ballon."}647{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "The maquis shrubland is thick.", "target": "A maccia mediterrania a l'é scciassa."}648{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "She graduated in 2002.", "target": "A l'é passâ dottoa do 2002."}649{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "He graduated in 1993.", "target": "O l'é passou dottô do 1993."}650{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Do you like set honey?", "target": "O te gusta l'amê cristallizzou?"}651{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "It isn't worth a dime.", "target": "O no va un citto."}652{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "What's this thingamajig for?", "target": "Pe cös'o serve st'angæzo?"}653{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "What's this thingy for?", "target": "Pe cös'o serve st'angæzo?"}654{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I wash my hands many times a day.", "target": "Me lavo e man tante vòtte a-o giorno."}655{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I wash my hands many times a day.", "target": "Me lavo e moen tante vòtte a-o giorno."}656{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "My grandmother is afraid of falling.", "target": "Mæ madonnâ a l'à poia de cazze."}657{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "I’ve seen him at the Salerno fair.", "target": "L’aggio visto â fera de Salierno."}658{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Today %I:%M %p", "target": "friendly timeYesterday 12:34 am"}659{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Yesterday %I:%M %p", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}660{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s plays", "target": "Last.fm"}661{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Recommendations for User:", "target": "Mix Radio"}662{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s's Library", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}663{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s's Neighbourhood", "target": "loved"}664{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s's Recommended Radio", "target": "Mix Radio"}665{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s's Mix Radio", "target": "taggedtag"}666{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Invalid station URL", "target": "Last.fm"}667{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Error tuning station: invalid response", "target": "Tuning station"}668{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Title", "target": "query-sort"}669{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Toggle play/pause mode", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}670{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Print the current playback volume", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}671{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Album", "target": "query-sort"}672{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Composer", "target": "query-sort"}673{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Comment", "target": "query-sort"}674{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Edit Automatic Playlist", "target": "query-criteria"}675{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Album Artist", "target": "query-sort"}676{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Bitrate", "target": "query-criteria"}677{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "_In decreasing order", "target": "query-sort"}678{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Neverfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am", "target": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}679{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Today %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am", "target": "friendly timeYesterday 12:34 am"}680{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Yesterday %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}681{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}682{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}683{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s playsLast.fm", "target": "Last.fm"}684{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s's Neighbourhoodloved", "target": "loved"}685{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s's Recommended RadioMix Radio", "target": "Mix Radio"}686{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s's Mix Radiotaggedtag", "target": "taggedtag"}687{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Invalid station URLLast.fm", "target": "Last.fm"}688{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Error tuning station: invalid responseTuning station", "target": "Tuning station"}689{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Genrequery-sort", "target": "query-sort"}690{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Searching for lyrics...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}691{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Titlequery-sort", "target": "query-sort"}692{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s and %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}693{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumquery-sort", "target": "query-sort"}694{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Composerquery-sort", "target": "query-sort"}695{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Commentquery-sort", "target": "query-sort"}696{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Edit Automatic Playlistquery-criteria", "target": "query-criteria"}697{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Album Artistquery-sort", "target": "query-sort"}698{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Pathquery-criteria", "target": "query-criteria"}699{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Disc Numberquery-criteria", "target": "query-criteria"}700{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "beforein the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}701{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Today %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am", "target": "friendly timeYesterday 12:34 am"}702{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Yesterday %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}703{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}704{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}705{"src_lang": "en", "tgt_lang": "lij", "source": "Searching for lyrics…Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}706{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "ನಿನ್ನೆ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}707{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}708{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}709{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "ಚಲಾಯಿಸು/ವಿರಮಿಸು ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊರಳಿಸುstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}710{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "ಪ್ರಸಕ್ತ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕಿನ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}711{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s ಹಾಗು %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}712{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿquery-criteria", "target": "query-criteria"}713{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವಿಲೋಮ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ(_I)query-sort", "target": "query-sort"}714{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "ಹೊಸ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ(_i)query-sort", "target": "query-sort"}715{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "ಉದ್ದನೆಯ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ(_i)query-sort", "target": "query-sort"}716{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ(_I)query-sort", "target": "query-sort"}717{"src_lang": "kn", "tgt_lang": "lij", "source": "ಮೊದಲುin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}718{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Вчера %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}719{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}720{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}721{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Пребарувам текстови на песни...Astraweb (www.astraweb.com)"}722{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "Менување помеѓу режим на свирење/паузаstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}723{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "Покажи ја јачината на звукот за плејбекmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}724{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s и %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}725{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "query-criteria", "target": "Уреди автоматска плејлистаquery-criteria"}726{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "query-sort", "target": "_Обратен азбучен редоследquery-sort"}727{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "query-sort", "target": "_По опаѓачки редоследquery-sort"}728{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "mk", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "предin the last\" \"7 days"}729{"src_lang": "az", "tgt_lang": "lij", "source": "Dünən %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}730{"src_lang": "az", "tgt_lang": "lij", "source": "Çalma/Fasilə modu düyməsistop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}731{"src_lang": "az", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s və %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}732{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Včeraj %H.%Mfriendly timeWed 12:34 am"}733{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H.%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}734{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%d. %b. %H.%Mfriendly timeFeb 12 1997"}735{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "Last.fm", "target": "%s se predvajaLast.fm"}736{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "Mix Radio", "target": "Priporočila za uporabnika:Mix Radio"}737{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "Knjižnica osebe %sneighbourhoodneighbourhood"}738{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "loved", "target": "Soseščina osebe %sloved"}739{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "Mix Radio", "target": "Radio priporočil %sMix Radio"}740{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-sort", "target": "Zvrstquery-sort"}741{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Iskanje besedila skladbe ...Astraweb (www.astraweb.com)"}742{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-sort", "target": "Naslovquery-sort"}743{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s in %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}744{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-sort", "target": "Albumquery-sort"}745{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-sort", "target": "Skladateljquery-sort"}746{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-sort", "target": "Opombaquery-sort"}747{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-sort", "target": "Izvajalec albumaquery-sort"}748{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-criteria", "target": "Potquery-criteria"}749{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-criteria", "target": "Številka diskaquery-criteria"}750{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-criteria", "target": "Bitna hitrostquery-criteria"}751{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-criteria", "target": "Čas zadnjega predvajanjaquery-criteria"}752{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-sort", "target": "N_ajprej novejši posnetkiquery-sort"}753{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "query-sort", "target": "N_ajprej daljše skladbequery-sort"}754{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sl", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "predin the last\" \"7 days"}755{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "ཁ་སང %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}756{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}757{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "བརྙན་གཏོང་གྲངས%sLast.fm", "target": "Last.fm"}758{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མཚམས་སྦྱོར：Mix Radio", "target": "Mix Radio"}759{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "%s གྱི་གཞས་མཛོདneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}760{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "%s ཁྱིམ་མཚེསloved", "target": "loved"}761{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "%s གྱིས་མཚམས་སྦྱོར་བྱས་པའི་རླུང་འཕྲིནMix Radio", "target": "Mix Radio"}762{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "%s མཉམ་བསྲེས་རླུང་འཕྲིནtaggedtag", "target": "taggedtag"}763{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "ཕན་ནུས་མེད་པའི་རླུང་འཕྲིན URLLast.fm", "target": "Last.fm"}764{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "གྲུབ་མཐའquery-sort", "target": "query-sort"}765{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "ཁ་བྱངquery-sort", "target": "query-sort"}766{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "བརྙན་གཏོང་བརྗེ་རེས་/དཔེ་དབྱིབས་སྐབས་མཚམས་འཇོགstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}767{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "མིག་སྔའི་བརྙན་གཏོང་སྒྲ་ཚད་མངོན་འཆརmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}768{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "ཆེད་སྒྲིགquery-sort", "target": "query-sort"}769{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "རང་འགུལ་བརྙན་གཏོང་རེའུ་རྩོམ་སྒྲིགquery-criteria", "target": "query-criteria"}770{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "ཆེད་སྒྲིགསྒྱུ་རྩལ་བquery-sort", "target": "query-sort"}771{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "ཐེངས་སྔོན་བརྙན་གཏོང་བྱས་པའི་དུས་ཚོདquery-criteria", "target": "query-criteria"}772{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "མཛོད་དུ་དུས་ཚོད་ཁ་སྣོན་བྱེད་པquery-sort", "target": "query-sort"}773{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "ལོག་ཡིག་གི་གོ་རིམ(_I)query-sort", "target": "query-sort"}774{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "རིམ་པ་མཐོ་བའི་གཞས་རིམ་སྔོན་མ(_I)query-sort", "target": "query-sort"}775{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "དུས་རྒྱུན་བརྙན་གཏོང་བྱེད་བཞིན་པའི་གླུ་གཞས་དང་བོ(_I)query-sort", "target": "query-sort"}776{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "གཞས་རིམ་གསར་བའི་སྔོན་མ(_I)query-sort", "target": "query-sort"}777{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "རིམ་ཟགས(_I)query-sort", "target": "query-sort"}778{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "ཉེ་ཆར་བརྙན་གཏོང་བྱས་པའི་གཞས་རིམ་སྔོན་མ(_I)query-sort", "target": "query-sort"}779{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "ཉེ་ཆར་ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་གཞས་རིམ་སྔོན་མ(_I)query-sort", "target": "query-sort"}780{"src_lang": "bo", "tgt_lang": "lij", "source": "སྔོན་དུin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}781{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Kemarin %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}782{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}783{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}784{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "diputar %sLast.fm", "target": "Last.fm"}785{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Rekomendasi bagi Pengguna:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}786{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Pustaka milik %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}787{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Tetangga %sloved", "target": "loved"}788{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Radio yang Direkomendasikan oleh %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}789{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Mix Radio %staggedtag", "target": "taggedtag"}790{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Jenis Musik", "target": "query-sort"}791{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Mencari lirik lagu...