Datasetpublic
Lego-MT/Parallel_Dataset

Dataset Sources Paper: LegoMT2: Selective Asynchronous Sharded Data Parallel Training for Massive Neural Machine Translation Link: https://aclanthology.org/2025.findings-acl.1200.pdf Repository: https://github.com/CONE-MT/CONE
sourceHugging Facemitupdated 1y agoView on Hugging Face
0likes725downloads
roothsb.jsonl
hsb.jsonl9997 linesDownload Raw Back to root
1{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Name", "target": "K3b ਪਲੱਗਇਨName"}2{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Za změnu lokalneho časa wubjerće swój časowy pas z lisćiny deleka", "target": "ਲੋਕਲ ਟਾਈਮ ਖੇਤਰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣਾ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ ।"}3{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Tu pokazuja so dokumenty, kotrež sće před krótkim hakle wočinił. Tute móžeće wottud lochce wočinić.", "target": "ਇਹ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣੇ ਖੋਲੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਖੋਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।"}4{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Name=Dźěłowy powjerchComment", "target": "ਡੈਸਕਟਾਪ 15 ਲਈ ਬਦਲੋComment"}5{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName", "target": "ਵੁਰਚੁਅਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਪੰਦਰਾਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆName"}6{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Mjeno: Group to which the snippet belongs.", "target": "ਨਾਂ( N): Group to which the snippet belongs."}7{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "(Wubrany dźěl wot)", "target": "(ਚੋਣ ਵਿੱਚੋਂ)"}8{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName", "target": "ਵੁਰਚੁਅਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉਨ੍ਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆName"}9{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "% 1 wuwjesć", "target": "% 1 ਚਲਾਓ"}10{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "color", "target": "gold4color"}11{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Hubjeny datajowy deskriptor", "target": "ਗਲਤ ਫਾਇਲ ਵਰਣਨਕਰਤਾ"}12{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Žadyn modul tutu kartu njerjaduje", "target": "ਇਸ ਕਾਰਡ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਕੋਈ ਮੋਡੀਊਲ ਨਹੀਂ ਹੈ"}13{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Dataja za &amp; output:", "target": "ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਇਲ( u)"}14{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Strategija za nowe placki", "target": "ਨਵੀਂ ਕੂਕੀਜ ਪਾਲਸੀ"}15{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Před wupósłanjom zawěsćić?", "target": "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨਾ ਸੰਭਾਲੋ( D)"}16{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Sćin", "target": "ਸਲਾਇਡ ਨਹੀਂ"}17{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Language", "target": "Component- PascalLanguage"}18{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Na dźěłowy powjerch 4 hić", "target": "ਡੈਸਕਟਾਪ 4 ਵਿੱਚ ਜਾਓ"}19{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Sćin", "target": "&amp; ਸਲਾਇਡ"}20{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Zakompilowany sufiks za puć do biblioteki", "target": "ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਮਾਰਗ ਪਿਛੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਪਾਇਲ ਕੀਤਾ"}21{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Zastajić při přichodnym statemenće", "target": "ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਲੈਣ ਵਾਸਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈQNativeSocketEngine"}22{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Dominikanska republikaName", "target": "ਡੋਮਾਨੀਕਾ ਗਣਰਾਜName"}23{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho trajeSocket error code NotBound", "target": "ਸਾਕਟ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਟਾਈਮ ਆਉਟ"}24{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1.", "target": "ਸੁਨੇਹੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ..."}25{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "A button on a Remote Control", "target": "ਚਲਾਓA button on a Remote Control"}26{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Přikaz za ćišćenje prózdny.", "target": "ਖਾਲੀ ਪਰਿੰਟ ਕਮਾਂਡ ।"}27{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Tute přizjewjenske daty wužiwać", "target": "ਇਹ ਲਾਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤੋਂ ।"}28{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Hłójčki", "target": "ਹੈਂਡਰ( H)"}29{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "IslandName", "target": "ਆਈਸਲੈਂਡName"}30{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "View - &gt; headers - &gt;", "target": "ਹੈੱਡਰਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਨੂੰ ਫੈਂਸੀ ਸਟਾਈਲ 'ਚ ਵੇਖੋView - &gt; headers - &gt;"}31{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Wulkosć wućišća:", "target": "ਪਰਿੰਟ ਆਕਾਰ( n):"}32{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Lokalny ćišćak (paralelny, serielny, USB)", "target": "ਲੋਕਲ ਪਰਿੰਟਰ (ਪੈਰਲੱਲ, ਸੀਰੀਅਲ, USB)"}33{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Městno:", "target": "ਟਿਕਾਣਾ( L):"}34{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Wopisanje:", "target": "ਸਮਾਂ ਵੇਖਾਓ:"}35{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Stilowe łopjena", "target": "ਸਟਾਈਲ- ਸ਼ੀਟਾਂ"}36{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Markěrowane dataje kopěrować z% 1 do:", "target": "% 1 ਤੋਂ ਚੁਣੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਕਾਪੀ:"}37{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Njemóžach wobsydnika dataje% 1 změnić. Wam njeje dowolene tutu změnu přewjesć.", "target": "ਫਾਇਲ% 1 ਦੀ ਓਨਰਸ਼ਿਪ ਬਦਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਦਲਣ ਲਈ ਲੋੜੀਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ।"}38{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Čitać", "target": "ਮੁੜ- ਲੋਡ"}39{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Pytam dataje", "target": "ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਹੈ"}40{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "ScrollLock", "target": "ਖੱਬੇ ਸਕਰੋਲ"}41{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Importować...", "target": "ਇੰਪੋਰਟ( I)..."}42{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Hódnota, kiž ma so pisać. Trěbna; za prózdnu hódnotu wužiwaj ''", "target": "ਲਿਖਣ ਲਈ ਮੁੱਲ । ਲਾਜ਼ਮੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੈੱਲ ਉੱਤੇ ਖਾਲੀ ਲਈ ''ਵਰਤੋਂ"}43{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Eksistuje hižo jako zapisk", "target": "ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫੋਲਡਰ ਵਾਂਗ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"}44{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "@ info: tooltip", "target": "ਕੈਲੰਡਰ@ info: tooltip"}45{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Zastajić", "target": "ਰੋਕੋ( S)"}46{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "špiheluje cyły arrangement elementow.", "target": "ਵਿਦਜੈਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੇਆਉਟ ਦਾ ਮਿੱਰਰ ਬਣਾਓ"}47{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "PitcairnName", "target": "ਪੀਟਕਾਰਨName"}48{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Nutřkowny zmylk Prošu pósćel rozprawu na http: // bugs. kde. org% 1", "target": "ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ http: // bugs. kde. org ਉੱਤੇ ਬੱਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜੋ% 1"}49{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Při składowanju wobraza je so jewił zmylk:% 1", "target": "ਚਿੱਤਰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੈ:% 1"}50{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Awtomatiske wotmołwy njepřitomnosće wobdźěłać...", "target": "ਦਫ਼ਤਰੋਂ ਬਾਹਰ ਜਵਾਬ ਚਾਲੂ..."}51{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Pósłanje", "target": "ਭੇਜਣੇ"}52{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Wobdźěłar teksta", "target": "ਐਡੀਟਰ"}53{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Trinidad a TobagoName", "target": "ਤਰੀਨੀਡਾਡ ਤੇ ਤੋਬਾਗੋName"}54{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Sortěrować", "target": "ਲੜੀਬੱਧ"}55{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Staw: @ info: whatsthis", "target": "ਸ਼ੁਰੂ ਮਿਤੀ( S):"}56{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "(njeznate)", "target": "(ਅਣਜਾਣ)"}57{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Strigi datajowy indekser za dźěłowy powjerch", "target": "ਸਟਰੀਗੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਫਾਇਲ ਇੰਡੈਕਸਰ"}58{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Južna KorejaName", "target": "ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵੋਨName"}59{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Zapisk zničić", "target": "ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ"}60{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Akcija je so zwrěšćiła!% 1", "target": "ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ ।% 1"}61{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Datajowy indekser je zastajeny@ info_ status", "target": "ਫਾਇਲ ਇੰਡੈਕਸਰ ਸਸਪੈਂਡ ਹੈ@ info_ status"}62{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Protokol% 1 so wot KDE- programow, kiž su tuchwilu instalowane, njepodpěruje.", "target": "ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਇੰਸਟਾਲ KDE ਕਾਰਜ ਪਰੋਟੋਕਾਲ% 1 ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹਨ ।"}63{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Direktne renderowanje zmóžnić", "target": "ਸਿੱਧੀ ਰੈਡਰਿੰਗ ਯੋਗ"}64{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "rano", "target": "ਸਵੇਰੇ"}65{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Eksterny editor", "target": "ਬਾਹਰੀ ਸੰਪਾਦਕ"}66{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "DruheKCharselect unicode block name", "target": "ਹੋਰKCharselect unicode block name"}67{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Name=Datajowy manager", "target": "ਪਲਾਜਮੋਡੀਸ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀComment"}68{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Gamma- korektura", "target": "ਮਾਨੀਟਰ ਗਾਮਾ"}69{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Zastajić při přichodnym statemenće", "target": "ਸਟੇਟਮਿੰਟ ਰੀ- ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥQODBCResult"}70{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Pos1@ action Beginning of document", "target": "ਘਰ@ action Beginning of document"}71{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Wótrosć:", "target": "ਆਵਾਜ਼( V):"}72{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Nadrobnosće", "target": "ਵੇਰਵਾ ਵੇਖਾਓ..."}73{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Nadrobnosće", "target": "ਵੇਰਵਾ ਓਹਲੇ... QMessageBox"}74{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Comment", "target": "IRCComment"}75{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "wot Tir", "target": "ਤੀਰ"}76{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "EsperantisceName", "target": "ਇਸਪੀਰਨਟੋName"}77{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Konfiguracija wulkosće", "target": "ਸਵਿੱਚ ਮਿਸ਼ਰਨ"}78{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "wo hubjenym zapisu rozprawić", "target": "ਗਲਤ ਐਂਟਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿਓ"}79{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "To je chětro techniski zmylk, kiž rěka, zo je so zmylk stał při akceptowanju syćoweho zwiska wot wonka.", "target": "ਇਹ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਗਲਤੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ ।"}80{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "@ item maildir account", "target": "MBOX@ item maildir account"}81{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "7", "target": "B7"}82{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Opcije", "target": "ਚੋਣਾਂ"}83{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Modifikowaca tasta je so aktiwizowała. Comment", "target": "ਮੋਡੀਫਾਇਰ ਸਵਿੱਚ ਐਕਟਿਵ ਕੀਤੀ ਗਈComment"}84{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Pokročowanje importowanja", "target": "ਪੇਜ਼ ਇੰਪੋਰਟ"}85{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Pominany zapisk snadź njeeksistuje.", "target": "ਦਿੱਤਾ ਫੋਲਡਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ।"}86{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "HererosceName", "target": "ਹੀਰੀਰੋName"}87{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Zmylk při pósłanju zapiska", "target": "ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਹੈ ।"}88{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Wobsydnik", "target": "ਮਾਲਕ"}89{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Najskerje je to zmylk w programje servera. Prošu pósćelće informaciju wo zmylku kaž deleka wuwjedźene.", "target": "ਇਹ ਸਰਵਰ ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੱਗ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਹੋਇਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ । ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਵੇਰਵੇ ਸਮੇਤ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਜੀ ।"}90{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "@ option do not specify a date", "target": "ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ( o) @ option do not specify a date"}91{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Akcija so njehodźeše přewjesć, dokelž sej žórło a cil samsna dataja.", "target": "ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਮੁਕੰਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਫਾਇਲਾਂ ਇੱਕੋ ਹੀ ਫਾਇਲਾਂ ਹਨ ।"}92{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "K najlubšim dodać", "target": "ਪਸੰਦ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ"}93{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Pomjeńšić", "target": "ਜ਼ੂਮ ਆਉਟQPrintPreviewDialog"}94{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Wokazuje na", "target": "ਲਿੰਕ ਕਰੋ"}95{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "@ action: inmenu Edit", "target": "ਰਲਦੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਅਣ- ਚੁਣੀਆਂ ਕਰੋ... @ action: inmenu Edit"}96{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Filtry wobdźěłać... @ info", "target": "ਨਵਾਂ ਫਿਲਟਰ% 1"}97{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Njemóžu so z klauncherom zwjazać:% 1", "target": "ਕੇ- ਲਾਂਚਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ:% 1"}98{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Prosty tekst", "target": "ਸਥਿਤੀ"}99{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Klikńće tutón knefl, zo byšće KDE- Mime- Type- editor startował.", "target": "KDE ਮਾਈਮ ਕਿਸਮ ਐਡੀਟਰ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਉ ।"}100{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Hdyź so tuta opcija wužiwa, pokazuja so schowane dataje, kiž so z '.' započinaja, w napohledźe datajow. @ label", "target": "ਜਦੋਂ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਲੁਕਵੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ '.' (ਬਿੰਦੀ) ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਨੂੰ ਫਾਇਲ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ । @ label"}101{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "The transfer is running", "target": "ਫਾਇਲ਼ ਖੋਲੋ( F) The transfer is running"}102{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Nadrobnosće", "target": "QShortcut"}103{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive", "target": "ਤਾਮੂਜEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}104{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "OpenSSL njehodźeše so werifikować.", "target": "OpenSSL ਜਾਂਚਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ ।"}105{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "WuEthiopian month 6 - LongName", "target": "ਮੰਗਲEthiopian month 6 - LongName"}106{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Prošu zapodajće nowe znamjo:", "target": "ਨਵੀਂ ਸਤਰ ਦਿਓ ਜੀ:"}107{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Padorunje ČZM", "target": "ਵਰਟੀਕਲ RGB"}108{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Lisćina powěsćow", "target": "ਸੁਨੇਹਾ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ:"}109{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "% 1 (% 2)", "target": "% 1 (% 2) no storage volume"}110{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Prašenje", "target": "ਸਵਾਲ"}111{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "MeniQShortcut", "target": "ਮੇਨੂQShortcut"}112{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "@ info: whatsthis", "target": "ਆਵਰਤੀ ਸੀਮਾ... @ info: whatsthis"}113{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "&amp; Hóstne konto", "target": "ਆਮ ਅਕਾਊਂਟ( m)"}114{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Dodatne domeny za pytanje", "target": "ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਲਈ ਹੋਰ ਡੋਮੇਨਾਂ"}115{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "wobdźěłać...", "target": "ਸੋਧ( E)..."}116{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "@ item: inlistbox", "target": "% 1 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ@ item: inlistbox"}117{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Zmylk:% 1", "target": "ਗਲਤੀ"}118{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Konto% 1", "target": "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ:% 1"}119{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Druck", "target": "Print ScreenQShortcut"}120{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Strony na łopjeno", "target": "ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੀਟ ਪੇਜ਼"}121{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "9", "target": "੯"}122{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Standard: @ label: listbox", "target": "ਡਿਫਾਲਟ: @ label: listbox"}123{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Komunikaciski zmylk", "target": "ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲਰ"}124{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Hesłar za rjadowak zhotowić", "target": "ਇੰਡੈਕਸ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"}125{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Wočinić w adresniku", "target": "ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ 'ਚ ਨਹੀਂ"}126{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "@ action: inmenu", "target": "3"}127{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Thumbnails w datajach wužiwać@ title: window", "target": "ਫਾਇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਬੈੱਡ ਥੰਮਨੇਲ ਵਰਤੋਂ@ title: window"}128{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "ArmensceName", "target": "ਅਰਮੀਨੀਆਈName"}129{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Groupware", "target": "ਗਰੁੱਪ ਹੈੱਡਰ ਸਮੇਟੋshortcut"}130{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "color", "target": "ਇੰਡੀਅਨ ਲਾਲ2color"}131{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Condition type", "target": "ਮੌਜੂਦਾ ਵਿੰਡੋ... Condition type"}132{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Tutón wobraz z wobrazowku wobsahuje přehladku, kiž pokazuje, kak wupadaja tuchwilne nastajenja na Wašim dźěłowym powjerchu.", "target": "ਇੱਕ ਮਾਨੀਟਰ ਦੀ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਟਿੰਗ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੀ ਝਲਕ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ ।"}133{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Mime- družiny wubrać", "target": "Mime ਕਿਸਮਾਂ ਚੁਣੋ"}134{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Wužiwar", "target": "ਯੂਜ਼ਰ"}135{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Aktiwnosć wužiwarja:", "target": "ਯੂਜ਼ਰ ਸਰਗਰਮੀ:"}136{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Pytanska mašinaName", "target": "ਖੋਜ ਇੰਜਣName"}137{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Nowa skupina", "target": "ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ"}138{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Njedosahaca informacija za přepruwowanje podpisma.