Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "_DisfacerStock label", "target": "មិន​ធ្វើ​វិញStock label"}2{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "_Retrogo downStock label, navigation", "target": "ថយក្រោយgo downStock label, navigation"}3{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Dimension _optimeStock label", "target": "សម​បំផុតStock label"}4{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Circular elemento de tabella in GIF archivo", "target": "ធាតុ​របស់ Circular table នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់ GIF"}5{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Impossibile de renominar %s a %s: %s, dunque il es removente %s.", "target": "មិន​អាច​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ %s ទៅ %s: %s បាន​ទេ យក​ចេញ %s ។"}6{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Impossibile de renominar %s a %s: %s", "target": "មិន​អាច​ប្ដូរ​ឈ្មោះ %s ទៅ %s: %sបាន​ទេ"}7{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Angelo superior dextere", "target": "ជ្រុង​ខាង​ស្ដាំ​ផ្នែក​ខាង​លើ"}8{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Deler (pannello)keyboard label", "target": "KP_Deletekeyboard label"}9{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Seliger _totoStock label", "target": "ជ្រើស​ទាំងអស់Stock label"}10{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "_RemoverStock label", "target": "យក​ចេញStock label"}11{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Augmentar o diminuer le volumine", "target": "បន្ថយ​​កម្រិត​សំឡេង ឬ​​​បង្កើន​កម្រិត​​​សំឡេង"}12{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "IBus Le bus de ingresso intelligente Pagina del projecto: http://code.google.com/p/ibus", "target": "IBus The intelligent input bus Homepage: http://code.google.com/p/ibus"}13{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "C_onnecter seStock label", "target": "តភ្ជាប់Stock label"}14{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Impossibile de occider le processo con PID %d. Le operation non es implementate.", "target": "មិន​អាច​បោះបង់​ដំណើរការ​ជាមួយ PID %d បាន​ទេ ។ ប្រតិបត្តិការ​មិន​​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ​ឡើយ ។"}15{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite.", "target": "ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព '%s' ជិត​អស់​ក្រដាស​​ហើយ ។"}16{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "_Confirmar le contrasigno", "target": "បញ្ជក់​ពាក្យ​សម្ងាត់"}17{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "QuitarActivitiesOverview", "target": "បោះបង់ActivitiesOverview"}18{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Percurso non existe", "target": "ផ្លូវ​មិន​មាន​ឡើយ"}19{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Ante", "target": "មុន"}20{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'", "target": "គ្មាន​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​​ជា '%s' សម្រាប់​ធាតុ​​ដោយ​មាន URI '%s'"}21{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%%", "target": "Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%"}22{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "_Renominar", "target": "ប្ដូរ​ឈ្មោះ"}23{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Le etiquetta \"%s\" non existe in le buffer e etiquettas non pote ser create.", "target": "ស្លាក \"%s\" មិន​មាន​នៅ​ក្នុង​​អង្គ​ចងចាំ​បណ្ដោះអាសន្ន និង​​​មិន​អាច​ត្រូវ​បា​បង្កើត​ឡើយ ។"}24{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "_Terminar", "target": "បញ្ចប់"}25{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Nomine de colorColor channel", "target": "ពណ៌ ឈ្មោះColor channel"}26{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Error del systema incognite", "target": "កំហុសប្រព័ន្ធ គ្មានស្គាល់"}27{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "ZWJ - _Junctor del zero largor", "target": "ZWJ Zero width _joiner"}28{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "YesterdayYesterday, 14:30", "target": "%H∶%MYesterdayYesterday, 14:30"}29{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Imprimitor", "target": "ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"}30{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "%s: Numero incorrecte fornite a --reset=", "target": "%s ៖ លេខ​មិន​ល្អ​បាន​ផ្ដល់​ទៅ --reset="}31{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "_Recto verso", "target": "សង់ខាង ៖"}32{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Gerer dimensiones personalisate", "target": "គ្រប់គ្រង​ទំហំ​ផ្ទាល់ខ្លួន"}33{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "_Justificarleft-justified textStock label", "target": "បំពេញleft-justified textStock label"}34{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "NOMINE", "target": "ឈ្មោះ"}35{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "A _sinistraright-justified textStock label", "target": "ឆ្វេងright-justified textStock label"}36{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Papiro", "target": "ក្រដាស"}37{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Nomine de usatorRichard Hughes", "target": "Richard Hughes"}38{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Inveloppe #12paper size", "target": "#12 Envelopepaper size"}39{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Tabkeyboard label", "target": "ថេបkeyboard label"}40{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Authentication necessari", "target": "បាន​ទាមទារ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់"}41{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Information de _facturation", "target": "ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​ចេញ​វិក្កយបត្រ ៖"}42{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "km", "source": "Specifica le hora de impression, per exemplo, 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm", "target": "បញ្ជាក់​ពេលវេលា​ត្រូវ​បោះពុម្ព ឧ. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}43{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Iste clave supplanta le clave in org.gnome.desktop.wm.preferences quando GNOME Shell es lanceate.", "target": "Ин калид ҳангоми иҷроиши GNOME Shell калиди дар org.gnome.desktop.wm.preferences ҷойгирбударо бекор мекунад."}44{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "No_mine complete", "target": "_Номи пурра"}45{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Annullar", "target": "Бекор кардан"}46{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Ordination de paginas", "target": "Тартиби саҳифаҳо"}47{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Gris clarColor name", "target": "Хокистариранги равшанColor name"}48{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Impossibile de rader le lista", "target": "Рӯйхат пок карда нашуд"}49{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Impossibile de analysar le commando:", "target": "Фармон иҷро нашудааст:"}50{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "_ReteStock label", "target": "_ШабакаStock label"}51{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Le porta del imprimitor '%s' es aperte.", "target": "Дари принтери \"%s\" кушода мебошад."}52{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "%s ha essite addite al favoritos.", "target": "%s ба баргузидаҳои шумо илова шудааст."}53{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Texto grande", "target": "Матни бузург"}54{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Sa_lveguardar comoStock label", "target": "Захира _кардан ҳамчунStock label"}55{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "_AscendenteStock label", "target": "_Аз рӯи афзоишStock label"}56{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Margines de papiro", "target": "Ҳошияҳои саҳифаStock label"}57{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Secundo le imprimitorGhostScript", "target": "Принтери пешфарз:GhostScript"}58{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Le etiquetta \"%s\" non ha essite definite.", "target": "Барчаспи \"%s\" муайян карда нашудааст."}59{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Error al remotion de conto", "target": "Ҳангоми тозакунии ҳисоб хатогӣ ба вуҷуд омад"}60{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Connecter", "target": "Пайваст шудан"}61{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Position sur le rota de colores.", "target": "Ҷойгиршавӣ дар чархи рангҳо."}62{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Fortiar le modo de nove usator", "target": "Маҷбур кардани ҳолати корбари нав"}63{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "paper size", "target": "Фазои кории %dpaper size"}64{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Alteres", "target": "Дигар"}65{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "%s: nomine de application mancante", "target": "%s: номи барнома намерасад"}66{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "T", "target": "HColor channel"}67{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "ResponderAlice is sending you test.ogg", "target": "ҶавобAlice is sending you test.ogg"}68{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "MODULOS", "target": "МОДУЛҲО"}69{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "US Letter Extrapaper size", "target": "ИМА Мактуби иловагӣpaper size"}70{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "_Conto", "target": "_Номи корбар"}71{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Instrumentos pro configurar e surveliar le systema", "target": "Танзимот ва назорати система"}72{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "_Terminar le processo", "target": "_Анҷом додани амал"}73{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Paginas", "target": "Саҳифаҳо"}74{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Inveloppe prc10paper size", "target": "Лифофаи prc10paper size"}75{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Imprimer _solmente:", "target": "_Чоп кардани танҳо:"}76{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Non valide", "target": "Беэътимод"}77{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Discargamento", "target": "Боргирӣ рафта истодааст"}78{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Generar un file de testa C", "target": "Эҷод кардани файли сарлавҳаи C"}79{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "tg", "source": "Disfacer", "target": "Ботил сохтан"}80{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "_PlenischermoStock label", "target": "_Visame ekraneStock label"}81{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s", "target": "Nepavyko atverti „%s“ įrašymui: %s"}82{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Definir Color", "target": "Nepavyko ieškoti sraute: %s"}83{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Imprimer a LPR", "target": "Spausdinti į LPR"}84{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Conto:", "target": "Vartotojo vardas:"}85{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Definir Color", "target": "Nepavyko rezervuoti atminties PCX paveikslėliui"}86{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Inserer (pannello)keyboard label", "target": "KP_Insertkeyboard label"}87{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Optiones de archivation", "target": "Archyvavimo nustatymai"}88{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "keyboard label", "target": "AudioMicMutekeyboard label"}89{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Imprimitor", "target": "Spausdintuvas"}90{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "keyboard label", "target": "AudioRewindkeyboard label"}91{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Pagina act_ual", "target": "Šį _puslapį"}92{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Non poner in lotes requestas GDI", "target": "Negrupuoti GDI užklausų"}93{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Folios par", "target": "Lyginius puslapius"}94{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Isto non removera le conto del servitor.", "target": "Tai nepašalins paskyros serveryje."}95{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Pro disabonar te de %(realname)s, obtene un rememoration del contrasigno, o cambia le preferentias de tu abonamento %(either)s insere le adresse de e-posta de tu abonamento: <center>", "target": "Jei norite atsisakyti forumo %(realname)s, kad būtų primintas Jūsų slaptažodis, \\t\\tar pakeisti kitus savo nustatymus %(either)s įveskite \\t\\tel. pašto adresą, kuriuo jungiatės prie forumo. \\t\\t<center>"}96{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Casseta _recipiente", "target": "Išvėsties _dėklas:"}97{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Expander o contraherAction name", "target": "Išskleisti arba suskleistiStock label"}98{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "BenveniteWireless access point", "target": "Sveiki!Wireless access point"}99{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Monstrar le icone in le area de indicatores", "target": "Rodyti piktogramą įtaisų skydelyje"}100{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Password hint", "target": "Pabandykite kiek labiau pakeisti slaptažodį.Password hint"}101{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Nov", "target": "Lapkr"}102{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo.Password hint", "target": "Maišykite didžiąsias ir mažąsias raides bei panaudokite skaitmenų.Password hint"}103{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "_CancellarStock label", "target": "Perbraukta_sStock label"}104{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Nomine real", "target": "Tikrasis vardas"}105{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Venditor", "target": "Tiekėjas"}106{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Preme un clave (o combination de claves)", "target": "Paspauskite klavišą (arba klavišų derinį)"}107{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "_Rubie:", "target": "_Raudona:"}108{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "_DisconnecterStock label", "target": "Atsij_ungtiStock label"}109{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "[FILE]", "target": "[FAILAS]"}110{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Le licentia del programma", "target": "Programos licencija"}111{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Sequente", "target": "Kitas"}112{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "event list time", "target": "%H∶%Mevent list time"}113{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "classe ELF incorrecte: ELFCLASS64", "target": "klaidinga ELF klasė: ELFCLASS64"}114{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Incargate:", "target": "Išsiųsta:"}115{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Tempore restante:", "target": "Likęs laikas:"}116{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Non generar le ligamines", "target": "Nekurti nuorodų"}117{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Butyro obscurColor name", "target": "Tamsiai gelsvaColor name"}118{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Formato a usar: `new', `old' o `compat' (predefinition)", "target": "Formatas: new (naujas), old (senas) arba compat (numatytasis)"}119{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "ha sortite con le codice de retorno incognite", "target": "išėjo su nežinomu išėjimo kodu"}120{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "FixMaj es activateSelect a file/etc", "target": "Caps Lock įjungtasSelect a file/etc"}121{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Nomine de file non valide", "target": "Netinkamas failo vardas"}122{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Le conto jam existe sur le servitor", "target": "Tokia paskyra serveryje jau yra"}123{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Necun definition trovate pro le categoria %s", "target": "Nerastas %s kategorijos apibrėžimas"}124{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Usate recentemente", "target": "Vėliausiai naudotieji"}125{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Pannello", "target": "Paleidimo sritis"}126{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Le programma non poteva establir un connexion al demone de indexation. Verifica que illo es functionante.", "target": "Programai nepavyko sukurti ryšio su indeksavimo posisteme. Įsitikinkite, kad ji veikia."}127{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "conversation erronee (%d)", "target": "klaidingas pokalbis (%d)"}128{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Necun extensiones installate", "target": "Nėra įdiegtų plėtinių"}129{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Le contrasignos non es equal.", "target": "Deja, slaptažodžiai nesutampa."}130{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Error de systema", "target": "Sistemos klaida"}131{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Incognite", "target": "Nežinoma"}132{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "fs-type", "target": "Ext4 (%s versija)fs-type"}133{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "%s fallite: stato incognite 0x%xstrftime options for date of last login", "target": "strftime options for date of last login"}134{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Usator incognite", "target": "Nežinomas naudotojas"}135{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Aggrandimento", "target": "Priartinimas"}136{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Isto non es un file valide del configuration de pagina", "target": "Netinkamas puslapio sąrankos failas"}137{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "fs-type", "target": "VMFS (%s versija)fs-type"}138{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "fs-type", "target": "VMFSfs-type"}139{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "junio", "target": "Birželis"}140{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Tertie", "target": "Trečias"}141{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Elimina iste lista", "target": "Ištrinti šį forumą"}142{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Obtenimento de information re le imprimitor…", "target": "Gaunama spausdintuvo informacija…"}143{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Discarta", "target": "Atsisakyti"}144{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "De sinistra a dextera", "target": "Iš kairės į dešinę"}145{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "ai_socktype non supportate", "target": "ai_socktype nėra palaikomas"}146{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Processamento del requesta in curso", "target": "Vyksta užklausos apdorojimas"}147{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Catena de parametros codificate incorrectemente", "target": "Netaisyklingai užkoduota parametro eilutė"}148{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'", "target": "Nerasta registruota programa pavadinimu „%s“ elementui su URI „%s“"}149{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "part-type", "target": "FAT 32part-type"}150{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Necun function a deserialisar trovate pro le formato %s", "target": "Formatui %s nuoseklinimo funkcija nerasta"}151{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Successo", "target": "Sėkmė"}152{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Adresse de e-posta invalide", "target": "Neteisingas el. pašto adresas"}153{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Un elemento jam se ha specificate", "target": "Elementas jau buvo nurodytas"}154{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "_Salveguardar le color hic", "target": "Iš_saugoti spalvą čia"}155{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "media-type", "target": "BD-Rmedia-type"}156{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Tabloidpaper size", "target": "Laikraštispaper size"}157{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Vide o edita le informationes de configuration del lista.", "target": "Peržiūrėti arba redaguoti forumo nustatymus."