Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Odaberite koji tipovi datoteka se prikazuju", "target": "nkia mpila bilala i songa owau"}2{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_Masno", "target": "mu _vingila"}3{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Distributor", "target": "nteki"}4{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Stock label", "target": "_masonoStock label"}5{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "GNOME se usredotočuje na iskoristivost, pristupačnost, redovita izdanja novih verzija i snažnu korporativnu potporu koja ga čini jedinstvenim u slobodnim radnim okruženjima.", "target": "gnome usanga ntima mu kala bulenga, bunsalakana, nsaluka za mbote ye lusadisu luambote. I diodio i dia nsisi kati kua mayanzala mampensa"}6{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "keyboard label", "target": "mpondanikeyboard label"}7{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "print operation status", "target": "kubika mu niemaprint operation status"}8{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "egezekitivipaper size"}9{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Trenutni naziv direktorija", "target": "nkumbu a nkulu nta"}10{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Ne mogu prepoznati datotečni format slike za datoteku \"%s\"", "target": "kilendi tanga mambu ma « '%s' » ko"}11{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Nepoznat format slike", "target": "kizeye ntindu yi kia kifuanisu ko"}12{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Izgleda da se ne radi o GIF datoteci", "target": "kilala ki, ka kia gif ko"}13{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Stranica %u", "target": "luse %u"}14{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "U_manji", "target": "ku_lula"}15{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage", "target": "teebisa nningu49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}16{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Nema dovoljno memorije za spremanje slike veličine %ld×%ld; pokušajte zatvoriti neke programe kako biste oslobodili nešto memorije", "target": "kifimpilu nkatu mu sokae kifuaninsu ye teezo bia %ld x %ld."}17{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Nemam dovoljno memorije za unose u mapu boja", "target": "fulu nkatu mu nkubukulu a ntinta"}18{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Targa zapis slika", "target": "bifuanisu bia taraga"}19{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "A4x8paper size"}20{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Slika je širine nula", "target": "kizidi kiki, bunene buandi wa mpavala yena"}21{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_Odabir:", "target": "_bisoluele :"}22{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Pretraživanje", "target": "solola"}23{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Datoteka \"%s\" se nalazi na nekom drugom računalu (zvanom %s) i možda nije dostupna ovom programu. Jeste li sigurni da ju želite izabrati?", "target": "kilala kiki « %s » ku nti ankaka (nkumbu andi %s) yenina ye nanga ka isadulua ye nti aku ko. nga uzolele yo sola kaka ?"}24{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_Nova mapa", "target": "_nta mpa"}25{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_IspisStock label", "target": "telamasaStock label"}26{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Greška kod preimenovanja datoteke u \"%s\": %s", "target": "kilendi kitula nkumbu a kilala« %s » : %s"}27{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Y pomak", "target": "lufumbu_munu o :"}28{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_IspisStock label", "target": "_niemaStock label"}29{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "--- Nema savjeta ---", "target": "---longi nkatu wunu--"}30{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Ime ikone", "target": "nkumbu"}31{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Vrsta krivulje", "target": "mpitakani wankaka"}32{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Ime ikone", "target": "_nkumbu a nta :"}33{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Vrsta vezivanja", "target": "nka _mpila bo :"}34{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Količina zelene svjetlosti u boji.", "target": "kimbanzia kua."}35{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Detalj", "target": "mafiuma ma fisalu"}36{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Tekst", "target": "ki_yiingani"}37{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Mjerilo pisma", "target": "ilembane soka kio"}38{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Preklopni gumb se može aktivirati", "target": "nta bu divangama nkatu"}39{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Dokumentirao", "target": "disasuluele mu"}40{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Može li sadržaja polja biti izmijenjen", "target": "bilala bia nta yi bu i songa bio nkatu"}41{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "keyboard label", "target": "nziungakeyboard label"}42{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Izaberite višestruko", "target": "solae kilala"}43{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Odaberite datoteku", "target": "solae kilala"}44{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Tekstualni stupac", "target": "ntumunu a top"}45{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "(Ništa)", "target": "(nkatu)Stock label"}46{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Nisam mogao odabrati datoteku", "target": "kilala ki bu isola kio nkatu"}47{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Broj stupaca", "target": "bikonko bisoneka biampimpita nkatu"}48{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Vrijednost", "target": "bifuanisu bia GIF"}49{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Datoteka imena \"%s\" već postoji. Želite li ju zamjeniti?", "target": "kilala kimosi keka ye nkumbu a \"%s\". nga uzolele kio yiingasa?"}50{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Ne mogu spremiti ostatak", "target": "kinsosola ka yizolele tumama ko."}51{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_Otvori", "target": "_ziezolae lubuka"}52{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Pritisak", "target": "lu_suemi :"}53{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Greška", "target": "mpitakani"}54{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "print operation status", "target": "mu vangulula binsamunsamuprint operation status"}55{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Boja pozadine", "target": "nduengoso"}56{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Model TreeView-a", "target": "_bisoluele :"}57{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "LRM Obilježavanje sa s_lijeva-na-desno", "target": "lumonso ku lumene"}58{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Širina rukovanja", "target": "_bisoluele :"}59{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Početna pozicija prozora", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}60{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "C0paper size"}61{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Datotečni sustavkeyboard label", "target": "lundokeyboard label"}62{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_Početna stranica", "target": "tuku"}63{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "C8paper size"}64{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "JB9paper size"}65{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_Zaustavi", "target": "keyboard label"}66{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "10x13paper size"}67{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_UrediAction name", "target": "_sobululaAction name"}68{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu c5paper size"}69{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_CD-rom uređajStock label", "target": "_sedeStock label"}70{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kisongolo 4x6 extpaper size"}71{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Greška pri otvaranju datoteke '%s': %s", "target": "« %s » bu dizibuka nkatu : %s"}72{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Cedilla", "target": "sedila"}73{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Ćirilično (Transliteravno)", "target": "kisiriliki"}74{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Inukitut", "target": "inukitikuti"}75{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Stock label", "target": "mambu manka_kaStock label"}76{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Stock label", "target": "_sololaStock label"}77{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "go backStock label, navigation", "target": "_ntaandugo backStock label, navigation"}78{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Stock label", "target": "ku _lume_neStock label"}79{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Stock label, media", "target": "ki_vitidiStock label, media"}80{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "_Nađi", "target": "mfokole"}81{"src_lang": "hr", "tgt_lang": "kg", "source": "Ime", "target": "nkumbu"}82{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ইউরোপিয়ান edppaper size", "target": "Edp ya mputupaper size"}83{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "উপরে উঠান", "target": "tombola"}84{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "হিউColor channel", "target": "_ntiinta :Color channel"}85{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "নিচে নামান", "target": "kulumuna"}86{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "স্বনির্ধারিত (_C)predefinito:mm", "target": "deezo kiakupredefinito:mm"}87{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "চালানপত্রpaper size", "target": "lupetapaper size"}88{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মেনু আইটেম বৈশিষ্ট্য", "target": "nsamu za bima"}89{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "পূর্বনির্ধারিত মেনু বহির্বিন্যাস পুনরুদ্ধার করুন", "target": "vutuka kua nkadilu a nkulu"}90{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ফাইল সম্পর্কিত তথ্য প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ", "target": "mafiuma ma kilala kiki bu mamoneka nkatu"}91{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "কাজ গ্রহণ করা হচ্ছে", "target": "mu tununuka bisalu"}92{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ফোলিওpaper size", "target": "In-foliopaper size"}93{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "নির্বাচিত বুকমার্ক মুছে ফেলুন", "target": "katulae siinsu kiki"}94{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মুছে ফেলুন", "target": "katula"}95{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "%1$s-এর নাম %2$s-এ পরিবর্তন করা যায়নি: %3$s, %4$s অপসারণ করা হচ্ছে।", "target": "%s bu kibaka nkumbu andi %s nkatu : %s, ibobo ngieti katula %s."}96{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মাপকাঠির মান", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}97{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "%s: অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করে সমস্যা: %s", "target": "kilendi ziezola kiteke ko : %s"}98{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মোড (Mode)", "target": "_nsalulu :"}99{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "টিগরিগনা-ইথিওপিয়ান (EZ+)", "target": "kitigilina kia abisini (EZ+)"}100{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "খেলা ও বিনোদন", "target": "nsaka ye nsakana"}101{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ডানদিক থেকে বাঁদিকে, নীচে থেকে উপরে", "target": "lumene ku lumonso, banda ku ntandu"}102{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "বাঁদিক থেকে ডানদিকে", "target": "lumonso ku lumene"}103{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "%s-এ প্রমাণীকরণ আবশ্যক", "target": "fueti kisuunzula va %s"}104{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "বিন্যাস", "target": "nkubukulu"}105{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "কর্ম সংক্রান্ত বিবরণ", "target": "mafiuma ma fisalu"}106{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "সর্বজনীন প্রবেশাধিকার", "target": "lusadisu"}107{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "প্রচ্ছদ পৃষ্ঠা সন্নিবেশ করা হবে", "target": "yidikae mvuunga"}108{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রামের নাম", "target": "nkumbua kisalasala landila kilundanela"}109{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মেনু (_M):A", "target": "_Songilu"}110{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "Launch1keyboard label", "target": "Stock label, navigation"}111{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "Forwardkeyboard label", "target": "ku ntua_laStock label, navigation"}112{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "প্রধান ডিরেক্টরি পাওয়া যায়নি: in/etc/passwd তে সেট করা নেই এবং পরিবেশে $HOME এর কোন মান নেই", "target": "lubanga luaku ka yimonekene ko: fueti kio sasila mu /etc/passwd ye mu $HOME"}113{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "%2$d লাইনে '%1$s' অবজেক্টের id পুনঃব্যবহৃত (পূর্বে %3$d লাইনে বিদ্যমান)", "target": "kinongo kia « %s » mu longa dia %d weka mu longa %d"}114{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "Page_Upkeyboard label", "target": "ma_kakeyboard label"}115{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "Page_Downkeyboard label", "target": "kulumukakeyboard label"}116{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "Endkeyboard label", "target": "nsukakeyboard label"}117{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "নির্বাচন (_S)Stock label", "target": "_bisoluele : Stock label"}118{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "নতুন করে প্রদর্শন (_R)Stock label", "target": "_vutukilaStock label"}119{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "KP_Endkeyboard label", "target": "no_mfokokeyboard label"}120{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "(কোনটি না)Stock label", "target": "(nkatu)Stock label"}121{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ফন্ট নির্বাচন", "target": "kisola masono"}122{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "আইকন লোড করতে ত্রুটি: %s", "target": "kilendi ziezola kiteke ko : %s"}123{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ", "target": "bendila muna londa GTK+(ku sasila bio ko)"}124{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "XF86AudioStopkeyboard label", "target": "keyboard label"}125{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "Wintab API ব্যবহার করা হবে [পূর্বনির্ধারিত]", "target": "Ne pas utiliser l'API Wintab [défaut]"}126{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "প্রক্রিয়া সমাপ্ত (_E)", "target": "_fukisae ntumunu"}127{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মেনুর লেবেল", "target": "_nsalulu :"}128{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "Z শেল", "target": "nkele Z"}129{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ফাইল পাঠাতে ব্যর্থ", "target": "lembolo fila nkaya"}130{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "#12 খামpaper size", "target": "kizungulu #12paper size"}131{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "স্পিন-বাটনের মান ধারণকারী সমন্বয়।", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}132{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "%s'র নাম %s'এ পরিবর্তন করতে ব্যর্থ: %s, %s মুছে ফেলা হচ্ছে।", "target": "%s bu kibaka nkumbu andi %s nkatu : %s, ibobo ngieti katula %s."}133{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "%s'র নাম %s'এ পরিবর্তন করতে ব্যর্থ: %s", "target": "%s bu kibaka nkumbu andi %s nkatu: %s"}134{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "একটি C হেডার ফাইল প্রস্তুত করা হবে", "target": "vayikisae mpukilala ya C"}135{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "'%s' নথিটি %s প্রিন্টারের মধ্যে প্রিন্ট করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক", "target": "teka kisunzula muna niema mukanda « %s » ku %s"}136{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "তৈরি করেছে", "target": "_vanga"}137{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "GNOME-র মধ্যে উন্নত ক্ষমতাসম্পন্ন ও জটিল অ্যাপ্লিকেশন নির্মাণের জন্য বিভিন্ন উপকরণসহ অ্যাপ্লিকেশন নির্মাতাদের জন্য সম্পূর্ণ ডিভেলপমেন্ট প্ল্যাটফর্ম উপস্থিত করা হয়েছে।", "target": "gnome yena ye luuvu kiantunga bisalasala, mu bantungi kisalasala ye luvu kiokio kivananga mpuasika mu tunga bisalasala biampimpita ye biangolo"}138{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "%s থেকে ফাইল প্রাপ্ত করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক", "target": "teka kisunzula muna vewa kilala mu %s"}139{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "শক্তিশালী সম্প্রদায়ের উপস্থিতি GNOME-র সবচেয়ে মূল্যবান বৈশিষ্ট্য। কোড করার ক্ষমতা নির্বিশেষে যে কোনো ব্যক্তি GNOME ডেস্কটপ উন্নত করতে সাহায্যে করতে পারবেন।", "target": "ngolo za gnome mu buntuadi buandi zituukanga. vo uzeye tunga bisalasala vo kuzeye ko, lendele vana lusadisu mu tomesa gnome."}140{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "১৯৯৭ সালে GNOME আরম্ভ হওয়ার পরে শতশত মানুষ এই ডেস্কটপ নির্মাণের কাজে নিজেদের লেখা কোড অন্তর্ভুক্ত করেছেন; অন্যান্য অনেকে বিভিন্ন কর্ম যেমন অনুবাদ, নথিপত্র লিখুন ও গুণমান পরীক্ষণে গুরুপূর্ণ যোগদান করেছেন।", "target": "nkama za bantu bamana vana lusadisu luau muna tungulua gnome, tuuka mu luyantikulu andi mu 1997; bankaka keti mu sekola, mu sasila evo muna fimpa yo.Monitor vendor"}141{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "Spacekeyboard label", "target": "mpondanikeyboard label"}142{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "অ্যাসোসিয়েশন ভুলে যাওয়া", "target": "kukangi lu_suemi ko"}143{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "পরামর্শিত অ্যাপ্লিকেশন", "target": "kisalasala"}144{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "নির্বাচিত মোডগুলি কোনো সম্ভাব্য মোডের সাথে সুসংগত নয়: %srequested\", \"minimummaximum", "target": "mu nsongolo zazo zi meni solua, ka yena mosi ko yina ya beetila: %srequested\", \"minimummaximum"}145{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "সংযোগ করুন (_o)Stock label, navigation", "target": "_bundanaStock label, navigation"}146{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "RANDR এক্সটেনশন উপস্থিত নেই", "target": "ki randr ka i monekene ko"}147{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "লাইসেন্সের ধরন", "target": "luwawanu"}148{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "১৯৯৭ সালে GNOME আরম্ভ হওয়ার পরে শতশত মানুষ এই ডেস্কটপ নির্মাণের কাজে নিজেদের লেখা কোড অন্তর্ভুক্ত করেছেন; অন্যান্য অনেকে বিভিন্ন কর্ম যেমন অনুবাদ, নথিপত্র লিখুন ও গুণমান পরীক্ষণে গুরুপূর্ণ যোগদান করেছেন।", "target": "nkama za bantu bamana vana lusadisu luau muna tungulua gnome, tuuka mu luyantikulu andi mu 1997; bankaka keti mu sekola, mu sasila evo muna fimpa yo."