Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mhr", "source": "Gnûfs Messaçs", "target": "У каласымаш-влак"}2{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mhr", "source": "Internet", "target": "Интернет"}3{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mhr", "source": "Ubuntu 12.04", "target": "вашталтышUbuntu 12.04"}4{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mhr", "source": "Mut", "target": "Йӱкдыме"}5{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mhr", "source": "Eletroniche", "target": "Электронике"}6{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mhr", "source": "Caratars", "target": "Шрифт-влак"}7{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Se configurât VÊR, il program al ven fat partî a plen visôr.", "target": "ប្រសិនបើ​ពិត Cheese នឹង​ចាប់ផ្ដើម​ជា​របៀប​ពេញ​អេក្រង់ ។"}8{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "_Applet:", "target": "អាប់ភ្លេត ៖"}9{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Vierç File", "target": "បើក​ឯកសារ"}10{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "%s - Dizionari", "target": "%s វចនានុក្រម"}11{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Nom", "target": "ឈ្មោះ"}12{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot su '%s':", "target": "សូម​បញ្ចូល​ PIN ដូច​ខាងក្រោម​នៅ​លើ '%s' ៖"}13{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "%s: Al mancje il comant dal server par il visôr %s", "target": "%s ៖ ពាក្យ​បញ្ជា​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ទទេ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ %s"}14{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Installazion dispositîf", "target": "ការ​រៀបចំ​ឧបករណ៍"}15{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "No puès scrivi il file PID %s: forsit al è finît il spazi su disc: %s", "target": "មិន​អាច​សរសេរ​ឯកសារ PID %s ៖ ប្រហែល​ជា​អស់​ទំហំ​ថាស ៖ %s"}16{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Ative il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\"", "target": "រាយ​បញ្ជី​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​បាន​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​ \"កម្មវិធី Run\" កន្លង​ទៅ ។"}17{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Mostre ID", "target": "លេខ​សម្គាល់​នៃ​ការ​​បង្ហាញ"}18{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Si spietave 200 tal domandâ il id utent, invezit si à vût %d (%s)", "target": "បាន​រំពឹង​ស្ថានភាព ២០០​ ពេល​ស្នើ​អត្តសញ្ញាណ​របស់​អ្នក ជំនួស​ឲ្យ​ទទួល​ស្ថានភាព %d (%s)"}19{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "C_hat", "target": "ជជែក"}20{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Trasferìs file", "target": "ការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ"}21{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Gnûf...", "target": "ថ្មី…"}22{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Stîl", "target": "រចនាប័ទ្ម"}23{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "_Indenant", "target": "បញ្ជូន​បន្ត"}24{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Salve figure", "target": "រក្សាទុក​រូបភាព"}25{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Cjamade de figure falide.", "target": "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព ។"}26{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Cuatri", "target": "បួន"}27{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Domini enterprise o non ream", "target": "ដែន​សហគ្រាស ឬ​ឈ្មោះ​ដែន"}28{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Milist thursday", "target": "Wlist thursday"}29{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Apliche l'_efiet:", "target": "អនុវត្ត​បែបផែន ៖"}30{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Dolist monday", "target": "Sulist monday"}31{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Presentazion", "target": "ផ្អាក​ការ​បញ្ចាំងស្លាយ"}32{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Dizionari", "target": "វចនានុក្រម"}33{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Setemane prossime", "target": "សប្ដាហ៍​បន្ទាប់"}34{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Selezione la lenghe e sclice Acêtcustomsession", "target": "ជ្រើស​ភាសា រួច​ចុច​ចូលcustomsession"}35{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Zonte un Account", "target": "បន្ថែម​គណនី"}36{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Password:", "target": "ពាក្យសម្ងាត់៖"}37{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Conet", "target": "តភ្ជាប់"}38{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "_Programs di inviament adizionâi:", "target": "កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​បន្ថែម ៖"}39{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Non rêt:", "target": "ឈ្មោះ​បណ្ដាញ៖"}40{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Ativâ audio", "target": "បើក​សំឡេង"}41{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "_Modifiche", "target": "កែសម្រួល"}42{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Acès bielza eseguît", "target": "កំពុង​តែ​បាន​ចូល"}43{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Clamade di %s", "target": "ហៅ​ពី %s"}44{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Certificât no furnît", "target": "មិន​បាន​ផ្ដល់​វិញ្ញាបនបត្រ"}45{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Condizions meteo", "target": "អាកាសធាតុ"}46{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "user", "target": "ចូល​ជា %suser"}47{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Opzions da session", "target": "បង្ហាញ​ជម្រើស​គ្រប់គ្រង​សម័យ"}48{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Jentre ognicâs", "target": "អញ្ចឹង​សង្ខំ"}49{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Documents Resints", "target": "ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន"}50{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "checkbox", "target": "ដំឡើង & បិទcheckbox"}51{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "%s il pès al dîs:", "target": "%s ការ​និយាយ​អំពី Fish ៖"}52{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "km", "source": "Peraulis di cirî", "target": "ពាក្យ​ត្រូវ​រក​មើល"}53{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tet", "source": "^Instale Mythbuntu", "target": "^Installa Mythbuntu"}54{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tet", "source": "Menù Debian", "target": "Menu ba Debian"}55{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "Cartele di destinazion:", "target": "तरावनुक फ़ोल्डर :"}56{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "Prefere_ncis", "target": "फरिफरसिंस(_n)"}57{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "Salve figure", "target": "छवि सहेजें"}58{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "Preferencis par Eye of Gnome", "target": "ग्नोम की आँख हेतु वरीयताएँगनोम अच्छच फरिफरसिंस"}59{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "La pagjine %s no je stade cjatade tal document %s.", "target": "य: वरुख %s आव न: यमन कागजन %s मंज अथ्थिह्"}60{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "Metadâts", "target": "मेटाढाटा"}61{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "Stampe la figure selezionade", "target": "यह फोटो छप्पवय्यव"}62{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "Modifiche figure", "target": "गडनियुक फोटो (_F)"}63{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "Vierç inte modalitât plen visôr", "target": "यह खुलिव फुल सकरिन मोडस मंज"}64{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ks", "source": "An_ule", "target": "फेरिव (_U)"}65{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Opzions di boot", "target": "Жүктөө параметрлери"}66{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Impussibil convertî i caratars da %s a %s.", "target": "Символдорду \"%s\" көптүгүнөн \"%s\" көптүгүнө өтк0рүүгө болбоду."}67{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Fermâ il sisteme cumò?", "target": "Системаны азыр өчүрүү керекпи?"}68{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Boton mostre scrivanie", "target": "Иш столун тазалоо баскычы"}69{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Sisteme1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername", "target": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}70{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "No vonde memorie", "target": "Эс жетишсиз"}71{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Serie dal slot", "target": "Слот тобу"}72{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "^Instale Xubuntu in modalitât test", "target": "^Xubuntu-ну тексттик режимде орнотуу"}73{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Robis Gnovis", "target": "Эмне жаңылык бар"}74{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Mostre _ogni aree di lavôr su:", "target": "_Бардык иш орундарын көрсөтүү"}75{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Par non", "target": "Ат боюнча"}76{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "^Instale Ubuntu MID", "target": "^Ubuntu MID-ти орнотуу"}77{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Tipo MIME", "target": "MIME тиби"}78{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "10 MB", "target": "10 МБ"}79{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "100 MB", "target": "100 МБ"}80{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Fracâ par taponâ il calendari dal mês", "target": "Айдын календарын көрүү үчүн, чертиңиз"}81{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Abilite jessude verbôs", "target": "Кеңири чыгаруу"}82{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Clamade video di %s", "target": "Сизди видеодон %s чыкырып жатат"}83{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "_Zonte/Imposte", "target": "_Кошуу/Орнотуу"}84{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Zûcs di Rûl", "target": "Ролдук оюндар"}85{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Proprietât da directory", "target": "Иштетүү баскычынын касиеттери"}86{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Avanzadis", "target": "Кошумча"}87{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Il non dal host no si cumbine con il certificât", "target": "Сертификаттын түйүн аты дал келген жок"}88{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Unitât di _pression:", "target": "_Параметрлер каталогу:"}89{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "_Bloche schermo", "target": "Экранды блокировкалоо"}90{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Invie aplicazion...", "target": "Иштеме иштетүү..."}91{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Percors foto", "target": "Фотого жол"}92{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Furnît di Ubuntu", "target": "Ubuntu тарабынан берилгендер"}93{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "_Figure", "target": "_Сүрөт"}94{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Si scugne ognicsâ vê un panel", "target": "Сизде жок дегенде бир панелдин болушу шарт"}95{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Mostre i numars di setemane tal calendari", "target": "Календарда жуманын катар номурун көрсөтүү"}96{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Partis in modalitât plen visôr", "target": "Толук экран режиминде жүргүзүү"}97{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Cuant che il file al è stât acedût.", "target": "Файлдын акыркы кирүү датасы."}98{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Permès", "target": "Укуктар"}99{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Audio e video", "target": "Аудио и видео"}100{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Suns & Video", "target": "Аудио жана видео"}101{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "File no cjatât", "target": "Файл табылбады"}102{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Clamadôr no GDM", "target": "Чакыруучу GDM эмес"}103{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Size", "target": "Өтө чоң"}104{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Aventure", "target": "Укмуштуу окуялар"}105{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "_Salte", "target": "_Өткөрүү"}106{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Une liste di ID di applet di panel. Ognidun ID al identifiche une singule applet di panel. Lis impostazions par ognidune di chestis applets a son memorizadis in /apps/panel/applets/$(id).", "target": "Список идентификаторов апплетов панели. Каждый идентификатор идентифицирует отдельный апплет на панели. Параметры каждого из этих апплетов хранятся в /apps/panel/applets/$(id)."}107{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Sience", "target": "Илим"}108{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une schermade di acès esistent o creâ une gnove.", "target": "Системага кирүү терезеси табылбады же жаңы терезе ачууга болбоду."}109{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Cambie lis preferencis di Nautilus", "target": "Nautilus параметрлерин оңдоо"}110{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Impussibil scancelâ chest panel", "target": "Иштетүү баскычын түзүүгө болбоду"}111{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Anule", "target": "Айнуу"}112{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ky", "source": "Detais [d]y\" is \"yes", "target": "y\" is \"yes"}113{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Al spiete di jessi inviât opûr al à finît.", "target": "Kuri Gutangira Cyangwa Byarangiye"}114{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Percors", "target": "Inzira"}115{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Posizion da l'inviadôr", "target": "Ahantu"}116{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "_Somari", "target": "Ibigize"}117{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Ritart iniziâl in milliseconds", "target": "Gutinda in"}118{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "recurrpage", "target": "Itariki/Igiherecurrpage"}119{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "La destinazion no je une cartele.", "target": "Ishyika Ububiko ni Mo Imbere Inkomoko Ububiko"}120{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Tu puedis discjamâlu o creâ un leam.", "target": "Gukoporora a IDOSIYE KURI"}121{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Utilizazion", "target": "Ubutumwa"}122{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Nissune rispueste al comant %s.", "target": "Kuri Komandi:"}123{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Analize Ca_rtele...", "target": "Ububiko"}124{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Blanc su neri", "target": "ku umukara"}125{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Sposte te Sco_vacere", "target": "Kuri"}126{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "CartelisFile", "target": "File"}127{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "_Liste", "target": "Urutonde"}128{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Colôr in alt o a bande çampe cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide.", "target": "Cyangwa Ibara Ryari: Igishushanyo Ibizamuko Cyangwa Gikomeye Ibara"}129{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "_Particulârs", "target": "Birambuye"}130{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Modificât:", "target": "Byahinduwe"}131{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "GnomeIconSelection: '%s' nol esist opûr no je une directory", "target": "OYA Cyangwa ni OYA a bushyinguro"}132{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Cîr \"%s\"", "target": "Hindura byose"}133{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Ripristinâ ta l'a_ree di lavôr vierte", "target": "Kuri KIGEZWEHO Umwanya- nkenerwa"}134{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Ative i elements cuntun _dopli clic", "target": "Na: a MAHARAKUBIRI Kanda"}135{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Colôrs", "target": "Amabara"}136{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Cîr ancjemò la stesse stringhe", "target": "kugirango Ikurikiranyanyuguti"}137{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Nissun risultât cjatât", "target": "Nta bihuje byabonetse"}138{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Cjase di %s", "target": "%s'S"}139{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Mostre _ogni aree di lavôr su:", "target": "Byose in"}140{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Sielç icone personalizade", "target": "Kugena"}141{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Nom mnemonic pal profîl", "target": "Izina: Bya Ibijyana"}142{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Erôr cjamant la configurazion de stampant", "target": "Itangira... Mucapyi Iboneza"}143{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Riis tal seletôr arees di lavôr", "target": "in Umwanya- nkenerwa"}144{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Posizion personalizade", "target": "Kugena"}145{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "_Pause partide", "target": "Impera"}146{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Dimension archivi:", "target": "Ingano"}147{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Viodude predeterminade", "target": "Mburabuzi"}148{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Vierç ducj i files si gjenar \"%s\" cun:", "target": "i i Na Ikindi Idosiye Bya Ubwoko Na:"}149{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Impussibil salvâ il file sorzint", "target": "Kuri Gufungura"}150{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Passe a la schede 1", "target": "Kuri 1."}151{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Zûcs e golosets", "target": "Na"}152{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Il gjenar di file.", "target": "Umwandiko Bya Akarango"}153{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Invie il file par mail, mesaç istantani...", "target": "IDOSIYE ku Ubutumwa By'ako kanya Ubutumwa"}154{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Configurazion e monitoragjo di sisteme", "target": "Iboneza Na"}155{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Sgarfe iconis", "target": "Gushakisha"}156{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Par_e fûrUnmount", "target": "Unmount"}157{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Pa_re jù", "target": "Kwimura Hasi"}158{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Formât personalizât", "target": "Imiterere isanzwe"}159{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Anteprime", "target": "Igaragazambere"}160{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Cambie la visibilitât dal panel de colezion des figuris intal barcon atuâl", "target": "Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}161{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Date modifiche", "target": "Itariki yahinduwe"}162{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Disledrose in _verticâl", "target": "Guhindukiza ubuhagarike"}163{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Un segnelibri cul titul %s al esist za per cheste pagjine.", "target": "A Akamenyetso B B kugirango iyi Ipaji"}164{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Un segnelibri cul titul %s al esist za par cheste pagjine.", "target": "A Akamenyetso B B kugirango iyi Ipaji"}165{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Cree un gnûf archivi", "target": "a Gishya"}166{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Se impostât a TRUE, mostre ta l'orloi ancje la date oltri a l'ore.", "target": "NIBYO Kugaragaza Itariki in in Guteranya+ Kuri Igihe"}167{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Nol è un ogjiet inviabil", "target": "a Ikintu"}168{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Leam a %s", "target": "Guhuza na["}169{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Galerieaction (to trash)", "target": "action (to trash)"}170{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Ilustrazion", "target": "Ibisobanuro"}171{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Tipo MIME", "target": "Ubwoko bwa MIME"}172{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "rw", "source": "Ingrandìs figure", "target": "<B B"}173{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Consentî il test gr_assut", "target": "_A தடிப்பு எழுத்துகளை அனுமதி"}174{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Si scugne efetuâ il login par acedi a \"%s\". %s", "target": "\"%s\" அணுகலுக்கு நீங்கள் கடவுச்சொல் வழங்கவேண்டும். %s"}175{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "_Scancele file...", "target": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புகள் (_S)"}176{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "recurrpage", "target": "வார(ம்)ங்கள்recurrpage"}177{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "ID Pagjine", "target": "பக்க அடையாளம்"}178{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "G_nove vôs", "target": "_த புதிய உருப்படி"}179{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Non utent:", "target": "பயனர்பெயர்"}180{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Selezione la date di un calendari", "target": "பஞ்சாங்கத்திலிருந்து திகதியை தெரிவுசெய்"}181{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "%.1f (35mm film)", "target": "%.1f (35மிமி பிலிம்)"}182{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Tache", "target": "ஒட்டு"}183{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Accepted: Meeting NameMeeting", "target": "நாள்காட்டி தகவல்Accepted: Meeting NameMeeting"}184{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Non de sorzint di dizionari doprade par vê lis definizions des peraulis.", "target": "சொற்களின் வரையரையை கொண்டு வர பயன்படும் அகராதி மூலத்தின் பெயர்."