}158{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "Resultatos del disabonamento", "target": "Atsisakymo rezultatai"}159{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "dies", "target": "dienų"}160{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "lt", "source": "_Dominio:", "target": "S_ritis:"}161{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "کار", "target": "Carga"}162{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "سدیلا", "target": "Cedilla"}163{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "کلیکAction description", "target": "CliccarAction description"}164{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "افقی", "target": "Horizontal"}165{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "تنظیمات اعلان‌ها", "target": "Parametros de notificationes"}166{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "نمی‌توان مورد را انتخاب کرد", "target": "Definir Color"}167{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "سفارشی‌سازی", "target": "PersonalisarAction description"}168{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "شکلاتیColor name", "target": "ChocolateColor name"}169{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "همیشه", "target": "Sempre"}170{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "تصدیق هویت برای چاپ سند «%s» برروی چاپگر %s لازم است.", "target": "Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s' sur le imprimitor %s"}171{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "Stock label, media", "target": "Pre_cedenteStock label, media"}172{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "موقعیت پنل زبان:", "target": "Position del pannello de lingua:"}173{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "- برپاسازی اولیه گنوم", "target": "- Configuration initial de GNOME"}174{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "FanFold german legalpaper size"}175{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "زبان: %s", "target": "Lingua: %s"}176{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "Launchpad Contributions: Masood Lapeh https://launchpad.net/~masood-lapeh", "target": "Emilio Sepúlveda <djfunkinmixer\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Laura Khalil https://launchpad.net/~loura"}177{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "عدم توانایی در تجزیه فرمان:", "target": "Impossibile de analysar le commando:"}178{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "نمی‌توان اطلاعاتی درباره‌ی پرونده بازیابی کرد", "target": "Impossibile de obtener le information re le file"}179{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "سعی کنید حداقل از ۸ نویسه متفاوت استفاده کنید. تلفیقی از حروف بزرگ و کوچک همراه با یک یا دو عدد.", "target": "Essaya usar al minus 8 characteres differente. Misce majusculas e minusculas e utilisa un cifra o duo."}180{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "Stock label", "target": "Sa_lveguardar comoStock label"}181{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "عنصر شناسه‌ی نامعتبر «%s» دارد", "target": "Le elemento ha un ID non valide \"%s\""}182{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "؛", "target": ";"}183{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "ایجاد در پو_شه‌ی:", "target": "Crear in le _dossier:"}184{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "juuro-ku-kaipaper size"}185{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "باز_گشتStock label", "target": "_RestituerStock label"}186{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "ZWNJ اتّصال مجازی", "target": "ZWNJ - _Non-junctor del zero largor"}187{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "تغییر نام پرونده", "target": "Renominar le file"}188{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "سرویس:", "target": "Servicio:"}189{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "_شروع به استفاده از %s", "target": "_Comenciar le usage de GNOME 3"}190{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "مدیریت", "target": "Administration"}191{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "انتقال پرونده", "target": "Transferentia de files"}192{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "بدون گذرواژهPassword strength", "target": "Necun contrasignoPassword strength"}193{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "نام رنگpaper size", "target": "Nomine de colorColor channel"}194{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "صفحه", "target": "NUMERO"}195{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "FanFold قانونی آلمانpaper size", "target": "FanFold german legalpaper size"}196{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "همه‌ی اخطارها مهلک شوند", "target": "Render tote le advertimentos fatal"}197{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "‏%s اجازه دسترسی برای دیدن زمان‌هایی که شما برخط هستید را دارد", "target": "%s sollicita le permission de vider quando tu es in linea"}198{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "گذرواژه _بی‌درنگ فراموش شود", "target": "Oblidar le contrasigno _immediatemente"}199{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "قفل _اعدادkeyboard label", "target": "FixNumkeyboard label"}200{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "اینترنت", "target": "Internet"}201{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "برنامه‌های اداری", "target": "Applicationes de officio"}202{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "C6/C5paper size"}203{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "Sinistra (pannello)keyboard label"}204{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "RA1paper size"}205{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "Sundry", "target": "Miscellanea"}206{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "SRA1paper size"}207{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "_سینی خروجی:", "target": "Casseta _recipiente"}208{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "مجوز برنامه", "target": "Le licentia del programma"}209{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "مدیریت پنجره‌ها و اجرا کننده‌ی برنامه‌ها", "target": "Gestion de fenestras e lanceamento de applicationes"}210{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "حافظه‌نهان داده‌های تصویر را شامل نشود", "target": "Non includer le datos de imagine in le cache"}211{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "Stock label", "target": "Cercar e _reimplaciarStock label"}212{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "بارگیری و نصب «%s» از extensions.gnome.org؟", "target": "Discargar e installar '%s' de extensions.gnome.org?"}213{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "صفحه‌کلید", "target": "Claviero"}214{"src_lang": "fa", "tgt_lang": "ia", "source": "نارنجی روشن", "target": "Orange clarColor name"}215{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Authentication es necesse pro obtener le imprimitores de %s", "target": "Потребно је потврђивање идентитета за штампаче из „%s“"}216{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Le claves acceleratori pro cambiar al methodo de ingresso sequente in le lista", "target": "Тастери пречице за пребацивање на следећи метод уноса на списку"}217{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Authentication es necesse sur %s", "target": "Потребно је потврђивање идентитета за „%s“"}218{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "B5 Extrapaper size", "target": "Б5 екстраpaper size"}219{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Majkeyboard label", "target": "Шифтkeyboard label"}220{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Optiones invalide al script CGI.", "target": "Погрешни подаци су прослијеђени CGI скрипти"}221{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Position del pannello de lingua:", "target": "Положај панела језика"}222{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "%s: Impossibile de reinitiar tote le usatores a non-zero", "target": "%s: не могу да повратим све кориснике на број различит од нуле"}223{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Le applicationes que corresponde a iste identificatores essera monstrate in le area de favoritos.", "target": "Програми који одговарају овим одредницама се приказују унутар области омиљених програмима."}224{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Authentication", "target": "Потврђивање идентитета"}225{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Le nomine del abonato ha essite cambiate con successo.", "target": "Име члана је успјешно промјењено."}226{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Le contrasignos non corresponde!", "target": "Лозинке се не слажу!"}227{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript", "target": "Само угњеждени Гост скрипт фонтовиGhostScript"}228{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Blocate a causa de un problemaprint operation status", "target": "Заустављено због проблемаprint operation status"}229{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "contrasigno", "target": "лозинка"}230{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Facturapaper size", "target": "Рачунpaper size"}231{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "recerca in le archivo pro iste articulo", "target": "проналажење чланка у архиви"}232{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Interne error in le cargator de GIF (%s)", "target": "Унутрашња грешка учитавача ГИФ-а (%s)"}233{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Rubie scarlatin obscurColor name", "target": "Тамнољубичасто црвенаColor name"}234{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Tu debe specificar le nomine de un lista. Ecce le %(link)s", "target": "Морате унијети име листе. Овдје је %(link)s"}235{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "octobre", "target": "Октобар"}236{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Memoria insufficiente", "target": "Нема довољно слободне меморије"}237{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Axes", "target": "Осе"}238{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Usar un typo de characteres personalisate pro le pannello de lingua", "target": "Користи прилагођени фонт за језички панел"}239{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Arrangiamento de buttones sur le barra de titulo", "target": "Распоред дугмића на траци наслова"}240{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.", "target": "Ауторско право (c) 2007-2010 Пенг Хуанг Ауторско право (c) 2007-2010 Ред Хет, Доо."}241{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Arch Epaper size", "target": "арч Еpaper size"}242{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Occultar texto", "target": "Сакриј текст"}243{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "_Vader acentered textStock label", "target": "_Иди наcentered textStock label"}244{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "_Quitar le plenischermofast forwardStock label, media", "target": "Напусти _цео екранfast forwardStock label, media"}245{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Administration", "target": "Администрација"}246{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Jornataevent list time", "target": "Цео данevent list time"}247{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Authentication es necesse pro imprimer iste documento", "target": "Потребна је пријава за штампање овог документа"}248{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "NOMINE", "target": "ИМЕ"}249{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "US Legalpaper size", "target": "амерички правничкиpaper size"}250{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Elemento incogniterecent menu label", "target": "Непозната ставкаrecent menu label"}251{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "_Largor:", "target": "_Ширина:"}252{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Facturapaper size", "target": "рачунpaper size"}253{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "default:mm", "target": "default:mmStock label"}254{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Nihil planatecalendar heading", "target": "Ништа планираноcalendar heading"}255{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Tu adresse de e-posta:", "target": "Ваша е-адреса:"}256{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Inveloppe #14paper size", "target": "коверта #14paper size"}257{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Il ha milliardos de galaxias in le universo observabile E cata un de illos contine centos de milliardos de stellas", "target": "Postoje milijarde galaksija u vidljivom svemiru i svaka od njih sadrži stotine milijardi zvezda."}258{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Le servicio de authentication non pote recuperar le information de authentication", "target": "Услуга потврђивања идентитета не може да добави податке потврђивања идентитета"}259{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Quartopaper size", "target": "четвртpaper size"}260{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Categorias de configuration", "target": "Категорије подешавања"}261{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Tu ha cancellate tu requesta de abonamento.", "target": "Одустали сте од захтјева за упис."}262{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Majkeyboard label", "target": "Shiftkeyboard label"}263{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Credentiales del usator perimite", "target": "Корисничка пуномоћства су истекла"}264{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Il debe ser seligite un nomine de file valide.", "target": "Морате да изаберете исправан назив датотеке."}265{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Seliger un color", "target": "Изаберите боју"}266{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Datos recipite re le color non es valide", "target": "Примио је неисправне податке о бојама"}267{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "_Tote le paginas", "target": "_Све листове"}268{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Seliger qual typos de documetos se monstra", "target": "Изабери које врсте докумената се приказују"}269{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "CLASSE", "target": "КЛАСА"}270{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "_Saturation:", "target": "_Засићеност:"}271{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Tu vide, le simias ha le malediction del conscientia", "target": "Vidite, majmuni su prokleti svesnošću."}272{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Argumento %(i)d", "target": "Тема %(i)d"}273{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "ROC 16kpaper size", "target": "РОК 16кpaper size"}274{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Transparentia del color.", "target": "Провидност боје."}275{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "nove contrasigno es troppo simple", "target": "сувише је једноставна"}276{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Rejecta", "target": "Одбацивање"}277{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Altokeyboard label", "target": "Гореkeyboard label"}278{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "ligamine symbolic", "target": "симболичка веза"}279{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "(adjuta)", "target": "(помоћ)"}280{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Trova le membro %(link)s:", "target": "Проналажење члана %(link)s:"}281{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK", "target": "абвгдђшжчћљњџ АБВГДЂШЖЧЋЉЊЏ abcčćdđ ABCČĆDĐ"}282{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "A _dexterafast forwardStock label, media", "target": "Д_есно:fast forwardStock label, media"}283{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "LicentiasAdd Account", "target": "Уговор о коришћењуAdd Account"}284{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "A2x5paper size", "target": "А2x5paper size"}285{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "URI non valide", "target": "Неисправна путања"}286{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "file regular", "target": "регуларан фајл"}287{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Nomine", "target": "Име:"}288{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "Seliger qual typos de documetos se monstra", "target": "Изаберите које врсте докумената се приказују"}289{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sr", "source": "A4x6paper size", "target": "А4x6paper size"}290{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "jbo", "source": "Nos ha un can.", "target": "mi'o ralte pa gerku"}291{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "jbo", "source": "Ora active", "target": "ca akti"}292{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "jbo", "source": "Nos non comprende francese.", "target": "mi'a na se bangu le fasybau"}293{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "নীচে (_D)go forwardStock label, navigation", "target": "_Infrago forwardStock label, navigation"}294{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "অফিস অ্যাপ্লিকেশন", "target": "Applicationes de officio"}295{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ নির্ধারণ", "target": "Activar optiones diagnostic GDK"}296{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "prc7 খামpaper size", "target": "paper size"}297{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "স্থগিত (_a)play musicStock label, media", "target": "_Pausarplay musicStock label, media"}298{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "প্রধান সংগ্রহস্থলের ধরন", "target": "Crear"}299{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ফাইল