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}792{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Cetak volume putar saat inimute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}793{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s dan %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}794{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumquery-sort", "target": "query-sort"}795{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Komponis", "target": "query-sort"}796{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Komentarquery-sort", "target": "query-sort"}797{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Artis Albumquery-sort", "target": "query-sort"}798{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Path", "target": "query-criteria"}799{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Nomor Disk", "target": "query-criteria"}800{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Laju Bit", "target": "query-criteria"}801{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Waktu Terakhir Diputarquery-criteria", "target": "query-criteria"}802{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "Dalam urutan na_ik", "target": "query-sort"}803{"src_lang": "id", "tgt_lang": "lij", "source": "sebelumin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}804{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "lij", "source": "ગઇ કાલે %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}805{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}806{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}807{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "lij", "source": "ગીતકાવ્યો માટે શોધી રહ્યા છે...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}808{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "lij", "source": "વગાડો/અટકાવો સ્થિતિને ટોગલ કરોstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}809{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "lij", "source": "હાલનાં પ્લેબેક વોલ્યુમને છાપોmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}810{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s અને %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}811{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "lij", "source": "ઘટવાનાં ક્રમમાં (_I)query-sort", "target": "query-sort"}812{"src_lang": "gu", "tgt_lang": "lij", "source": "પહેલાંin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}813{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "ਕੱਲ੍ਹ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}814{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}815{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}816{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "Last.fm", "target": "%s ਚਲਾਉLast.fm"}817{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "Mix Radio", "target": "ਯੂਜ਼ਰ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼:Mix Radio"}818{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "%s ਦੀ ਲਾਇਬਰੇਰੀneighbourhoodneighbourhood"}819{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "loved", "target": "%s ਦਾ ਗੁਆਂਢloved"}820{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "Mix Radio", "target": "%s ਦਾ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਰੇਡਿਓMix Radio"}821{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "Last.fm", "target": "ਗਲਤ ਸਟੇਸ਼ਨ URLLast.fm"}822{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-sort", "target": "ਸ਼ੈਲੀ"}823{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "ਬੋਲਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਜਾਰੀ ਹੈ...Astraweb (www.astraweb.com)"}824{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "ਮੌਜੂਦਾ ਪਲੇਅਬੈਕ ਵਾਲੀਅਮ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}825{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s ਅਤੇ %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}826{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-sort", "target": "ਐਲਬਮ"}827{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-sort", "target": "ਟਿੱਪਣੀquery-sort"}828{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-criteria", "target": "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੰਗੀਤ-ਸੂਚੀ ਸੋਧ"}829{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-sort", "target": "ਐਲਬਮ ਕਲਾਕਾਰ"}830{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-criteria", "target": "ਪਾਥ"}831{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-criteria", "target": "ਡਿਸਕ ਨੰਬਰ"}832{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-criteria", "target": "ਬਿੱਟਰੇਟ"}833{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-sort", "target": "ਉਲਟ ਵਰਣਮਾਲਾ ਕਰਮ(_I)query-sort"}834{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "query-sort", "target": "ਘੱਟਦੇ ਕਰਮ 'ਚ(_I)"}835{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "pa", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "ਪਹਿਲਾਂin the last\" \"7 days"}836{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Gisteren %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}837{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}838{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}839{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "Last.fm", "target": "Afspeellijst van %sLast.fm"}840{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "Mix Radio", "target": "Aanbevelingen van gebruiker:Mix Radio"}841{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "Collectie van %sneighbourhoodneighbourhood"}842{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "loved", "target": "Omgeving van %sloved"}843{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "Mix Radio", "target": "Radio aanbevolen door %sMix Radio"}844{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "Last.fm", "target": "Ongeldige URLLast.fm"}845{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-sort", "target": "Genrequery-sort"}846{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Songteksten opzoeken…Astraweb (www.astraweb.com)"}847{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-sort", "target": "Titelquery-sort"}848{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s en %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}849{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-sort", "target": "Albumquery-sort"}850{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-sort", "target": "Samenstellerquery-sort"}851{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-sort", "target": "Commentaarquery-sort"}852{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-criteria", "target": "Automatische afspeellijst bewerkenquery-criteria"}853{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-sort", "target": "Album artiestquery-sort"}854{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-criteria", "target": "Padquery-criteria"}855{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-criteria", "target": "Schijfnummerquery-criteria"}856{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-criteria", "target": "Bitsnelheidquery-criteria"}857{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-criteria", "target": "Laatst beluisterdquery-criteria"}858{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-sort", "target": "Toegevoegd aan muziekcollectiequery-sort"}859{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "query-sort", "target": "_In afnemende