}185{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "_Invie", "target": "துவக்கு (_S):"}186{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Colôr di fondâl dal logo impostât", "target": "சின்னத்தின் பின்னணி வண்ணம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது"}187{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Puarte dal server di dizionari dulà tacasi", "target": "இணைக்க அகராதி சேவையகத்தின் துறை"}188{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Boot loader", "target": "Boot Loader"}189{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Strategje «%s» no valide", "target": "தவறான திட்டம் '%s'"}190{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "_Ingrandis", "target": "(_Z) அணுகிப் பார்"}191{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Nissune", "target": "ஒன்றும் இல்லை"}192{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Dismonte il volum associât a cheste cartele", "target": "இந்த அடைவில் தொடர்புடைய தொகுதியை ஏற்றம் நீக்கவும்"}193{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Impussibil creâ il socket", "target": "இணைப்பியை உருவாக்க முடியவில்லை"}194{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Figure a câs", "target": "_R குறிப்பில்லா பிம்பம்"}195{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "%s: no puès vierzi il file çoc par il visôr %s!", "target": "%s: இந்த காட்சிக்கான பதிவு கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை %s!"}196{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Rumen", "target": "ரோமேனியா"}197{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Scansion invierse", "target": "தலைகீழ் வருடல்"}198{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Non mostrât di cheste sorzint dizionari", "target": "இந்த அகராதி மூலத்தின் காட்சி பெயர்"}199{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "_Particulârs", "target": "_விவரங்கள்"}200{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a jan regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès.", "target": "உள்நுழை திரை இப்போது தேர்வால் பயனர்களை அவர்களது கைவிரல் ரேகையை பதிவு செய்வதன் மூலம் அவற்றை பயன்படுத்தி உள்நுழைய அனுமதிக்கிறது."}201{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Specifiche se il selezionadôr dai file al a di mostrâ la cartele dis figuris dall'utent tal cas che nissune figure sedi cjamade.", "target": "படங்கள் ஏதும் ஏற்றப்படாத போது பயனரின் படங்கள் அடைவை கோப்பு தேர்வி காட்ட வேண்டுமா?"}202{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Se mostrâ dome i utents che a àn fat il login al moment, o ducj i utents.", "target": "உள் நுழைந்துள்ள பயனாளிகளை மட்டும் காட்டவா அல்லது எல்லா பயனாளிகளையும் காட்டவா."}203{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Version di cheste aplicazion", "target": "இந்த விண்ணப்பத்தின் பதிப்பு"}204{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Match Case", "target": "_முழு சொல்லை மட்டும் ஒப்பிடுMatch Case"}205{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Impussibil mostrâ le anteprime: %s", "target": "முன்பார்வையை காட்ட முடியவில்லை:%s"}206{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Rint il video come un fumet", "target": "விடியோ உள்ளீட்டை கார்டூன் போல் ஆக்கு"}207{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Aces Universâl", "target": "உலகளாவிய அணுகல்"}208{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Selezionade peraule «%s»", "target": "வார்த்தை `%s' தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"}209{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Disabilite il dialogo di crash", "target": "முறிவு உரையாடலை முடக்குக"}210{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Menù Debian", "target": "டெபியன் பட்டி"}211{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Sience", "target": "அறிவியல்"}212{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Clamât di inetd", "target": "inetd லிருந்து செயல்படுத்து"}213{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Spiele il video", "target": "விடியோவாஇ பிரதிபலிக்கிறது"}214{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Docs;PDF;Document;", "target": "டாக்ஸ்;பிடிஎஃப்;ஆவணங்கள்;"}215{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Tradizionâl animazion otiche in blanc e neri", "target": "பார்ம்பரிய கருப்பு வெள்ளை நிற அசையூட்டம்"}216{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che il servizi VPN no l'è partît. %s", "target": "VPN இணைப்பு '%s' தோல்வியுற்றது ஏனெனில் VPN சேவை துவங்குவதில் தோல்வி. %s"}217{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "periferiche no pronte (mancje il firmware)", "target": "சாதனம் தயாராக இல்லை (தளநிரல் இல்லை)"}218{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Colezion", "target": "சேகரம்"}219{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "No son stâts cjatâts Documents", "target": "ஆவணங்கள் ஏதும் காணப்படவில்லை"}220{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Ricuadrât", "target": "சதுரம்"}221{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Kung-Fu", "target": "குங்-ஃபூ"}222{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Impussibil cjamâ il document", "target": "ஆவணத்தை ஏற்ற முடியவில்லை"}223{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Met une spirâl tal mieç dal video", "target": "விடியோவின் நடுப்பகுதியை சுழற்றுகிறது"}224{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "A si scugne disabilitâ un plugin adizionâl", "target": "கூடுதல் சொருகி செயல்நீக்கப்பட வேண்டும்"}225{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "A_bilite Dut", "target": "அனைத்தையும் செயாலாக்கு"}226{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Dialogo di autenticazion", "target": "உறுதிப்படுத்துதல்"}227{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Documents PDF", "target": "பிடிஎஃப் ஆவணங்கள்"}228{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Presentazions", "target": "முன்வைப்புகள்"}229{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Sal_ve opzions", "target": "சேமித்தல் விருப்பங்கள் (_v)"}230{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Sorgints", "target": "மூலங்கள்"}231{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "No puès salvâ %s", "target": "%s ஐ சேமித்து வைக்க முடியவில்லை"}232{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Conetiti al servidôr", "target": "சேவகனுடன் இணை"}233{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Ignorât", "target": "உதாசீனம் செய்யப்பட்டது"}234{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Titul", "target": "தலைப்பு"}235{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Nissun Efiet", "target": "விளைவு ஒன்றைத் தேர்வு செய்யவும்"}236{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "sul Scritori", "target": "மேல்மேசை மேல்"}237{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Marketing", "target": "விற்பனை"}238{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Vâ in Internet doprant il to telefono celulâr (in prove)", "target": "உங்களது மொபைல் ஃபோனில் இணைய அணுகலை பயன்படுத்துகிறது (சோதனை)"}239{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi.", "target": "காப்பகத்திலிருந்து கோப்புக்களை நீக்கும் போது ஒரு பிழை நேர்ந்தது."}240{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Un pocis di traduzions o jutoris pe lenghis ca si cjatin pa to lenghe no son stâts ancjemò instalâts. Urlistu fâlu cumò?", "target": "நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மொழிக்கு, சில மொழிபெயர்ப்புகளோ எழுத்தாக்க உபகரணங்களோ நிறுவப்பட வில்லை. அவற்றை இப்பொழுது நிறுவலாமா?"}241{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "_Gjave de sbare dai imprescj", "target": "(_R) கருவிப்பட்டையிலிருந்து நீக்கு"}242{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Propietâts de figure", "target": "பிம்ப பண்புகள்"}243{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Une cartele di non \"%s\" e esist za. %s", "target": "\"%s\" என பெயரிடப்பட்ட அடைவு ஏற்கனவே உள்ளது. %s"}244{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "cartele di dâts alternative", "target": "மாற்று தரவு அடைவு"}245{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "codiç di lenghe destinât", "target": "இலக்கு மொழி குறியீடு"}246{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Selezion comant", "target": "கட்டளையை தேர்ந்தெடுக்கவும்"}247{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Events intermuse utent", "target": "பயனர் இடைமுகம் நிகழ்வுகள்"}248{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME", "target": "இந்த அமர்வு க்நோம் இல் உங்களை நுழைக்கும்"}249{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "_Ae jessude visasi automaticamentri lis aplicazions in esecuzion", "target": "தானியங்கியாக வெளியேறும் போது இயங்கும் பயன்பாடுகளை நினைவில் கொள்க"}250{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Le cartele di destinazion a jè dentri la cartele sorzint.", "target": "இலக்கு அடைவு மூல அடைவுக்குள் உள்ளது"}251{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs.", "target": "விலகல் போது பிம்பத்தை இடைச்செருக வேண்டுமா வேண்டாமா. இதனால் தரம் அதிகமான, ஆனால் இடைசெருகல் இல்லாத பிம்பத்தை விட மெதுவாக பிம்பம் கிடைக்கும்"}252{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion", "target": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புகளை பயன்பாடு ஒன்றினால் திறக்கவும்"}253{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Mostre/Plate la bare dai imprescj dal barcon.", "target": "சாளர கருவிப்பட்டையை காட்டுக/மறைக்கவும்."}254{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Piture e Ritoc", "target": "வரைதல் & திருத்துதல்"}255{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Il formât dal file nol è cognossût o nol è supuartât", "target": "கோப்பு ஒழுங்கு தெரியாதது அல்லது ஆதரவு இல்லாதது"}256{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Chest program al sta blocant la jessude.", "target": "இந்த நிரல் வெளியேறுவதை தடுக்கிறது"}257{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Boton de pantianute par ativà il comant 'Indaûr' te barconete dal sgarfadôr.", "target": "உலாவி சாளரத்தில் \"பின்னே\" கட்டளையை செயல்படுத்த சுட்டி பொத்தான்"}258{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Telefonie", "target": "போன் சேவை"}259{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Etichete", "target": "குறி"}260{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Se à di mostrâ i file scuindûs", "target": "மறைந்த கோப்புகளை காட்ட வேண்டுமா"}261{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Erôr tal mostrâ l'url: %s", "target": "URL காட்டும்போது பிழை: %s"}262{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "No vonde buinePassword strength", "target": "போதிய அளவு நன்றாக இல்லைPassword strength"}263{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Viôt la bare dai imprescj principâl", "target": "கருவிப்பட்டையை காட்டவும்"}264{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Ducj i Programs", "target": "அனைத்து மென்பொருட்கள் (_A)"}265{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Un intîr cal specifiche cetant dal non di file une vore lunc ven sostituît cun elisions sul scritori. Se al è plui di 0, al non di file nol va parsore chest numar di liniis. 0 o mancul sta par nissun limit sul numar di liniis di fa viodi.", "target": "மேல்மேசையில் எப்படி கோப்பின் பெயர்கள் நீள்வட்டத்தால் மாற்றப்பட வேண்டும் என நிர்ணயிக்கும் ஒரு முழு எண். எண் 0 ஐ விட அதிகமானால் கோப்பின் பெயர் குறிப்பிட்ட வரிகளுக்கு மேல் போகாது. அது 0 அல்லது அதற்கும் குறைவானால் தடை ஏதும் இராது."}266{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "îr", "target": "நேற்று"}267{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Abilite acessibilitât", "target": "அனுமதியை இயலுமைப்படுத்துக"}268{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+.", "target": "gtk+.பயன்படுத்தும் இயல்பான கருவின் அடிப்படைபெயர்"}269{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Nol è stât cjatât nissun contat cun ID %s", "target": "%s ஐடி உடன் தொடர்பு ஏதுமில்லை"}270{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Contat eliminât: \"%s\"", "target": "தொடர்பு நீக்கப்பட்டது: \"%s\""}271{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Siere", "target": "மூடு"}272{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Disledrose in ori_zontâl", "target": "(_H) கிடைதிசையாக திருப்புக"}273{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Version programe", "target": "நிரலின் பதிப்பு"}274{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Operazion di estrazion lade a bon fìn", "target": "பிரித்தல் வெற்றிபரமாக முடிந்தது"}275{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Falît a montâ %s.", "target": "%s ஐ ஏற்ற முடியவில்லை."}276{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Bandona PlenScherm", "target": "முழுத்திரையை விட்டு விலகவும்"}277{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "_Jutori", "target": "_உதவி"}278{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Date Digjitalizât", "target": "தேதி எண்ணிடல்"}279{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "AOL Instant Messenger", "target": "ஏஓஎல் உடனடி செய்தியாளர்"}280{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "_Siere", "target": "_மூடு"}281{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 1", "target": "கீற்று 1 க்கு நகர குறுக்கு விசை"}282{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "^Instale Xubuntu in modalitât test", "target": "எக்ஸ்புண்டுவை உரையிடும் பழக்க முறையில் நிறுவவும்"}283{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Come _daûr", "target": "பின்னனி"}284{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Sostituis une stringhe", "target": "ஒரு சரத்தை மாற்று"}285{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.", "target": "1997இல் தொடங்கியதிலிருந்து பல நூற்றுக்கனக்கானோர் கனோமுக்கு மூலக் குறிமுறை வழங்கியுல்லார்கள்; பலர் மொழிப்பெயர்ப்பு, ஆவணம் மற்றும் தரக் கட்டுப்பாடு மூலமாக ஆதரவளித்துள்ளனர்."}286{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Archivi no cjatât", "target": "ஆவணக்கிடங்கை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை."}287{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Instale un server LAMP", "target": "லேம்ப் சேவகனை நிறுவுக"}288{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Inzornament completât", "target": "புதுப்பிக்கும் பணி முடிவடைந்தது"}289{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Instale une imagjin server cence disc", "target": "தகடற்ற பட சேவகனை நிறுவுக"}290{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "_Pause partide", "target": "விளையாட்டை இடைநிறுத்து (_P)"}291{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Instale un sisteme minimâl", "target": "கணினிக்கான அடிப்படை மென்பொருட்களை நிறுவுக"}292{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor", "target": "1997இல் தொடங்கியதிலிருந்து பல நூற்றுக்கனக்கானோர் கனோமுக்கு மூலக் குறிமுறை வழங்கியுல்லார்கள்; பலர் மொழிப்பெயர்ப்பு, ஆவணம் மற்றும் தரக் கட்டுப்பாடு மூலமாக ஆதரவளித்துள்ளனர்.UnknownMonitor vendor"}293{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas", "target": "தேவையான மெய்நிகர் அளவு இருக்கும் அளவுடன் பொருந்தவில்லை: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}294{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion.", "target": "எழுத்துருவை சிறிதாக்குவதற்கான விசைப்பலகை குறுக்கு விசை .GTK+ மூல கோப்பில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒழுங்கில் சரம் பயன்படுத்தப்படும். சிறப்பு சரங்களை \"மறை\" என்ற தேர்வை நீங்கள் பயன்படுத்தி இருந்தால் குறுக்கு விசைகள் செயல்படாது"}295{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Scurtadorie di tastiere par imposta il caràtar a la dimension normâl", "target": "எழுத்துரு அளவை இயல்பாக பயன்படும் விசைப்பலகை குறுக்கு விசை"}296{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Test prioritari dongje lis iconis", "target": "குறும்படங்களுக்கு அருகில் முன்னுரிமை உரை"}297{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Prefere_ncis", "target": "விருப்பங்கள்"}298{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Leture e scriture", "target": "வாசிக்கவும் மற்றும் எழுதவும்"}299{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Nom dal _profîl:", "target": "_P விபரம் பெயர்:"}300{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ta", "source": "Colôr trasparince", "target": "ஊடு தெரிதல் வண்ணம்"}301{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Редактиране лентата с инструменти на програмата", "target": "Cambie la rie dai imprescj de aplicazion"}302{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Лупа на GNOME", "target": "Lint di ingrandiment dal visôr GNOME"}303{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Видеокарта %d не поддържа завъртане=%s", "target": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s"}304{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Програмата вече не съществува", "target": "Le aplicazion no esist plui"}305{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Първоначални настройки", "target": "Impostazions Iniziai"}306{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Офис", "target": "Ufici"}307{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Непознат", "target": "No cognossût"}308{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "изисканият виртуален размер не пасва на действащия: изискан=(%d, %d), минимален=(%d, %d), максимален=(%d, %d)", "target": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d)"}309{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "диапазонът от размери на екрана не може да се получи", "target": "No puès vê lis distancis dis dimensions dal schermo"}310{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Показване на текущото изображение на цял екран", "target": "Mostre la figure atuâl a plen visôr"}311{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Да се позволи ли влизане чрез пароли", "target": "Specifiche se permeti o no l'acès cun i letôrs di smartcard"}312{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Показване на лентата с инструменти.", "target": "Dîs se mostrâ la stage dai struments."}313{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Неуспех при създаването на гнездо!", "target": "No puès creâ socket!"}314{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Претърсване на _домашната папка", "target": "Anali_ze Home"}315{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "И_зключване на всички", "target": "_Disative ducj"}316{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "По-стари _файлове да не се разархивиратFile", "target": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos"}317{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Нямате необходимите права.", "target": "No tu âs i permès juscj."}318{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Този архив не може да бъде променен", "target": "Gjenar di archivi no supuartât."