% 1", "target": "ਦਸਤਖਤ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ% 1"}139{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Shahrivar short", "target": "ਅਣ- ਸ਼ੇਡ"}140{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "KIO Client", "target": "KIO ਕਲਾਇਟ"}141{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "pa", "source": "Tu móžeće systemowy čas nastajić. Klikńće na pola za hodźiny, mjeńšiny abo sekundy, zo byšće wotpowědnu hódnotu změnili, pak z kneflomaj za \"horje\" abo \"dele\" abo přez zapodaće noweje hódnoty.", "target": "ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਮਾਂ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਘੰਟੇ, ਮਿੰਟ ਜਾਂ ਸਕਿੰਟ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਸਾਰੀ ਖੇਤਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਭਾਵੇਂ ਉੱਤੇ ਹੇਠਾਂ ਸਵਿੱਚਾਂ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਸਿੱਧਾ ਮੁੱਲ ਭਰੋ ।"}142{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Clár scríofa dlúthdhioscaíComment", "target": "Program za pisanje CDowComment"}143{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Folaithe", "target": "&amp; Chować"}144{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Fillteáin Is Ansa Leat", "target": "&amp; Nowy Zapisk..."}145{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Comhroinn", "target": "Za zhromadne wužiwanje"}146{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "San LúisiaName", "target": "St. LuciaName"}147{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Leis seo is féidir an t- innéacs a chruthaigh an pacáiste slocate a úsáid chun an cuardach a bhrostú; bí cinnte an t- innéacs a nuashonrú ó am go ham (le updatedb).", "target": "Tu móžeće přez slocate zhotowjeny datajowy hesłar wužiwać, zo by so spěšnišo pytało. Njezabudźće hesłar zaktualizować (přez updatedb)."}148{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Focal faire arís:", "target": "&amp; Zapodajće škitne hesło hišće raz:"}149{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cuir na próifílí roghnaithe in eagar", "target": "Profil posedźenja zawěsćić"}150{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Taispeáin teachtaireacht i bpreabfhuinneog", "target": "Powěsć jako popup pokazać"}151{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Seoladh IP:", "target": "IP- adresa:"}152{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Coigeartuithe", "target": "Připrawjenja"}153{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "FeidhmchlárDescription", "target": "aplikacijaDescription"}154{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Seoladh Ríomhphoist Neamhbhailí@ option", "target": "@ option"}155{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Folmhaigh Gach Fillteán &amp; Bruscair", "target": "&amp; Wšě papjerniki komprimować"}156{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Uirlis aimsithe comhad KDE", "target": "KDE- program za pytanje datajow"}157{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Formáid: @ item: inlistbox Format:", "target": "Format: @ item: inlistbox Format:"}158{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "12ú@ item: inlistbox", "target": "@ item: inlistbox"}159{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cló/ Comhad", "target": "Pismo/ dataja"}160{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cuibheoir Grafaice", "target": "Grafikowa karta"}161{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Roinnte Go hIngearachWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.", "target": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}162{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Clóscríobh anseo chun scagadh ar% 1", "target": "Pisajće tu za filtrowanje přez% 1"}163{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "BeangáilisName", "target": "BengaliName"}164{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Samhaltóir/ Rindreálaí 3TName", "target": "3D Modeler/ RendererName"}165{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Níl aon bhreiseán oiriúnach beannachta cumraithe.", "target": "Žana powitanska zašćka připrawjena."}166{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cineál Méide Cothrománaí", "target": "Vertical Line (HINT: for Frame Shape)"}167{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Liathscála", "target": "Šěrokosće"}168{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Clog Analógachplasma name", "target": "Analogny časnik"}169{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ní thacaíonn Dolphin leis an bprótacal seo; tosaíodh Konqueror@ info: status", "target": "Protokol njepodpěrowany wot Dolphina; Konqueror je so startował. @ info: status"}170{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Amharc Crainn", "target": "Nadrobny napohlad"}171{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Déan cóip inmheánach de na comhaid le priontáil", "target": "Internu kopiju datajow stworić, kiž maja so ćišćeć"}172{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cáipéis le hoscailt@ action: inmenu", "target": "Dokument, kiž ma so wočinić@ action: inmenu"}173{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Roimh an méid airgid", "target": "Před kwantitu pjenjez"}174{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Scrios an iontráil dialainne seo", "target": "Konfiguracija resursow"}175{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Uirlis Mháistirchóipeála JackName", "target": "Jack Mastering ToolName"}176{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Dialóg", "target": "Dialog"}177{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "kscanne at gmail dot com", "target": "edi. werner@ gmx. de"}178{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Uirlis SeinmliostaName", "target": "Grat za wothrawansku lisćinuName"}179{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ní thacaítear leis an tacar carachtar seo.", "target": "Tute kodowanje so njepodpěruje."}180{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Uimhreacha", "target": "&amp; Ličby"}181{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Aimsíodh nasc ciorclach agus% 1 á chóipeáil.", "target": "Namakach cykliski link při kopěrowanju% 1"}182{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Dathaigh", "target": "Wobarbić"}183{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cluiche cothromComment", "target": "Comment"}184{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Níl aon fhuinneog comhoiriúnach do phatrún '% 1' agus níor sonraíodh ordú ar bith.", "target": "Žane wokno njewotpowěduje mustrej '% 1' a žadyn přikaz njebu podaty."}185{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Leag &amp; Réada Amach", "target": "Objekty &amp; rjadować"}186{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Doiciméadú Ginearáltadoctitle (language)", "target": "doctitle (language)"}187{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "GléasannaComment", "target": "GratyComment"}188{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ná Scrios Ach An Ceann Seo", "target": "Konfiguracija resursow"}189{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Content FetchComment", "target": "Comment"}190{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Bun:", "target": "Deleka:"}191{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Téigh Go", "target": "&amp; Kopěruj do"}192{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ainm Sloinnesample attendee email name", "target": "@ item: intext sample attendee email name"}193{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ilfheidhmeach", "target": "Multifunkcionalne"}194{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cuardaigh:", "target": "&amp; Pytaj"}195{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ní féidir tréithe comhad a athrú le prótacal% 1.", "target": "Protokol% 1 njepodpěruje změnjenje datajowych atributow."}196{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Luch", "target": "Myš"}197{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Tuilleadh...", "target": "Wubrać..."}198{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Bándearg Te 1color", "target": "color"}199{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ní féidir clár cuardaigh a rith.", "target": "Njemóžu program za pytanje započinać."}200{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Bándearg Te 3color", "target": "color"}201{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Tharla teagmhas IRCName", "target": "Name"}202{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ríomhphost YahooComment", "target": "Comment"}203{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Múch an ríomhaire", "target": "Hasnje kompjuter"}204{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Labhandaircolor", "target": "color"}205{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "StairComment", "target": "Předchadne přikazyComment"}206{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Taispeáin colún: @ item: inlistbox Show default value.", "target": "Špalta:% 1@ item: inlistbox Show default value."}207{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ceanntásc 1Style name", "target": "StilStyle name"}208{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Feistithe Faoi", "target": "Montowane pod"}209{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Scrios Leathanach", "target": "Zničić"}210{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Spéirghorm Geal 1color", "target": "color"}211{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "% 1 beart", "target": "% 2 (% 1 bytes)"}212{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Pacáil agus Laghdaigh Fuinneog go Cothrománach", "target": "Wokno wodorunje minimalizować/ wusměrić"}213{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cruachghorm Gealcolor", "target": "color"}214{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Rogha anaithnid '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name", "target": "Njeznata opcija '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}215{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Buí Gealcolor", "target": "color"}216{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Meabhraigh airíonna amhairc le haghaidh gach fillteáin@ option: radio", "target": "Swójstwa napohlada za kóždy zapisk spomjatkować@ option: radio"}217{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Litir Mheiriceánach", "target": "US Letter"}218{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "subitem counter", "target": "Titlsubitem counter"}219{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Méid", "target": "Wulkosć"}220{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "d' Aibreánof May long", "target": "aprylaof May long"}221{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cumraíocht an tSeachfhreastalaí", "target": "Konfiguracija proxyjow"}222{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Shonraigh tú socruithe neamhbhailí don seachfhreastalaí. Cliceáil an cnaipe Socrú... agus réitigh an fhadhb sula rachaidh tú ar aghaidh nó déanfar neamhaird de do chuid athruithe.", "target": "Nastajenja za proxy, kotrež sće zapodali, njejsu korektne. Prošu klikńće na Připrawić... a skorigujće to, prjedy hač pokročujeće; hewak so Waše změny ignoruja."}223{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ní féidir comhad a chruthú ina sábhálfar an cúl- lorg", "target": "Njemóžu dataju stworić za zawěsćenje backtracea"}224{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Greille na nDeascComment", "target": "Name=Dźěłowy powjerchComment"}225{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Aicearra:", "target": "&amp; Port:"}226{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Modúil an Lárionad RialaitheName", "target": "Module za kontrolny centrumName"}227{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Tu B' Shvat", "target": "Shvat"}228{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "de BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive", "target": "wot BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}229{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cumraigh Oibriú na bhFuinneog...", "target": "Zadźerženje woknow nastajić..."}230{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Díscáthaigh", "target": "&amp; Sćin podkłasć"}231{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Cealaigh: Cur sa Bhruscar", "target": "Wróćo: do papjernika sunyć"}232{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Níorbh fhéidir cumarsáid a dhéanamh le klauncher:% 1", "target": "Njemóžu so z klauncherom zwjazać:% 1"}233{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Eorpa Thoir Theas@ item Text character set", "target": "Južnowuchodna Europa@ item Text character set"}234{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Scríobh iontrálacha KConfig - le haghaidh scripteanna blaoisce", "target": "Pisa zapisy za KConfig -- wužiwa so w skriptach"}235{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Láithreoireacht á taispeáint", "target": "Kónc prezentacije"}236{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Roghnaigh an iontráil is nuaí nuair atá coinbhleacht ann", "target": "@ info: tooltip"}237{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Bosca rabhaidh le cnaipí Tá/ Níl/ Cealaigh", "target": "Warnowanje z Haj/ Ně/ Přestać- kneflemi"}238{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "MetaQAccel", "target": "Metakeyboard- key- name"}239{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Bog Anseo", "target": "&amp; Sem přesunyć"}240{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cuireadh comhshuí ar fionraíComment", "target": "Indeksowanje Strigija bu zastajeneComment"}241{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Theip ar an aistriú comhaid.", "target": "Akcija je so zwrěšćiła."}242{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Tá an teastas neamhbhailí.", "target": "Certifikat njeje walidny."}243{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "SuasQAccel", "target": "Horje@ action"}244{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Gan Úsáid", "target": "njewěsty"}245{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "de KhoCoptic month 5 - LongName", "target": "wot KhoCoptic month 5 - LongName"}246{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Amharc ar Nótaí", "target": "Komentary wobhladać"}247{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Seo é an cló a úsáidtear chun téacs iodálach a thaispeáint.", "target": "To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako kursiwny nastajeny."}248{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Formáid Ionsáite Ama agus DátaName", "target": "Format časa a datuma, kiž so zasunjetejName"}249{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "An iomarca comhad oscailteQIODevice", "target": "Njemóžach dataju '% 1' wočinić."}250{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Seisiún", "target": "Namjety"}251{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "de RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive", "target": "wot RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}252{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Eochracha luiche", "target": "Myšace knefle"}253{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Seol &amp; Gan Criptiú", "target": "&amp; Nješifrowane zawěsćić"}254{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Earráid: Síniú gan deimhniú", "target": "Zmylk: njewerifikowana signatura"}255{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Suíomh le hoscailt", "target": "Městno, kiž ma so wočinić"}256{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Déan cur síos ar d' uasluchtú.", "target": "Prošu wopisajće swój upload."}257{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Síos", "target": "Dele"}258{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ní féidir gpg a thosú agus na heochracha atá ar fáil a aisghabháil. Bí cinnte go bhfuil gpg suiteáilte, nó ní bheidh tú in ann acmhainní íosluchtaithe a fhíorú.", "target": "Njemóžu gpg startować a kluče sćahnyć. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak njebudźe móžne sćehnjene resursy werifikować."}259{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Lean", "target": "Pokročować"}260{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Fillteán Nua", "target": "Nowy zapisk"}261{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Tús", "target": "Započeć"}262{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Dírithe ar:", "target": "Wotkazuje na:"}263{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "% 1 ar a laghad", "target": "Znajmjeńša% 1"}264{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ní féidir an gléas a dhífheistiú. Tá comhad nó níos mó ná comhad amháin oscailte ar an ngléas seo i bhfeidhmchlár éigin.", "target": "Njemóžu grat wotmontować. Někajka aplikacija hišće jednu abo wjace datajow na tutym graće wužiwa."}265{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Toirmiscthe", "target": "Zakazane"}266{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Uigeacht Ó Mhapa Picteilíní", "target": "Tekstura z pixmapa"}267{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cineál GléisName", "target": "GratyName"}268{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Uasmhéadaigh", "target": "Maksimalizować"}269{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "InrochtaineachtNAME OF TRANSLATORS", "target": "Přistupnosć"}270{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Modúl Rialaithe Sclábhaí KIO CGI", "target": "Kontrolny modul za CGI KIO Slave"}271{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Dún gach cáipéis eile atá oscailte.", "target": "Wšitke wočinjene dokumenty začinić"}272{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "K3bSetup 2 - athraigh ceadanna i gcomhair dóite dlúthdhioscaí le K3bKeywords", "target": "K3bSetup 2 - za palenje CD/ DVD z K3b dyrbja so prawa modifikowaćKeywords"}273{"src_lang": "ga", "tgt_lang": "hsb", "source": "Conair ChomhaidName", "target": "Find PartName"}274{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Programy w $prefix/ bin", "target": "Berkas dapat dieksekusi di $awalan/ bin"}275{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Skupinu wumaznyć", "target": "Hapus Grup"}276{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Na dźěłowy powjerch 14 hić", "target": "Ganti ke Desktop 14"}277{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "AfganistanName", "target": "Afghani AfghanistanName"}278{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName", "target": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName"}279{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "@ info: status", "target": "Sukses dipindahkan. @ info: status"}280{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Coptic weekday 1 - LongDayName", "target": "TkyCoptic weekday 1 - LongDayName"}281{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Pokaž pomoc", "target": "Tampilkan bantuan"}282{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Pozadk &amp; zmóžnić", "target": "Aktifkan latar belakang"}283{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Operacija% 1 z cilom% 2 je so zwrěšćiła. Zmylk:% 3", "target": "Operasi% 1 dengan tujuan% 2 gagal. Galat adalah:% 3"}284{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Hódnoćić", "target": "Tambah Rating"}285{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive", "target": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}286{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Něšto wosebite je so z programom stałoName", "target": "Sesuatu yang spesial terjadi di programName"}287{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "@ action: button", "target": "Simpan opsi pencarian@ action: button"}288{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Wotkaz zničić", "target": "Hapus Tautan"}289{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive", "target": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}290{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "AwestisceName", "target": "AsturiaName"}291{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "pytanje za mjenom je so zwrěšćiłoSocket error code AddressInUse", "target": "pencarian nama telah gagalSocket error code AddressInUse"}292{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "&amp; Zastajić", "target": "&amp; Jeda"}293{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Tasta 'Meta' je nětko aktiwna.", "target": "Tombol Meta saat ini aktif."