volgordequery-sort"}860{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "nl", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "voorin the last\" \"7 days"}861{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Onte ás %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}862{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "%a ás %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}863{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "%d de %b ás %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}864{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "%s reproduciónsLast.fm", "target": "Last.fm"}865{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Recomendacións para o usuario:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}866{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Fonoteca de %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}867{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Veciños de %sloved", "target": "loved"}868{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Radio recomendada por %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}869{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Xéneroquery-sort", "target": "query-sort"}870{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Buscando a letra da canción...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}871{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Mostrar o volume de reprodución actualmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}872{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s e %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}873{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Álbumquery-sort", "target": "query-sort"}874{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Compositorquery-sort", "target": "query-sort"}875{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Comentarioquery-sort", "target": "query-sort"}876{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Artista do álbumquery-sort", "target": "query-sort"}877{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Rutaquery-criteria", "target": "query-criteria"}878{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Número de discoquery-criteria", "target": "query-criteria"}879{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "Taxa de bitsquery-criteria", "target": "query-criteria"}880{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "_En orde decrecentequery-sort", "target": "query-sort"}881{"src_lang": "gl", "tgt_lang": "lij", "source": "antesin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}882{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Ayeri %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}883{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}884{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}885{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "%s reproduccionesLast.fm", "target": "Last.fm"}886{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Recomendaciones pal usuariu:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}887{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Biblioteca de %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}888{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Vecindariu de %sloved", "target": "loved"}889{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Radio recomendada por %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}890{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "URL d'emisora inváliduLast.fm", "target": "Last.fm"}891{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Xéneruquery-sort", "target": "query-sort"}892{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Guetando lletres…Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}893{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Imprentar el volume de reproducción autualmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}894{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s y %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}895{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Álbumquery-sort", "target": "query-sort"}896{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Compositorquery-sort", "target": "query-sort"}897{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Comentariuquery-sort", "target": "query-sort"}898{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Álbum Artistaquery-sort", "target": "query-sort"}899{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Camínquery-criteria", "target": "query-criteria"}900{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Númberu de discuquery-criteria", "target": "query-criteria"}901{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "Tasa de bitsquery-criteria", "target": "query-criteria"}902{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "_N'orde alfabéticu inversuquery-sort", "target": "query-sort"}903{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "N'orde _decrecientequery-sort", "target": "query-sort"}904{"src_lang": "ast", "tgt_lang": "lij", "source": "enantesin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}905{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Je rajoute une phrase d'exemple.", "target": "Azonzo 'na fraze d'ezenpio."}906{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Je fais un autre test.", "target": "Fasso 'n atro test."}907{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Tu dors vraiment beaucoup !", "target": "Ti dòrmi davei tanto!"}908{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "L'appétit vient en mangeant.", "target": "L'apetitto o vegne mangiando."}909{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Autrefois il y avait ici une prison.", "target": "Un tenpo chi gh'ea 'na prexon."}910{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Terre ! Terre !", "target": "Tæra! Tæra!"}911{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "On ne peut pas souffler et siroter.", "target": "Sciusciâ e sciorbî no se peu."}912{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Donne-lui ce qu’il veut.", "target": "Dagghe quello ch'o veu."}913{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Donne-nous ce que nous voulons.", "target": "Danne quello che voemo."}914{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Tu as vu ce tableau accroché là au mur?", "target": "T'æ visto quello quaddro apeizo li in sciâ miagia?"}915{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "On dirait les trois caravelles, à mon avis.", "target": "A mi pe pan e træ caravelle."}916{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Alors je vous le prouve!", "target": "Aloa vo-u preuvo!"}917{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Tu en es sûr?", "target": "Ti ne sei seguo?"}918{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Abandonnez toute espérance!", "target": "Lasciæ ògni speransa!"}919{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Celle-ci n'est pas l'Amérique.", "target": "Sta chi a no l'é l'America."}920{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Ils se sont trouvés dans une forêt.", "target": "Se són atrovæ inte 'na forèsta."}921{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Il est allé devant cette commission.", "target": "O l’é andæto davanti a sta comiscion."}922{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Qui sait où elle était?", "target": "Chi o sa dond'a l'ea?"}923{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "L'amour et la toux ne peuvent pas être cachés.", "target": "L'amô e a tossa no se peuan asconde."}924{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Il est bon d'avoir des amis partout.", "target": "L'é ben avei di amixi dapertutto."}925{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Il vaut mieux dire « pauvre de moi » que « pauvres de nous ».", "target": "L'é megio dî «pövio mi» che «pövi noî»."}926{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Le clavier de la bibliothèque est sale.", "target": "A tastea da biblioteca a l'é spòrca."