}319{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Отговорът от речниковия сървър не може да бъде анализиран : „%s“", "target": "Impussibil analizâ la rispueste dal server dal dizionari : «%s»"}320{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Претърсване на отдалечена папка…", "target": "Analize Cate_le a Distance"}321{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Вид", "target": "Tipo"}322{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Друг", "target": "Altri"}323{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Да _не се запазва", "target": "_Scarte foto"}324{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "_Отваряне на архив", "target": "Vierç archivi"}325{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Неуспешно зареждане на документа", "target": "Impussibil cjamâ il document"}326{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "SkyDrive", "target": "Skydrive"}327{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Вие напускате графичното меню и влизате в текстовия интерфейс.", "target": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test."}328{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Сканиране", "target": "Scansion"}329{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Опции на управлението на сесии:", "target": "Opzions di gjestion de session:"}330{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Искате ли да създадете нов архив с тези файлове?", "target": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files?"}331{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Меню, чрез което бързо да се превключва между потребителите.", "target": "Un menù par passâ di un utent a chel altri in mût veloç."}332{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Експертен режим", "target": "Modalitât par esperts"}333{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Показване на размера", "target": "Mostre dimension"}334{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Вече има файл с име „%s“. %s", "target": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s"}335{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Бутон 1", "target": "Cric 1"}336{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Часова зона", "target": "Fûs orari"}337{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Драйверът за чип карта „%s“ не може да бъде зареден", "target": "il driver de smartcard '%s' a nol puès sedi cjamât"}338{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Дали панелът на колекциите да се преоразмерява или не.", "target": "Se lis dimensions dal panel de colezion dis figuris a puedin sedi cambiadis o no."}339{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Последната седмица", "target": "Ultime setemane"}340{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Стартиране като услуга", "target": "Partìs come servizi"}341{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Tar, компресиран с lzma (.tar.lzma)", "target": "Tar comprimûts cun lzma (.tar.lzma)"}342{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "ДУМИ", "target": "PERAULIS"}343{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Саморазархивиращ се zip (.exe)", "target": "Zip a estrazion automatiche (.exe)"}344{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Печат…", "target": "Stampe..."}345{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Активиране на режим на цял екран чрез двойно натискане с мишката", "target": "Ative la modalitât a plen visôr cuntun dopli clic"}346{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "_Настройки", "target": "Prefere_ncis"}347{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Настройки на Eye of GNOME", "target": "Preferencis par Eye of Gnome"}348{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Относно GNOME", "target": "Informazions su GNOME"}349{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Тествай ^паметта", "target": "Test de ^memorie"}350{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Устройство", "target": "Argagn"}351{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Липсва източник на речници с име „%s“", "target": "Nissune sorzint dizionari disponibil cun non «%s»"}352{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Преименуване на файловете в „%s“", "target": "Daûr a recuperâ la liste dai files"}353{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Запазване като", "target": "Salve cul non"}354{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Наслаждавайте се на GNOME!", "target": "Gjolt GNOME!"}355{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Настройки за споделяне", "target": "Impostazions di Sisteme"}356{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Промяна видимостта на страничния панел на текущия прозорец", "target": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl"}357{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Без парола", "target": "_Password"}358{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Подрямване", "target": "Ripet"}359{"src_lang": "bg", "tgt_lang": "fur", "source": "Последен из_ход", "target": "_Ultin output"}360{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "_Nete", "target": "_Whakawātea"}361{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "No si pues dismontâ %V", "target": "Haere te kāinga"}362{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "I_nformazions", "target": "_Mo"}363{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "Anule l'ultin cambiament", "target": "Whakakore te mahi toenga"}364{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "îr a lis 00:00 PM", "target": "nanahi hai 00:00 PM"}365{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "leam %'d a %s", "target": "honoga a %s"}366{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "(Vueit)", "target": "_Tuhera kau"}367{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "Titul Pagjine", "target": "Taitara Whārangi"}368{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "Test", "target": "Ngā kupu"}369{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "in the last\" \"7 days", "target": "i mua iin the last\" \"7 days"}370{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "_Siere", "target": "_Kati"}371{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "^Prove Xubuntu cence instalâlu", "target": "Whaka^mau Xubuntu, kaore he whakauru"}372{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "^Instale Kubuntu in modalitât test", "target": "^Whakauru Kubuntu nā momo kupu"}373{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mi", "source": "Ufici", "target": "Tari"}374{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Daûr a recuperâ il file %li su %li", "target": "Бозёбӣӣ файли %li аз %li"}375{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "la proprietât ProviderType a no jè impostade par l'account", "target": "Хусусияти ProviderType барои ҳисоб танзим нашудааст"}376{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Associazion cun '%s' scancelade", "target": "Ҷуфтсозии '%s'"}377{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Impostazions Date e OreTue 9:29 AM", "target": "Танзимоти сана ва вақтTue 9:29 AM"}378{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "_Viôt", "target": "_Намоиш"}379{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Controle la dimension dis cartelis e il spazi libar sul disc", "target": "Санҷиши андозаи ҷузвдонҳо ва фазои диски дастрас"}380{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Gjave: %s", "target": "Тоза кардан: %s"}381{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Mostre dimension", "target": "Андозаи намоиш"}382{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Svee", "target": "Ҳушдор"}383{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Siere", "target": "Пӯшидан"}384{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "4 GB", "target": "4 ГБ"}385{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Timp scjadût", "target": "Вақти таъиншуда расид!"}386{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Specifiche se codificâ l'intestazion dal'archivi. Se al ven codificât, a si scugnarà dâ la password ancje par listâ il contignût dal'archivi.", "target": "Оё сарварақи бойгонӣ рамзгузорӣ шавад. Агар сарварақ рамзгузорӣ шавад барои дуруст рӯйхат кардани мӯҳтавои бойгонӣ парол лозим мешавад."}387{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Timp di esposizion", "target": "Вақти таъсир"}388{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos", "target": "Файлҳои навтарро рӯиҳам нанависед"}389{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Visasi Password", "target": "Ба ёд гирифтани парол"}390{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Sensibilitât ISO", "target": "Рейтинги суръати ISO"}391{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "_Fat", "target": "_Тайёр"}392{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Un account %s al esist bielza par %s", "target": "Ҳисоби %s аллакай барои %s мавҷуд аст"}393{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "No soi rivât a scancelâ lis credenziâls dal puarteclâfs", "target": "Нест кардани маълумоти корбар аз анбори калидҳо қатъ шуд"}394{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Cree carte_le", "target": "_Эҷод кардани ҷузвдон"}395{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "La clâf segrete iniziâl a no je valide", "target": "Калиди амнияти аввалӣ нодуруст аст"}396{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "^Prove Ubuntu MID cence instalâlu", "target": "^Озмудани Ubuntu MID бе насб"}397{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Descrizion Pagjine", "target": "Саҳифаи тафсилот"}398{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "La rispueste di autorizazion a jè stade \"%s\"Paste", "target": "Ҷавоби санҷиши ҳаққоният: %sPaste"}399{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Nol è pussibil stabilî i permès dal file selezionât.", "target": "Иҷозатҳои файли интихобшуда муайян карда нашудаанд."}400{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Instale un server LTSP", "target": "Насб кардани сервери LTSP"}401{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "File", "target": "ТағйиршудаFile"}402{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "No si pues vierzi \"%s\"", "target": "\"%s\" кушода нашуд"}403{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Mostre le cartele ca conten i scripts ca si viodin in chest menù", "target": "Намоиш додани ҷузвдон бо скриптҳое, ки дар ин меню пайдо мешаванд"}404{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Impussibil cjatâ il contat cumò denant creât", "target": "Тамоси эҷодшудаи нав ёфт нашудааст"}405{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Programs che a jan di sedi ignorâts cuant che a mandin richiestis di sesion D-Bus", "target": "Барномаҳое, ки ҳангоми нашр кардани дархостҳои сессияи D-Bus бояд нодида гирифта шаванд"}406{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri i caratars: %s %s", "target": "Номи \"%s\" эътибор надорад, зеро он ақалан яке аз аломатҳои : %s-ро дар бар мегирад, лутфан дигар номро ҳуруфчинӣ намоед."}407{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Gnûf non dal file", "target": "_Номи нави файл:"}408{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache", "target": "Омода кардани ин ҷузвдон барои нусхабардорӣ тавассути фармони \"Гузоштан\""}409{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Sflandôr / Losôr", "target": "Дурахшонӣ"}410{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "no pues vê informazions par cont de jessude %d", "target": "Иттилоот дар бораи хуруҷии %d дарёфт нашуд"}411{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Azion", "target": "Амал"}412{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "L'ultim efiet selezionât", "target": "Таъсири интихобшудаи охирин"}413{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "URL de Firme:", "target": "Имзои URL:"}414{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Informazions su Dizionari", "target": "Дар бораи Луғат"}415{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Zonte files", "target": "Намоиш додани файлҳои ноаён"}416{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Sflandôr / Losôr de foto", "target": "Дурахшонии тасвир"}417{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Auto scoriment", "target": "Ҳаракати худкор"}418{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "prossime defini_zion", "target": "_Таърифи навбатӣ"}419{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Selezione", "target": "_Интихоб кардан"}420{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "To_rne a cjamâ", "target": "_Аз нав бор кардан"}421{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Cumò", "target": "Ҳозир"}422{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Il file a nol è un file regolâr o a nol è un file di test.", "target": "Ин файл ғайриоддӣ мебошад ё ки файли матнӣ намебошад."}423{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Va ae posizion visitade prime", "target": "Гузаштан ба ҷойгиршавии боздидшудаи қаблӣ"}424{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Nissun efiet cjatât", "target": "Ягон таъсир ёфт нашуд"}425{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "- Fâs fotos e videos de tô webcam", "target": "- Суратҳо ва видеоҳоро тавассути вебкамера сабт намоед"}426{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Spielât", "target": "Оина"}427{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "La conession VPN '%s' je falide parcè che le conession di rêt je stade interote.", "target": "Пайвасти VPN '%s' қатъ шудааст, зеро ки пайвасти шабака қатъ шудааст."}428{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "jutori", "target": "Кӯмак"}429{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "No si pues mostrâ il jutori par Eye of GNOME", "target": "Кӯмак барои тамошобини тасвирҳо кушода нашуд"}430{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "WEP dinamic", "target": "WEP-и серҳаракат"}431{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "GjenarFile", "target": "НавъFile"}432{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Strategjie di doprâ", "target": "Стратегия барои истифода"}433{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "_Copie", "target": "_Нусха бардоштан"}434{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Icone", "target": "Нишона"}435{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Cambie il efiet di Ctrl+Alt+Backspace", "target": "Тағйир додани таъсири тугмаҳои Ctrl+Alt+Backspace"}436{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Daûr a recuperâ la liste dai filessplit into volumes of 10.0 MB", "target": "split into volumes of 10.0 MB"}437{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Strenç la figure", "target": "Кӯчак кардани тасвир"}438{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "_Cîr:", "target": "Ҷуст_уҷӯ"}439{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Figure _sucessive", "target": "_Тасвири навбатӣ"}440{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Va ae figure dopo de colezion", "target": "Гузариш ба тасвири навбатии галерея"}441{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Il grop di GDM nol scugne jessi root. O voi fûr!", "target": "Гурӯҳи GDM бояд root набошад. Қатъ карда шудааст!"}442{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "No vonde dominis", "target": "Доменҳои кофӣ надорад"}443{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "La schermade di acès a puès permeti, ai utents che a jan regjistrât lis improntis, di dopralis par eseguî l'acès.", "target": "Экрани воридшавӣ метавонад ихтиёран ба корбароне, ки нақшҳои ангушти худро захира кардаанд, иҷозати воридшавиро тавассути он нақшҳо диҳад."}444{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "O spieti che il program al finissi. Interompi il program al pues fati pierdi il lavôr fat.", "target": "Дар ҳоли мунтазири пӯшидани барнома. Пӯшидани барнома метавонад сабаби гум кардани кори шумо шавад."}445{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Vierç inte modalitât plen visôr", "target": "Кушодан дар ҳолати экрани пурра"}446{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "In chest moment tu sês jentrât come \"%s\".", "target": "Шумо ҳамчун \"%s\" ворид шудаед."}447{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "_Pare sù", "target": "Интиқол додан _ба боло"}448{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Rie di _stât", "target": "_Навори вазъият"}449{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Il paron di chest file.", "target": "Соҳиби файл."}450{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "_Password", "target": "_Парол"}451{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Programs mantignûts di _Canonical", "target": "Нармафзори бо _Canonical таҳияшуда"}452{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Esplore rêt", "target": "Тамошо кардани шабака"}453{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Sielç la Tô Posizion", "target": "Интихоби ҷойгиршавии худ"}454{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Configure lis risultivis pal software instalabil e i inzornaments", "target": "Конфигуратсия кардани манбаъҳо барои нармафзор ва навсозиҳои насбшаванда"}455{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "UUID dis estensions di abilitâ", "target": "Рамзҳои uuid-и пасвандҳои фаъолшаванда"}456{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Spostant Files", "target": "Интиқолдиҳии файлҳо"}457{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "La videade di acès a pues sedi configurade par gjavâ la pussibilitât di autenticâsi vie password e imponi al utent di doprâ une smartcard o un letôr di improntis.", "target": "Экрани вуруд метавонад барои ғайрифаъол кардани санҷиши ҳаққонияти паролӣ танзим карда шавад, то ки корбарон тавонанд барои санҷиши ҳаққоният корти ҳушманд ё нақши ангуштро истифода баранд."}458{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Se ativât, la liste metadata in tal ricuadri dis proprietâts a vegnarà spostade in tal so ricuadri e in te sô pagjine. Chest al varès di fa diventâ il ricuadri plui doprabil in tai visôrs piçui, come par esempli chei tai netbook. Se disativât, il widget al sarà integrât in te pagjine \"Metadata\".", "target": "Агар фаъол бошад, рӯйхати метаиттилооти муфассал дар равзанаи гуфтугӯи хусусиятҳо ба саҳифаи аслии худ дар равзанаи гуфтугӯ интиқол дода мешавад. Ин метавонад истифодабарии равзанаи гуфтугӯро дар экранҳои хурдтар осон намояд, масалан ҳамон тавре ки дар ноутбук истифода мешавад. Агар ғайрифаъол шавад, виҷет дар саҳифаи \"Метаиттилоот\" ҷо дода мешавад."}459{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Torne a cjamâ la figure atuâl", "target": "Боркунии дубораи тасвири ҷорӣ"}460{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Ripristine _Defaults", "target": "Барқарор кардани _пешфарзҳо"}461{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Categorie di dispositif:", "target": "Категорияи _дастгоҳ:"}462{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Cufies, auricolârs o altris dispositîfs audio", "target": "Телефонҳо, гӯшмонакҳо ва дастгоҳҳои аудиоии дигар"}463{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Mi splâs, nol a funzionât. Prove di gnûf.", "target": "Мутаассифона, ин амал иҷро нашуд. Лутфан, амалро такрор кунед."}464{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Eseguîs une sielte rapide di tescj automatics.", "target": "Иҷро кардани танзими тезкор барои санҷишҳои худсанҷ."}465{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "_Bas:", "target": "_Поён:"}466{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "%s a ti invite su %s", "target": "%s шуморо барои ҳамроҳ шудан ба %s даъват мекунад"}467{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Informazions sul dipuesit no validis", "target": "Маълумоти анбори бастаҳо беэътибор аст"}468{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Clamade video di %s", "target": "Занги видеоӣ аз %s"}469{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Si è verificât un erôr no congossût", "target": "Хатогии номаълум ба вуҷуд омад."