CoolFace
Datasetpublic

Lego-MT/Parallel_Dataset

Dataset Sources Paper: LegoMT2: Selective Asynchronous Sharded Data Parallel Training for Massive Neural Machine Translation Link: https://aclanthology.org/2025.findings-acl.1200.pdf Repository: https://github.com/CONE-MT/CONE

sourceHugging Facemitupdated 1y agoView on Hugging Face
0likes725downloads
dtp.jsonl1912 linesDownload Raw Back to root
1{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The password is \"Muiriel\".", "target": "Paswod nopo nga \"Muiriel\"."}2{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I will be back soon.", "target": "Gulion ku kawagu kio."}3{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I was in the mountains.", "target": "Yoku id suang do nuluhon."}4{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You're in better shape than I am.", "target": "Osonong tomod ura tinan nu mantad doho."}5{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I make €100 a day.", "target": "Naawi oku nodi do soginumu hatus Yuro sangadau."}6{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That won't happen.", "target": "Au koontok lo."}7{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I miss you.", "target": "Lumangad oku diya."}8{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Most people think I'm crazy.", "target": "Ondos di kogumuan tulun daa om noulau oku ih."}9{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "So what?", "target": "Nunu?!"}10{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "So what?", "target": "Do nunu tii?"}11{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm gonna shoot him.", "target": "Mamadil oku kama dau."}12{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why do you ask?", "target": "Nokuro tu minuhot nu dii?"}13{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can do it.", "target": "Obuli ba' iya!"}14{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I love you.", "target": "Muhang oku dika."}15{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Congratulations!", "target": "Bayahan!"}16{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I hate chemistry.", "target": "Araatan oku do kimia."}17{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Did you miss me?", "target": "Langadon ko' nangku doho?"}18{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you very much!", "target": "Kotoluadan do tagayo!"}19{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.", "target": "Matomatik nopo nga miagal do lisih - osinang toilaan, nga haro nondo apagon pomusarahan."}20{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What do you want?", "target": "Nu pokionuan nu?"}21{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You look stupid.", "target": "Basug nodi kokitanan nu."}22{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My name is Jack.", "target": "Ngaran ku nopo nga i Jack."}23{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say that in Italian?", "target": "Nunu ka do boros Itali dilo?"}24{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.", "target": "Matomatik nopo nga boogian sains dot tumilombus soira nopo koposik id suab nga natagakan diri posorili do sompomogunan."}25{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am married and have two children.", "target": "Nakasawo oku no om duo kitanak."}26{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's cold.", "target": "Osogit."}27{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't want to go to school.", "target": "Mada oku mongoi id sikul."}28{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I read a book while eating.", "target": "Mambasa oku do buuk om mangakan po."}29{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Yes, it happens from time to time.", "target": "Oh, dau-dau no kaantakan diri."}30{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What are you talking about?", "target": "Nu komoyon nu?"}31{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "\"Thank you.\" \"You're welcome.\"", "target": "\"Pounsikou.\" \"Miagal nopo.\""}32{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He's sleeping like a baby.", "target": "Noodop yau miagal do baragang."}33{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where are you?", "target": "Hinonggo ko dii?"}34{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's not important.", "target": "Au tagal i."}35{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I've got a frog in my throat.", "target": "Haro bonong id suang do tatalanan ku."}36{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't forget the ticket.", "target": "Kada lihuai ongoi paganu dilo tikit kio."}37{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I hope he'll be able to come! I'd like to see him.", "target": "Alansan no daa korikot isio di! Siruba oku disio."}38{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can you keep a secret?", "target": "Obuli ko' daa lumisok kaka ri?"}39{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you believe in God?", "target": "Kotumbaya ko' nangku di kinorohingan?"}40{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you happy?", "target": "Otood ko' dii?"}41{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You are very brave.", "target": "Katama ko' tomod."}42{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What are you doing?", "target": "Nu mangan nu?"}43{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Your answer is wrong.", "target": "Amu kopunong sisimbar nu."}44{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "When is your birthday?", "target": "Soira tadau kinosusuon nu?"}45{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Go back to your seat.", "target": "Ongoi irikau hino tirikohon."}46{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "May I borrow your dictionary?", "target": "Milo' oku daa mokianu kamus nu?"}47{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is your watch correct?", "target": "Otopot toi maso id jam nu?"}48{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where do you come from?", "target": "Hinonggo tadon nu?"}49{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "All that you say is perfectly correct.", "target": "Nunu nopo komi' nu nga otopot kopio."