Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "kzj", "source": "你去死吧!", "target": "Kapatai ko!"}2{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "kzj", "source": "快點!", "target": "Sikapo no!"}3{"src_lang": "cmn", "tgt_lang": "kzj", "source": "我爱上了你。", "target": "Nokotupus ku iziau."}4{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Kenapa dia tidak tidur?", "target": "Nokuo tu au isido modop?"}5{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Mereka akan melakukan apa yang kami katakan kepada mereka untuk dilakukan", "target": "Mananda zikoi mai dii monuu zikoi doid dioho do mananda."}6{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Dia berkata dia pikir bahwa saya sudah meninggal", "target": "Ka dau, napatai zou do kaanto dau."}7{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Sami kadang-kadang menelpon Layla", "target": "Somoonu minonlipaun i Sami di Layla."}8{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Sami terus membicarakan hal tersebut", "target": "Tuminihombus i Sami monongkiboos kokomoi dii."}9{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Rasisme masih merupakan suatu masalah", "target": "Kakaal po do iso kobohingkaangan o kotinaon."}10{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Sebelum kita mulai, biarkan saya bertanya suatu pertanyaan", "target": "Au zioi po haid do tuminimpuun, mai gia tudizoon ku."}11{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Kamu bisa berenang, tetapi aku tidak bisa", "target": "Koiho ko humozog, nga au zou koiho humozog."}12{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Aku tidak berubah", "target": "Aiso sinimbaan ku."}13{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Aku punya seekor kucing bernama Cookie.", "target": "Kiizingau ku pinungaan i Cookie."}14{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Aku punya seekor kucing bernama Cookie.", "target": "Kitingau ku pinungaan i Cookie."}15{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Aku punya seekor kucing bernama Cookie.", "target": "Kiizing ku pinungaan i Cookie."}16{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Ya ampun, arsitek gedung ini pasti sedang mabuk saat itu.", "target": "Tata, itia mamamagais palan(hamin) atantu no naavuk di maso dino."}17{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Coba tebak apa yang aku pikirkan sekarang!", "target": "Mai gia oitoo do nunu o pomusaavan ku do baino!"}18{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tahun lalu aku bekerja di sana selama satu bulan, tetapi aku mengundurkan diri.", "target": "Di toun nakatahib, kuminalaja zou do doino di somvuhan, nga' nokotood/nokotingkod zou do pakalaja."}19{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Saya akan menyelesaikannya sebelum besok sore.", "target": "Momongo zou mai diti do minsosodop suvab."}20{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Jika orang itu hanya lewat, satu atau dua pertukaran sudah cukup, dan kemudian dia akan berkata, \"Saya pergi sekarang,\" yang ditanggapi orang lain, \"Oke.\" Jika orang tersebut ingin mengelak, dia dapat menjawab dengan \"Saya pergi ke sana,\" dan dia biasanya tidak ditanyai lebih lanjut.", "target": "Nung tumahib toomod o tuhun dii nga' iso' toi' duvo tudizo nga' uha' no. Dadi' moboos no isido do, \"Mamanau zou dii\", ka, om simbaon no di songuhun do \"Ba,\" ka. Nung au' isido mimang do oihaan kozo o ngozon dau nga' sumimba isido do, \"Mooi zou duuhia,\" ka noopo, om koubasan do au' nodii isido udizoon."}21{"src_lang": "id", "tgt_lang": "kzj", "source": "Iman adalah dasar dari segala sesuatu yang kita harapkan dan bukti dari segala sesuatu yang tidak kita lihat.", "target": "Kookotumḇazaan no o kaanu jumamin di ḇalakat ngaavi' i hansanon dotokou, toi papatahang do kivaa do katapatan ngaavi' i au' okito."}22{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は美しい。", "target": "Ogingo' zosido."}23{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は短気だ。", "target": "Aasang ginavo dosido."}24{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は誰ですか。", "target": "Isai zosido?"}25{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は走者です。", "target": "Zosido mananangkus."}26{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は双子です。", "target": "Miapid zosido."}27{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は人がいい。", "target": "Zosido tuhun avasi."}28{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は親切だ。", "target": "Avasi zosido."}29{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は色が黒い。", "target": "Zosido kikuhit oitom."}30{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は幸せです。", "target": "Ounsikou ginavo dosido."}31{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は五歳です。", "target": "Kitumul zosido himo toun."}32{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は帰宅した。", "target": "Muhi zosido doid daamin."}33{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は学生だ。", "target": "Zosido nopo nga susumikul."}34{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は外出した。", "target": "Mugad zosido."}35{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は試した。", "target": "Kinaman zosido."}36{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。", "target": "Monuhung isido dogo momongo kalaja sikul ku."}37{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は遅いですね。５時３０分まで待ちましょう。", "target": "Ahambat isido. Indadon po isido doid jam kolimo satanga."}38{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は川へ釣りに行った。", "target": "Minagapon isido id bavang."}39{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は川の向こう側に住んでいる。", "target": "Miizon isido id somboong o bavang."}40{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は川のふちに腰を下ろした。", "target": "Miniikau isido id diisan do bavang."}41{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は９時から５時まで働きました。", "target": "Minonguama' zisido mantad jaam ko sizam kumaa himo."}42{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は９０歳まで生きそうだ。", "target": "Ingkaa nopo dii numpasaan dau nga 90 toun ka bo."}43{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は８年間フランス語を勉強している。", "target": "Nakabalajal zisido moboos do Perancis sohinaid vahu toun nopo."}44{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は８年ぶりに日本に帰った。", "target": "Pinouhi zisido id Jipun do timpu koiso doid vahu toun ka bo."}45{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼は８時前に帰ってきた。", "target": "Minuhi zisido po haid doid bobog kavahu."}46{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼がきみに金を貸してくれるとあてにするな。", "target": "Ada ko pohogoso isido minanaak diau do tusin."}47{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "天気が良ければ、私たちは明日出発します。", "target": "Nung avasi iho tadau, mugad tokou suvab."}48{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "笑わせるな！", "target": "Ada poiakai zou!"}49{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私は今朝六時に起きました。", "target": "Oposik zou doid jaam kaanam dougosuvab."}50{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私は今何をすべきですか。", "target": "Kuozon zou do baino?"}51{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。", "target": "Otumbaza zou tu aanangan i savi-avi diho gambal."}52{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私はあなたのために一生を棒にふるのはいやです。", "target": "Mada zou momiubat diau do kopoposion dot ogingo' dino."}53{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の負けだ。", "target": "Onuan ku gia."}54{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の言うことを聞きなさい。", "target": "Pokinongoo no dogo."}55{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の言うことを聞いてくださいね。", "target": "Pokinongoo no duutia, obuli toi?"}56{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の言うことを誰も信じなかった。", "target": "Aiso isai-isai nopo nunu kangku nodi."}57{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の言うことをよく聞けば、私の真意がよくわかるでしょう。", "target": "Pokinongoo no duutia tavaavasi, olotian nu do nunu komozon ku."}58{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の言うことに答えてください。", "target": "Simbao' no!"}59{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の言うことが聞こえますか。", "target": "Koongou ko naku dogo?"}60{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。", "target": "Tunudo zou gia nung hasa."}61{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の言い分はこれだけだ。", "target": "Ii noo kangku nodii."}62{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の言いたいことが分かりますか。", "target": "Koiho ko naku nunu komozon ku?"}63{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の見方ではもう少し待つほうがよさそうだ。", "target": "Mantad pokitanan ku, mogot po dii do magandad do haahaid."}64{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私の意見は違います。", "target": "Momusoou zou po do suvai."}65{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "昨日知らない人が、私に電話をかけてきた。", "target": "Tigog minonolipoun i tuhun dot au ointutunan kumaa dogo kosodop."}66{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "銀行に貸付を頼まねばならない。", "target": "Apatut no zikoi mooi paganu do ohoson tusin mantad do poopian tusin."}67{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "学校へ行く途中でトムに会った。", "target": "Nosoomo ku di Tom doid mamanau id sikul."}68{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "医者は彼に薬を与えた。", "target": "Manaak i dukutur disido do tubat."}69{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "ほかに方法はありませんか。", "target": "Aiso naku kopomihion kumaa do lahan nu?"}70{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "すぐに寝たほうがいい。", "target": "Mogot no odop ko no do insan po."}71{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "この店ではちゃんとした身なりをしなさい。", "target": "Minogindad ko do mamakai ih tavasi montok kadai diti."}72{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "あっ、来た来た。", "target": "Mikot no isido!"}73{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "クソくらえ！", "target": "Taii' nu!"}74{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "君といると幸せだ。", "target": "Ounsikou ginavo ku do kumaa diau."}75{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "早急なお返事をお待ちしております。", "target": "Au zou kaandad do mokinongou mantad diau di toduuk bo."}76{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女はレッスンを休んだ。", "target": "Au zosido doino sondii mantad pingsingihaan dii."}77{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "ボブがいつ日本に来たのか知りません。", "target": "Au zou nokoiho songian uminikot zi Bob id Jipun."}78{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "忙しいです。", "target": "Atangkangau zou."}79{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私は水中で生きられない。魚じゃない。", "target": "Au zou miho izonon id saalom do vaig. Izou okon ko sada."}80{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "お前はむちゃくちゃな運転者だよ。私の気が狂いそうだぜ。", "target": "Muhau ko nopo papapanau kolita ti, popouhau dogo nopo."}81{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は教師だ。", "target": "Zosido nopo nga i mongingia."}82{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は濡れた。", "target": "Ozopos zosido."}83{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼はどこに行った？", "target": "Nombo pakazaan disido?"}84{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は毒舌だ。", "target": "Kibisa kabang dosido."}85{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "一緒に行こうか？", "target": "Sopiongoi kito?"}86{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "手つないでもいい？", "target": "Kavasa oku igiton hongon nu?"}87{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "これって汚いかな？", "target": "Azamut iti?"}88{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "とても助かります。", "target": "Noikot ino panakadazan."}89{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "じゃあ、行こっか？", "target": "Ba om ongoi no?"}90{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女は人が悪い", "target": "Alaat kotuutuhunan dosido."}91{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "わたくしたちは、精一杯力を出して勝利を目指します。たとえ、勝てなくても、頑張る勇気を与えて下さい。", "target": "Pahantazo zou no. Nga sokio au zou kahantoi, pohogoso zou do katama do kuminam."}92{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "空の鳥を見るがよい。まくことも、刈ることもせず、倉に取りいれることもしない。それだのに、あなたがたの天の父は彼らを養っていて下さる。あなたがたは彼らよりも、はるかにすぐれた者ではないか。", "target": "Biio mai iho tombohog ngaavi do id tavan. Au izioho mananom toi ko mongomot toi ko monima do id tangkob; om sumadon nogi di Tama diozu do id surga izioho. Okon naku ko agazo po o gatang diozu mantad dioho?"}93{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私たちは日本語の歌を習いたいです。", "target": "Minsingiho zikoi daa do hozou Jipun."}94{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "あそこを見て。", "target": "Intangai doino!"}95{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "気候が変わります。", "target": "Sumovohi iho ibut."}96{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼はあれを完成できません。", "target": "Au zisido kaanu manalasai dii."}97{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼はあれを完成できません。", "target": "Au zisido kaanu managkom dii."}98{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私はフランス語が上手になりたいです。", "target": "Ahadou zou daa moboos do Perancis."}99{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "君を忘れられない。", "target": "Au zou kaanu momohiiu diau."}100{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "お前はもう死んでいる！", "target": "Nakapatai ko nodii!"}101{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "カダザン語を話しますか？", "target": "Koiho ko moboos do Kadazan?"}102{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私はクリスチャンですけど、豚肉は食べません。", "target": "Izou nopo nga kiugama Kristian, nga au zou mangakan do vogok."}103{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "あなたが女性だなんて知らなかった。", "target": "Au zou nokoiho do zosido no tondu."}104{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私は一日中全く何も食べなかった。", "target": "Aiso nunu nopo do taakanon ku di saasangaadau."}105{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "それって、もうここにあるの？", "target": "Kakaal po ii naku doiti?"}106{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "何か見落としていますか？", "target": "Atagak zou naku?"}107{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "そのテキスト、トムがフランス語に翻訳したの。", "target": "Pinapadahin zi Tom doid boos Perancis do suat diti."}108{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "もう、私のバカ！", "target": "Nabasug zou kozo!"}109{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "私ならもっと楽しませてあげれるよ。", "target": "Kaanu zou popokito diau do timpu di hobi vinasi."}110{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "大学生のほとんどが、パソコンを主に論文作成のために使います。", "target": "Ogumu do tanak susumikul id kolej momoguno do kompiutol montok monuat."}111{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "金曜までに第４章を読んでおきなさい。", "target": "Basao' no do boogizan kaapat di Tadau Kohimo."}112{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "トムはたくさんは食べないよ。", "target": "Au i Tom mangakan togumu."}113{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "トムが君に言ったか？", "target": "Pinoboos diau di Tom naku?"}114{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "あいつは自分の過ちを悔やんでるんだ。", "target": "Mononso isido do kinahasaan dau."}115{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼が言っていることは、この問題と何の関係もない。", "target": "Nunu di booson dau do aiso piompitan do miampai kobohingkaangan diti."}116{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "明け方、私たちは蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。", "target": "Noposik zikoi do vivik injin uap doid sumaang tudan."}117{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "トムが新車を買ったんだ。", "target": "Minomohi i Tom do kulita kavavagu."}118{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "ああ、いいよ。手伝うよ。", "target": "Ba, maan ku gia tuhungo kio."}119{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "誰をお探しですか？", "target": "Isai iumon nu?"}120{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "我々の計画は具体化しつつある。", "target": "Obuatan o abaabazan dagai."}121{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "その単語を辞書で調べなさい。", "target": "Biio' no do patodboos id komiboos."}122{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "ミネラルウォーターありますか？", "target": "Kidagang naku o vaig mineral nu?"}123{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "思い立ったが吉日！", "target": "Aiso ii do suvab!"}124{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "いつ帰ってきたの？", "target": "Songian ko minuhi?"}125{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "何があろうと諦めるつもりはありません。", "target": "Au zou kodimpoton do tingkadai, au monguo bo."}126{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "Ｂｉｎｇで検索させてよ。", "target": "Mai ku gia popogoogle do gunoon do Bing kio."}127{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "あなたに声をかけるの、かなり勇気が要ったんですよ。", "target": "Ozian ku no modosi do monongkiboos id diau."}128{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "そうやって、人に嫌がらせばかりしてたら、罰が当たるよ。", "target": "Oukum ko, nung mimang ko dino."}129{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "駅で待ち合わせしようね。", "target": "Kanou kopisoomo id sitisin."}130{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "この仕事は僕の手に負えないよ。", "target": "Au zou kotunud iti kokuama'on."}131{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "君と仲良くなりたいんだ。", "target": "Titiambat zou daa diau."}132{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "彼女を探しにここに来ました。", "target": "Doiti zou nokoikot do mogium dau."}133{"src_lang": "ja", "tgt_lang": "kzj", "source": "どのくらい前に出て行ったの？", "target": "Songkuo hinaid no pongizon dau?"}134{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "아들이야, 딸이야?", "target": "Tanak kusai ko tondu?"}135{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "폭풍이 불 것이라고 생각한다.", "target": "Miaga ko do ibut no oduuk bo."}136{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "네 개가 어디 있어?", "target": "Id noombo oh tasu nu?"}137{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "난 영어를 공부 하고 싶어.", "target": "Minsingiho zou daa do boos Onggilis."}138{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "한국에 가고 싶어요.", "target": "Titiugad zou id Korea."}139{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "나는 외국에서 휴가를 보냈다.", "target": "Doiho zou id hobus pogun ontok koundaangan."}140{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "비가 그쳤다.", "target": "Nokotingkod no umasam."}141{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "그녀는 기분이 아주 좋다.", "target": "Avasi no kozo ginavo diaho'."}142{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "그는 자기 일을 잃었다.", "target": "Natagak nodii pakalajaan dau."}143{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "이 가방은 누구 것이지?", "target": "Diisai iti beg?"}144{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "이 기타는 누구 것이지?", "target": "Iti gitar diisai?"}145{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "뉴욕에서부터 런던까지는 거리가 얼마나 됩니까?", "target": "Songkuo i sinodu ino mantad id New York kumaa id London?"}146{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "공항에서부터 호텔까지는 거리가 얼마나 됩니까?", "target": "Songkuo i sinodu ino mantad id kapal tutubpoon kumaa id hutel?"}147{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "좀더 준비할 시간이 필요해.", "target": "Momoguno zou po daa do timpu do potounda dii."}148{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "탐은 내 비디오 카메라를 쓰고 싶으면 쓸 수 있다.", "target": "Nung mimang isido, momoguno zi Tom do papapagambal vidio ku."}149{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "좋은 하루!", "target": "Tadau di tavavasi."}150{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "나는 생각한다. 그러므로 나는 존재한다.", "target": "Osoou ku, sabap dino nga izou dii."}151{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "우리에게 필요한 것이 무엇인지 하나님께서는 아신다.", "target": "Oihaan i Kinoingan nunu ih pokionuon tokou."}152{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "나중에 친구랑 같이 영화 보러 갈거다.", "target": "Mugad zou id wayang miampai i koluang ku do tiinu kio."}153{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "A와 B의 차이가 뭐예요?", "target": "Onu di pisuvazan do A om B?"}154{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "일본은 기후가 온화하다.", "target": "Kihinasu o pogun Jipun di kouha'."}155{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "너 목욕했니?", "target": "Nokopodu ko no?"}156{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "군인 세명이 부상을 당했다.", "target": "Naganit iho tohu susumangod."}157{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "넌 내 거야.", "target": "Iziau dogo."}158{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "나는 승리합니다. 그러나 만약 이길 수 없더라도, 용기를 잃지 않고 도전하겠습니다.", "target": "Pahantazo zou no. Nga sokio au zou kahantoi, pohogoso zou do katama do kuminam."}159{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "공중의 새를 보아라. 씨를 뿌리지도 않고, 거두지도 않고, 곳간에 모아들이지도 않으나, 너희의 하늘 아버지께서 그것들을 먹이신다. 너희는 새보다 귀하지 아니하냐?", "target": "Biio mai iho tombohog ngaavi do id tavan. Au izioho mananom toi ko mongomot toi ko monima do id tangkob; om sumadon nogi di Tama diozu do id surga izioho. Okon naku ko agazo po o gatang diozu mantad dioho?"}160{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "나는 봉급에 만족하고 있다.", "target": "Kouhaan o ginavo ku do tingadan(gaji) ku dii."}161{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "너를 잊을 수 없어.", "target": "Au zou kaanu momohiiu diau."}162{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "먹지 마.", "target": "Kada' akanai!"}163{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "카다잔어를 할 수 있나요?", "target": "Koiho ko moboos do Kadazan?"}164{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "누구를 찾으 시나요?", "target": "Isai iumon nu?"}165{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "나는 우리 언니가 싫다.", "target": "Abazat zou do adi ku."}166{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "당신은 톰보다 심하네요.", "target": "Hobi linaat ko iziau mantad di Tom."}167{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "이거는 누구 스키예요?", "target": "Ski diisai ti?"}168{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "나는 맥주를 절대 마시지 않는다.", "target": "Au zou insan kumama' do bir."}169{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "우리가 너를 도와줄게.", "target": "Monuhung zikoi mai diau."}170{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "불교는 인도에서 유래됐다.", "target": "Ugama Buddha nopo nga mantad id India."}171{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "나는 더 이상 멀리 갈 수 없다.", "target": "Au zou kougad do tosoosodu."