}149{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "নিষ্ক্রিয়", "target": "wasasulua"}150{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মাঝারিColor name", "target": "katikatiColor name"}151{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "চেহারা ছবি", "target": "ntomono"}152{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মেনু সম্পাদন করুন", "target": "mu sobae Songilu"}153{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "(কোনটি না)", "target": "(nkatu)"}154{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মুদ্রণ করা হবে", "target": "niema mu"}155{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "বর্তমান ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন", "target": "yikilae nta yi kunae bisinsu"}156{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "SColor channel", "target": "Color Channel"}157{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "বুকমার্ক তালিকায় যোগ (_A)", "target": "vangila kio e ki_sinsu"}158{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "pid %d বিশিষ্ট প্রসেস সমাপ্ত (kill) করতে ব্যর্থ। কর্ম বাস্তাবায়িত হয়নি।", "target": "fitumunnu ye PID %d bu i kanga yo nkatu: kizeye vanga diambu diodio ko."}159{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "বোর্ন এগেন শেল", "target": "nkele kia burene egeine"}160{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ফাইল", "target": "bilala"}161{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "অনুসন্ধান:", "target": "sosola :"}162{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "অবস্থান: (_L)", "target": "_mbuka :"}163{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "খেলাধুলা", "target": "nsaka"}164{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ইন্টারনেট ব্যবহারের প্রোগ্রাম যেমন ওয়েব ও ইমেইল", "target": "bienda ku nzonzama (fuani: nzonzama ye nkave)"}165{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "প্রতিস্থাপন (_R)", "target": "_yiingasa"}166{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "PID %d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না। অপারেশন বাস্তবায়ন করা হয়নি।", "target": "fitumunnu ye PID %d bu i kanga yo nkatu: kizeye vanga diambu diodio ko."}167{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "অস্থায়ী ফাইল খুলতে ব্যর্থ", "target": "kilala kimvioka bu kizibuka nkatu"}168{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "অস্থায়ী ফাইল থেকে পড়তে ব্যর্থ", "target": "kilala kimvioka bu i tanga kio nkatu"}169{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "কোনো প্রিন্টার পাওয়া যায়নি", "target": "kiniema nkatu"}170{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "স্থিতিবিন্যাস: (_O)", "target": "_tadisa ku :"}171{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "আইকনে অকার্যকর শীর্ষচরণ", "target": "mpu a kiteki wa mbi kena"}172{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "স্ট্রীমের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি", "target": "kifimpilu nkatus"}173{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "রূপান্তরিত JPEG'র প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য।", "target": "kilala kia JPEG kisobolo, bunene/nkubu andi yi 0"}174{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "রংয়ের প্লেনColor channel", "target": "Color channel"}175{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "_নামগুলো পরিবর্তন করুন", "target": "_bandula nkumbu"}176{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "PNG কম্প্রেশনের মাত্রা ০ ও ৯ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%s' মান পার্স করা যায়নি।", "target": "%s kena ya betila ko. konso ntaandani ufueti solua va kati kua 0 ye 9."}177{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "নতুন ফোল্ডারের নাম", "target": "nkumbu a mpa"}178{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "PNM ফাইলে ০ প্রস্থের ছবি রয়েছে", "target": "kilala ki, bunene buandi i 0"}179{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "সুনির্দিষ্ট সীমা", "target": "mpuania"}180{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ব্যবহারকারীরূপে সংযোগ করুন: (_s)", "target": "vukana _bonso :"}181{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ করুন:(_S)", "target": "tula _mu kilala:"}182{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "include ফাইল সনাক্ত করতে ব্যর্থ: \"%s\"", "target": "kilala kia « %s », bu kimoneka nkatu"}183{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "'%s' অ্যানিমেশন লোড করতে ব্যর্থ: কারণ অজানা, সম্ভবত অ্যানিমেশন ফাইল ক্ষতিগ্রস্ত", "target": "kilendi tanga « %s » ko : nanga fuani kiki kiapatakasa"}184{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ডান থেকে বামে", "target": "lumene ku lumonso"}185{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "প্রতি পার্শ্বে পৃষ্ঠার সংখ্যা: (_s)", "target": "maluse mu _lubaanzi :"}186{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "ICNS ছবির বিন্যাস", "target": "bifuanisu bia ICNS"}187{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "কাজ সংক্রান্ত বিবরণ", "target": "mafiuma ma fisalu"}188{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "অগ্রাধিকার: (_o)", "target": "_mfunu :"}189{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "উন্নত বৈশিষ্ট্য", "target": "mansiinda"}190{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "QTIF হেডার পড়তে ব্যর্থ", "target": "mpu bu itanga yo nkatu"}191{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "URI '%s'-এর জন্য কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি", "target": "kiloko nkatu va mbuka wa« %s »"}192{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "নামবিহীন পরিশোধক", "target": "konso kiyungulu"}193{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "Targa ছবির বিন্যাস", "target": "bifuanisu bia taraga"}194{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "TIFF তথ্য লিখতে ব্যর্থ", "target": "mafiuma ma tifi bu i niema mo nkatu"}195{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "TIFF ছবির বিন্যাস", "target": "bifuanisu bia tifi"}196{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "বক্ররেখার ধরন", "target": "_lukonko :"}197{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "XPM colormap পড়তে ব্যর্থ", "target": "nkubikulu a zintinta za XPM, bu i tanga yo nkatu"}198{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ", "target": "ilembane soka kio"}199{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "প্রোগ্রাম সংস্করণ", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}200{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "বাছাইকৃত ফন্টের নাম", "target": "katulae siinsu kiki"}201{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "চিহ্নিত স্থানে যান (_J)centered textStock label", "target": "_dumuka kucentered textStock label"}202{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "স্থগিত (_a)play musicStock label, media", "target": "_diingamaplay musicStock label, media"}203{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "অনুভূমিক অ্যালাইনমেন্ট", "target": "muna minkanda miannatina"}204{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "অনুপাত", "target": "mbuka"}205{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "বর্জন যোগ্য", "target": "vidisa"}206{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থা দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রামের নাম", "target": "nkumbua kisalasala landila kilundanela"}207{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মাস", "target": "masono"}208{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "স্বাভাবিক আকার (_N)Stock label", "target": "kideezo kia nk_uluStock label"}209{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "মডেল", "target": "_nsalulu :"}210{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রঙ তূলনা করুন। এই রঙটি প্যালেটে টেনে আনুন অথবা পার্শ্ববর্তী রঙ ধারণ ক্ষেত্রে টেনে এনে বর্তমান নির্বাচন রূপে স্থাপন করুন।", "target": "La couleur précédemment sélectionnée, en comparaison de la couleur que vous êtes en train de sélectionner maintenant. Vous pouvez glisser cette couleur sur une entrée de palette, ou sélectionner cette couleur comme actuelle en la glissant sur un autre échantillon de couleur à côté."}211{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "নির্বাচিত রঙ। ভবিষ্যতে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে এই রঙটি টেনে এনে একটি প্যালেটে স্থাপন করা যাবে।", "target": "yi ntinta yi usolele. lendele yo sielumuna mu kisolantinta kiki, mpasi wasadila yo kuntuala."}212{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "সম্পাদনযোগ্য", "target": "(wasalulua)"}213{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "স্বত্বাটি -র নীচে ব্যবহার করা যাবে না", "target": "kitini ka tuluanga ku mbanda ya ko"}214{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "প্রধান আইকনের GIcon", "target": "luzayikusu"}215{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "সমাপ্তি মডেল", "target": "mu lungisa..."}216{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "হাগাকি (পোস্টকার্ড)paper size", "target": "hagakipaper size"}217{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "গাঢ় চকোলেটColor name", "target": "Color name"}218{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "১০x১৫paper size", "target": "10x15paper size"}219{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "অ্যালুমিনিয়াম ১Color name", "target": "Color name"}220{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "হালকা ধূসরColor name", "target": "Color name"}221{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "আর্চ Cpaper size", "target": "Arch Cpaper size"}222{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "kg", "source": "পিক্সেলের আকার", "target": "_deezo kia :"}223{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu prc7paper size"}224{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "asme_fpaper size"}225{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "A1paper size"}226{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "Prèfèrènces", "target": "kalulu"}227{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "A4paper size"}228{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "keyboard label", "target": "bueto _nkamakeyboard label"}229{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "keyboard label", "target": "bandakeyboard label"}230{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "B8paper size"}231{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "keyboard label", "target": "No_lumonsokeyboard label"}232{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "keyboard label", "target": "no_ntandukeyboard label"}233{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu Choukei 2paper size"}234{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "fanfolde ya mputupaper size"}235{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "FanFold USpaper size"}236{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kinsasa nlembo 3x5paper size"}237{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "tabloyidipaper size"}238{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "Stock label", "target": "_bundumunaStock label"}239{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "US Letterpaper size"}240{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "keyboard label", "target": "za kimbangukeyboard label"}241{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu #9paper size"}242{"src_lang": "frp", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu kiantumisapaper size"}243{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "kg", "source": "Pendidikan", "target": "malongi"}244{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "kg", "source": "Permainan", "target": "nsaka"}245{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "kg", "source": "Konfigirasyon Aksè Inivèsèl", "target": "yidikae lusadisu"}246{"src_lang": "ht", "tgt_lang": "kg", "source": "Aplikasyon Ofis", "target": "bia kalaka"}247{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sco", "source": "malongi", "target": "Eddication"}248{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sco", "source": "mambu maku", "target": "Personal"}249{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מ_קור נייר:", "target": "kueyi i _bakae bo :"}250{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "mode", "target": "katula"}251{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Editing", "target": "mu vingila"}252{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Value of the progress bar", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}253{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שגיאהStock label", "target": "mpitakaniStock label"}254{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)", "target": "teezo biangindula ka bina bia betila ko ye bia lundombe luaku: bi uyuvudi=(%d, %d), bia nsi=(%d, %d), bianene=(%d, %d)"}255{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שאלהStock label", "target": "kiuvuStock label"}256{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ספריית GNOME", "target": "kinsasilu kia gnome"}257{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_חיפושStock label", "target": "_sololaStock label"}258{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ת_קליטוןStock label", "target": "_fipalatiStock label"}259{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מפיץ", "target": "nteki"}260{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_חזרהgo downStock label, navigation", "target": "ku _nimago downStock label, navigation"}261{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "could not get information about output %dposition\", \"size\", and \"maximum", "target": "nsangu za kiduukilu %d bu ibaka zo nkatuposition\", \"size\", and \"maximum"}262{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "The list of subproperties", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}263{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Selection Bound", "target": "_bisoluele :"}264{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "הק_לטהStock label, media", "target": "_bongululaStock label, media"}265{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Preview widget", "target": "_siinsa :"}266{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Sans 12", "target": "saN 12"}267{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Show preview text entry", "target": "_siinsa :"}268{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Width", "target": "_bunene :"}269{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_הסרה", "target": "_katula"}270{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_ביטול מחיקהStock label", "target": "vunzu_munaStock label"}271{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Justification", "target": "nsunzula"}272{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_בררות מחדל", "target": "ma_Tuka"}273{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Tag \"%s\" does not exist in buffer and tags can not be created.", "target": "kinuatu « %s » nkatu mu nkoso ye mpe, binuatu bu bivangama nkatu"}274{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "X screen to use", "target": "nkia muinu"}275{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שמאלkeyboard label", "target": "lumonsokeyboard label"}276{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "עמוד_למטהkeyboard label", "target": "kulumukakeyboard label"}277{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "\"%s\" is not a valid value for attribute \"%s\"", "target": "« %s » kena ya dedana ko ye kalulu « %s »"}278{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ZWS מרווח רו_חב אפסי", "target": "ZWS E_space sans chasse"}279{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מחיקהkeyboard label", "target": "no_vidisakeyboard label"}280{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ZWNJ _לא מצרף ברוחב אפס", "target": "ZWNJ _Anti-liant sans chasse"}281{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "תג פתיחה בלתי צפוי '%s' בשורה %d תו %d", "target": "« %s » kina nuatu ya deetila ko va nlonga wa %d, mu sono kia %d"}282{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ריק", "target": "sokukidi"}283{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "עצמת שמע", "target": "nningu"}284{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ה_סרהStock label", "target": "_katulaStock label"}285{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מנמיך את העצמה", "target": "sikaa nningu"}286{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Page Setup", "target": "nkubukulu"}287{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מושתק", "target": "na pi"}288{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ללא", "target": "nkatu"}289{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ממשלתי תקניpaper size", "target": "nkanda wa wiisa kia luyaalupaper size"}290{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "כרטיס 4x6 מורחבpaper size", "target": "kisongolo 4x6 extpaper size"}291{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Error Bell", "target": "mpitakani"}292{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מעטפת Postfixpaper size", "target": "kizungulu Postfixpaper size"}293{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "תמונה קטנהpaper size", "target": "fizidipaper size"}294{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "אימות", "target": "nsunzula"}295{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מעטפה prc8paper size", "target": "kizungulu prc8paper size"}296{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "TreeMenu model", "target": "_bisoluele :"}297{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Don't check for the existence of index.theme", "target": "index.theme, kusolodi yo ko"}298{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Don't include image data in the cache", "target": "mafiuma ma bifuanisu, veengula mo mu nkoso"}299{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "No recently used resource found with URI `%s'", "target": "mu biloko biwasadila mu bilumbu bibi, kavena mosi ko mu kizi kia « %s »"}300{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Enable arrow keys", "target": "solola"}301{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "למדפסת '%s' כמעט אזל