}50{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where is your school?", "target": "Hinonggo sikul nu?"}51{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I believe you.", "target": "Otumbayaan ku diya."}52{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm very glad to see you.", "target": "Tabi pintutunan kumaa dika."}53{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You and I are good friends.", "target": "Tambalut kito ii tosonong."}54{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I share your idea.", "target": "Maan oku piuhupan do sorohon nu."}55{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who is your teacher?", "target": "Isai mongingia' nu?"}56{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What would you do if you were in my place?", "target": "Nu mangan nu id walai ku tinu?"}57{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The sky is full of stars.", "target": "Ogumu rombituon id tawan."}58{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have some money with me.", "target": "Haro po tusin dot owitan ku."}59{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you mad?", "target": "Otogod ko'?"}60{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Hurry, help.", "target": "Sikapai uhupai."}61{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You are beautiful.", "target": "Olundus ko no."}62{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You tried.", "target": "Umbalan nu."}63{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you crazy?", "target": "Noulau ko' no?"}64{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you crazy?", "target": "Mulau ko' nodii?"}65{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I will gladly help you.", "target": "Otomon oku monguhup dika."}66{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have fun.", "target": "Alansan no daa aramai kou hino."}67{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you remember?", "target": "Kosorou ko' po?"}68{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.", "target": "Mamaraag i tongo injiniur dilo sunsuyon tu karaag dot oruhai."}69{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Nice seeing you!", "target": "Sonong kopiruba diya!"}70{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can get along very well without you.", "target": "Osonong yahai kopio miampai do aiso iya."}71{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Could you carry my bags for me?", "target": "Milo ko' mangangat do biig ku?"}72{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What time?", "target": "Jam kopiro?"}73{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What do you think you're doing?", "target": "Nunu o mangan nu?"}74{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What are you thinking about?", "target": "Nunu pomusarahan nu?"}75{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What for?", "target": "Nunu dii?"}76{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I help you?", "target": "Milo' oku monguhup diya?"}77{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What's going on?", "target": "Nokuro dii?"}78{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What's up?", "target": "Nu habar nu?"}79{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Keep away from me.", "target": "Insodu oku."}80{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Please write with a pencil.", "target": "Posurato maya do pinsil."}81{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Speaking English is not easy.", "target": "Au oulan momboros do Inggilis."}82{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Having a driver's license is an advantage for this job.", "target": "Haro do kosonongo' di tulun di kilisin korita montok pakarajaan diti."}83{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The rain continued all day.", "target": "Tumilombus iri masam-rasam sangadau."}84{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Generally speaking, history repeats itself.", "target": "Ih kosoruan nga mimban-simban iri susuyan dau."}85{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It stopped snowing an hour ago.", "target": "Tuminingkod nodi salju sajaam tiinu."}86{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The doctor advised my father to give up smoking.", "target": "Mamason i dukutur kumaa di tama ku do tingkodon momungkus."}87{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How easily one acquires bad habits!", "target": "Orulan nopo sosongulun do kikoboboyoon dit araat!"}88{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I intend to take my position as a third party.", "target": "Manganu oku do ningkokoton ku sabaagi do puru-puru kotolu."}89{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We'd like another bottle of wine.", "target": "Onuai yahai do sombotol wain po kaagu."}90{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you like apples?", "target": "Manu ko' do apol?"}91{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The lion is the king of the jungle.", "target": "Ih singa nopo nga wowoyoon hiri'd gowuton."}92{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Drive slowly.", "target": "Logot-logoton do papapanau korita kio."}93{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.", "target": "Sigog ka om posimbanan no ilo tonsi tinan kumaa do lunok soginumu 50 pihatus."}94{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you there?", "target": "Hino ko dii?"}95{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have to leave now.", "target": "Mugad oku do baino."}96{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do it again!", "target": "Maai po kaagu!"}97{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have you ever been to Mexico?", "target": "Nokoumbal ko' minongoi id Miksiko?"}98{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "There are some cookies in the jar.", "target": "Haro tindalam hodi suang do bakas."}99{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You helped Mommy?", "target": "Nouhup ko' di yama?"}100{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Oh, my God!", "target": "Atuukoi!"