পাওয়া যায়নি: %s", "target": "Definir Color"}300{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "কাজ", "target": "Information"}301{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "পিক্সবাফ কলাম", "target": "Crear Directori"}302{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "মুদ্রক অফলাইন অবস্থায়", "target": "default:LTR"}303{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "নিচের প্যাডিং (Padding)", "target": "Familia:"}304{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ডায়ালগ", "target": "Dimension:"}305{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "অনুসন্ধান আরম্ভ করতে ব্যর্থ", "target": "Impossibile de lancear le processo de cerca"}306{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "উপাদানের মধ্যে \"%s\" বৈশিষ্ট্যটি দু'বার উপস্থিত রয়েছে", "target": "Le attributo \"%s\" era trovate duo vices in le elemento"}307{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "এলিমেন্টের অকার্যকর আইডি \"%s\"", "target": "Le elemento ha un ID non valide \"%s\""}308{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "উপাদানটি 'র নীচে ব্যবহার করা যাবে না", "target": "Le elemento non se permitte sub"}309{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "লক করুন", "target": "Blocar"}310{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সিস্টেমের নীতি অনুযায়ী পরিবর্তন প্রতিরোধ করা হবে। সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন", "target": "Regulamentos de systema impedi modificationes. Consulta le administrator de systema"}311{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "RLM ডান-থেকে-বামে চিহ্ন (_R)", "target": "RLM - Marca de _dextera a sinistra"}312{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ব্যবহারকারীর নাম (_U)", "target": "_Conto"}313{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "RLO ডান-থেকে-বামে ওভার-রাইড (_v)", "target": "RLO - F_ortiamento de dextera a sinistra"}314{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "উপরে বাঁদিকের কোণায়", "target": "Angulo superior siniste"}315{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "KP_Enterkeyboard label", "target": "keyboard label"}316{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "বৈধ পৃষ্ঠা প্রস্তুতি ফাইল নয়", "target": "Isto non es un file valide del configuration de pagina"}317{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "পূর্ববর্তী ইনপুট পদ্ধতি:", "target": "Methodo de ingresso precedente"}318{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সর্বনিম্ন প্রস্থ", "target": "Familia:"}319{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সবুজ: (_G)", "target": "Verde:"}320{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "শীর্ষচরণ রিলিফ", "target": "Hex Valor:"}321{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ট্রির রেখার প্রস্থ", "target": "Antevista"}322{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "AudioMediakeyboard label", "target": "Mediakeyboard label"}323{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ত্রুটি", "target": "Monstrar errores"}324{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "অপসারণ (_R)Stock label", "target": "Rubor:Stock label"}325{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রাম-ক্লাস", "target": "Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"}326{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "লুক-আপ টেবিলের দিশা", "target": "Orientation del tabula de cerca"}327{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "প্রতিকৃতি বিন্যাসStock label", "target": "VerticalStock label"}328{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ডিফল্ট অবস্থায় ইনপুট পদ্ধতি সক্রিয় করা হবে", "target": "Activar le methodo de ingresso predefinite"}329{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "অন্যান্য", "target": "Altere"}330{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "%s এর সাথে পেয়ার করার অনুরোধ", "target": "Requesta del association con %s"}331{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "কি-র কোড:", "target": "Codice de clave:"}332{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "KP_Enterkeyboard label", "target": "Intro (pannello)keyboard label"}333{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "URI '%s'-র কোনো বস্তু পাওয়া যায়নি", "target": "Necun elemento trovate pro URI '%s'"}334{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "...সময় সমাপ্তির পথে...⏎", "target": "...Le tempore es perimente..."}335{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "PS লেভেল ১-এ রূপান্তর করা হবে", "target": "Converter a PS de nivello 1"}336{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "'%s' নামের URI '%s' সহ কোন নিবন্ধিত অ্যাপ্লিকপশন পাওয়া যায়নি", "target": "Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s'"}337{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "KP_Page_Upkeyboard label", "target": "PgSupra (pannello)keyboard label"}338{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "চিহ্ন পাওয়া যায়নি", "target": "Symbolo non trovate"}339{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "XF86AudioPlaykeyboard label", "target": "Reproducerkeyboard label"}340{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সাহায্য (_H)Stock label", "target": "Adj_utaStock label"}341{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "প্রধান পাতা", "target": "Pagina initial"}342{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "পছন্দসমূহ (_P)Stock label", "target": "Stock label"}343{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "অনুমোদন পরিসেবা দ্বারা প্রয়োজনীয় প্রমাণ উদ্ধার করা সম্ভব হয়নি", "target": "Le servicio de authentication non pote obtener le credentiales del usator"}344{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "বৈশিষ্ট্যাবলী (_P)Stock label", "target": "AntevistaStock label"}345{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "Conversation অর্থাৎ তথ্য বিনিময়কালীন সমস্যা", "target": "Error de conversation"}346{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "XF86Displaykeyboard label", "target": "Schermokeyboard label"}347{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "পূর্বাবস্থা (_R)Stock label", "target": "_RestituerStock label"}348{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সংরক্ষণ করুন (_S)Stock label", "target": "_SalveguardarStock label"}349{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সর্বোত্তম মাপ (_F)Stock label", "target": "Dimension _optimeStock label"}350{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সামগ্রীর অবৈধ ID \"%s\"", "target": "Le elemento ha un ID non valide \"%s\""}351{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "দৃশ্যমানতা", "target": "Visibile"}352{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "পাসওয়ার্ড (_P)", "target": "Contra_signo"}353{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "একটি স্বত্বা পূর্বে উল্লিখিত হয়েছে", "target": "Un elemento jam se ha specificate"}354{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "খুবই ছোটPassword strength", "target": "Troppo curtePassword strength"}355{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "যথেষ্ট ভালো নয়Password strength", "target": "Non assatis bonPassword strength"}356{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ডিফল্ট Security Context %s", "target": "Contexto de securitate predefinite %s"}357{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "role %s-র জন্য কোনো ডিফল্ট type উপস্থিত নেই", "target": "Necun typo predefinite pro le rolo %s"}358{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "TIFF ফাইলে লিখতে ব্যর্থ", "target": "Definir Color"}359{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "oufuku (প্রত্যুত্তরের পোস্টকার্ড)paper size", "target": "oufuku (carta postal de responsa)paper size"}360{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "আপনার অবস্থান স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারণ করুন (_D)", "target": "_Determinar automaticamente le implaciamento"}361{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ফাইল \"%1$s\"-কে \"%2$s\"-এ পুনঃনামকরণে ত্রুটি: %3$s", "target": "Error al renominar le file \"%s\" a \"%s\": %s"}362{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "অনুবাদক", "target": "Traducite per"}363{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "নীল (_B):", "target": "Blau:"}364{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "কোন নেটওয়ার্ক ডিভাইস পাওয়া যায়নি।", "target": "Necun linguas trovate"}365{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "\"%s\" ফাইলের জন্য কোন অ্যাপ্লিকেশন নেই", "target": "Necun applicationes disponibile pro aperir files \"%s\""}366{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "%s-র ডিফল্ট প্রিন্টার সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক", "target": "Authentication es necesse pro obtener le imprimitor predefinite de %s"}367{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সর্বশেষ পরিবর্তন", "target": "Modo:"}368{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "রংColor name", "target": "Color: %sColor name"}369{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "Color name", "target": "Rubie scarlatin obscurColor name"}370{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "চিহ্নিত সময়ে মুদ্রণ করা হবে", "target": "Imprimer al hora"}371{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ডিভাইসের মধ্যে ফাইল পাঠান...", "target": "Inviar files al dispositivo…"}372{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ফোল্ডার", "target": "Archivos"}373{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "দীর্ঘ প্রান্ত (প্রমিত মান)Two Sided", "target": "Bordo longe (standard)Two Sided"}374{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "প্রমিত মান", "target": "Standard"}375{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "স্বনির্ধারিত আকার", "target": "Proprie"}376{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "Color channel", "target": "SColor channel"}377{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "কলাম ID সুবিন্যাস্ত করুন", "target": "Crear Directori"}378{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "নিষ্ক্রিয় করার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত এক্সটেনশনের uuid", "target": "Identificatores UUID del extensiones a activar"}379{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "কার্সারের ধরণ", "target": "Deactiveate"}380{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "%1$s, %2$s'র উপর", "target": "%1$s sur %2$s"}381{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "Choukei 3 খামpaper size", "target": "Inveloppe Choukei 3paper size"}382{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সংযোগ করুন (_o)Stock label", "target": "CrearStock label"}383{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "আর্চ Bpaper size", "target": "Arch Bpaper size"}384{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "\"%s\" নামক একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান রয়েছে। আপনি কি এটি প্রতিস্থাপন করতে চান?", "target": "Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"}385{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "FanFold জার্মান লিগ্যালpaper size", "target": "FanFold german legalpaper size"}386{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "পূর্ববর্তী ইনপুট পদ্ধতিতে পরিবর্তনের জন্য শিফ্ট সমেত শর্ট-কাট কি ব্যবহার করুন", "target": "Usa accellerator con majuscula pro revinir al methodo previe de ingresso"}387{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "%s থেকে প্রাপ্র অনুমোদনের অনুরোধ", "target": "Requesta de authorisation de %s"}388{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "গাঢ় আকাশীColor name", "target": "Azur celeste obscurColor name"}389{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "প্রক্রিয়াটি সমাপ্ত করতে ব্যর্থ", "target": "Impossibile de terminar le processo"}390{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "%1$s ফাইল খুলতে ব্যর্থ : %2$s", "target": "Falta al aperir le file %s: %s"}391{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "পুনরুদ্ধার (_U)Stock label", "target": "DelerStock label"}392{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "তথ্য প্রেরিত হচ্ছেprint operation status", "target": "Invio de datosprint operation status"}393{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "প্রাকদর্শন চালুকরণে ত্রুটি", "target": "Error al lancear le visualisation"}394{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "#10 খামpaper size", "target": "paper size"}395{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে।", "target": "Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es exhaurite."}396{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে", "target": "Cargas se rejecta"}397{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "B5paper size", "target": "paper size"}398{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "কাগজের ধরন", "target": "Typo de papiro"}399{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ভূমিকা", "target": "Rolo"}400{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "B8paper size", "target": "paper size"}401{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "C1paper size", "target": "paper size"}402{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "জরুরী", "target": "Urgente"}403{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "মিল পাওয়া যায়নি", "target": "Non trovate"}404{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "সম্পূর্ণ মিল অনুসন্ধান...sftp://blahblah", "target": "Cerca de completion…sftp://blahblah"}405{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "চিহ্নিত প্যাকেজের ক্ষেত্রে সিস্টেম পুনরারম্ভ করা আবশ্যক:", "target": "Le reinitio del systema es requirite per:"}406{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "এই মুহূর্তে কোনো আপডেট উপলব্ধ নেই।", "target": "Il non ha actualisationes disponibile in iste momento."}407{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "আপডেট সম্পন্ন করার জন্য অনুগ্রহ করে লগ-আউট করে পুনরায় লগ-ইন করুন।", "target": "Per favor claude e reaperi session pro completar le actualisation."}408{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "দ্বিতীয় সংগ্রহস্থলের ধরন", "target": "Crear"}409{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "ইউরোপিয়ান edppaper size", "target": "paper size"}410{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "Share", "target": "Commun"}411{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "#১১ খামpaper size", "target": "paper size"}412{"src_lang": "bn", "tgt_lang": "ia", "source": "#৯ খামpaper size", "target": "paper size"}413{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "C7/C6paper size"}414{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "Pendidikan", "target": "Education"}415{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "或：", "target": "o:"}416{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "A4x3paper size"}417{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "Grafis", "target": "Graphica"}418{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "未知操作系统", "target": "Systema operative incognite"}419{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "Sequente (pannello)keyboard label"}420{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "Stock label", "target": "Indication visual de un progressoStock label"}421{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "B5 Extrapaper size"}422{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "GhostScript", "target": "Secundo le imprimitorGhostScript"}423{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "C1paper size"}424{"src_lang": "ace", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "PgInfrakeyboard label"}425{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Fiaskis trovi bilddatuman atomon.", "target": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"}426{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "AGORDDOSIERO", "target": "CONF"}427{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Jankev estas sekulara judo.", "target": "Yankev es un judeo secular."}428{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Eniga dosiero %s ne troviĝas.", "target": "Le file de entrata %s non trovate."}429{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Nevalida argumento por CreateDC", "target": "Argumento non valide pro CreateDC"}430{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ne eblis konekti al la domajno %s: %s", "target": "Impossibile de connecter se al dominio %s: %s"}431{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Averto: ignoriĝas agorda dosiero kiu ne malfermeblas: %s", "target": "Advertimento: ignorar le file de configuration que non pote esser aperite: %s"}432{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ne valida argumento por PrintDlgEx", "target": "Argumento non valide pro PrintDlgEx"}433{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ne lasu ilin ŝanĝi vin.", "target": "Non lassa les cambiar te."}434{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Retaj kontoj", "target": "Contos in le rete"}435{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ŝi ne estas inteligenta.", "target": "Illa non es intelligente."}436{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Vi diris al mi, ke mi faru tion.", "target": "Vos me ha demandate de facer isto."}437{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Bonvolu korekti miajn erarojn.", "target": "Corrige mi errores, si il vos place."}438{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Fotran-fontkodo", "target": "Codice-fonte Fortran"}439{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "ne eblas legi ligojmapon", "target": "impossibile de leger le mappa de ligamines"}440{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ekzistas hobioj pli senvaloraj ol Esperanto.", "target": "Il ha hobbies plus van que Esperanto."}441{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Estas neniu rilato inter ambaŭ.", "target": "Le un ha nulle connexion con le altere."}442{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ĉu mi ne diris al vi, ke la donaco plaĉos al Tomo?", "target": "Esque io non te diceva que a Tom placerea le dono?"}443{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "C6paper size"}444{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Kromprogramoevent list time", "target": "Extension"}445{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "La neĝaj flokoj falas de la ĉielo kvazaŭ plumoj.", "target": "Le floccos de nive cade del celo como si illos esseva plumas."}446{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Vi ne devas batali kontraŭ vi mem.", "target": "Tu non debe combatter con te mesme."}447{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "_PriStock label", "target": "A _propositoStock label"}448{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ĉu tio estas blua?", "target": "An illo es blau?"}449{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Indiko de en-eliga aranĝo:", "target": "Specification del formato de input/output:"}450{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Fumado ne estas permesita ene de la lifto.", "target": "Il non es permittite fumar in le ascensor."