}172{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "나는 수업에 집중했다.", "target": "Pointimung zou do koingatan ku doid kopongi'aan"}173{"src_lang": "ko", "tgt_lang": "kzj", "source": "내가 말 하게 좀 놔두세요.", "target": "Pobooso zou no."}174{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai une trousse.", "target": "Bohizan ku isido do kaban pinsil."}175{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai un poussin.", "target": "Bohizan ku isido do songinan pizak."}176{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai une télévision.", "target": "Bohizan ku isido do tilibisin."}177{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai une blouse.", "target": "Bohizan ku isido do blaus."}178{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai une valise.", "target": "Bohizan ku isido do kantung do basaan."}179{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai des nèfles.", "target": "Bohizan ku isido do medlar."}180{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai un ballon de volley-ball.", "target": "Bohizan ku isido do buul tapap."}181{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai un balai.", "target": "Bohizan ku isido do tiimuau."}182{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai une camionnette.", "target": "Bohizan ku isido do van."}183{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai un marteau.", "target": "Bohizan ku isido do dunsu."}184{"src_lang": "fr", "tgt_lang": "kzj", "source": "Je lui achèterai une cruche.", "target": "Bohizan ku isido do jag."}185{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Noponuhan no kabun za do sakot.", "target": "Kebun kami telah dipenuhi oleh rumput liar."}186{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minanganu diti gambal id Nara.", "target": "Gambar ini diambil di kota Nara."}187{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mantad tudukon do intangan ku, i pogun Australia nopo iso nga pogun di tavaavasi doid pomogunan.", "target": "Melihat dari pandangan saya, Australia ialah salah satu negara yang terbaik dalam dunia ini."}188{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Oonu ih tudduvan o koguhu do pambalajalan?", "target": "Apakah tujuan utama pendidikan?"}189{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aiso isai nopo do monuhung dogo.", "target": "Tiada sesiapa yang membantu saya."}190{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pohogoson no tumimpuun tokou mantad pinsingihaan ko-10.", "target": "Biarlah kita mula dari pelajaran 10."}191{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kitasu ku.", "target": "Aku punya anjing."}192{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Doiti zou id tutubpoon tumuhud do baino.", "target": "Saya berada di lapangan terbang sekarang."}193{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au.", "target": "Tidak."}194{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Sontob noihaan ku, tavaavasi o iziaha ii.", "target": "Setahu saya, dia seorang yang baik."}195{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mantad paganakan ku id Malaysia.", "target": "Keluarga saya dari Malaysia."}196{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinataak dogo di dosido do jaam hongon montok do vava kinohodian.", "target": "Dia memberi saya jam tangan sebagai hadiah hari jadi."}197{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minuot zosido nung noihaan ku do ngaan do kinoizonon.", "target": "Dia bertanya jika saya tahu alamatnya"}198{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Podohinon zou po tampat dau.", "target": "Biar saya ganti tempat dia."}199{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minooi zioho doid stisin maza kulita dioho.", "target": "Mereka memandu ke stesen dengan menggunakan kereta."}200{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nung izou nopo diau nga au zou mumang maan diho.", "target": "Kalau saya anda, saya tidak akan membuat perkara begitu."}201{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aanangan zou do momihozuk om momohukis nogi.", "target": "Saya suka musik dan juga melukis."}202{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Izou ugama silam.", "target": "Saya orang Islam."}203{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kiumul tanak dau nopo nga do vahu toun.", "target": "Anak dia berumur lapan tahun."}204{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Soovon zou po.", "target": "Biar saya fikirkan dulu."}205{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Iisai ihia haahangai di tavanus?", "target": "Siapa gadis jelita itu?"}206{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mositi no mongumbasi diti hamin.", "target": "Rumah ini perlu dibaiki."}207{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mositi no mambasa iziozu ngaavi dii.", "target": "Kamu semua mesti membacanya."}208{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au amahal ditia.", "target": "Yang ini tak mahal."}209{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Iduanan no dukug ku.", "target": "Saya lepaskan tali."}210{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou kozo balajalan ka bo.", "target": "Saya langsung tidak belajar."}211{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Noiman-iman no ginavo ku tokuudi.", "target": "Saya berasa sedikit kecewa."}212{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Komik manga nopo diti \"One Piece\" nga nokointutunan kozo id Malaysia.", "target": "Manga \"One Piece\" amat popular di Malaysia."}213{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Toinsanan o kuda nopo nga tazam, nga okon ko toinsanan o tazam nopo nga o kuda.", "target": "Semua kuda ialah haiwan, tetapi bukan semua haiwan ialah kuda."}214{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Oinsanan o kuda nopo nga yamu-yamu, nga okon ko oinsanan o yamu-yamu nopo nga o kuda.", "target": "Semua kuda ialah haiwan, tetapi bukan semua haiwan ialah kuda."}215{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aanangan i Ania do kompiuto.", "target": "Ania berminat terhadap komputer."}216{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Monolipon zou po kavavagu doid duvo ngoopod minit.", "target": "Saya akan menelefon kembali dalam dua puluh minit."}217{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kavasa ko tudukan zou ingkuo oh momoguno do mosin momupu?", "target": "Adakah awak boleh mengajar saya bagaimana menggunakan mesin basuh?"}218{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mositi no povosion diho jaam hongon.", "target": "Jam tangan ini perlu dipasang."}219{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Manu zikoi do noponu ayat.", "target": "Kami mahu ayat-ayat yang lengkap."}220{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pohontopon iho stisin kulitapui mantad suvab.", "target": "Stesen kereta api akan tutup mulai esok."}221{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokuo o nopudaan ku sundung potu osopung zou mooi odop?", "target": "Macam mana saya kesiangan walaupun saya masuk tidur awal?!"}222{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Momogula zikoi doid tih za.", "target": "Kami menggulakan teh kami."}223{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Humozog id bavang nopo diti nga kohigaganan doid Vuhan Kotuu.", "target": "Berenang di sungai ini pada Julai adalah berbahaya."}224{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Iti no kaasilan do tuva'-uva' mantad kuukuamaon tokodou om nitungan di tavavasi o poposodia.", "target": "Ia adalah hasil daripada kerja keras dan rancangan yang dirancang rapi."}225{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kusai nopo tootopot nga koinum do tiih.", "target": "Lelaki sebenar minum teh."}226{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ogumu haal za do apatut no maan.", "target": "Kami ada banyak perkara yang perlu dilakukan."}227{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pio no buuk dot onuan nu?", "target": "Lebih kurang beberapa buah buku anda mempunyai?"}228{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinapahabus nodi zikoi diho buuk.", "target": "Kami akhirnya telah menerbitkan buku itu."}229{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Iziau nga titiugad?", "target": "Awak mahu pergi?"}230{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kavaavagu ko no?", "target": "Awak baru?"}231{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Monolipon i John nopo dogo nga poihoo po isido tu muhi ku doid jaam kotuu'.", "target": "Jika John telefon pada saya, sila beritahu dia saya akan balik pada pukul tujuh."}232{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pokionuan i Beth di tanakvagu dau do gobulan momongo do karaja sikul susuzan disido.", "target": "Beth diminta oleh teman lelakinya yang malas untuk membuat kerja rumah sejarahnya."}233{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Isai i huhumozou di kaanangan nu?", "target": "Siapakah penyanyi kegemaran awak?"}234{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minaan iho kalatas mantad do kazu.", "target": "Kertas dibuat daripada kayu."}235{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Onu noihaan nu kokomoi palan diti?", "target": "Apa pendapat anda tentang rancangan ini?"}236{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kopisoomo tadau Minggu!", "target": "Jumpa hari Ahad!"}237{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Osoou ku do sup diti momoguno do tusi ih tokudi.", "target": "Saya rasa sup ini perlukan sedikit garam."}238{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pulou nopo diho nga ahasu do songkotoun.", "target": "Pulau itu adalah panas sepanjang tahun."}239{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Duuhia zou i doid London diti timpu do suvab.", "target": "Esok, pada masa ini, saya akan berada di London."}240{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aanangan zou do kulita nu.", "target": "Saya sukakan kereta awak."}241{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Dinanda isido himo pound tu mamanau do kulita doid kozuuzuvo o aavuk.", "target": "Dia didenda lima paun kerana memandu dalam keadaan mabuk."}242{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kongingis i Doraemon tomoimo.", "target": "Doraemon biasanya senyum."}243{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ada pataamo vatu doid saalom do bavang.", "target": "Sila jangan baling batu ke dalam sungai."}244{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Atangkangau ko tomoimo?", "target": "Adakah awak sentiasa sibuk?"}245{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Siou no, au zou kaanu monoimo do koginavaan nu.", "target": "Maafkan saya jika saya tidak dapat menerima cinta awak."}246{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mumbozo zikoi kumaa di Kinoingan.", "target": "Kami percaya kepada Tuhan."}247{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mumbozo zikoi kumaa di Allah.", "target": "Kami percaya kepada Allah."}248{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Titiongoi isido nodi doiho daat.", "target": "Dia telah berkeinginan untuk pergi ke laut."}249{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kopigagut zioho ngoduvo sundung potu hal dot au avagat.", "target": "Mereka berdua sering bertikam lidah walaupun dalam hal yang remeh."}250{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kasaga i zapa dau nouzan montok balajalan dau.", "target": "Bapanya sanggup berpenat lelah demi pendidikannya."}251{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kada asangal tomod.", "target": "Janganlah keras kepala sangat."}252{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aanangan i Rosmah timungon do mangkuk jamban.", "target": "Rosmah gemar mengumpul mangkuk jamban."}253{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mingsingiho zikoi nongilis do monikid tadau.", "target": "Kami belajar Bahasa Inggeris setiap hari."}254{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minaan iho tiikoon mantad do palasitik.", "target": "Kerusi ini dibuat daripada plastik."}255{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Avagat kozo buuk ku.", "target": "Buku saya amat berat."}256{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinungaanan no zikoi doid tungau do kingaan Mimi.", "target": "Kami telah menamakan seekor kucing, namanya Mimi."}257{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Doiti ko sontuvong?", "target": "Awak di sini seluruh malamkah?"}258{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Manu ko dogo mooi uhi daamin?", "target": "Awak mahu saya balik rumahkah?"}259{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zikoi papavasi PC doiti kio.", "target": "Kami tidak membaiki PC di sini."}260{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zikoi momoos diho nodi.", "target": "Kami tak sebut itu lagi."}261{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Koiho ko nangku pointopot?", "target": "Awak benar mahu tahukah?"}262{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au tokou miho tumimpuun do baino.", "target": "Kita tak boleh mula hari ini."}263{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mangakan zi Mayuko do luti doid makan kosuvabon.", "target": "Mayuko makan roti untuk sarapan pagi."}264{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tadau kotuu' nopo nga tadau kopupuson do minggu.", "target": "Hari Ahad adalah hari minggu yang terakhir."}265{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Abaa ko iziau.", "target": "Awak bijak."}266{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aanangan zikoi do mangakan ipol.", "target": "Kami suka makan epal."}267{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mangakan zikoi do ipol.", "target": "Kami sedang makan epal."}268{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kavasa zou mangakan diho ipol?", "target": "Bolehkah saya makan epal ini?"}269{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Osogit kozo baino.", "target": "Hari ini sangat sibuk."}270{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Maamaso zou koundaangan.", "target": "Saya sedang bercuti."}271{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Duutia zou no id daamin kosodop.", "target": "Semalam saya berada di rumah."}272{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mongiak izioho.", "target": "Mereka kelakar."}273{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kada pinsingihaai!", "target": "Jangan belajar."}274{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Otuo o tinan ku nga omuhok o ginavo ku.", "target": "Badan saya tua tetapi jiwa saya muda."}275{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au hombuson o sosol ku.", "target": "Saya tak menyesal langsung."}276{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou kogompit.", "target": "Saya tidak boleh terlibat."}277{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mongoi zi Tom id sikul miampai i Mary.", "target": "Tom pergi ke sekolah dengan Mary."}278{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinantangan diau di saviavi tuhun.", "target": "Awak dihormati oleh semua orang."}279{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au ouhan o mambasa do ginama' haahaid.", "target": "Membaca karya klasik tidak mudah."}280{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Opuak iti pinsil.", "target": "Pensel ini putih."}281{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Sinsitip mato ku kinilau do binabang.", "target": "Mata saya sangat sensitif kepada cahaya."}282{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Manu ko naku mamain tinnis miampai dati?", "target": "Adakah awak hendak bermain tenis dengan kami?"}283{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aavuk i saviavi tuhun.", "target": "Semua orang mabuk."}284{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Zosido okon ko sumandak ku. Zosido i taka ku.", "target": "Dia bukan teman wanita saya. Dia kakak saya."}285{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Iisai ngaan nu?", "target": "Apa nama anda?"}286{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au ko kaanu momo'uang do numbul di pointopot om mongitung.", "target": "Kau tidak boleh tambah nombor sebenarnya dan nombor khayalan."}287{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Bobog songkuo?", "target": "Pukul berapa?"}288{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Bobog kopio?", "target": "Pukul berapa?"}289{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Navavazaan nopo pinungaan nga di onuan i tuhun ginumuan do kumaa do kahasaan dioho.", "target": "Pengalaman adalah nama yang ramai orang memberi kepada kesilapan mereka."}290{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minugad zisido id Amerika toun nakatabib do momohidang vagu do boos Onggilis.", "target": "Dia pergi ke Amerika tahun lalu untuk menyegarkan kembali Bahasa Inggeris."}291{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Guhion ku do tadau suvab, nung miho no dati.", "target": "Saya akan balik besok, kalau mungkinlah."}292{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Izisido no tuhun koiso nga tinumindak idsuang kumpiutol id kaambatan tokou.", "target": "Beliau merupakan orang pertama untuk melompat ke dalam dunia komputer di syarikat kami."}293{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kada ko kosusa.", "target": "Awak jangan risau."}294{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tantu naanu ko di mogot id Perancis.", "target": "Awak pasti mendapat yang lebih baik di Perancis."}295{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au iho kavasa pinungaan koposizon.", "target": "Ini tidak boleh disebut kehidupan."}296{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Guhion ku nopo om minangakan doungotuvong ka bo.", "target": "Saya baru saja balik rumah dan makan malam."}297{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kahapas nopo pinisoomo'an dosido miampai di Tom, naampavong zi Mary do sangaangadau, au' dii kosinonod doid balajalan ngaavi' dosido om au' kopiuman do houson.", "target": "Selepas temujanji pertamanya dengan si Tom, si Mary terganggu sepanjang hari, tidak dapat ditumpukan perhatian kepada kelas-kelasnya dan tidak rasa lapar."}298{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kounalan popohosuan momosoob tumaau.", "target": "Sistem pemanasan membakar minyak."}299{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Titiginuhi zisido do id sikul doid vuhan ko-sizam.", "target": "Dia mahu dikembalikan ke sekolah pada bulan September."}300{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Komozon ku nopo do tiso nga di tootoiva'.", "target": "Maksud saya ialah salah satu yang lebih luas."}301{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minsinginam zou papadahin id boos Malazu kumaa id boos Kadazan.", "target": "Saya cuba nak menterjemahkan dalam bahasa Melayu ke bahasa Kadazan."}302{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au ku koodop kosodop, au ku oposikon kosuvabon.", "target": "Tak dapat saya tidur semalaman, tak dapat saya bangun pagi."}303{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ikoton tokou mai doid sajaam poguhuui kadampot zi Tom do doino.", "target": "Kami akan tiba kira-kira satu jam sebelum Tom sampai di sana."}304{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Shh! Poimizo... Mamain tokou mihosok-hosok baino, nung maan dii, mogot iziozu sikapo momohosok id ponong doino ih suvai ka bo.", "target": "Shh! Jangan bising... Kita bermain sorok-sorok sekarang, kalau mahu buat, baik kamu cepat bersembunyi ke tempat lain."}305{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokoboos ko do' piginavaan nopo nga' momoguno do' tutok. Songian gunoon ku, ohimon nu. Poingkuo di kotihombus? Nokoboos ko vagu' piginavaan momoguno do' pomusaavan, songian gunoon ku, au ko vagu' otumbazaan, poingkuo dii do ounsikou?", "target": "Kau katakan cinta gunakan akal, bila aku gunakan, kau yang menyangkal. Bagaimana nak kekal? Kau katakan cinta gunakan minda, bila aku gunakan, kau yang tak percaya, macam mana nak bahagia?"}306{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Paantakan nu nopo ino.", "target": "Itu alasan kau saja."}307{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pangabaasan nu nopo ino.", "target": "Itu alasan kau saja."}308{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aiso no kahantazon di pointopot id pomogunan nga ii kikobuuon nopo da nga di potihombuson.", "target": "Tidak ada kejayaan yang mutlak di dunia, hanya kemajuan yang berterusan."}309{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Duutia zou no doid duvo jaam.", "target": "Saya sudah berada disini dalam dua jam."}310{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ikoto' no id hamin ku doid poguhion nu.", "target": "Sila singgah ke rumah saya dalam perjalanan pulang."}311{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aanangan zikoi do mizon doid kampung diti om minsingiho do boos do Kadazan.", "target": "Kami ingin tinggal di kampung ini dan belajar bahasa Kadazan."}312{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Osusa' naku do topiumanan nu do moboos do Kadazan?", "target": "Adakah anda merasa sukar bertutur bahasa Kadazan?"}313{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kohidasan nopo hobi kiguno nga mantad do amas/buhavan.", "target": "Kesihatan lebih penting berbanding dengan emas."}314{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kopiumanan i tongo tazam miaga' do tongo tuhun.", "target": "Haiwan menderia seperti manusia."}315{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokokito isido do nunu kalaatan tontok pisangadan dii.", "target": "Dia telah melihat banyak perkara yang teruk semasa perang."}316{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Apanggo iti tu savi-avi gamut ngaavi do kopiagahan diti nopo nga pahid.", "target": "Ia stabil kerana semua akar persamaan ini adalah negatif."}317{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mantad zou doiho pogun Sina.", "target": "Saya warganegara China."