}101{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Bob helped me.", "target": "Nokouhup i Bob montok doho."}102{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm Tom Hunter.", "target": "Yoho nopo nga i Tom Hunter."}103{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He seated himself on the bench.", "target": "Minirikau isio id tirikohonon do sondiri."}104{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Betty killed her.", "target": "Minamatai i Betty id disido."}105{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "A beer, please.", "target": "Onuai oku do biir."}106{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Two beers, please.", "target": "Onuai oku duo biir."}107{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "A piano is expensive, but a car is more expensive.", "target": "Apagon gatang ilo piano nga lobi apagon gatang nogi iri korita."}108{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have you ever been to Paris?", "target": "Nokoumbal ko' minoi hilo'd Paris di gulu?"}109{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Harry is only 40.", "target": "Ih Harry nopo nga 40 toun nodi."}110{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Cats catch mice.", "target": "Monimpad tungau do biik."}111{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Will you marry me?", "target": "Kotorimo ko' nangku doho manansawo?"}112{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What?", "target": "Nunu gia?"}113{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why is Mrs. Yamada popular in your school?", "target": "Nokuro i Andi Yamada nabantug id sikul?"}114{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why are you crying?", "target": "Nokuro tu mihad ko' dii?"}115{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why?", "target": "Nokuro?"}116{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't think so.", "target": "Mada oku dii."}117{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Which house did you live in?", "target": "Hombo tiso walai kinoiyonon nu?"}118{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's a beautiful dress.", "target": "Olumis nopo rasuk dilo."}119{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.", "target": "Au oku koilo' honggo tiso rasuk lo hodi, tam pilion id taragang toi ko otomou nopo?"}120{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You may choose whichever you want.", "target": "Milo' ko' momili nunu pokionuan nu."}121{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm sorry.", "target": "Ompunai oku."}122{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm sorry.", "target": "Mokiampun oku."}123{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't get it.", "target": "Au oku orotian."}124{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Please have a seat here.", "target": "Irikau hiti."}125{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Please forgive me.", "target": "Ompunai oku."}126{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll do everything I can.", "target": "Maan ku ndo nunu komilaan ku."}127{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "There is an apple on the table.", "target": "Haro no apol id timpak do mija'."}128{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.", "target": "Kada kokuai no hal diri. Soroho po toruhai dot poingkaa tulun nopo topuhawang nga amu sumongkiwal."}129{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who teaches you French?", "target": "Isai minonuduk dika mimboros Poransis?"}130{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The taxi is waiting outside.", "target": "Mangandad nopo ilo tiksi id labus."}131{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I like this better than that.", "target": "Orohian oku diti dot osonong ko mantad dilo."}132{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It is of great use.", "target": "Osonong ilo kogunaan."}133{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Keep it quiet.", "target": "Pakadaada."}134{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is it yours?", "target": "Iya lo?"}135{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What does it mean?", "target": "Nu komoyon ti?"}136{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Whether we will go on the trip depends on the weather.", "target": "Kuroyon no pakayaan om tombuluyon dahai nga tumanud moti tadau dau."}137{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That pole is not quite vertical.", "target": "Au otulid ilo pasok."}138{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.", "target": "Momuhondom tanak wagu do sisindiron do nointutunan kalapas do mambasa yau."}139{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The boy was accused of cheating during the exam.", "target": "Minonondos i tanak kusai tu mongudut id timpu do panantaban id sikul."}140{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We also went to the temple.", "target": "Minoi tokou hilo'd walai sasambayang."}141{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The magazine revealed all his dirty secrets.", "target": "Kokito no karaato disio do songinlisok ngawi mantad dilo hodi majala."}142{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't know how deep the lake is.", "target": "Au oku nokoilo songkuro rinalom do botung dilo."}143{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The company is on the verge of bankruptcy.", "target": "Osomok-somok nodi ilo sarikat do korikot id korutuman do kousinan."}144{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The computer is new.", "target": "Wagu ilo kompiuto."}145{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Everything looked nice.", "target": "Osonong o kokitanan do ngawi."}146{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Not all of the staff was present.", "target": "Aiso koinsanai pakaraja tuminindapou."}147{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "John belongs to the swimming club.", "target": "I John doung pitimbungan do kumaau."}148{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "John is my nephew.", "target": "John nopo nga mononginan ku."