}470{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "tg", "source": "Almancul doi nons dai files a son compagns.", "target": "Ақалан ду номи файл баробаранд."}471{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Timp mancjant no cognossût", "target": "ശേഷിക്കുന്ന സമയം അജ്ഞാതമാണ്"}472{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Ative la liste dai programs tal dialogo \"Invie aplicazion\"", "target": "\"പ്രയോഗം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക\" എന്ന ഡയലോഗിന്റെ നാള്‍വഴി"}473{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "G_nove vôs", "target": "പു_തിയ ഇനം"}474{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Un lavôr che o fascevi lè lât in disgracie su chist sisteme (cumò o prima ni sai..). Frache sul disegnut di notifiche per podê viodi i particolârs", "target": "നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തില്‍ ഒരു അപ്ലിക്കേഷന്‍ ക്രാഷ് ആയി ( ഈപ്പോഴോ അല്ലെങ്കില്‍ മുന്‍പോ). വിവരങ്ങള്‍ കാണുന്നതിനു അറിയിപ്പ് ചിഹ്നത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."}475{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "La videade di acès di rapeç a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand.", "target": "സൈറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുകളേയും വിതരണക്കാരെയും ബ്രാണ്ടിങ് നല്‍കുന്നതിനായി ഫോള്‍ബാക്ക് പ്രവേശന സ്ക്രീനില്‍ ഉപയോക്താക്കളുടെ പട്ടികയുടെ മുകളില്‍ ഒരു ചെറിയ ചിത്രം കാണിയ്ക്കാം."}476{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Coneti ai tiei dâts esistents in tal cloud", "target": "ക്ലൌഡില്‍ നിലവിലുള്ള ഡേറ്റയുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക"}477{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Interroghe trop timp il salvevisôr al è stât atîf", "target": "സ്ക്രീന്‍സേവര്‍ എത്ര സമയമായി സജീവമാണെന്ന് അന്വേഷിയ്ക്കുക"}478{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Mostre il grup di categorie. Chest al è plui complet e personalizât pe distribuzion, ma al domande une vore di timp par popolasi.", "target": "കാറ്റഗറി ഗ്രൂപ്പ് മെനു കാണിക്കുക. വിതരണമനുസരിച്ചു് ശരിയായി പൂര്‍ത്തിയാക്കപ്പെടുന്ന രീതിയാണിതു്, പക്ഷേ അല്‍പം സമയമെടുക്കും."}479{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Acès tal domini falît", "target": "ഡൊമെയിനില്‍ പ്രവേശിക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല"}480{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Programs che a jan di sedi ignorâts cuant che a mandin richiestis di sesion D-Bus", "target": "പ്രോഗ്രാമുകള്‍ സെഷന്‍ ഡീ-ബസ് ആവശ്യങ്ങള്‍ നല്‍കുമ്പോള്‍ അവഗണിക്കേണ്ടവ"}481{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "_Salte files", "target": "_ഉപേക്ഷിക്കുക"}482{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "A quadratuts", "target": "ഡൈസ്"}483{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Clame", "target": "വിളിക്കുക"}484{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "\"%s\" si è sierât di brut", "target": "\"%s\"അപ്രതീക്ഷിതമായി നിന്നിരിക്കുന്നു"}485{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Dispositîfs e lûcs", "target": "ഉപകരണങ്ങളും സ്ഥലങ്ങളും"}486{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Impussibil vierzi il file %s", "target": "%s ഫയല്‍ തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല"}487{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Password", "target": "_രഹസ്യവാക്ക്"}488{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Viôt account", "target": "അക്കൌണ്ട് കാണുക"}489{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Zonte files a un archiviDate Modified", "target": "ശേഖരത്തിലേയ്ക്കു് ഫയലുകള്‍ ചേര്‍ക്കുകDate Modified"}490{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Indiriçs", "target": "വിലാസങ്ങള്‍"}491{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Chest program al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais.", "target": "ഈ പ്രോഗ്രാം നിങ്ങള്‍ക്കു് പ്രയോജനപ്പെടും എന്ന പ്രതീക്ഷയില്‍ വിതരണം ചെയ്യുന്നതാണു്, പക്ഷേ, ഇതിനു് ഒരു വാറണ്ടിയും ലഭ്യമല്ല; വ്യാപാരയോഗ്യതയോ ഒരു പ്രത്യേക കാര്യത്തിനു് ചേരുന്നതാണെന്നോ പരോക്ഷമായി ഉള്‍‌ക്കൊള്ളുന്ന വാറണ്ടി പോലും ഇല്ല. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കു് ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ലിക് ലൈസന്‍സ് കാണുക."}492{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Il username al a di consisti in: ➣ lètaris da l'alfabet Inglês ➣ numars ➣ cualsisei di chescj caratars '.', '-' e '_'", "target": "ഉപയോക്തൃനാമം ഇവയൊക്കെ ഉള്ളതാകാം: ➣ ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങള്‍, ➣ അക്കങ്ങള്‍, ➣ '.', '-', '_' എന്നീ ചിഹ്നങ്ങള്‍"}493{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Se impostade a TRUE, al è disponibil il completament automatic tal dialogo \"Invie aplicazion\".", "target": "true എങ്കില്‍, \"പ്രയോഗം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക\" ഡയലോഗിലുള്ള സ്വയംപൂര്‍ത്തിയാക്കല്‍ സംവിധാനം ലഭ്യമാകുന്നു."}494{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Sielz un colôr", "target": "ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"}495{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Ducj i pachets", "target": "എല്ലാ പാക്കേജുകളും"}496{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Liste numerade", "target": "അക്കമിട്ട പട്ടിക"}497{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Daur a scjamâ", "target": "ഡൗണ്‍ലോട് ചെയ്യുന്നു"}498{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Il stât di cjariament de viodude", "target": "കാഴ്ചയുടെ ലഭ്യമാക്കുന്ന അവസ്ഥ"}499{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Instalât", "target": "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്ന"}500{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Cjol l'intîr visô_r", "target": "_സ്ക്രീന്‍ മുഴുവന്‍ എടുക്കുക"}501{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Comant «%s» no bon", "target": "തെറ്റായ നിര്‍ദ്ദേശം '%s'"}502{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Tipo di caratar de note", "target": "ഇഷ്ടമുളള സ്ഥാനം"}503{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Descrizion Pagjine", "target": "താള്‍ വിവരണം"}504{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Il tipo di chest ogjiet dal panel. Valôrs pussibî a son: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" e \"menu-bar\".", "target": "ഈ തരത്തിലുള്ള പാനല്‍ ഒബ്ജക്ട്. സാധ്യമായ മൂല്ല്യങ്ങള്‍: \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" ,\"menu-bar\"."}505{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "La conession VPN '%s' je falide parcè che il servizi VPN no l'è partît.", "target": "വിപിഎന്‍ സേവനം ആരംഭിക്കുന്നതിലുള്ള തടസ്സം കാരണം വിപിഎന്‍ ബന്ധം '%s' പരാജയപ്പെട്ടു."}506{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Ogni doi dîs", "target": "രണ്ടുദിവസം കൂടുമ്പോള്‍"}507{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Non mostrât di cheste sorzint dizionari", "target": "ഈ നിഘണ്ടുവിന്റെ പ്രദര്‍ശന നാമം"}508{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "friendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}509{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Gjave...", "target": "നീക്കം ചെയ്യുക"}510{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "_Instale pachets", "target": "പാക്കേജുകള്‍ _ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക"}511{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Lasse iconis tal puest dulà che a son moladis", "target": "ചിഹ്നങ്ങള്‍ നിക്ഷേപിച്ച ഇടത്തുതന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുക"}512{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Binari", "target": "ബൈനറി"}513{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "S_alve Come...", "target": "പേരു് _മാറ്റി സൂക്ഷിയ്ക്കുക..."}514{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "G_nûf barcon", "target": "പുതിയ _ജാലകം"}515{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê clame il ministradôr di sisteme", "target": "എന്തോ പ്രശ്നം കാരണം സിസ്റ്റം വീണ്ടെടുക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ദയവായി ഒരു സിസ്റ്റം കാര്യനിർവ്വാഹകനുമായി ബന്ധപ്പെടുക."}516{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Ative _ducj", "target": "_എല്ലാം സജീവമാക്കുക"}517{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Prove archivi", "target": "ശേഖരം പരിശോധിയ്ക്കുന്നു"}518{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Impussibil colegasi al ministradôr di session", "target": "പ്രവര്‍ത്തനവേള നടത്തിപ്പുകാരനുമായി ബന്ധപ്പെടാന്‍ കഴിയുന്നില്ല"}519{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Taule", "target": "പലക"}520{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Album:", "target": "ആല്‍ബം:"}521{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Studecustomsession", "target": "അടച്ചു പൂട്ടുകcustomsession"}522{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Sience e Ingegnerie", "target": "ശാസ്ത്രവും എഞ്ചിനിയറിംങും"}523{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Cîr plui imagjins", "target": "കൂടുതല്‍ ചിത്രങ്ങള്‍ക്കായി പരതുക"}524{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Ese_guis un comant personalizât invizit da shell", "target": "സ്വന്തം ഷെല്ലിന് പകരം ഇഷ്ടമുളള ഒരു നിര്‍ദ്ദേശം _പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക"}525{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Flash:", "target": "ഫ്ലാഷ്:"}526{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Imposte ore sisteme", "target": "സിസ്റ്റത്തിലെ സമയം ക്രമികരിക്കുക"}527{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Sessions", "target": "സെഷന്‍ %d"}528{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Al ere domandât di acedi come %s, ma si è jentrâs come %s", "target": "%s ആയാണു് അകത്തുകയറാന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടെങ്കിലും %s ആയാണ് അകത്തുകയറിയത്"}529{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Geografie", "target": "ഭൂമിശാസ്ത്രം"}530{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Setembar", "target": "സെപ്തംബര്‍"}531{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Impussibil creâ il procès di jutori par l'autenticazion", "target": "ആധികാരികതയ്ക്കുള്ള സഹായ പ്രക്രിയ തയ്യാറാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല"}532{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Paîs", "target": "രാജ്യം"}533{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Gnove conession a la Bande Largje Mobile (GSM)...", "target": "പുതിയ മൊബൈല്‍ ബ്രോഡ്ബാന്‍ഡ് (ജിഎസ്എം) ബന്ധം..."}534{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Servidôrs personalitâts", "target": "മറ്റെതെങ്ങിലും കേന്ദ്ര കമ്പ്യൂട്ടര്‍"}535{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Sielç icone personalizade", "target": "ഇഷ്ട സൂചനാചിത്രം തെരഞ്ഞെടുക്കുക"}536{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Cjase", "target": "പൂമുഖം"}537{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Se impostât a TRUE, l'orloi al mostre ancje i seconds.", "target": "ശരി (ട്രൂ) എങ്കില്‍, സെക്കന്റുകളും സമയത്തില്‍ കാണിയ്ക്കുക."}538{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Next %aDateFmt", "target": "ഇന്നലെNext %aDateFmt"}539{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Il non e la icone dal file.", "target": "ഫയലിന്റെ പേരും സൂചനാചിത്രവും."}540{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Planificazion", "target": "പദ്ധതി"}541{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "Posizion da l'ogjet sul panel", "target": "പാളിയില്‍ ഒബ്ജക്ടിന്റെ സ്ഥലം"}542{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ml", "source": "inzorne il bootloader grub", "target": "grub ബൂട്ട് ലോഡര്‍ പുതുക്കുക"}543{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Fazi en ur arnodiñ an diell.", "target": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi."}544{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Dibab un elfenn el lañser", "target": "Sielte vôs di menu"}545{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "N'eo ket gouest da gavout tarzh ar geriadur", "target": "Impussibil cjatâ la sorzint dizionari"}546{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "N'eus ket da ziskouez ar skoazell rak n'eo ket ur c'havlec'h %s. Gwirit hoc'h staliadur mar plij ganeoc'h.", "target": "Impussibil mostrâ la documentazion, parcè che %s no je une directory. Controlâ la proprie instalazion."}547{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Fazi e-pad ma oa o krouiñ un ere davit %F.", "target": "Erôr creant leam a %B."}548{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Lastez", "target": "Scovacis"}549{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Zip emeztennadus (.exe)", "target": "Zip a estrazion automatiche (.exe)"}550{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Testenn da ziskouez er velvenn (dre ziouer Aa)", "target": "Test da miniaturizzâ (default: Aa)"}551{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Digeriñ ho teuliad patromoù personel", "target": "Vierç la cartele personâl dai modei"}552{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "GNOME App Sysconfdir", "target": "Directory da configurazion de aplicazion di GNOME"}553{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Rizh dianav", "target": "Tipo scognossût"}554{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ur restr anvet \"%B\" ez eus anezhi endeo. Ha fellout a ra deoc'h hec'h amsaviñ ?", "target": "Un file di non \"%B\" al esist za. Vuelistu sostituîlu?"}555{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Rummañ ar restroù dre rizh", "target": "Met in ordin la liste dai files par gjenar"}556{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "_SevelUnmount", "target": "_MonteUnmount"}557{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "N'eo ket dereat an anv \"%s\" peogwir ez eus an arouezenn \"/\" ennañ. Implijit un anv disheñvel marplij.", "target": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri il caratar \"/\". Sielç par plasê un altri non."}558{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "CD Au_dio :", "target": "DVD Audio"}559{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Endalc'hadoù :", "target": "Contignûts:"}560{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "C'hwilerviñ an teuliad a-bell...", "target": "Analize Cate_le a Distance"}561{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Mavegoù ar burev", "target": "Robutis dal desktop"}562{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Dre _vent", "target": "Par dimen_sion"}563{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Koazhañ...", "target": "Striçe..."}564{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Bannoù hewel %s", "target": "%s colonis visibilis"}565{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Arverañ an neuz", "target": "Dopre teme"}566{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "O kargañ \"%s\"", "target": "O stoi cjariant \"%s\""}567{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Dehoù", "target": "Diestre"}568{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Arvoned", "target": "Destinazion"}569{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Degouezhet ez eus bet ur fazi dianav", "target": "Al è sucedût un erôr no cognosût."}570{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Road", "target": "Valôr"}571{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "_Diuziñ pep tra", "target": "_Selezione dut"}572{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "A_nv ar sined :", "target": "_Non segnelibri:"}573{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "_Sav :", "target": "_Altece:"}574{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Disevel ar bezhienn kevreet gant an teuliad digor", "target": "Dismonte il volum associât a la cartele vierte"}575{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Arload en termenell", "target": "Aplicazion tal terminâl"}576{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "tell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken", "target": "Prove a cirî online su %stell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}577{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "G_welout", "target": "_Viodude"}578{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "_Restroù/", "target": "Fi_les/"}579{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "_Dilemel al lenner diuzet diarvar", "target": "Rimôf il supuart selezionât in sigurece"}580{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Diuzañ un teuliad", "target": "Selezione une cartele"}581{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "_Panell gostez", "target": "_Panel in bande"}582{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Degouezhet ez eus bet ur fazi en ur hizivaat ar restroù.", "target": "A si è presentât un erôr dilunc il inzornament dai file."}583{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Titour", "target": "Informazions"}584{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Tachennoù-labour", "target": "Arees di lavôr"}585{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "CD Video", "target": "Video CD"}586{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "O kregiñ gant %s", "target": "Inviament in côrs"}587{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Diuzañ pep tra", "target": "Selezione ogni robe"}588{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Dibarzhioù a_ll", "target": "_Altris opzions"}589{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Serriñ ar prenestr bremanelGame", "target": "Siere il barcon curintGame"}590{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Kemmañ hewelder barrenn-statuz ar prenestr-mañ", "target": "Cambie la visibilitât de bare di stât di chest barcon"}591{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Dilugañ memes tra", "target": "Jentre ognicâs"}592{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Mar gwir ez eo arveret an alc'hwez menu_path ma tlefe bezañ savet endalc'hadoù al lañser drezi. Mar diwir ez eo laosket an alc'hwez menu_path a-gostez. Talvoudus eo an alc'hwez ma talv an alc'hwez object_type da \"ergorenn al lañser\".", "target": "Se impostade a TRUE, la clâf menu_path je doprade come percors par costruî il contignût dal menu. Se FALSE, la clâf menu_path a ven ignorade. Cheste impostazionà un sens dome se la clâf object_type a je \"menu-object\"."}593{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "^Prouadiñ Ubuntu MID hep staliañ", "target": "^Prove Ubuntu MID cence instalâlu"}594{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "^Staliañ Xubuntu en ur mod testenn", "target": "^Instale Xubuntu in modalitât test"}595{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Lemel an diretenn-mañ?", "target": "Scancelâ chest scansel?"}596{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "_Barrenn-ostilhoù", "target": "_Rie dai imprescj"}597{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ar restr n'eo ket ur skeudenn.", "target": "Il file nol è une figure."}598{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "(ya pe n'eo ket)", "target": "(si o no)"}599{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "- Mat eo ? (ya pe n'eo ket)", "target": "- OK? (si o no)"}600{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Authdir %s n'eo ket ur c'havlec'hiad. O tilezel.", "target": "Authdir %s no je une directory. O voi fûr."}601{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Gwezhour dilesa PolicyKit", "target": "Dialogo di autenticazion"}602{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Yezh", "target": "Manager"}603{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Stumm personelaet an horolaj", "target": "Formât personalizât da l'orloi"}604{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Erspizañ a ra ment an nodrezh e led fest da skrammañ ar c'herzhlevr war gwel pennañ dre wezennad. Diouzh ment nodrezh an dermenell dre ziouer eo tapet ar vent dre ziouer.", "target": "Specifiche la dimension de largjece fisse dal font doprade par mostrâ il çoc in tal visôr da l'arbul principâl. Il predefinît al è l'istès di chel predefinît tal terminâl."}605{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "N'hall ket loc'hañ an dafariad X (hoc'h endro kevregañ) en abeg d'ur fazi diabarzh. Mar plij, kit e darempred gant ardoer ho reizhiad pe gwiriit ho kerzhlevr ar reizhiad a-benn deznaouiñ. Da c'hortoz e vo diweredekaet an skrammañ. Mar plij, adloc'hit GDM pa vo reizhet ar gudenn.", "target": "Impussibil fâ partî il server X (l'ambient grafic) par cause di un erôr interni. Par plasê scrîf al to aministradôr di sisteme o controle il regjistri di sisteme (çoc di sisteme - syslog) par capî il probleme: pal moment il visôr al vignarà disabilitât. Une volte justât il probleme, reinvie GDM."