}318{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pahantazo zou no. Nga sokio au zou kahantoi, pohogoso zou do katama do kuminam.", "target": "Biar saya menang. Tetapi jika saya tidak boleh menang, biarlah saya menjadi berani dalam usaha."}319{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minonoodo iho kutak mantad do gavu.", "target": "Kotak itu diperbuat daripada kayu cendana."}320{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kikobohingkangan zou do monoina om tumoguvang diho upisol.", "target": "Saya ada masalah berurusan dengan pihak berkuasa."}321{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Biio mai iho tombohog ngaavi do id tavan. Au izioho mananom toi ko mongomot toi ko monima do id tangkob; om sumadon nogi di Tama diozu do id surga izioho. Okon naku ko agazo po o gatang diozu mantad dioho?", "target": "Lihatlah burung di udara yang tidak menyemai benih, tidak menuai tuaian, dan tidak mengumpulkan hasil di dalam jelapang, tetapi Bapa kamu yang di syurga memelihara semuanya! Bukankah kamu jauh lebih berharga daripada burung?"}322{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Soovo no do momoliksa papatantu no pinisokon iho gas poguhuui gumabas ko.", "target": "Ingatlah untuk memeriksa memastikan gas telah dimatikan sebelum anda keluar."}323{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Sundung potu oundoong tadau posikulan, nga popokivaa i sigu Ahmad do kalas uangan montok susumikul tingkatan himo.", "target": "Walaupun cuti sekolah, cikgu Ahmad masih mengadakan kelas tambahan untuk pelajar tingkatan lima."}324{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mantad doiti tampat, koongou zikoi no diho tuni azan mantad do piipio masjid om hamin sosombohiang.", "target": "Dari tempat ini, kita dapat mendengar suara azan daripada beberapa masjid dan surau berdekatan."}325{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kopupuson motu kinahaangan ku doiti tampat.", "target": "Mungkin inilah kali terakhir saya dapat menjejakkan kaki di tempat ini."}326{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tontok okito nopo kotonobon tadau doiho Tanjung Aru nga iso kikinaman do kigantang kozo.", "target": "Dapat melihat matahari terbenam di Tanjung Aru merupakan satu pengalaman yang sangat berharga."}327{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Songian uhion nu?", "target": "Bilakah awak akan pulang?"}328{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Adaa po tangkabo.", "target": "Janganlah awak bimbang."}329{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Apagon iho hoogo.", "target": "Harga ini mahal."}330{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ouvai iho.", "target": "Benda ini mudah."}331{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Maai daa kinamai!", "target": "Jom cuba lakukan sesuatu!"}332{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Humabus zikoi mantad do titigaon.", "target": "Kami keluar melalui tingkap."}333{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aanangan zou mangakan do ipol.", "target": "Saya suka makan epal"}334{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mooi zou nombo noopo kaanangan ku.", "target": "Saya pergi mana-mana sahaja yang saya suka."}335{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nunu nopo maan nu, maai no ii tavasi' kozo ii aanu nu do mimang.", "target": "Apa sahaja yang anda lakukan, lakukan yang terbaik yang anda boleh."}336{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokuo tu' ohodong ko?", "target": "Kenapa awak marah?"}337{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Iti nopo nga tonggungan za monguup diau.", "target": "Ini adalah tanggungjawab kami membantu anda."}338{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Zisido nopo nga tomuhok mantad ko tobpinai kusai ku do tohu toun.", "target": "Dia adalah rakan yang muda daripada saudara saya tiga tahun."}339{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Atuukoi, kavasa ko dii ada pangasou zou di?", "target": "Alamak, boleh tak kalau awak tak kacau saya?"}340{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Songian ko mambalai tutang ahaid nu?", "target": "Bila awak mahu bayar hutang lama awak?"}341{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Sominggu nodii do aino ih zapa dii.", "target": "Sudah seminggu ayah meninggal dunia."}342{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au mati tumingkod diti umasam ka bo.", "target": "Hujan ini nampaknya tidak akan berhenti."}343{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Monolipaun zou diau do suvab.", "target": "Esoklah saya akan telefon awak."}344{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Onuai zou gia dihia buuk id mija.", "target": "Tolong saya ambilkan buku di atas meja itu."}345{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou noopo kosivat opongoo o kuukuamaon ku, okonko maan nopo di kinahasaan ku dii.", "target": "Saya cuma tidak sempat siapkan kerja saya, bukannya saya buat apa-apa yang salah."}346{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Suangai gia diho beg idsuang bonet.", "target": "Tolong masukkan beg itu ke dalam bonet."}347{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kalati ko di nunu binoos ku?", "target": "Awak faham apa yang saya cakap?"}348{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Suat diti montok Gundohing Muklis.", "target": "Surat ini untuk Dato' Mukhlis."}349{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ada ubato' timpu nu.", "target": "Jangan bazirkan masa awak dengan sia-sia."}350{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Koiho ko mambasa suatan diti?", "target": "Bolehkah anda membaca tulisan ini?"}351{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tigog ka om kagazat nopo ginavo dau kokomoi diho tondu.", "target": "Rupa-rupanya dia ada hati dengan perempuan itu."}352{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Lasiaai.", "target": "Tolong rahsiakan."}353{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou kaanu momohiiu diau.", "target": "Aku tak dapat melupakan kau."}354{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nung au' tokou koiho, koontok do muot tuhun di koiho.", "target": "Sekiranya kita tidak tahu, kita patut bertanya kepada orang yang tahu."}355{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Isai nopo tuhun ii tumood minsingiho nga' nohoing, duvo ngoopod toi' vahu ngoopod. Isai nopo i au' tumood balajal nga' poimuhok nopo.", "target": "Sesiapa yang berhenti belajar sudah tua, sama ada pada usia dua puluh atau lapan puluh. Sesiapa yang terus belajar masih muda."}356{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nung au tokou kaanu do monuhung, boos di koinsasamod nga kosokodung nogi.", "target": "Jika kita tidak dapat menawarkan bantuan, perkataan yang baik dan lembut adalah cukup."}357{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kada', kada' no sakaakahi' poponini' do isai nopo tuhun.", "target": "Jangan sekali-kali memandang rendah sesiapa pun."}358{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokokito ko do pakaakalaja nu haid poguhu id kopibasan, koni?", "target": "Adakah anda nampak pekerja anda masa waktu di persidangan?"}359{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Manganu zou do taang ku sabaagi do puuvan kotohu.", "target": "Saya berhasrat untuk mengambil kedudukan saya sebagai pihak ketiga."}360{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ontok mananom tokou do paai, sakot po nga tumanud nogi do sumuni, nga ontok mananom tokou do sakot, au insan kosuni o paai. Doid koimaan tokou do \"tangavasi\", somoonu ii \"tangalaat\" nga katanud. Nga id koimaan tokou di \"tangalaat\", aiso o \"kavasian\" do katanud. Kada kababasai minsontob id koimaan \"tangavasi\", sundung tu somoonu au ii poinggonop ii.", "target": "Saat kita menanam padi, rumput pun ikut tumbuh tapi saat kita menanam rumput, tidak pernah tumbuhnya padi. Dalam kita melakukan \"kebaikan\" kadang-kadang hal yang \"buruk\" turut menyertai. Namun, saat melakukan \"keburukan\" tidak ada \"kebaikan\" bersamanya. Jangan bosan untuk berbuat \"baik\" meskipun kadang-kadang tidak sempurna."}361{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nga nung kahasa ko nopo, kada ko pagampu. Tu au ko koiho nunu ih kaantakan do potihombus. Soovo' no, kada ouhan pagampu.", "target": "Tapi sekiranya awak salah, awak jangan berputus asa. Sebap awak tidak tahu apa yang akan berlaku seterusnya. Ingatlah, jangan mudah berputus asa."}362{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ada' pogiumo nunu ih aiso nasanganu nu om tumimpuun monongkotohuod doid nunu ih kisanganu nu.", "target": "Hentikanlah mencari apa yang kau tiada dan mula bersyukur atas apa yang kau ada."}363{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minokianu zi Tom do sanggalas vaig do suvai dii.", "target": "Tom meminta segelas air lain."}364{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kada bohizo' do baino; au ii ahaid po do monibas gatang dii.", "target": "Jangan beli sekarang; ia tidak lama lagi akan memotong harga."}365{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinoindikau zi Tom om i tangambahut dau id posoosoihi do tavun om huminozou hozou.", "target": "Tom dan kawan-kawannya duduk di di sekeliling unggun api dan menyanyikan lagu."}366{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kalati zou do sontob di moboos zosido.", "target": "Kita dapat memahami semua yang dia berkata."}367{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mangakan do luti i tingau.", "target": "Kucing makan roti."}368{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aiso isai nopo do mingkakat om kumuda do tohikud nu sahagi au ko sumingkuku dii.", "target": "Tiada sesiapa yang boleh menunggang belakangmu selagi kau tidak membongkok."}369{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Koiho ko moboos do Kadazan?", "target": "Kau pandai cakap Kadazan?"}370{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Magandad zikoi do buut piipio jaam nodi.", "target": "Kami sedang menunggu bot selama berjam-jam."}371{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kobiinsianai no, miaga kozo di Ama nu tu' obiinsianan.", "target": "Kamu hendaklah berbelas kasihan seperti Bapamu yang berbelas kasihan."}372{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kobiinsianai no, miaga kozo di Ama nu tu' obiinsianan.", "target": "Hendaklah kamu berbelas kasihan seperti Bapa kamu berbelas kasihan juga!"}373{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tumungag diti buuk mamajangka nu.", "target": "Buku ini akan membangkitkan imaginasi anda."}374{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kavasa' manganu do gambal o talipaun di Tom.", "target": "Telefon Tom boleh mengambil gambar."}375{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ka di Tom, au isido do doiti koniab. Mositi no do dovokon ih nokito zou ii.", "target": "Tom berkata dia tidak berada di sini kelmarin. Itu pasti orang lain yang awak nampak."}376{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou insan mongingat kouhanan om kouhagangan sabaagi do ginavo koposizon dino sondii.", "target": "Saya tidak pernah mempertimbangkan kemudahan dan kegembiraan sebagai tujuan hidup itu sendiri."}377{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Momutus zou do au mugad.", "target": "Dia memutuskan untuk tidak pergi."}378{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aanangan ko kozo naku do mongoi miampai dioho?", "target": "Adakah anda berminat untuk pergi bersama mereka?"}379{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minamanau zi Tom do id hintuun do tutumbuhui, maamaso kumubamban do basaan.", "target": "Tom berjalan ke ruang tamu, sambil membutangkan baju."}380{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Opiumanan ku do kikobohingkaangan ko mai do miampai di Tom.", "target": "Saya rasa awak akan menghadapi masalah dengan Tom."}381{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au isido koimaan konunu nga poimizo ka bo.", "target": "Dia tidak boleh berbuat apa-apa tetapi berdiam diri."}382{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nogonop no vinasi isido do popokito do lahan kumaa id sitisin.", "target": "Dia cukup baik untuk menunjukkan jalan ke stesen."}383{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Miaga ko kozo do pitason tokito ku.", "target": "Awak macam menghidap penyakit lelah."}384{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Miapid o tanak dioho' totuo.", "target": "Anak mereka yang sulung adalah kembar."}385{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Isai pinapaapui do binungkus nu?", "target": "Siapakah yang telah menyalakan cerut anda?"}386{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Onuo' gia dogo' ino taansip do kain.", "target": "Tolong berikan saya pengepit kain itu."}387{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tu minisingiho i Jenny do boos Jipun, aiso kobohingkangan dosido mooi tombuhui doiho Jipun.", "target": "Sejak si Jenny sudah mempelajari bahasa Jepun, tiada masalah untuk mengunjungi ke Jepun."}388{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mangakan/dumuom ko nopo diho togumu, oluo mai o tizan nu.", "target": "Kalau awak termakan banyak itu, nanti awak akan sakit perut."}389{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kivaa do kovoovozoon ih popointahang di kinaantakan do mongondugo kopomodusaan do kopomosizon di kikuungan i Miura.", "target": "Kejadian secara jelas apa yang dilakukan oleh suspek pembunuhan gaya hidup penjara Miura."}390{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Apatut zikoi povotikon do dango.", "target": "Kita perlu cat bilah pedang untuk menukar warna."}391{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kivaa nogi' aanangan mangakan do kogut.", "target": "Ada orang yang suka makan kerak nasi."}392{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokuasa' haid do Jipun o pogun do Sabah.", "target": "Sabah pernah dikuasai oleh orang-orang Jepun."}393{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Somoonu do popotunud nopo hobi sinusa nga mantad do monuat.", "target": "Kadang-kadang untuk membetulkan adalah lebih sukar daripada menulis."}394{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au ko naku insan tudizo konunu?", "target": "Awak tidak pernahkah soalan apa-apa?"}395{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kokito zou do Kumokodong id habus titihion di kosodop.", "target": "Semalam saya ternampak makhluk Penanggal/Balan-Balan di luar tingkap."}396{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nga' avasi nogi do posuaton dagai do id nazatan boos Kadazan mooi do koiho dii kozo ingkuo pomogunoon diti boos dotokou.", "target": "Tapi bagus juga ditulis dalam bahasa Kadazan supaya tahu cara penggunaan."}397{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au opiumanan do songkuo sinodu do tuutumuhud ko dati, do au nodii insan momohiiu do mantad ko id nomboo dii.", "target": "Tak kiralah sejauh manapun awak mungkin membuat penerbangan, takkan pernah lupa awak datang dari mana."}398{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokobuu' tuhun hobi mantad do kahantazan do kavasian humavan kalaatan.", "target": "Umat manusia telah berkembang terutamanya disebabkan kejayaan yang baik atas kejahatan."}399{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mogium po daa do kuukuama'on diti do kopinsin zou po.", "target": "Saya perlu mencari sesuatu yang perlu dilakukan selepas saya bersara."}400{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pogovit zou di Mamai ku do sumakai doid kinoizonon id habus kakadazan.", "target": "Pakcik saya membawa saya untuk menaiki di kawasan luar bandar."}401{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tomoimo zou id dabping nu.", "target": "Saya akan sentiasa berada disisi awak."}402{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Avakas potuu do miginavo nga mositi ii kivaa do hivang om pivohitan mooi do songian oputuh om kopitongkizad au dii oindamaan do osinduahan", "target": "Sekuat mana pun bercinta, haruslah juga ada ruang dan jarak agar nanti bila terputus atau terpisah tidaklah terlalu terluka"}403{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mogkoindamaan zou do boos Kadazandusun.", "target": "Saya bertaksub dengan bahasa Kadazandusun."}404{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinsiisinghiivai zou no.", "target": "Biar aku yang pura pura lupa."}405{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minanganu zou do kalas piano tontok di tonini po.", "target": "Saya mengambil pelajaran piano semasa kecil."}406{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au i Tom obuli maan babaino.", "target": "Tom tidak dapat melakukannya sekarang."}407{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Hobi ii tavaavasi mantad kinopiagahan dii.", "target": "Ia telah bertambah baik berbanding dengan yang sebelumnya."}408{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aino isido doid nokohoing di toun koniab.", "target": "Dia meninggal dunia tahun lalu pada usia tua."}409{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou dumandi do andadon ku iziau. Nga nung piniontok zito noh,otumbazaan zou do: ginavo nu om ginavo ku au miohon gisom do pinisoomo zito kavagu.", "target": "Aku takkan berjanji akan menunggu kau, tapi bila kita memang berjodoh, aku yakin hati kau dan hati aku takkan berubah sampai kita dipertemukan kembali."}410{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Baino diti, monoodo zou do kopokitanan do kopongia'an mato pimbalajalan(subjek) boos Kadazandusun.", "target": "Sekarang saya akan melakukan demonstrasi pengajaran subjek bahasa Kadazandusun."}411{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Naaba iho puun kazu", "target": "Dahan pokok telah tumbang"}412{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Oinggohou kozo tuhu ku nung nakaahau do tindalanon ku.", "target": "Pening betullah kepala saya bila aku tersesat perjalanan."}413{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Lahan tavaavasi do minsingiho boos Onggilis do mugad id Amalika.", "target": "Cara terbaik untuk mempelajari bahasa Inggeris untuk bermakan angin ke Amerika."}414{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ponunuat nopo diti nga monunusun nointutunan kokomoi monoina do Pogun Amerika sabaagi do vinakas tagazo.", "target": "Penulis ini adalah pengkritik terkenal mengenai peranan Amerika Syarikat sebagai kuasa besar."}415{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Poinhuvi isido pohunggata doid disan daat, nadadang o voos dau do binabang tadau.", "target": "Dia berbaring terlentang di pantai, wajahnya terkena cahaya matahari."}416{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Iziau no naku monoodo do hamin diti?", "target": "Awakkah yang membuat rumah ini?"}417{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Popoinsiibo zou do vinagat tinan, kuangon ku dii pangangakan.", "target": "Saya kena mengurangkan berat badan, jadi saya berdiet."}418{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou po minsingiho di kaanu umanai do kobohingkaangan do matematik di tosiisikap po.", "target": "Saya belum pernah mempelajari yang dapat menyelesaikan masalah matematik secepat mungkin."}419{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ogumu do tambahut ku di koiho moboos do Kadazan ih tavasi.", "target": "Saya mempunyai banyak rakan yang dapat berbahasa Kadazan dengan baik."}420{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinotudukon di Tom kumaa dagai.", "target": "Tom disyorkan kepada kami."}421{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Koikot ko po doid pibuutukan diti lahan om humisang no ponong id vanan/gibang.", "target": "Kamu kena pusing ke kanan/kiri di simpang itu."}422{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kada' kokuazai, iti no naku o lahan kumaa doid Donggongon?", "target": "Boleh saya tanya, adakah ini jalan ke Donggongon?"}423{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Okon, maahing ko po om poguhian no.", "target": "Bukan, lebih baik kamu kena pusing dan balik."}424{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mugad zou id Papar. Id nomboo pogiuman ku do injin do mugad do doiho'?", "target": "Saya mahu pergi ke Papar. Di mana saya boleh mendapatkan kereta api untuk pergi ke sana?"}425{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au insan i Tom insudan do hamin diho.", "target": "Tom tidak pernah meninggalkan rumah itu."}426{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Isido nopo dii nga' au noongob gia. Kada' isido ponongkiubu.", "target": "Dia tu terencat akal. Jangan ikut kerenahnya."}427{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Miboos zikoi no do Kadazan do tikid tadau.", "target": "Kami saling bertutur bahasa Kadazan setiap hari."}428{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au' zou kaanu papakavasa' do kalaja' diho' tu' ogumu' o' kobohingkaangan, kaato.", "target": "Saya tidak dapat meluluskan projek itu. Ia meninggalkan banyak perkara yang diinginkan."}429{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kopotouhuzan do gambal tangazamut kadaandang do kootulan om maan ko tagaho' nu oihaan no.", "target": "Memposting porno bertentangan dengan peraturan dan apabila ditemui akan membuat anda disekat."}430{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kaavi' nopo disido ii, koikatai no o pomogunan dii do pononhousan topodos om tuminimpuun dii isido do momiumon do linuo do kosompitan", "target": "Setelah dia menghabiskan kesemua wangnya, suatu kebuluran yang teruk berlaku di negeri itu dan dia dalam keadaan serba kekurangan."}431{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Koiho ko naku do iisai di pamahaavan dogo mantad habus?", "target": "Tahukah anda siapa yang memanggil saya dari luar?"}432{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kivaa no do boos kopoihaan kokomoi dagai, nga' au' zotiho tootopot.", "target": "Terdapat khabar angin mengenai kami, tetapi itu tidak benar."