}149{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "John is my nephew.", "target": "John nopo nga manangaman ku."}150{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "John played cat and mouse with Dick.", "target": "Mamain i John do tungau om biik miampai di Dick."}151{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Mr Jones teaches us English conversation.", "target": "Monuduk i Gundoling Jones dahai kaka o pibabarasan boros Inggilis."}152{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Was Joe with you yesterday evening?", "target": "Mongoruhang i Joe nangku diya kosodop do minsosodop?"}153{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you like these poems?", "target": "Poingkuro ma minogihum ko' dilo sisindiron?"}154{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This is a green notebook.", "target": "Iti nopo nga buuk nota totomou."}155{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This is an interesting story.", "target": "Kolihis ginawo iti tangon."}156{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This is Mike's bicycle.", "target": "Iti nopo nga bunsiling di Mike."}157{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is this your car?", "target": "Ilo hodi korita nu?"}158{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This is more expensive than that.", "target": "Apagon iti gatang ko mantad dilo."}159{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This is as large as that.", "target": "Agayo iti ko mantad dilo."}160{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This is as long as that.", "target": "Anaru iti miagal ko dilo."}161{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This is the temple where he stays.", "target": "Hiti no walai sambayang dot iyonon dau."}162{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This is my business address.", "target": "Iti no kinoiyonon pogindopuan ku."}163{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Put the garbage outside.", "target": "Poopio ilo rinomos id labus."}164{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "During these years he wrote immortal poems.", "target": "Piipiro toun di, minonurat isio do pinukadan."}165{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This novel bores me.", "target": "Apa'asan iti buuk basaan doho."}166{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Something is wrong with this calculator.", "target": "Haro kobolingkangan iti kakulator."}167{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Whose are these shoes?", "target": "Disai do kolumpa dilo?"}168{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I would rather throw the money away than give it to him.", "target": "Asaga oku do pataaman do tusin mantad ko manahak dau."}169{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Spiders spin webs.", "target": "Monurug o korut do lawa."}170{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you believe in ghosts?", "target": "Kotumbaya ko' po nangku di rogon?"}171{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You make me happy.", "target": "Insasamadan ko' doho."}172{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Your explanation lacks concreteness.", "target": "Okuri po poiloon nu."}173{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The poor girl lost her way in the dark woods.", "target": "Napalid ilo tanak tondu hiri'd gowuton dot otuong."}174{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I hate karaoke.", "target": "Araatan oku do karaoke."}175{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is your mother at home?", "target": "Kakal po tama nu id walai?"}176{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for calling.", "target": "Kotoluadan tu monolipoun."}177{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for writing.", "target": "Kotoluadan do monurat."}178{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for coming.", "target": "Kotoluadan tu kinorikatan."}179{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have a stomachache.", "target": "Oruol tian ku."}180{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It is against my principles to tell a lie.", "target": "Iti nopo nga kababakan do undang-undang ku nung poiloon ku do tudut."}181{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Rabbits are related to beavers and squirrels.", "target": "Miagal o Labit maya kawo o bongol om bosing."}182{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "When will you leave?", "target": "Soira hibokon nu?"}183{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "When did you buy it?", "target": "Mantad hombo pinomolian nu dino?"}184{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I come from England.", "target": "Mantad oku hilo'd England."}185{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He is nice.", "target": "Otinuud yau lo."}186{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Ann is a little girl.", "target": "Ih Ann nopo nga songulun tanak tondu."}187{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is that as heavy as this?", "target": "Apagon ko ilo miagal diti?"}188{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.", "target": "Tumanud kopoilaan do ripot, soginumu 53,000 tulun Amorika napatai do tikid toun tu sabap nopo momungkus mantad sandad do momungkus."}189{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It is dangerous to drink too much.", "target": "Koligagaanan nung adalaan do moginum."}190{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That fox must have killed the hen.", "target": "Atantu no ilo tompu mooi patayo do golupo."}191{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have a look at that picture.", "target": "Antangai gambar lo."}192{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Both you and I are students.", "target": "Duo kou om yoku nopo nga susumikul."}193{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you a student?", "target": "Iya susumikul?"}194{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You are absolutely right.", "target": "Otopot kopio kanu."}195{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You're still young.", "target": "Omulok ko' po."