}606{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Dafariad evit %scustom servers", "target": "custom servers"}607{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am", "target": "friendly timeFeb 12 12:34 am"}608{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Menegiñ a ra hag ez eo modek ar prenestr da furchal e-touez ar restroù.", "target": "A segne se il barcon \"Svuluzze File\" al à di jessi modâl"}609{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "GnomeEntry arveret gant maezienn enankañ ar restr a-benn enankañ anvioù restroù. Arveret e vez ar perzh-mañ a-benn kaout GnomeEntry mar bez ezhomm daskemmañ pe gerc'hat unan eus he ferzhioù.", "target": "GnomeEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GnomeEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros."}610{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Implij an eur kenrouedad", "target": "Dopre ore internet"}611{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Unanenn tizh", "target": "Unitât di velocitât"}612{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Rizhoù ar gwezhioù sevenet gant an diuzer restroù.", "target": "Il tipo di operazion che il seletôr di files al sta fasint"}613{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Arverañ un nodrezh er skitellig", "target": "Dopre il caràtar ta etichete"}614{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "dregantad an amzer echu", "target": "Percentuâl di timp completade"}615{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "B_onegadurioù diskouezet el lañser :", "target": "Codifiche _mostrade tal menu:"}616{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Diorren gwiad", "target": "Svilûp Web"}617{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ment an arlun da arverañ.", "target": "La dimension de icone di doprâ"}618{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "SulSTART to END", "target": "START to END"}619{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "( Echu Completed COMPLETED", "target": "Completed COMPLETED"}620{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Kennask a-bell", "target": "Acès a distance"}621{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ma tiverkot un elfenn e vo kollet da viken.", "target": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri."}622{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Diuzer arlunioù", "target": "Seletôr di iconis."}623{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Erounit ar restroù pa vezont kliket warno", "target": "E_seguìs i files cuant che a son clicâts"}624{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "bann", "target": "colonis"}625{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ensoc'hañ _restroù :", "target": "_Inclût files:"}626{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Torr eo an ere \"%s\". E gas d'al Lastez ?", "target": "Il leam \"%s\" nol funzione. Vuelistu movilu te Scovacere?"}627{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Titl", "target": "Titul"}628{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Restr skeudennoù blivadur ar pesk", "target": "La piture pixmap par l'animazion dal pès"}629{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Levraoueg ketal arveriad GNOME :", "target": "Librerie pa GUI di GNOME:"}630{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "_Erounit", "target": "_Eseguìs"}631{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ma'z eo gwir e vo diskouezet blivadur ar pesk troet war panelloù a blom.", "target": "Se impostât a TRUE, l'animazion dal pès a je zirade tai panei verticâi."}632{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Loc'her arload disfiziañs ennañ", "target": "Sielç cuale aplicazion inviâ."}633{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Staliet", "target": "Instalât"}634{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Tarzhioù ar meziantoù", "target": "Sorzints Software"}635{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "%s Perzhioù", "target": "Propietâts par %s"}636{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Arloadoù ebet bet kavet", "target": "Nissune aplicazion cjatade"}637{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Nerzh pouezusañ GNOME eo hon bedig-bed kreñv. Forzh pehini gant gouiziegezh war ar programmiñ pe get a c'hell kas traoù a-benn gwellaat GNOME.", "target": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è."}638{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Fazi o lenn restr '%s': %snamename", "target": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename"}639{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "N'eo ket gouest da arsaviñ al lenner", "target": "No si pues parâ fûr %V"}640{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Arabek", "target": "Arabo"}641{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Strollad", "target": "Grup"}642{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Anv ar restr", "target": "non dal file"}643{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ar ment hag al lec'hiadur goulennet evit ar CRTC %d zo er-maez termenoù aotret: lec'hiadur=(%d, %d), ment=(%d, %d), uc'hek=(%d, %d)", "target": "le posizion/dimension domandade par il CRTC %d a je fûr dal limit consentît: posizion=(%d, %d), dimension=(%d, %d), massim=(%d, %d)"}644{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ment reizh", "target": "Dimension Normâl"}645{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "%e %b", "target": "%b %e"}646{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Tar koazhet gant compress (.tar.z)", "target": "Tar comprimûts cun compress (.tar.Z)"}647{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Tar koazhet gant xz (.tar.xz)", "target": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz)"}648{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ouzhpennañ tarzhoù meziantoù", "target": "Zonte canâi software"}649{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ouzhpennañ an teuliad", "target": "Zonte cartele"}650{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Geriadurioù spagnolek", "target": "Dizionaris spagnui"}651{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Adenvel an diuzad", "target": "Cambie non ae selezion"}652{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Dilesadur", "target": "Autenticazion"}653{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "C'hwitadenn war klask anv an ostiz '%s' : loazioù dereat n'int ket bet kavet", "target": "Ricercje falide pal non host «%s»: nissune risorse adeguade cjatade"}654{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ergorenn ar penel lankañ zo aet kuit gant un doare dic'hortoz", "target": "Sieradure di un ogjet dal panel cence avîs"}655{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Arventennoù fall evit an arc'had '%s'", "target": "Parametris no juscj par il comant «%s»"}656{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format", "target": "5:02:%Id%dshort time format"}657{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Endalc'hadoù :used", "target": "Contignûts: used"}658{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Mar bez bountet war an arload-mañ a-benn ma kuitay e vo kollet an holl gemmoù en holl deulioù digor nad int ket bet enrollet.", "target": "Sielzint di sfuarçâ la sieradure di une aplicazion, ogni document viert al vegnarâ pierdût."}659{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ger-tremen fall.", "target": "Password sbaliade"}660{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Eztennañ dielloù e-barzh un teuliad a zo anvet evel an diell ha mont kuit an arload", "target": "Tire fûr i file doprant il non dal archivi come cartele di destinazion e siere il program"}661{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Saverez dielloù", "target": "Monte archivi"}662{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Diskouez un destenn en arlunioù :", "target": "Mostre il te_st tes iconis:"}663{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Lakaat _er-maez ar restroù :", "target": "E_sclût files:"}664{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "N'eo ket gouest da gargañ ar restr '%s' : %s.", "target": "Impussibil cjamâ il file '%s'."}665{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "C'hwitet an digeriñ, ha fellout a ra deoc'h dibab ur meziant all?", "target": "No si pues vierzi, vuelistu sielzi une altre aplicazion?"}666{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Treugoù", "target": "Percors"}667{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Enrollañ ar c'hlask dindan", "target": "Salve ricercje cul non"}668{"src_lang": "br", "tgt_lang": "fur", "source": "Ur sammad a %s ez eus da bellgargañ", "target": "Tu scugnis discjamâ un totâl di %s."}669{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "sco", "source": "Impostazions personâls", "target": "Personal Settins"}670{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "sco", "source": "Cjartis", "target": "Cærds"}671{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "sco", "source": "Aministrazion", "target": "Administration"}672{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "sco", "source": "^Prove Mythbuntu cence instalàlu", "target": "^Try Mythbuntu waeoot installin"}673{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "sco", "source": "Grafiche", "target": "Graphics"}674{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "sco", "source": "^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu", "target": "Gie Kubuntu Netbook a go wae oot installin"}675{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Daûr a tirâ fûr il file:", "target": "\"%s\" प्राप्त करत आहे"}676{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Aumente Ingrandiment", "target": "मोठे करा"}677{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "nol è pussibil doprâ nissun account user", "target": "वापरकर्ता खाते उपलब्ध नाही"}678{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "GdmXdmcpDisplayFactory: No si rive a lei l'header di XDMCP!", "target": "GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP शिर्षक वाचू शकले नाही!"}679{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste!", "target": "XMDCP: अयोग्य XDMCP आवृत्ती!"}680{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Non client", "target": "क्लाऐंटचे नाव"}681{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Impostazions di Sisteme", "target": "सेटिंग्ज शेअर करत आहे"}682{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Configure une Password", "target": "पासवर्ड (_P)"}683{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste!", "target": "XDMCP: XDMCP बफर निर्माण करण्यास अशक्य!"}684{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "_Fat", "target": "झाले (_D)"}685{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Gnûf contat", "target": "सर्व संपर्क"}686{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Nom dal computer", "target": "संगणकाचे नाव"}687{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Lee altris account", "target": "इतर खाती जोडा"}688{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "impussibil loggasi ta session", "target": "सत्र उघडण्यास अशक्य"}689{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Cambie non ae selezion", "target": "निवडीचे नाव बदला"}690{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Il non \"%s\" nol è valit parcè che al à dentri i caratars: %s %s", "target": "नाव \"%s\" वैध नाही कारण त्यामध्ये खालील पैकी एक अक्षरे समाविष्टीत आहे: %s, कृपाय दुसरे नाव टाइप करा."}691{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Tastiere a visôr di GNOME", "target": "GNOME ऑनस्क्रीन किबोर्ड"}692{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis.", "target": "GNOME मध्ये अनुप्रयोग कार्यक्रमकांसाठी संपूर्ण विकास मंचाचा समावेश होतो, ज्यामुळे शक्तिशाली आणि संकीर्ण अनुप्रयोग निर्माण करता येतात."}693{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Impussibil impostâ il grupid a %d", "target": "groupid %d करीता निश्चित करू शकले नाही"}694{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Avrîl", "target": "एप्रिल"}695{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Prove la in_tegritât", "target": "एकाग्रता तपासा (_T)"}696{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\"", "target": "प्रतिमा \"%s\" उघडत आहे"}697{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Gnûf...", "target": "नवीन…"}698{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Acordo", "target": "हातमिळवणी"}699{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Met in ordin la liste dai files par non", "target": "नावानुसार फाइल्स शोधा"}700{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Zûcs e golosets", "target": "खेळ व मनोरंजन"}701{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "No puès scancelâ il file", "target": "प्रतिमा फाइल प्राप्त करणे अशक्य"}702{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Figure _sucessive", "target": "प्रतिमा नष्ट करा (_D)"}703{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Jes dopo un pôc (par il debug)", "target": "ठराविक वेळनंतर बाहेर पडा (डिबगिंग करीता)"}704{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "_Slavre Dut", "target": "सर्व विस्तारीत कराविस्तार करा (_E)"}705{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Sclice par selezionâ il dispositîf...", "target": "साधन निवडण्याकरीता क्लिक करा..."}706{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Citât", "target": "शहर"}707{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Impussibil mostrâ le anteprime: %s", "target": "पूर्वदृश्य दर्शवू शकले नाही: %s"}708{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "No tu âs i permès juscj.", "target": "तुम्हास योग्य परवानग्या नाहीत."}709{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "La schermade di login di rapeç a puès permeti di viodi une piçule figure insomp a le liste dai utents par dâ ai ministradôrs e âs distribuzions un mût par aplicâ il lôr brand.", "target": "साइट ॲडमिनिस्ट्रेटर्स् व डिस्ट्रिब्युटर्स् करीता ब्रँडिंग पुरवण्यासाठी फॉलबॅक प्रवेश पडदा वैकल्पिकरित्या वापरकर्त्याच्या सूचीकरीता लहान प्रतिमा दाखवू शकतो."}710{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Zip (.zip)", "target": "Lha (.lzh)"}711{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "To_rne a provâ", "target": "पुन्हा प्रयत्न करा (_R)"}712{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Daûr a tirâ fûr \"%s\"", "target": "\"%s\" प्राप्त करत आहे"}713{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "AOL Instant Messenger", "target": "AOL इंस्टंट मेसेंजर"}714{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Specifiche il file che al à la configurazion salvade", "target": "साठवलेली संयोजना समावेष फाइल निश्चित करा"}715{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Mostre lis opzions di gjestion de session", "target": "सत्र व्यवस्थापन पर्याय दाखवा"}716{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Tastiere", "target": "किबोर्ड"}717{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Logins multiplis cjatâts", "target": "अनेक लॉगिन सापडले"}718{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Ce criteri doprâ par organizâ i file. I valôrs pussibii a son: non, dimension, gjenar, timp, percors.", "target": "फाइल्स्ला सुस्थित करण्यासाठी काय अटी असायला हवे. संभाव्य मूल्ये: नाव, आकार, प्रकार, वेळ, मार्ग."}719{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Vierç archivi", "target": "आर्काइव्ह उघडा (_O)"}720{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Profilo Google", "target": "गूगल प्रोफाइल"}721{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Mostre la date de figure te rie di stât dal barcon", "target": "चौकट स्थितीपट्टीत प्रतिमा दिनांक दर्शवितो"}722{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test.", "target": "आपण चित्रमय पद्धत सोडून पाठ्य पद्धत सुरू करीत आहात"}723{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Cric 1", "target": "बटन 1"}724{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Erôr tal rimovi l'account", "target": "खाते काढूण टाकतेवेळी त्रुटी"}725{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\"", "target": "प्रतिमा \"%s\" दाखल करीत आहे"}726{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Erôr tai permès", "target": "परवानगी चूक"}727{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Pass_word", "target": "पासवर्ड (_w)…"}728{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Altece:", "target": "ऊंची:"}729{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Informazions su cheste aplicazion", "target": "या अनुप्रयोग विषयी"}730{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Autenticazion", "target": "ओळख पटवणे"}731{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Valôr", "target": "मुल्य"}732{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Partìs come servizi", "target": "सर्व्हिस म्हणून सुरू करा"}733{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "mr", "source": "Inviant file vie Bluetooth", "target": "Bluetooth द्वारे फाइल पाठवत आहे"}734{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Mostre i files platâts e di _backup", "target": "Nuna fayilolin da aka ɓoye _da masu goyon baya"}735{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "_Scancele chest panel", "target": "_Goge Wannan Fanel"}736{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Impussibil lei l'output dal comant Particulars: %s", "target": "An kasa karanta bayani mai fitarwa daga umarni Cikakken Bayani: %s"}737{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Notizîs:", "target": "Labarai"}738{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "_Mai", "target": "_Kar a Taɓa"}739{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Suns & Video", "target": "Sauti & Bidiyo"}740{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Mostre il contignût cun plui detais", "target": "Nuna kayan ciki cikin cikakken bayani da aka ƙara"}741{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "_Modifiche menu", "target": "_Shirya Mazaɓa"}742{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Impussibil montâ %s", "target": "Fara shawarwarin kayan aiki"}743{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Zûcs", "target": "Wasanni"}744{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Selezione cierts elements di chest barcon in base a un model specificât", "target": "Zaɓi abubuwa masu cikin wannan taga wanda suka dace da salon da aka ƙayyade"}745{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Internet", "target": "Intanet"}746{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Finis la session di %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1", "target": "Fitarwa1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}747{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "_Monte", "target": "_Game da"}748{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Tipo ogjet panel", "target": "Nau'in abun fanel"}749{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Monte il volum selezionât", "target": "Yi maunt ga ƙarfin muryar da aka zaɓa"}750{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Mô_f te Scovacere", "target": "Mo_tsa zuwa Kwandon Shara"}751{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Miôr no doprâ cun GNOME 2.20. Lassât pes versions di prime.", "target": "Amfanin wannan maɓalli ya zama deprikated cikin shirin GNOME na 2.6, aka goyi bayan maɓallin 'fomat'. An riƙe wannan skima don a sami dacewa da tsohon sigogi."}752{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "%s (une altre copie)%s", "target": "%s (wani kwafe daban)%s"}753{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "_Menu:", "target": "Mazaɓen_:"}754{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Operazions sui files", "target": "Shiryoyin ayuka da aka fi so"}755{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "L'ordin di inviament da lis aplicazions ta session.", "target": "Tsarin da shirin ayuka ke farawa cikin zaman shawara."