}927{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "J'ai quatre-vingt-quatre ans.", "target": "Gh'ò òtantequattr'anni."}928{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Les principes généraux sont rapportés ci-dessous.", "target": "I prinçippi generali son riportæ chi sotta."}929{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "La femme faisait du vélo.", "target": "A mogê a l'andava in bicicletta."}930{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Nous avons gagné une bataille.", "target": "Emmo vinto 'na bataggia."}931{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Je me souviens des Noëls de quand j'étais petit.", "target": "Ricòrdo i Natali de quand'ea picin."}932{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "C'est une ville de 1000 habitants qui se trouve dans la Province de Savone.", "target": "O l'é 'n paize de 1000 abitanti ch'o s'atreuva inta Provinsa de Sann-a."}933{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Le cormoran est un oiseau aquatique.", "target": "O magron o l'e 'n öxello d'ægoa."}934{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Je revois la crèche avec le bœuf et l'âne.", "target": "Veddo torna o presepio co-o beu e l'asenetto."}935{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Tout le monde a ses propres défauts.", "target": "Ciaschedun o l'à i seu mendi."}936{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "S'il n'y a pas de vent, les voiles ne peuvent pas se gonfler.", "target": "Se no ghe n'é de vento, e veie no se peuan insciâ."}937{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "S'ils nous avaient raconté qu'il y a de l'eau, nous n'y aurions pas cru.", "target": "Se n'avessan contou che gh'é de l'ægua, no l'aviëscimo credduo."}938{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Que dit la mairie ?", "target": "Cöse o dixe o muniçipio?"}939{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Respirez, c'est gratuit !", "target": "Respia, ch'o l'é de badda!"}940{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Le comité est tout à fait capable de trouver un remède à cette catastrophe.", "target": "A commiscion a l'é capaçiscima de trovâ un rimedio à sto desastro."}941{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Ce projet, proposé à l'époque de Napoléon, est plus coûteux.", "target": "Sto progetto, stæto propòsto a-i tempi de Napolion, o l'é ciù costoso."}942{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "J'ai vu ma femme qui allait à la fenêtre.", "target": "Ò visto a mæ moggê ch'anava verso o barcon."}943{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Tu es un grand homme.", "target": "T'ê un grand'òmmo."}944{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Avant la bataille de Korčula, les Vénitiens ont rejeté toutes les propositions de paix.", "target": "Avanti da battaggia de Curzoa, i veneçien an refuou tutte e propòste de paxe."}945{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Qui vend ça ?", "target": "Chi ô vende sto chì?"}946{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Il y a trois coqs et deux poules.", "target": "Gh'é trei galli e doe galliñe."}947{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Veux-tu nous aider ?", "target": "Ti ne veu aggiuttâ?"}948{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Il lit dans sa chambre.", "target": "O leze inta sò stançia."}949{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Salope.", "target": "Bagascia."}950{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Il est diplômé en 1993.", "target": "O l'é passou dottô do 1993."}951{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Tu aimes le miel durci ?", "target": "O te gusta l'amê cristallizzou?"}952{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Tu aimes le miel cristallisé ?", "target": "O te gusta l'amê cristallizzou?"}953{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Ça ne vaut pas un clou.", "target": "O no va un citto."}954{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Ça ne vaut pas un clou de soufflet.", "target": "O no va un citto."}955{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "La personne à qui nous parlions est notre professeur.", "target": "A persoña a-a quæ parlavimo o l'é o nòstro professô."}956{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "La personne à qui nous parlions est notre professeur.", "target": "A persoña a-a quæ parlavimo a l'é a nòstra professoa."}957{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Jamaisfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am", "target": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}958{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Aujourd'hui %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am", "target": "friendly timeYesterday 12:34 am"}959{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}960{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "%s lecturesLast.fm", "target": "Last.fm"}961{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Recommandations de l'utilisateur :Mix Radio", "target": "Mix Radio"}962{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Bibliothèque de %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}963{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Voisinage de %sloved", "target": "loved"}964{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Radio recommandée par %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}965{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Genrequery-sort", "target": "query-sort"}966{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Recherche de paroles...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}967{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Morceauquery-sort", "target": "query-sort"}968{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s et %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}969{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumquery-sort", "target": "query-sort"}970{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Compositeurquery-sort", "target": "query-sort"}971{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Commentairequery-sort", "target": "query-sort"}972{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Artiste de l'albumquery-sort", "target": "query-sort"}973{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Cheminquery-criteria", "target": "query-criteria"}974{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Numéro de disquequery-criteria", "target": "query-criteria"}975{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Débitquery-criteria", "target": "query-criteria"}976{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "Dans l'ordre _décroissantquery-sort", "target": "query-sort"}977{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "lij", "source": "avantin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}978{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Јуче у %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}979{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a у %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}980{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%d %b. у %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}981{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "Last.fm", "target": "%s пуштањаLast.fm"}982{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "Mix Radio", "target": "Препоруке за корисника:Mix Radio"}983{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "Mix Radio", "target": "Радио који препоручује %sMix Radio"}984{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "Last.fm", "target": "Неисправна адреса станицеLast.fm"}985{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "Tuning station", "target": "Грешка подешавања станице: неисправан одговорTuning