}196{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How long did you stay in Canada?", "target": "Songkuro linaid dot iyonon nu hilo'd Kanada?"}197{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why are you alone?", "target": "Nokuro ko' songulun nodi?"}198{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you for or against this?", "target": "Awak ikut kah atau bantah?"}199{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Your dress is already out of fashion.", "target": "Alaid kopio kokitanan pakaian nu."}200{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What is your name?", "target": "Isai ngaran nu?"}201{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You and I are men.", "target": "Kusai kito."}202{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You and I are old friends.", "target": "Tambalut kito ii talaid."}203{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You were in the second year of middle school last year, right?", "target": "Ika doid toun koduo do kalas hilo'd sikul pitangaan do toun nakatalib kon?"}204{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I will help you in selecting the best from these clothes.", "target": "Uhupan tiya ndo pilion pakayan dot osonong."}205{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll miss you.", "target": "Lumangad oku diya."}206{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Here comes the train!", "target": "Nokorikot no koritapui!"}207{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have expected his death for six months.", "target": "Kapatai matu iyau id onom tulan kangku daa."}208{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Come, Jesus replied.", "target": "Suminimbar i Yesus \"Kanou.\" ka."}209{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can't live without you.", "target": "Mada oku daa poimpasi miampai aiso diya."}210{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The army was advancing in the wrong direction.", "target": "Nakasalu' i susumangod do wayaan."}211{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The thief ran away when he saw a policeman.", "target": "Nokoidu i manakau soira nokokito iyau do pulis."}212{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The blood test is normal.", "target": "Kootusan nopo raha nga onomal."}213{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My health is my only capital.", "target": "Oponsol nopo kolidasan tinan ku."}214{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You look down.", "target": "Lumuung ko'."}215{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't speak with your mouth full.", "target": "Kada boroso miampai do noponu taakanon id suang kabang nu."}216{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Let's go!", "target": "Kaino!"}217{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You had better do it right now.", "target": "Mogot no daa maan do baino."}218{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What we need now is a rest.", "target": "Nunu nopo pokionuan ku nga mundorong."}219{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am right for once.", "target": "Insan nopo katapatan ku."}220{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you have any tickets for today's performance?", "target": "Aiso tikit nu montok abaabayan dinondo di?"}221{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for today.", "target": "Kotoluadan do baino."}222{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's cold today.", "target": "Osogit do baino."}223{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's hot today.", "target": "Alasu no baino."}224{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Two students are absent today.", "target": "A'haro duo susumikul hiti'd kalas dinondo."}225{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Yesterday was my birthday.", "target": "Kinosusuon ku id kosodop."}226{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It rained hard last night.", "target": "Asapou nokopio rasam do kosodop totuong."}227{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.", "target": "Iri podi kaala tu aiso kosiwatan ku mintong diri istana."}228{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The children were playing in the park.", "target": "Mogimaamain ilo tangaanak hilo'd taman."}229{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The death penalty should be abolished.", "target": "Mongotus no kama ilo sogit kapatayan."}230{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I will explain it to her.", "target": "Poiloon ku ndo disido."}231{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We could understand each other.", "target": "Soroiso-iso tokou mogirati."}232{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We were very tired.", "target": "Ohuyan tomod tokou ih."}233{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We'll leave Tokyo for Osaka next week.", "target": "Mugad tokou mantad Tokyo hilo'd Osaka minggu tobontol."}234{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Please answer this question for me.", "target": "Simbaro iti ponguhatan kumaa doho."}235{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you remember me?", "target": "Kosorou ko' nangku doho?"}236{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My hens laid fewer eggs last year.", "target": "Minogontolu o golupo ku dot okuukuri id toun nakatalib."}237{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My brother smokes a great deal.", "target": "Adalaan i tabang ku do momungkus."}238{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My idea went against his.", "target": "Kitoilaan ku mantad ko disio."}239{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where is my seat?", "target": "Hombo o tirikohonon ku?"}240{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My aim is to be a doctor.", "target": "Iman-imanon ku nopo nga mongugusap."}241{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.", "target": "Mininsingilo oku do lobi po mantad ko duo jaam. Kalapas dilo, minoi oku odop."}242{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have been looking for you.", "target": "Ihum-ihumon ku dika."}243{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I believe him an American.", "target": "Otumbayaan ku dau nopo nga i tulun Amorika."