}294{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "TadźikistanName", "target": "Somoni TajikistanName"}295{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "DzongkhisceName", "target": "DzongkhaName"}296{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "ZeroConf konfiguracija", "target": "Konfigurasi ZeroConf"}297{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "&amp; Nastrojowy pask:", "target": "&amp; Batang Alat:"}298{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Generelnje", "target": "Umum"}299{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "adresa so hižo wužiwa", "target": "Alamat telah digunakan"}300{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "W spinkomaj", "target": "Sekitar Tanda Baca"}301{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "ChorwatsceName", "target": "KroatiaName"}302{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "the unit 1 per second", "target": "Int% 1the unit 1 per second"}303{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Adresa za zmylki, kiž ma so wužiwać", "target": "Alamat kutu yang digunakan@ info: shell"}304{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "awtor kfm' a", "target": "Penulis KFM"}305{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "InupiaksceName", "target": "InupiaqName"}306{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Připrawjenje systemoweho zwónčkaName", "target": "Konfigurasi Ujung Belakang XineName"}307{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "% 1 KiB", "target": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes"}308{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "XRender/ XFixes- ekstensija njesteji k dispoziciji a jenož podpěra za XRender je kompilowana.", "target": "Ekstensi XRender/ XFixes tidak tersedia dan hanya dukungan XRender yang dikompilasi."}309{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Nałožuju nastajenja rěče", "target": "Menerapkan Pengaturan Bahasa"}310{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Plasma appletName", "target": "Applet PlasmaName"}311{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Powšitkownje", "target": "Umum"}312{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "% 1 sekundow", "target": "% 1 detik@ item: intext"}313{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Informacija", "target": "Informasi"}314{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Panel dodać", "target": "Tambah Panel"}315{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "&amp; Spytaj", "target": "&amp; Coba"}316{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "februaraCoptic month 1 - ShortName", "target": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName"}317{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Pohladajće na status akuwaName", "target": "Lihat status daya dari baterai andaName"}318{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Wokno wodorunje minimalizować/ wusměrić", "target": "Kemas Jendela Susut Secara Horizontal"}319{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "SoCoptic month 4 - ShortName", "target": "HatCoptic month 4 - ShortName"}320{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Intensita:", "target": "Intensitas:"}321{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Postajeny tekst prajić", "target": "Katakan Teks Suai"}322{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "id", "source": "Applet za systemowy monitorName", "target": "Applet monitor sistemName"}323{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "@ title: column reminder title", "target": "Promemoria: fFai clic su un titolo per visualizzare i dettaglirelativira quella voce@title: column reminder title"}324{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Wumazać", "target": "RimuoviQPrintPreviewDialog"}325{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Předźěłanje zwukowGenericName", "target": "Elaborazione di suoniGenericName"}326{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Backtrace zawěsćeny w% 1.", "target": "Segnalazione salvata in %1. @info"}327{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Interaktiwnje za krótkimi pomjenowanjemi pytać (na př. kopěrować) abo za kombinaciju tastow (na př. Strg+C), kiž móžeće tu zapodać.", "target": "Cerca interattivamente i nomi delle scorciatoie (ad es. Copia) o le combinazioni dei tasti (ad es. Ctrl+C) digitandoli qui."}328{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Aplikacije", "target": "&amp; Applicazioni"}329{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Wotchadne konta (znajmjeńša jedyn trěbny):", "target": "Account di uscita (aggiungine almeno uno):"}330{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "RuskaName", "target": "RussiaName"}331{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Syćowy ćišćak (socket)", "target": "Stampante di rete (socket)"}332{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Wurězk teksta, kiž pokazuje njeznate słowo w konteksće.", "target": "Porzione di testo che mostra la parola sconosciuta nel suo contesto."}333{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "color", "target": "Corallo chiarocolor"}334{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Kruty disk", "target": "Disco fisso"}335{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "scroll forward", "target": "Sposta indietroscroll forward"}336{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Profilowu dataju zawěsćić...", "target": "Modifica profilo"}337{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Language", "target": "MediaWikiLanguage"}338{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Menikeyboard- key- name", "target": "Menu"}339{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "MPlayer", "target": "Giocatore %1"}340{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Einfgkeyboard- key- name", "target": "Inskeyboard-key-name"}341{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Tristate checkbox, default", "target": "Pulsante a cascata visibileTristate checkbox, default"}342{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "ČasnikName", "target": "OrologioName"}343{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "color", "target": "Giallo chiaro 1color"}344{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Kontrola", "target": "Controllo"}345{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Language", "target": "PHP/ PHPLanguage"}346{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Editować", "target": "Modifica..."}347{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Latenca", "target": "Latenza"}348{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Status přepruwowanja regresije", "target": "Stato del test di regresso"}349{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Comment", "target": "Data e oraComment"}350{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Stronu wo nastajenjach systema (připrawjenje zwukowych gratow) wočinić, hdźež móžeće manuelnje graty z nachwilneho pomjatka wumazać.", "target": "Apri la pagina Impostazioni di sistema dedicata alla configurazione del dispositivo sonoro per rimuovere manualmente i dispositivi disconnessi dalla cache."}351{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Po &amp; špaltach", "target": "Colonna legata"}352{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Pósćel", "target": "Invia"}353{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Language", "target": "SQL (PostgreSQL)Language"}354{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Naprawo", "target": "LampadinaQShortcut"}355{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Njemóžu korektny backtrace stworić.", "target": "Impossibile generare un backtrace corretto."}356{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Žane přepruwowanje systemoweje konfiguracije při startowanju.", "target": "Controllo all' avvio della configurazione di sistema disattivato."}357{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "KDED- modul za startowanje konqueroraComment", "target": "Modulo di KDED per precaricare KonquerorComment"}358{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Komentary", "target": "Commenti"}359{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Ćišćeć... Name", "target": "Stampa... Name"}360{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Do dataje protokolować", "target": "Registra su un file"}361{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Sesiju dolěwa sunyć", "target": "Sposta vista a sinistra"}362{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "preview available", "target": "Normalepreview available"}363{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Zapisk zničić", "target": "Ripristina carattere"}364{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "ChorwatskaName", "target": "Kuna croataName"}365{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Temowu barbu wužiwać", "target": "Usa il colore del tema"}366{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "2048 (wysoki stopjeń)", "target": "2048 (grado alto)"}367{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Temowu barbu wužiwać", "target": "Usa colore personalizzato:"}368{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "color", "target": "Blu reale 3color"}369{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Certifikat pósłać", "target": "Spedisci certificato"}370{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Adresa za wotmołwy:", "target": "Indirizzo a cui &amp; rispondere:"}371{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Konfigurowany zapisk za naćiski \"% 1\" (hižo) njeeksistuje. Tuž so standardny zapisk wužiwa.", "target": "La cartella bozze personalizzata per l' identità « %1 » non esiste (più); in alternativa verrà utilizzata la cartella bozze predefinita."}372{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Skrótšenka za zawěsćenje wobraza wobrazowki", "target": "Scorciatoia per catturare istantanee"}373{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Městno: @ title: window", "target": "Posizione: @title: window"}374{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Kluč za podpismo wubrać", "target": "Seleziona la chiave per firmare"}375{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "color", "target": "Blu acciaio 3color"}376{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Wopačne tajne hesło, prošu spytajće hišće raz.", "target": "Password sbagliata, prova di nuovo."}377{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Wersija: Date range: Month dayStart - dayEnd", "target": "Persona: %1Date range: Month dayStart - dayEnd"}378{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Set Seconds of Time", "target": "Minuti: Set Seconds of Time"}379{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Horjeka:", "target": "Alto:"}380{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Kompjuter", "target": "Computer@item: inlistbox View:"}381{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "% 1 (% 2) na% 3", "target": "%1 (%2) su %3 Label of the search bar textedit"}382{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Mac- šemaName", "target": "Velocità massimaName"}383{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Domjaca strona KDEName", "target": "Pagina Web di KDEName"}384{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "SwazilandName", "target": "Lilangeni dello SwazilandName"}385{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "GenericName=Kartowa hra", "target": "Impostazioni di sistemaRestart Computer"}386{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "StilStyle name", "target": "Bordi 2Style name"}387{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Nowy kruty diskName", "target": "Nuovo disco rigidoName"}388{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Kontakty", "target": "Contatta il gestore"}389{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Wobsydnik:", "target": "&amp; Proprietario:"}390{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "PóTuesday", "target": "lunTuesday"}391{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Wobsydstwo", "target": "Proprietà"}392{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "StilStyle name", "target": "Tradizionale grigioStyle name"}393{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "JapansceName", "target": "GiapponeseName"}394{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Štwórtk", "target": "giovedì"}395{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Podpoddružina", "target": "Sottosottotipo"}396{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Modul změnić...", "target": "Cambia modulo..."}397{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Začiń aktualne wokno abo dokument", "target": "Chiusura anticipata del documento."}398{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Tekst", "target": "Crea sagome"}399{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "color", "target": "rosa 3color"}400{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Test", "target": "Prova"}401{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "@ info: status", "target": "Aggiunta di file al deposito SVN... @info: status"}402{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "To je relatiwna wulkosć pisma, kiž konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow.", "target": "Questa è la dimensione relativa dei caratteri che Konqueror usa per visualizzare i siti Web."}403{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Připrawjenje zwuka a widejaName", "target": "Configurazione audio e videoName"}404{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Stworić", "target": "Nuova"}405{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Napohlad špaltow", "target": "Nuova colonna"}406{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje změnić.", "target": "Fa clic su questo pulsante per cambiare la politica per il dominio o l' host selezionato nella lista."}407{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Lěwa/ prawa kroma (1/ 72 in)", "target": "Margine sinistro/ destro (1/ 72 di pollice)"}408{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Pokaž nastroje", "target": "Mostra nella barra degli strumenti"}409{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Enlightenment", "target": "Allineamento del pannello"}410{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Zmylk při wočinjenju PTY QNetworkReply", "target": "Errore durante l' apertura di %1QNetworkReply"}411{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Zašćěpka za polěpšenje browsowanjeName", "target": "Plugin di navigazione avanzataName"}412{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Njemóžu prawe přistupne prawa nastajić za zapisk% 1 ćišćaka% 2.", "target": "Impossibile impostare i permessi corretti sulla cartelle di accodamento %1 per la stampante %2."}413{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Zmylk sćehnjenja skriptaComment", "target": "Errore scaricamento scriptComment"}414{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "wot J. Awal", "target": "di J. Awal"}415{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Konfiguraciski skript za proxy njehodźi so sćahnyćName", "target": "Impossibile scaricare lo script di configurazione proxyName"}416{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Cursor nad &amp; wotkazami změnić", "target": "Cambia cursore sopra i collegamenti"}417{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "KDED Plackowy modulComment", "target": "Modulo Jar dei cookie per KDEDComment"}418{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Filtrowe akcije &amp; přewjesć", "target": "Applicazione azione filtro: %1"}419{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Přizjewjenje OK", "target": "Accesso corretto"}420{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Před třomi njedźelemi (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number", "target": "Tre settimane fa (%B, %Y)@title: group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"}421{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Njemóžu powěsć k zapiskej% 1 w KMailu dodać", "target": "Impossibile aggiungere il messaggio alla cartella %1 in KMail"}422{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "centimetry (cm)", "target": "Centimetri (cm)"}423{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Normalne přprawjenje (so doporuča)", "target": "Impostazioni di &amp; base (raccomandate)"}424{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "KDE- temu instalowaćName", "target": "Installa tema di KDEName"}425{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Puć k lokalnym CGI- programam", "target": "Percorsi per i programmi CGI locali"}426{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "KRunner pluginComment", "target": "Plugin KRunnerComment"}427{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "1. nadpismo 2. nadpismo 3. nadpismo Wot wužiwarja definowane předłohi zlochča ćežko widźacym přistup.", "target": "Intestazione 1 Intestazione 2 Intestazione 3 I fogli di stile definiti dall' utente permettono maggiore accessibilità per le persone con handicap visivi."}428{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Njejsym program \"passwd\" móhł namakać.", "target": "Impossibile trovare il programma \"passwd\"."}429{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Pokročować ze začitanjom% 1 is a host name", "target": "Continua caricamento%1 is a host name"}430{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "SSL error", "target": "Il certificato è stato revocatoSSL error"}431{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Družina: @ label", "target": "Tipo: @label"}432{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Portugalsce (w Brazilskej) Name", "target": "Portoghese brasilianoName"}433{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Dowěrliwy", "target": "Confidenziale"}434{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Tekst wokna", "target": "Testo delle finestre"}435{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "gregoriansce@ item Calendar system", "target": "Gregoriano@item Calendar system"}436{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "UNIX Desktop EnvironmentName", "target": "L' ambiente desktop UnixName"}437{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "NAME OF TRANSLATORS", "target": "VistaNAME OF TRANSLATORS"}438{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Konto změnić", "target": "Modifica voce..."}439{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Dialog za wuzwolenje symbolow", "target": "Finestra di scelta icone"}440{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka)", "target": "Sviluppatore (motore HTML, librerie I/ O)"}441{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive", "target": "di PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}442{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "wuwiwar (JavaScript)", "target": "Sviluppatore (JavaScript)"}443{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Redefinuju Strg+W na Strg+F4 w Qt- designeruComment", "target": "Riassegna Ctrl+W su Ctrl+F4 in Qt DesignerComment"}444{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Normalny pozadk", "target": "Testo attivo su fondo normalecolor-kcm-set-preview"}445{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Ličba tekstowych linkow@ label", "target": "Numero di righe di testo"}446{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "@ item: inlistbox", "target": "Ventinovesimo a fine mese@item: inlistbox"}447{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "žane powěsće", "target": "messaggi"}448{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Name", "target": "Gioco IDEName"}449{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "IPP- server na druhim ličaku", "target": "Server IPP remoto"}450{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Njemóžach originalnu dataju% 1 zničić. Prošu přepruwujće přistupne prawa.", "target": "Impossibile eliminare il file originale %1. Controlla i permessi."