לפחות אחד מחומרי ההדפסה.marker", "target": "ntiinta za « %s » bakutu manisa.marker"}302{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Returnkeyboard label", "target": "mvutukakeyboard label"}303{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Page Upkeyboard label", "target": "no_makakeyboard label"}304{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מדיה – הבהרת הצגkeyboard label", "target": "keyboard label"}305{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מדיה – הורדת בהירות הצגkeyboard label", "target": "keyboard label"}306{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מדיה – עצירהkeyboard label", "target": "keyboard label"}307{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ניתן לבחור קבצים מקומיים בלבדsftp://blahblah[Tab]", "target": "sola bilala bia nti yi kakasftp://blahblah[Tab]"}308{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "AudioMicMutekeyboard label", "target": "keyboard label"}309{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מדיה – הקודםkeyboard label", "target": "Stock label, media"}310{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מחליף את התאAction name", "target": "Action name"}311{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Subitle", "target": "kilala"}312{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "התאמה אישיתAction description", "target": "deezo kiaku"}313{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מ_חיקה", "target": "_viidisaStock label"}314{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מותאם אישית %sx%s", "target": "diakaaluka %sx%s"}315{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מספר העמודים ב_דףתיקייה\" is \"folderdirectory", "target": "maluse ma_kua ka lukaya:"}316{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_עצירה", "target": "_yambula"}317{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "התחברות כ_משתמש:", "target": "vukana _bonso :"}318{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "לאורך", "target": "telamesa"}319{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "פתיחת קובצי „%s”.", "target": "%s mu zibuka"}320{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "נכתב על ידי", "target": "disonamene mu"}321{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "גווןColor Channel", "target": "_ntiinta :Color Channel"}322{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "default:mm", "target": "wankulu:fiafu fianlaStock label"}323{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "פורמט קובץ תמונה לא מזוהה", "target": "kizeyi mpila kifuanisu kiki ko"}324{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שגיאה בכתיבה לקובץ תמונה: %s", "target": "kilala: « %s », bu kivunzuna nkatu"}325{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "נכשל בפתיחת '%s' לכתיבה: %s", "target": "kilendi tanga « '%s' » ko: %s"}326{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "calendar:week_start:02000year measurement template", "target": "manaki:week_start:12000year measurement template"}327{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שגיאה בקריאת GIF:‏ %s", "target": "%s: bu itanga kio nkatu"}328{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "אין מספיק זכרון לטעינת קובץ GIF", "target": "nteesilu yike"}329{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "רשת", "target": "ki_bunduStock label"}330{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "זיקית בהירהColor name", "target": "Color name"}331{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "זיקיתColor name", "target": "Color name"}332{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שגיאה בקריאת קובץ ICNS: %s", "target": "kifuanisu ki bu itanga kio nkatu %s"}333{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "פורמט קובץ ICO", "target": "bifuanisu bia ICO"}334{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "לא ניתן לפענח את התמונה", "target": "kifuanisu ki bu itanga kio nkatu %s"}335{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שוקולדColor name", "target": "_vukaColor name"}336{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "פורמט קובץ JPEG", "target": "bifuanisu bia JPEG"}337{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "אפור בהירColor name", "target": "Color name"}338{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שם הצבעColor channel", "target": "tela _nitu nkumbu :"}339{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ PNM", "target": "kifimpilu nkatu"}340{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "נתיב מטה", "target": "nzila banda"}341{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "לא ניתן לכתוב לקובץ ה־TIFF", "target": "kilala ki bu inieema kio nkatu"}342{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "State", "target": "kadilu"}343{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "הוספת התיקייה '%s' לסימניות", "target": "yikilae nta « %s » kunae bisinsu"}344{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_מחק קובץ", "target": "_luumbae kilala"}345{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "יצירת _תיקייה", "target": "_nta a mpa"}346{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_עדכון השמות", "target": "_bandula nkumbu"}347{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "מחיקת קובץ", "target": "katula kilala ki"}348{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "לא ידוע", "target": "ka betila ko"}349{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שגיאה בשינוי שם הקובץ ל-\"%s\": %s", "target": "kilendi kitula nkumbu a kilala« %s » : %s"}350{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "שם ארוך מידי", "target": "bula busakidi"}351{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "תצוגה בלתי ידועהposition\", \"size\", and \"maximum", "target": "position\", \"size\", and \"maximum"}352{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "לא ניתן להתחיל את תהליך החיפוש", "target": "kinsosola ka yizolele tumama ko."}353{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "%s: error launching application: %s", "target": "kilendi ziezola kiteke ko : %s"}354{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_כונן קשיחStock label", "target": "Stock label"}355{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "נתוני המדפסת מתקבלים…", "target": "mu baka mafiuma ma kiniema..."}356{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Comments about the program", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}357{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "The license type of the program", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}358{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Wrap license", "target": "luwawanu"}359{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "The name of the associated action, like 'app.quit'", "target": "katulae siinsu kiki"}360{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "_איסוף", "target": "_vuka"}361{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "ימין לשמאל", "target": "lumene ku lumonso"}362{"src_lang": "he", "tgt_lang": "kg", "source": "Menubar", "target": "katikati"}363{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_bongululaStock label, media", "target": "ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡು(_R)Stock label, media"}364{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "vutuka kua nsingika zankulu?", "target": "ಎಲ್ಲ ಪರಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಬೇಕೆ?"}365{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_diingamaStock label, media", "target": "ವಿರಮಿಸು(_a)Stock label, media"}366{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "ku ntua_la", "target": "ಮುಮ್ಮುಖ ಚಲನೆಗಾರ"}367{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_vangaStock label", "target": "ಹೊಸ (_N)Stock label"}368{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kilendi tanga mambu ma « '%s' » ko: %s", "target": "'%s' ಕಡತಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"}369{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "sokukidiAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode", "target": "ಖಾಲಿAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}370{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "lokola kianietama", "target": "ಆಯ್ಕೆಯ ಮೌಲ್ಯ"}371{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nkumbu a nkulu nta", "target": "ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು"}372{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "songika _nsonikaStock label", "target": "ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ(_S)Stock label"}373{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "toma taa_tanesaStock label", "target": "ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ(_F)Stock label"}374{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kiansongalala %s ye kifuanisu kiandi, mosi mosi ye nkubukulu andi: nsongolo yankulu = %d, yampa= %d bintulani biankulu= (%d, %d), biampa = (%d, %d) mveengulani akulu = %s, mveengulani ampa = %s", "target": "%s ಎನ್ನುವ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಬೇರೊಂದು ತದ್ರೂಪುಗೊಳಿಸಲಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ ರೀತಿಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಈಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ = %d, ಹೊಸ ಸ್ಥಿತಿ = %d ಈಗಿರುವ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = (%d, %d), ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು = (%d, %d) ಈಗಿರುವ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s, ಹೊಸ ಪರಿಭ್ರಮಣೆ = %s"}375{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "ku_lulaonswitch", "target": "ಕುಗ್ಗಿಸು(_O)onswitch"}376{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mambu ma gnome", "target": "GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ"}377{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "teezo biangindula ka bina bia betila ko ye bia lundombe luaku: bi uyuvudi=(%d, %d), bia nsi=(%d, %d), bianene=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "target": "ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}378{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "teezo biangindula ka bina bia betila ko ye bia lundombe luaku: bi uyuvudi=(%d, %d), bia nsi=(%d, %d), bianene=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo", "target": "ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}379{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "RLE E_nchâssement droite-à-gauche", "target": "RLE ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಅಡಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ(_m)"}380{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "Select a file/etc", "target": "Caps Lock ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆSelect a file/etc"}381{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "ZWS E_space sans chasse", "target": "ZWS ಶೂನ್ಯ ಅಗಲದ ಜಾಗ(_Z)"}382{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mankandu", "target": "ಯಂತ್ರಾಂಶ"}383{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "sikaa nningu", "target": "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸು"}384{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "ta nkumbu a nta yo ya mpa", "target": "ಹಿಡಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ"}385{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "A4 ekisitirapaper size", "target": "A4 ಎಕ್ಸ್‍ಟ್ರಾpaper size"}386{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "muna sikidisa ye lunda lundombe", "target": "ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆ ಹಾಗು ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ"}387{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nsukunu za bo", "target": "ಎಡ ಅಂಚು"}388{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nkubu a kiteki kio ya mpavala yina", "target": "ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ"}389{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizungulu Choukei 4paper size", "target": "Choukei 4 ಲಕೋಟೆpaper size"}390{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mpondani", "target": "ಜಾಗದ ಶೈಲಿ"}391{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "lusobi Songilu", "target": "ಮೆನು ಸಂಪಾದಕ"}392{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "12x19paper size", "target": "೧೨x೧೯paper size"}393{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "fi sobi a Songilu %s", "target": "ಸರಳ ಮೆನು ಸಂಪಾದಕ %s"}394{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "makalaka", "target": "ಕಛೇರಿ"}395{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mu sobae Songilu", "target": "ಪರಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}396{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "Pager du terminal", "target": "ಲಂಬ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"}397{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "luse %u", "target": "ಪುಟ %u"}398{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizungulu Monarchpaper size", "target": "ರಾಜ ಲಕೋಟೆpaper size"}399{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "belo", "target": "CLASS"}400{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "In-foliopaper size", "target": "ಫೋಲಿಯೊpaper size"}401{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "lumonso ku lumene, ntandu ku banda", "target": "ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ"}402{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizungulu kia italiapaper size", "target": "ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲಕೋಟೆpaper size"}403{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizungulu prc10paper size", "target": "prc10 ಲಕೋಟೆpaper size"}404{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizungulu prc4paper size", "target": "prc4 ಲಕೋಟೆpaper size"}405{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizungulu prc7paper size", "target": "prc7 ಲಕೋಟೆpaper size"}406{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kulumukakeyboard label", "target": "Page_Downkeyboard label"}407{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kisasilu kia mvuaatu nkatu.", "target": "ಯಾವುದೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಸೂಚಕ ಕಡತವಿಲ್ಲ."}408{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kia nene", "target": "ವಿಯೋಜಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}409{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nsonokono va X", "target": "X ಆದಾನ ಪದ್ದತಿ"}410{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "teka kisunzula muna vewa kilala mu %s", "target": "%s ಇಂದ ಕಡತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"}411{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "lutaangulu lua maluse:", "target": "ಅಂಚನ್ನು ಎಳೆ"}412{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nte_munu:", "target": "ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ (_a):"}413{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_yaanunulu :", "target": "ವರ್ಣಫಲಕ (_P):"}414{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mambu mankaka", "target": "ಇತರೆ"}415{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "ta nkumbu a nta yo ya mpa", "target": "ಹೊಂದಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯ"}416{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nituColor name", "target": "ಬಣ್ಣ: %sColor name"}417{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "Pager du terminal", "target": "ಲಂಬ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ"}418{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "Color name", "target": "ತಿಳಿ ಆಕಾಶ ನೀಲಿColor name"}419{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kilala", "target": "ಕಡತ"}420{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "Color name", "target": "ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 2Color name"}421{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizeyi mpila kifuanisu ki %s ko", "target": "ಚಿತ್ರ '%s'ವು ರೀತಿಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"}422{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kilala kimvioka bu i tanga kio nkatu", "target": "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತದಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"}423{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_ntiinta :Color channel", "target": "ವರ್ಣಛಾಯೆColor channel"}424{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "keyboard label", "target": "XF86AudioRewindkeyboard label"}425{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "keyboard label", "target": "XF86Batterykeyboard label"}426{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "bifuanisu bia GIF", "target": "GIF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}427{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nteesilu yike", "target": "ಲಾಂಛನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}428{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "vangila kio e ki_sinsu", "target": "ಪುಟಗುರುತಿಗೆ ಸೇರಿಸು (_A)"}429{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "bifuanisu bia ICNS", "target": "ICNS ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}430{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "bilala bia nta yi bu bitangama katu", "target": "ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"}431{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kilala ki, bunene buandi i 0", "target": "PNM ಕಡತವು ೦ ಚಿತ್ರ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}432{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "fulu nkatu mu nkubukulu a ntinta", "target": "ವರ್ಣನಕ್ಷೆ ನಮೂದುಗಳನ್ನು (colormap structure) ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}433{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kifimpilu kike", "target": "TGA ಸನ್ನಿವೇಶ ರಚನೆಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}434{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mambu mankaka ma %s", "target": "%s ಬಗ್ಗೆ"}435{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nsisikeyboard label", "target": "ಸೂಪರ್keyboard label"}436{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_mfunu :", "target": "ಆದ್ಯತೆ (_o):"}437{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizidi kiki, bunene buandi wa mpavala yena", "target": "ಚಿತ್ರವು ಶೂನ್ಯ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}438{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kifuanisu ki, nkubu andi ya mpavala", "target": "ಚಿತ್ರವು ಶೂನ್ಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}439{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_kaalulaStock label", "target": "ಮಾರ್ಪಡಿಸು (_C)Stock label"}440{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "katikatiColor name", "target": "ಮಧ್ಯಮColor name"}441{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "bifuanisu