}756{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Orientation", "target": "HaguOrientation"}757{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Proprietâts dal scansel", "target": "Furofati na Fanel"}758{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Proprietâts dal panel", "target": "Furofati na Fanel"}759{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Par_on:", "target": "Mai Shi:"}760{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Panel", "target": "Ɓoye Fanel"}761{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Prove ancjemò", "target": "Sake Gwada Kuma"}762{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Program", "target": "Shiri"}763{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "D_isvuede scovacere", "target": "Kwandon Shara M_ai Maras Komai"}764{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "E esist za une cartele di non \"%B\". Vuelistu sostituîle?", "target": "Wannan shamis \"%s\" a kasance yake. Za ka so ka maye shi?"}765{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ha", "source": "Cartele de ricercje", "target": "Ƙiƙiro Shamis"}766{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "_Cupie URL", "target": "Kopa URL"}767{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "Configurazion e monitoragjo di sisteme", "target": "Vululamisi na Vulanguteri bya Sisitemo"}768{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "action (to trash)", "target": "Xivandla xa swifanisoaction (to trash)"}769{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "_Cambie figure daspò:", "target": "_Ncinca xifaniso endzhaku ka:"}770{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "_Vierç", "target": "_Pfula…"}771{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "Sposte l'element selezionât su la bare dai imprescj", "target": "Kopela xifaniso lexi hlawuriweke eka clipboard"}772{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "Gjave la bare dai imprescj selezionade", "target": "Susa xivandla xa switirhi lexi hlawuriweke"}773{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "Nissun comant (Exec) di inviâ", "target": "Ku hava command yo sungula"}774{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "_Unitât:", "target": "_Mapimelo:"}775{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "Poleârs", "target": "Tiinci"}776{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "Come _daûr", "target": "Muvala wa le Hansi"}777{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "Cambie la visibilitât dal panel in bande intal barcon atuâl", "target": "Ncinca ku vonakala ka xiyenge xa le tlhelo eka furemu leri"}778{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ts", "source": "Un valôr plui grant di 0 al determine trops seconts une figure e à di sta sul visôr prime che chê dopo e vignedi mostrade in automatic. Un valôr di zero al disative il scoriment automatic.", "target": "Nhlanyo leyi kulu ka 0 yi komba nkarhi lowu xifaniso xi nga ta tshama eka nkombiso ku nga si nghena xin'wanyana hi xoxe. Tandza ri sivela ku ncinca ka xifaniso hi xoxe."}779{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "الإتاحة", "target": "Acessibilitât"}780{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "الملف '%s' ليس ملفا أو مجلدا اعتياديا.", "target": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory."}781{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "^ثبِّت أوبونتو MID", "target": "^Instale Ubuntu MID"}782{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "ادخل إلى بياناتك الخاصة", "target": "Vâ ai tiei dâts privâts"}783{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "نمط عملية منتقي الخطوط", "target": "Il mû di operâ dal seletôr di caràtar"}784{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أوصِد السواقة المرتبطة بالمجلد المفتوح", "target": "Bloche le unitât associade cule cartele vierte"}785{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "بوباب", "target": "Baobab"}786{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "خطّ", "target": "Caràtar"}787{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "خطّ Gtk المختار", "target": "Il GtkFont selezionât"}788{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "الفئاتiCalImp", "target": "iCalImp"}789{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "يحفظ الصورة محليا…", "target": "O salvi le figure localmentri..."}790{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أظهر الحجم في نمط معلومات الخطوط", "target": "Mostre la dimension ta modalitât informazions sul caràtar"}791{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "عقدة جذر الرسم البياني", "target": "Grop lidrîs dal grafic"}792{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "معرّف وحيد لخانة الأيقونات. سيتم استخدامه لحفظ قائمة التاريخ.", "target": "Unic identificatôr pal cjamp icone. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da cronologjie."}793{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "خادوم القاموس الافتراضي", "target": "Server di dizionari predefinît"}794{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "القاموس", "target": "Dizionari"}795{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "معرضaction (to trash)", "target": "Colezionaction (to trash)"}796{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "%s بعد إنتهاء الموعد بـ%sPlay a sound", "target": "Play a sound"}797{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اتصل _كمستخدم:", "target": "Conet come _utent"}798{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "لم أجد مستخدم م‌ع‌ج '%s'.إجهاض!", "target": "No rivi a cjatâ l'utent '%s' di GDM. O voi fûr!"}799{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "لا يستطيع تشغيل م‌ع‌ج إلا الجذر", "target": "Dome root al pos inviâ GDM"}800{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "غادر ملء الشاشة", "target": "Lasse a plen visôr"}801{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "_%Id. %s", "target": "_%d. %s"}802{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "_طرفية", "target": "_Terminâl"}803{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تغيرت حالة الابن", "target": "Il stât dal fî al è cambiât"}804{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "رتّب", "target": "misture"}805{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اسم المستخدم", "target": "Il Non utent"}806{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "قائمة للانتقال السريع بين المستخدين", "target": "Un menù par passâ di un utent a chel altri in mût veloç."}807{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أضئ الوميض قبل أخذ صورة", "target": "Impie il flash prime di fâ une foto"}808{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "ال_سابق", "target": "Pr_ecedent"}809{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "%d ديسيبلWiMAX CINR", "target": "WiMAX CINR"}810{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أي مجلد", "target": "dutis lis Cartelis"}811{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "طراز شريط القوائم", "target": "Stîl bare di menu"}812{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "_كلمة السر:", "target": "_Password:"}813{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "بحاجة لفتح PIN بطاقة الهاتف", "target": "Covente sblocâ il PIN de SIM"}814{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تعذر على النظام بدء شاشة ولوج جديدة.", "target": "Il sisteme nol rive a fâ partî une gnove schermade di acès."}815{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "يحتاج جهاز الاتصال بشبكة المحمول '%s' لرمز PIN للشريحة قبل استخدامه.", "target": "La periferiche par la bande largje mobile '%s' à bisugne di un codiç PIN pe SIM prime di jessi doprade."}816{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اذا ممكّن ,هذا الاتصال لن يتم استخدامة ابدا كاتصال مبدئي.", "target": "Se abilitade, cheste conession no sarà mai doprade come conession di rêt predefinide."}817{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "خطأ أثناء بدء الحوار مع نظام التوثيق - %s", "target": "Erôr tal tacâ la conversazion cul sisteme di autenticazion: %s"}818{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تفضيلات القاموس", "target": "Preferencis di Dizionari"}819{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تعذّر فتح %s", "target": "No puès vierzi %s"}820{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اختيرت ىالكلمة `%s'", "target": "Selezionade peraule «%s»"}821{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "الاستراتيجيات المتوفرة", "target": "Strategjiis disponibii"}822{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أوراق عمل ممتدة", "target": "Sfuei di calcul"}823{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تخ_طى الكل", "target": "Salte duc_j"}824{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "احذف ال_كل", "target": "Elimine _ducj"}825{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "ولوج عن بعد (مُتَّصل ب %s)", "target": "Acès a distance (Conettût a %s…)"}826{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تعذر على النظام تحديد ما إذا كان عليه الانتقال إلى شاشة ولوج موجودة أو بدء واحدة جديدة.", "target": "Il sisteme nol rive a capî se passâ a une videade di acès esistent o creâ une gnove."}827{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "يُحمّل الأرشيف", "target": "Cjamade archivi"}828{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "خطأ أثناء النسخ.", "target": "Erôr mentri si copiave."}829{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أنهِ", "target": "Jes"}830{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "Authdir·%s ليس ملكا للمستخدم %Id، المجموعة %Id. إجهاض.", "target": "Authdir %s a no jè di proprietât dal'utent %d, grup %d. O voi fûr."}831{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "رسالة إعلامية", "target": "Messaç informatîf"}832{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "حوار سؤال", "target": "Dialogo di domande"}833{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "لا يمكنك نسخ مجلد إلى نفسه.", "target": "No is pôl copiâ une cartele su se stesse."}834{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "صلاحيات المستندات", "target": "Documents"}835{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "لم يُرجع الخادوم شهادة TLS سليمة", "target": "Il grop di conession TLS nol a inviât un certificât"}836{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "فشل حذف الشهادات من حلقة المفاتيح", "target": "No soi rivât a scancelâ lis credenziâls dal puarteclâfs"}837{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "نظّم", "target": "Organize"}838{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "مستند ‏%s", "target": "document %s"}839{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "متى يعرض عدد العناصر في مجلد", "target": "Cuant mostrà il numar di elements te cartele"}840{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "الملحقات النشِطة", "target": "Plugins atîfs"}841{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "مستوى تكبير الأيقونات المبدئي", "target": "Livel di ingrandiment pre determinât icone"}842{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "خيارات التطبيق", "target": "Opzions de aplicazion"}843{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تعذّر إنشاء ملف مؤقّت لحفظ: %s", "target": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s"}844{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تعذّر تخصيص ذاكرة لتحميل ملف JPEG", "target": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG"}845{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "افرِض وضع المستخدم الجديد", "target": "Sfuarçâ modalitât gnûf utent"}846{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "خطأ عند تحميل صفحة المساعدة", "target": "Erôr cjamant la pagjine di jutori"}847{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "سيُستخدم هذا لتسمية مجلد المنزل ولا يمكن تغييره.", "target": "Chest al sarà doprât par il tô non de cartele cjase e nol sarà pussibil cambialu."}848{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اذهب إلى المجلّد المنزلي", "target": "Va ae posizion iniziâl (home)"}849{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "الأبعاد", "target": "GJEOMETRIE"}850{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أسماء مساحات العمل (لاغِ)", "target": "Noms dai spazis di lavôr (deprecât)"}851{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "_أُخرج", "target": "_Jes"}852{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "فعّل الإعانة", "target": "Abilite acessibilitât"}853{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "ا_حذف", "target": "_Rimôf"}854{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "المزيد…", "target": "Ancjemò..."}855{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "ب_دّل المستخدم", "target": "_Cambie Utent"}856{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أيام الثلاثاء", "target": "Martars"}857{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اسم أسلوب حالة طرق إدخال ج‌ت‌ك+ المستخدم من طرف ج‌ت‌ك+.", "target": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât."}858{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "عدل مواقع الأيقونات لتلائم النافذة و تتفادى التداخل", "target": "Met lis iconis in mût che stedin miôr tal barcon e no ledin une parsore di chê altre"}859{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "خط المستند", "target": "Tipo di carâtar par i documents"}860{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أيام الأحد", "target": "Domenie"}861{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "لم يُعثر أجهزة اتصال شبكي.", "target": "Nissun argagn di rêt cjatât."}862{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "كرر كل يوم", "target": "Ripet ogni"}863{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "احذف", "target": "Rimôf"}864{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "ال_لوحة الجانبية", "target": "_Panel in bande"}865{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "‏Tar مضغوط ب‍ xz‏ (‪.tar.xz‬)", "target": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz)"}866{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "بالاسم", "target": "Par non"}867{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تعليقات عن البرنامج", "target": "Coments relatîfs al programe"}868{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "بالحجم", "target": "Par dimension"}869{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "ولوج المؤسسات", "target": "Acès Enterprise"}870{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "المُوَثِّقون", "target": "Documentazion"}871{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أدِر الصورة 90 درجة لليسار", "target": "Zire la figure di 90 grâts a çampe"}872{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "4 ج.بايت", "target": "4 GB"}873{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اعرض الصورة الحالية في نمط ملء الشاشة", "target": "Mostre la figure atuâl su dut il visôr"}874{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "نوع الترتيب", "target": "Mût di ordin"}875{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "المنطقة الزمنية", "target": "Fûs orari"}876{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "_عنْ الملحق", "target": "_Informazions sul plugin"}877{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تراجع عن آخر إجراء", "target": "Anule l'ultime azion fate"}878{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أعِد الإجراء المتراجع عنه", "target": "Ripet l'ultime azion anulade"}879{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "انقل إلى المهملات", "target": "Sposte te Scovacere"}880{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "حدّد كلمة سر للأرشيف \"%s\"", "target": "Met la password pal archivi '%s'."}881{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "يُضيف \"%s\"", "target": "Gionte di \"%s\" in vore"}882{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "تحسينات الصور", "target": "Mioraments de figure"}883{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "متراسلين آخرين", "target": "Altris contats"}884{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اغلق النافذة الحاليةGame", "target": "Siere il barcon curintGame"}885{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "الأمر الخاص الذي سيستعمل عوض الصدفة", "target": "Comant personalizât di doprâ invezir da shell"}886{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "بالضبط", "target": "Di precîs"}887{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "أظهر\\\\أخفِ لوحة معرض الصور.", "target": "Mostre/Plate il panel de colezion des figuris."}888{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اختصار لوحة المفاتيح للصق النص", "target": "Scurtadorie di tastiere par taca il test"}889{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "خرْج _سطر الأوامر:", "target": "Output de rie di comant"}890{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "هل تخُص هذه المعلومات %s؟", "target": "Chescj detais sono di %s?"}891{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "اعرض خيارات إدارة الجلسة", "target": "Mostre lis opzions di gjestion da session"}892{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "مفتاح اختصار للتحول لإقتطاع اللسان التالي. يعرض كسلسلة بنفس الهيئة المستخدمة من ملفات مصادر GTK+. إذا ضَبطت الخيار للسلسلة الخاصة كـ \"disabled\" (ملغى)، فلن يكون هناك مفتاح اختصار لهذا الحدث.", "target": "Scurtadorie di sisteme par stacâ la schede curint, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion."}893{"src_lang": "ar", "tgt_lang": "fur", "source": "جديد…", "target": "Gnûf..."}894{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "kab", "source": "s", "target": "y"}895{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "xal", "source": "Programazion", "target": "Заклһн бичлһн"}896{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "gn", "source": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test.", "target": "Ẽsẽ hína menu ta`angándi, ha... oñepyrũ teko ojehaívape"}897{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "gn", "source": "Jutori", "target": "Ñepytyvõ"}898{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Cja_te sucessîf", "target": "Tìm tiế_p"}899{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Palese File", "target": "Hiện tập tin"}900{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "_Fâs simpri cussì", "target": "_Luôn thực hiện hành động này"}901{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Il file '%s' nol esist.", "target": "Tập tin không tồn tại."}902{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "_Cîr:", "target": "Tìm kiếm..."}903{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Impussibil eseguî il comant '%s'", "target": "Không thể chạy lệnh « %s »"}904{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Selezionâ une aplicazion par visualizâ la sô descrizion.", "target": "Chọn ứng dụng để xem mô tả của nó."}905{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Par plasê conferme che il PIN mostrât su '%s' al è compagn di chest chi.", "target": "Kiểm tra PIN hiển thị trên “%s” trùng với cái này này."}906{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Impussibil mostrâ il dialogo di esecuzion", "target": "Không thể hiển thị hộp thoại chạy"}907{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "selezion _automatiche PIN", "target": "_Tự động chọn PIN"}908{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Siere il panel in bande", "target": "Đóng Khung lề"}909{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Abilite i botons par taponâ", "target": "Bật nút ẩn"}910{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Size", "target": "PhảiSize"}911{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "_Zonte segnelibri", "target": "Thê_m đánh dấu"}912{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Leamfolder\", \"plain textlink to folder", "target": "Liên kếtfolder\", \"plain textlink to folder"}913{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "[FILE...]", "target": "TẬP TIN"}914{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Conet al server...", "target": "Kết nối đến máy phục vụ"}915{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Selezione", "target": "Chọn"}916{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "_Invie Video A...", "target": "_Gửi video đến..."