}451{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Přetorhnjene.", "target": "Annullato."}452{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "HajEthiopian month 2 - ShortName", "target": "MesEthiopian month 2 - ShortName"}453{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Dospołna powěsć", "target": "Messaggio completo"}454{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Hasnjene", "target": "&amp; Spenti"}455{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Hač so nastajenja na wšitke wokna aplikacije wuskutkuja.", "target": "Se le impostazioni debbano avere effetto su tutte le finestre dell' applicazione."}456{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Wužiwarjo", "target": "&amp; Utenti"}457{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Wotzamknyć", "target": "&amp; Stacca"}458{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "ZastajićCoptic weekday 3 - ShortDayName", "target": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName"}459{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Wuzwol hač ke kóncej dokumenta", "target": "Seleziona fino alla fine del documento"}460{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Zmylk při pósłanju zapiska", "target": "Errore durante la rinomina della cartella %1"}461{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Profile napohlada nastajić...", "target": "Configura profili di vista..."}462{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Stare zwumjetać", "target": "Effettua &amp; scadenza"}463{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "LaptopName", "target": "PortatileName"}464{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Waše konto budźe dźensa njepłaćiwe.", "target": "Il tuo account scade oggi."}465{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Wotmołwa:% 1@ action", "target": "Rilancio: %1"}466{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "@ title: group", "target": "Salva@title: group"}467{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "&amp; Maksimalny čas:", "target": "Tempo massimo:"}468{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Městno", "target": "Posizione"}469{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Nastajenja LPD- rynka na druhim ličaku", "target": "Impostazioni coda LPD remota"}470{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Ponowić", "target": "Rimuovi"}471{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "_ Přizjewjenje na druhim ličaku", "target": "Accesso _remoto"}472{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Krótki datum:", "target": "Data breve:"}473{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "@ info: whatsthis", "target": "Accesso: @info: whatsthis"}474{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Njemóžu temowu dataju% 1 wočinić", "target": "Impossibile aprire il file del tema %1"}475{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Language", "target": "AssemblerLanguage"}476{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Decimalne znamješko:", "target": "Cifre decimali:"}477{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Njemóžach grat wotmontować", "target": "Impossibile smontare il dispositivo"}478{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Titl", "target": "&amp; Scadenza:"}479{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "nakosneQFontDatabase", "target": "ObliquoQFontDatabase"}480{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Web BrowserComment", "target": "Browser WebComment"}481{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Ćišćak startować/ zastajić", "target": "Avvia/ arresta stampante"}482{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Auto Repeat Button' s Interval", "target": "Ritardo di ripetizione automaticaAuto Repeat Button's Interval"}483{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Dodaj &amp; klasu ćišćakow...", "target": "Aggiungi &amp; stampante/ classe..."}484{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Name=Dźěłowy powjerchComment", "target": "Vai al desktop 19Comment"}485{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "JordanskaName", "target": "GiordaniaName"}486{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "% 1 (standard)", "target": "%1 (predefinito)"}487{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "KambodźaName", "target": "CambogiaName"}488{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Multitrack Audio StudioName", "target": "Studio audio multitracciaName"}489{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "it", "source": "Přikłady", "target": "Esempi"}490{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Wëłączë kòmpùtr", "target": "Computer &amp; hasnyć"}491{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Obsłużënk kriticznych felów w KDE zezwôlô na sélanié ùsôdzcom programë wëdowiédzë ò ji załómaniu.", "target": "KDE Crash Handler wužiwarjej informacije podawa, hdyž je so program pójsnył."}492{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Wëkrëto zakrãconé zlënkòwanié", "target": "Cykliski link namakał"}493{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Doprowôdzë nazôd", "target": "Stary staw"}494{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Òznôczô to, że żądanié wëmôgało ùstaleniô zamkłoscë kataloga, równak programa KDE, òbsłëgùjącô nen protokół, ni mòze tegò zrobic.", "target": "To rěka, zo je so spytało wobsah zapiska čitać, a KDE- program, kiž tutón protokol podpěruje, njeje móhł akciju wuwjesć."}495{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ôrtë &amp; MIME:", "target": "&amp; MIME- typy:"}496{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë:% 1", "target": "Njemóžach emailowy program startować:% 1"}497{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Na òptacëjô òpisëje, czë w datumie nót je brëkòwac zjinaczonégò miona miesąca (np. 1 séwnika). Day name list, option for no day of religious observance", "target": "Day name list, option for no day of religious observance"}498{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zgrôj video DVD z pòmòcą K3bName", "target": "Dźěle widejo- DVDki z K3b ekstrahowaćName"}499{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Fela aùtorizacëji, wierzëtelnienié% 1 je nieòbsłëgiwóne.", "target": "Awtorizacija so zwrěšćiła, awtorizacija z% 1 so njepodpěruje."}500{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Wëłączë _ kòmpùtr@ action: button", "target": "_ Hasnyć@ action: button"}501{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Serwer, nimò tegò, że je sparłãczony z internetã, mòże nie bëc skònfigùrowóny na przëjimanié żądaniów.", "target": "Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njeje konfigurowany, zo by tajke akcije dowolił."}502{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Przepùszczanié% 1...", "target": "% 1 sym přeskočił..."}503{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "JamajkaName", "target": "JamaikaName"}504{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Programa% progname (% appname) załama sã ë doprowôdza do sygnalë% signum (% signame). Name", "target": "Aplikacija% progname (% appname) je so pójsnyła a signal% signum (% signame) zawiniła. Name"}505{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Adresë bãdą &amp; rëmóné pò", "target": "URL su &amp; njeaktualne po"}506{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "AfarscziName", "target": "AfarName"}507{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Szëkôrz programów dlô KDE", "target": "KDE namakar programow"}508{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Żdóny", "target": "Wuwjesć"}509{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "przełączë", "target": "přešaltować"}510{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "felënk preferencëji wëbrónegò ùrządzeniôNAME OF TRANSLATORS", "target": "NAME OF TRANSLATORS"}511{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Wëgasô:", "target": "Płaći hač do"}512{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Chwatkòwô graName", "target": "Třělanske hryName"}513{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "JinszéScreen saver category", "target": "WšelčiznyScreen saver category"}514{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "W górã # 2Comment", "target": "Horje # 2Comment"}515{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Dodôwnô wëdowiédzô:% 1", "target": "Dodatna informacija:% 1"}516{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Prefiks jinstalacëji dlô Qt", "target": "Instalaciski prefiks za Qt"}517{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Nisczi pioritetProcess Niceness", "target": "Process Niceness"}518{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "SzwedzkôName", "target": "ŠwedskaName"}519{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "HindiName", "target": "HindisceName"}520{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "PauseBreakkeyboard- key- name", "target": "Pause/ Untbrkeyboard- key- name"}521{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Kònfigùracëjô zachòwaniô Konquerora jakno menadżera lopkówName", "target": "Tu móžeće nastajić, kak so konqueror jako datajowy manager zadźerži. Name"}522{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Programa do céchòwaniôName", "target": "Wektorowe rysowanjeName"}523{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Nalezë", "target": "&amp; Namakaj"}524{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Wëskrzëni domôcą starnã@ item: inlistbox", "target": "Moju domjacu stronu pokazać@ item: inlistbox"}525{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Gadżetë QEdjeComment", "target": "Name=GlinesComment"}526{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "kioclient download ['src'] # Kòpérëjë adresã 'src' do môla pòdónégò przez brëkòwnika. # 'src' móże bëc lëstą adresów, a jeżlë nie je pòdóny # to programa zapëta ò nen argùment.", "target": "kioclient download ['src'] # Kopěruje URL 'src' na městno, kotrež wužiwar podawa. # 'src' móže być lisćina URLow. Hdyž so njepoda, # so za URLom dopraša."}527{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Nié mòże sparłączëc sã z serwerą czasu:% 1.", "target": "Njemóžu so z časowym serwerom zwjazać:% 1."}528{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zôpôdnô EùropaName", "target": "Europa, ZapadnaName"}529{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Panel dlô NetbookówName", "target": "Name"}530{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Të doszëdł do kùńca lëstë pasownëch elementów.", "target": "Sće na kóncu lisćiny wotpowědowacych elementow."}531{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Certifikat SSL òstôł òdrzucony zgòdno z żëczbą. Mòżesz to zmienic w Centróm kòntrolë KDE.", "target": "SSL- certifikat wotpokazany. To móžeće w KDE Control Center změnić."}532{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "TabstripName", "target": "Name"}533{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Test KWinName", "target": "KWin- testName"}534{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Blós dlô &amp; biéżny sesëji", "target": "&amp; Jenož nětko"}535{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Nordowé SothoName", "target": "Sewjerne SothoName"}536{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Lopk", "target": "Dataje:"}537{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "C++ Zdrojowi lopk (LGPL) @ info: whatsthis", "target": "@ info: whatsthis"}538{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Grëpama@ item: inlistbox Sort", "target": "po skupinje@ item: inlistbox Sort"}539{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Fela robòtëComment", "target": "Comment"}540{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Òptacëje", "target": "Opcije"}541{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Editëjë...", "target": "Editować..."}542{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "PrôwdaQShortcut", "target": "Wu"}543{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Kòlumbijsczi RealName", "target": "Name"}544{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Pòkôżë PaintComment", "target": "Comment"}545{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "nieżdóny céch", "target": "Přichodny pismik"}546{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zortëjë wedle miona", "target": "Po mjenje programa"}547{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "QShortcut", "target": "Druck"}548{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Wpisóny datum zrëszëniô nie je przënôléżny.", "target": "Zapodaty startowy datum njeje korektny."}549{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "&lt; Nazôd", "target": "&amp; Wróćo"}550{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Jãzëczi:", "target": "Rěče:"}551{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "http: // csb. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName", "target": "http: // hsb. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"}552{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Próba pisaniô do lopka% 1 òsta òdrzuconô.", "target": "To rěka, zo so wam njeje dowoliło, do dataje% 1 pisać."}553{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Mòże blós rëmnąc fòntë z \"% 1\" abò \"% 2\".", "target": "\"% 1\" abo \"% 2\" njemóžeće ani přemjenować, přesunyć, kopěrować abo wušmórnyć."}554{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "brëkòwnik kònsolëowner of shutdown:", "target": "wužiwar na terminaluowner of shutdown:"}555{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Kònfigùracëjô menadżera logòwaniô (KDM) Name", "target": "Přizjewjenski manager připrawić (KDM) Name"}556{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Òznôczô to, że próba òtemkniscô (wéńdzeniô do) żądónegò kataloga% 1 òsta òdrzuconô.", "target": "To rěka, zo je so pospyt zapisk% 1 wočinić (do njeho hić), wotpokazał."}557{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Amerikańsczi anielscziName", "target": "Ameriska jendźelšćinaName"}558{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Wszëtczé kategòrëje", "target": "Strony"}559{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Tuwò mòżesz ùstawic cyfrë brëkòwóné do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków. Jeżlë ùżëté są jine cyfrë nigle arabsczé, pòkażą sã òne jeżlë ùżëté bãdą w aplikacëji abò w dzélu tekstu dze na lëczba mô sã wëskrzënionô. Bôczë, że ùstawë cyfrów dlô jinëch lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\".", "target": "Tu móžeće decimalny separator zapodać za pjenjezy. Decimalny separator za hinaše ličby so druhdźe definuje (w tabulatoru 'Ličby')."}560{"src_lang": "csb", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zgłoszë rapòrtë ò felach do% 1.", "target": "Prošu zdźělće zmylki tu: '% 1'."}561{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani", "target": "© 1996– 2001 Luca Montecchiani"}562{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Staw: subitem start time", "target": "subitem start time"}563{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Wjace hač jedne móžne wudospołnjenjeName", "target": "Lea eanetgo ovtta vejolaš deaivanName"}564{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Name=Wjace programowComment", "target": "Comment"}565{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Pozicija", "target": "Sajádat"}566{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Konfiguracija resursowjournal title", "target": "journal title"}567{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Awtomatiska korektura", "target": "Autodivvodeapmi"}568{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "8", "target": "A8"}569{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Lubuški", "target": "Girjemearkkat"}570{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Žana metainformacija za% 1@ action: inmenu", "target": "Eai leat metadieđut% 1 birra@ action: inmenu"}571{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Najmjeńša wulkosć pisma:", "target": "Unnimus fontasturrodat: The normal size a font will have"}572{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Wulkosć składa:", "target": "Skearru čihkámuittu sturrodat:"}573{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Zapiski", "target": "Loahpahanbeaivi"}574{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Lubušk", "target": "Čájet girjemearkkaid"}575{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Instant messenger zmóžni jednotliwcam a skupinam spěšnu wuměnu zdźělenkow. Comment", "target": "Šleađgadiehtoprográmma gos olbmot ja joavkkut sáhttet buillardit (Chat). Comment"}576{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "So &amp; doprašeć, pjedy hač wšitke powěsće do papjernika sunuto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp.", "target": "to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."}577{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Městnosć je prózdna. @ info: status", "target": "Guorus čujuhus. @ info: status"}578{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Objekt přemjenować@ title: window", "target": "Rievdat merkoša namma@ title: window"}579{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "% 1: Dóstawam nowe powěsće", "target": "Viežžamin vuoigatvuođaid"}580{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Stilowe łopjena", "target": "Stiilaárkkat"}581{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Nadrobny napohlad", "target": "Bienalaš muorračájeheapmi"}582{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Powjetšić@ action", "target": "QShortcut"}583{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Wužiwam stilowe łopjeno", "target": "Geavaheamen stiilaárkka"}584{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "(Wužiwar:% 1) (Skupina:% 2) (Druzy:% 3) @ info: status", "target": "(Geavaheaddji:% 1) (Joavku:% 2) (Earát:% 3) @ info: status"}585{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Nastajenja", "target": "Njuolggobálggisheivehusat"}586{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Južna KorejaName", "target": "Lulli- KoreaName"}587{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "LitawskaName", "target": "LietuvaName"}588{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Dataje sortěrować po@ info: whatsthis", "target": "Sortere fiillaid dán bokte@ info: whatsthis"}589{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "OpenGL modus:", "target": "OpenGL- modus:"}590{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "socket njeje wjazanySocket error code ConnectionTimedOut", "target": "Gaskabálváguossoheaddji ii gávdnon"}591{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Strg", "target": "Ctrl+F10"}592{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Město WatikanName", "target": "VatikanstáhtaName"}593{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "&amp; Ně, podam hišće temu", "target": "Čále fáttá"}594{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Barba za wotkazy", "target": "Liŋkkaid ivdni"}595{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Maksimalna wulkosć dataje: @ option: check", "target": "Allamus fiilasturrodat: @ option: check"}596{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Wobraz zawěsćić jako", "target": "Copy Link context menu item"}597{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "@ option: check Ask for Confirmation When", "target": "@ option: check Mouse Settings"}598{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Swójstwa napohlada za kóždy zapisk spomjatkować@ option: radio", "target": "Muitte čájehaniešvuođaid juohke máhpa ovddas@ option: radio"}599{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "MawritiusName", "target": "Name"}600{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "&amp; Hinak pomjenować@ action: button Delete session", "target": "@ action: button Delete session"}601{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "SurinamName", "target": "Name"}602{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "&amp; w powěsćiMessage - &gt; Forward - &gt;", "target": "&amp; Dieđáhusa siskkobealde &amp; # 160; … Message - &gt; Forward - &gt;"}603{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Testowa strona bu pósłana na ćišćak% 1", "target": "Lihkostuvai sáddet geahččalansiiddu% 1 čálánii."