station"}986{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "Наслов"}987{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "Укључи-искључи паузуstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}988{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "Испиши тренутну јачину звукаmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}989{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s и %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}990{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "Албум"}991{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "Композитор"}992{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "Коментарquery-sort"}993{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "Извођач албума"}994{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-criteria", "target": "Битски проток"}995{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-criteria", "target": "Време последњег слушања"}996{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "О_брнут азбучни редоследquery-sort"}997{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "Најпре нај_слушаније песме"}998{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "Најпре нај_новије песме"}999{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "Најпре најд_уже песме"}1000{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "query-sort", "target": "У о_падајућем редоследуquery-sort"}1001{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sr", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "преin the last\" \"7 days"}1002{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Eile %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}1003{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "%a, %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}1004{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "%d. %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}1005{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Esitamisel %sLast.fm", "target": "Last.fm"}1006{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Soovitused kasutajale:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}1007{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Kasutaja %s fonoteekneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}1008{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Kasutaja %s naabriraadioloved", "target": "loved"}1009{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Kasutaja %s soovitusraadioMix Radio", "target": "Mix Radio"}1010{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Žanrquery-sort", "target": "query-sort"}1011{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Laulusõnade otsimine...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}1012{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Pealkiriquery-sort", "target": "query-sort"}1013{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Esitus/paus režiimi vahetaminestop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}1014{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Praeguse esitusvaljuse kuvaminemute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}1015{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s ja %sX hours and X minutesX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}1016{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Albumquery-sort", "target": "query-sort"}1017{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Kommentaarquery-sort", "target": "query-sort"}1018{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Kataloogquery-criteria", "target": "query-criteria"}1019{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Plaadi numberquery-criteria", "target": "query-criteria"}1020{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Bitikiirusquery-criteria", "target": "query-criteria"}1021{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Viimati esitatudquery-criteria", "target": "query-criteria"}1022{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "Fonoteeki lisamise kuupäevquery-sort", "target": "query-sort"}1023{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "_Pööratud tähestikulises järjekorrasquery-sort", "target": "query-sort"}1024{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "_Uued lood eespoolquery-sort", "target": "query-sort"}1025{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "_Pikemad lood eespoolquery-sort", "target": "query-sort"}1026{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "_Kahanevas järjekorrasquery-sort", "target": "query-sort"}1027{"src_lang": "et", "tgt_lang": "lij", "source": "ennein the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}1028{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Vakar %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}1029{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}1030{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}1031{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "Last.fm", "target": "%s perklausųLast.fm"}1032{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "Mix Radio", "target": "Rekomendacijos naudotojui:Mix Radio"}1033{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "%s fonotekaneighbourhoodneighbourhood"}1034{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "loved", "target": "%s kaimynailoved"}1035{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "Mix Radio", "target": "%s rekomenduojamas radijasMix Radio"}1036{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "taggedtag", "target": "%s mišrusis radijastaggedtag"}1037{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-sort", "target": "Žanrasquery-sort"}1038{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Ieškoma žodžių...Astraweb (www.astraweb.com)"}1039{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-sort", "target": "Pavadinimasquery-sort"}1040{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "Perjungti grojimo / pauzės veiksenąstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}1041{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "Rodyti dabartinį grojimo garsumąmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}1042{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s ir %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}1043{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-sort", "target": "Albumasquery-sort"}1044{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-sort", "target": "Kompozitoriusquery-sort"}1045{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-sort", "target": "Komentarasquery-sort"}1046{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-criteria", "target": "Keliasquery-criteria"}1047{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-criteria", "target": "Disko numerisquery-criteria"}1048{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-criteria", "target": "Bitų dažnisquery-criteria"}1049{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-criteria", "target": "Vėliausiai grotaquery-criteria"}1050{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-sort", "target": "_Atvirkštine abėcelės tvarkaquery-sort"}1051{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-sort", "target": "_Pradžioje naujesni takeliaiquery-sort"}1052{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-sort", "target": "_Pradžioje ilgesni takeliaiquery-sort"}1053{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "query-sort", "target": "_Mažėjančia tvarkaquery-sort"}1054{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "lt", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "priešin the last\" \"7 days"}1055{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "हिजो %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}1056{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}1057{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}1058{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "रचनाका लागि खोजी गर्दैछ...Astraweb (www.astraweb.com)"}1059{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "प्ले/पज मोड टगल