}433{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minaganu i Tom do pangaan do kopimbalajalan tunizon.", "target": "Tom mengambil jurusan pendidikan muzik."}434{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nakabasa' zou do buuk induvo' ginumu' mantad ko' disido'.", "target": "Saya sudah membaca dua kali lebih banyak buku daripada dia."}435{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kalati ko naku dau?", "target": "Kamu fahamkah dia?"}436{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ingkaa no o kinopupuson do tanong dii.", "target": "Begitulah cerita itu berakhir."}437{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Momoguno zou do papak do kazu.", "target": "Saya menggunakan jepit kayu."}438{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mositi no mokituhung om mokituduk zou.", "target": "Saya harus meminta pertolongan dan nasihat."}439{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinaandadan o kotuhudan di Tom do sohinaid tohu jaam.", "target": "Penerbangan Tom ditangguhkan selama tiga jam."}440{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zosido guminavo diisai nopo.", "target": "Dia tidak mencintai sesiapa pun."}441{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Songian mindad dimpoton do baas, sasau zou mambasa do kalatas abal.", "target": "Sementara menunggu ketibaan bas, saya selalu membaca suratkhabar."}442{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nounsuban isido do husion", "target": "Dia didorong dengan balas dendam."}443{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Indama' no kozo songkuo vinakas do sunduvan kapanaak doid tinan dii.", "target": "Sungguh luar biasa berapa banyak kekuatan yang dapat diberikan oleh jiwa kepada tubuhnya."}444{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Iti naku do kuda do kusai toi tondu?", "target": "Inikah kuda jantan atau kuda betina?"}445{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au i isido nakaanu do boogizon dau tu huminansan nopo daa isido dii kouvang dau. Iti no kalaatan nung humansan kozo dovokon.", "target": "Dia tidak dapat bahagian dia disebabkan terlalu bersandar/berharap kepada kawannya. Inilah keburukan bila terlalu mengharap pada orang lain."}446{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tikid susumikul di nakaanu do kinapaasan unibositi dahai do nakabalajal boos Onggilis do mobooboos tinau di sokuang-kuang duvo toun.", "target": "Setiap pelajar yang telah ijazah dari universiti kami telah mempelajari bahasa Inggeris secara penutur asli sekurang-kurangnya dua tahun."}447{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au noihaan i Tom do mamalati do \"anglophobia\" ka om mai gia pogiumo isido do web tosiisikap do onu ma komozon om olotian dau dii.", "target": "Tom tidak mengetahui bermaksud \"anglophobia\", jadi dia melakukan carian web pantas untuk mengetahui apakah dia dapat mengetahui maksudnya."}448{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou insan mangakan do takanon do Thai, dadi oizakou kozo o ginavo ku do mongoi id kadai taakanan do miampai di moing odu ku.", "target": "Saya tidak pernah makan makanan Thai, jadi saya sangat teruja untuk pergi ke restoran Thailand bersama nenek saya."}449{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Zi Tom okon nopo ko do oubas o tanakvagu nu. Au isido aanangan do nunu nopo di kaanangan di kogumuan do kusai om au isido aanangan do papapanau do nunu nopo do kolooloizan dii.", "target": "Tom bukan lelaki biasa anda. Dia tidak suka perkara yang disukai oleh kebanyakan lelaki dan dia tidak suka melakukan perkara yang suka dilakukan oleh kebanyakan lelaki."}450{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Magavi tokou daa do timpu dotokou do monoodo do bobos montok laman web nopo iti nga mantad momiubat do timpu do kobohingkaangan do soizuk kosmetik tonini.", "target": "Kita harus meluangkan masa kita untuk membuat kandungan untuk laman web kita daripada membuang-buang masa dengan membimbangkan butiran kosmetik kecil."}451{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinapataam i Tom do apol kumaa di Mary.", "target": "Tom melemparkan sebiji epal kepada Mary."}452{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Amatan ku ziau do minggu' tiiso'.", "target": "Saya akan menuai untuk awak minggu depan."}453{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Bohizan ku ziau do suvab.", "target": "Saya akan membelikan untuk awak esok."}454{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au no pohogoson zou i Tom do oonu nimaan ku dii.", "target": "Tom tidak membiarkan saya melakukan apa yang saya mahu lakukan."}455{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokito i Sami do talipaun dau om najahak no ngaan di Layla.", "target": "Sami melihat telefonnya dan melihat nama Layla muncul."}456{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minanaak i Tom do kaad dau kumaa di Mary.", "target": "Tom memberikan kadnya kepada Mary."}457{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Somoonu' o tuhun do mudizo do, \"Nunu no abal nu?\" ka, kumaa di tuhun di ahaid no do aino' doid kinoizonon dii.", "target": "Kadang-kadang ditanya 'Apa khabar kamu?' kepada seseorang yang telah meninggalkan tempat itu agak lama."}458{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kumaa doid tuhun di asaasau' nu do otuubungan, koubasan do muot do \"Ingkuo ko no?\" ka, toi' ko' \"Ingkuo no o paganakan nu?\" ka.", "target": "Bagi orang yang anda selalu temui, anda ucapkanlah \"Bagaimana keadaan awak?\" atau pun \"Bagaimana keadaan keluarga awak?\""}459{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nung tumahib toomod o tuhun dii nga' iso' toi' duvo tudizo nga' uha' no. Dadi' moboos no isido do, \"Mamanau zou dii\", ka, om simbaon no di songuhun do \"Ba,\" ka. Nung au' isido mimang do oihaan kozo o ngozon dau nga' sumimba isido do, \"Mooi zou duuhia,\" ka noopo, om koubasan do au' nodii isido udizoon.", "target": "Jika orang itu hanya melintas, satu atau dua pertukaran perbualan adalah memadai kemudian ia akan berkata, \"Saya pergi sekarang,\" dan ia pula akan dijawab dengan \"Ya.\" Jika orang itu tidak mahu diketahui tujuannya maka ia menjawab dengan \"Saya pergi ke sana.\" dan ia tidak akan disoal lagi."}460{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Obuvazanan zou do ula talaat di savo ku.", "target": "Saya tertekan dengan sikap perangai suami saya."}461{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Obunta'i isido do maso mongindapu.", "target": "Dia kerap pergi tandas semasa bekerja."}462{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kivaa piipio boos doid suang kategori moginazakan - nga' okon i' ko moginazakan ii, nga' tu' noikot ii linuo ginavo.", "target": "\"Beberapa\" ayat tergolong dalam kategori jenaka - tetapi bukan kerana ia lucu, tetapi kerana sangat menyedihkan."}463{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Onu navaavazaan diozu kahapas nakaanu do sungkitan vaksin?", "target": "Apa pengalaman anda selepas menerima vaksin?"}464{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou momohiiu do ambat ku.", "target": "Saya tidak melupakan rakan-rakan saya."}465{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "I tina'u nopo naku di nga' ningkokoton do koposimbanan di touvi no idsuang do pasok momogun tokou?", "target": "Adakah bangsa merupakan tahap evolusi terakhir dalam masyarakat manusia?"}466{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ka'a'aai mati' do mugad doid hamin diho'.", "target": "Adalah dilarang untuk pergi ke rumah itu."}467{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Apagau no kozo o sopinsodu zito.", "target": "Kami sangat berjauhan."}468{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinoboos i dati koumohigan do au isido insan sumovohi doid pogindopuan.", "target": "Ia mungkin dikatakan dengan selamat bahawa dia tidak akan pernah berjaya dalam perniagaan."}469{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au zou maganu do tadau koundaangan.", "target": "Saya tidak mengambil cuti."}470{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Noko'ii'insan kou panampanau?", "target": "Kamu pernahkah menggunakan benda ini yang disebut \"Rampanau\"?"}471{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokoongou zou di moing ku moboos do Kadazan.", "target": "Saya pernah terdengar atuk saya berbahasa Kadazan."}472{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tudukai zou nunu i hosokon nu id douvi nu.", "target": "Tunjukkan kepada saya apa yang awak sembunyikan di belakang awak."}473{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pohihingos tohomi popovuntong do ganit.", "target": "Penyembuh lembut membuat luka berbau."}474{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Noikot izikoi inahom ih do susuzan dau.", "target": "Kami sangat terharu dengan kisahnya."}475{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Poimpasi' om aantakai po iti tanda id toguvang do okito o sangai.", "target": "Simbolnya masih hidup dan wujud di hadapan gambar yang kelihatan."}476{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ogingo iho voos tokito dau om tohinuud, singudan o kabang, obulou do mato om oluo ginavo.", "target": "Dia menatap wajah cantik dan tenang itu, mulut yang dicium, mata biru dan menyedihkan itu."}477{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Sinuatan do id ouhan giningo, i buuk nopo diti nga do kotiitimpuun.", "target": "Ditulis dengan gaya mudah, buku ini adalah untuk pemula."}478{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ounsikou kozo ginavo za tu pinapatantu ko do manakadai dagai.", "target": "Kami sangat gembira kerana awak memutuskan untuk membantu kami."}479{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Modtutud sizamut iziaka dau.", "target": "Abangnya membakar sampah."}480{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kinaman ku mai do mambasa buuk do \"Reiko's Recommended\" i do tuutulus.", "target": "Saya akan mencuba membaca buku \"Reiko's Recommended\" dengan cepat."}481{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minongiho i Tom di Mary do tabantahan dii.", "target": "Tom meramalkan bahawa Mary akan melakukan itu."}482{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Popotongkop i Mary do miip tagazo id do mija.", "target": "Mary menyebarkan peta besar di atas meja."}483{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au' osiibo i Tom ko' dogo.", "target": "Tom tidak serendah saya."}484{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pohogoso' no do pangajalan do montok diau!", "target": "Biarkan ia menjadi pengajaran bagi kamu!"}485{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Duuhia zou mai do tosiisikap po.", "target": "Saya akan ke sana secepat mungkin."}486{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nunu o anime di pomusaavan nuzu?", "target": "Anime apa yang kamu sarankan?"}487{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kihisou o punti/duudungu.", "target": "Pisang berwarna kuning."}488{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Aanangan zou do ohisou.", "target": "Saya suka kuning."}489{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mimbuul!", "target": "Main bola!"}490{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tabpoo no do buul.", "target": "Tangkap bola."}491{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Singudai iti.", "target": "Hidu ini."}492{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ovuntong!", "target": "Busuk!"}493{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Avanus om abaa i Mary.", "target": "Mary seorang yang cantik dan pintar."}494{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Ngozo no id nombo nopo, atantu no asanang ginavo tuhun dii.", "target": "Pergilah ke mana sahaja, pasti orang akan senang dengannya."}495{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kilim tabii kumaa dau, kio? Biisai isido, nung insan tadau, kopisoomo zito do noonombo kanto.", "target": "Sampaikan salam saya kepada dia, ya? Katakan padanya, suatu hari nanti kita pasti akan bertemu jua."}496{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Siou kumaa diozu, ahansan kou daa popogiot sampaganakan do toguvangon iti ponginaman.", "target": "Salam takziah buat keluarga kamu, harap kamu sekeluarga tabah menghadapi ujian ini."}497{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Poindikau i Tom id toodopon dau.", "target": "Tom sedang duduk di atas katilnya."}498{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Songian iti nipizan timpuun na'antakan?", "target": "Bilakah khayalan ini mula-mula berlaku?"}499{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au' kavasa' o tuhun poimpasi' do aiso tongus.", "target": "Manusia tidak boleh hidup tanpa udara."}500{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Doid doungosodop, kokito ko nopo do tombohog id botung.", "target": "Pada waktu malam, anda boleh mengharapkan untuk melihat burung di tasik."}501{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pinsingiho tokou no do monoguvang kosusaan do kabalakatan.", "target": "Kita mesti belajar menghadapi kesukaran dengan rahmat."}502{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tumongkizad ii injin doid duvo ngoopod om sizam minit.", "target": "Kereta api berlepas dalam dua puluh sembilan minit."}503{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kada' koosi do papahasa'. Mai no.", "target": "Jangan takut melakukan kesilapan. Buat sahaja."}504{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Uminikot isido kavagu di piipio minit no.", "target": "Dia datang semula beberapa minit kemudian."}505{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mositi no potounda ko do nunu nopo di kaantakan.", "target": "Awak kena bersedia nak apa saja yang berlaku."}506{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tagal no bo momohi sia vagu, mi'ad i bohizon nu om poinsia nu.", "target": "Tidak perlu kamu beli baju baru, sama saja yang kamu mahu beli sama yg kamu sedang pakai."}507{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kada' sakaakahi' otumbazaai do tuhun mimpulitik.", "target": "Jangan sesekali mempercayai ahli politik."}508{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nohiivan nu nangku kozo i?", "target": "Adakah anda pasti anda tidak terlupa apa-apa?"}509{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Osodu' po naku kozo?", "target": "Masih jauhkah?"}510{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kivaa naku do talun-alun kumaa id Kg. Nosoob Baru, Penampang?", "target": "Adakah jalan raya pergi ke Kg. Nosoob Baru, Penampang?"}511{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Songko'uatan i' do tuhun di tokunamaan nu doid tindahanon.", "target": "Sila bertanya kepada orang di sepanjang jalan."}512{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokoodop ko no?", "target": "Awak pergi tidur."}513{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au' zou nodii tagal do kakamot i binohizan ku.", "target": "Saya membeli barang yang saya tidak perlukan lagi."}514{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mantad di nopodsuan ku, au' zou koongou do talipaun.", "target": "Sejak saya mandi, saya tidak mendengar telefon."}515{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Monikid toihaahaan doid tootopot nopo nga miaga do kotumbazaan. Monikid kotumbazaan po nga do toihaahaan.", "target": "Setiap ideologi pada asasnya adalah seperti agama. Setiap agama juga adalah ideologi."}516{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Tinaakon ku do usin di polosidin komponi.", "target": "Saya diberi sedikit wang oleh presiden syarikat."}517{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kivaa o piipio do puun di tinanamon di Tom om do tiinu i, pinopotungu dii.", "target": "Tom menanam beberapa pokok dan kemudian menyiramnya."}518{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Pagandadon zou i Tom tomoimo.", "target": "Tom sentiasa membuat saya menunggu."}519{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kookotumḇazaan no o kaanu jumamin di ḇalakat ngaavi' i hansanon dotokou, toi papatahang do kivaa do katapatan ngaavi' i au' okito.", "target": "Iman adalah kepastian akan perkara-perkara yang diharapkan, keyakinan akan perkara-perkara yang tidak dilihat."}520{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kookotumḇazaan no o kaanu jumamin di ḇalakat ngaavi' i hansanon dotokou, toi papatahang do kivaa do katapatan ngaavi' i au' okito.", "target": "Beriman bererti yakin sungguh-sungguh akan perkara-perkara yang diharapkan, dan mempunyai kepastian akan perkara-perkara yang tidak dapat kita lihat."}521{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokotigog kou nangku do minoboos do, \"Okon gia ko zi Tom o ngaan ku,\" ka?", "target": "Terkejutkah kamu berkata, \"Nama saya sebenarnya bukan Tom?\""}522{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Kisatanga no buuk dau mantad dogo buuk diti.", "target": "Dia mempunyai separuh daripada buku saya."}523{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Mantad songian ko poduli nunu i pomusaavan dovokon?", "target": "Sejak bila anda peduli apa yang orang fikirkan?"}524{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Minoboos isido do, podokoton isido sondii di binohizan di Tom i hamin tahaid, ka.", "target": "Tom membeli sebuah rumah lama dan berkata bahawa dia akan membaiki semuanya sendiri."}525{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Modtikahasa' zou todoson do bamban.", "target": "Saya hampir tersalah tekan butang."}526{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nakaanu i saviavi tangaanak susumikul do vava'.", "target": "Semua murid telah mendapat hadiah."}527{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Suminingkotud om minokiinsian zosido dogo do manansavo dosido.", "target": "Dia melutut dan merayu saya untuk mengahwininya."}528{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Koiho isido moboos nung do Onggilis ko' Perancis.", "target": "Dia pandai bercakap sama ada Inggeris atau Perancis."}529{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Nokoinsiibo no ii gatang do vagas.", "target": "Harga beras dah turun."}530{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Au i' mangan i Tom do ingkaa gisom do muot ko dau.", "target": "Tom tidak akan berbuat demikian sehingga awak bertanya kepadanya."}531{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Agazo o kinahantazan iho abaabazan dau.", "target": "Program beliau mendapat kejayaan yang besar."}532{"src_lang": "kzj", "tgt_lang": "zsm", "source": "Buuk nopo nga montok tuhun di kikahansanan dioho id kinoizonon suvai.", "target": "Buku adalah untuk orang yang berharap mereka berada di tempat lain."}533{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Congratulations!", "target": "Kounsikaan!"}534{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It is said that \"Hamlet\" is the most interesting play ever written.", "target": "Minoboos ino do, \"Hamlet\" nopo ti nga pamainan di kagazat do ginavo do nokosuat dii."}535{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Where are you?", "target": "Nombo ko dii?"}536{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Enjoy your meal!", "target": "Avaavasi do mangakan!"}537{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I hope he'll be able to come! I'd like to see him.", "target": "Ahansan no daa koikot isido dii! Titisohovot zou disido."}538{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What do you have for breakfast?", "target": "Onu i maan nu do mangakan do kosuvabon dii?"}539{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You work hard.", "target": "Poizaan no kuukuamaon nu."}540{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you study English?", "target": "Minsingiho ko naku boos Onggilis?"}541{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Where do you come from?", "target": "Nombo o nontodonon nu?"}542{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What time should I go to the airport?", "target": "Bobog songkuo pakazaan ku doiho tutumpoon kapal tutumulud?"}543{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Cows give us milk, and hens eggs.", "target": "Manaak o sapi do gatas, om golupo nopo tontohu."}544{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Enjoy your vacation.", "target": "Lamazo no potombuhuzon nu."}545{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You are beautiful.", "target": "Avanus ko no."}546{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You tried.", "target": "Kinaman nu."}547{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What languages do they speak in Korea?", "target": "Oonu o boos do moboos zioho id Korea?"}548{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Enjoy yourself!", "target": "Lamazo no sondii!"}549{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.", "target": "Tinantu i pososoizuk nopo tumau sompomogunan nga kavasa gompizon gisom do ngaatus toun vaavagu."}550{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Hundreds of buffaloes moved toward the lake.", "target": "Atus kalabau mooi doiho botung."}551{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What time?", "target": "Bobog kopio?"}552{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What should I bring?", "target": "Onu apatut o oviton ku?"}553{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The rain continued all day.", "target": "Tumihombus ihia masam-asam sangadau."}554{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Generally speaking, history repeats itself.", "target": "Tomoimo nopo susuzan nga mimban-simban nogi."}555{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "How easily one acquires bad habits!", "target": "Ouhan nopo sosonguhun do kikoula-ulahon dit alaat!"}556{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I intend to take my position as a third party.", "target": "Manganu zou do taang ku sabaagi do puuvan kotohu."