}451{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Beboj estas ĉarmaj.", "target": "Le bebes son gratiose."}452{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi bugros kaj buŝfikos vin.", "target": "Io vos inculara e dara un irrumation."}453{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Nu, ĉar frazoj estas pli interesaj.", "target": "Perque le phrases es plus interessante."}454{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi lernas Idon.", "target": "Io apprende Ido."}455{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ni provu tion denove.", "target": "Que nos lo prova de novo."}456{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ŝi estas en la lernejo.", "target": "Illa es al schola."}457{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mia koro ekbategis.", "target": "Mi corde comenciava a batter acceleratemente."}458{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ĉiu kategoria nomo en ĉi listo prezentitos kiel dosierujoj en la aplikaĵa vido anstantaŭ montriĝi entekste en la ĉefa vido.", "target": "Cata nomine de categoria in iste lista sera representate como un dossier in le vista de applicationes, plus tosto que de esser alineate in le vista principal."}459{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "ne eblas generi eligan dosieron", "target": "impossibile de generar un file de output"}460{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mia familio forestos dum unu semajno.", "target": "Mi familia essera procul durante un septimana."}461{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "Inveloppe #14paper size"}462{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Bildrapido uzata por ekranregistraĵoj.", "target": "Rata de quadros usate pro registrar le video de schermo."}463{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi ne povas kredi, ke Tomo trodozis.", "target": "Io non pote creder que Tom prendeva un doso troppo forte."}464{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Alklaku \"Elsaluti\" por ĉesi tiujn aplikaĵojn kaj elsaluti de la sistemo.", "target": "Clicca sur 'Clauder le session' pro quitar iste applicationes e sortir del systema."}465{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ambaŭ \"id\" kaj \"name\" estis trovita ĉe la elemento", "target": "Ambes \"id\" e \"name\" era trovate in le elemento"}466{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Drata", "target": "Via filo"}467{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Aŭtomata %s", "target": "%s automatic"}468{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "LRO Maldekstre-dekstrena superreg_o", "target": "LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera"}469{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Neniu elemento estas trovitaMiscellaneous", "target": "Necun pre-filtrationMiscellaneous"}470{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "La grundo estis surŝutita de neĝo.", "target": "Le terreno esseva coperite de nive."}471{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Komando ne trovita", "target": "Commando non trovate"}472{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "KP-spacokeyboard label", "target": "Renominarkeyboard label"}473{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ne kaŝu vin regrete", "target": "Non celar te in regret,"}474{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Eraro en servada modulo", "target": "Error in le modulo de servicio"}475{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Baldaŭ en Sebenika golfo albordiĝos ŝipo, direktata de mia frato.", "target": "Tosto in le Golfo de Sebenika jectara le ancora un nave, dirigite per mi fratre."}476{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Aŭtentigithat didn't work", "target": "Authenticar sethat didn't work"}477{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ĉe tia vetero ni restas hejme kaj ludos per kartoj.", "target": "A tal intemperie nos resta in casa e joca al cartas."}478{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Nu, eble mi povas helpi ŝin.", "target": "Ben, forsan io pote adjutar la."}479{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Konversacia eraro", "target": "Error de conversation"}480{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ne estas valida bildsimbola kaŝmemoro: %s", "target": "Ce non es un cache de icones valide: %s"}481{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Kial ni ne faras ion ajn?", "target": "Proque nos non face qualcunque?"}482{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Januaro estas la unua monato de la jaro.", "target": "Januario es le prime mense del anno."}483{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Iu presilo", "target": "Antevista"}484{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "La grundo estas humida.", "target": "Le solo hume."}485{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Komenca statoprint operation status", "target": "print operation status"}486{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "enhavas troajn samkarakterojn sekve", "target": "nove contrasigno contine troppo de characteres identic consequente"}487{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi preferas kokakolaon ol kafon.", "target": "Io prefere le coca al caffe."}488{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Lian nomon, kiu antaŭe estis famekonata, tiutempe jam neniu memoris.", "target": "Su nomine, que habeva essite famose, ad ille tempore nemo jam lo memorava."}489{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "plursenca argumento %s por %s", "target": "argumento %s ambigue pro %s"}490{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi jam aŭdis ofte, kion vi rakontis.", "target": "Io jam habeva sovente audite lo que tu ha contate."}491{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ekrana klavaro", "target": "Lector de schermo"}492{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Li ŝatas la lagon Maŝu.", "target": "Il le place le Laco Mashuu."}493{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Tio estas distra sporto por la senokupaj riĉuloj.", "target": "Isto es un sport recreational pro le riches disoccupate."}494{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Vi havas malnovan poŝton en la dosierujo %s.", "target": "Il ha currero vetule in le dossier %s."}495{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Kolormastrumado estas nehavebla", "target": "Gestion de color non disponibile"}496{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "La vespermanĝo estas preta, ni povas manĝi kiam ni deziras.", "target": "Le dinar es preste, dunque nos pote mangiar quandocunque nos vole."}497{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Pasvorto jam estas uzita. Elektu alian.", "target": "Le contrasigno jam se ha utilisate. Selige un altere."}498{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "%s: opcio «%c%s» ne toleras argumenton", "target": "%s: le option '%c%s' non accepta necun argumento"}499{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Paĝoj per folio", "target": "Paginas per folio"}500{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Furoj estas ludemaj kaj scivolemaj.", "target": "Le furettos son jocose e curiose."}501{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Kiom da tragedioj de Ŝekspiro vi legis?", "target": "Quante tragedias de Shakespeare ha tu legite?"}502{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi iras piede al la lernejo.", "target": "Io va al schola a pede."}503{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi ne atendis vin, sed ŝin.", "target": "Io attendeva non a te, sed a illa."}504{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Nevalida fino de gamo", "target": "Fin de intervallo incorrecte"}505{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Li estis en malliberejo dumvive.", "target": "Ille esseva in prision a perpetuitate."}506{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Li lukras pli da mono, ol li povas elspezi.", "target": "Ille gania plus moneta de lo que ille pote expender."}507{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Neniu iam ajn revenis de tie.", "target": "Nemo ha jammais revenite de illac."}508{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Garantiita aliro (lasta aliro estis antaŭ %ld sekundoj).", "target": "Accesso permittite (le ultime accesso eveniva ante %ld secundas)."}509{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Li kuris tiel rapide, ke li estis senspira.", "target": "Ille curreva si rapidemente que ille esseva foras de halito."}510{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "A3x5paper size", "target": "paper size"}511{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Akuzu neniun.", "target": "Non accusa ulle persona."}512{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Bone, mi prenos ilin. Kiam komenciĝos la spektaklo?", "target": "Ben, io los prende. Quando comencia le spectaculo?"}513{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Malplialtigi sonfortonkeyboard label", "target": "Abassar voluminekeyboard label"}514{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Vakigi mesaĝojn", "target": "Expunger messages"}515{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Tajpi novan Uniksan pasvorton:", "target": "Introduce le nove contrasigno UNIX:"}516{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Apenaŭ eblas publikigi tiun tekston.", "target": "Iste texto es a pena publicabile."}517{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Lanĉi1keyboard label", "target": "LancearStock label, navigation"}518{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ni fariĝas pli saĝaj kun la aĝo.", "target": "Nos deveni plus sapiente con le avantiar del annos."}519{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ĉi ŝlosilo atutas la ŝlosilon en 'org.gnome.desktop.wm.preferences' kiam uzanta GNOME-ŝelon.", "target": "Iste clave supplanta le clave in org.gnome.desktop.wm.preferences quando GNOME Shell es lanceate."}520{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Same kiel --no-wintab", "target": "Le mesme como --no-wintab"}521{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "maldekstrenkeyboard label", "target": "Sinistrakeyboard label"}522{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Agordoj de paĝokeyboard label", "target": "Pagina %ukeyboard label"}523{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Alklaku la gutigilon, poste alklaku koloron ie ajn en la ekrano por elekti tiun koloron.", "target": "Clicca sur le pipetta, pois clicca sur un color ubique sur le schermo pro seliger ille color."}524{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Choukei 3 Envelopepaper size", "target": "paper size"}525{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ni nutris la fiŝojn.", "target": "Nos ha nutrite le pisces."}526{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "(sen temo)", "target": "(sin subjecto)"}527{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "La fremdulino ne havas Italan nomon.", "target": "Le estraniera non ha un nomine italian."}528{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Haltigi la pres-taskon ĝis eksplicita malhaltigo", "target": "Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate"}529{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi deziras ke mi estus juna.", "target": "Io desira que io esserea juvene."}530{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Bonvenon en la infero!", "target": "Benvenite al inferno!"}531{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Indeksa 4x6paper size", "target": "paper size"}532{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Teni", "target": "Suspende"}533{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ne hezitu; prenu iom da torto!", "target": "Per favor, servi te del torta."}534{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi ne volas, ke Tomo estu mia estro.", "target": "Io non vole que Tom sia mi chef."}535{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Milli havas hundon.", "target": "Millie ha un can."}536{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "lingvo", "target": "lingua"}537{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Klavoj", "target": "Claves"}538{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Aŭtentopruvo necesas por presi dokumenton \"%s\" per presilo \"%s\"", "target": "Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s' sur le imprimitor %s"}539{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "_Torento", "target": "_Torrent"}540{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "_Helpo", "target": "_Adjuta"}541{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "AplikuStock label", "target": "_ApplicarStock label"}542{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "GrasaStock label", "target": "Stock label"}543{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Presu al LPR", "target": "Imprimer a LPR"}544{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Action name", "target": "SeligerAction name"}545{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Tomo estis ĉarma.", "target": "Tom era amabile."}546{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Tomo ĉarmis.", "target": "Tom era gratiose."}547{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Kial kunikloj havas longajn orelojn?", "target": "Proque le conilios ha grande aures?"}548{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Posedata:", "target": "Ha:"}549{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Montri stilon", "target": "Stilo:"}550{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "RetoStock label", "target": "NoveStock label"}551{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ĉu vi estis seriozaj?", "target": "Esque vos era serie?"}552{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Montri kolonon de _grando", "target": "Monstrar _dimension"}553{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Kiu estas tiu virino?", "target": "Qui es iste femina?"}554{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "_Sennomulo", "target": "_Anonymo"}555{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi tre aprezas vian konsilon.", "target": "Io multo apprecia vostre consilio."}556{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Paŭzigite", "target": "Personal Palleta"}557{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi malamas Interreton.", "target": "Io odia le Internet."}558{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Tuj _Eliri", "target": "_Quitar ora"}559{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Laboro nobeligas.", "target": "Le travalio innobili (le anima)."}560{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Sankta fek'!", "target": "Sacre merda!"}561{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Tiu aparato ne funkcias.", "target": "Iste apparato non functiona."}562{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mesaĝo", "target": "Message"}563{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Je kioma vi kutimas ellitiĝi?", "target": "A que hora te leva tu generalmente?"}564{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "Comenciokeyboard label"}565{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Klavararanĝo", "target": "Disposition de claviero"}566{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "Tab (pannello)keyboard label"}567{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "PgSupra (pannello)keyboard label"}568{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Uzi propran tiparon", "target": "Usar characteres personalisate"}569{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Vi necesas.", "target": "Vos es necessari."}570{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ili ne estos elrevigitaj.", "target": "Illes non essera disillusionate."}571{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "La bruo de la peza trafiko tenis min maldorma la tutan nokton.", "target": "Le ruito del intense traffico me ha facite veliar tute le nocte."}572{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "StarWriter-dokumento", "target": "Documento StarWriter"}573{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Teo kaj kafo helpas por komenci la tagon.", "target": "The e caffe adjuta a comenciar le die."}574{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ne eblas montri ligilon", "target": "Impossibile de monstrar le ligamine"}575{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "La libro, kiun mi aĉetis hieraŭ, estas vera dormigilo.", "target": "Le libro que io comprava heri es un ver soporifico."}576{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "%.*s: Parametro en ARGP_HELP_FMT postulas valoron", "target": "%.*s: le parametro ARGP_HELP_FMT require un valor"}577{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Liberigu Bolivion!", "target": "Libera Bolivia!"}578{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Kompleta", "target": "Complete"}579{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Gepatroj lernigas siajn infanojn, ke mensogi estas malbone.", "target": "Le parentes insenia a lor infantes que il es mal mentir."}580{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "aŭ:", "target": "o:"}581{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Lrzip-arkivo", "target": "Archivo Lrzip"}582{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "La maro kovras grandan parton de la surfaco de la terglobo.", "target": "Le mar coperi un grande parte del superficie del globo."}583{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "montri mallongan uzmanieran mesaĝon", "target": "Monstrar un breve message de usage"}584{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Malhela ĥameleonaColor name", "target": "Chameleonte obscurColor name"}585{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Franklin Roosevelt iĝis prezidento en 1933.", "target": "Franklin Roosevelt deveniva presidente in 1933."}586{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Hela ĉokoladaColor name", "target": "Chocolate clarColor name"}587{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mia revo estas studi la jidan en Vilno.", "target": "Mi sonio es studiar yiddish in Vilnius."}588{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi fekis en vian lakton.", "target": "Io cacava in tu lacte."}589{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "nevalida stirkodo", "target": "sequentia de escappamento incorrecte"}590{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "nefinita mesaĝo", "target": "message non terminate"}591{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ni estas herooj.", "target": "Nos es heroes."}592{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Ŝargu aldonaj GTK+ modjulojn", "target": "Cargar modulos GTK+ additional"}593{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi diras tion, por ke vi komprenu.", "target": "Io lo dice, pro que tu lo comprendera."