}604{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Wobkrućenje dochada", "target": "Sihko sieve- skriptanannema"}605{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Wuzwolće Waš škit wobrazowki", "target": "Vállje guđe šearbmasiestejeaddji galgá geavahit."}606{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "AwtostartComment", "target": "Comment"}607{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "&amp; Wšě papjerniki komprimować", "target": "&amp; Gurre buot ruskalihtiid"}608{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Acrobat ReaderGenericName", "target": "Acrobat- loganGenericName"}609{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "KDE konfiguracija ćišćenja", "target": "Heivet čáliheami KDE: as"}610{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "KFontViewGenericName", "target": "FontačájeheaddjiGenericName"}611{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "postaji standardowu kneflowu barbu.", "target": "bidjá standárda boalloivnni"}612{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Sćehnje aktualnu skupinuView - &gt;", "target": "View - &gt;"}613{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "the unit minutes", "target": "KBthe unit minutes"}614{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Zastajić", "target": "Doalat"}615{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Přikaz:", "target": "&amp; Gohččun:"}616{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Na poskićerja wusměrjeny protokol", "target": "Buvttadeaddji iežas protokolla"}617{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "@ item: inlistbox", "target": "20. b. @ item: inlistbox"}618{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "@ item: inlistbox", "target": "24. b. @ item: inlistbox"}619{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Language", "target": "GAPLanguage"}620{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Syćowe interfejsyComment", "target": "FierbmelavttatComment"}621{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Symbol postajić, kiž ma so w dialogu tajneho hesła jewić", "target": "Vállje govaža maid geavahit beassansátnelásežis"}622{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'", "target": "jági@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"}623{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Alternatiwny pozadk", "target": "Liige duogáš"}624{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Informacija wo LPD- rynku", "target": "LPD- gárgadasdieđut"}625{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "% 1 KiB", "target": "memory size in 2^20 bytes"}626{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Wubjerće piktogram", "target": "Vállje govaža"}627{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "rano", "target": "ovdalgaskabeaivvi"}628{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "zapodajće informaciju wo swojim ćišćaku abo klasy. Mjeno ćišćaka dyrbi so podać, Městnosć a Wopisanje stej opcionalnej.", "target": "Atte dieđuid du čálána dahje luohkká birra. Namma lea bákkolaš; Čujuhus ja Válddahus eaba leat (eai várra geavahuvvoge eará vuogádagain)."}629{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Language", "target": "SpiceLanguage"}630{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Škitaki za wobrazowkuName", "target": "ŠearbmasiestejeaddjiName"}631{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Wužiwa so za tekst pódla piktogramow w nastrojowych pasach.", "target": "Geavahuvvo čájehit teavstta reaidoholgagovažiid balddas."}632{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Wosebity &amp; transport:", "target": "Erenoamáš &amp; fievrrideapmi:"}633{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Ćišću dokument:% 1", "target": "Čáliheamen dokumeantta:% 1"}634{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "NastajenjaName", "target": "HeivehusatName"}635{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "@ item: intable Text context", "target": "Earát@ item: intable Text context"}636{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Poslednja strona:", "target": "Loahppa:"}637{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Sadź UID", "target": "Bija UID"}638{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Witajće na% h", "target": "Bures boahttin% h: ii"}639{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "@ info", "target": "*. vcs_BAR_vCalendar Fiillat@ info"}640{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "% 1/ s @ application/ plain", "target": "% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it"}641{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "KDE pomhanišćoName", "target": "KDE veahkkeguovddášName"}642{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Aktiwizuje a wočini zapisk z jeničkim kliknjenjom.", "target": "Aktivere ja rahpá fiilla dahje máhpa ovttain coahkkalemiin."}643{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "&amp; Wuzwolić...", "target": "&amp; Bláđđe &amp; # 160; …"}644{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "&amp; Wróćo na prěnjotny staw@ option: check", "target": "&amp; Dáhpahusat@ option: check"}645{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "Ilustrowana přiručka za KDEComment", "target": "Visuella KDE- introdukšuvdnaComment"}646{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "wulke čorne", "target": "Stuorra čáhppes"}647{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "se", "source": "process status", "target": "jođusprocess status"}648{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Opcije", "target": "選項"}649{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wužiwajće tutón kašćik za změnu šěrokosće kromy woknow.", "target": "使用這個組合方塊來改變裝飾的邊框大小。"}650{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Ćišćowa přehladkakeyboard- key- name", "target": "預覽"}651{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Njenaročny woknowy rjadowar, kiž móže wjacore wokna na jedyn ramik wjazaćName", "target": "一個輕量化且可以將多個視窗結合在一起的視窗管理程式Name"}652{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "wot MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive", "target": "ofMeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"}653{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wopačna specifikacija čakanskeho časa.", "target": "錯誤的逾時設定。"}654{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Dataja% 1 bu z% 2 kopěrowana, ale potom bu w% 3 změnjena. Wróćenje kopěrowanja dataju wumaznje, a wšitke změny budu zhubjene. Chceće woprawdźe% 4 wumaznyć?", "target": "檔案% 1是從% 2複製而來，但是之後於% 3被變更過。復原此複製動作會將變更後的檔案刪除，所以所有變更都會遺失。您確定您要刪除% 4嗎？"}655{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Echo za hesła", "target": "密碼是空白的"}656{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "name column tooltip. first item is the name", "target": "%1行程代碼：%2name column tooltip. first item is the name"}657{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "ranoCoptic month 9 - ShortName", "target": "PamCoptic month 9 - ShortName"}658{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "process heading", "target": "IO寫入process heading"}659{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "DevanagariKCharselect unicode block name", "target": "DevanagariQFontDatabase"}660{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zastajić", "target": "聲音"}661{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "EscapeCoptic month 12 - LongName", "target": "EpepCoptic month 12 - LongName"}662{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Družinowy zmylk", "target": "類型錯誤"}663{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zasunyć", "target": "下一頁"}664{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Sinhala@ item Text character set", "target": "SinhalaQFontDatabase"}665{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp", "target": "切換目前視窗的縮圖@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}666{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "TibetšćinaKCharselect unicode block name", "target": "藏文QFontDatabase"}667{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Na napohlad so 'wotkazuje'. Napohlady, kotrež na so wotkazuja, pokazuja přeco samsne adresy a zapiski.", "target": "設定此檢視為\"linked\"。一個連結的檢視將會因目錄其他連結檢視變更而跟著變動。"}668{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Port:", "target": "埠(O)："}669{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Certifikat je wot wobsydnika wupisany a njeje w lisćinje dowěryhódnych certifikatow. Jeli chceće jón akceptować, importujće jón do tuteje lisćiny.", "target": "此憑證是自我簽署的，不在信任憑證的清單中。如果您要接受此憑證，請將它匯入信任憑證的清單中。"}670{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; FiltrowanjePlaceholder for the case that there is no folder.", "target": "過濾Placeholder for the case that there is no folder."}671{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Dyrbiće adresu ćišćaka zapodać!", "target": "您必須輸入一個印表機位址。"}672{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Name=Tekstowe dataje", "target": "新增引擎..."}673{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "mejeEthiopian month 9 - LongNamePossessive", "target": "ofMiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}674{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "ThaanaKCharselect unicode block name", "target": "QFontDatabase"}675{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "URL &amp; pósłaćDescription", "target": "送出&amp;URLDescription"}676{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "TeluguKCharselect unicode block name", "target": "QFontDatabase"}677{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "MyanmarKCharselect unicode block name", "target": "QFontDatabase"}678{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "e. werner@ rz. uni- leipzig. de", "target": "paladin@ms1.hinet.net"}679{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "MjenoEthiopian month 13 - LongName", "target": "NehaseEthiopian month 13 - LongName"}680{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "WobrazyName", "target": "SVG影像Name"}681{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Profil wumaznyć", "target": "刪除設定檔(D)"}682{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Powěsć markěrować jako &amp; wažnu", "target": "標記信件為重要(I)"}683{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "ChorwatsceName", "target": "克羅地亞語Name"}684{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; Rjadować po:", "target": "排序依據(O)："}685{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Čitać", "target": "最大上傳速度："}686{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; dołheView - &gt; headers - &gt;", "target": "長格式標頭(L)"}687{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Spacij/ Mjezotakeyboard- key- name", "target": "QShortcut"}688{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wočini dialog KDE- swójstwow za pokazowanje a modifikowanje metadatow wubranych datajow.", "target": "開啟KDE屬性對話框，以便檢視並變更給定檔案的中繼資料"}689{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Tule móžeće rěče wubrać za KDE. Hdyž prěnja rěč k dispoziciji njesteji, so druha wužiwa, atd. Hdyž je jenož US- jendźelšćina widźomna, so žane přełožki njejsu instalowali. Pakćiki za druhe rěče dóstanjeće ze samsneho městna, zwotkelž sće tež KDE dóstali. Někotre aplikacije so snano njejsu do Wašeje rěče přełožili; w tym padźe so awtomatisce jendźelsce pokazuja.", "target": "您可以在這邊選擇KDE所使用的語言。如果列表中的第一個語系無法使用，會使用第二個語系代替，並以此類推。如果只有美式英語可用，可能是沒有安裝其他翻譯檔。您可以從您取得KDE的地方找到很多種語言的翻譯檔套件。注意有些應用程式可能沒有翻譯成您的語言；在這種情形下它們會自動回復為美式英語。"}690{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Bóčny pas připrawić", "target": "設定邊列工具"}691{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wuslědk składować jako", "target": "儲存結果為..."}692{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Separator za tysacy:", "target": "千位分隔符號:"}693{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Dopřemjenowane. @ title: group", "target": "改名已完成。@ title: group"}694{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wšitke podpěrowane dataje", "target": "所有支援的檔案"}695{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zawěsćić jako", "target": "另存新檔"}696{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "@ info: whatsthis", "target": "C++標頭檔（GPL）@ info: whatsthis"}697{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Startuju% 1QShortcut", "target": "QShortcut"}698{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "A feature of Konqueror", "target": "以及更多其他的...A feature of Konqueror"}699{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Name=Dźěłowy powjerchComment", "target": "切換到桌面2Comment"}700{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "color", "target": "原木色1color"}701{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Konfiguracija za Sonnet", "target": "一般設定"}702{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Name=Dźěłowy powjerchComment", "target": "切換到桌面6Comment"}703{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Tuchwilny dokument ma so začinić.", "target": "關閉目前的文件。"}704{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "NAME OF TRANSLATORS", "target": "行事曆NAME OF TRANSLATORS"}705{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "KDE App SearchQuery", "target": "KDE程式搜尋Query"}706{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wopytane:", "target": "存取時間："}707{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Swjaty dźeń tydźenja: some reasonable time formats for the language", "target": "一週中的哪一天是給宗教儀式：some reasonable time formats for the language"}708{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "StronuHorje", "target": "QShortcut"}709{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Eksponent: 0xGenericName", "target": "對手："}710{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Name=Zakładne woknoComment", "target": "啟動視窗Comment"}711{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "color", "target": "金箔3color"}712{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "wuwjesć: /", "target": "exec: /"}713{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "KSSL Daemon ModulComment", "target": "KSSL伺服程式模組Comment"}714{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; Wšitko wubrać", "target": "QDialogButtonBox"}715{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "KDED modulComment", "target": "KDED模組Comment"}716{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wužiwar", "target": "使用者"}717{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Začinić", "target": "終端機模擬器"}718{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Pokaž informaciju wo licensy", "target": "顯示版權資訊"}719{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "@ info/ rich", "target": "KDE平台是從源碼編譯的@ info/ rich"}720{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Žana informacija wo wubranym ćěrjaku.", "target": "沒有關於所選驅動程式的資訊。"}721{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "za &amp; prawu ruku", "target": "使用右手(T)"}722{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; Pósłanje", "target": "串列："}723{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Meni startowarja aplikacijowComment", "target": "應用程式啟動器選單Comment"}724{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "LGPL v2@ item license", "target": "LGPL@ item license"}725{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "TGAName", "target": "Name"}726{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "400/ inch", "target": "每英吋400次"}727{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Skrótšenka za zawěsćenje wobraza wobrazowki", "target": "抓取螢幕快照的快捷鍵"}728{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Pytam...", "target": "搜尋進行中..."}729{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Jako &amp; standard zawěsćić", "target": "設為預設值"}730{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Pomjenowanje", "target": "label"}731{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "W špaltach pytaćEnable case sensitive search in the side navigation panels", "target": "搜尋選項Enable case sensitive search in the side navigation panels"}732{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Primarny programujomny indikator", "target": "主要可程式指示器"}733{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Spřistupnjam", "target": "開啟中"}734{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Skupina z mjenom '% 1' hižo eksistuje.", "target": "% 1已存在。"}735{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Dowěrliwy", "target": "機密"}736{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "zapodajće informaciju wo swojim ćišćaku abo klasy. Mjeno ćišćaka dyrbi so podać, Městnosć a Wopisanje stej opcionalnej.", "target": "輸入您的印表機或類別的相關資訊。名稱是必須的，位置和描述則不是(後兩者甚至在大部份的系統裡都不會用到)。"}737{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Nowa identita", "target": "建立新的身份"}738{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Njemóžach layout stworić. QIBaseResult", "target": "無法建立BLOBQIBaseResult"}739{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Njemóžu CD/ DVD wućisnyć. Někajka aplikacija hišće jednu abo wjace datajow na tutym disku wužiwa.", "target": "無法退出碟片。可能此碟片上有一個以上的檔案被開啟，尚未關閉。"}740{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wotkaz zawěsćić jako...", "target": "CopyLinkcontextmenuitem"}741{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "ŁaćonsceComment", "target": "拉丁語Name"}742{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "@ info/ plain bug resolution", "target": "【不合法】@ info/ plain bug resolution"}743{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "dźensa", "target": "星期一"}744{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.", "target": "框架Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}745{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Kopěruju@ title job", "target": "複製中@ title job"}746{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "FrancoskaName", "target": "法國Name"}747{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; Padorunje", "target": "垂直捲軸列"}748{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "dictionary variant", "target": "少了左方的區隔符QRegExp"}749{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers", "target": "AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers"}750{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Njewočakowany argument '% 1'.", "target": "非預期的'"}751{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zmylk je so stał při pospyće% 1,% 2. Zjeće přičin namakaće deleka.% 1: request type", "target": "在連線到% 2要求%1時發生錯誤。錯誤原因如下。% 1: request type"}752{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Tab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)", "target": "Tab/點擊Tab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)"}753{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "IPP- rozprawa", "target": "IPP報告"}754{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "ForteComment", "target": "orComment"}755{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "BełoruskaName", "target": "匯流排Name"}756{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Znate družiny", "target": "已知類型"}757{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Kde Emoticons ThemeComment", "target": "KDE表情圖示主題Comment"}758{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Stajnje njepřizamknjeny skład", "target": "可移除式儲存裝置"}759{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "(a property name, keep the text narrow!)", "target": "標籤文字顏色(a property name, keep the text narrow!)"