}557{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "If I had had enough money, I could have bought it.", "target": "Kivaa nopo tusin nga nobohi no diho."}558{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Are you there?", "target": "Doino ko dii?"}559{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "A little heavier rain might cause a flood.", "target": "Popohizud iho asam do tasapou kuukudi."}560{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It was really good.", "target": "Avasi kozo i'."}561{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Mary understands Chinese.", "target": "Koiho i Mary do boos Sina."}562{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.", "target": "Hangadon zou kozo do hamin ku om osuvai-suvai topiumanan ku."}563{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Here she is!", "target": "Zosido ti!"}564{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There she comes.", "target": "Mikot zosido."}565{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The bus left early.", "target": "Osuusuvab o bas mugad."}566{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "How smart!", "target": "Songkuo no abaa'!"}567{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "How cute!", "target": "Mingkikiut!"}568{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It is difficult to understand why you want to go.", "target": "Osusa ino kopilati do nookuo tu titiugad ko."}569{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you know why the sky is blue?", "target": "Koiho ko naku nookuo tu obulou o tavan?"}570{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What did you go to Kyoto for?", "target": "Oonu minaan nu doiho id Kyoto?"}571{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Why?", "target": "Nokuo?"}572{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom's grandmother looks healthy.", "target": "Ohidas no zi odu ih Tom dii."}573{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Please keep it secret.", "target": "Songihisakai iho."}574{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Where is the toilet?", "target": "Idnombo o jamban?"}575{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I love you more than anyone else.", "target": "Upus zou diau dovokon."}576{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "No one encouraged her.", "target": "Aiso isaasai nopo do papagazo do ginavo dau."}577{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "None were satisfied.", "target": "Aiso nouha."}578{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "None were listening to the speaker.", "target": "Aiso no koongou kumaa do pogibooboos."}579{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Nobody argued against choosing him as chairman.", "target": "Aiso isai nopo do nouva'on doid minomomihi disido sabaagi poniikoon."}580{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "No one can separate them.", "target": "Aiso isai nopo mitongkizad dioho."}581{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The taxi is waiting outside.", "target": "Magandad nopo iho tiksi di habus."}582{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Keep it quiet.", "target": "Pakadaada."}583{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I wouldn't be so sure about that.", "target": "Au zou songkuo tantu noihaan ku diho."}584{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There! She comes!", "target": "Doiho! Mikot zosido!"}585{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "That's the meat of a hen.", "target": "Iho nopo nga daging do golupo."}586{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The store is not open today.", "target": "Au mongukab iho kadai do tadau baino."}587{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The shop is closed today.", "target": "Tinutupan diho kadai do tadau baino."}588{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The hen hatched five eggs.", "target": "Mogontohu o golupo do himo tontohu."}589{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There is Tokyo.", "target": "Doiho o Tokyo."}590{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Who's there?", "target": "Isai doiho?"}591{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There you are.", "target": "Duuhia ko."}592{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You don't have to answer quickly.", "target": "Au ko tagal do sumimba tuutulus."}593{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "John played cat and mouse with Dick.", "target": "Mamain i John do izing om tikus miampai di Dick."}594{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Miss Jones made a face when she heard the news.", "target": "Popokito i Ati Jones do ula' voos dau songian koongou do abal."}595{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Was Joe with you yesterday evening?", "target": "Mongoluang i Joe naku diau kosodop do minsosodop?"}596{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Say hello to Jimmy.", "target": "Pobooso 'hallo\" kumaa di Jimmy."}597{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "This is an interesting story.", "target": "Kohiis ginavo iti tangon."}598{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "This is Mike's bicycle.", "target": "Iti nopo nga bosikal di Mike."}599{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "This is Jane's bag.", "target": "Iti no beg di Jane."}600{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Put the garbage outside.", "target": "Gompizo no do pataam sizamut id habus."}601{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "This road will take you down to the edge of Lake Biwa.", "target": "Lahan diti nopo nga vazaan montok diozu doid tompok do kulam Biwa."}602{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "This house is as large again as that one.", "target": "Tagaagazo dino kavaavagu ditia hamin dii."}603{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Here is your dog. Where is mine?", "target": "Itia no tasu nu. Nomboo o dogo?"}604{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I will make a new suit for you.", "target": "Maan zou do gaung vagu montok diau."}605{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I have heard nothing from him yet.", "target": "Aiso po mokinongou zou mantad dau."}606{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I come from England.", "target": "Mantad zou doiho England."}607{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He is nice.", "target": "Avasi isido."}608{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is that a cow or a buffalo?", "target": "Iho sapi toi ko kalabau?"}609{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm fine, too, thank you.", "target": "Izou nga avasi nogi, kotohuadan."}610{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Did you visit the Tokyo Tower?", "target": "Nokotombuhui ko no do id Manala Tokyo?"}611{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Can you swim well?", "target": "Koiho ko' humozog?"}612{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You are crazy.", "target": "Muhau ko ti."}613{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Here he is!", "target": "Isido ti!"}614{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'll write you as soon as I arrive there.", "target": "Umikot ko doino do monuat zou diau."}615{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "If you run after two hares, you will catch neither.", "target": "Gumusa ko nopo do duvo labit, au ko nogi manabpo dii."}616{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "\"Is she young?\" \"Yes, she is.\"", "target": "\"Omuhok zosido?\" \"Oh\""}617{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "\"How are you?\" \"I am fine, thank you.\"", "target": "\"Onu abal nu?\" \"Avasi ii bo, kotohuadan.\""}618{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm fine. How about you?", "target": "Noikot vinasi, om iziau?"}619{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm leaving for Chicago next Saturday morning.", "target": "Mugad zou mantad do Chicago doid tadau koonom kavagu dougosuvab."}620{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you have any tickets for today's performance?", "target": "Aiso tikit nu montok abaabazan baino di?"}621{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Unless I am mistaken, I've seen that man before.", "target": "Nung au zou nakahasa, nokito zou diho tuhun di poguhu."}622{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It is not the car but the users that I am concerned about.", "target": "Okon iho ko do kulita nga momomoguno nopo diho nga minomoduli zou."}623{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She says something every time I turn around.", "target": "Moboos ziaho' konunu do tikid timpu do pososoihi zou, ka."}624{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.", "target": "Ontok minomohiung zou do mija, noiuman ku iti gambal di tahaid."}625{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I will get the machine running.", "target": "Oonuan ku mai do mosin papapanau dii."}626{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My father was already at home when I came back.", "target": "Duutia no zi tapa ku id daamin ontok nokouhi zou."}627{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My mother had been cooking supper for two hours when I got home.", "target": "Nakaansak zi ina ku do mangakan doungotuvong do duvo jaam ontok noikot zou id hamin."}628{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My mother had cooked supper when I got home.", "target": "Nakaansak zi ina ku do mangakan doungotuvong ontok nadampot zou id daamin."}629{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We're the same age.", "target": "Kopiaga' toun diito."}630{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Please answer this question for me.", "target": "Simbao' itia ponguoton po zou."}631{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Where is my seat?", "target": "Nomboo o tiikoon ku?"}632{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My skin burns easily in the sun.", "target": "Obingitom o kuhit ku sinidang do tadau."}633{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "When my father came home, I was studying.", "target": "Songian minuhi i zapa ku, binalajal zou."}634{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My father has been dead for ten years.", "target": "Aino i zapa ku do oopod toun."}635{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My father has been dead for ten years.", "target": "Napatai i zapa ku do oopod toun."}636{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It is five years since my father died.", "target": "Himo no toun do ontok minidu pogun i zapa ku."}637{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "How dare you turn my father's house into a market!", "target": "Songkuo tinama' sumovohi ko do hamin di tapa ku kumaa do id pasar!"}638{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My aim is to be a doctor.", "target": "Iman-imanon ku nopo nga dukutur."}639{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I often ski.", "target": "Saasau zou mamain do siki."}640{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I want the same guitar as John has.", "target": "Mimang zou daa do isooi o gitar miaga di John."}641{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I was invited to the party.", "target": "Naahapon ku no id kalamazan diti."}642{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I didn't attend the meeting, and he didn't either.", "target": "Au zou notindapou do pogituutubungan, om iziaha' nogi nga au notindapou ."}643{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I can't make head nor tail of it.", "target": "Au zou miho maan do tuhu toi ko tikiu dau."}644{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I want a Toyota.", "target": "Manu zou do Toyota."}645{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I felt as if my face were on fire.", "target": "Miaga ko nosoob o voos ku dii."}646{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I felt a cold wind on my face.", "target": "Nopiumanan ku do tosogit hia tongus doid voos ku ka bo."}647{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I met your girlfriend.", "target": "Nokosoomo zou di sumandak nu."}648{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I need your help.", "target": "Mokituhung zou mantad diau."}649{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm fine.", "target": "Noikot vinasi."}650{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I paid him the money last week.", "target": "Nabalai zou diaha' do usin di minggu nakatahib."}651{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I saw her last week.", "target": "Nokito zou diaho' di minggu nakatahib."}652{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I wake up early.", "target": "Osuusuvab zou mosik."}653{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm fine too.", "target": "Izou nga avasi nogi."}654{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Send me there.", "target": "Paatadai zou doiho."}655{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What grade did you get on the test?", "target": "Onu do onuan diau do ponisaan?"}656{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "When does the next train leave?", "target": "Songian mugad iho kulitapui do kavagu?"}657{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I go to school at seven.", "target": "Mugad zou id sikul jaam kotuu'."}658{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Let's get our photograph taken.", "target": "Kanou manganu tokou do gambal."}659{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There's no evidence.", "target": "Aiso popointahang dino."}660{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Buffaloes have big horns.", "target": "Kisangau tagazo o kalabau."}661{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Can you take us to the British Museum?", "target": "Kavasa ko do manganu dagai id Muzium British?"}662{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The President left for America this morning.", "target": "Minugad i pirisidon mantad do Amorika doungosuvab."}663{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It was in 1939 that the Second World War broke out.", "target": "Tontok do toun 1939 nodi nokoimbuhai o pisangadan do pomogunan koduvo."}664{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is somebody there?", "target": "Doino kou di?"}665{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The water has been cut off.", "target": "Notingkod no kogunoon do vaig."}666{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.", "target": "Siou tu ahambat zou, nga kivaa kalalaja ku ginumuan."}667{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I can't move.", "target": "Au zou kogua'."}668{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Animals and plants live on this planet.", "target": "Poingizon o tongo tazam om sumuni doiti pomogunan."}669{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you believe what he said?", "target": "Otumbazaan ko naku oonu ka dau?"}670{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He has no girlfriend.", "target": "Aiso isido do sumandak."}671{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "His car is a Ford.", "target": "Kulita disido nopo nga Ford."}672{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I can't stand his impoliteness.", "target": "Au zou kokodos doid alaat koula-ulahon disido."}673{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is his story true?", "target": "Otopot i naku solita dau?"}674{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is his story true?", "target": "Otopot i naku susuzan dau?"}675{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is his story true?", "target": "Otopot i naku do susunudon dau?"}676{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He is always working from morning till night.", "target": "Kumalaja zou tomoimo mantad do kosuvabon gisom do totuvong."}677{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He was a big man called Little John.", "target": "Agazo iziaha' do kusai pinungaan 'Little John'."}678{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He came to take a walk every morning after rehabilitation.", "target": "Inikot ziaha' mamanau do tikid kosuvabon kahapas pohingoson."}679{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He broke up the chair for firewood.", "target": "Monipu isido do tiikoon dumadi do suduvon."}680{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He kept waiting for hours and hours.", "target": "Magandad isido sohihinaid do sajaam."}681{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He got thrown out of the house.", "target": "Pinogidu ziaha' mantad daamin."}682{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He is having lunch.", "target": "Mangakan isido id doungadau."}683{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He is junior to my brother by three years.", "target": "Zisido nopo nga tomuhok mantad ko tobpinai kusai ku do tohu toun."}684{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He walked ahead of me.", "target": "Minamanau ziaha' doid dogo."}685{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "They dropped an atomic bomb on Hiroshima.", "target": "Pinolotu dioho do bodihan atom duuhia Hiroshima."}686{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I don't see him.", "target": "Au zou okito disido."}687{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm sorry she's not here.", "target": "Siou, aino zosido i."}688{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is wrong.", "target": "Hasa zosido."}689{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I would like you to introduce me to her.", "target": "Mimang zou daa diau do mintutun dogo doid diaho'."}690{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The portrait of her was true to life.", "target": "Katapatan o koposizon iho gambal dau."}691{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Her boss is hard to deal with.", "target": "Osusa iho bos dau do sumaga dii."}692{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I cannot help laughing at her jokes.", "target": "Au zou kotuhung do mongiak doid nazakan dau."}693{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is eight.", "target": "Tumul dosido vahu toun."}694{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She doesn't like soccer.", "target": "Au zosido aanangan do mimbuul."}695{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is crying.", "target": "Miad zosido."}696{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is Betty.", "target": "Izosido nopo nga zi Betty."}697{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is Betty.", "target": "Izosido Betty."}698{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is not a doctor, but a teacher.", "target": "Izosido okon ko songuhun dukutur nga songuhun mongigia'."}699{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She doesn't know how to swim.", "target": "Au zosido koiho humozog."}700{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is at home in English.", "target": "Izosido doid hamin kad Onggilis."}701{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She banged the table with her fist.", "target": "Bumabak zosido diho mija miampai do hongon dau."}702{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is much afraid of dogs.", "target": "Odosi zosido kozo do tasu."}703{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She takes a walk with her dog.", "target": "Mimpanau zosido miampai do tasu dau."}704{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She forgot to feed her dog.", "target": "Nohiivan dosido paakanan do tasu dau."}705{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She can drive a car.", "target": "Miho zosido papanau do kolita."}706{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She will take her dog to the river.", "target": "Migit zosido do tasu dau doid bavang."}707{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She went out with her dog.", "target": "Mugad zosido miampai do tasu dau."}708{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is deep in study.", "target": "Minsingiho zosido kozo."}709{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She was breathing hard.", "target": "Pinuobo zosido do opuod."}710{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is active.", "target": "Opolokis zosido."}711{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She promised me to come.", "target": "Mamatos zosido dogo mooi ikot."}712{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Fat hens lay few eggs.", "target": "Mogontohu o golupo tohombon tontohu do tokuukudi."}713{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I can't shake off my cold.", "target": "Au zou miho taanan do hongoon ku."}714{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You changed it?", "target": "Pinosimbanan nu ditia?"}715{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Mother bought us a puppy.", "target": "Minobohi i tina dagai do duku."}716{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Don't forget to call me.", "target": "Ada' hiivai monohipoun dogo kio."}717{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Should anything happen to you, let us know at once.", "target": "Apatut no konunu nopo do kaantakan doid diozu, poihoo no zikoi do insan po."}718{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?", "target": "Nung sinazangan diti kapal tutumuhud, nunu ii maan diozu?"}719{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Dinner finished, they enjoyed playing cards.", "target": "Nokopongo no dumuom doungosodop dii, minouhagang zioho mamain kaad."}720{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is there intelligent life on other planets?", "target": "Kivaa naku ii kabaahan koposizon doid planit suvai?"}721{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Hey, you there!", "target": "Oi iziau!"