}917{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Jentre (Log in)", "target": "Đăng nhập"}918{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "_Grup:", "target": "_Nhóm:"}919{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Lei Dopo", "target": "Đọc sau"}920{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "il salvevisôr al è bielza in esecuzion in cheste session", "target": "bộ bảo vệ màn hình đang chạy trong phiên làm việc này"}921{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "C_ambie Utent...", "target": "_Chuyển người dùng…"}922{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Sposte l'element selezionât su la bare dai imprescj", "target": "Di chuyển mục đã chọn trên thanh công cụ"}923{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Segneli_bris", "target": "_Liên kết lưu"}924{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Mostre la date de figure te bare di stât dal barcon", "target": "Hiển thị ngày tháng của ảnh trên thanh trạng thái của cửa sổ"}925{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "L'azion predefinide no supuarte chest protocol.", "target": "Hành động mặc định không hỗ trợ giao thức này."}926{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Ingrandiment", "target": "Kính lúp"}927{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Zonte emblemis...", "target": "Thêm hình tượng..."}928{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Cjol dopo un ritart _di", "target": "Chụp _sau khi chờ"}929{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Nissun nom di file su cui salvâ", "target": "Chưa đặt tên tập tin cần lưu"}930{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Dutis _lis colonis a àn la stesse largjece", "target": "Một bề _rộng mỗi cột"}931{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Server di dizionari predefinît", "target": "Máy phục vụ từ điển mặc định"}932{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Files di test eseguibii", "target": "Tập tin văn bản thực thi được"}933{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "^Instale Ubuntu", "target": "^Cài đặt Ubuntu"}934{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât.", "target": "Tên của mô-đun nhập vào được GTK+ dùng."}935{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Strategjiis", "target": "Chiến lược"}936{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Segneli_bris", "target": "Đánh dấu"}937{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Impussibil analizâ la rispueste dal server dal dizionari : «%s»", "target": "Không thể phân tích trả lời của máy phục vụ từ điển : “%s”"}938{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "S_garfe...", "target": "_Duyệt"}939{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Session di doprâ", "target": "Phiên làm việc cần dùng"}940{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Non", "target": "TÊN"}941{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Cjate dulà che a son documents e cartelis in chest ordenadôr a seconde dal non o dal contignût", "target": "Định vị tài liệu và thư mục trên máy này theo tên và nội dung"}942{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Salve cul non", "target": "Lưu _dạng..."}943{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Configure cemût i barcons a saran vioduts in tal scambiadôr. Lis pussibilitats validis a son 'thumbnail-only' (al mostre une anteprime dal barcon), 'app-icon-only' (al mostre nome la icone de aplicazion) o 'both' (al mostre ducj e doi).", "target": "Cấu hình về cách hiển thị các cửa sổ ở bảng chuyển đổi. Các kiểu có thể là “thumbnail-only” (hiển thị ảnh thu nhỏ của cửa sổ), “app-icon-only” (chỉ hiển thị biểu tượng của ứng dụng) hoặc “both” (cả hai)."}944{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "S_bare de posizion", "target": "Ô Đị_a chỉ"}945{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Sblochebutton", "target": "Bỏ khoábutton"}946{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Anule l'ultime mosse", "target": "Hủy lượt cuối cùng"}947{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache", "target": "Chuẩn bị thư mục này để được sao chép dùng lệnh “Dán”"}948{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Il username al a di consisti in: ➣ letaris da l'alfabet Inglês ➣ numars ➣ cualsisei di chescj caratars '.', '-' e '_'", "target": "Tên người dùng phải bao gồm: ➣ chữ cái latinh ➣ số ➣ một trong những ký tự '.', '-' và '_'"}949{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "La password a sarâ trasmetude in clâr", "target": "Mật mã của bạn sẽ được gửi không mật mã."}950{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Nissun Messaç", "target": "Không có thông báo"}951{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Nissune lenghe cjatade", "target": "Không tìm thấy ngôn ngữ"}952{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Nissun argagn di rêt cjatât.", "target": "Không tìm thấy thiết bị mạng."}953{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Il colôr in prin plan dal titul al è impostât", "target": "Màu lên trước của tựa đã được đặt"}954{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Tu varessis di vê ricevût une copie de GNU General Public License insieme cun chest program; se nol è cussì, scrîf a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA", "target": "Bạn đã nhận một bản sao của Giấy Phép Công Cộng GNU cùng với chương trình này; nếu không, hãy viết thư cho Tổ Chức Phần Mềm Tự Do, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA (Mỹ)."}955{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Va ae posizion visitade prime", "target": "Không thể truy cập vị trí yêu cầu."}956{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Dial-up automatiche", "target": "Quay số tự động"}957{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Nissune imagjine", "target": "Không ảnh"}958{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Nautilus al è software libar; tu puedis tornâ a distribuîlu e/o modificâlu sot dai tiermins de GNU General Public License publicade de Free Software Foundation; sei la version 2 de Licence, sei a to sielte cualsisei version sucessive.", "target": "Nautilus là phần mềm tự do; bạn có thể phát hành lại nó và/hoặc sửa đổi nó với điều kiện của Giấy Phép Công Cộng GNU như được xuất bản bởi Tổ Chức Phần Mềm Tự Do; hoặc phiên bản 2 của Giấy Phép này, hoặc (tùy chọn) bất kỳ phiên bản sau nào."}959{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Leture archivi", "target": "Đang đọc kho"}960{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi.", "target": "Gặp lỗi khi thêm tập tin vào kho."}961{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "No si è rivâts a cjamâ la dipendence '%s'", "target": "Lỗi nạp phụ thuộc '%s'"}962{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di filesopen in new window", "target": "Gắn kết khối tin tương ứng với thư mục được mởopen in new window"}963{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "cartele cence non", "target": "Sắp thư mục và tập tin"}964{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Tache il test memorizât tai Apunts", "target": "Dán văn bản được lưu trong bộ nhớ đệm"}965{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl", "target": "Tải lại kho hiện thời"}966{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Date e ore", "target": "Thời gian"}967{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "No stâ fâ nuie", "target": "Không làm gì"}968{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "No ai podût rinovâ l'identitât: %k", "target": "Không thể làm mới thực thể: %k"}969{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Erôr dilunc la eliminazion.", "target": "Gặp lỗi trong khi xóa."}970{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon", "target": "Phím tắt Mở cửa sổ mới"}971{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Scurtadorie di tastiere par vierzi il barcon di dialogo pa creazion dal profîl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion.", "target": "Phím tắt để hiện hộp thoại tạo hồ sơ. Dùng dạng chuỗi có cùng một khuôn dạng với tập tin tài nguyên GTK+. Nếu bạn đặt tùy chọn là chuỗi « disabled » (bị tắt), nghĩa là sẽ không có phím tắt cho hành động này."}972{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Erôr inte copie di \"%B\".", "target": "Gặp lỗi khi sao chép « %B »."}973{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Impussibil vê il contat: %s", "target": "Không thể lấy liên lạc: %s"}974{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 6", "target": "Phím tắt để chuyển sang thanh 6"}975{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "%a, %d di %b %Y a lis %-H:%M:%S", "target": "%a, %-d %b %Y vào lúc %-H:%M:%S"}976{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Nissun risultât al è stât tornât.", "target": "Không có kết quả."}977{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "24 oris", "target": "24 giờ"}978{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Unitât di _temperadure:", "target": "Đơn vị _nhiệt độ:"}979{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Dopre UTC", "target": "Dùng UTC"}980{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Scliçe par modificâ %s", "target": "Nhấn để sửa %s"}981{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "di", "target": "bởi"}982{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Cartele Vueide", "target": "Thư mục rỗng"}983{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files.", "target": "Gặp lỗi khi cập nhật tập tin."}984{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Gjeorgjan", "target": "Gi-oa-gi-a"}985{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Sielç une aplicazion", "target": "_Chọn ứng dụng"}986{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele viertecreate folder", "target": "Xem hoặc sửa đổi các thuộc tính của thư mục đang mởcreate folder"}987{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Imposte a VÊR par taponâ il boton di reinviament in tal barcon di acès.", "target": "Đặt thành đúng (true) để không hiển thị nút khởi động lại trong cửa sổ đăng nhập."}988{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Cîr files...", "target": "Tìm kiếm tập tin..."}989{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Pare fûr il volum selezionât", "target": "Phát hiện phương tiện trên ổ đĩa được chọn"}990{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "il driver de smartcard '%s' a nol puès sedi cjamât", "target": "không thể nạp trình điều khiển smartcard '%s'"}991{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache", "target": "Chuẩn bị thư mục này để được sao chép dùng lệnh « Dán »"}992{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede 4, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion.", "target": "Phím tắt để chuyển sang thanh 4. Đại diện là một chuỗi có cùng một định dạng với tập tin tài nguyên GTK+. Nếu bạn đặt tùy chọn là chuỗi đặc biệt “disabled” (đã tắt) thì không có phím tắt cho hành vi này."}993{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "_Vierç leam", "target": "Mở _liên kết"}994{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com>", "target": "Nhóm Việt hoá GNOME <http\\:\\/\\/gnomevi\\.sourceforge\\.net>"}995{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "vi", "source": "Pagjine no cognossude", "target": "Trang không rõ"}996{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Tast rapit associât par vierzi la panoramiche", "target": "Association de claves pro aperir le panorama"}997{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "- Impostazions Iniziai di GNOME", "target": "- Configuration initial de GNOME"}998{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Domande di autorizazion di %s", "target": "Requesta de authorisation de %s"}999{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "_Determine la tô posizion in automatic.", "target": "_Determinar automaticamente le implaciamento"}1000{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Barcons", "target": "Fenestras"}1001{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Rêts Wireless", "target": "Retes sin filo"}1002{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Computerdevice", "target": "Computatordevice"}1003{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Acete", "target": "Acceptar"}1004{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Cîr", "target": "Cerca"}1005{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Storic par il barcon di conversazion looking glass", "target": "Historia del dialogo de inspection"}1006{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Abilitât", "target": "Activate"}1007{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "ia", "source": "Impostazions di Aces Universâl", "target": "Parametros del accesso universal"}1008{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Inserìs la tô password par eseguî compits aministratîfs La aplicazion '%s' ti permet di modificâ tocs essenziâi dal to sisteme.", "target": "Masukkan kata sandi anda untuk melakukan pengesetan sistem. Aplikasi '%s' membolehkan anda untuk memodifikasi bagian esensial sistem."}1009{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Le autenticazion a je stade scancelade da l'utent", "target": "Dialog otentikasi ditutup oleh pengguna"}1010{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Finide le memorie", "target": "Tidak cukup memori"}1011{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Panel tacât tal scansel", "target": "Panel dimasukkan ke dalam laci"}1012{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Nivel _zoom predeterminât:", "target": "Tingkat perbesaran asal:"}1013{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Cuand acetâ i file spedîts vie Bluetooth. Valôrs pussibii a son \"always\", \"bonded\" e \"ask\".", "target": "Kapan menerima berkas yang dikirim melalui Bluetooth. nilai-nilai yang mungkin adalah \"never\" (selalu), \"bonded\" (terikat) dan \"ask\" (bertanya)."}1014{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Se impostade a TRUE, la clâf menu_path je doprade come percors par costruî il contignût dal menu. Se FALSE, la clâf menu_path a ven ignorade. Cheste impostazionà un sens dome se la clâf object_type a je \"menu-object\".", "target": "Jika benar, pengaturan menu_path digunakan sebagai path dari menu yang isinya telah terkonstruksi. Jika salah, pengaturan menu_path diabaikan. Pengaturan hanya relevan jika object_type adalah \"menu-object\"."}1015{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Clic _singul par vierzi i elements", "target": "_Klik tunggal untuk membuka objek"}1016{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Se lis dimensions dal panel de colezion dis figuris a puedin sedi cambiadis o no.", "target": "Apakah panel galeri gambar bisa diubah ukurannya."}1017{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_DVD Video:", "target": "Video _DVD:"}1018{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Caratar pal test cun largjece fisse.", "target": "Jenis huruf untuk teks dengan lebar pas."}1019{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Impussibil cjamâ il document", "target": "Tak bisa mengambil daftar dokumen"}1020{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Creatôr", "target": "Pencipta"}1021{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Dialogo di autenticazion", "target": "Agen Otentikasi PolicyKit"}1022{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Tast rapit associât par vierzi il menu dis aplicazions.", "target": "Kombinasi tombol untuk membuka menu aplikasi."}1023{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Altris:", "target": "Lainnya:"}1024{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Version", "target": "Sesi"}1025{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "%s al è stât zontât tai toi preferîts", "target": "%s telah ditambahkan ke favorit Anda."}1026{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sa", "target": "Sab"}1027{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "L'host \"%s\" no si rive a cjatâ.", "target": "Host \"%s\" tidak dapat ditemukan."}1028{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "L'ore dal to sisteme a no jè valide. Controle lis impostazions di date e ore.", "target": "Waktu sistem Anda tak valid. Periksa pengaturan tanggal dan waktu Anda."}1029{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Dispositîf Visôr", "target": "Perangkat Tampilan"}1030{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Profonditât massime", "target": "Kedalaman maksimum"}1031{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionât", "target": "Melihat atau mengubah properti objek yang dipilih"}1032{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Clamadôr no GDM", "target": "Pemanggil bukan GDM"}1033{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sielç une altre aplicazion cun cui vierzi l'element selezionât", "target": "Memilih aplikasi lain untuk membuka objek yang dipilih"}1034{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Non rêt:", "target": "Nama jaringan:"}1035{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Esamine une cartele rimote", "target": "Pindai suatu folder jauh"}1036{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Si_ere dutis lis cartelis", "target": "Tutup S_emua Folder"}1037{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Impussibil cjatâ une aplicazion ch'a podedi lâ ben.", "target": "Tidak menemukan aplikasi yang cocok."}1038{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Informazions meteo", "target": "Informasi Cuaca"}1039{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Nissune sorzint di input cjatade", "target": "Tak ditemukan sumber masukan"}1040{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Salve la ricercje modificade", "target": "Menyimpan hasil pencarian"}1041{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Va ben", "target": "OK"}1042{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Mostre l'element dal menu \"Altri\"", "target": "Tampilkan Menu \"Lain\""}1043{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Conetiti", "target": "_Sambung"}1044{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Andrea Decorte <adecorte\\@gmail\\.com>", "target": "Ahmad Riza H Nst <rizahnst\\@gnome\\.org> http://id.gnome.org/"}1045{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "^Prove Kubuntu cence instalâlu", "target": "^Coba Kubuntu tanpa memasang"}1046{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Scrîf par cirî...", "target": "Ketik untuk mencari…"}1047{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Tipo di scansion: sotgrups, ries o lineâr", "target": "Pemindaian: jenis, subgrup, baris, atau linier"}1048{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sielç il tô paîs o regjon.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3", "target": "Pilih wilayah atau negara Anda.Fedora\" or \"Ubuntu\". It falls back to \"GNOME 3"}1049{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_File/", "target": "_Berkas/"}1050{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Instale un server LTSP", "target": "Pasang server LTSP"}1051{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Mostre bare di stât tai gnûfs barcons", "target": "Menampilkan baris status pada jendela baru"}1052{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Il sisteme a nol rive a fâ partî une gnove schermade di acès.", "target": "Sistem tak bisa memulai suatu layar log masuk baru."}1053{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Lee altris account", "target": "Mengaitkan akun lain"}1054{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Tu âs apene metût dentri un Picture CD.", "target": "Anda baru saja memasukkan CD Gambar."}1055{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "No compagn", "target": "Tidak cocok"}1056{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Test inatîf", "target": "Teks Tak Aktif"}1057{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Lengute _Daspò", "target": "Tab Sela_njutnya"}1058{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "iCalImp", "target": "PublikiCalImp"}1059{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Il tô gnûf account al è pront par jessi doprât.", "target": "Akun baru Anda siap dipakai."