}760{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Na hinašeho wužiwarja prešaltować", "target": "滑鼠游標置於其上時切換分頁(T)："}761{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Komentary", "target": "備註"}762{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Direktionalne abo na pop- up bazowace wudospołnjowanje za słowa w dokumenćeName", "target": "在編輯文件時的單字補完功能Name"}763{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "ISO A4", "target": "ISO A0"}764{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Rěč, za kotruž ma so indeks stworić List of words to exclude from index", "target": "索引使用的語言List of words to exclude from index"}765{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "IMAP Cache ponowić", "target": "更新IMAP快取內容"}766{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "po &amp; dołhim bokuduplex orientation", "target": "長邊(G)duplex orientation"}767{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "CPUwy", "target": "CPU"}768{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Konfiguracija% 1", "target": "% 1的設定"}769{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "% 1/ s @ application/ plain", "target": "(% 1/ s)"}770{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Temperatura", "target": "溫度"}771{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "% 1 /% 2", "target": "置換空間:% 1 /% 2置換空間:%1%1"}772{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "zapodajće wopisanje", "target": "請輸入描述標籤"}773{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; Gamma (připrawjenje barbow):", "target": "灰度系數(顏色校正)(G)："}774{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zadźerženje", "target": "行為"}775{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Nic skupinkować", "target": "不要分組"}776{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # spyta dokument wočinić, na kotryž 'url' pokazuje, a to z programom # kotryž KDE z nim asociěruje. Móžeće 'mimetype' wuwostajić. # W tym padźe so awtomatisce zwěsći. # URL móže być URL dokumenta # abo *. desktop- dataja.", "target": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] #依KDE指定的應用程式來嘗試開啟url所指定的文件。#如果MIME型態可以自動指定，您可以省略mimetype參數。# URL可以是文件檔名，或是一個. desktop檔或執行檔。"}777{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; Prioritu zwyšić", "target": "提高優先級(I)"}778{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; Prioritu znižić", "target": "降低優先級(D)"}779{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "ParametryCoptic month 8 - LongNamePossessive", "target": "參數Coptic month 8 - LongNamePossessive"}780{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "wot MoraCoptic month 13 - LongNamePossessive", "target": "三月Coptic month 13 - LongNamePossessive"}781{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Rynk:", "target": "佇列："}782{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wobdźěłanje tekstaName", "target": "編輯器Name"}783{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Encodings menu", "target": "永遠可見"}784{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zapodajće normalne mjeno pytadła tu.", "target": "在此輸入搜尋引擎的名稱。"}785{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "To rěka, zo so do pominaneje dataje abo zapiska% 1 njeje móhło pisać, dokelž nimaće prawo pisanja.", "target": "這就是說，該檔案% 1無法按請求寫入，因為無法取得寫入權限。"}786{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; Wobrazowy efekt:", "target": "圓角矩形"}787{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "NAME OF TRANSLATORS", "target": "傳真(X)NAME OF TRANSLATORS"}788{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Barba: NAME OF TRANSLATORS", "target": "顏色：NAME OF TRANSLATORS"}789{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "&amp; Wobrazowy efekt:", "target": "擋風玻璃"}790{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "KDE nastroj za přistupnosć", "target": "KDE無障礙工具"}791{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Ćišćensku hłójčku &amp; rjedźić", "target": "清潔列印噴頭(N)"}792{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zašły tydźeń@ title: group Date", "target": "上週@ title: group Date"}793{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zničće aktualny zapisk a spytajće hišće raz.", "target": "請先刪除現有的資料夾，再重試。"}794{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wuslědk operacije", "target": "操作結果"}795{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "póštowy kašćik.", "target": "您沒有權限讀/寫您的收件匣。"}796{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Posudźowar hesła posudźuje wěstosć hesła, kiž sće zapodali. Zo byšće wěstosć swojeho hesła polěpšili, móžeće: - dlěše hesło wzać; - kombinaciju wulkich a małych pismikow wzać; - kombinaciju ličbow, symbolow kaž #, a pismikow wzać.", "target": "密碼安全測量器會指出您輸入的密碼的安全程度。要加強密碼的安全性，您可以：-使用更長的密碼；-混合使用大寫和小寫字母；-混合數字或符號，如：#。"}797{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "NAME OF TRANSLATORS", "target": "位元強度：NAME OF TRANSLATORS"}798{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Lisćina akcijow:% 1", "target": "動作清單："}799{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "SignaturaName", "target": "Name"}800{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Server &amp; znowa startować", "target": "重新啟動伺服器(E)"}801{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "6", "target": "64"}802{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Pospyt, informaciju wo resursy% 1 zwěsćić, na př. mjeno, typ, wulkosć, njeje so poradźił.", "target": "剛試圖查詢關於資源% 1狀態的資訊，例如資源名稱、類型、大小等等，但不成功。"}803{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Pominana resursa snadź njeeksistuje abo njesteji k dispoziciji.", "target": "指定的資源可能不存在或無法存取。"}804{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "wot MoraIndian National month 12 - ShortName", "target": "MāgIndian National month 12 - ShortName"}805{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Kedźbu - nowe posedźenje", "target": "警告─新工作階段"}806{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wotkazowy tekst", "target": "連結文字"}807{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Družina zestajenja:", "target": "暫停組合功能"}808{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zapisk za &amp; pósłane powěsće:", "target": "寄件備份(S)："}809{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Snadź je to problem wašeje syćoweje konfiguracije. Njejsće- li pak w poslednim času problemy měli ze zwiskom do interneta, njeje to prawdźepodobne.", "target": "您的網路設定可能有問題，特別是您的proxy主機名稱。如果您最近曾經很正常的使用網路，那一定有問題。"}810{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Spěšnosć animacije:", "target": "動畫速度："}811{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Wužiwarja wubrać, kotryž so awtomatisce přizjewi.", "target": "從這個列表中選擇要自動登入的使用者."}812{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "Zapodaj nowy prefiks za wotmołwy:", "target": "輸入新的關鍵字："}813{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "in", "target": "分鐘"}814{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "color", "target": "暗粉紅3color"}815{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "zhtrad", "source": "@ action: button", "target": "隱藏詳情@ action: button"}816{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "केसीएमइनिट - नियंत्रन माड्यूल मन बर स्टार्टअप इनिसियलाइजनेसन चलाथे.", "target": "KCMInit - inicializacija za kontrolne module."}817{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "कान्करर के चालू होए के समय ल कम करथे Name", "target": "Zredukuje čas za wuwjedźenje konqueroraName"}818{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "8वां आखरी", "target": "@ item: inlistbox"}819{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "फाइल चयन", "target": "Dataju wubrać"}820{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "27वां आखरी", "target": "@ item: inlistbox"}821{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "देरी: (y)", "target": "Interwal:"}822{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अभी हाल के माड्यूल के बारे में", "target": "Wo tuchwilnym modulu"}823{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "गलतीlist header: type of file", "target": "Zmylkthe type of the hash, e. g. MD5"}824{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "बोस्नियाईName", "target": "BosnisceName"}825{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "सामान्य खाता (m)", "target": "&amp; Hóstne konto"}826{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "ये साइट बर कभू नइ (v)", "target": "Ženje za &amp; tutón serwer"}827{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "स्क्रीनसेवर प्राथमिकता", "target": "Priorita škita wobrazowki"}828{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "% 1% 2% 3 ह लिखे रहिस:% 4% 5", "target": "% D% F pisaše:"}829{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "फ्रिसियनName", "target": "FrizisceName"}830{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: mail address of original sender,% 4: mail address of original receiver,% 5: original message text", "target": "Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text"}831{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "विजेट्स", "target": "K najšěršemu"}832{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "समय छेत्र बदले बर, नीचे दे गे सूची मं से अपन छेत्र चुनव", "target": "Za změnu lokalneho časa wubjerće swój časowy pas z lisćiny deleka"}833{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "निसानी औजार पट्टीName", "target": "Nastrojowy pas za lubuškiName"}834{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "टिप्पनी", "target": "Komentar"}835{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "के- मेनNAME OF TRANSLATORS", "target": "NAME OF TRANSLATORS"}836{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अपार्दरसिता (O)", "target": "&amp; Opaknosć"}837{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अनुपरयोग बर संकली... Comment", "target": "Wotkaz na aplikaciju... Comment"}838{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "लातिनName", "target": "ŁaćonsceName"}839{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "प्राइवेट कुंजी% 1 ल लोड करे मं गलती होइस", "target": "Zmylk při začitanju '% 1'."}840{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "घंटा@ item: inlistbox range in days", "target": "@ item: inlistbox range in days"}841{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "मान मेटाव", "target": "Hódnotu zničić"}842{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "री- लोड@ info: tooltip", "target": "@ info: tooltip"}843{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "प्रिव्यू देखाव@ action: inmenu Sort", "target": "Přehladku pokazać@ item: inlistbox Sort"}844{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "तुर्कीName", "target": "TurkowsceName"}845{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "उक्रेनियाईName", "target": "UkrainsceName"}846{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अनुमति अस्वीकृत", "target": "Njeje dowolene."}847{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "प्रदर्सक% 1", "target": "Wobrazowka% 1"}848{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "इनस्टाल क्यूटी प्लगइन्स के जगह", "target": "Městno instalowanych Qt- zašćěpkow"}849{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "केडीईहेल्प से चलाय बर सीजीआई", "target": "CGije, kiž so wot kdehelp startuja"}850{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "बहुत अकन मानीटर विंडो अवरोध समर्थन सक्छम करव", "target": "Podpěru za woknowy zapěr přez wjacore wobrazowki zaswěćić"}851{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अऊ दूसर टैब बन्द करे बर पुस्टि", "target": "Wobkrućenje zezačinjenja wšitkich druhich tabulatorow"}852{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "दिसाDefault writing direction context menu item", "target": "WopisanjeEncodings menu"}853{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "लोड करे जा सके वाले माड्यूल्स", "target": "začitajomne module"}854{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "मेन्यू आइटम '% 1' ल चमका नइ सकिस.", "target": "Menijowy zapis '% 1' njehodźeše so wuzběhnyć."}855{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड बर भीतर मं बने अवयवName", "target": "Integrujomna komponenta za multipart/ mixedName"}856{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "जांच पेज% 1 ल भेजे मं अक्छम.", "target": "Njemóžu testowu stronu na% 1 pósłać."}857{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "पैसिव एफटीपी अक्छम करव", "target": "Pasiwny FTP njedowolić"}858{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "डेरी स्क्राल करव", "target": "ScrollLock"}859{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अभी हाल के टैब बंद करव", "target": "Aktualny tabulator začinić"}860{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "प्राथमिकता मूल्य सेट करव: 0 &lt; = prio &lt; = 100, 0 सबसे कम हे.", "target": "Prioritu wuzwolić: 0 &lt; = prio &lt; = 100, 0 je najniša"}861{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "मेन्यू संपादक", "target": "Menijowy editor"}862{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "एनिमेसन्सः (n) @ title: group", "target": "Animacije: @ title: group"}863{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग फिर से चालू करत हे.", "target": "Strigijowy indeks so dale twori."}864{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "भाखा एनकोडिंग उपयोग करव", "target": "Kodowanje rěče wužiwać"}865{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "आयात... (I)", "target": "&amp; Importować..."}866{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "विजेट के पूरा खाका के नकल बनाथे", "target": "špiheluje cyły arrangement elementow."}867{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "द्वारा: (o)", "target": "Wot:"}868{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "ये नाम '% 1' के सत्र पहिली से ही मौजूद हावे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?", "target": "Posedźenje z mjenom '% 1' hižo eksistuje, chceće je přepisać?"}869{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "आखरीः (d)", "target": "Poslednja strona:"}870{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "संदेस ल अग्यात कुंजी से दसखत कर दे गे हे.", "target": "Powěsć bu z njeznatym klučom podpisany."}871{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "रीबूटः (o)", "target": "Znowa startować:"}872{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "गूगल सिनेमाQuery", "target": "Google filmyQuery"}873{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "सुपर कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही.", "target": "Tasta 'Super' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."}874{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "छापा आकारः (n)", "target": "Wulkosć wućišća:"}875{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "पीएचपी खोजQuery", "target": "PHP pytanjeQuery"}876{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "नेटवर्क प्रबंधन बैकएन्डComment", "target": "Backend za rjadowanje syćeComment"}877{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "फंक्सन ल मुख्य थ्रेड से काल करे जाना चाही.", "target": "Funkcija dyrbi so z hłowneho threada zwołać."}878{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "परंपरा वाले मेनु आधारित अनुपरयोग चालू करइयाName", "target": "Tradicionalny, na meniju bazowacy startowar aplikacijowName"}879{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "धीमी कुंजियाँ अक्छम करे गे हे.", "target": "Pomałe tasty su wupinane."}880{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "मुसुवा कुंजियां सक्छम करे गे हे. अब से आप मन अपन कुंजीपट के नंबर पैड के उपयोग मुसुवा संकेतक ल नियंत्रित करे बर कर सकथो.", "target": "Myšace tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka móžeće tasty na čisłowym dźělu tastatury za wodźenje myše wužiwać."}881{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "एक गंभीर गलती होइस. अधिक जानकारी बर किरपा करके, केडीएम के लाग फाइल देखव या अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव.", "target": "Kritiski zmylk je so stał. Prošu pohladajće do protokoloweje dataje KDMa dla dalšeje informacije abo skontaktujće so ze swojim administratorom."}882{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अक्छम@ item Text character set", "target": "njesteji k dispoziciji@ item Text character set"}883{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "विवरन@ title: tab general event settings", "target": "Filtry wobdźěłać... @ title: tab general event settings"}884{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "हाल ही मं उपयोग करे", "target": "Njedawno wužiwane"}885{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "कामसूची संपादित करव@ title: window", "target": "&amp; wobdźěłać@ title: window"}886{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अजरबैजानName", "target": "AzerbajdźanName"}887{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "सब्बो मत चुनव", "target": "Wubraće zběhnyć"}888{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "गेमफू एसएनईएस प्लगइनComment", "target": "Comment"}889{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "प्रति फील्ड पहिली नाम", "target": "&amp; Hinak pomjenować"}890{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "टैबkeyboard- key- name", "target": "Tabkeyboard- key- name"}891{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "स्थिर लाइन मन के संख्या:", "target": "&amp; Kelko linkow:"}892{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "बाल्साGenericName", "target": "BalsaGenericName"}893{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "फोल्डर बनात हे% 1", "target": "Stworju zapisk% 1"}894{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "इथ", "target": "I- ty"}895{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "आपरेसन छोड़िस (काम खतम)", "target": "Akcija přetorhnjena (proces wottřěleny)."}896{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "किरपा करके, नाम भरव:", "target": "Prošu zapodaj mjeno."}897{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "खोर काof Tir short", "target": "wot Khoof Tir short"}898{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "मेटाय के निवेदन सफलता से पंजीकृत करिस.", "target": "Požadanje wo wotstronjenje wuspěšnje registrowane."}899{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "ये मां देखव: (i)", "target": "&amp; Pytać w:"}900{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "निवेदित सेवा अभी हाल के मं नइ मिलत हे.", "target": "Server sej% 1 pomina, njesteji pak k dispoziciji."}901{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "आईसीक्यू मैसेंजरName", "target": "ICQ MessengerName"}902{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "सस्पेंसन रोके गिसComment", "target": "Comment"}903{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "साMehr short", "target": "ShaMehr short"}904{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "यूएसबी उपकरनName", "target": "USB- gratyName"}905{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "संदेस छनइया करत हे", "target": "Powěsće zničić"}906{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "चुने गे योजना मेटाव", "target": "Wubranu šemu wumaznyć"}907{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "मोंटेंग्रोName", "target": "MontenegroName"}908{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "4शाPanj shanbe short", "target": "4shPanj shanbe short"}909{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "नेपालName", "target": "NepalName"}910{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "सत्र ल ताला नइ लगा सके, काबर कि स्क्रीन के ताला खोलना संभव नइ हे:", "target": "Njezamknu posedźenje, dokelž njeby móžno było je wotamknyć:"}911{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "सब्बो% 1 फोंट ल फोंट प्रदर्सक मं खोलव?", "target": "Wšitke% 1 pismow w přehladowarju wočinić?"}912{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "कान्फिगरेसन रीसेट करवVerb", "target": "Originalna konfiguracijaVerb"}913{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "संलग्नक अइसन सहेजवfilename for the% 1- th unnamed attachment", "target": "Přiwěšk zawěsćić jakofilename for the% 1- th unnamed attachment"}914{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अगले संदेस मं जाव", "target": "Dźi k přichodnej powěsći"}915{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "नाम बदलव...", "target": "Přemjenować..."