}244{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have to go to the airport to meet my cousin.", "target": "Mongoi oku ruba kama di pinsan ku hilo'd tutumpoon kapal tutumulud."}245{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This machine is familiar to me.", "target": "Miagal do koilo oku momoguno mosin ti."}246{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I had never seen her before that time.", "target": "Au oku nokoumbal nokokito disido."}247{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I will give it a try.", "target": "Umbalan ku ndo dilo."}248{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can't make head nor tail of it.", "target": "Au oku milo maan do tulu toi ko tikiu dau."}249{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I believe that everyone will like this picture.", "target": "Otumbayaan oku dot orohian i koinsanan dilo gambar."}250{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have been waiting for almost half an hour.", "target": "Mangandad oku do solinaid satanga jam."}251{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm a doctor.", "target": "Yoku nopo nga mongugusap."}252{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I was busy all day.", "target": "Atangkangau oku no monikid tadau."}253{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I tried to learn the melody by heart.", "target": "Umbalan ku pohondomon dilo loyuk."}254{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I met your girlfriend.", "target": "Nokoruba oku di sumandak nu."}255{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I need your help.", "target": "Mokiuhup oku mantad dika."}256{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm fine.", "target": "Osonong oku ih."}257{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I met Jane the other day.", "target": "Ruminuba oku di Jane suai tadau."}258{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I was born in the year that Grandfather died.", "target": "Nosusu oku id tontok toun kinapatayan di taki ku."}259{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I live in Japan.", "target": "Kinoiyonon ku hilo'd Gipun."}260{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I love her.", "target": "Muhang oku disido."}261{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I will be watching TV about this time tomorrow.", "target": "Mintong oku do TV id maamaso do suab."}262{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm fine too.", "target": "Yoku nga osonong nogi."}263{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm fine too.", "target": "Yoho nga osonong nogi."}264{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Please help me.", "target": "Uhupai oku."}265{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Jiro wants to drink Coke.", "target": "Siinum i Jiro do Koka-kola."}266{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do your homework for yourself.", "target": "Ngoyo maan toguangon sikul nu sondiri."}267{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I go to school at seven.", "target": "Mongoi oku hilo'd sikul jaam koturu."}268{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Let's get our photograph taken.", "target": "Kanou manganu tokou do gambar."}269{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You will save yourself a lot of time if you take the car.", "target": "Osiyau ko' do timpu sondiri nung sumakai do korita sakayon."}270{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Help me.", "target": "Uhupai oku!"}271{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "After he had done his homework, he watched TV.", "target": "Kopongo do karaja sikul dau, mintong iyau do TV."}272{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Get out!", "target": "Ongoi id labus!"}273{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Parents punish their children for misbehavior.", "target": "Natagadan di tanganak do komolohingan tu oruya iyolo."}274{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "One should love one's own mother.", "target": "Apatut no tulun ginawaan di tina sondiri."}275{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Some students were sitting on the bench and having lunch.", "target": "Haro no susumikul do poingirikau hilo om mogiakan-akan."}276{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.", "target": "Pohoroon o kopolintaan do oloson dot au gatangon montok popokito do kohompit id abaabayan."}277{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Some people claim that there are no more heroes in the Western world.", "target": "Ondos nopo dombokon nga aiso nodi gunsiou do kogumuan hiri'd kotonobon pogun."}278{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have no idea.", "target": "Aiso no toilaan ku."}279{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Close the window.", "target": "Tanabai ilo liligaon."}280{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The teacher told the boy not to make noise.", "target": "Minogodu i mongingia kumaa tanak kusai tu agangau dau i."}281{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who knows?", "target": "Isai nokoilo'?"}282{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who helps her?", "target": "Isai monguhup isido?"}283{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Everyone seeks happiness.", "target": "Mogihum toinsanan do kataadan."}284{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The earth is round.", "target": "Obulugu ilo pomogunan."}285{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "While napping, I had a strange dream.", "target": "Donkoodopon ku, osuai-suai tinipi ku."}286{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Water the flowers before you eat breakfast.", "target": "Tuntugai ilo tusak tintod do mangakan dongkosuabon."}287{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "A bird is singing in the tree.", "target": "Suminding o tombolog id sawat do guas."}288{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Birds fly in the sky.", "target": "Tumulud o tombolog hilo'd tawan."