}722{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I am Chinese.", "target": "Izou nopo nga i tuhun Sina."}723{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I am Chinese.", "target": "Izou tuhun Sina."}724{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.", "target": "Nosusu no do tuhun ngaavi i koidu om kopiagahan doid kotinguhan om sanganu. Kikasaavan om topiumanan ginavo zioho om minooi o tumindak id piahatan do iso suvai do sunduvan i kopiobpinazan."}725{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I have a dog.", "target": "Kitasu zou."}726{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She slapped his face.", "target": "Tinapap dosido id voos disido."}727{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm just kidding.", "target": "Nazakan zou no."}728{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It's hot.", "target": "Ahasu iti."}729{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There she is!", "target": "Doino no zosido!"}730{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We want peace in the world.", "target": "Manu tokou pibabasan doiti iniba'."}731{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He said: \"Leave me alone!\"", "target": "Minoboos isido: \"Iduanai zou songuhun!\""}732{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He said: \"Leave me in peace!\"", "target": "Minoboos isido: \"Insudai zou doid katanangan!\""}733{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "With this train you'll go twice as fast.", "target": "Miampai diti kulitapui koongoi ko induvo do tosiisikap po."}734{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "All roads lead to Rome.", "target": "Vazaan ngavi gisom do bandal Rome."}735{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.", "target": "Nosoou ku nga apatut no daa kapatai iho mantad ko poimpasi i vokon tu alaat kozo doiti iniba'."}736{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I brush my teeth with a toothbrush.", "target": "Momolus zou do nipon ku maza do binolus nipon."}737{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I teach Chinese.", "target": "Monuduk zou do boos Sina."}738{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It's time to get up.", "target": "Posik no."}739{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Yesterday I simply did not go to work.", "target": "Au zou kuminalaja do koniab noopo dii."}740{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.", "target": "Ogumu mongingia' kavavagu au opiumanan poposodia do mangajal asas kookomozon om poopongintob."}741{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Stay there.", "target": "Doino ko po."}742{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Weather changes often.", "target": "Saasau kosimban iho koula-ulahon do tadau."}743{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I travel often.", "target": "Saasau zou tombuhuzon."}744{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I travel often.", "target": "Tumombuhui zou tomoimo."}745{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "If I were you, I would apply for the job.", "target": "Nung ingkaa ko nopo, mokianu zou mai diau do kuukuama'on."}746{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You can trust him.", "target": "Kotumbazaan ko disido."}747{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He's my younger brother.", "target": "Izisido tadi ku."}748{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We had a heavy rainfall last night.", "target": "Asapou kozo asam doiti dagai kosodop."}749{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Such behavior can cause an accident.", "target": "Miaga o kovoovozoon kavasa do kinopoduduan."}750{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.", "target": "Tusin okon ko kivaa do ngaavi, nga nung aiso nopo tusin nga au miho maan do nunu."}751{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I am trying to learn English.", "target": "Kinaman ku pisingihaan do boos Inggilis."}752{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "No one can have three different birth dates.", "target": "Aiso tuhun kivaa do tohu tadau kinohodian do suvai."}753{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We're learning Chinese.", "target": "Minsingiho' zikoi do boos Sina."}754{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He's now studying.", "target": "Minsingiho isido po baino."}755{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you have a light?", "target": "Kivaa titiu nu?"}756{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I love Chinese food.", "target": "Aanangan zou do taakanon Sina."}757{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Enough already!", "target": "Uha nodi!"}758{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Keep your eyes peeled for a taxi!", "target": "Intangai no kama do tiksi diozu!"}759{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I sat down to translate the sentence shown on the main page into my native language, and half an hour and two dozen sentences later I had to convince myself to stop.", "target": "Miniikau zou om mooi podohino do ayat doid boos haahaid ku. Gisom do satanga' jaam po om kumingopod om duvo do ayat diti, mundoong zou no."}760{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "If you tell the truth, you don't have to remember anything.", "target": "Nung popoiho ko do katapatan, au' tagal do momusoou ko nununu."}761{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Smoke appeared.", "target": "Noimbuhai no hisun."}762{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We ate lunch early.", "target": "Osuusuvab zikoi mongoi akan doungadau."}763{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Who do I report to?", "target": "Kumaa disai no linuput ku ti?"}764{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Where is my office?", "target": "Nomboo o tupis ku?"}765{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There are no clocks in my room.", "target": "Aiso o jaam doid suang do dimput ku."}766{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We have played at this beach.", "target": "Minamain zikoi doiti disan do daat."}767{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Shall I prepare you a warm meal?", "target": "Apatut ko zou poposuung do taakanon do talasu?"}768{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Let's go for a beer.", "target": "Kanou moginum do bir."}769{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There we are!", "target": "Doiti no tokou!"}770{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She wants to be a simultaneous interpreter.", "target": "Manu zosido dumadi do papadahin boos dot osikap kozo."}771{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My lover doesn't love me.", "target": "Au oupus i koupusan ku kumaa dogo."}772{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You went there.", "target": "Mugad kou doiho."}773{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is there water?", "target": "Kivaa o vaig?"}774{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It rains there.", "target": "Umasam doiho."}775{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It snows there.", "target": "Tumuu’ o salji doiho."}776{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He has a huge cock.", "target": "Agazo tandaa' disido."}777{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "They had not fought for more than forty years.", "target": "Aiso nodi havanan dioho lolobi do apat ngoopod toun."}778{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The buffalo were killed.", "target": "Napatai iho kalabau."}779{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "A light rain was falling.", "target": "Momois no asam."}780{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Buffalo bones were made into tools.", "target": "Kivaa gunoon o tuhang do kalabau montok do pakakas."}781{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I hate you.", "target": "Alaatan zou diau."}782{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I hate you.", "target": "Alaatan zou diozu."}783{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Northeastern Chinese dishes are tasteless.", "target": "Aiso oloso iho onsokon di tuhun China mantad utara-timur."}784{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Oh God! How did this get here? I'm not good with computers!", "target": "Atuukoi! Ingkuo o kivaa iho doiti? Au zou koiho momoguno diho kompiuto."}785{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Weren’t they a long time in the town?", "target": "Ahaid naku zioho poingizon doiti kakadazan?"}786{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Take it! It's a magic bullet.", "target": "Onuo' ti. Iti nopo nga poluu' magik."}787{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The glass got broken.", "target": "Nababak ihia galas."}788{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Nobody went there.", "target": "Aino tuhun mugad doiho."}789{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She doesn't want him to pick the flowers.", "target": "Mada zosido pohogoson disido mooi kotu do vusak."}790{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She dumped him because she thought he was a jerk.", "target": "Pohogoson dosido isido tu nosoou dosido nopo isido nga alala'at."}791{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She herself gave him something to eat.", "target": "Papaakan zosido disido."}792{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There was nobody.", "target": "Aino tuhun doiho."}793{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What's your favorite drinking song?", "target": "Oonu ih monginum hozou di kaanangan nu?"}794{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What's your favorite educational TV program?", "target": "Oonu ih abaabazan TV balajalan di kaanangan nu?"}795{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He introduced me to his daughter.", "target": "Popointutun isido di tanak tondu dau kumaa dogo."}796{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'd like you to help me gather some firewood.", "target": "Mimang zou diau mooi pokisuduvon."}797{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "\"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think,\" he says.", "target": "\"Nung kivaa gambal do koupusan nu doid tampat do sasambayangan toi' ko doid hamin paganakan, oongou ko diho tuni dioho motu songian kakama ko duvo pahad nu.\" ka disido."}798{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom is just a kid.", "target": "Dazanak zi Tom no."}799{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom has three children.", "target": "Kitohu tanak zi Tom."}800{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom doesn't take very good care of his dog.", "target": "Au i Tom minomogompi tasu dau dot avasi."}801{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom didn't need to take a taxi. He could have walked.", "target": "Au i Tom mimang sakayon do tiksi tu mamanau isido nopo."}802{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom came back early.", "target": "Osuusuvab i Tom muhi."}803{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom regrets telling Mary his telephone number.", "target": "Manasa' i Tom popinsunud do numbul dau kumaa di Mary."}804{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I am four years younger than him.", "target": "Omuhok zou mantad disido apat toun."}805{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom wanted a place in the country he could call home.", "target": "Manu i Tom dumavot nopo tampat pogun nga hamin kinoizonon."}806{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom put too much hot sauce on his pizza.", "target": "Nadahaan i Tom pouangon do sos topodos id piza disido."}807{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom made the same mistake again.", "target": "Minaan hasa i Tom do kavaavagu nogi."}808{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom didn't have time for breakfast.", "target": "Aiso timpu i Tom mangakan doungosuvab."}809{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Are you Chinese?", "target": "Iziau tuhun Sina?"}810{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There it is.", "target": "Doiho no."}811{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Go there.", "target": "Ongoi doiho."}812{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Go there tomorrow!", "target": "Mugad suvab!"}813{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I arrived too early.", "target": "Osuusuvab zou mikot."}814{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Please, don't yell!", "target": "Ada gizakai!"}815{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Everything happens according to the will of God.", "target": "Nunu nopo kinaantakan nga tumanud no doid pomomutusan di Kinoingan."}816{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You're under arrest.", "target": "Nataanan nu no."}817{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It is there.", "target": "Duuhia no."}818{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What are you saying?", "target": "Onu kanu di?"}819{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom passed away three years ago.", "target": "Minidu pogun zi Tom di tohu toun nakatahib."}820{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom left work early.", "target": "Osuusuvab i Tom mugad mantad do kalaja."}821{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Thanks, I'm fine.", "target": "Kotohuadan, noikot vinasi."}822{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Grandfather lived to be 99 years old.", "target": "Poingizon i taki do 99 toun nodi."}823{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It's interesting to observe American politics, especially during a presidential election.", "target": "Aanangan nogi mintong do pulitik tuhun Amorika kokomoi do timpu pomihian do pilisidon."}824{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My classmates are pathetic. They have studied for four years and yet they can't conjugate verbs! The only student who can speak well is not in the class anymore.", "target": "Au oguno i sangkalas ku. Nokosikul nodi zioho apat toun nga au po koiho momoguno boros posugkuan! Susumikul nopo koiho mimboos nga aiso id kalas."}825{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I think he'll understand this.", "target": "Olotian isido diti kangku dii."}826{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I went there.", "target": "Minugad zou doiho."}827{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Mr. Wang teaches us Chinese.", "target": "Monuduk i gundohing Wang do boos Sina kumaa dagai."}828{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It is so early.", "target": "Osuusuvab kozo."}829{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We know what we are, but know not what we may be.", "target": "Nokoiho tokou do nunu dotokou, nga au oihaan do nunu kaantakan dotokou."}830{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Thanks, but I'm fine with her.", "target": "Kotohuadan, avasi zou miampai dosido."}831{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Let's leave early.", "target": "Kanou no mugad tosuusuvab."}832{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Good thinking!", "target": "Avasi pomusaavan!"}833{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He plays there.", "target": "Mamain isido doiho."}834{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you love your father?", "target": "Guminavo ko po naku di tapa nu?"}835{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Nobody believes in him.", "target": "Aiso tuhun mumbozo disido."}836{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.", "target": "Tu minisingiho i Jenny do boros Jipun, aiso kobohingkangan dosido mooi tombuhui doiho Jipun."}837{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Effectively, I killed him.", "target": "Do koontok di minamatai zou disido."}838{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I hate Tom.", "target": "Bazatan ku di Tom."}839{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom has a small dick.", "target": "Okodo tohi' di Tom."}840{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Hanako really likes cake.", "target": "Aananangan kozo zi Hanako do kiik."}841{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You arrived too early.", "target": "Osuusuvab kozo ko mikot."}842{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She gets up early.", "target": "Osuusuvab zosido mosik."}843{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He gets up early.", "target": "Osuusuvab isido mosik."}844{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He has money, but he's not happy.", "target": "Kiusin ziaha' nga' au' ounsikou ginavo dau."}845{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There's music for everyone.", "target": "Kivaa hozou montok savi-avi."}846{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom has two children.", "target": "Kiduvo tanak zi Tom."}847{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I often read.", "target": "Saasau zou mambasa."}848{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I've been waiting for this day to come.", "target": "Nakaandad zou no diti tadau do uminikot."}849{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.", "target": "Tontok tadau tangaanak diti, notohuadan hobi po mantad ko 50 basikal."}850{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Buckle your seatbelts.", "target": "Pakazo kogos koumohigan diozu."}851{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Your Chinese is awesome already.", "target": "Abahantas ko moboos do Sina nodi."}852{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "\"What anthropoid would your girlfriend be most like?\" \"What a question... Well, um... An orangutan, I guess.\"", "target": "\"Onu nopo kavo kaa' do sumandak nu?\" \"Kogiu motu.\""}853{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Put it there.", "target": "Povihio po duuhia."}854{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I left school early.", "target": "Osuusuvab zou mugad mantad do sikul."}855{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I obey only reason.", "target": "Pantangon zou do sabap."}856{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I am there.", "target": "Doiho no zou."}857{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm fine, thanks.", "target": "Noikot vinasi, kotohuadan."}858{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The puppy wants to sleep.", "target": "Titiodop iho duku."}859{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I want to go with you to the movies.", "target": "Tumanud zou diozu mooi intong wayang."}860{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Look there.", "target": "Intong doiho."}861{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Don't add me on Facebook, I've already told you that I don't want anything more to do with you.", "target": "Ada po poki'uang zou doid Pisbuk. Kaku diau nodi mada zou mangan do nunu kumaa diau."}862{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom is playing with his son.", "target": "Mamain i Tom do tanak kusai dau."}863{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She hasn't changed her mind.", "target": "Au po kosimban tosoou dosido."}864{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Fuck, we're old!", "target": "Ish, tongotuo tokou!"}865{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Not in there.", "target": "Okon ko doiho."}866{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The simplest sentences are the most elegant ones.", "target": "Ayat toniinibo nopo nga ayat do togingo kozo."}867{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Did you lie to your parents?", "target": "Minomudut ko naku di komohoingan nu?"}868{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Why do you want to do this?", "target": "Nokuo tu maan nu miaga diti?"}869{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Here is my heart.", "target": "Iti no ginavoku."}870{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "How many doors are there in this house?", "target": "Songkuo ginumu o kivaa tataangob do id damin diti?"}871{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We don't make mistakes.", "target": "Au tokou papapanau do kahasaan."}872{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "In order to forget the past, you got to move to another place.", "target": "Montok au kohiiu do nakatahib, undahiu no daa doid tampat do suvai."}873{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.", "target": "Nakaakan zou diho ipol di poguhu do nokokito diho giuk."}874{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Were you there?", "target": "Doino kou di?"}875{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The old man is taking a walk in the park.", "target": "Manau-panau i gaman doiho taman."}876{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Stay right there.", "target": "Doino kou po."}877{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom saw the video.", "target": "Nokointong nodi i Tom do vidio."}878{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She has a very open personality.", "target": "Izosido no songuhun do kikoula-ulahon dot ahaab."}879{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom, are you there?", "target": "Oi Tom, doino ko dii?"}880{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom was looking at a picture of Mary.", "target": "Mintong i Tom do gambal Mary."}881{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Can we go over there?", "target": "Kavasa tokou mooi doiho?"}882{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is Tom there?", "target": "Doino i Tom?"}883{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I should get back to work.", "target": "Apatut no zou mongoi kalaja."