}916{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "मीट्रिकThe Imperial System", "target": "metriskiThe Imperial System"}917{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "अउ दुसरा: इहां देखाय गे गोठ मं जोड़व... मं किलिक करव:", "target": "Druhi: Klikńće 'Dodać...' w dialogu:"}918{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "कंसोल ल टर्मिनल अनुपरयोग के जइसन उपयोग करव (U)", "target": "Konsole jako terminalowy program wužiwać"}919{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "गई- डाक फोल्डर के संदेस मन ल भेजव (m):", "target": "Pósłać po pohladanju na serveru"}920{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "छोटे", "target": "Małe"}921{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "प्रिंटर सकिस नइ गिस", "target": "Njejsym ćišćak namakał."}922{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "साम्बाName", "target": "Name"}923{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "ऊपरQShortcut", "target": "Horjekeyboard- key- name"}924{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "केडीई मदद (K)", "target": "&amp; KDE pomoc"}925{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "(c) 1999 - 2003, के- हेल्प- सेंटर बनइया मन", "target": "(c) 1999- 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća"}926{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "चलाव (6) QShortcut", "target": "Startuju% 1"}927{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "गुरूEthiopian weekday 1 - LongDayName", "target": "ŠtwEthiopian weekday 1 - LongDayName"}928{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "इंटरप्ट्सComment", "target": "InterruptyComment"}929{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "पूरा", "target": "Zakónčene nadawki"}930{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "प्रसंग यूआरएल खींचलाव या टाइप करव", "target": "Přiwlečće abo zapodajće URL temy"}931{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "मास्टर आईडीई उपकरन", "target": "Master IDE grat"}932{"src_lang": "hne", "tgt_lang": "hsb", "source": "आईआरक्यू", "target": "IRQ"}933{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "edi. werner@ gmx. de", "target": "anoop. ind@ gmail. com"}934{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "color", "target": "കറുപ്പ്color"}935{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "&amp; Nastajenja...", "target": "&amp; മുന്‍ഗണനകള്‍..."}936{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "color", "target": "തവിട്ടു്4color"}937{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Chani Armitage", "target": "ചാനി അര്‍മിറ്റേജ്"}938{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Scene ModelerName", "target": "സീന്‍ മോഡലര്‍Name"}939{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "OmanName", "target": "ഒമാന്‍Name"}940{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "color", "target": "സിയാന്‍2color"}941{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "NorwegskaName", "target": "നോര്‍വ്വെName"}942{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "mejeEthiopian month 9 - ShortNamePossessive", "target": "മെയ്Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"}943{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Comment", "target": "ആഗമനബന്ധംComment"}944{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Zastajene procesy znowa startować", "target": "നിര്‍ത്തിയ പ്രക്രിയ തുടരുക"}945{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "GeorgiskaName", "target": "ജോര്‍ജ്ജിയയിലെ ലാരിName"}946{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić? Wšitke objekty so zwumazaja. @ action: button", "target": "ചവറ്റുകുട്ടയിലെ എല്ലാ ഫയലുകളും എന്നെന്നേക്കുമായി കളയണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ? @ action: button"}947{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Name", "target": "ഇറാനിലെ റിയാല്‍Name"}948{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "wuwjesć, @ item: intext Access permission, concatenated", "target": "പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക, @ item: intext Access permission, concatenated"}949{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Tu móžeće systemowy čas nastajić. Klikńće na pola za hodźiny, mjeńšiny abo sekundy, zo byšće wotpowědnu hódnotu změnili, pak z kneflomaj za \"horje\" abo \"dele\" abo přez zapodaće noweje hódnoty.", "target": "ഇവിടെ നിങ്ങള്‍ക്ക് സിസ്റ്റം സമയം മാറ്റാം. മണിക്കൂറുകള്‍, മിനിട്ടുകള്‍, സെക്കന്‍ഡുകള്‍ എന്നീ സ്ഥാനങ്ങളില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്താല്‍ അതാത് മൂല്യങ്ങള്‍ മാറ്റാം. ഇത് വലതുവശത്തുള്ള മുകളിലേക്കും താഴേക്കുമുള്ള ബട്ടനുകളുപയോഗിച്ചോ പുതിയ മൂല്യങ്ങള്‍ നല്‍കിയോ ആകാം."}950{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Přehladka@ label", "target": "തിരനോട്ടം@ info"}951{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "RuskaName", "target": "റഷ്യയിലെ റൂബിള്‍Name"}952{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "A button on a Remote Control", "target": "ഓണ്‍/ ഓഫ്A button on a Remote Control"}953{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Domjacy zapisk njeeksistuje.", "target": "സ്വന്തമായുള്ള അറ ലഭ്യമല്ല."}954{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "MusEGenericName", "target": "മൂസേGenericName"}955{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Njekorektny setup za proxy", "target": "അസാധുവായ പ്രോക്സി സജ്ജീകരണം"}956{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Aktualizowanje zwrěšćene", "target": "% s: പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നതില്‍ പിഴവ്:% s"}957{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "kfile", "target": "കെഫയല്‍"}958{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Format časa a datuma, kiž so zasunjetejName", "target": "സമയവും തിയ്യതിയും ചേര്‍ക്കുന്നതിന്റെ ഫോര്‍മാറ്റ്Name"}959{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Ćišćeć@ action", "target": "അച്ചടിയ്ക്കുക@ action"}960{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Wumaznyć", "target": "അവയെ നീക്കം ചെയ്യുക."}961{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Thiago Maceira", "target": "തയാഗൊ മഷീറ"}962{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Aplikacija '% 1' chce móšnjowu dataju '% 2' wočinić.", "target": "'% 1' പ്രയോഗം '% 2' എന്ന തുറന്ന വാല്ലെറ്റില്‍ പ്രവേശിക്കാന്‍ അപേക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. Text of a button for switching to the application requesting a password"}963{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Wuwiwanje KDEName", "target": "കെഡിഇ വികസനംName"}964{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Pismowe dublety", "target": "ആവര്‍ത്തന അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍"}965{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "% 1,% 2files (size)", "target": "% 1 (% 2)"}966{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Wokno na dźěłowy powjerch 18", "target": "ജാലകത്തില്‍ നിന്നും പണിയിടം 18- ലേക്കു്"}967{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Wužiwaj &amp; stilowe łopjeno", "target": "&amp; ഉപയോക്താവ് ഉണ്ടാക്കിയ സ്റ്റൈല്‍ഷീറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക"}968{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Minimalny woknowy rjadowar, bazowacy na AEWMName", "target": "എഇഡബ്ല്യൂഎം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വളരെ ലളിതമായ ജാലകപാലകന്‍Name"}969{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "&amp; Wobdźěłać@ title: group Tags", "target": "&amp; ചിട്ട@ title: group Tags"}970{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Mjeno dataje wubrać", "target": "ഫയല്‍നാമം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"}971{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Na dźěłowy powjerch 5 hić", "target": "പണിയിടം 5- ലേക്കു് മാറുക"}972{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS", "target": "അനി പീറ്റര്‍EMAIL OF TRANSLATORS"}973{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "color", "target": "കടുംമജന്തcolor"}974{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Timeout na serveru% 1", "target": "സര്‍വറില്‍ സമയം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു% 1"}975{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Backtrace začitany", "target": "ബാക്ക്ട്രെയിസ് ലഭ്യമാക്കിയിരിക്കുന്നു."}976{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "EPSName", "target": "ഇപിഎസ്Name"}977{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "HDRName", "target": "എച്ച്ഡിആര്‍Name"}978{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Wutworjenje tajkich komponentow so njepodpěruje.", "target": "ഈ രീതിയിലുള്ള ഘടകങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കാന്‍ ഫാക്ടറി പിന്തുണയ്ക്കില്ല."}979{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "CD- pisawa... Comment", "target": "സിഡി- റൈറ്റര്‍ ഉപകരണംComment"}980{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Do konfiguraciskeje dataje \"% 1\" njehodźi so pisać. Socket error code NotSupported", "target": "\"% 1\" എന്ന ക്രമീകരണ ഫയലിലേക്ക് എഴുതാന്‍ പറ്റില്ല."}981{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "color", "target": "കടുംപിങ്ക്1color"}982{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "&amp; Woknowa dekoracija", "target": "&amp; ജാലക അലങ്കാരങ്ങള്‍"}983{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Zapodajće mjeno družiny dataje. Na př., hdyž sće 'wobraz' jako kategoriju wubrali a zapodaće tu 'tajki', so družina 'wobraz/ tajki' wutwori. NAME OF TRANSLATORS", "target": "ഏത് തരത്തിലുള്ള ഫയല്‍ എന്നത് നല്‍കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങള്‍ 'image' എന്നത് വിഭാഗമായി തെരഞ്ഞെടുത്തു് ഇവിടെ 'custom' എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്താല്‍, 'image/ custom' എന്ന ഫയല്‍ രീതി ഉണ്ടാക്കപ്പെടുന്നു. NAME OF TRANSLATORS"}984{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Kraj/ kónčina &amp; RěčComment", "target": "രാജ്യം/ പ്രദേശം, ഭാഷComment"}985{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Knefle:", "target": "ബട്ടണുകള്‍:"}986{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Wšitke kalibraciske hódnoty za joystickowy grat% 1 su restawrowane. NAME OF TRANSLATORS", "target": "% 1 എന്ന ജോയിസ്റ്റിക്ക് ഉപകരണത്തിന്റെ ക്രമീകരിച്ച എല്ലാ മൂല്യങ്ങളും പഴയ പടിയാക്കിയിട്ടുണ്ടു്. NAME OF TRANSLATORS"}987{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Sensorowy alarmComment", "target": "സെന്‍സര്‍ അലാറംComment"}988{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "&amp; Dodaj tutu dataju k lubuškam", "target": "ഈ ഫയല്‍ &amp; ഓര്‍മ്മക്കറിപ്പായി ചേര്‍ക്കുക"}989{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Tasta 'Meta' je nětko njeaktiwna.", "target": "മെറ്റാ കീ ഇപ്പോള്‍ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമല്ല"}990{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Stwori młowojty pozadk za połpřewidnymi woknami. Name", "target": "പാതിസുതാര്യ ജാലകങ്ങളുടെ പിന്നാമ്പുറം മങ്ങിയതാക്കുന്നു. Name"}991{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Wudospołnjenje teksta: žaneComment", "target": "പദാവലി പൂര്‍ത്തിയാക്കല്‍: പൊരുത്തം ഒന്നുമില്ലComment"}992{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "KedźbuComment", "target": "മുന്നറിയിപ്പു്Comment"}993{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Ličby:", "target": "അക്കങ്ങള്‍:"}994{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Takleso datumy pokazuja.", "target": "ഇങ്ങനെയാണു് തീയതി കാണപ്പെടുന്നുതു്."}995{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS", "target": "Baiju M Manu S MadhavEMAIL OF TRANSLATORS"}996{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "po mjenach", "target": "പേരനുസരിച്ചു്"}997{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "[opcije]", "target": "[options]"}998{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Name=Dźěłowy powjerchComment", "target": "പണിയിടം 9- ലേക്കു് മാറുകComment"}999{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "&amp; Tastatura", "target": "&amp; കീബോര്‍ഡ് ഫില്‍ട്ടറുകള്‍"}1000{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "KDE WebSVNQuery", "target": "കെഡിഇ വെബ് എസ്‌വിഎന്‍Query"}1001{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "(c) 2008 Nicolas Ternisien( c) 1998 - 2002 Helge Deller", "target": "(c) 2008 നിക്കോളസ് ടെര്‍നീഷ്യന്‍( c) 1998 - 2002 ഹെള്‍ജ് ഡെല്ലര്‍"}1002{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "ShortURIFilterName", "target": "ഷോര്‍ട്ട്‌യുആര്‍ഐഫില്‍ട്ടര്‍Name"}1003{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "USB- gratyName", "target": "ഉപകരണം"}1004{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Name", "target": "കണ്ണാടിസ്ഥാനപരതല്‍Name"}1005{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Ličbu linkow změnić", "target": "നിരകളുടെ എണ്ണം മാറ്റുക"}1006{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "color", "target": "ആകാശനീല1color"}1007{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "color", "target": "സ്പ്രിങ്ങ്പച്ചcolor"}1008{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Začinjene objekty", "target": "അടച്ചു പൂട്ടിയ വസ്തുക്കള്‍"}1009{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "Widźomne piktogramy:", "target": "കാണാവുന്ന ചിഹ്നങ്ങള്‍:"}1010{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "ZdźělenkaShow all recent notifications", "target": "% 1- ല്‍ നിന്നും അറിയിപ്പു്‌Show all recent notifications"}1011{"src_lang": "hsb", "tgt_lang": "ml", "source": "http a https URLe wočinić", "target": "http, https യുആര്‍എലുകള്‍"}1012{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Gaitu letra- tipoak", "target": "Jedne pismo"}1013{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Afrika Erdiko ErrepublikaName", "target": "Centralnoafriska republikName"}1014{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "% 1 kargatzen", "target": "Kopěrjuju% 1 na server"}1015{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "TxileName", "target": "ChileName"}1016{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "KDE saio kudeatzailea", "target": "KDE rjadowar posedźenja"}1017{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "KolonbiaName", "target": "KolumbijaName"}1018{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zenbait kontrolatzale- fitxategi falta dira. Adobe web gunean eskura ditzakezu. Ikusi cupsaddsmb eskuliburu- orrialdea argibide gehiago eskuratzeko (CUPS 1. 1. 11 bertsioa edo handiagoa behar duzu).", "target": "Někotre ćěrjakowe dataje faluja. Móžeće je wot Adobe dóstać. Hlej přiručkowu stronu cupsaddsmb dla nadrobnišich informacijow (trjebaće CUPS - wersiju 1. 1. 11 abo nowšu)."}1019{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Dominikar ErrepublikaName", "target": "Dominikanska republikaName"}1020{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Uneko &amp; pasahitza:", "target": "Tuchwilne &amp; hesło:"}1021{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "MX700 haririk gabeko sagu optikoa", "target": "MX700 bjezkablowa optiska myš"}1022{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "GnuPG- ren egunkari- ikustailea...", "target": "&amp; Filtrowy protokol wobhladać..."}1023{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ezin izan da% 2 tramankuluarentzako% 1 ScriptEngine bat sortu. Package file, name of the widget", "target": "Package file, name of the widget"}1024{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Arazteko sinboloak falta dira@ info: progress", "target": "@ info: progress"}1025{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Hunspell", "target": "HSpellName"}1026{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Beste helbideak", "target": "Wubrane adresy"}1027{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Erabili hizkuntzaren kodeketa", "target": "Rěčne zaklučowanje wužiwać"}1028{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Bielorrusiera LatinoaName", "target": "Běłorusce (z łaćonskim pismom) Name"}1029{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "KashubieraName", "target": "KašubsceName"}1030{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Konfiguratu fitxategi kudeatzailearen ezarpen orokorrakName", "target": "Nastajenja datajoweho managera připrawićName"}1031{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Testu zatia, testuinguruan hitz ezezaguna erakusten duena.", "target": "Wurězk teksta, kiž pokazuje njeznate słowo w konteksće."}1032{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Erantsi &amp; sinadura", "target": "Dodaj &amp; signaturu"}1033{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Dolphin zerbitzuakName", "target": "Napohlad w DolphinjeName"}1034{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Eguneratu iturburua orain", "target": "Žórło nětko aktualizować"}1035{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Iragazi &amp; Nork- en...", "target": "&amp; Filter na wotpósłarja nałožić..."}1036{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Programa kdeinit- ek hasi du@ info: shell", "target": "Program bu wot kdeinit startowany"}1037{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Deskargatu KGet- ekinComment", "target": "Comment"}1038{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Aldatu &amp; testua... @ item: intable Action name in toolbar editor", "target": "&amp; Piktogram změnić... @ item: intable Action name in toolbar editor"}1039{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "MMSComment", "target": "Comment"}1040{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Sindikazioak huts egin du", "target": "Syndikacija njeje fungowała"}1041{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "CUPS zerbitzarirako konexioak huts egin du. Egiaztatu CUPS zerbitzaria ongi instalatuta eta exekuzioan dagoela. Errorea:% 1.", "target": "Zwisk z CUPS- serverom je skóncowany. Přepruwuj, hač je CUPS- server korektnje instalowany a zo běži. Zmylk:% 1."}1042{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Bistaratu KMail- en 'Ongi etorri' orria", "target": "KMailowu powitansku stronu pokazać"}1043{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zehaztutako kontaktuaName", "target": "Name"}1044{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Hartu biak gatazketan", "target": "@ info: tooltip"}1045{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Egoeraren aldaketaComment", "target": "Comment"}1046{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Honek KDE- ren abioan karga daitezkeen KDE zerbitzu guztiak erakusten du. Hautatutako zerbitzuak hurrengo abioan deituko dira. Kontuz ezezagunak diren zerbitzuen desaktibatzearekin.", "target": "To pokazuje wšitke KDE- słužby, kiž hodźa so při startowanju KDE aktiwizować. Słužby z hóčku so při přichodnym startowanju aktiwizuja. Budźće kedźliwi z deaktiwizowanjom njeznatych słužbow."}1047{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Itsas- berde ilunacolor", "target": "color"}1048{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ahots disparadorea: Or_ condition", "target": "Or_ condition"}1049{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "KDE pantaila- babeslea kontrol modulua", "target": "Kontrolny modul za škit wobrazowki za KDE"}1050{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Lanaren &amp; IPP txostena", "target": "&amp; IPP- rozprawa..."}1051{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Smartcard euskarria", "target": "Podpěra za smartcards"}1052{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Gaizki idatzitako hitzak", "target": "Wopak pisane słowa"}1053{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Cookie politika berria", "target": "Strategija za nowe placki"}1054{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM muntatzeko karpeta zabaltzen du", "target": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Wočini zapisk, hdźež je CD montowana."}1055{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Proxy- aren konfigurazioko script- a ezin izan da deskargatuName", "target": "Konfiguraciski skript za proxy njehodźi so sćahnyćName"}1056{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Goiburua eta oina", "target": "Hłójčka &amp; &amp; nóžka"}1057{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Exekutatu script- a...", "target": "Skript wuwjesć..."