}1060{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "no disponibil", "target": "tidak tersedia"}1061{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "recurrpage", "target": "hari"}1062{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Invie une aplicazion scrivint un comant o sielzint di un elenco", "target": "Jalankan sebuah aplikasi dengan mengetikkan sebuah perintah atau memilih dari sebuah daftar"}1063{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Non:", "target": "_Nama:"}1064{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "No si pues movi il file te scovacere, vuelistu eliminâlu daurman?", "target": "Berkas tidak dapat dipindahkan ke tempat sampah, hapus permanen?"}1065{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute", "target": "pertamasecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}1066{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Ministradôr di rêt", "target": "Manajer Jaringan"}1067{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Dopre par plasê un non diviers.", "target": "Masukkan nama lain."}1068{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Isal in esecuzion?", "target": "Dia Jalan?"}1069{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "O spieti che i programs a finissin. Interompi chescj programs al pues fati pierdi il lavôr fat.", "target": "Menunggu program selesai. Menginterupsi program dapat menyebabkan Anda kehilangan hasil pekerjaan."}1070{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Imposte ore sisteme...", "target": "Setel Waktu Sistem..."}1071{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Nisune periferiche di rêt dispunibile", "target": "Tak ada perangkat jaringan yang tersedia"}1072{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Viodude dal Mes: %s. %s", "target": "Tampilan Bulan: %s. %s"}1073{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Al dîs cemût gjestì l'imagjine impostade in \"wallpaper_filename\". Valôrs pussibî a son \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\", \"zoom\".", "target": "Menentukan bagaimana gambar yang ditata oleh wallpaper_filename dirender. Nilai yang mungkin adalah \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\", \"zoom\", \"spanned\"."}1074{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "La conession a je za sierade", "target": "Koneksi telah ditutup"}1075{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Stîl da bare dai imprescj. Valôrs pussibî a son \"both\", \"both-horiz\", \"icons\", and \"text\"", "target": "Gaya Bilah Alat. Gaya yang diterima adalah \"both\", \"both_horiz\", \"icon\", dan \"text\"."}1076{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Se impostât a TRUE, a mostre la temperadure dongje l'icone dal meteo.", "target": "Jika bernilai benar (true), menampilkan temperatur di sebelah ikon cuaca."}1077{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis", "target": "Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori lain"}1078{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Cîr \"%s\"", "target": "Mencari \"%s\""}1079{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "L'ore selezionade curint", "target": "Waktu yang sedang dipilih"}1080{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "\"%s\" al vignarà copiât se tu frachis sul comant Tache", "target": "\"%s\" akan disalin jika Anda memilih fungsi Tempel"}1081{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "DNS secondari:", "target": "DNS Sekunder:"}1082{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade", "target": "Memindah atau menyalin berkas yang sebelumnya dipilih dengan fungsi Potong atau Salin ke dalam folder ini"}1083{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Colôr di fondâl dal somari impostât", "target": "Warna Latar Belakang isi sudah diset"}1084{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Nom dal file", "target": "Nama berkas"}1085{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "No soi rivât a salvâ lis credenziâls tal puarteclâfs", "target": "Tak ditemukan kredensial dalam ring kunci"}1086{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Liste des codifichis pussibilis", "target": "Daftar enkode yang tersedia"}1087{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Tal sottomenu \"Codifiche dai caràtars\" a son saltadis fûr pussibilis codifichis. Cheste je la liste des codifichis ch'a ven mostrade. Il nom speciâl \"current\" al segne di mostrâ la codifiche da localizazion ch'a si dopre.", "target": "Bagian pengkodean karakter yang ada pada submenu Pengkodean. Ini adalah daftar pengkodean yang ingin dimunculkan. Ada nama khusus \"current\" berarti menampilkan pengkodean sesuai dengan locale yang aktif."}1088{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Enumerazion", "target": "Enumerasi"}1089{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Prove se l'archivi al à erôrs", "target": "Tes apakah arsip ini memiliki error"}1090{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste.", "target": "Pilih urutan informasi untuk ditampilkan pada folder ini:"}1091{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Viôt la bare di stât", "target": "Lihat informasi status"}1092{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Non _utent:", "target": "Nama Pengg_una:"}1093{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Configure un Gnûf Dispositîf", "target": "Setel Perangkat Baru…"}1094{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Mai", "target": "Tidak Pernah"}1095{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "A mostre se eseguî un comant personalizât invezit da shell", "target": "Peluncuran perintah tertentu dan bukan shell"}1096{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Cree archivi", "target": "Buat Arsip"}1097{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Un nom di tipo di caràtar di Pango. Esemplis a son \"Sans 12\" o \"Monospace Bold 14\"", "target": "Nama huruf Pango. Contohnya \"Sans 12\" atau \"Monospace Bold 14\"."}1098{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "dute la Pueste Rivade", "target": "Beberapa inbox"}1099{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Imagjine di fondâl", "target": "Gambar latar belakang"}1100{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Directory indulà cirî lis iconis", "target": "Direktori yang akan dipakai untuk mencari ikon."}1101{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Files:", "target": "Nama _Berkas:"}1102{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Contignûts di esempli par Ubuntu", "target": "Contoh isi bagi Ubuntu"}1103{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Specifichis pal percors dal file", "target": "Spesifikasi Path File"}1104{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "File Roller al è dât fûr cun la sperance che al sedi util, ma CENCE NISSUNE GARANZIE; cence neancje la garanzie di VENDIBILITÂT o di JESSI ADAT A UN FIN PARTICOLÂR. Cjale la GNU General Public License par altris detais.", "target": "File Roller didistribusikan dengan harapan akan berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN; termasuk tanpa jaminan KETERDAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU General Public License untuk rincian lebih lanjut."}1105{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Pane_l in bande", "target": "Panel _Samping"}1106{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Con_ferme password:", "target": "Kon_firmasi sandi:"}1107{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi.", "target": "Error terjadi pada saat menyimpan arsip."}1108{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Cjate une prossime ocorince de stringhe di ricerche", "target": "Temukan kemunculan string pencarian selanjutnya"}1109{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "%s di %s isal di chest contat?", "target": "Apakah %s dari %s masuk golongan ini?"}1110{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Files:", "target": "_Berkas"}1111{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Rêt", "target": "Jari_ngan"}1112{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Recapit di vore", "target": "Alamat kantor"}1113{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Etichete", "target": "Tag"}1114{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sielç cuale aplicazion inviâ.", "target": "Pilih aplikasi untuk diluncurkan."}1115{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Taie il test selezionât e metilu tai Apunts", "target": "Potong teks terpilih dan masukkan ke clipboard"}1116{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Pachet", "target": "Pemutakhir Paket"}1117{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Il contest di sigurece SELinux dal file.", "target": "Konteks keamanan berkas SELinux."}1118{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Show Builtin", "target": "Tampilkan Bawaan"}1119{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Salte", "target": "_Lewatkan"}1120{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Fabriche applet Orloi", "target": "Pabrik Applet Jam"}1121{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sostituìs i files che a esistin", "target": "Tim_pa berkas yang sudah ada"}1122{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "th copy)", "target": "(th copy)"}1123{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Impostazion ore di sisteme falide.", "target": "Gagal membuka pengaturan waktu"}1124{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Software", "target": "Jalankan Perangkat Lunak"}1125{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Acedût:", "target": "Diakses"}1126{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "S_fumadure dal fondâl trasparent o da l'imagjine:", "target": "Bayangan transparan atau gambar latar:"}1127{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Bare di _stât", "target": "Batang _status"}1128{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi.", "target": "Terjadi galat sewaktu menguji arsip."}1129{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %s", "target": "Error saat mengulang berkas '%s': %s"}1130{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "La cartele \"%B\" no si pues eliminâ parcè che no tu âs i permès par leile.", "target": "Folder “%B” tidak dapat dihapus, karena Anda tak berhak untuk membacanya."}1131{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory.", "target": "File '%s' bukan berkas biasa atau bukan direktori"}1132{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Instalât", "target": "Terpasang"}1133{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "vuê, 00:00 PM", "target": "hari ini, 00:00"}1134{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "An_ule", "target": "_Tak Jadi Memindahkan"}1135{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Il pes GNOME di nom Wanda", "target": "Wanda si Ikan GNOME"}1136{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "%m/%d/%y", "target": "%d/%m/%y"}1137{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Fabriche di Wanda", "target": "Pabrik Wanda"}1138{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Posizion", "target": "Lokasi"}1139{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor", "target": "Sejak pertama dimulai pada tahun 1997, ratusan orang telah menyumbangkan kode-kode mereka untuk proyek GNOME. Selain itu, jumlah yang lebih besar turut datang dari berbagai jalur kontribusi penting lainnya, seperti alih bahasa, dokumentasi, dan uji kualitas.UnknownMonitor vendor"}1140{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "1 MB", "target": "1 GB"}1141{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Erôr dilunc la eliminazion.", "target": "Galat sewaktu menambahkan “%s”: %s"}1142{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "No si pôl impuestai i permès", "target": "Tak diizinkan menata hak"}1143{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Inserìs la rie APT complete dal dipuesit che tu vuelis zontâ come risultive", "target": "Masukkan baris lengkap APT dari repositori yang anda ingin tambahkan sebagai sumber"}1144{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Discjamâ la posizion?", "target": "Tak bisa memulai lokasi"}1145{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Efiet di giontâ ae orladure (shadow, border or none)", "target": "Efek yang ditambahkan pada bingkai (bayangan, batas, antik/kuno, atau tak ada)"}1146{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sie_re", "target": "_Tutup"}1147{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Nissune strategjie cjatade tal server di dizionari a «%s»", "target": "Tidak menemukan strategi pada kamus kata pada '%s'"}1148{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Trasforme il video cuntun efiet metalic", "target": "Memberikan efek metal pada video"}1149{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "riis", "target": "baris"}1150{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "colonis", "target": "kolom"}1151{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Nissun (dopre tinte unide)", "target": "_Warna padat"}1152{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Gionte un calôr fint ae tonalitât de videocamere", "target": "Memberikan efek kamera panas"}1153{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Fa si o ferme il cine", "target": "Memutar atau menahan putaran film"}1154{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sposte la schede a ç_ampe", "target": "_Pindahkan ke Kiri"}1155{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "D_upliche", "target": "Buat D_uplikat"}1156{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Dopre la rie di comant", "target": "Menjalankan ulang perintah"}1157{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Editor de bare dai imprescj", "target": "Penyunting Bilah Alat"}1158{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere?", "target": "Pindahkan \"%s\" ke tempat sampah?"}1159{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Vierç un barcon des cartelis pe posizion mostrade", "target": "Tak dapat menampilkan lokasi"}1160{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Impussibil disponi il canâl come no-blocant: %s", "target": "Tak dapat membuat kanal sebagai tanpa-halangan: %s"}1161{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Vuelistu gjavâ i pacuts vecjos?", "target": "Hapus paket usang?"}1162{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Cambie la visibilitât de bare dai imprescj intal barcon atuâl", "target": "Mengubah kenampakan bilah alat pada jendela yang aktif"}1163{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Daûr a movi %'d file (in \"%B\") vierç \"%B\"", "target": "Memindah berkas %'d dari %'d (di \"%B\") ke \"%B\""}1164{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade", "target": "Pindah atau salin berkas yang sebelumnya dipilih oleh perintah Potong atau Salin ke dalam folder ini"}1165{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion", "target": "Ingat Aplikasi Yang Kini Be_rjalan"}1166{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Limit pa elision test", "target": "Batas Elipsis Teks"}1167{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Torne a inviâ", "target": "_Jalankan Ulang"}1168{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Nissun grup «%s» cjatât te definizion de sorzint dizionari", "target": "Tak ada kelompok '%s' ditemukan dalam penjelasan sumber kamus"}1169{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "A mostre se ta bare di menu a son aceleradôrs", "target": "Apakah menampilkan bilah menu pada jendela baru"}1170{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Formate il volum selezionâtopen in new window", "target": "Mulai drive terpilihopen in new window"}1171{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sieradure di un ogjet dal panel cence avîs", "target": "Objek panel ini mati mendadak"}1172{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Discjamâ la posizion?", "target": "Unduh lokasi ini?"}1173{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s.", "target": "Tak dapat membuat folder yang dituju: %s."}1174{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Chest gjenar di archivi no si pues modificâ", "target": "Jenis arsip ini tidak dapat diubah"}1175{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sessions", "target": "Sesi _Baru"}1176{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Terminâl", "target": "Tutup Terminal"}1177{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e distudâ l'ordenadôr?System", "target": "Anda yakin akan menutup semua program dan mematikan komputer?System"}1178{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Liste ID panel", "target": "Daftar ID Panel"}1179{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Specifiche un non pe session di cjariâ", "target": "Menentukan ID manajemen sesi"}1180{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Invie une gnove istance invezit di tornâ a doprâ chê esistint", "target": "Memulai sesi baru ketimbang menggunakan yang sudah ada"}1181{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste.", "target": "Pilih urutan informasi agar muncul di folder ini:"}1182{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Une liste di ID di ogjets dal panel. Ognidun ID al identifiche un singul ogjet dal panel (par esempli un inviadôr, un boton di azion opûr un boton/bare di menu). Lis impostazions par ognidun di chescj ogjets a son memorizadis in /apps/panel/objects/$(id).", "target": "Daftar ID obyek panel. Tiap-tiap ID adalah identitas milik masing-masing obyek panel (misalnya peluncur, tombol aksi, atau tombol menu). Pengaturan applet-applet ini disimpan pada /apps/panel/objects/$(id)."}1183{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Impuestâ il tipo di caratar doprât pe stampe das definizions", "target": "Tentukan jenis huruf untuk pencetakan penjelasan"}1184{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Impussibil colegasi al ministradôr di session", "target": "Tak dapat terhubung dengan manajer sesi"}1185{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Aliant", "target": "Glider"}1186{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "_Viodude", "target": "_Tilik"}1187{"src_lang": "fur", "tgt_lang": "id", "source": "Sielç l'ordin de informazions sote il non de iconis. Metint plui grandece si viôt plui informazions.", "target": "Pilih urutan informasi yang muncul di bawah nama ikon. Informasi yang lebih rinci akan ditampilkan apabila tingkat perbesaran ditambah."}1188{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "Einki", "target": "Nissune"}1189{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "Evnafrøði", "target": "Chimiche"}1190{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "Flytt núverandi fána til vinstru", "target": "Môf lengute atuâl a çampe"}1191{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "^Innlegg Ubuntu MID", "target": "^Instale Ubuntu MID"}1192{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "ókent", "target": "no cognossût"}1193{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "Byrjanarstýriboðini eru ikki gildig", "target": "Il comant di inviament nol è valid"}1194{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "Kláraði ikki at skumpa %V út", "target": "No si pues parâ fûr %V"}1195{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "S_teðga", "target": "S_ospint"}1196{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "Spælihøli", "target": "Sala zucs"}1197{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "Eingin", "target": "Nissune"}1198{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "Vís meir_smálutir", "target": "Mostre plui detais"}1199{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "Ubuntu forsett tema", "target": "Teme standard di Ubuntu"}1200{"src_lang": "fo", "tgt_lang": "fur", "source": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六", "target": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}

Showing the first 1,200 of 9998 lines. Download the file for the rest.