}289{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Man is the only animal that laughs.", "target": "I tulun no koilo mongirak ko tayam do suai."}290{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you lost?", "target": "Napalid ko' no?"}291{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say \"thank you\" in Japanese?", "target": "Nunu ka do boros Gipun \"pounsikou\"?"}292{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Cats have the ability to see in the dark.", "target": "Haro o tungau do milo mintong dot otuong."}293{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "There's more ways than one to kill a cat.", "target": "Haro lobi po mantad ko songulun mamatai do tungau."}294{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "There's more ways than one to kill a cat.", "target": "Haro lobi po mantad ko tiso mamatai do tungau."}295{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It is dangerous to fly in this heavy fog.", "target": "Haro koligagaanan nung tumulud hilo'd lisohu dot akapal."}296{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She came back ten minutes after the explosion.", "target": "Nokouli isido do hopod minit katalib do timpu kokoboongon."}297{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "His advice encouraged me to try it again.", "target": "Boros dau lo minonuduk doho umbalan po kawagu."}298{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "His wife is one of my friends.", "target": "Sawo dau nopo nga tambalut ku."}299{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Forget him.", "target": "Lihuai kaka isio."}300{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Both his grandfathers are dead.", "target": "Napatai no taki dau goduo."}301{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He always listens to serious music.", "target": "Asaru kopio iyau mokinongou do loyuk."}302{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He promised me that he would come at four.", "target": "Minamatos iyau korikot id jaam kaapat."}303{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He rose from his chair to welcome me.", "target": "Minangangat iyau do tirikohonon dau mooi do porikoton montok doho."}304{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He is a very earnest person.", "target": "Iyau songulun mokiilo tomod."}305{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He understands French.", "target": "Karati yau boros Poransis."}306{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He speaks French.", "target": "Koilo' yau mimboros Poransis."}307{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He took something out of his pocket.", "target": "Onuan iyau id suang do pakit dau."}308{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He broke up the chair for firewood.", "target": "Monipu isio do tirikohonon silihon do suduon."}309{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He shared his box of biscuits with all his friends.", "target": "Minaan yau poilang iso kaban do biskut montok tambalut dau ngawi."}310{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He can't read English, much less German.", "target": "Au isio milo basaan do Inggilis, mantad ko boros Jorman piya nga au milo basaan nogi."}311{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He is a teacher of English.", "target": "Isio nopo nga mongingia do boros Inggilis."}312{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He traveled to Hawaii with the family.", "target": "Moi iyau tombului hilo'd pogun Hawaii maya di paganakan."}313{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He seems to be sick.", "target": "Sumakit iyau dii."}314{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He seems to be in trouble.", "target": "Miagal do haro kobolingkangan iyau ih."}315{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He stole my watch.", "target": "Minanakau iyau do jaam ku."}316{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He showed me how to make a cake.", "target": "Minonuduk iyau doho poingkuro ma pomomonsoi do kiik."}317{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He doesn't know what he's supposed to do.", "target": "Au iyau koilo do nunu dot apatut mangan dau."}318{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He named his puppy Pooch.", "target": "Pungaranan isio do duku dau Pooch."}319{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He came back home a while ago.", "target": "Muli isio dualai di tiinu."}320{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He is known to everyone.", "target": "Mintutun i tongulun ngawi kaka disio."}321{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He revenged himself.", "target": "Suminuli iyau do sondiri."}322{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.", "target": "Tumanud ponoriukan diolo, amu i tulun Amorika orohian kokomoi di Gipun."}323{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They have twelve children.", "target": "Hopod om duo no kitanak diolo."}324{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They hated Tom.", "target": "Araatan iyolo di Tom."}325{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They dropped an atomic bomb on Hiroshima.", "target": "Pinorotu diolo do bodilan atom hodi Hiroshima."}326{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They have lost a lot.", "target": "Natagakan diolo kogumuan."}327{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't see him.", "target": "Au oku okito disio."}328{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm sorry she's not here.", "target": "Siou tu aiso isido hiti."}329{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Her eyes darkened.", "target": "Tuminuong mato disido."}330{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She walked very carefully.", "target": "Momilogot-logot isido mamanau."}331{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She doesn't like soccer.", "target": "Au isido orohian do mimbuul."}332{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She smiled.", "target": "Kongingis isido."}333{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She hates carrots.", "target": "Araatan sido do lubak taragang."