}1058{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ezin da klauncher- ekin hitz egin:% 1", "target": "Njemóžu so z klauncherom zwjazać:% 1"}1059{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Eginda", "target": "zakónčene"}1060{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Purpura ertaina 3color", "target": "color"}1061{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Georgiako lariName", "target": "GeorgiskaName"}1062{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Aukera hau gaituz gero, KDE aplikazioek ikono txikiak erakutsiko dituzte botoi garrantzitsu batzuen alboan.", "target": "Tuta opcija zmóžnja, zo so małe symbole na najwažnišich kneflach KDE- programa jewja."}1063{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Baifolders, files", "target": "Hajfolders, files"}1064{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "KDE fitxategi- mota editorea - fitxategi- mota bakarra editatzeko bertsio erraztua.", "target": "KDE editor družinow datajow - zjednorjena werzija za editowanje jeničkeje datajoweje družiny"}1065{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Hasieratu kudeatzailea/ ikuspegia", "target": "Přihotuj konfigurator"}1066{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zooma gerturatuQPrintPreviewDialog", "target": "Powjetšić@ action"}1067{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "C# Language", "target": "Language"}1068{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "URLa", "target": "Adresa"}1069{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Klipper", "target": "Hinašu wersiju wužiwać"}1070{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zenbat aldiz deskargatuta:", "target": "Ničo sćehnjene"}1071{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "% 1 ardatzaren balioa:% 2", "target": "Hódnota na wosce% 1:% 2"}1072{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "GeldituA button on a Remote Control", "target": "A button on a Remote Control"}1073{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Fitxategiaren bideaName", "target": "Find PartName"}1074{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "% 1 taldearen ezarpenak", "target": "Swójstwa% 1"}1075{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Beige- acolor", "target": "color"}1076{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Jatorrizko egilea", "target": "Poprawny spisaćel"}1077{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ugandako txelinName", "target": "Name"}1078{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Gorde honela...", "target": "Zawěsćić jako..."}1079{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Letra- tipo hau 'Fantasia' motaz markatutako testua erakusteko erbiltzen dena da.", "target": "To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako fantazijowe nastajene."}1080{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Benetan \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" eta \"% 4\" aktibatu nahi dituzu?", "target": "Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" zaswěćić?"}1081{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ez da aurkitu leiho dekoraziorako plugin libutegirik.", "target": "Žana plugin- biblioteka za dekoraciju woknow njebu namakana!"}1082{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "xsltLanguage", "target": "Language"}1083{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Leheneratu aplikazioa emandako 'sessionId' rako", "target": "Wuchowaj aplikaciju za daty identifikator sesije."}1084{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Konfiguratu historiaren alboko barraName", "target": "Bóčny pas za předchadne přikazy připrawićName"}1085{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Errebotatze teklak desgaitu dira.", "target": "Skakate tasty su wupinane."}1086{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ezabatzea burutu da. @ info: status", "target": "Dowumazane. @ info: status"}1087{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Aztarnariak", "target": "TuxRacer"}1088{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Orria:", "target": "Zasunyć"}1089{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Marfilacolor", "target": "color"}1090{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Sartu karpeta hau mezuen egiaztapenetan", "target": "Do manualneho přepruwowanja mailkow &amp; přiwzać"}1091{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "QShortcut", "target": "Escape"}1092{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Nepomuk fitxategi zaiintzailea, fitxategien aldaketak monitorizatzekoComment", "target": "Nepomukowe wobkedźbowanje datajow za zwěsćenje změnowComment"}1093{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "(C) 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit", "target": "(C) 2006- 2008 Peter Penz@ info: credit"}1094{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "S/ MIME CANo Certificates on List", "target": "No Certificates on List"}1095{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Maius", "target": "Wulkopisanjekeyboard- key- name"}1096{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Lasterbide- laukitxoen euskarriaComment", "target": "Podpěra za skrótkowe piktogramyComment"}1097{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "laranja3color", "target": "color"}1098{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Blokeatu tekla itsaskorrak", "target": "&amp; Zamkni lěpjate tasty"}1099{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Hautatu &amp; kategoriak... @ item: intext delimiter for joining category names", "target": "Kategorije@ item: intext delimiter for joining category names"}1100{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Chiasmus- en argumentu gehigarriak: Message - &gt;", "target": "Message - &gt;"}1101{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Hobetutako arakaketa Modulu honen bidez KDEren arakaketa hobetuko duten zenbait ezaugarri konfigura ditzakezu. Web lasterbideak Web lasterbideak bilagailuak erabiltzeko era bizkorra dira. Adibidez, \"altavista: frobozz\" edo \"av: frobozz\" sartu, eta Konquerorek \"frobozz\" bilatuko du Altavistan. Are errazago: Alt+F2 sakatu (lasterbidea aldatu ez baduzu) eta lasterbidea sartu KDE Exekutatu komandoa elkarrizketan.", "target": "Polěpšene browsowanje W tutym modulu móžeće někotre z pokročenych móžnosćow KDE za browsowanje připrawić. Klučowe słowa Klučowe słowa Wam zmóžnja prosće tworowe mjeno, projekt, sławnu wosobu atd. zapodać... a hnydom so na relewantne městno dóstać. Na př. móžeće prosće zapodać \"KDE\" w konqueroru, zo byšće na domjacu stronu KDE přišoł. Internetowe skrótšenki Internetowe skrótšenki su spěšna móžnosć wužiwanja internetowych pytadłow. Na př. zapodajće \"altavista: frobozz\" abo \"av: frobozz\" a konqueror pyta přez AltaVistu za \"frobozz\". Hišće jednorišo: Stłóčće Alt+F2 (chiba zo sće tutu skrótšenku změnili) a zapodajće \"av: frobozz\" we wuwjedźowanskim dialogu KDE."}1102{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "KThesaurus - Sinonimoen zerrenda", "target": "KThesaurus - synonymowy słownik"}1103{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Taula kopurua:", "target": "Čisło:"}1104{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Herrialdea:", "target": "Kraj:"}1105{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zerbitzu honen bidez zure posta eletronikoko bezero lehenetsia konfigura dezakezu. Posta elektroniko bezeroa behar duten KDE aplikazio guztiek ezarpen hau errespetatu egin beharko lukete. Name_BAR_standard desktop component", "target": "Tuta słužba Wam dowoli swój standardny emejlowy program připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kotrež trjebaja emejlowy program, měli so po tutych nastajenjach měć. Name"}1106{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Kodeketa", "target": "Kodowanje"}1107{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Arakatze tresnaBrowse Tool", "target": "Browse Tool"}1108{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "% 1 (mahaigaina bilaketarako indexatuko da) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview", "target": "@ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}1109{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Irekiko den profila", "target": "Profil, kiž ma so wočinić"}1110{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Strigi indexatzailearekin kontaktuak huts egin du (% 1) @ info: status", "target": "Njemóžach so ze Strigi- indekserom skontaktować (% 1) @ info: status"}1111{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Koreera@ item Text character set", "target": "Koreanske@ item Text character set"}1112{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ebaki@ action: inmenu", "target": "wutřihać@ action: inmenu"}1113{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ireki karpeta fitxetan", "target": "Zapisk w tabulatorach wočinić"}1114{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Testuaren oharraAnnotation tool", "target": "Pozicija tekstaAnnotation tool"}1115{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ezin da sarrera% 1 - (e) ra kopiatu.", "target": "@ title: window"}1116{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Urdin lehenetsiaName", "target": "Standard - módryName"}1117{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "CGI scriptakComment", "target": "CGI- skriptyComment"}1118{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ez da ostalaririk zehaztu.", "target": "Žadyn server specifikowany."}1119{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "_ Erabiltzaile- izena:", "target": "_ Mjeno wužiwarja:"}1120{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Leiho espezifikoen ezarpenen konfigurazio modulua", "target": "Připrawjenski modul za specifiske nastajenja woknow"}1121{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Motif leiho kudeatzaileaName", "target": "Motif Window ManagerName"}1122{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Makina:", "target": "Mašina:"}1123{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Doikuntza", "target": "Připrawjenja"}1124{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "TibeteraName", "target": "TibetisceName"}1125{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Honentzako tipografia pertsonalizatuak", "target": "Postajene pisma za"}1126{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "% 1 orria", "target": "Strona"}1127{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Abian dagoen leiho- kudeatzailea konfiguratuarekin orain ordezkatuko da.", "target": "Woknowy rjadowar, kiž runje běži, so nětko z nastajenym naruna."}1128{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "[Zeharkako domeinua]", "target": "[Mjezydomainowy]"}1129{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Tamaina finkoko korritze- barra", "target": "&amp; Namakać w pomjatku... Unlimited (number of lines)"}1130{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Erloju analogikoaplasma name", "target": "Analogny časnik"}1131{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Gaitu korritze- barrak hilabete ikuspegiaren gelaxketan", "target": "Konfiguracija resursow"}1132{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "IkonoakInserted as% 1 in the message below.", "target": "piktogramyInserted as% 1 in the message below."}1133{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Gorde@ info", "target": "Zawěsćić@ info"}1134{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Bilatu hemen bakarrik:", "target": "Pytaj &amp; jenož w:"}1135{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Fitxategia ez da aurkitu:% 1", "target": "Njejsym dataju '% 1' namakał."}1136{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Urte hau@ label", "target": "@ option: check Additional Information"}1137{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zakarrontzia", "target": "Papjernik"}1138{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Kioslave errore mezua", "target": "Kioslave zmylkowa powěsć"}1139{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Serbiera ijekavieraName", "target": "Serbisce (z łaćonskim pismom) Name"}1140{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "TabstripName", "target": "Name"}1141{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ez", "target": "Ně"}1142{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Diru kopuruaren aurretik", "target": "Před kwantitu pjenjez"}1143{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Diruaren aurretik", "target": "Před pjenjezami"}1144{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "VietnameraName", "target": "VietnamsceName"}1145{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ikonoak bistaratu:", "target": "Piktogramy pokazać:"}1146{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Karpetak", "target": "Zapiski"}1147{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Inprimatzeko &amp; komandoa:", "target": "Přikaz za ćišćenje:"}1148{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Fax/ modem gailua:", "target": "&amp; Faksowy/ Modemowy nastroj:"}1149{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ezin da% 1 protokoloa hasieratu", "target": "Njemóžu protokol% 1 přihotować"}1150{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Ezabatu", "target": "Zničić"}1151{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName", "target": "MjenoEthiopian weekday 7 - LongDayName"}1152{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Benetan '% 1' ezabatu nahi duzu?", "target": "Chceće woprawdźe '% 1' wumaznyć?"}1153{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Pantaila babeslea gaitzen du.", "target": "Jenož prózdny škitak wužiwaćComment"}1154{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Tamaina ezezaguna@ info: status Free disk space", "target": "njeznata wulkosć@ info: status Free disk space"}1155{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "*. ics_BAR_iCalendar fitxategiak", "target": "@ info: whatsthis"}1156{"src_lang": "eu", "tgt_lang": "hsb", "source": "Ez duzu desgaitzeko ezer hautatu", "target": "Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć."}1157{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Volby:", "target": "opcije:"}1158{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "pro", "target": "dec"}1159{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Listopad", "target": "nowember"}1160{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Nastavení identity", "target": "Nastajenja identity"}1161{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Název:", "target": "Titl:"}1162{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "sobota", "target": "Sobota"}1163{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Filtry pro vyjmutí z indexování Strigi", "target": "Strigijowe filtry za ignorowanje"}1164{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Vyberte prosím typ nového zdroje:", "target": "Prošu družinu noweje resursy wubrać:"}1165{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Vysunout", "target": "Wućisnyć"}1166{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Požadavek přerušen uživatelem", "target": "Akcija wot wužiwarja přetorhnjena"}1167{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "% 1: chyba klíče", "target": "Družinowy zmylk"}1168{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Nenalezena žádná shoda s '% 1'.", "target": "Žane namakanki za '% 1'."}1169{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Nenalezeny žádné přílohy k uložení.", "target": "Njepokazuje přiwěški w powěsći samej"}1170{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zde je možné definovat/ upravit instance aktuálně vybrané tiskárny. Instancí je myšlená kombinace reálné (fyzické) tiskárny a sady nastavení. Pro jednu inkoustovou tiskárnu můžete například definovat různé tiskové formáty jako Koncept, Fotokvalita nebo Oboustranné. Tyto instance se v tiskovém dialogu tváří jako normální tiskárny a umožňují rychlý výběr tiskového formátu.", "target": "Tu definujeće abo editujeće instancy za aktualnje wubrany ćišćak. Instanca je kombinacija realneho (fyzikalisce) ćišćaka a mnóstwo predefinowanych opcijow. Za samsny InkJet móhł na př. wšelake wašnja ćišćenja definować kaž Naćisk, Foto abo Dwustronsce. Tute instancy so jewja w ćišćenskim dialogu kaž separatne ćišćaki a wam dowola, spěšnje ćišćenske opcije wubrać."}1171{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zpět: Vyhození do koše", "target": "Wróćo: do papjernika sunyć"}1172{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Instance", "target": "Instancy"}1173{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Vybrat vše@ action: inmenu View", "target": "Wšo wubrać@ action: inmenu View"}1174{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "PeachPuff3color", "target": "color"}1175{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "PaushIndian National month 11 - LongName", "target": "ZastajićIndian National month 11 - LongName"}1176{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "KrálovskáModrá4color", "target": "color"}1177{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "J. Awala", "target": "wot J. Awal"}1178{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Kontrola pravopisu", "target": "Prawopisny program"}1179{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Není možné se přihlásit:% 1.", "target": "Njemóžach so přizjewić:% 1"}1180{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Spojení s proxy předčasně ukončeno", "target": "Socket error code NotBound"}1181{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Vyskytla se chyba...", "target": "Zmylk při ćišćenju je so stało"}1182{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Není možné odstranit složku", "target": "Njemóžach zapisk zničić"}1183{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Typ protokolu není podporován", "target": "pominana družina socketa so njepodpěruje"}1184{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Středníno hinting", "target": "Srěnje"}1185{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Řádka:", "target": "Linka"}1186{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Zařízení CDROM... Comment", "target": "CDnik... Comment"}1187{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Vytiskne seznam všech nastávajících událostí a úkolů.", "target": "incidence type is event"}1188{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Neznámý proxy hostitel", "target": "Njeznaty proxy"}1189{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Nabídkakeyboard- key- name", "target": "Menikeyboard- key- name"}1190{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Předchozí vizitka", "target": "&amp; Prjedawša powěsć"}1191{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Nový distribuční seznam", "target": "Nowa rozpósłanska lisćina"}1192{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "&amp; Otevřít souborThe transfer is running", "target": "The transfer is running"}1193{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Modrá4color", "target": "color"}1194{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "zexecute permission", "target": "wexecute permission"}1195{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Styl", "target": "Stil"}1196{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "ListComment", "target": "Stilowe łopjenaComment"}1197{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Obnovit stav stahování", "target": "Najhusćišo sćehnjene"}1198{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "NávodName", "target": "Name"}1199{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive", "target": "januaraEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}1200{"src_lang": "cs", "tgt_lang": "hsb", "source": "Uplynulý časMedia controller element", "target": "Media controller element"}
Showing the first 1,200 of 9997 lines. Download the file for the rest.