}884{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You're up early.", "target": "Osuusuvab ko mosik."}885{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It looks like you were right. Tom was the guy who stole Mary's violin.", "target": "Miaga' otopot ino boos nu. Zi Tom gia minanakau tuunizon violin di Mary."}886{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.", "target": "Tambahut tavasi, buuk tavasi, ula-ula di titiodop: iti no kopooposizon di tavasi."}887{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I've noticed that having fun doesn't interfere at all with your studies. I just can't.", "target": "Noongou zou diho pomoinan nopo ti nga au mangasou pimbalajalan nu. Nga montok dogo au miho."}888{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Does your mother know?", "target": "Nokoiho i Tina nu?"}889{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'd like to know more about what happened to Tom.", "target": "Monongkoiho zou kokomoi do kinaantakan di Tom."}890{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You can't just leave us here with no food and water.", "target": "Au kou miho tongkizadai dagai doiti miampai aiso taakanon om vaig."}891{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I thought you guys had already left.", "target": "Nosoou zou nopo ziozu nga minugad nodi."}892{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I miss my friends.", "target": "Hangadon zou di tambahut ku."}893{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Where can I rent a costume?", "target": "Ingkuo daa zou miho moniva do gaung?"}894{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He lost all of his money at the casino.", "target": "Natagakan no tusin disido mantad do kadai kasino."}895{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The train is early.", "target": "Osuusuvab o kulitapui."}896{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The bridge is low.", "target": "Osiibo iho sunsuzan."}897{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Who wants to go hunting?", "target": "Isai mimang moi pagasu?"}898{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Koalas are cute.", "target": "Mingkikiut o Koala."}899{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom wanted to wear his new shoes.", "target": "Manu i Tom panangkasut vagu dau."}900{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you want to stay here all week?", "target": "Miizon ko daa nangku doiti soosominggu?"}901{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "If you want to find out more information about this, please call us.", "target": "Manu kou nopo kopoihaan kokomoi diho nga maai no tolipounai zikoi."}902{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "People like you are never happy.", "target": "Miaga' diau, amu insan nopo ounsikou."}903{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I know how busy you've been.", "target": "Noihaan zou do kosongkuo daa atangkangau ko dii."}904{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.", "target": "Nakaanu i tongo pakalaja do gaung pakakalaja, om tinantu dioho mooi pupu' diho tomoimo."}905{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Some people never seem to learn how to think for themselves.", "target": "Kivaa po tuhun dit au minomusoou sondii."}906{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Please tell me the bank's number.", "target": "Sunudai zou gia do numbul biing."}907{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I need to ask you something.", "target": "Kivaa uoton ku diau."}908{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There you go!", "target": "Doiho kou!"}909{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom's early.", "target": "Osuusuvab i Tom."}910{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "They're early.", "target": "Osuusuvab zioho."}911{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Stop there.", "target": "Tingkod doiho."}912{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Someone's there.", "target": "Doino i tuhun."}913{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Sit there.", "target": "Iikau doiho."}914{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Nothing's there.", "target": "Aiso nunu doiho."}915{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Nobody's there.", "target": "Aino tuhun di."}916{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm early.", "target": "Osuusuvab zou."}917{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.", "target": "Iti no poinghosok ku, do touhan diti: Iti nopo miampai ginavo dot okito do nunu topuimanan doid tokito."}918{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you know the rules of football?", "target": "Koiho ko naku do polinta i mimbuul?"}919{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I prefer salad for supper; I'm usually not hungry at this time of the day.", "target": "Pihion ku salad montok makan dongotuvong, au oubas o houson ku doid timpu diti do sangadau."}920{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "\"What would you like for lunch?\" \"It doesn't matter, whatever you've got.\"", "target": "\"Onu ih pokionuan nu montok makan pitangadau?\" \"Au i monguo, onu nopo bo.\""}921{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The next few years won't be easy for us.", "target": "Piipio toun mikot au nodi kouhan do tongoguvang."}922{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The next few years won't be a walk in the park.", "target": "Piipio toun mikot au nodi mamanau id do taman kolooloizan dii."}923{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What happened to Tom? Is he dead?", "target": "Nokuo di Tom? Napatai isido dii?"}924{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He left early.", "target": "Osuusuvab isido ugadan."}925{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I think she likes me.", "target": "Nosoou ku nga aanangan zosido dogo."}926{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom will find us.", "target": "Iumon zi Tom dagai."}927{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You're actually early.", "target": "Osuusuvab kozo ko ti."}928{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You're back early.", "target": "Osuusuvab ko muhi."}929{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Go get help.", "target": "Pokituhung no."}930{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I come from America.", "target": "Mantad zou doiho Amorika."}931{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom came early.", "target": "Osuusuvab i Tom mikot."}932{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you have a twin sister?", "target": "Kivaa miapid tondu nu?"}933{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We're up early.", "target": "Osuusuvab zikoi mosik."}934{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We closed early.", "target": "Nahantop zikoi tosuusuvab."}935{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We eat early.", "target": "Osuusuvab zikoi mangakan."}936{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We eat together.", "target": "Mogiakan tokou."}937{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "They're all waiting.", "target": "Mangandad zioho ngavi."}938{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It's Tom's car.", "target": "Iho kulita di Tom."}939{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Nothing scares Tom.", "target": "Aiso nunu podosion zi Tom."}940{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Am I early?", "target": "Osuusuvab zou dii?"}941{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm coming early.", "target": "Osuusuvab zou mikot."}942{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm home early.", "target": "Osuusuvab zou muhi."}943{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is everyone here?", "target": "Saviavi' doiti no?"}944{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is everyone OK?", "target": "Avasi' naku saviavi'?"}945{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is everyone recovering?", "target": "Ohingos naku saviavi'?"}946{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is everyone waiting?", "target": "Poingandad naku saviavi'?"}947{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is everything cool?", "target": "Ataatamis naku ngaavi'?"}948{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is everything prepared?", "target": "Notounda naku ngaavi'?"}949{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The baby's fine.", "target": "Avasi no tanak tonini'."}950{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Where's my son?", "target": "Nomboo o tanak ku?"}951{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Wet firewood doesn't burn well.", "target": "Au songkuo kosoob' o suduvon tozopos."}952{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I can't live without a woman.", "target": "Au zou kavasa izonon miampai aiso tondu."}953{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom accepted the challenge.", "target": "Minonoimo zi Tom do kapagahason dii."}954{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm a zombie!", "target": "Izou i zombi!"}955{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I like chocolate ice cream.", "target": "Aanangan zou do sukulat sokilim."}956{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Spitting is prohibited.", "target": "Pogoduhan no duhaan."}957{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I don't see you.", "target": "Au zou kokito diau."}958{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I don't think it's time.", "target": "Au kosivat do nosoou ku."}959{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "That doesn't answer my question.", "target": "Au sumimba' ponguatan ku."}960{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "A guard's been killed.", "target": "Napatai iho madtatamong."}961{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Don't act like you know me.", "target": "Kada' koimaan do miaga' mintutun ko' dogo."}962{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I don't understand this sentence.", "target": "Au zou kalati diti ayat."}963{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I couldn't find what you asked for.", "target": "Au zou kaanu mogium do nunu ih pinokinuon nu."}964{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She got her belly button pierced.", "target": "Kisinsing zosido doid pusod dau."}965{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Her puppy is clean.", "target": "Ahangga iho duku dosido."}966{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I've got a few questions.", "target": "Kivaa piipio uoton ku."}967{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I have to finish doing this by 2:30.", "target": "Mositi zou momongo diti doid jaam ko-2 satanga."}968{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I heard you got fired.", "target": "Noongou zou do nokopinotood o kalaja nu."}969{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I love you more than ever.", "target": "Upuson ku iziau hobi mantad di tahaid dii."}970{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I love you the best of all.", "target": "Upus zou diau do toinsanan i' tangavasi."}971{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I love you the most.", "target": "Upus zou kozo diau."}972{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I made a lucky guess.", "target": "Minaan zou do pomusaavan dot ouhan."}973{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Why didn't you help Tom?", "target": "Nookuo tu au ko monuhung di Tom?"}974{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom and Mary hurried up the steps together.", "target": "Pinoposikap i Tom om i Mary do vazaan haang."}975{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We need some more firewood.", "target": "Mimang zikoi do suduvon kavaavagu."}976{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom was entranced by Mary's singing.", "target": "Nokoongou i Tom do hozou di Mary."}977{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The hen has eight chicks.", "target": "Kipizak o golupo do vahu."}978{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'd like to introduce you to my parents.", "target": "Mimang zou daa popointutun komohoingan ku kumaa diau."}979{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Just go for it.", "target": "Hombuso noo."}980{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Have any of you ever talked to Tom?", "target": "Nokokinam kou po naku minonongkiboos miampai di Tom?"}981{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "This year I didn't have time to go on holidays.", "target": "Toun diti, aiso no timpu ku do tadau koundaangan dii."}982{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm happy that we've finished what we started.", "target": "Muhagang zou momongo tokou mantad di timpuun."}983{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm sure Tom will make you proud.", "target": "Atantu no i Tom popouhagang diau."}984{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I thought Tom would buy that car.", "target": "Nosoou ku nopo daa om bohizon di Tom do kulita."}985{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm going to be talking to Tom.", "target": "Monongkiboos zou daa kumaa di Tom."}986{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom changed into his swimsuit.", "target": "Duminahin zi Tom do santut."}987{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom won't know how to use it.", "target": "Au i Tom koiho momoguno diho."}988{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom has what he needs.", "target": "Kivaa nodi pokionuan di Tom."}989{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Funny, isn't it?", "target": "Alamai, koni?"}990{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm just a kid.", "target": "Dazanak zou no."}991{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Over there!", "target": "Duuhia!"}992{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He kissed her farewell.", "target": "Sumium isido do ugadan dosido."}993{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom is trying to make the impossible possible.", "target": "Kinaman i Tom maan do nunu au miho maan dodizon do miho maan."}994{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I stayed home so I could rest.", "target": "Poingizon zou po doid hamin ku mooi do kavasa undoongon."}995{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom was a little surprised that Mary said that.", "target": "Kotigog i ginavo di Tom songira mokinongou boos kadi Mary."}996{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom doesn't want to try anything else.", "target": "Au mimang zi Tom do kinaman konunu do suvai."}997{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom doesn't play golf so much anymore.", "target": "Au mimang zi Tom mamain golf do ogumu po."}998{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom doesn't know I'm Mary's boyfriend.", "target": "Au koiho zi Tom do izou nopo nga tanakvagu i Mary."}999{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom doesn't have an Australian accent.", "target": "Aiso no moboos do logat Australia i Tom."}1000{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom doesn't go to school here anymore.", "target": "Au mugad zi Tom do id sikul doiti po vagu."}1001{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We all know what happened here.", "target": "Nokoiho zikoi do nunu kinaantakan doiti."}1002{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom is very worried about you.", "target": "Tumongob kozo i Tom kokomoi diau."}1003{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Thank you for understanding.", "target": "Kotohuadan tu horotian."}1004{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Do you care what they think?", "target": "Opusou ko naku nunu oh pomusaavan dioho?"}1005{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Congratulations to you both.", "target": "Kounsikaan kumaa diozu ngoduvo."}1006{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Carry on with your business.", "target": "Hombuso' no doid pakalajaan nu."}1007{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Are you sure we haven't met?", "target": "Atantu ko naku do au zikoi po mikot?"}1008{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Are you claustrophobic, too?", "target": "Nakaahau ko nogi?"}1009{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom was wearing a uniform.", "target": "Mananggaung i Tom do unipom."}1010{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Thank you for the flowers.", "target": "Kotohuadan tu onuon ko do vusak."}1011{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Mary has a new boyfriend.", "target": "Kivaa tanakvagu di vagu i Mary."}1012{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Listen to your wife, Tom.", "target": "Pokinongoho no savo nu oi Tom."}1013{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Let me finish this first.", "target": "Poopongoo' zou po haid diti kuukuamaon kio."}1014{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He pretended like it never happened.", "target": "Minimpuupula isido miaga do au insan kinaantakan dii."}1015{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "How can I make you happier?", "target": "Ingkuo daa pounsikaan ku kumaa diau?"}1016{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Enjoy Edinburgh!", "target": "Lamazo no oi Edinburgh!"}1017{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I've had it with you and your stupid ideas.", "target": "Kivaa zou diau om toihaan nu do basug."}1018{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You're the last person I expected to see here.", "target": "Tuhun ko iziau di tootouvi do minoniumon ku tokito doiti."}1019{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You're not actually going to do that, are you?", "target": "Au ko tootopot maan do poingkaa dino, koni?"}1020{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You seem a little better than you were before.", "target": "Miaga ko do moomogot tokudi mantad ko di poguhu po."}1021{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You seem to know everything.", "target": "Miaga ko oihaan nu do sontob konunu."}1022{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is this edible?", "target": "Kaakan iti?"}1023{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She's in a bad mood.", "target": "Au avasi abal dosido."}1024{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom and Mary adopted a child from Russia.", "target": "Minongkibit i Tom om i Mary do tanak mantad doid pogun Russia."}1025{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You lost time.", "target": "Naavi no timpu ku dii."}1026{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "When will you come back home?", "target": "Songian uhion daamin nu?"}1027{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I wear my old coat in weather like this.", "target": "Mananggaung zou do gaung takapal haid montok do tadau miaga' duutia."}1028{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "\"Why are you angry?\" \"I'm not angry!\"", "target": "\"Nokuo tu humodong ko?\" \"Au zou humodong bogia!\""}1029{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Almost there.", "target": "Oluai no doiho."}1030{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She has a good heart.", "target": "Kiginavo zosido do tavaavasi."}1031{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He likes stories.", "target": "Aanangan isido do susuzan."}1032{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She likes stories.", "target": "Aanangan zosido do susuzan."}1033{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She orgasmed repeatedly.", "target": "Minggizak-gizak zosido i."}1034{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We explained it.", "target": "Tumahang zikoi diho."}1035{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I like the Harry Potter books.", "target": "Aanangan zou do buuk i Harry Potter."}1036{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "All my friends speak French.", "target": "Mimboos i tambahut savi-avi ku do Poransis."}1037{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom arrived early.", "target": "Osuusuvab i Tom mikot."}1038{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom reached for a towel.", "target": "Kagampot i Tom do kaking."}1039{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom said he was asked to help.", "target": "Boos ka di Tom mokiuup isido i."}1040{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is the prime minister of Finland.", "target": "Izosido nopo nga montili pogun Finland."}1041{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Someone's trying to get in.", "target": "Kivaa tuhun kuminam do sumuang duuhia."}1042{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It's starting to rain.", "target": "Tumimpuun ii umasam."}1043{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Why don't you start talking first?", "target": "Nokuo au ko tumimpuun do booson poguhu?"}1044{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm sure he'll like it.", "target": "Soovon ku daa aanangan isido diho."}1045{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom downed the rest of his drink and left the bar.", "target": "Tuminius i Tom do tiinumon ngavi om minugad mantad do poginuman."}1046{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom's funeral arrangements have already been taken care of.", "target": "Avaavasi ngavi kouhudan do kinohobongon di Tom."}1047{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Have you ever read the Bible?", "target": "Noinsan kou naku mambasa do Baibol?"}1048{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It'll never happen again.", "target": "Aiso no kaantakan nodi."}1049{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Find out what happened.", "target": "Iumo nunu naantakan."