}594{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Tomo eble ne helpos.", "target": "Tom forsan non adjutara."}595{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Judismo estas triba religio.", "target": "Judaismo es un religion tribal."}596{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "pakigita tipara dosiero", "target": "File de typos de litteras impacchettate"}597{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Dosieroj", "target": "Files"}598{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Kuranta", "target": "Pagina act_ual"}599{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Krei dosieru_jon", "target": "_Crear un dossier"}600{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Kunigu", "target": "C_olliger insimul"}601{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "HorizontaStock label", "target": "Horizontal invertiteStock label"}602{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Bernie ankoraŭ povas gajni.", "target": "Bernie ancora pote vincer."}603{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi studis la tutan nokton kaj nun mi estas dormema.", "target": "Io ha studiate tote le nocte e ora io ha somno."}604{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "MiniPSF-sondosiero", "target": "Audio MiniPSF"}605{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "MP3-ludlisto de ShoutCast", "target": "Lista de selection MP3 ShoutCast"}606{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "En futbalo, ne ĉiam la pli bona teamo — aŭ la teamo kiu ludis pli bone — gajnas la ludon.", "target": "Al football, non sempre le melior equipa — o le equipa que ha jocate melio — gania le partita."}607{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "RezignuStock label", "target": "A_nnullarStock label"}608{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Mi ne povas malfermi la dokumenton.", "target": "Io non pote aperir le documento."}609{"src_lang": "eo", "tgt_lang": "ia", "source": "Dormu kiom vi volas.", "target": "Dormi tanto longemente quanto tu vole."}610{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "A3x3paper size"}611{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ማውጫ (_I)Stock label", "target": "Stock label"}612{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "_ፋይሎችleft-justified textStock label", "target": "Archivosleft-justified textStock label"}613{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ፋይል _አጥፉ", "target": "Deler Archivo"}614{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ያልታወቀ", "target": "Incognite"}615{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ፋይል አጥፉ", "target": "Deler Archivo"}616{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ቀለም (_C)Stock label", "target": "_ClauderStock label"}617{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "_ምርጫ፦", "target": "Se_lection"}618{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "Stock label", "target": "QuestionStock label"}619{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "Retornokeyboard label"}620{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "የቀለሙ _ስም፦", "target": "Selector de color"}621{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "Stock label", "target": "Re_jectarStock label"}622{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "Stock label", "target": "Horizontal invertiteStock label"}623{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "go to the first pageStock label, navigation", "target": "_Bassogo to the first pageStock label, navigation"}624{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "[መግለጫ አልተገኘም]", "target": "[description non disponibile]"}625{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "Tab (pannello)keyboard label"}626{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "የቅመጣ ክፍሎች", "target": "Categorias de configuration"}627{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "የጽሑፍ አቅጣጫ", "target": "Crear Directori"}628{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ዘይቤ", "target": "Stilo:"}629{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ሰርዝ", "target": "calendar:MY"}630{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ተሰኪ", "target": "socket"}631{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ድምጽ እና ቪዲዮ", "target": "Audio e video"}632{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "_ዕሴት፦", "target": "Valor:"}633{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ቀለም (_C)Color name", "target": "Color: %sColor name"}634{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ቢሮ", "target": "Officio"}635{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ተሻሽሏል", "target": "Actualisate"}636{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "አቁም (_S)Stock label", "target": "_ArrestarStock label"}637{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "የገበታ አቅላዮች", "target": "Accessorios de scriptorio"}638{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "Indice 4x6 extpaper size"}639{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ፈልግ እና ተካ (_R)Stock label", "target": "RenominarStock label"}640{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "Inveloppe #14paper size"}641{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ስክሪን", "target": "NUMERO"}642{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "አዲስ ዶሴ", "target": "_Crear un dossier"}643{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "(ያልታወቀ)", "target": "Incognite"}644{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "Utf-8 ተቀብሏል", "target": "Percurso non valide"}645{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "Stock label", "target": "Verificar _orthographiaStock label"}646{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "paper size", "target": "Inveloppe prc1paper size"}647{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "Majkeyboard label"}648{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "Color name", "target": "Color: %sColor name"}649{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "አዲስ (_N)", "target": "_ReteStock label"}650{"src_lang": "am", "tgt_lang": "ia", "source": "ዕልባት መሠረዝ አልተቻለም", "target": "Impossibile de remover del favoritos"}651{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "Arch Bpaper size", "target": "paper size"}652{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "FixNumkeyboard label", "target": "keyboard label"}653{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "Initio (pannello)keyboard label", "target": "keyboard label"}654{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "b-pluspaper size", "target": "paper size"}655{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "PgSupra (pannello)keyboard label", "target": "keyboard label"}656{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "prc 16kpaper size", "target": "paper size"}657{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "_Sequentepause musicStock label, media", "target": "pause musicStock label, media"}658{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "_Reproducerprevious songStock label, media", "target": "previous songStock label, media"}659{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "A10paper size", "target": "paper size"}660{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "A1x4paper size", "target": "paper size"}661{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "Nominesize", "target": "size"}662{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sw", "source": "Bassokeyboard label", "target": "keyboard label"}663{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "A_nnullarStock label", "target": "_ردStock label"}664{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "Jocos e amusamentos", "target": "وندر ۽ رانديون"}665{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "Imprimer", "target": "ڇاپيو"}666{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "Activar le entrataAction description", "target": "Action description"}667{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "_AdderStock label", "target": "شامل _ڪريوStock label"}668{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "Qualitate de imagine", "target": "تصوير جو معيار"}669{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "Cercar e _reimplaciarStock label", "target": "ڳوليو ۽ _بدليوStock label"}670{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "_DiscettoStock label", "target": "_فلاپيStock label"}671{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "_PlenischermoStock label", "target": "_فل اسڪرينStock label"}672{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "Inveloppe 7x9paper size", "target": "7x9 Envelopepaper size"}673{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "A2x4paper size", "target": "paper size"}674{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "_ColorStock label", "target": "Stock label"}675{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "Screen", "target": "اسڪرين"}676{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "Secrete", "target": "راز"}677{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "_SublinearStock label", "target": "Stock label"}678{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget", "target": "throbbing progress animation widget"}679{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sd", "source": "_SiStock label", "target": "Stock label"}680{"src_lang": "ha", "tgt_lang": "ia", "source": "Fifiko na Kanka", "target": "Preferentias personal"}681{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "media-type", "target": "SDXCmedia-type"}682{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Deactiveate", "target": "Kursor"}683{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "media-type", "target": "CD-ROMmedia-type"}684{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Application predefinite", "target": "Domyślny program"}685{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "media-type", "target": "CD-Rmedia-type"}686{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Documento TeX DVI (comprimite con bzip)", "target": "Dokument TeX DVI (kompresja bzip)"}687{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "_Terminar", "target": "_Zakończ"}688{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Antevista", "target": "Tekst podglądu"}689{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "(Invia questiones e commentarios a", "target": "(Pytania i komentarze kieruj do"}690{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Elemento radical non valide: '%s'", "target": "Nieprawidłowy element rdzenny: %s"}691{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "print operation status", "target": "Stan początkowyprint operation status"}692{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "optical-media", "target": "Karta %soptical-media"}693{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "CD-ROM Discoptical-media", "target": "Pusta płyta %sCD-ROM Discoptical-media"}694{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Argumento %(i)d", "target": "Temat %(i)d"}695{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Regexp:", "target": "Wyrażenie regularne:"}696{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "pagina 1", "target": "strona 1"}697{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Gris obscurColor name", "target": "Ciemny szaryColor name"}698{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Gris plus clarColor name", "target": "Jaśniejszy szaryColor name"}699{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "CrearStock label", "target": "P_ołączStock label"}700{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "adresse del membronomine del membro", "target": "adresnazwisko prenumeratora"}701{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "texto", "target": "bez MIME"}702{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Classe Java", "target": "Klasa Java"}703{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Familia:", "target": "Odstęp obszaru zawartości"}704{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "RTLD_NEXT usate in le codice non cargate dynamicamente", "target": "RTLD_NEXT wystąpiło w kodzie nie ładowanym dynamicznie"}705{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Deler", "target": "Zaznaczanie wielu"}706{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Iste optiones pote ser cambiate in 'Parametros de systema'.", "target": "Można zmieniać te opcje w dowolnym czasie w ustawieniach."}707{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Fortiar le modo de nove usator", "target": "Wymusza tryb istniejącego użytkownika"}708{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Impossibile de efectuar unlink sur %s", "target": "Nie można usunąć %s"}709{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "BenveniteWireless access point", "target": "Witamy!Wireless access point"}710{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Familia:", "target": "Dopełnienie elementu"}711{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Illo es un parte del ecosystema que nos vole construer.", "target": "Jest częścią ekosystemu, który chcemy zbudować."}712{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Ja es un membro", "target": "Już jest zapisany"}713{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Audio WebM", "target": "Plik dźwiękowy WebM"}714{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Rubor:Stock label", "target": "P_onówStock label"}715{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Menu de multimedio", "target": "Multimedia"}716{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Macro M4", "target": "Makro M4"}717{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "ROM pro Nintendo64", "target": "Plik ROM konsoli Nintendo64"}718{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Stock label", "target": "Sprawdź p_isownięStock label"}719{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Ligamine Nautilus", "target": "Odnośnik Nautilus"}720{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "argumentos de file mancante", "target": "brakujące argumenty plikowe"}721{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Le Pyramides, grattacelos, aviones a jecto, le Grande Muralia de China", "target": "Piramidy, drapacze chmur, odrzutowce wielki Mur Chiński"}722{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "error: permission a leger manca pro", "target": "błąd: brak uprawnień do odczytu"}723{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Base de datos Palm OS", "target": "Baza danych Palm OS"}724{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Illes odia simias qui es differente", "target": "Nie znoszą małp, które są inne"}725{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "paper size", "target": "A3x5paper size"}726{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "%s es un file ELF 32 bits.", "target": "%s jest 32-bitowym plikiem ELF."}727{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Archivo RAR", "target": "Archiwum RAR"}728{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Usage: sln fonte destination_BAR_file", "target": "Składnia: sln źródło cel_BAR_plik"}729{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Le simias ama finger que toto va ben", "target": "Udają jakby wszystko było wporządku"}730{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Le dialogo es disblocate. Clicca pro impedir modificationes ulterior", "target": "Okno jest odblokowane. Kliknięcie uniemożliwi wprowadzanie dalszych zmian"}731{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "UPS", "target": "Urządzenie UPS"}732{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Tono de appello iMelody", "target": "Dzwonek iMelody"}733{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Personal Palleta", "target": "Podpowiedź"}734{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Archivo Tar (comprimite con XZ)", "target": "Archiwum tar (kompresja XZ)"}735{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Question", "target": "Odstępy nagłówków"}736{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "paper size", "target": "JB0paper size"}737{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Mitter foco al notificationes active", "target": "Aktywacja bieżącego powiadomienia"}738{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Tu ha essite disabonate del lista %(listname)s con successo. Tu pote nunc visitar le pagina principal de informationes del lista.", "target": "Zostałeś wypisany z listy %(listname)s. Możesz teraz odwiedzić stronę informacyjną listy."}739{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "GNOME Shell", "target": "Powłoka środowiska GNOME"}740{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Specification del formato de input/output:", "target": "Specyfikacja formatu wejścia/wyjścia:"}741{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s", "target": "Marginesy: Lewy: %s %s Prawy: %s %s Górny: %s %s Dolny: %s %s"}742{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Normalmente GNOME Shell survelia le applicationes active a fin de presentar le plus utilisate (per ex. in le lanceatores). Ben que le datos se guarda in privato, on pote disactivar iste functionalitate per le ration de confidentialitate. Remarca que iste disactivation non removera le datos jam registrate.", "target": "Powłoka zwykle monitoruje aktywne programy, aby przedstawiać najczęściej używane (np. aktywatory programów). Mimo że te dane nie są publiczne, można wyłączyć je z powodu prywatności. Proszę zauważyć, że wyłączenie nie spowoduje usunięcia już zapisanych danych."}743{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Definir Color", "target": "Kolor odwiedzonego odnośnika"}744{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Fenestra", "target": "Rola okna"}745{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Mitter le output in FILE in loco del location de installation (--prefix non se applica a FILE)", "target": "Umieszczenie wyjścia w PLIKU zamiast miejsca instalacji (--prefix nie wpływa na PLIK)"}746{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "impossibile de generar un file de output", "target": "nie można wygenerować pliku wyjściowego"}747{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "paper size", "target": "cpaper size"}748{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Tu oblidava scriber le nomine del lista", "target": "Zapomniałeś podać nazwę listy"}749{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Documento RealMedia", "target": "Dokument RealMedia"}750{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Lista ja existe: %(safelistname)s", "target": "Taka lista już istnieje: %(safelistname)s"}751{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "De qui parla tu?", "target": "O kim mówisz?"