गर्नुहोस्stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}1060{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "हालको प्लेब्याक भोल्युम मुद्रण गर्नुहोस्mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}1061{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s र %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}1062{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "query-sort", "target": "उल्टो वर्णानुक्रममाquery-sort"}1063{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "query-sort", "target": "घट्दो क्रममाquery-sort"}1064{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ne", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "पहिलेin the last\" \"7 days"}1065{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Semalam %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}1066{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}1067{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}1068{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "Last.fm", "target": "%s dimainkanLast.fm"}1069{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "Mix Radio", "target": "Cadangan Pengguna:Mix Radio"}1070{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "Pustaka %sneighbourhoodneighbourhood"}1071{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "loved", "target": "Kejiranan %sloved"}1072{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "Mix Radio", "target": "Radio Cadangan %sMix Radio"}1073{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "taggedtag", "target": "Radio Campuran %staggedtag"}1074{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-sort", "target": "Genrequery-sort"}1075{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Menggelintar lirik...Astraweb (www.astraweb.com)"}1076{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "Papar volum main semula semasamute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}1077{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s dan %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}1078{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-sort", "target": "Albumquery-sort"}1079{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-sort", "target": "Penggubahquery-sort"}1080{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-sort", "target": "Ulasanquery-sort"}1081{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-sort", "target": "Album Artistquery-sort"}1082{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-criteria", "target": "Laluanquery-criteria"}1083{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-criteria", "target": "Nombor Cakeraquery-criteria"}1084{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-criteria", "target": "Kadar bitquery-criteria"}1085{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-criteria", "target": "Masa Terakhir Mainquery-criteria"}1086{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "query-sort", "target": "_Dalam Tertib Menurunquery-sort"}1087{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ms", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "sebelumin the last\" \"7 days"}1088{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "دیروز %OI:%OM %pfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}1089{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}1090{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}1091{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "%s پخش شدهLast.fm", "target": "Last.fm"}1092{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "پیشنهادات برای کاربر:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}1093{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "کتابخانه‌ی %sneighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}1094{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "همسایه‌ی %sloved", "target": "loved"}1095{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "رادیو پیشنهادی %sMix Radio", "target": "Mix Radio"}1096{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "رادیو درهم %staggedtag", "target": "taggedtag"}1097{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "آدرس نامعتبر ایستگاهLast.fm", "target": "Last.fm"}1098{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "سبکquery-sort", "target": "query-sort"}1099{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "%s، %s و %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}1100{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "آلبومquery-sort", "target": "query-sort"}1101{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "نظرquery-sort", "target": "query-sort"}1102{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "ویرایش فهرست‌پخش خودکارquery-criteria", "target": "query-criteria"}1103{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "آلبوم هنرمندquery-sort", "target": "query-sort"}1104{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "مسیرquery-criteria", "target": "query-criteria"}1105{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "شماره دیسکquery-criteria", "target": "query-criteria"}1106{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "نرخ بیتیquery-criteria", "target": "query-criteria"}1107{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "زمان آخرین پخشquery-criteria", "target": "query-criteria"}1108{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "_به ترتیب کاهشquery-sort", "target": "query-sort"}1109{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "lij", "source": "قبل ازin the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}1110{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Včera o %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"}1111{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"}1112{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%d. %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"}1113{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "Last.fm", "target": "%s prehratíLast.fm"}1114{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "Mix Radio", "target": "Odporúčania pre používateľa:Mix Radio"}1115{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "Knižnica používateľa %sneighbourhoodneighbourhood"}1116{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "loved", "target": "Okolie používateľa %sloved"}1117{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "Mix Radio", "target": "Odporúčané rádio pre používateľa %sMix Radio"}1118{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-sort", "target": "Žánerquery-sort"}1119{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Vyhľadáva sa text piesne…Astraweb (www.astraweb.com)"}1120{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-sort", "target": "Titulquery-sort"}1121{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s a %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}1122{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-sort", "target": "Albumquery-sort"}1123{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-sort", "target": "Komentárquery-sort"}1124{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-sort", "target": "Interpretquery-sort"}1125{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-criteria", "target": "Cestaquery-criteria"}1126{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-criteria", "target": "Číslo diskuquery-criteria"}1127{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-criteria", "target": "Bitový tokquery-criteria"}1128{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-criteria", "target": "Čas posledného prehrávaniaquery-criteria"}1129{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-sort", "target": "_Najprv novšie stopyquery-sort"}1130{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "query-sort", "target": "V _zostupnom poradíquery-sort"}1131{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "sk", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "predin the last\" \"7 days"}1132{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "어제 %p %I:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}1133{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "(%a) %p %I:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}1134{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "%b %d일 %p %I:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}1135{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "%s회 연주Last.fm", "target": "Last.fm"}1136{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "사용자 추천:Mix Radio", "target": "Mix Radio"}1137{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "%s의 라이브러리neighbourhoodneighbourhood", "target": "neighbourhoodneighbourhood"}1138{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "%s의 이웃loved", "target": "loved"}1139{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "%s의 추천 라디오Mix Radio", "target": "Mix Radio"}1140{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "%s의 믹스 라디오taggedtag", "target": "taggedtag"}1141{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "잘못된 방송국 주소Last.fm", "target": "Last.fm"}1142{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "방송국 청취 오류: 잘못된 반응Tuning station", "target": "Tuning station"}1143{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "장르query-sort", "target": "query-sort"}1144{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "현재 연주 음량을 출력합니다mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}1145{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s, %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}1146{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "작곡가query-sort", "target": "query-sort"}1147{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "앨범 음악가query-sort", "target": "query-sort"}1148{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "위치query-criteria", "target": "query-criteria"}1149{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "디스크 번호query-criteria", "target": "query-criteria"}1150{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "전송률query-criteria", "target": "query-criteria"}1151{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "마지막 연주 시간query-criteria", "target": "query-criteria"}1152{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "라이브러리에 추가한 시간query-sort", "target": "query-sort"}1153{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "알파벳 역순(_I)query-sort", "target": "query-sort"}1154{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "새로운 트랙 순(_I)query-sort", "target": "query-sort"}1155{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "감소하는 방향으로(_I)query-sort", "target": "query-sort"}1156{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "lij", "source": "이전in the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}1157{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "Вчера %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}1158{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}1159{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}1160{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "Last.fm", "target": "%s прослушаноLast.fm"}1161{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "Mix Radio", "target": "Рекомендации для пользователя:Mix Radio"}1162{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "neighbourhoodneighbourhood", "target": "Фонотека %sneighbourhoodneighbourhood"}1163{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "loved", "target": "Соседское радио %sloved"}1164{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "Mix Radio", "target": "Рекомендованное радио %sMix Radio"}1165{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-sort", "target": "Жанрquery-sort"}1166{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Поиск текста песни…Astraweb (www.astraweb.com)"}1167{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-sort", "target": "Названиеquery-sort"}1168{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback", "target": "Переключить режим воспроизведения/паузыstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}1169{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "Вывести текущий уровень громкостиmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}1170{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "%s, %s и %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}1171{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-sort", "target": "Альбомquery-sort"}1172{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-sort", "target": "Композиторquery-sort"}1173{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-criteria", "target": "Путьquery-criteria"}1174{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-criteria", "target": "Номер дискаquery-criteria"}1175{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-criteria", "target": "Битовая частотаquery-criteria"}1176{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-criteria", "target": "Последнее воспроизведениеquery-criteria"}1177{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-sort", "target": "Добавлено в фонотекуquery-sort"}1178{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-sort", "target": "В о_братном порядкеquery-sort"}1179{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "query-sort", "target": "В порядке _уменьшенияquery-sort"}1180{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ru", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "доin the last\" \"7 days"}1181{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ml", "source": "friendly timeWed 12:34 am", "target": "ഇന്നലെ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}1182{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ml", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}1183{"src_lang": "lij", "tgt_lang": "ml", "source": "friendly timeFeb 12 1997", "target": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}1184{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Í gær %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}1185{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}1186{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997", "target": "friendly timeFeb 12 1997"}1187{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Stíllquery-sort", "target": "query-sort"}1188{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Leita að lagatextum...Astraweb (www.astraweb.com)", "target": "Astraweb (www.astraweb.com)"}1189{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Birta núverandi hljóðstyrk afspilunarmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback", "target": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}1190{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "%s, %s og %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes", "target": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}1191{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Plataquery-sort", "target": "query-sort"}1192{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Breyta sjálfvirkum lagalistaquery-criteria", "target": "query-criteria"}1193{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Slóðquery-criteria", "target": "query-criteria"}1194{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Disknúmerquery-criteria", "target": "query-criteria"}1195{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Bitatíðniquery-criteria", "target": "query-criteria"}1196{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Í _öfugri stafrófsröðquery-sort", "target": "query-sort"}1197{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "Í _venjulegri röðquery-sort", "target": "query-sort"}1198{"src_lang": "is", "tgt_lang": "lij", "source": "fyririn the last\" \"7 days", "target": "in the last\" \"7 days"}1199{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "lij", "source": "Ma %k.%Mfriendly timeYesterday 12:34 am", "target": "friendly timeYesterday 12:34 am"}1200{"src_lang": "hu", "tgt_lang": "lij", "source": "Tegnap %k.%Mfriendly timeWed 12:34 am", "target": "friendly timeWed 12:34 am"}

Showing the first 1,200 of 1695 lines. Download the file for the rest.