bi WMF", "target": "WMF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"}442{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "ku ntua_lanext songStock label, media", "target": "ಮುಂದಕ್ಕೆ (_F)next songStock label, media"}443{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_Insérer un caractère de contrôle Unicode", "target": "ಯುನಿಕೊಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಚಿಹ್ನೆ (_I)"}444{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_ziezulaStock label", "target": "ತೆರೆ (_O)Stock label"}445{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_nkaluluStock label", "target": "ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)Stock label"}446{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_mbuka", "target": "ಸ್ಥಳಗಳು(_P)"}447{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_a :", "target": "_X:"}448{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kideezo kia nk_uluStock label", "target": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ (_N)Stock label"}449{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nsadululu", "target": "ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆ"}450{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "sosola :", "target": "ಹುಡುಕು:"}451{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizungulu #10paper size", "target": "#10 ಲಕೋಟೆpaper size"}452{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "kizungulu #11paper size", "target": "#11 ಲಕೋಟೆpaper size"}453{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "dibambukidi mu", "target": "ಭಾಷಾನುವಾದಕರ ಮನ್ನಣೆಗಳು"}454{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "wasasulua", "target": "ಗೋಚರ"}455{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mu niema %d", "target": "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಅಳತೆಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ"}456{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "ngilama za GTK+", "target": "GTK+ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}457{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "di_soluele", "target": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ರಿಯೆ"}458{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mbieko:", "target": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು(_U):"}459{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "luwawanu mu sadila kisalasala kio", "target": "ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿಷಯದ ಬಗೆ"}460{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "fitumunnu ye PID %d bu i kanga yo nkatu: kizeye vanga diambu diodio ko.", "target": "pid %d ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}461{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "ntumunu a top", "target": "ಮೇಲಿನ ಆಜ್ಞೆ"}462{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "egezekitivi", "target": "ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ"}463{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "luse %ucalendar:day:digits", "target": "ಪುಟ %ucalendar:day:digits"}464{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_yaanunulu :", "target": "ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}465{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nteendo : lumonso : %s %s lumene : %s %s ntaandu : %s %s mbanda : %s %s", "target": "ಅಂಚುಗಳು: ಎಡ: %s %s ಬಲ: %s %s ಮೇಲೆ: %s %s ಕೆಳಗೆ: %s %s"}466{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_sobululaStock label", "target": "ಸಂಪಾದನೆ (_E)Stock label"}467{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mu vangulula binsamunsamuprint operation status", "target": "ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆprint operation status"}468{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "deezo kia bo", "target": "ನಿಶ್ಚಿತ ಗಾತ್ರ"}469{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "lundombe (%s)Stock label", "target": "ವ್ಯವಸ್ಥೆ (%s)Stock label"}470{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "biampakeyboard label", "target": "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟkeyboard label"}471{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_bunene :", "target": "ಅಗಲ"}472{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "niema mu kiniema kia mekamekaStock label", "target": "ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುದ್ರಿಸುStock label"}473{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mambu ma kiniema bu ibaka mo nkatu", "target": "ಮುದ್ರಕದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}474{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "maluse mamo", "target": "ಹೊಂದಿಕೆ ಸೆಟ್"}475{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "luwawanu mu sadila kisalasala kio", "target": "ಗುಂಡಿಯ ಟಾಗಲ್ ಸ್ಥಿತಿ"}476{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "bu dimonekae kiloko ye kisi « %s » nkatu", "target": "URI '%s' ನೊಂದಿಗಿನ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"}477{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "Le verrouillage majuscule est activé", "target": "Caps Lock ಎಚ್ಚರಿಕೆ"}478{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_masono", "target": "X ಆದಾನ ಪದ್ದತಿ"}479{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "niema kunae kilala", "target": "ಮೇಲಿನಮಟ್ಟದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}480{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_bundumunaStock label", "target": "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕು (_D)Stock label"}481{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "nsunzula", "target": "ಸರಿಹೊಂದಿಸು"}482{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "mpuania", "target": "ಕೋನ"}483{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "kn", "source": "_mudimaStock label", "target": "ಮಧ್ಯ(_C)Stock label"}484{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "katula", "target": "Уклони"}485{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kiniema kikuikudi", "target": "штампач је искључен"}486{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "keyboard label", "target": "XF86Следећеkeyboard label"}487{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mambu manka_ka", "target": "О програму"}488{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "keyboard label", "target": "XF86Батеријаkeyboard label"}489{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kisalasala", "target": "_Нађи нове програме"}490{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kisola masono", "target": "Могућности фонта"}491{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "luwawanu mu sadila kisalasala kio", "target": "Врста дозволе за програм"}492{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mu nkubukulu zazo zi monekene mu nti yi, ka vena mosi ko yikuenda betila ye zaku bubu", "target": "ни једно од сачуваних подешавања екрана се не поклапа са текућим подешавањем"}493{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nduukilu %s ka yilendi sadila nsongolo zozo %dx%d@%dHz,", "target": "излаз „%s“ не подржава режим %dx%d@%dHz"}494{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "lukizi luambikeyboard label", "target": "Неисправан УРЛ"}495{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "egezekitivi", "target": "Радан"}496{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kiansongalala %s ye kifuanisu kiandi, mosi mosi ye nkubukulu andi: nsongolo yankulu = %d, yampa= %d bintulani biankulu= (%d, %d), biampa = (%d, %d) mveengulani akulu = %s, mveengulani ampa = %s", "target": "излаз „%s“ нема исте параметре као други клонирани уређај: постојећи режим = %d, нови режим = %d постојеће координате = (%d, %d), нове координате = (%d, %d) постојећа ротација = %s, нова ротација = %s"}497{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mu nsongolo zazo zi meni solua, ka yena mosi ko yina ya beetila: %srequested\", \"minimummaximum", "target": "ни један од изабраних режима није сагласан са могућим режимима: %srequested\", \"minimummaximum"}498{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kiuvu", "target": "Положај линије основе"}499{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "dingamene", "target": "водоравна попуна"}500{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "Pager du terminal", "target": "Усправни размак"}501{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mamo maalanga muntu mu yandi nsikidisi, makalaanga mu gnome.", "target": "Гном садржи већину онога што видите на вашем рачунару, укључујући и управљача датотекама, читач веба, меније, и многе програме."}502{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "Action name", "target": "ПребациAction name"}503{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nkubukulu", "target": "Начин приказа"}504{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_zadisa", "target": "Испуни"}505{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nsadululu", "target": "Измењена"}506{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "luwu lua kifuanisu", "target": "Размак слике"}507{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "katulae siinsu kiki", "target": "Изабрана година"}508{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mafiuma ma fisalu", "target": "Приказ детаља"}509{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "lukufama %s kenani ko", "target": "Пречица „%s“ не постоји"}510{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nsukunu za bo", "target": "Маргина на крају"}511{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kalulu ye fu kia lundombe", "target": "Личне поставке"}512{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_ziezolae lubuka", "target": "Отвори _везу"}513{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mu sekokae nta", "target": "Преименовање фасцикли"}514{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "tanginina lukizi", "target": "Умножи адресу"}515{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mu sobae Songilu", "target": "Уреди меније"}516{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "sadila _binongo", "target": "Закључај"}517{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "position\", \"size\", and \"maximum", "target": "Непознат екранposition\", \"size\", and \"maximum"}518{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "bisala sala", "target": "Веб програми"}519{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "ma_Tuka", "target": "_Основно"}520{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_Songilu", "target": "_Изборници:"}521{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mafiuma ma fisalu", "target": "Приказује уређивач"}522{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "Color name", "target": "НаранџастаColor name"}523{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "Color name", "target": "Светла шљива"}524{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mu lungisa...", "target": "Довршавање"}525{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mbuka", "target": "Радња"}526{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mu kubika %d", "target": "Припремам „%d“"}527{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "songae deezolo kia bilala", "target": "Прикажи величину"}528{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_vangaStock label", "target": "_НовоStock label"}529{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "vilua wa StartDoc", "target": "Грешка у „StartDoc“"}530{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "« %s » ka i kalulu kia betila ko", "target": "„%s“ није исправан тип атрибута"}531{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "RLO F_orçage droite-à-gauche", "target": "RLO — приморава_ње сдесна-на-лево"}532{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "luwawanu mu sadila kisalasala kio", "target": "Режим указивача вредности"}533{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "di_soluele", "target": "_Избор"}534{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "diinta dike mu « %s » wa kiniema.", "target": "Штампачу „%s“ понестаје тонер."}535{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "niema", "target": "Родитељ"}536{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kilendi tanga « '%s' » ko: %s", "target": "Нисам успео да отворим датотеку „%s“: %s"}537{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kilala kia kifuanisu kia %s kina ye kima ko", "target": "Слика „%s“ не садржи податке"}538{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kueyi i _bakae bo :", "target": "_Фиока за папир:"}539{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_vayikisa ku :", "target": "Излазна т_рака:"}540{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nkubukulu", "target": "Подразумеване поставке стране"}541{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kisola masono", "target": "Подржава избор"}542{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nteesilu yike", "target": "Недовољно меморије аз учитавање ICO датотеке"}543{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "bifuanisu bia ICNS", "target": "ICNS формат слике"}544{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mbuka", "target": "Само локални"}545{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_vunzae lutaangulu", "target": "_Очисти списак"}546{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_tangininaStock label", "target": "_УмножиStock label"}547{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_fipalatiStock label", "target": "Дис_кетаStock label"}548{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_mukilago to the top of the pageStock label, navigation", "target": "Послед_њеgo to the top of the pageStock label, navigation"}549{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_vuka", "target": "Сакупљено"}550{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "wankulu:fiafu fianla", "target": "Може бити подразумевани"}551{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_keendaStock label", "target": "_ПодвуциStock label"}552{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "toma taa_tanesaStock label", "target": "_Најбоље слагањеStock label"}553{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "ku_lulaonswitch", "target": "У_мањиonswitch"}554{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nsungani", "target": "Највеће X"}555{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kinuatu« %s » usonamene kala", "target": "Ознака „%s“ је већ дефинисана"}556{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mafiuma malandakane ka ma betila ko. kapu diantete ka i GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 ko.", "target": "Подаци нису лепо запаковани у ниску. Прва област није „GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001“"}557{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "yabukakeyboard label", "target": "Tabkeyboard label"}558{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "katikati", "target": "Мени"}559{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kotisakeyboard label", "target": "Insertkeyboard label"}560{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "si sonekae nkumbu a kilala", "target": "Име датотеке за извоз"}561{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "mpila bo", "target": "Тип ређања"}562{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "A3x7paper size", "target": "А3x7paper size"}563{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_bongululakeyboard label", "target": "Снимајkeyboard label"}564{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "A6paper size", "target": "А6paper size"}565{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "tukukeyboard label", "target": "Почетакkeyboard label"}566{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "tomene fuanana ye --no-wintab", "target": "Исто што и „--no-wintab“"}567{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "B6-C4paper size", "target": "Б6/Ц4paper size"}568{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "no_makakeyboard label", "target": "Дод. стр. гореkeyboard label"}569{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "sikaa nninguAction description", "target": "Притиска поље за изборAction description"}570{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "SRA1paper size", "target": "СРА1paper size"}571{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "JB0paper size", "target": "ЈБ0paper size"}572{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "JB6paper size", "target": "ЈБ6paper size"}573{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "tuku", "target": "Веб страница"}574{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kizungulu Choukei 4paper size", "target": "чукеи 4 ковертаpaper size"}575{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kizungulu 7x9paper size", "target": "7x9 ковертаpaper size"}576{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_ngolo:", "target": "_Засићеност:"}577{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "cpaper size", "target": "цpaper size"}578{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "dpaper size", "target": "дpaper size"}579{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "egezekitivipaper size", "target": "извршна ковертаpaper size"}580{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "fanfolde ya mputupaper size", "target": "европски фан-фолдpaper size"}581{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_yaanunulu :", "target": "_Палета:"}582{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nkanda wa luyaalupaper size", "target": "америчко званично писмоpaper size"}583{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "yikilae nta yi kunae bisinsu", "target": "Додај текућу фасциклу међу обележиваче"}584{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "In-quartopaper size", "target": "четвртpaper size"}585{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "dibambukidi mu", "target": "Превод"}586{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "In-folio sppaper size", "target": "фолио спpaper size"}587{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "bilala bia %s bu bimoneka katu", "target": "Не могу да прочитам садржај „%s“"}588{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kisalasala", "target": "Други програм…"}589{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "prc 16kpaper size", "target": "прц 16кpaper size"}590{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kizungulu prc3paper size", "target": "прц3 ковертаpaper size"}591{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nzila yi kenani koFile System", "target": "Путања не постојиFile System"}592{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "%s mu zibuka", "target": "Отварам „%s“ датотеке."