}752{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Error non specificate", "target": "Nieokreślony błąd"}753{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "CommutarAction name", "target": "PrzełączenieAction name"}754{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Stato", "target": "Stan"}755{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Seliger le colorAction description", "target": "Wybiera kolorAction description"}756{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Activar le colorAction description", "target": "Aktywuje kolorAction description"}757{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Personalisar le colorAction name", "target": "Dostosowuje kolorAction name"}758{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Imagine brute digital", "target": "Surowy obraz cyfrowy"}759{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Imagine brute Sigma X3F", "target": "Surowy obraz X3F Sigma"}760{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Tote le folios", "target": "Wszystkie kartki"}761{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Jolist friday", "target": "Clist friday"}762{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Imprimer al imprimitor de probalight switch widget", "target": "Wydruk do drukarki testowejlight switch widget"}763{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "%s: le codice numeric de pais `%d' non es valide", "target": "%s: liczbowy kod kraju `%d' jest niepoprawny"}764{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s", "target": "błąd składni, niespodziewany symbol %s, oczekiwano %s"}765{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "An_te:", "target": "P_rzed:"}766{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "PgInfra (pannello)keyboard label", "target": "Page Down na klawiaturze numerycznejkeyboard label"}767{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Le nove adresse jam es un membro: %(newaddr)s", "target": "%(newaddr)s jest już zapisany na listę."}768{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Avantiate", "target": "Zaawansowane"}769{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "LancearStock label, navigation", "target": "Uruchomienie pierwszego programukeyboard label"}770{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Video de schermo %d %t", "target": "Nagranie ekranu z %d %t"}771{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "%d de %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30", "target": "%d %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30"}772{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Elemento incogniterecent menu label", "target": "Nieznany elementrecent menu label"}773{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "_Personalisar", "target": "DostosowanieAction description"}774{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Confirma mi cambios", "target": "Zatwierdź"}775{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Nomine o servicio incognite", "target": "Nieznana nazwa lub usługa"}776{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Tu es abonate al lista con le adresse sin variationes de maiusculas %(cpuser)s.", "target": "Jesteś zapisany na listę z adresu %(cpuser)s (z zachowaniem wielkości liter)."}777{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Crear Directori", "target": "Liczba kroków"}778{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "_ClauderStock label", "target": "Za_mknijStock label"}779{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Reporto de disposition de e-mail", "target": "Raport z wysyłania poczty"}780{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Error de rete", "target": "Błąd sieci"}781{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "NUMERO", "target": "EKRAN"}782{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Discordantia de nomine de host del certificato", "target": "Nazwa komputera certyfikatu się nie zgadza"}783{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "_Retro", "target": "_Wstecz"}784{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "_FileStock label", "target": "_PlikStock label"}785{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "`", "target": "„"}786{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Adj_utaStock label", "target": "Pomo_cStock label"}787{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Documento BibTeX", "target": "Dokument BibTeX"}788{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "default:mmStock label", "target": "default:mm"}789{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Necun extensiones installate", "target": "Nie zainstalowano rozszerzeń"}790{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "utilisa --no-preserve-root pro inhibir iste mesura de securitateyes", "target": "użyj --no-preserve-root do wyłączenia tego zabezpieczeniayes"}791{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Nove dossier", "target": "Nowy katalog"}792{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Codice-fonte C", "target": "Kod źródłowy C"}793{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Violation de accesso a memoria", "target": "Błąd szyny"}794{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Valor _gamma", "target": "Wartość g_amma"}795{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Connecter comoStock label", "target": "Podłą_cz napęd"}796{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Impossibile de terminar le processo", "target": "Nie można uruchomić %s"}797{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "%s: insufficiente numero de valores pro le campo `%s'", "target": "%s: zbyt mało wartości w polu `%s'"}798{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Lector de schermo", "target": "Czytnik ekranowy"}799{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Codice-fonte Scheme", "target": "Kod źródłowy Scheme"}800{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "--- Necun consilio ---", "target": "--- Brak podpowiedzi ---"}801{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "catena sin termination", "target": "nie zakończony łańcuch"}802{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Inviar files al dispositivo…", "target": "Wyślij pliki do urządzenia…"}803{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Un elemento jam se ha specificate", "target": "Element został już określony"}804{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "LRE - _Incastramento de sinistra a dextera", "target": "LRE - _osadzenie od lewej do prawej"}805{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Conceder accesso solmente in iste vice", "target": "Udziel dostęp tylko tym razem"}806{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Requesta del association con %s", "target": "Żądanie powiązania dla %s"}807{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Plus…", "target": "Więcej…"}808{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "keyboard label", "target": "Wstrzymanie dźwiękukeyboard label"}809{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "keyboard label", "target": "Wsteczkeyboard label"}810{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Computatordevice", "target": "Komputerdevice"}811{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Inveloppe c5paper size", "target": "Koperta c5paper size"}812{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Error de systema", "target": "Błąd systemu"}813{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Inactive", "target": "Bezczynny"}814{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Methodo de ingresso", "target": "Metoda wprowadzania"}815{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Il ha superate le numero maxime de tentativas pro le servicio", "target": "Wykorzystano maksymalną liczbę prób dla usługi"}816{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "File System", "target": "Ścieżka nie istniejeFile System"}817{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "IBus Le bus de ingresso intelligente Pagina del projecto: http://code.google.com/p/ibus", "target": "IBus Inteligentna magistrala wprowadzania Strona domowa: http://code.google.com/p/ibus"}818{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "offswitch", "target": "_BAR_offswitch"}819{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "_Contentos", "target": "_Spis treści"}820{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Monstrar le optiones GTK+Stock label", "target": "Wyświetla opcje biblioteki GTK+"}821{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Inveloppe personalpaper size", "target": "Koperta osobistapaper size"}822{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Inveloppe de invitationpaper size", "target": "Koperta zaproszeniowapaper size"}823{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Error fatal", "target": "Krytyczny błąd"}824{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Dextera (pannello)keyboard label", "target": "Prawokeyboard label"}825{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Documento ODA", "target": "Dokument ODA"}826{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "keyboard label", "target": "Tabulatorkeyboard label"}827{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "keyboard label", "target": "Poprzednikeyboard label"}828{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Documento SMIL", "target": "Dokument SMIL"}829{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Authentication es necesse pro imprimer iste documento sur le imprimitor %s", "target": "Uwierzytelnienie jest wymagane, aby wydrukować ten dokument na drukarce %s"}830{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "cambiamento de methodos de ingresso", "target": "przełączanie metod wprowadzania"}831{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Le toner del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.", "target": "W drukarce \"%s\" kończy się toner."}832{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Usage: %s COMMANDO [OPTION...]", "target": "Użycie %s POLECENIE [OPCJA...]"}833{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "%s: [--file percurso-integre] [--user usator] [--reset[=n]] [--quiet]", "target": "%s: [--file nazwa-pliku-root] [--user nazwa-użytkownika] [--reset[=n]] [--quiet]"}834{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "%s: [-f percurso-integre] [--file percurso-integre] [-u usator] [--user usator] [-r] [--reset[=n]] [--quiet]", "target": "%s: [-f nazwa-pliku-root] [--file nazwa-pliku-root] [-u nazwa-użytkownika] [--user nazwa-użytkownika] [-r] [--reset[=n]] [--quiet]"}835{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Base de datos JET", "target": "Baza Danych JET"}836{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Bordo longe (standard)Two Sided", "target": "Grzbiet wzdłuż dłuższej krawędzi (standard)Two Sided"}837{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "part-type", "target": "vmkcore oprogramowania VMWarepart-type"}838{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "novembre", "target": "Listopad"}839{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "pl", "source": "Spatiokeyboard label", "target": "Spacjakeyboard label"}840{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Suret mevamı", "target": "Question"}841{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Yapraq Başına Saife", "target": "Paginas per folio"}842{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Uyarı: parolanızın süresi %d gün sonra dolacak", "target": "Advertimento: le contrasigno perimera in %d dies"}843{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Boşluqkeyboard label", "target": "Renominarkeyboard label"}844{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "RLO Sağdan-solğa _üst-aydama", "target": "RLO - F_ortiamento de dextera a sinistra"}845{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "10x15paper size", "target": "paper size"}846{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Ögbelgilengen Uyğulama", "target": "Application predefinite"}847{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "PortretStock label", "target": "VerticalStock label"}848{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "_Renk:", "target": "Tinta:"}849{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "namalüm", "target": "incognite"}850{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "'%s' bastırıcısınıñ izarcısı tüşük.Developer", "target": "Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer"}851{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Başqa Uyğulamalar", "target": "Altere applicationes"}852{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "_Tam Ekrannı Terk Etgo to the bottom of the pageStock label, navigation", "target": "go to the bottom of the pageStock label, navigation"}853{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Sistem Aletleri", "target": "Instrumentos de systema"}854{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "7x9 Zarfıpaper size", "target": "Inveloppe 7x9paper size"}855{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Color name", "target": "ButyroColor name"}856{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Avropa edppaper size", "target": "edp europeepaper size"}857{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "İtibarlar", "target": "Creditos"}858{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "FanFold Alman Qanuniypaper size", "target": "paper size"}859{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Action description", "target": "Activar le colorAction description"}860{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "(İç biri)", "target": "necun"}861{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Naqış", "target": "Personal Palleta"}862{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Tüs Saylamıpredefinito:mm", "target": "Selection de colorpredefinito:mm"}863{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Color name", "target": "ChocolateColor name"}864{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "AQŞ Mektüppaper size", "target": "paper size"}865{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Hurufat", "target": "Typo de characteres"}866{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Tuş-Taqım_Yuqarıkeyboard label", "target": "Alto (pannello)keyboard label"}867{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "AQŞ Mektüp Ziyadepaper size", "target": "US Letter Extrapaper size"}868{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Üzgünüm, parolalar birbirine uymuyor.", "target": "Le contrasignos non es equal."}869{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Fihrist yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay", "target": "Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier"}870{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Tegizleme", "target": "Information"}871{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Alet-qaranelerini Qabilleştir", "target": "Information"}872{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Kene adlandır...", "target": "Renominar…"}873{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "'%s' cilbenti icat etilgende hata: %s", "target": "Definir Color"}874{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "_Cilbent İcat Et", "target": "Crear un color proprie"}875{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Kirdi _Usulları", "target": "_Methodos de entrata"}876{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "Reproducerkeyboard label"}877{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "keyboard label", "target": "Decrescer luminositatekeyboard label"}878{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "_KöterilerekStock label", "target": "Stock label"}879{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Bastırıcı", "target": "Archivos"}880{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Kullanıcı kimliği oluşturma başarılamadı", "target": "Insuccesso al definition de credentiales de usator"}881{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "_Fihristler", "target": "_Dossiers"}882{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Saylanğan cilbentni Saife-imlerine ekle", "target": "Adder le dossier seligite in le favoritos"}883{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "_Fihrist ismi:", "target": "Renominar"}884{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "%s, %s olaraq kene adlandırılamadı: %s, o zaman %s siline.", "target": "Impossibile de renominar %s a %s: %s, dunque il es removente %s."