}1050{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Give me a day or two.", "target": "Onuai zou do sangadau toi duvo tadau."}1051{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "If I were you, I'd paint it blue.", "target": "Nung izou nopo nga iziau, maan zou saat do tobuhou."}1052{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We took a cab.", "target": "Sumakai tokou do tiksi."}1053{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I won't examine you.", "target": "Au zou mintong diau."}1054{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "This woman is a prostitute.", "target": "Tondu ti nopo nga bantaton."}1055{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Where did I put my keys?", "target": "Nomboo kunsi di pinoopi ku?"}1056{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You're not as good as you think you are.", "target": "Au avaavasi ko ti do tosoou nu."}1057{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We'd better go find Tom.", "target": "Mogot nogi ongoi pogium di Tom."}1058{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Can I get a little help, please?", "target": "Mokituhung zou po, obuli?"}1059{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I broke up with Tom.", "target": "Tumongkizad zou waya Tom."}1060{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You're just a kid.", "target": "Dazanak ko iziau no."}1061{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Let me try it on.", "target": "Kinaman ku po."}1062{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We don't have to do this now.", "target": "Aiso no zikoi maan diti baino."}1063{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom did that three months ago.", "target": "Minaan i Tom id tohu tulan do poguhu po."}1064{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom has a hairy chest.", "target": "Kivaa vuhu kangkab di Tom."}1065{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "These cows look bored.", "target": "Apa'asan iti sapi."}1066{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom has been a perfect gentleman.", "target": "I Tom nopo nga kusai do tavaavasi."}1067{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom is terrible at golf.", "target": "Au koiho kozo i Tom mamain do gop."}1068{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "For God's sake, what are you up to now?", "target": "Atuukoi, nunu maan nu baino?"}1069{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom prefers studying at night.", "target": "Oubas i Tom pisingihaan id totuvong."}1070{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom reads at least three books a month.", "target": "Mambasa i Tom do hobi kuang tohu buuk sombulan."}1071{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I want to visit you.", "target": "Titombuhui zou diau."}1072{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom should've arrived by this time.", "target": "Apatut no i Tom mikot baino."}1073{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom hasn't been able to contact Mary by phone.", "target": "Au i Tom kadampot tumolipoun kumaa di Mary."}1074{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "\"Where is Tom?\" \"He's out drinking at the Laughing Boar.\"", "target": "\"Nomboo i Tom?\" \"Mugad isido poginum doiho Tiakan Bakas.\""}1075{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Enjoy!", "target": "Lamazo no!"}1076{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "That's all I want to say.", "target": "Itia no boos ku."}1077{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The sun will become a red giant in about 5 billion years.", "target": "Dumadi o iho tadau dot agaagayo taagang doid 5 bilion toun po."}1078{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It's nice and quiet in here.", "target": "Avasi om osongi doiti."}1079{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom, what do you want to have for dinner?", "target": "Oi Tom, nunu titiakan nu dongotuvong ti?"}1080{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What should be done if we want to find our soul mate?", "target": "Onu di apatut kinaantakan nung titiumon tokou do timbang tinan nu?"}1081{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm fine, mom.", "target": "Noikot vinasi zou i oi ina."}1082{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The city government promised us more low-income housing.", "target": "Nakabatos i kopolintaan bandar do minaan kohominan ginumuan dot okudi o valos."}1083{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Don't talk to me about him.", "target": "Adaa zou ponongkiboos kokomoi disido."}1084{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "That's your idea.", "target": "Itia no toihaan nu."}1085{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You and I shouldn't be talking.", "target": "Au zito apatut monongkiboos."}1086{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I won't hold my breath.", "target": "Au zou kataan."}1087{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Let's do the math.", "target": "Kanou maan do Matomatik."}1088{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'll be out of jail as soon as the police realize I'm innocent.", "target": "Muumugad zou mantad do panjala tu nokoiho i pulis do aiso hasa ku ti."}1089{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom was a native of Boston with deep roots in the community.", "target": "Zi Tom nopo sakag nga i Boston miampai hongkod taahom idsuang mogiigizon diti."}1090{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "It's a remarkable opportunity.", "target": "Moosou ii do kosivatan."}1091{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You had plenty of opportunity.", "target": "Ogumu no kozo o kikosivatan nu."}1092{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm giving you an opportunity.", "target": "Manaak zou diau do kosivatan."}1093{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You may have that opportunity.", "target": "Miho ko dati diho kikosivatan."}1094{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I regret losing that opportunity.", "target": "Sosolon ku do atagak no diho kosivatan."}1095{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom told me that he would like to buy a new bicycle.", "target": "Pinoboos dogo zi Tom do titibohi zisido do bosikal kavagu."}1096{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I don't even know who you are anymore.", "target": "Au zou kointutun diau nodi."}1097{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom used to be my roommate.", "target": "Koluang miiso dimput ku i Tom."}1098{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I was glad to see Tom.", "target": "Muhagang zou kopisohovot di Tom."}1099{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I don't like it when Tom stays out late at night.", "target": "Au zou aanangan tu Tom mugad pitanga-totuvong diti."}1100{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Did you know that Tom would be here?", "target": "Noihaan kou di Tom koikot doiti?"}1101{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Have you finished writing your reports yet?", "target": "Nopongo' ko naku monuat do luputan nu?"}1102{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Why haven't you done that yet?", "target": "Nookuo tu au ko po minonoodo dihia?"}1103{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She died a week later.", "target": "Napatai zosido doid minggu nakatahib."}1104{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The loaf of bread was so fine that nobody could even describe it, for only in fairyland does one find such marvelous loaves.", "target": "Ogingo no ihia sangkakib ruti dot au koiho poihoon, nga ihia no kivaa susuzan dongeng do mogisusuvai kakib ruti."}1105{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Just kidding!", "target": "Nazakan no!"}1106{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I don't really want to talk to you at the moment.", "target": "Au zou mimang ponongkiboos diau tii."}1107{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I don't really want to talk to you right now.", "target": "Au zou mimang ponongkiboos diau baino."}1108{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The bird is in the sky.", "target": "I tombohog nopo iho nga id tavan."}1109{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I actually need you to do more than just that.", "target": "Tootopot nopo ti nga mimang zou diau maan do hoohobi dino."}1110{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Why did they kick you out of school?", "target": "Nokuo tu nohobusan nu mantad do sikul?"}1111{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I should've asked Tom for permission.", "target": "Apatut zou no mokianu kasagaan di Tom."}1112{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You look like an orangutan.", "target": "Miniaga' do kogiu ko dii."}1113{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What I need is more money.", "target": "Onu nopo pokionuan ku nga tusin togumu."}1114{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I don't think Tom liked the song you wrote about him.", "target": "Nosoou ku nga au i Tom aanangan mokinongou dino hozou do pinosuat nu."}1115{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom's dog likes to lick people's faces.", "target": "Aanangan o tasu di Tom tihaon id voos do vokon."}1116{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Who would want them dead?", "target": "Iisai mimang dioho kapatai?"}1117{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I've seen them on TV many times.", "target": "Nokokinam zou nokokito dioho id TV tomoimo."}1118{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I liked her.", "target": "Aanangan zou dosido."}1119{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Shouldn't we be helping them?", "target": "Monguup zikoi koni dioho?"}1120{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Everyone is waiting for her.", "target": "Magandad i savi-avi dosido."}1121{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I left a message for her.", "target": "Pinapaatod zou dosido do misij."}1122{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Are you worried about them?", "target": "Tinumongob ko no kokomoi dioho?"}1123{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I need information about them.", "target": "Mimang zou do kopoihaan kokomoi dioho."}1124{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Sorry, he is not here.", "target": "Siou, aino isido i."}1125{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Dan used to be so scared of big hairy spiders.", "target": "Oosizan zi Dan kokomoi do tongkulalava tagazo kivuhu."}1126{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Dan feeds roaches to his big hairy spider.", "target": "Papaakan i Dan do hipos kumaa do tongkulalava tagazo do kivuhu dau"}1127{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Dan never handles his big hairy spider without a thick glove.", "target": "Au i Dan kakama do tongkulalava tagazo kivuhu dau miampai do aiso salung hongon takapa."}1128{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Don't hurry.", "target": "Kada magaab-agaab."}1129{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Show us the solution.", "target": "Sunudai zikoi do pamanahasazan dau."}1130{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom is here to protect me.", "target": "Doiti i Tom tamangon dogo."}1131{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Three people were found murdered in Dan's home.", "target": "Kivaa tohu tuhun napatai id daamin Dan."}1132{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom closed the store.", "target": "Nahantop no kadai di Tom."}1133{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "What were his first words?", "target": "Onu boos koiso dau?"}1134{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I will try to find them.", "target": "Iumon zou do dioho."}1135{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "A heart attack often comes like lightning from a blue sky.", "target": "Ih toluo' nopo tunduundu' nga tomoimo miaga' do ontokon do gonit mantad do tavan."}1136{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.", "target": "Gompiton i pogun Kosovo do abaabazan sompomogunan Olimpik 2016."}1137{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Is that even a word?", "target": "Kivaa naku dino boboos pointopot?"}1138{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Sad.", "target": "Ohunggui."}1139{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "My name is Ken.", "target": "Ngaan ku nopo nga i Ken."}1140{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom is just kidding.", "target": "Nazakan i Tom no."}1141{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She was just kidding.", "target": "Dazanak zosido no."}1142{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She and her sister agreed on everything.", "target": "Mumbozo zosido om tobpinai tondu dau do ngaavi."}1143{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "If you see Tom, don't forget to ask him how his wife's doing.", "target": "Nung kosohovot ko di Tom, adaa hiivai uoton dau \"ingkuro no abal di savo dau?\"."}1144{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Your plan won't work.", "target": "Au asil o nitungan nu."}1145{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "The rooster crows.", "target": "Muuk-kuuk o tandaa'."}1146{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm going back to Boston. I've had enough of Chicago.", "target": "Muhi zou doid Boston. Uha nodi pakazaan ku doid Chicago."}1147{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Ikea instructions are not always perfect.", "target": "Au sumongkuo otopot ngavi ilo ponontudukan do Ikea tomoimo."}1148{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I was too small.", "target": "Noniini zou kozo."}1149{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "A litter of pigs can have as many as thirteen piglets.", "target": "Kivaa okuukudi no tongo vogok do kakang gisom opod om tohu tinan."}1150{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I love the sound this grasshopper makes!", "target": "Aanangan zou diti tuni o butu!"}1151{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "That book is new.", "target": "Vagu iho buuk."}1152{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I have come back.", "target": "Nokoguhi zou no."}1153{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tips to bake a cake.", "target": "Tutuduk ngaavi do momompoh tindalam."}1154{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You're hard-headed!", "target": "Okodou tuhu nu!"}1155{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We should heed him.", "target": "Mositi mokinongou tokou disido."}1156{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He is a good person.", "target": "Avasi isido kotutuhun."}1157{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Served you right!", "target": "Uu ko no!"}1158{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "There is no absolute success in the world, only constant progress.", "target": "Aiso no kahantazon di pointopot id pomogunan nga ii kikobuuon nopo da nga di potihombuson."}1159{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Family, like branches on a tree, we all grow in different directions, yet our roots remain as one.", "target": "Paganakan, miaga do laan ngaavi doid songguvas kazu, gumazo toinsanan tokou doid mogisuusuvai intutukon, nga miopung-opung dii gamut ngaavi dotokou sabaagi do iso."}1160{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We're all in the same game just different levels dealing with the same hell just different devils.", "target": "Isoi' ngaavi o pomoinan tokou nga misuvai nopo nangangazan, monoguvang isoi' naraka nga mogisusuvai nopo o tombivo."}1161{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Have a proper funeral for the body so that the soul can reach to heaven.", "target": "Poiikoo zou tana do hinantazan, pakabazo zou hivantai do hibabou,"}1162{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Not all the things that we wish for may be good for us.", "target": "Okonko saviavi konunu ii hizabon tokou do avasi dati montok do tokou."}1163{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Rise when called.", "target": "Mingkakat songian oho'ou."}1164{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We have no more rice.", "target": "Aiso no vagas tokou."}1165{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She is too meek.", "target": "Oindamaan ohuud zosido."}1166{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Happy the man who finds wisdom and gains insight.", "target": "Asanang no ii tuhun ii ko-ium do kabaahan om kaanu toihaan taahom."}1167{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We have a long walk.", "target": "Osodu pamanaan tokou."}1168{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Use a wok.", "target": "Momoguno do poizuk."}1169{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She walks to work.", "target": "Mamanau zosido mo'oi kalaja."}1170{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She teaches us English.", "target": "Mangajar zosido dagai do boos Onggilis."}1171{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "We would like to live in this village and study the Kadazan language.", "target": "Aanangan zikoi do mizon doid kampung diti om minsingiho do boos do Kadazan."}1172{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "How long have you been studying the Kadazan language?", "target": "Songkuo no hinaid nu do minsingiho do boos do Kadazan?"}1173{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "He's got pneumonia no wonder he is coughing nonstop.", "target": "Apatut no ikodon dau au tumingkod tu kitoluo no pneumonia dau dii."}1174{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "She got hepatitis no wonder she is losing so much weight.", "target": "Apatut no agagas no kozo zosido tu kitoluo o hepatitis."}1175{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I can not do all of this.", "target": "Au zou koimat do ahal ngaavi diti."}1176{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I can't do all of this.", "target": "Au zou koimat do ahal ngaavi diti."}1177{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You should avoid that part of town at night.", "target": "Apatut ko' daa au mongoi doiho banda' id totuvong."}1178{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom got tired of waiting and went on home.", "target": "Ouzan no i Tom mangandad om muhi doid daamin."}1179{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm meeting Tom at the station at 2:30.", "target": "Mongoi zou sohovot di Tom duutia sitisin doid jaam 2.30."}1180{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Why would we need to do that?", "target": "Nokuo apatut zikoi maan diho?"}1181{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom's French has gotten a lot better.", "target": "Kadavot i Tom momboos do Poransis."}1182{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Can I be your friend?", "target": "Kavasa zou kotutun diau?"}1183{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Can you make a copy for me?", "target": "Kavasa ko daa pokupion montok dogo?"}1184{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Me!", "target": "Izou!"}1185{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I'm Armenian.", "target": "Izou tuhun Amonia."}1186{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I come inside to drink coffee.", "target": "Sumuang zou doid mingkupi-kupi."}1187{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom is probably still hiding.", "target": "Poinhosok dati zi Tom."}1188{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I can see you're speechless.", "target": "Okito zou diau kadaada no."}1189{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Tom has no free time.", "target": "Aiso maso' i Tom."}1190{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "With any luck, my cellphone battery won't die.", "target": "Avasi nopo nasip ku nga au apatai o batoli tolipoun ku."}1191{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Why are you looking for a white buffalo?", "target": "Nokuo tu mogium ko do kalabau topuak?"}1192{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "I have got three hens.", "target": "Kigolupo zou do tohu."}1193{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Every person makes mistakes. Try to learn from them.", "target": "Tikid tuhun kopomuhasa'. Kinaman minsingiho mantad dii."}1194{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Laziness and success do not go together.", "target": "Inobu om kahantazan au' mamanau mipahud."}1195{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Don't eat raw vegetables.", "target": "Kada pangakan kinotuan mata."}1196{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "This place is near the sea.", "target": "Osomok do daat kinoizonon diti."}1197{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "Let's be magnanimous toward our rivals.", "target": "Kanou no monginsian di havan ngavi tokou."}1198{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "If one dream dies, dream another dream. If you get knocked down, get back up and go again.", "target": "Nung apatai o tinipi nu, poginipi no do iso po vagu tinipi. Nung naatu ko, ingkakat no om tihombuson vagu."}1199{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "One day our children will take over our paddy planting.", "target": "Insan tadau tanak dito kosovohi diti buvaton tokou."}1200{"src_lang": "en", "tgt_lang": "kzj", "source": "You cannot have the property although Indai was your late wife.", "target": "Au kavasa singonuon nu iho tana sundung potuu savo nu zi Indai."}

Showing the first 1,200 of 1507 lines. Download the file for the rest.