}593{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kisalasala", "target": "Остали програми"}594{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kiteke « %s » nkatu muna mvuatu wuwu", "target": "Икона „%s“ није присутна у теми"}595{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kisekokilu bu yi soba kio nkatu", "target": "Нисам успео да запишем хеш табелу"}596{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kilalumunu kia mu nlonga ya %d : « %s » kena ya betila ko", "target": "Неисправна врста функција у реду %d: „%s“"}597{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_mfinda :", "target": "_Домен:"}598{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "Color name", "target": "СветлопутерColor name"}599{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kiamaliki (EZ+)", "target": "Амхарски (EZ+)"}600{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "Color name", "target": "НебескоплаваColor name"}601{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "Color name", "target": "ЦрнаColor name"}602{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "Color name", "target": "Веома тамносиваColor name"}603{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "fueti kisuunzula muna niema « %s » wa nkanda", "target": "Потребно је потврђивање идентитета за штампање документа „%s“"}604{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "nlembo", "target": "инч"}605{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "bandula mu PS ntindu ya 1GhostScript", "target": "Преведи у 1° ниво постскриптаGhostScript"}606{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "deezo kiaku", "target": "Тип курсора"}607{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "ki_bunduStock label", "target": "Мрежа"}608{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "_nta a mpa", "target": "Направите произвољну боју"}609{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "bandula mu PS ntindu ya 1", "target": "Повежи се са сервером"}610{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "sr", "source": "kiuvu bu kiyuvulua nkatuFile System", "target": "Не могу да пошаљем захтев претрагеFile System"}611{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu prc5paper size"}612{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "asme_fpaper size"}613{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "Skriviborðstilhoyr", "target": "binkonko bia kiseka"}614{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "Nýtsluskipanir", "target": "bisala sala"}615{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "GhostScript", "target": "landila kiniemaGhostScript"}616{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "Egnir sertokkar", "target": "kalulu ye fu kia lundombe"}617{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "Stillingar fyri fleiri Tólbúnað tóleindirPersonal settings", "target": "yidikae kikalulu kia mankanduPersonal settings"}618{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "A5 ekesitirapaper size"}619{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "A9paper size"}620{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "C2paper size"}621{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "keyboard label", "target": "no_kotesakeyboard label"}622{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "Stock label", "target": "mambu manka_kaStock label"}623{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "C7paper size"}624{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "_FílaStock label", "target": "Stock label"}625{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "Stock label", "target": "solola ye _yingasaStock label"}626{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "JB6paper size"}627{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "left-justified textStock label", "target": "_zadisaleft-justified textStock label"}628{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "12x19paper size"}629{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu 7x9paper size"}630{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kisongolo 4x6 extpaper size"}631{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu kiampensapaper size"}632{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Ment _boasStock label", "target": "kideezo kia nk_uluStock label"}633{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Kementad a c'houloù gwer el liv.", "target": "kimbanzia kua."}634{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Talbenn XPM ebet bet kavet", "target": "mpu nkatu"}635{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "N'haller ket diskouez an ere", "target": "bu divunzuka mu lutaagulu nkatu"}636{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Furmad skeudenn WMF", "target": "bifuanisu bi WMF"}637{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "_IbilStock label", "target": "ki_tangululuStock label"}638{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu DLpaper size"}639{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Anv", "target": "nkumbu"}640{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Dizoberiet", "target": "wasasulua"}641{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Ment aar bajenn", "target": "deezo kia bo"}642{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Zoum _brasaatStock label", "target": "ko_besaStock label"}643{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "S_karzhañStock label", "target": "_vunzunaStock label"}644{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu 9x11paper size"}645{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "Arch Cpaper size"}646{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Keloù", "target": "nsangu"}647{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "N'hell ket krouiñ an teuliad", "target": "nta bu divangama nkatu"}648{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Diskouez ar restroù _kuzh", "target": "monesa bilala bia_suekama"}649{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Personelaat ar vent %d", "target": "deezo kiaku%d"}650{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Klask ha e_rlec'hiañStock label", "target": "solola ye _yingasaStock label"}651{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "_Led :", "target": "_bunene :"}652{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Nodrezh", "target": "masono"}653{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "_Echuiñ an argerzh", "target": "_fukisae ntumunu"}654{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kisongolo 5x8paper size"}655{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Sil", "target": "kilala"}656{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "US Legal Extrapaper size"}657{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu #11paper size"}658{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu #14paper size"}659{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kia Apaper size"}660{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Adenvel...", "target": "biekulula..."}661{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Foliopaper size", "target": "In-foliopaper size"}662{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Ne m'eus ket gallet dibab ur restr", "target": "kilala ki bu isola kio nkatu"}663{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Golo-lizher mod you4paper size", "target": "kizungulu you4paper size"}664{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Anv ar voullerez", "target": "lokola kianietama"}665{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "_Anv al liv :Color channel", "target": "tela _nitu nkumbu :"}666{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Bureveg", "target": "makalaka"}667{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "kizungulu prc4paper size"}668{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Dianav", "target": "ka betila ko"}669{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "paper size", "target": "ROC 16kpaper size"}670{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Rizh ar prenestr", "target": "luwawanu"}671{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Me_nt :", "target": "_deezo :"}672{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "hewel", "target": "wasasulua"}673{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Kefluniadur hag eveshaerezh ar reizhiad", "target": "muna sikidisa ye lunda lundombe"}674{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Al liv diuzet", "target": "katulae siinsu kiki"}675{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Al liv diuzet", "target": "luse _didi"}676{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "_Restroù", "target": "_bilala"}677{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Mallus", "target": "nzaki nzaki"}678{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Pajennoù dre follenn", "target": "luse muna lukayi kimosi"}679{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "DS_Taolkeyboard label", "target": "no_yabukeyboard label"}680{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "keyboard label", "target": "_vutukakeyboard label"}681{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "KP_Priorkeyboard label", "target": "no_nimakeyboard label"}682{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Action description", "target": "sikaa nninguAction description"}683{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Linenn arc'had", "target": "nlongA nsiku"}684{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Num_Lockkeyboard label", "target": "sadila _binongokeyboard label"}685{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Eh_anplay musicStock label, media", "target": "_diingamaplay musicStock label, media"}686{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Mentrezh skeudenn TIFF", "target": "bifuanisu bia qtif"}687{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "right-justified textStock label", "target": "ku lu_monsoright-justified textStock label"}688{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Paper ebet", "target": "bo nkatu"}689{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "KemmañAction name", "target": "Action name"}690{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Paper", "target": "bo"}691{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "_An holl bajennadoù", "target": "_maluse mamo"}692{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Diuzad nodrezhioùStock label", "target": "kisola masonoStock label"}693{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Fazi en ur kargañ ar skeudenn TIFF", "target": "mpu bu itanga yo nkatu"}694{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "_Lañvaz", "target": "_luwawanu"}695{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Skeudennoù gantkeyboard label", "target": "bifuanisu biakeyboard label"}696{"src_lang": "br", "tgt_lang": "kg", "source": "Zoum bi_hanaatAction description", "target": "ku_lulaAction description"}697{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "malongi", "target": "Oahpahus"}698{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "lubaanzi lua neneTwo Sided", "target": "Guhkkit ravdda (Standárda)Two Sided"}699{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "makalaka", "target": "Kántuvra"}700{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "bisala sala", "target": "Prográmmat"}701{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "katikati", "target": "Gaskageardán"}702{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "_yiingasa", "target": "_Buhtte"}703{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "kiuvu bu kiyuvulua nkatuFile System", "target": "File System"}704{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "_mbuka :", "target": "_Báiki:"}705{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "mu niemaprint operation status", "target": "Čáliheamenprint operation status"}706{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "mpuania", "target": "Guovlu"}707{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "na pi", "target": "Jaskkodahtton"}708{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "A2x5paper size", "target": "paper size"}709{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "niema", "target": "Čálit"}710{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "A4x8paper size", "target": "paper size"}711{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "B5 Extrapaper size", "target": "paper size"}712{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "_kobesaStock label", "target": "Stock label"}713{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "_sololaStock label", "target": "Stock label"}714{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "egezekitivipaper size", "target": "Executivepaper size"}715{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "kisongolo 5x8paper size", "target": "paper size"}716{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "kizungulu kiampensapaper size", "target": "paper size"}717{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "kia Bepaper size", "target": "paper size"}718{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "se", "source": "kizungulu Postfixpaper size", "target": "paper size"}719{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "ntaangulu a nta yi, bu yisonama nkatu", "target": "E paletšwe go bala go tšwa faeleng ya motšwa-o-swere"}720{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "ngolo za gnome mu buntuadi buandi zituukanga. vo uzeye tunga bisalasala vo kuzeye ko, lendele vana lusadisu mu tomesa gnome.", "target": "Thekgo e kgolo yeo GNOME e nago le yona ke sethaba sa rena se matla. Motho le ge e le ofe yo mongwe tweletong ya go itiragalela, a ka ba a e na le bokgoni bja ta molao goba a se na bjona, a ka tsenya letsogo go kaonafateng GNOME."}721{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "wazola sadilae nitu yi, sola yo mu yaaninu. mu soba yo, sielumunae nitu umosi evo fina lumene ye sola « ludisa nitu yi kuku ».Stock label", "target": "Kgotla tseno ye ya mebala gore o o dire mmala wa gona bjale. Go fetola tseno ye, topa kgoboketšo ya mebala mo goba o kgotle ka la go ja gomme go kgethe \"Boloka mmala mo.\""}722{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "A2x5paper size", "target": "paper size"}723{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kitigilina kia elitele(EZ+)", "target": "Tigrigna-Eritrean (EZ+)"}724{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "nsukunu za bo", "target": "Morumo wa Lanngele"}725{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "A3x4paper size", "target": "paper size"}726{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "gnome yena ye luuvu kiantunga bisalasala, mu bantungi kisalasala ye luvu kiokio kivananga mpuasika mu tunga bisalasala biampimpita ye biangolo", "target": "GNOME gape e akareta twelopele e feletego ya sethala bakeng sa barulaganyi ba ditirio, e dumelela go hlangwa ga ditirio te matla le te di raraganego."}727{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kilala kiki « %s » ku nti ankaka (nkumbu andi %s) yenina ye nanga ka isadulua ye nti aku ko. nga uzolele yo sola kaka ?", "target": "Faele ya \"%s\" e dula motšheneng o mongwe (o bitšwago %s) e bile mohlomongwe e ka se hwetšagale lenaneong le. Na o kgonthišegile gore o nyaka go e kgetha?"}728{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "bilala bia nta yi bu i songa bio nkatu", "target": "Ge eba mogato o kgontšhitšwe."}729{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_katulaStock label", "target": "_TlošaStock label"}730{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kisalasala", "target": "Tirišo e pentegago"}731{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "A4x7paper size", "target": "paper size"}732{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "lundokeyboard label", "target": "Tshepedišo ya faelekeyboard label"}733{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "luse muna lukayi kimosi", "target": "Seswantšho se na le bophagamo bja lefeela"}734{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "lumonsokeyboard label", "target": "_Lanngelekeyboard label"}735{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kotisakeyboard label", "target": "keyboard label"}736{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "Axes", "target": "_Diase"}737{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "nziungakeyboard label", "target": "keyboard label"}738{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "nsadululu", "target": "Mpshafaditšwe"}739{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "luse _didi", "target": "H_lama"}740{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "C6/C5paper size", "target": "paper size"}741{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "ntee_la :", "target": "_Boleng:"}742{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kilala kia kifuanisu kia %s kina ye kima ko", "target": "Faele ya seswantšho ya '%s' ga e na tsebišo"}743{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_bunene :", "target": "Sedirišwa"}744{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kilendi tanga « %s » ko : nanga fuani kiki kiapatakasa", "target": "E paletšwe go laiša tsošološo ya '%s': lebaka ga le tsebjwe, mohlomongwe faele e senyegilego ya tsošološo"}745{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "busongi mvuatu bu i namisa wo nkatu: %s: « %s »", "target": "Ga e kgone go laiša tekanyo ya go laiša seswantšho: %s: %s"}746{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "zulukeyboard label", "target": "keyboard label"}747{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kilala kimvioka bu kizibuka nkatu", "target": "E paletšwe go bula faele ya motšwa-o-swere"}748{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "no_mpondanikeyboard label", "target": "keyboard label"}749{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_tangininaStock label", "target": "_Kopiša"}750{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "no_bandakeyboard label", "target": "keyboard label"}751{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_kangaStock label", "target": "_TswalelaStock label"}752{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "luzayikusuStock label", "target": "Tshedimošo"}753{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "zuzi