}885{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Sır-söz hızmeti tarafından ög teşkerme muvafaqiyetsiz", "target": "Insuccesso del controlo preliminar per le servicio de contrasignos"}886{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "_MalümatStock label", "target": "_InformationStock label"}887{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Ekilemci mağazlama türü", "target": "Crear"}888{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "\"%s\" dosyesini şöyle kene adlandır:", "target": "Renominar le file \"%s\" a:"}889{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "_HayırStock label", "target": "_NoStock label"}890{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "yoq", "target": "necun"}891{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Hazıflaştır", "target": "Deactiveate"}892{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Action description", "target": "Facer apparer le glissatorAction description"}893{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "İlişimni _Aç", "target": "_Aperir le ligamine"}894{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Y a_vuqlığı:", "target": "I_nclination Y:"}895{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Saife %u", "target": "Pagina %u"}896{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Serbest hafiza yeterli degil", "target": "Memoria insufficiente"}897{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Keçersiz URI", "target": "URI non valide"}898{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "C2paper size", "target": "paper size"}899{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Kösterim açılamay: %s", "target": "Impossibile de aperir le schermo: %s"}900{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "unsurında hem \"id\" hem \"name\" tapıldı", "target": "Ambes \"id\" e \"name\" era trovate in le elemento"}901{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "Bastırğanda hata", "target": "Error de impression"}902{"src_lang": "crh", "tgt_lang": "ia", "source": "RA0paper size", "target": "paper size"}903{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Definir Color", "target": "Quyidagi oqimdan oʻqib boʻlmadi: %s"}904{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Expander o contraherAction name", "target": "Stock label"}905{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "syntaxe es ambigue", "target": "синтаксис ноаниқ"}906{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Ordination de paginas", "target": "Саҳифани тартиблаш"}907{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "AntevistaStock label", "target": "_XossalariStock label"}908{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Initio", "target": "Home"}909{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "DelerStock label", "target": "_Hammasini tanlashStock label"}910{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "_ApplicarStock label", "target": "_ҚўллашStock label"}911{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Deactiveate", "target": "Oʻchirilgan"}912{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Inveloppe 6x9paper size", "target": "6x9 Envelopepaper size"}913{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Rubor:", "target": "Olib tashlash"}914{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Paginas per _latere", "target": "Бир тарафдаги _саҳифалар:"}915{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Renominar", "target": "Rang _nomi:"}916{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Error al crear le dossier '%s': %s", "target": "«%s» jildini yaratishda xatolik yuz berdi: %s"}917{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "paper size", "target": "JB2paper size"}918{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Facturapaper size", "target": "Invoicepaper size"}919{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Accessorios", "target": "Қўшимча дастурлар"}920{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Margines de papiroStock label", "target": "Qogʻoz maydonlariStock label"}921{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Nove dossier", "target": "Yangi jild"}922{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Preferentias", "target": "Мосламалар"}923{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Arte perkeyboard label", "target": "Дизайнер:keyboard label"}924{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Deler le file", "target": "Faylni olib tashlash"}925{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Superkeyboard label", "target": "Суперkeyboard label"}926{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Altere applicationes", "target": "Бошқа дастурлар"}927{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Renominar Archivo", "target": "Faylning no_mini oʻzgartirish"}928{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "paper size", "target": "A4paper size"}929{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK", "target": "abvgde ABVGDE abce ABDE"}930{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Seliger un color", "target": "Рангни танлаш"}931{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "_SupraStock label", "target": "Stock label"}932{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Falta al scriber le testa", "target": "Sarlavha yozishda xatolik yuz berdi"}933{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Vertical", "target": "Uzunasiga"}934{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "_Dominio:", "target": "_Domen:"}935{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "N/D", "target": "Мавжуд эмас"}936{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Jammais", "target": "Hech qachon"}937{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Error al analysar le option --gdk-debug", "target": "Параметрларни аниқлашда хато --gdk-debug"}938{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Color: %sColor name", "target": "RangColor name"}939{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "CLASSE", "target": "СИНФ"}940{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "depurar", "target": "_Tozalash"}941{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Falta al cargar le icone", "target": "Nishonchani yuklab boʻlmadi"}942{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Dimensionprogress", "target": "progress"}943{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Systemainput method menu", "target": "Tiziminput method menu"}944{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "print operation status", "target": "Tugadiprint operation status"}945{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "paper size", "target": "C9paper size"}946{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Renominar", "target": "Sahifa_lar:"}947{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s", "target": "Vaqtinchalik faylni ochib boʻlmadi"}948{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Contra_signo", "target": "_Maxfiy soʻz:"}949{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Question", "target": "Kursor oʻrni"}950{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Crear Directori", "target": "Ustunlar soni"}951{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Stock label", "target": "_Kompakt-diskStock label"}952{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Pausakeyboard label", "target": "Pausekeyboard label"}953{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Pre_cedenteStock label, media", "target": "Ol_dingiStock label, media"}954{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Secrete", "target": "Махфий"}955{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Familia:", "target": "Gorizontal toʻldirish"}956{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Font!", "target": "Shrift"}957{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "_RemoverStock label", "target": "Olib _tashlash"}958{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Intervention de usator es necesse", "target": "Foydalanuvchi aralashishi talab etiladi"}959{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "%s, carga #%dprint operation status", "target": "%s вазифа #%dprint operation status"}960{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "_SublinearStock label", "target": "_Tagi chizilganStock label"}961{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Memoria insufficiente", "target": "Етарлича бўш хотира йўқ"}962{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "uz", "source": "Information", "target": "Koʻrsatgich yoʻnalishi"}963{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Il ha nove currero.", "target": "Imate novo poštno sporočilo."}964{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "%Id%dcalendar:day:digits", "target": "2000%Id%dcalendar:day:digits"}965{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Debe Mailman filtrar le contento del traffico al lista secundo le definitiones infra?", "target": "Ali naj Mailman filtrira vsebino sporočil na poštnem seznamu glede na spodnje nastavitve?"}966{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Cerca de completion…sftp://blahblah", "target": "Izpolnjevanje ...sftp://blahblah"}967{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Documento Unidata NetCDF", "target": "Dokument Unidata NetCDF"}968{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Rota", "target": "Barvno kolo"}969{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Nomine de _dossier:", "target": "Ime _mape:"}970{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Familia:", "target": "Pravila navpičnega drsenja"}971{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Definir Color", "target": "Ni mogoče shraniti"}972{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "objecto de memoria con typo", "target": "tipiziran pomnilniški predmet"}973{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "file estranie", "target": "čudna datoteka"}974{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Ingresso", "target": "Vnosne naprave"}975{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "ZWJ - _Junctor del zero largor", "target": "ZWJ _združevalnik ničelne širine"}976{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Schermo", "target": "Zaslon"}977{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Crear", "target": "_Ustvari"}978{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "default:LTR", "target": "Je privzet"}979{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Stilo:", "target": "Slog"}980{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Contrasigno incorrecte, tenta de novo", "target": "Geslo je neveljavno, poskusite znova."}981{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Fenestra", "target": "Vrsta okna"}982{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Punctator a PrintDlgEx non valide", "target": "Neveljaven kazalec za PrintDlgEx"}983{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Obtenimento de information re le imprimitor…", "target": "Pridobivanje podrobnosti tiskalnika ..."}984{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Error al analysar le option --gdk-no-debug", "target": "Napaka med razčlenjevanjem možnosti --gdk-no-debug"}985{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Certificato X.509 codificate in DER/PEM/Netscape", "target": "Datoteka potrdila DER/PEM/Netscape X.509"}986{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Inveloppe personalpaper size", "target": "Osebna ovojnicapaper size"}987{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "FixRolkeyboard label", "target": "Scroll Lockkeyboard label"}988{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Requesta de interrumper", "target": "Prekinitev"}989{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "print operation status", "target": "Pošiljanje podatkovprint operation status"}990{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Texto appendite al pede de cata message livrate immediatemente.", "target": "Besedilo, ki bo dodano na koncu vsakega sporočila, ki bo poslano neposredno (ne izvleček)."}991{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Falta al rescriber le testa", "target": "Ponovno zapisovanje glave ni bilo uspešno"}992{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Activar/disactivar un imprimitor", "target": "Omogoči/onemogoči tiskalnik"}993{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Confirma", "target": "Potrditev"}994{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Crear", "target": "_Zberi"}995{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Documento RealText", "target": "Dokument RealText"}996{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Definir Color", "target": "Ni mogoče odstraniti predmeta"}997{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Adder/Eliminar/Modificar un imprimitor", "target": "Dodaj/odstrani/uredi tiskalnik"}998{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Resistentia: %s", "target": "Moč gesla: šibkaPassword strength"}999{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description", "target": "Ustvari gradnik, v katerem je mogoče urejati vsebino te celiceAction description"}1000{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Elimina", "target": "Izbriši"}1001{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "...ante iste.", "target": "...pred trenutnega."}1002{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "DelerStock label", "target": "_IzbrišiStock label"}1003{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Applicationes graphic", "target": "Grafični programi"}1004{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Eveliarkeyboard label", "target": "Povrni iz pripravljenostikeyboard label"}1005{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Personal Palletago to the top of the pageStock label, navigation", "target": "_Zadnjago to the top of the pageStock label, navigation"}1006{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s", "target": "Ni mogoče preimenovati %s nazaj v %s: %s"}1007{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Crear in le _dossier:", "target": "Ustvari v _mapi:"}1008{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Intensitate del color.", "target": "Jakost barve."}1009{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "sin duples", "target": "nodupes"}1010{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Tinta:fast forwardStock label, media", "target": "_Desnofast forwardStock label, media"}1011{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Imagine 3D Studio", "target": "Slikovna datoteka 3D Studio"}1012{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s'", "target": "Zahtevana je overitev za tiskanje dokumenta '%s'"}1013{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "_TaliarStock label", "target": "Iz_reži"}1014{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Le specification de un thema require sia un nomine sia un patrono. Themas incomplete essera ignorate.", "target": "Razvrščanje sporočil po temah je omejeno na ime in vzorec. Nepopolne teme bodo prezrte."}1015{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Debe messages inviate al lista apparer etiam in le gruppo de novas?", "target": "Ali naj bodo nova sporočila na poštnem seznamu poslana novičarski skupini?"}1016{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Icone de Mac OS X", "target": "Datoteka ikone MacOS X"}1017{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Selection de typo de characteres", "target": "Izbira pisave"}1018{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "preste a imprimer", "target": "pripravljeno za tiskanje"}1019{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Designo Office", "target": "Datoteka risbe Office"}1020{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Actualmente le servitor es troppo occupate pro tractar le connexion", "target": "Strežnik je trenutno preveč zaposlen za upravljanje s povezavo."}1021{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Le licentia del programma", "target": "Dovoljenje programa"}1022{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "keyboard label", "target": "Enterkeyboard label"}1023{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "%(realname)s interfacie administrative", "target": "Skrbniški vmesnik za %(realname)s"}1024{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Pagina initial", "target": "Domača stran"}1025{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Confirma le contrasigno de moderator:", "target": "Ponovite geslo za moderatorja:"}1026{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "A_vanteStock label, navigation", "target": "Naprejkeyboard label"}1027{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Action description", "target": "KlikniAction description"}1028{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "keyboard label", "target": "Tab (številska tipkovnica)keyboard label"}1029{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Error in abonar:", "target": "Napaka pri prijavljanju:"}1030{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "keyboard label", "target": "Levo (številska tipkovnica)keyboard label"}1031{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "paper size", "target": "A1x3paper size"}1032{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Isto es %(also)sun lista public, lo que significa que le lista de mrmbros es accessibile pro tote le mundo.", "target": "To je %(also)s javni poštni seznam, kar pomeni, da je seznam članov na voljo vsem."}1033{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "keyboard label", "target": "Next (številska tipkovnica)keyboard label"}1034{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Digesto de messages", "target": "povzetek sporočila"}1035{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Le elemento non se permitte in le interior de", "target": "Predmet ni dovoljen znotraj predmeta"}1036{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Requestas de abonamento", "target": "Zahteve za prijavo"}1037{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "calendar:week_start:12000year measurement template", "target": "calendar:week_start:02000year measurement template"}1038{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Requestas de disabonamento", "target": "Zahteve za odjavo"}1039{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "paper size", "target": "B10paper size"}1040{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier", "target": "Ni mogoče ustvariti datoteke s tako dolgim imenom"}1041{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "paper size", "target": "C10paper size"}1042{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Recognoscentia de autores", "target": "avtorske zasluge"}1043{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Codice-fonte C", "target": "Datoteka izvorne kode C"}1044{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Aluminium clar 1Color name", "target": "svetlobna letaColor name"}1045{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Stock label", "target": "_CD-ROMStock label"}1046{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Base de datos actualisate...", "target": "Podatkovna baza posodobljena..."}1047{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Gris clarColor name", "target": "svetlosivaColor name"}1048{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "paper size", "target": "JB0paper size"}1049{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Proprie", "target": "Po meri"}1050{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Tu nomine real:", "target": "Vaše pravo ime:"}1051{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "paper size", "target": "JB8paper size"}1052{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Requesta de nove abonamento al lista %(realname)s de %(addr)s", "target": "Nova zahteva za prijavo na seznam %(realname)s od %(addr)s"}1053{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Tu ha essite disabonate del lista %(listname)s con successo. Tu pote nunc visitar le pagina principal de informationes del lista.", "target": "Uspešno ste se odjavili s poštnega seznama %(listname)s. Sedaj lahko obiščete glavno stran z informacijami."