mu%H:%M", "target": "Maabane"}754{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "nkubu a kiteki kio ya mpavala yina", "target": "Leswao le na le bophagamo bja lefeela"}755{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_fipalatiStock label", "target": "_FlopiStock label"}756{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kifuanisu ki bu itanga kio nkatu %s", "target": "E be e ka se fetole leina la faele"}757{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kizungulu 6x9paper size", "target": "paper size"}758{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kizungulu 7x9paper size", "target": "paper size"}759{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_niemaStock label", "target": "_GatišaStock label"}760{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "lundombe (%s)Stock label", "target": "%s: %s"}761{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "Arch Apaper size", "target": "paper size"}762{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_tengamasaStock label", "target": "Stock label"}763{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "lu_zayikusuStock label", "target": "Stock label"}764{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "b-pilusipaper size", "target": "paper size"}765{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "mbieko:", "target": "_Thea ka leswa"}766{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_mudimaStock label", "target": "Stock label"}767{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kiuvu bu kiyuvulua nkatuFile System", "target": "Ga e kgone go e boloka ka mokaFile System"}768{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "edppaper size", "target": "paper size"}769{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "si solae masonoStock label", "target": "Kgetha Fonto"}770{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_vangaStock label", "target": "Stock label"}771{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "ki_yiinganiStock label, navigation", "target": "_Mpsha"}772{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "ki_vitidiStock label, media", "target": "Stock label, media"}773{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "kinsasa nlembo 3x5paper size", "target": "_Tlhatlamanopaper size"}774{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_keenda", "target": "Thalela"}775{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "RLE E_nchâssement droite-à-gauche", "target": "RLE Dikologa lagoja go ya go l_anngele"}776{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "toma taa_tanesaStock label", "target": "Stock label"}777{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "%s bu isolola kio nkatu", "target": "E be e ka se kgethe %s: %s"}778{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "solae kilala", "target": "Kgetha tše Dintši"}779{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_masonoStock label", "target": "Stock label"}780{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "Sobakeyboard label", "target": "keyboard label"}781{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "mu niema", "target": "Go eletša ga Xft"}782{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "« %s », bu ivanga kio nkatu", "target": "phošo ya go hlama tšhupetšo '%s': %s"}783{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_bisoluele :", "target": "Kgetha go lebiša hlokomelo"}784{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "mu niemaprint operation status", "target": "print operation status"}785{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "_deezo kia :", "target": "Dikarolwana tše bopago seswantšho"}786{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "nso", "source": "mpila bo", "target": "Mohuta wa Molaetša"}787{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_kalulu", "target": "துணைப்பண்புகள்"}788{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "gnome yi lusadilu lua mpensa, lua lenga, lua mbote mu lundombe.", "target": "GNOM இலவசமானது,நிலையானது,இயக்ககூடிய மேசை சூழல் யூணிக்ஸ் போன்ற குடும்ப இயக்க முறைமைகள்."}789{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "nanga ilemba sala kansi ngieti sadila xterm kaka, kadi nkele ka yi monekene ko.", "target": "வேலை செய்யவில்லை என்றாலும் xtermஐ பயன்படுத்தி ஒரு முனையத்தை தேட முடியவில்லை"}790{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "zi crtc ye binsongalala, bu i ba waawasa nkatu %s", "target": "வெளியீடுகளுக்கு எந்த சிஆர்டிசி க்களையும் பொறுப்பாக்க முடியவில்லை: %s"}791{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "mu nsongolo zazo zi meni solua, ka yena mosi ko yina ya beetila: %srequested\", \"minimummaximum", "target": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எந்த பாங்குகளும் இருக்கும் பாங்குகளுடன் பொருந்தவில்லை: %srequested\", \"minimummaximum"}792{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "mambu ma gnome", "target": "கனோமைப் பற்றி"}793{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "ma bila", "target": "தொடர்பு"}794{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "ku_lulaonswitch", "target": "சிறிதாக்கு (_O)onswitch"}795{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kotisa", "target": "குறும்படம் அமை"}796{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kinongo kiandi « %s », kena ya betila ko", "target": "உருப்படி தவறான ஐடி \"%s\""}797{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_deezo kia :", "target": "பிக்சல் அளவு"}798{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kiansongalala %s ye kifuanisu kiandi, mosi mosi ye nkubukulu andi: nsongolo yankulu = %d, yampa= %d bintulani biankulu= (%d, %d), biampa = (%d, %d) mveengulani akulu = %s, mveengulani ampa = %s", "target": "வெளியீடு %s க்கு நகலெடுத்த இன்னொரு வெளியீட்டுக்கு உள்ள அதே தரு மதிப்புகள் இல்லை: தற்போதைய பாங்கு = %d, புதிய பாங்கு = %d தற்போதைய ஆயத்தொலைவுகள் = (%d, %d), புதிய ஆயத்தொலைவுகள் = (%d, %d) தற்போதைய சுழற்சி = %s, புதிய சுழற்சி = %s"}799{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kinuatu kimosi kikondolo nkumbu kimonekene idina vo binuatu bu bivangama nkatu", "target": "பெயரற்ற ஒட்டு உள்ளது மற்றும் ஓட்டுகள் உருவாக்கப்படவில்லை."}800{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "teezo biangindula ka bina bia betila ko ye bia lundombe luaku: bi uyuvudi=(%d, %d), bia nsi=(%d, %d), bianene=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo", "target": "தேவையான மெய்நிகர் அளவு இருக்கும் அளவுடன் பொருந்தவில்லை: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}801{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "bisonosono <kinsonama> ka bina ye luve ko mu teekila binuatu <tags>", "target": "ஒரு <text>உருப்படி ஒரு <tags> உருப்படிக்கு முன் நடக்கக்கூடாது"}802{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "nzonzama ye kintuadi", "target": "இணையம் மற்றும் வலையமைப்பு"}803{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "maluse", "target": "பக்கம்"}804{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "bisala sala mu dodika", "target": "வரைகலை பயன்பாடுகள்"}805{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "RLE E_nchâssement droite-à-gauche", "target": "RLE வலமிருந்து இடம் உட்பொதிவு (_m)"}806{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "luwawanu mu sadila kisalasala kio", "target": "திசைஅமைவியின் திசைஅமைவு"}807{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "ZWS E_space sans chasse", "target": "ZWS _Zero width space"}808{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "deezo kia bo", "target": "கைப்பிடியின் அளவு"}809{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "nningu", "target": "ஒலியளவு"}810{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "sikaa nningu", "target": "ஒலியளவை குறைக்கவும்"}811{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "luwawanu mu sadila kisalasala kio", "target": "அச்சடிப்பியின் இடம்"}812{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "A3 ekisitirapaper size", "target": "A3 Extrapaper size"}813{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "B6-C4paper size", "target": "B6/C4paper size"}814{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kizungulu kahu2paper size", "target": "kaku2 Envelopepaper size"}815{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "nkubukulu", "target": "துடிப்புப் படி"}816{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "luse _didi", "target": "தற்போதைய மதிப்பு"}817{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_ziezolae lubuka", "target": "இணைப்பை திற (_O)"}818{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "muna minkanda miannatina", "target": "கிடை ஒழிங்குபடுத்தல்"}819{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kizungulu kia italiapaper size", "target": "Italian Envelopepaper size"}820{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "deezo kiaku", "target": "தனிப்பயன் வண்ணத் தட்டு"}821{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "luwawanu mu sadila kisalasala kio", "target": "தட்டின் திசையமைப்பு"}822{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "ka yi kisasilu kia mvuaatu kia mbote ko : %s", "target": "ஒரு சரியான சின்னத்தின் இடையகம் இல்லை: %s"}823{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "i mu leembolo vangae kilala kivioka kuandi.", "target": "எதிர்பார்க்க கூடிய முக்கிய காரணம் என்னவெனில் ஒரு தற்காலிகக் கோப்பினை உருவாக்க வேண்டும்."}824{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "muna minkanda miannatina", "target": "கிடைமட்ட விரிவாக்க அமைப்பு"}825{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "mpuania", "target": "வரம்பு"}826{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_maluse mamo", "target": "அனைத்து பக்கங்கள் (_A)"}827{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "nela", "target": "சாளர பங்கு"}828{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_bongulula", "target": "அலங்கரிக்கப்பட்டது"}829{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "fueti kisuunzula muna niema « %s » wa nkanda", "target": "%sஇல் ஒரு ஆவணத்தை அச்சிட அங்கீகாரம் தேவை"}830{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "nsungani", "target": "குறைந்தபட்சம் Y"}831{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "No_kotakeyboard label", "target": "KP_Enterkeyboard label"}832{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "bendila muna londa GTK+(ku sasila bio ko)keyboard label", "target": "GTK+ பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை நீக்குகிறதுkeyboard label"}833{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_vanga", "target": "உ_ருவாக்கு"}834{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kubamene mu niema", "target": "அச்சடிப்பதற்கு தயாராகிறது"}835{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "mu sala", "target": "செயலிலிருக்கும் பணி"}836{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "solae kilala", "target": "ஒரு கோப்பினை தேர்ந்தெடு"}837{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "keyboard label", "target": "XF86AudioRecordkeyboard label"}838{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kilendi tanga « '%s' » ko: %s", "target": "'%s' உருவ கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை: %s"}839{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "Stock label, navigation", "target": "XF86Launch1keyboard label"}840{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "keyboard label", "target": "XF86WebCamkeyboard label"}841{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kilendi tanga « '%s' » ko: %s", "target": "'%s' கோப்பை எழுதுவதற்கு திறக்க முடியவில்லை: %s"}842{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "bu nkele sokae kifuanisu ki, '%s' kayizolele kangama ko. nanga mafiuma mankaka mavididi:%s", "target": "உருவத்தை எழுதும்போது '%s' மூட முடியவில்லை, அனைத்து தரவுகளும் சேமிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்: %s"}843{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "yambula biuvu bia GDI", "target": "GDI கோரிக்கைகளை இணைக்க வேண்டாம்"}844{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "mu niema %d", "target": "இதற்குச் சுட்டுகிறது"}845{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_bisoluele :", "target": "எழுத்துரு தேர்ந்தெடுப்பின் கைப்பிடியின் உயரம்"}846{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "luwawanu mu sadila kisalasala kio", "target": "சாளரத்தின் ஆரம்ப நிலை"}847{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "keyboard label", "target": "AudioNextkeyboard label"}848{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "solaeti nitu yi uzolele sadila muna lukongolo ye nteemo andi muna kintotatu ki.", "target": "Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle."}849{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "vuka_naStock label", "target": "இவ்வாறாக இணைStock label"}850{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "keyboard label", "target": "WakeUpkeyboard label"}851{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "Stock label", "target": "விரிவாக்கியை செயல்படுத்தும்Stock label"}852{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_ntiinta :Color channel", "target": "நிறம்:Color channel"}853{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "telamesa", "target": "நெடுவாக்கு"}854{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "mpondanikeyboard label", "target": "இடைவெளிkeyboard label"}855{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kisalasala", "target": "மற்ற பயன்பாடுகள்"}856{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "wankulu:fiafu fianlaStock label", "target": "default:mm"}857{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kisalasalaStock label", "target": "பயன்பாடு"}858{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "manaki:MY", "target": "calendar:MY"}859{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "bendila muna londa GTK+(ku sasila bio ko)", "target": "GTK+ பிழைத்திருத்தும் கொடிகளை நீக்குகிறது"}860{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "Color name", "target": "லைட் வெண்ணெய் நிறம்Color name"}861{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "ki_bunduStock label", "target": "பிணையம்"}862{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kilala ki, bunene buandi i 0", "target": "PNM கோப்பில் உல்ல உருவ அகலம் 0"}863{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "bandula mu PS ntindu ya 1", "target": "சேவையகத்திற்கு இணைக்கவும்"}864{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "Color name", "target": "லைட் பச்சொந்தி நிறம்Color name"}865{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "mpu a kizidi ki, kena ya mbote ko", "target": "RAS உருவத்தில் பிழையான தலைப்பு-பகுதி தரவு உண்டு"}866{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "Color name", "target": "வான நீலம்Color name"}867{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "bizidi bia sunraster", "target": "Sun raster பட வடிவம்"}868{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "Color name", "target": "டார்க் ப்ளம்Color name"}869{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "Color name", "target": "இன்னும் டார்க் கிரேColor name"}870{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kifuanisu ki kia tif bu iniema kio nkatu", "target": "TIFF படத்தை சேமிக்க முடியவில்லை"}871{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "muna minkanda miannatina", "target": "கிடைமட்ட திண்டாக்கம்"}872{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "buna izubidi kifuanisu kio kia XPM, kilala kivioka bu i niema kio nkatu", "target": "XPM உருவத்தை ஏற்றும்போது, தற்காலிகமான கோப்பிற்கு எழுத முடியவில்லை"}873{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "lu_mene :", "target": "வலது: (_R)"}874{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "ilembane soka kio", "target": "சேமிக்க முடியவில்லை"}875{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "bifuanisu bi WMF", "target": "WMF உருவ வகை"}876{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "nkia mpila bilala i songa owau", "target": "எந்த வகையான கோப்புகளை காட்ட வேண்டும் என்பதை தேர்ந்தெடு"}877{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_nta mpa", "target": "புதிய அடைவு (_N)"}878{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "ntambudi a nkave ukondolo", "target": "பெறுநர் விடுபட்டுவிட்டார்."}879{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_tangininae mbuka", "target": "கோப்பின் இடத்தை நகலெடுக்கவும் (_C)"}880{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "vana kilala nkumbu andi", "target": "கோப்பின் பெயரை மாற்று"}881{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_bandula nkumbu", "target": "பெயர்களை மேம்படுத்து (_U)"}882{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kilala kimosi keka ye nkumbu a \"%s\". nga uzolele kio yiingasa?", "target": "கோப்பு பெயர் \"%s\" ஏற்கனவே உள்ளது. அதனை மாற்ற வேண்டுமா?"}883{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kinsosola ka yizolele tumama ko.", "target": "தேடும் செயலை துவக்க முடியவில்லை"}884{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "sadila _binongo", "target": "பூட்டு"}885{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "fitumunu ye PID %d : %s bu i manisa kio nkatu", "target": "PID %d உடன் முடிவை செயற்படுத்த முடியவில்லை: %s"}886{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "Color name", "target": "லைட் ஆரஞ்சுColor name"}887{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "Color Channel", "target": "சாயல்Color channel"}888{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "maluse mamo", "target": "அனைத்து தாள்கள்"}889{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kalulu a ntete", "target": "உள்ளடக்க வகை"}890{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "egezekitivi", "target": "செயலிலுள்ள சாளரம்"}891{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "nsuka", "target": "விரிக்கவும்"}892{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "luwu lua kifuanisu", "target": "உருவ விட்செட்"}893{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "maluse mamo", "target": "ஒழுங்குப்படுத்தல்"}894{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "kizi nkatu", "target": "உருப்படிகள் எதுவும் இல்லை"}895{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "masono", "target": "எழுத்து வகை"}896{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "solola ye _yingasaStock label", "target": "தேடி மாற்று (_R)Stock label"}897{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_songilu kiamvimbaStock label", "target": "முழுத்திரை (_F)Stock label"}898{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ta", "source": "_keenda", "target": "அடிக்கோடு"}899{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kulumuna", "target": "پەسكە"}900{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "luwawanu mu sadila kisalasala kio", "target": "ئاكتىپ قۇرنىڭ كىملىك قۇرى قىممىتى"}901{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "keyboard label", "target": "ئۈچەكkeyboard label"}902{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "keyboard label", "target": "سەزگۈر تاختا ئالماشتۇرۇشkeyboard label"}903{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "nkumbu a kilala« %s » bu isekola yo mu ku-UTF-8 nkatu. (teka saasila G_FILENAME_ENCODING) : %s", "target": "\"%s\" ھۆججەت ئاتىنى UTF-8 گە ئۆزگەرتەلمىدى.(G_FILENAME_ENCODING مۇھىت ئۆزگەرگۈچى مىقدار تەڭشەشنى سىناڭ): %s"}904{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_bisoluele :", "target": "تاللاش دائىرىسى"}905{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "bilala bia nta yi bu i songa bio nkatu", "target": "تۈر مەزمۇنىنى تەھرىرلىگىلى بولامدۇ يوق"}906{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Action description", "target": "رەڭنى ئاكتىپلاشAction description"}907{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "gnome yena ye luuvu kiantunga bisalasala, mu bantungi kisalasala ye luvu kiokio kivananga mpuasika mu tunga bisalasala biampimpita ye biangolo", "target": "GNOME تولۇق يۇمشاق دېتال ئىجادىيەت سۇپىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ، پروگرامما تۈزگۈچىلەرنىڭ تولۇق، مۇرەككەپ يۇمشاق دېتاللارنى تۈزۈشىگە قۇلايلىق يارىتىپ بېرىدۇ."}908{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "ka_tuka mu songilu kiamvimbafast forwardStock label, media", "target": "تولۇق ئېكراندىن ئايرىل(_L)fast forwardStock label, media"}909{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Color name", "target": "قىزغۇچ سېرىقColor name"}910{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "saN 12", "target": "UKIJ Tuz Tom 12"}911{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kinsasilu kia gnome", "target": "GNOME ئامبىرى"}912{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "landila kiniemaGhostScript", "target": "پرىنتېر كۆڭۈلدىكىGhostScript"}913{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "luaaza lua gnome", "target": "چىر-چىر چىرقىرايدىغان ئۆچۈرگۈچ GNOME"}914{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "tukukeyboard label", "target": "ماكانkeyboard label"}915{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "banda ku ntandu", "target": "ئاستىغا قوشۇش"}916{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "tela _nitu nkumbu :", "target": "رەڭ ئاتىColor channel"}917{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "bikonko muna tungae bisala sala", "target": "يۇمشاق دېتال ئىجادىيەت قوراللىرى"}918{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Ne pas utiliser l'API Wintab pour le support de la tablette", "target": "سەزگۈر تاختىنى ئۈچۈن Wintab API نى ئىشلەتمىسۇن"}919{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_sobululaAction name", "target": "تەھرىرلەشAction name"}920{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "deezo kia bo", "target": "Stepper چوڭلۇقى"}921{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_balula", "target": "ئەكسىچە(_R)"}922{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kinkufika kia mpa...", "target": "تىزىملىك بالداق تېزلەتكۈچ"}923{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mambu ma KamaSaka", "target": "كۆپ ۋاسىتە تىزىملىكى"}924{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_Insérer un caractère de contrôle Unicode", "target": "«يۇنىكود تىزگىن ھەرپلىرىنى قىستۇر» تىزىملىكىنى كۆرسەت"}925{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_mabaanzi mole :", "target": "قوش يۈزلۈك(_W):"}926{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "wasasulua", "target": "كۆرۈنىدىغان فوكۇس"}927{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kueyi i _bakae bo :", "target": "قەغەز مەنبەسى(_S):"}928{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kisadilu", "target": "ئۈستەل ئۈستى"}929{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_yikilaStock label", "target": "قوش(_A)Stock label"}930{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "ta nkumbu a nta yo ya mpa", "target": "بىر تەرەپ قىلغۇچنىڭ ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}931{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "balulaStock label", "target": "تەتۈر بوي يۆنىلىشStock label"}932{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kizidi kiki, evo bunene evo nkubu andi yena ya mpavala", "target": "پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن ئوڭ گىرۋەك بوشلۇقى كەڭلىكى"}933{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kiloko nkatu va mbuka wa« %s »", "target": "URI «%s» تۈرنى تاپالمىدى"}934{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "vukana _bonso :", "target": "ئۇلىنىش سالاھىيىتى(_S):"}935{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mu biloko biwasadila mu bilumbu bibi, kavena mosi ko mu kizi kia « %s »", "target": "يېقىندا ئىشلىتىلگەن مەنبەدىن URI «%s» تېپىلمىدى"}936{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kia nene", "target": "كەڭ ئايرىغۇچ"}937{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_vangulaStock label", "target": "ئەمەلدىن قالدۇر(_C)Stock label"}938{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "konso kiniema", "target": "خالىغان پرىنتېر"}939{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "vidisa", "target": "ئۆچۈرۈلۈشچان"}940{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_leemokesaStock label", "target": "ئىجرا قىل(_E)Stock label"}941{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_baandago to the first pageStock label, navigation", "target": "ئاستى(_B)go to the first pageStock label, navigation"}942{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "songani", "target": "كۆرسەت"}943{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "i lembane niema", "target": "بېسىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}944{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kulumukakeyboard label", "target": "Page_Downkeyboard label"}945{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_sikaprevious songStock label, media", "target": "قوي(_P)previous songStock label, media"}946{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "no_makakeyboard label", "target": "KP_Page_Upkeyboard label"}947{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "vunzu_munaStock label", "target": "ئەسلىگە كەلتۈر(_U)Stock label"}948{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kinuatu « %s » nkatu mu nkoso ye mpe, binuatu bu bivangama nkatu", "target": "\"%s\"بەلگە يىغلەكتە مەۋجۇت ئەمەس. بەلگە قۇرۇشقا بولمايدۇ."}949{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Ne pas utiliser l'API Wintab pour le support de la tablette", "target": "Wintab API ئىشلەتمەي tablet قوللايدۇ"}950{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kinuatu « %s » nkatu mu nkoso ye mpe, binuatu bu bivangama nkatu", "target": "«%s»بەلگە يىغلەكتە مەۋجۇت ئەمەس. بەلگە قۇرۇشقا بولمايدۇ."}951{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Taille de la palette en mode 8 bits", "target": "8 بىتلىق رەڭ تەڭشەش تاختا چوڭلۇقى"}952{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kizungulu 6x9paper size", "target": "6x9 لىپاپpaper size"}953{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "ndaambu yina ku nsukinu ikalanga kaka <text_view_markup> ka ko", "target": "تېكىستنىڭ ئەڭ سىرتىدىكى ئېلېمېنت <text_view_markup> بولىدۇ، بولمايدۇ"}954{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kizungulu kiampensapaper size", "target": "شەخسىي لىپاپpaper size"}955{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kizungulu prc1paper size", "target": "prc1 شەخسىي لىپاپpaper size"}956{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "sikaa nningu", "target": "ئاۋازنى تۆۋەنلەت"}957{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "sikaa nningu", "target": "ئاۋازنى كېمەيت"}958{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "zulu kua.", "target": "رەڭ تەركىبىدىكى كۆك رەڭ مىقدارى."}959{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "nitu yina yasoluele kala, wasuasisa yo ye nitu yi weti sola.", "target": "ئىلگىرى تاللانغان رەڭ، سىزنىڭ ھازىر تاللىغىنىڭىزغا قارىتىلغان."}960{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_siinsa :Stock label", "target": "ئالدىن كۆزەت(_P):Stock label"}961{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mfunu a kisalu kiki", "target": "ۋەزىپە ئالدىنلىق"}962{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "bendila biobio bia GDK, kusasidi bio ko", "target": "قالدۇرماقچى بولغان Gdk سازلاش بەلگىسى"}963{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "luwawanu", "target": "ئىجازەتنامە"}964{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "lundukeyboard label", "target": "Ctrlkeyboard label"}965{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Sobakeyboard label", "target": "Altkeyboard label"}966{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kizeye ntindu yi kia kifuanisu ko", "target": "نامەلۇم سۈرەت شەكلى"}967{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kia nenepaper size", "target": "كەڭ فورماتpaper size"}968{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "In-foliopaper size", "target": "Foliopaper size"}969{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "ROC 8k", "target": "ج م 8 كەسلەم"}970{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Color name", "target": "سۇس ھاۋارەڭColor name"}971{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Color name", "target": "قېنىق ھاۋارەڭColor name"}972{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kinoso kitomene vangua.", "target": "غەملەك ھۆججىتى مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى."}973{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Color name", "target": "قارامتۇل كۈمۈشرەڭ 2Color name"}974{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Color name", "target": "ئاچ كۈلرەڭColor name"}975{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kifimpilu nkatu", "target": "IOBuffer سانلىق مەلۇماتى ئۈچۈن ئەسلەك تەقسىملىيەلمەيدۇ"}976{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "luunda biteezo biaku", "target": "ئىختىيارى چوڭلۇقنى باشقۇر"}977{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kizidi kiki, evo bunene evo nkubu andi yena ya mpavala", "target": "TIFF سۈرەتنىڭ كەڭلىك ياكى ئېگىزلىكى 0"}978{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_lumonso :", "target": "سول(_L):"}979{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Le verrouillage majuscule est activéCSelect a file/etc", "target": "Caps Lock ئوچۇقCSelect a file/etc"}980{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "solae kilala", "target": "بىر ھۆججەت تاللاڭ"}981{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kifimpilu kikondolo muna tanga kifuanisu kio kia XPM", "target": "XBM ھۆججەت يۈكلەشكە ئەسلەك يېتىشمەيدۇ"}982{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kilala ki bu isola kio nkatu", "target": "ھۆججەت تاللىيالمىدى"}983{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "bilala bia nta yi bu i songa bio nkatu", "target": "قىسقۇچ مەزمۇنىنى كۆرسىتەلمىدى"}984{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "budede", "target": "ئېنىقلىق"}985{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_luumbae kilala", "target": "بۇ ھۆججەتنى كۆر(_S)"}986{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "ka betila ko", "target": "نامەلۇم"}987{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "bifuanisu bi WMF", "target": "WMF سۈرەت فورماتى"}988{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "lu_suemi :", "target": "ئىم(_P)"}989{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kubamene mu niema", "target": "بېسىشقا تەييار"}990{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "nsukunu za bo", "target": "قەغەز يان ئارىلىقى"}991{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "katula", "target": "چىقىرىۋەت"}992{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mafiuma ma ntiinta mambi", "target": "ئىناۋەتسىز رەڭ سانلىق-مەلۇماتى تاپشۇرۇۋالدى"}993{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mu vingilaprint operation status", "target": "كۈتۈۋاتىدۇprint operation status"}994{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "matondo", "target": "تەشەككۈر(_R)"}995{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_lukonko :", "target": "ئۈسكۈنە تىپى"}996{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "lubantikukeyboard label", "target": "باشلاkeyboard label"}997{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "luse _didi", "target": "ھازىرقى ئالفا"}998{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mafiuma ma kilala kiki bu mamoneka nkatu", "target": "ھۆججەتكە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارغا ئېرىشكىلى بولمايدۇ"}999{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "katula kisinsu « %s »", "target": "‹%s› خەتكۈشنى چىقىرىۋەت"}1000{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_nkumbu a nta :", "target": "مەشغۇلات ئاتى"}1001{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "keyboard label", "target": "XF86WLANkeyboard label"}1002{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "monesa bilala bia_suekama", "target": "كۆڭۈلدىكى تۈرنى كۆرسىتىش"}1003{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mu kubika", "target": "ماۋزۇ"}1004{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kisadilu", "target": "تەھرىرلىگۈچنى كۆرسەت"}1005{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "bilala bia nta yi bu i songa bio nkatu", "target": "چىغ توپچىنى ئاكتىپلامدۇ يوق"}1006{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "bilala", "target": "GFile"}1007{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "onga ngilama za GTK+", "target": "باشقا پروگراممىلارنى كۆرسەت"}1008{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "« %s » bu katulua nkatu", "target": "'%s' خەتكۈچنى چىقىرىۋېتەلمىدى."}1009{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "kinkufika kia mpa...", "target": "تېزلەتكۈچ ھالىتى"}1010{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mafiuma ma fisalu", "target": "تەپسىلاتىنى كۆرسەت"}1011{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mu lungisa...sftp://blahblah", "target": "تاماملاۋاتىدۇ…sftp://blahblah"}1012{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "sola bilala bia nti yi kakasftp://blahblah[Tab]", "target": "يەرلىك ھۆججەتنىلا تاللىغىلى بولىدۇsftp://blahblah[Tab]"}1013{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "mafiuma ma fisalu", "target": "تەپسىلاتلارنى كۆرسەت"}1014{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "Stock label", "target": "سىنبەلگىنىڭ ئۇسلۇب مەزمۇنى"}1015{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "_yikila", "target": "قوش(_A)"}1016{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "nkaya", "target": "ھۆججەتلەر"}1017{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "position\", \"size\", and \"maximum", "target": "نامەلۇم كۆرسەتكۈچposition\", \"size\", and \"maximum"}1018{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ug", "source": "katulae siinsu kiki", "target": "تاللانغان RGBA رېڭى"}1019{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_ngolo:", "target": ":لورموندنه_"}1020{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "yambula nsobolo zazo?", "target": "بدلونونه اړول غواړﺉ؟"}1021{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_tambulaStock label", "target": "هوکې_Stock label"}1022{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "kisola masono", "target": "ليکبڼې غوراوي"}1023{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "fioti", "target": "ټيټ"}1024{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_dianietikamaStock label", "target": "چاپ مخ_کوتStock label"}1025{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "nti", "target": "دوتنه غونډال"}1026{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_siinsa :", "target": "ليکنې مخليد"}1027{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "tela _nitu nkumbu :", "target": ":د رنګ _نومColor channel"}1028{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_bisoluele :", "target": "د رنګ ټاکنې کړکۍ سرليک"}1029{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "katulae siinsu kiki", "target": "اوسنی ټاکل شوی دوتنه نوم"}1030{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "kiuvu bu kiyuvulua nkatuFile System", "target": "د پلټون غوښتنه نه شي لېږلیFile System"}1031{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "mpondani", "target": "تشونهX"}1032{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_ngolo:", "target": "سېلن"}1033{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "madodika", "target": "کښنيزونه"}1034{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_deezo kia :", "target": ":د پاڼې کچ_"}1035{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "kisalasala", "target": "ټاکنې اکر"}1036{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_kungiuvulani diaka ko", "target": "دا پوښتنه رانه بيا مه کوه_"}1037{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "%s, fisalu n°%dprint operation status", "target": "print operation status"}1038{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "bienda ku nzonzama (fuani: nzonzama ye nkave)", "target": "د اېنټرنېټ د لاسرس لپاره کړنلارې لکه ګورت او برېښليک"}1039{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "mu tuma minsamu nsamuprint operation status", "target": "print operation status"}1040{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "mu vingilaprint operation status", "target": "print operation status"}1041{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "deezo kiaku", "target": "دوديز ټوپ نښکه"}1042{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "zulukeyboard label", "target": "برهkeyboard label"}1043{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "deezo kia bo", "target": "ټاکلی پلنوالی"}1044{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "diakisolana", "target": "ځای"}1045{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "kalulu ye fu kia lundombe", "target": "وکړيز غوراوي"}1046{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "mu vingila", "target": "سمونه"}1047{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "no_yabukeyboard label", "target": "keyboard label"}1048{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "mambu mankaka", "target": "نور"}1049{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "bisala sala", "target": ":کاريالونه_"}1050{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "luse %uNumber format", "target": "مخ %uNumber format"}1051{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "nitu", "target": "رنګتشه"}1052{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "i lembane niema", "target": "په چاپولو کې ستونزه"}1053{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "nitu", "target": "تاک کيل رنګ"}1054{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "lekesa ye balulaStock label", "target": "سرچپه پسوریزStock label"}1055{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "B5 Extrapaper size", "target": "paper size"}1056{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "kizungulu 7x9paper size", "target": "paper size"}1057{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "solae kilala", "target": "ګڼ ټاکل"}1058{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "C6paper size", "target": "paper size"}1059{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "kiloko ki bu kivuzuka mu ndaandani nkatu", "target": "توکی نه شي ړنګولی"}1060{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "bifuanisu bia qtif", "target": "انځور بڼه ANI"}1061{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "nkanda wa wiisa kia luyaalupaper size", "target": "paper size"}1062{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "JB0paper size", "target": "paper size"}1063{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "kisongolo 4x6 extpaper size", "target": "paper size"}1064{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "JB7paper size", "target": "paper size"}1065{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_kimbanzia :", "target": ":شين_"}1066{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "tela _nitu nkumbu :", "target": ":د رنګ _نوم"}1067{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_yambulaStock label", "target": "بندول_Stock label"}1068{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_sobulula", "target": "سمون_Stock label"}1069{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "mu lungisa...", "target": "...