}1054{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "permissiones de %(file)s debe esser 066x (tu ha %(octmode)s)", "target": "%(file)s dovoljenja morajo biti 066x (%(octmode)s)"}1055{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Script Tcl", "target": "Skriptna datoteka Tcl"}1056{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "TColor channel", "target": "H"}1057{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Impossibile de adder in le favoritos", "target": "Zaznamka ni mogoče dodati"}1058{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "paper size", "target": "Administrativna ovojnicapaper size"}1059{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Dimension:", "target": "Ima podpis"}1060{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Livrate per Mailmanversion %(version)s", "target": "Pošilja Mailmanrazličica %(version)s"}1061{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "paper size", "target": "Indeks 4x6 (dopisnica)paper size"}1062{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Sab", "target": "Sob"}1063{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Le contrasignos initial del lista non coincide", "target": "Vstopni gesli za seznam se ne ujemata"}1064{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "_Nomine:", "target": "_Ime:"}1065{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "impossibile de effectuar mmap pro le tabula fptr", "target": "strani za tabelo fptr ni mogoče preslikati"}1066{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Pacchettos afficite: Nulle", "target": "Paketi pod vplivom: brez"}1067{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "paper size", "target": "prc 32kpaper size"}1068{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Telephonic automatic", "target": "Samodejni klicni dostop"}1069{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "le file de objecto non ha segmentos cargabile", "target": "predmetna datoteka nima včitljivega segmenta"}1070{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Injecta un message de un file a in le cauda entrante de Mailman. Usage: inject [options] [filename] Optiones: -h / --help Imprime iste texto e exi. -l listname --listname=listname Le nomine del lista al qual injectar le message. Requirite. -q queuename --queue=queuename Le nomine del cauda al qual injectar le message. Le nomine del cauda debe esser un del bibliothecas in le directorio de qfiles. Si omittite, le cauda entrante es usate. nomine de file es le nomine del file del message de texto pur a injectar. Si omittite, insertion standard es usate.", "target": "Vstavi sporočilo iz datoteke v čakalno vrsto prejetih sporočil v Mailmanu. Uporaba: inject [options] [filename] Možnosti: -h / --help Prikaže to sporočilo in se vrne v ukazni način. -l listname --listname=listname Ime seznama, na katerega bo to sporočilo vstavljeno. Obvezno. -q queuename --queue=queuename Ime čakalne vrste, na katero bo postavljeno sporočilo. queuename mora biti eden od imenikov v imeniku qfiles. Če ni podano, je uporabljena dohodna vrsta. filename je ime datoteke s sporočilom v obliki navadnega besedila, ki bo vstavljeno. Če ni določeno, bo uporabljen standardni vhod."}1071{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Infra es le lista de tote listas presente in %(hostname)s. Clicca sur un numine pro haber plus informationes super le lista, o pro abonar te, disabonar te, e cambiar le preferentias de tu abonamento.", "target": "Spodaj je seznam vseh javnih poštnih seznamov na %(hostname)s. Kliknite na ime seznama, če vas zanimajo podatki o njem ali če se želite prijaviti, odjaviti ali spremeniti nastavitve vašega članstva."}1072{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "partition-info", "target": "Brez samopriklopapartition-info"}1073{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Personal Palleta", "target": "P_remor"}1074{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Clauder", "target": "Barvni prostor"}1075{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Le nove adresse %(newaddr)s que tu requireva jam es un membro del lista %(listname)s, ma comocunque tu mesmo requireva un cambio global del adresse. Post tu confirmation, tote altere listas continente le adresse %(safeuser)s essera cambiate.", "target": "Zahtevani novi naslov %(newaddr)s je že uporabljen na poštnem seznamu %(listname)s, vendar ste zahtevali tudi globalno spremembo naslova. Po potrditvi bo naslov spremenjen na vseh ostalih seznamih, ki uporabljajo naslov %(safeuser)s."}1076{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "impossibile de extender le ambito global", "target": "ni mogoče razširiti globalnega področja"}1077{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Adresses non pote esser vacue", "target": "Naslovi ne smejo biti prazni"}1078{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "media-type", "target": "Blu-Raymedia-type"}1079{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Authentication es necesse pro obtener le imprimitores de %s", "target": "Za pridobitev tiskalnikov iz %s je potrebna overitev"}1080{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "media-type", "target": "HDDVDmedia-type"}1081{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Selection:", "target": "Način bližnjice"}1082{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s'", "target": "Za tiskanje dokumenta '%s' je potreba overitev"}1083{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Cambio de contrasigno falleva.", "target": "Sprememba gesla ni uspela."}1084{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Dimension:", "target": "Prikaži podrobnosti"}1085{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Presenta le resultato generate.", "target": "Vrne izhodni rezultat."}1086{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Non poteva aperir le file pro leger: %(filename)s.", "target": "Ni mogoče odpreti datoteke za branje: %(filename)s."}1087{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Remove componentes de un lista de correspondentia per impunitate - attention! Isto remove (quasi) omne tracias de un lista. Como standard, le archivos del listas non es removite, lo que es multo practic pro pensionar listas ancian. Usage: rmlist [-a] [-h] listname Ubi: --archives -a Remove anque le archivos del lista, o si le lista ha ja essite delite, remove ulle archivo residual. --help -h Imprime iste message de adjuta e exi.", "target": "Odstranjevanje komponent poštnega seznama brez izjeme - pozor! S tem odstranite (skoraj) vse sledi o poštnem seznamu. Privzeto arhivi seznama ne bodo odstranjeni, kar pride prav pri zapiranju starih seznamov. Uporaba: rmlist [-a] [-h] listname Možnosti: --archives -a Odstrani tudi arhive seznama, če pa je bil seznam že izbrisan, odstrani arhive, ki so morda ostali. --help -h Prikaže to sporočilo in se vrne v ukazni način."}1088{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "FORMATO", "target": "OBLIKA"}1089{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Question", "target": "Navpični zamik"}1090{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "fs-type", "target": "exFAT (različica %s)fs-type"}1091{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Activar le tegulage de fenestras depositate sur le bordos del schermo", "target": "Omogoči utripanje črte med spuščanjem okna na robove zaslona"}1092{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Le spatios de travalio se gere dynamicamente", "target": "Delovne površine se obravnavajo dinamično"}1093{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Connecter se", "target": "Prijava"}1094{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Mon_strar Transmission", "target": "_Pokaži program"}1095{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Information", "target": "Omogoči pospeševalne tipke"}1096{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Nove fenestra", "target": "Novo okno"}1097{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Non classificate", "target": "Nerazvrščeno"}1098{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "In pausa", "target": "Premor"}1099{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Activitate", "target": "Dejavnost"}1100{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "impossibile de leger r_debug", "target": "branje r_debug ni mogoče"}1101{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "incognite", "target": "neznano"}1102{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Dispositivo removibile", "target": "Odstranljive naprave"}1103{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Crear Directori", "target": "Število osi naprave"}1104{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "General", "target": "Splošno"}1105{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "keyboard label", "target": "KP_Vnesikeyboard label"}1106{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "n/d", "target": "ni na voljo"}1107{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Information", "target": "Skupina dejanj"}1108{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "%s: option non recognoscite '%c%s'\\", "target": "%s: neprepoznana izbira »%c%s«\\"}1109{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "VerticalStock label", "target": "PokončnoStock label"}1110{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "part-type", "target": "Razširjenopart-type"}1111{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Script AWK", "target": "Skriptna datoteka AWK"}1112{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "%(status)s (%(how)s a %(date)s)", "target": "%(status)s (%(how)s dne %(date)s)"}1113{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Adder un pagina de copertura", "target": "Dodaj naslovno stran"}1114{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Parametros de region e de lingua", "target": "Nastavitve območja in jezikatitle"}1115{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "part-type", "target": "Compaq - diagnostikapart-type"}1116{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Archivo CPIO", "target": "Datoteka arhiva CPIO"}1117{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "fixa option de rememoration", "target": "reminder option set"}1118{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Disserrarbutton", "target": "Odklenibutton"}1119{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Nulle adresse valide esseva trovate pro abonar se", "target": "Ni veljavnega naslova za prijavo"}1120{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "job", "target": "Odklepanje napravejob"}1121{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "(deactive)", "target": "Zagonljiv"}1122{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Modo:", "target": "Prilagodi modelu"}1123{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Metricas de typo de litteras Adobe", "target": "Matrika pisave Adobe"}1124{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Componerkeyboard label", "target": "Večnamenska _tipkakeyboard label"}1125{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "FixRolkeyboard label", "target": "Zaklep_drsnikakeyboard label"}1126{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "keyboard label", "target": "Tabulatorkeyboard label"}1127{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Personal Palletakeyboard label", "target": "Premorkeyboard label"}1128{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "_ModificarStock label", "target": "_UrediStock label"}1129{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "keyboard label", "target": "Začetekkeyboard label"}1130{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Symbolo non trovate", "target": "Simbol ni bil najden"}1131{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "keyboard label", "target": "KP_Tabulatorkeyboard label"}1132{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "_Primego to the last pageStock label, navigation", "target": "_Prvago to the last pageStock label, navigation"}1133{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Stilo:", "target": "Pokaži slog"}1134{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "A_vantiarnext songStock label, media", "target": "_Naprejnext songStock label, media"}1135{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Le servicio de authentication non pote obtener le credentiales del usator", "target": "Overitvena storitev ni mogla pridobiti uporabniških poveril"}1136{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "_InformationStock label", "target": "_PodrobnostiStock label"}1137{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "mdraid-desc", "target": "Polje RAIDmdraid-desc"}1138{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s", "target": "Odpiranje začasne datoteke ni bilo uspešno"}1139{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Regulas de archivation del traffico.", "target": "Pravila za arhiviranje prometa na seznamu."}1140{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Crear", "target": "Vrsta hrambe"}1141{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "_Sequentepause musicStock label, media", "target": "_Naslednjipause musicStock label, media"}1142{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "_Reproducerprevious songStock label, media", "target": "_Predvajajprevious songStock label, media"}1143{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Personal Palleta", "target": "Orodni namig za zaklepanje"}1144{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Documento Kugar", "target": "Dokument Kugar"}1145{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "documentos", "target": "dokumenti"}1146{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Definir Color", "target": "Ni mogoče ustvariti pretoka: %s"}1147{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "Discarga", "target": "Prejemi"}1148{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "sl", "source": "_RemoverStock label", "target": "_OdstraniStock label"}1149{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "default:mm", "target": "पूर्वनिर्धारित:mm"}1150{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Renominar", "target": "अवैध XPM हेडर"}1151{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Application predefinite", "target": "सबै चयन गर्नुहोस्"}1152{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Elemento radical non valide: '%s'", "target": "अवैध फाइलनाम: %s"}1153{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "2000%Id%dcalendar:day:digits", "target": "%Id%dcalendar:day:digits"}1154{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "A0x3paper size", "target": "paper size"}1155{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Non usar le API Wintab pro supportar planchettas", "target": "ट्याबलेट समर्थनका लागि Wintab API प्रयोग नगर्नुहोस्"}1156{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Nomine de colorColor channel", "target": "Color channel"}1157{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Rubie scarlatin obscurColor name", "target": "Color name"}1158{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Crear un torrent", "target": "टोरेन्ट सिर्जना गर्नुहोस्"}1159{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "A4x4paper size", "target": "paper size"}1160{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "A4x7paper size", "target": "paper size"}1161{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Paginas per folio", "target": "छविको उचाइ शून्य छ"}1162{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "A5 Extrapaper size", "target": "paper size"}1163{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "imprimitor disconnectite", "target": "कुनै XPM हेडर फेला परेन"}1164{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "paper size", "target": "अनुक्रमणिकाpaper size"}1165{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "B1paper size", "target": "paper size"}1166{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "_Clauderpaper size", "target": "रङpaper size"}1167{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Gris medieColor name", "target": "Color name"}1168{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "B3paper size", "target": "paper size"}1169{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "B10paper size", "target": "paper size"}1170{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Pausarkeyboard label", "target": "keyboard label"}1171{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Dimension:", "target": "साइज"}1172{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "_Justificarleft-justified textStock label", "target": "फाइलहरूleft-justified textStock label"}1173{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Pagina initial", "target": "गृह"}1174{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Screen", "target": "तह वृद्ध"}1175{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Renominarkeyboard label", "target": "बदल्नुहोस्keyboard label"}1176{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "keyboard label", "target": "मुद्रण गर्नुहोस्keyboard label"}1177{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Re_gistrarStock label, media", "target": "रेकर्ड गर्नुहोस्Stock label, media"}1178{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "RA2paper size", "target": "paper size"}1179{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Inveloppe kahupaper size", "target": "paper size"}1180{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Diminuer le indentationStock label", "target": "इन्डेन्ट घटाउनुहोस्Stock label"}1181{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Datos recipite re le color non es valide", "target": "प्राप्त अवैध रङ डेटा"}1182{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "error de scriptura", "target": "लेखन त्रुटि"}1183{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Rasurakeyboard label", "target": "बदल्नुहोस्keyboard label"}1184{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige \"Salveguardar le color hic\".Stock label", "target": "यसलाई हालको रङ बनाउन यो रङदानीमा क्लिक गर्नुहोस्। यो प्रविष्टि परिवर्तन गर्न, एउटा रङ खण्डलाई यहाँ तान्नुहोस् वा यसलाई दायाँ-क्लिक गर्नुहोस् र \"यहाँ रङ बचत गर्नुहोस्\" चयन गर्नुहोस्।"}1185{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "A_nnullarStock label", "target": "रद्द गर्नुहोस्Stock label"}1186{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Sinistrakeyboard label", "target": "keyboard label"}1187{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "_SublinearStock label", "target": "Stock label"}1188{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Indice 3x5paper size", "target": "अनुक्रमणिकाpaper size"}1189{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Facturapaper size", "target": "paper size"}1190{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Falta al scriber le indice de dossier", "target": "फोल्डर अनुक्रमाणिका लेख्न असफल भयो"}1191{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Selection de typo de characteres", "target": "फन्ट चयन"}1192{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "RenominarStock label", "target": "फेला पार्नुहोस् र प्रतिस्थापन गर्नुहोस्Stock label"}1193{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Systema", "target": "प्रणाली"}1194{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "ModificarAction name", "target": "Action name"}1195{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR", "target": "सेट हटाइने GTK + त्रुटि सच्याउने झण्डाहरूpredefinito:LTR"}1196{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "Activar le expandorStock label", "target": "Stock label"}1197{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "ne", "source": "_Dominio:", "target": "स्थान:"}1198{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "or", "source": "%s fallite: signal capturate %d%s", "target": "%s ବିଫଳ: %d%s ସଙ୍କେତ ପାଇଲା"}1199{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "or", "source": "%s fallite: stato incognite 0x%xstrftime options for date of last login", "target": "%s ବିଫଳ: ଅଜଣା ଅବସ୍ଥିତି 0x%xstrftime options for date of last login"}1200{"src_lang": "ia", "tgt_lang": "or", "source": "Fortiar le modo de nove usator", "target": "ନୂତନ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଧାରାକୁ ବାଧ୍ଯ କରନ୍ତୁ"}

Showing the first 1,200 of 9990 lines. Download the file for the rest.