بشپړيږي"}1070{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "ka_tuka mu songilu kiamvimbago to the bottom of the pageStock label, navigation", "target": "ټوله پرده پرېښودل_go to the bottom of the pageStock label, navigation"}1071{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_baandago to the first pageStock label, navigation", "target": "لاندې_go to the first pageStock label, navigation"}1072{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_ntugo to the last pageStock label, navigation", "target": "لومړی_go to the last pageStock label, navigation"}1073{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "10x15paper size", "target": "paper size"}1074{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "_nkumbu a nta :", "target": ":د پوښۍ نوم_"}1075{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "kiankaka...", "target": "...نور"}1076{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "lusa_disuStock label", "target": "مرسته_Stock label"}1077{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "si sonekae nkumbu a kilala", "target": "دوتنه نوم بهرول"}1078{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "biampa", "target": "اوسن کارول شوي"}1079{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "« mpinda » a nitu.", "target": "يوه دوتنه وټاکﺉAction description"}1080{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "sikaa nninguAction description", "target": "غږ ټيټويAction description"}1081{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "ps", "source": "ku _lume_neStock label", "target": "ښي_Stock label"}1082{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "om", "source": "nzonzama", "target": "Interneetii"}1083{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "om", "source": "bisala sala", "target": "Fayydamoota"}1084{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "la", "source": "bienda ku nzonzama (fuani: nzonzama ye nkave)", "target": "Programmata pro adito Interneto cum TTT aut litterabus electronicabus"}1085{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "la", "source": "binkonko bia lundombe", "target": "Instrumenta Systemata"}1086{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "मूलभूत मेनू लेआउट फिर भंडारित करें", "target": "vutuka kua nkadilu a nkulu"}1087{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "ठहरा हुआ (_a)play musicStock label, media", "target": "_diingamaplay musicStock label, media"}1088{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "KP_Upkeyboard label", "target": "no_ntandukeyboard label"}1089{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "निर्माण तिथि", "target": "diatugama mu"}1090{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "MonBrightnessDownkeyboard label", "target": "keyboard label"}1091{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "हटाएँ (_R)Stock label", "target": "_katula"}1092{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "आउटपुट %s के पास वही पैरामीटर नहीं है जैसा कि क्लोन किया गया आउटपुट: मौजूदा अवस्था = %d, नयी अवस्था = %d मौजूदा निर्देशांक = (%d, %d), नया निर्देशांक = (%d, %d) मौजूदा घुमाव = %s, नए घुमाव = %s", "target": "kiansongalala %s ye kifuanisu kiandi, mosi mosi ye nkubukulu andi: nsongolo yankulu = %d, yampa= %d bintulani biankulu= (%d, %d), biampa = (%d, %d) mveengulani akulu = %s, mveengulani ampa = %s"}1093{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "CRTC %d: %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d) अवस्था के लिए कोशिश कर रहा है", "target": "CRTC %d: ngita meka nsongolo yi %dx%d@%dHz ye %dx%d@%dHz (bua mbote %d)"}1094{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "पहले जैसा (_U)Stock label", "target": "yambu_laStock label"}1095{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "अनियंत्रित X त्रुटि जब स्क्रीन आकार का दायरा पा रहा है", "target": "mpitakani mu X bu ikele baka teezolo bia kiansongalala"}1096{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "चालूoffswitch", "target": "offswitch"}1097{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "मिरर स्क्रीन", "target": "bitalatala biole"}1098{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "गनोम लाइब्रेरी", "target": "kinsasilu kia gnome"}1099{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "\"%s\" विशेषता तत्व पर इस संदर्भ में अवैध है", "target": "« %s » ka isaduluanga bobo ko muna tini"}1100{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "टैग \"%s\" पहले से परिभाषित है", "target": "kinuatu« %s » usonamene kala"}1101{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "ध्वनि व वीडियो", "target": "mindule ye bilili"}1102{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "मल्टीमीडिया मेनू", "target": "mambu ma KamaSaka"}1103{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "पाठ का बाहरी तत्व जरूर <text_view_markup> नहीं होना चाहिये", "target": "ndaambu yina ku nsukinu ikalanga kaka <text_view_markup> ka ko"}1104{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "तत्व <text> के पहले एक तत्व नहीं आ सकता है <tags>", "target": "bisonosono <kinsonama> ka bina ye luve ko mu teekila binuatu <tags>"}1105{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "तत्व पहले से निर्दिष्ट किया जा चुका है", "target": "kuunku dimosi dia disonamene kala"}1106{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "खेल", "target": "nsaka"}1107{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "चित्रादि अनुप्रयोग", "target": "bisala sala mu dodika"}1108{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "दाहिना (_R)Stock label", "target": "ku _lume_neStock label"}1109{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "आवाज कम", "target": "sikaa nningu"}1110{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "B6/C4paper size", "target": "B6-C4paper size"}1111{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "रंग में हरे प्रकाश की मात्रा.", "target": "kimbanzia kua."}1112{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "hagaki (पोस्टकार्ड)paper size", "target": "hagakipaper size"}1113{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "रंग-पट्टिका (_P):", "target": "_yaanunulu :"}1114{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "प्रोग्राम का लाइसेंस", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}1115{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "अनुवादक", "target": "dibambukidi mu"}1116{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "कलाकारkeyboard label", "target": "bifuanisu biakeyboard label"}1117{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "Superkeyboard label", "target": "nsisikeyboard label"}1118{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "Hyperkeyboard label", "target": "sivikeyboard label"}1119{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "अभिमुखन (_O):", "target": "_tadisa ku :"}1120{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "कैश फ़ाइल सफलतापूर्वक बनाया गया.", "target": "kinoso kitomene vangua."}1121{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "हल्का चमेलियनColor name", "target": "Color name"}1122{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "'%s' फ़ाइल खोलने में विफल: %s", "target": "kilendi tanga « '%s' » ko: %s"}1123{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "कोई प्रसंग सूची फ़ाइल नहीं.", "target": "kisasilu kia mvuaatu nkatu."}1124{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "अपरिचित छवि फ़ाइल फ़ॉर्मेट", "target": "kizeyi mpila kifuanisu kiki ko"}1125{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "कालाColor name", "target": "Color name"}1126{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "GIF: %s को पढ़ने में असफल", "target": "%s: bu itanga kio nkatu"}1127{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "मनपसंद रंग %d: %s", "target": "diakaaluka %sx%s"}1128{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "%s से मुद्रक पाने के लिए सत्यापन जरूरी है", "target": "fueti kisuunzula muna sadilae biniema bia %s"}1129{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "ICO के रूप में सहेजने हेतु छवि अत्यधिक बड़ी है", "target": "kifuanisu ki kia nene kingi, bu ikitula kio ICO nkatu"}1130{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "मुद्रक '%s' का कोई टोनर नहीं बचा है.Developer", "target": "diinta dimenin muna « %s ».Developer"}1131{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "एक तरफाTwo Sided", "target": "ntuala kakaTwo Sided"}1132{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "गुप्त", "target": "nsueki"}1133{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "कोई XPM हैडर नहीं मिला", "target": "mpu nkatu"}1134{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "एकल समाप्ति", "target": "lusonokono kimosi"}1135{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "PID %d की प्रक्रिया समाप्त नहीं कर सकता: %s", "target": "fitumunu ye PID %d : %s bu i manisa kio nkatu"}1136{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "पूरा कर रहा है...", "target": "mu lungisa..."}1137{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "सहेज नहीं सका", "target": "ilembane soka kio"}1138{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "फ़ाइल सिस्टम बैकेंड", "target": "nti"}1139{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "फोल्डर चुनें", "target": "soleti e nitu"}1140{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "लंबनत विकल्प", "target": "nsunzula"}1141{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "दस्तावेज", "target": "disasuluele mu"}1142{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "पुस्तचिह्न '%s' हटाई नहीं जा सकती है", "target": "« %s » bu katulua nkatu"}1143{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "फ़ाइल नाम टंकित करें", "target": "si sonekae nkumbu a kilala"}1144{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "डुल्पीकेट वस्तु आईडी '%s' %d पर (%d पंक्ति)", "target": "kinongo kia « %s » mu longa dia %d weka mu longa %d"}1145{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "संवाद के शीर्ष पर पाठ को दिखाने के लिए", "target": "ntemokono a nitu"}1146{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "पसंदीदा टैब स्तर", "target": "deezo kiaku"}1147{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "फ़ॉन्ट चयन", "target": "kisola masono"}1148{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "फ़ॉन्ट पैमाना कारक", "target": "mu niema %d"}1149{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "फ़ाइल मिटाएँ (_l)", "target": "_luumbae kilala"}1150{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "माह", "target": "masono"}1151{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "इंस्टैंट मैसेज (Gajim)", "target": "povani (ngiambi)"}1152{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "फ़ाइल को \"%s\" में नाम बदलने में त्रुटि: %s", "target": "kilendi kitula nkumbu a kilala« %s » : %s"}1153{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "ऊँचाई", "target": "lumene"}1154{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "गामा मान (_G)", "target": "nsungani"}1155{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "क्रियाशील", "target": "egezekitivi"}1156{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "अंतर्जाल", "target": "nzonzama"}1157{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "उर्ध्वाधर समरेखण", "target": "Pager du terminal"}1158{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "त्वरित पहुँच के लिए सांख्यिक आईडी", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}1159{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "पीछे जाएँ (_B)", "target": "ku _nimaprint operation status"}1160{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "कैप्स लॉक चेतावनी", "target": "Le verrouillage majuscule est activé"}1161{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "रंग तल", "target": "Color channel"}1162{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "अन्य अनुप्रयोगStock label", "target": "kisalasalaStock label"}1163{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "चिह्न समूह", "target": "kotisa"}1164{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "टूलटिप अनलॉक करें", "target": "onga ngilama za GTK+"}1165{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "XF86WebCamkeyboard label", "target": "keyboard label"}1166{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "दांया जोड़ें", "target": "lumene ku lumonso"}1167{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "अगले चरण", "target": "ku ntua_la"}1168{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "उल्लेखित प्रकार", "target": "mpitakani wankaka"}1169{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "चिह्न की शैली संदर्भ", "target": "nkubu a kiteki kio ya mpavala yina"}1170{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "श्रोत विकल्प", "target": "lusonokono kimosi"}1171{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "छपाई स्थिति ट्रैक करें", "target": "niema mu"}1172{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "डिफ़ॉल्ट पृष्ठ सेटअप", "target": "nkubukulu"}1173{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "छपाई जमावट", "target": "mu niema"}1174{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "आकार पसंदीदा करें", "target": "deezo kiaku"}1175{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "पर्याप्त मुक्त स्मृति नहीं", "target": "mfimpilu yike"}1176{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "PrintDlgEx में अवैध तर्क", "target": "kiloko kia mbi mu PrintDlgEx"}1177{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "हिस्से", "target": "luzayikusu"}1178{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "क्या निजी मद दिखाये जाने चाहिये", "target": "bilala bia nta yi bu i songa bio nkatu"}1179{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "मेनू बार त्वरक", "target": "kinkufika kia mpa..."}1180{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "हैंडल की न्यूनतम चौड़ाई", "target": "ta nkumbu a nta yo ya mpa"}1181{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "स्पेसर का आकार", "target": "_deezo kia :"}1182{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "कोई वस्तु नहीं मिला", "target": "kizi nkatu"}1183{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "URI '%s' के साथ एक मद पाने में असमर्थ", "target": "bu dimonekae kiloko ye kisi « %s » nkatu"}1184{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "विंडो का शीर्षक", "target": "luwawanu mu sadila kisalasala kio"}1185{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "लागू करें (_A)Stock label", "target": "_tumaStock label"}1186{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "मिटाने योग्य", "target": "vidisa"}1187{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "संदेश संवाद का अस्थायी जनक", "target": "ntemokono a nitu"}1188{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "पूर्ण स्क्रीन (_F)Stock label", "target": "_songilu kiamvimbaStock label"}1189{"src_lang": "hi", "tgt_lang": "kg", "source": "आगे (_F)next songStock label, media", "target": "ku ntua_lanext songStock label, media"}1190{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "mafiuma malandakane ka ma betila ko", "target": "ଧାରାବହିକ ତଥ୍ଯକୁ ବିକୃତ ରୂପରେ ଗଠନ କରାଯାଇଛି"}1191{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "mbiekolo", "target": "ନାମ"}1192{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "lumene ku lumonso", "target": "ଡାହାଣ ସଂଯୁକ୍ତ"}1193{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "gnome usanga ntima mu kala bulenga, bunsalakana, nsaluka za mbote ye lusadisu luambote. I diodio i dia nsisi kati kua mayanzala mampensa", "target": "GNOMEର ବ୍ଯବହାରଯୋଗ୍ଯତା ଓ ସୁଗମତା ପ୍ରତି ଧ୍ଯାନ, ନିୟମିତ ପ୍ରକାଶନ, ଓ ଦୃଢ଼ ବାଣିଜ୍ଯ ସହଯୋଗ ତାହାକୁ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ଡେସ୍କଟପ ମଧ୍ଯରେ ଅନନ୍ଯ ସ୍ଥାନ ପ୍ରଦାନ କରେ।"}1194{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "B5 Extrapaper size", "target": "B5 ବଳକାpaper size"}1195{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "nanga ilemba sala kansi ngieti sadila xterm kaka, kadi nkele ka yi monekene ko.", "target": "କୌଣସି ଟର୍ମିନାଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ, xterm ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଛି, ଏହା କାର୍ଯ୍ଯ ନ କରି ପାରେ"}1196{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "kizungulu DLpaper size", "target": "DL ଲଫାପାpaper size"}1197{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "mu niema", "target": "ମୁଦ୍ରଣୀ ସଂରଚନା"}1198{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "niema mu", "target": "ମୂଦ୍ରଣ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ"}1199{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "nkumbu", "target": "କାର୍ଯ୍ଯ ନାମ"}1200{"src_lang": "kg", "tgt_lang": "or", "source": "ma bila", "target": "ସମ୍ପର୍କ"}

Showing the first 1,200 of 9994 lines. Download the file for the rest.