}334{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She got a part-time job as a typist.", "target": "Kikaraja isido dot oruhai sabaagi do mananaip."}335{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She can speak French.", "target": "Koilo' yau mimboros Poransis."}336{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She may be French.", "target": "Tulun yau Poransis kanto."}337{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She was a Smith before her marriage.", "target": "Ngaran nopo sampaganakan dau nga Smith tintod do pisasawaan dau."}338{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She led a solitary life.", "target": "Kosongulunan koposion disido."}339{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She served me coffee.", "target": "Poposurung yau do kupi' montok doho."}340{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She wouldn't allow me to read the letter.", "target": "Au isido doho papabasa diri surat."}341{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She promised me to come.", "target": "Mamatos isido doho moi rikot."}342{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She was happy that she passed the exam.", "target": "Otood ginawo disido tu nakalantoi id panantaban."}343{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She hates running.", "target": "Araatan sido do manangkus."}344{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She was born and brought up in Osaka.", "target": "Nosusu isido om guminayo nondo hilo'd Osaka."}345{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She is very anxious about his health.", "target": "Tumongob i ginawo disido kokomoi kolidasan disio."}346{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you know her?", "target": "Kotutun ko' disido?"}347{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He hugged her.", "target": "Guminapus yau disido."}348{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you tired?", "target": "Nohuyan ko' no?"}349{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I will go with you if necessary.", "target": "Ongoyon ku maya diya nung oponsol ih."}350{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Illness prevented me from going out.", "target": "Toruol diri nga mongodu doho mooi labus."}351{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The room was so dark that we had to feel our way to the door.", "target": "Otuong tomod hodi suang bilik om ihum-ihumon dahai do wayaan id totobon."}352{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I know.", "target": "Koilo' oku bo."}353{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He wasn't at home when I called on him.", "target": "Ingaa no iyau hilo'd dualai dau soira tinolipoun ku dau."}354{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you love me?", "target": "Koupus ko' nangku doho?"}355{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have a dictionary.", "target": "Kikamus oku."}356{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I want to sleep.", "target": "Manu oku modop."}357{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have a cold.", "target": "Osogitan ku ih."}358{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Let's drink to our charming hostess!", "target": "Kanou moginum miampai do pakaraja tondu tolumis tokou!"}359{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "In order to stay awake I may have to drink more coffee.", "target": "Ih tomodon ku nopo au koodop nga ogumu do inumon kupi."}360{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.", "target": "Nung arasaman suabino, undorongon ku hiti'd walai."}361{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The storm caused a lot of damage.", "target": "Sabap nopo tongus ti nga kogumuan do naraag."}362{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Stand up!", "target": "Ingkakat no!"}363{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Leave me a message, please.", "target": "Paatadai komi nu hiti kio."}364{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Please take a bath.", "target": "Ongoi podsu."}365{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.", "target": "Tu kiganggut yau nopo, korolosi o kokitanan di kumoinsan nga iyau tulun tosonong."}366{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Good morning!", "target": "Osonong kosuabon!"}367{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for coming!", "target": "Kotoluadan tu kinorikatan!"}368{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Woe to infidels.", "target": "Tulun au mumboyo kopio."}369{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Come in.", "target": "Suangai."}370{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't know.", "target": "Au ku koilo'."}371{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't know.", "target": "Au oku koilo."}372{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I eat noodles.", "target": "Mangakan oku do mii."}373{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I like cats.", "target": "Orohian oku do tungau."}374{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who are you?", "target": "Isai ko'?"}375{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "See you later!", "target": "Kopiruba kawagu kio!"}376{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Happy New Year!", "target": "Kotobian do Toun Wagu!"}377{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where do you live?", "target": "Honggo ko' poingiyon?"}378{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Really?", "target": "Gia?"}379{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How are you?", "target": "Nu habar nu?"}380{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Hello!", "target": "Kopiwosian!"}381{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you!", "target": "Pounsikou!"}382{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thanks for the invite.", "target": "Kotoluadan tu pangalap."}383{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What happened?", "target": "Nokuro dii?"}384{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I do not understand.", "target": "Au oku karati."}385{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's raining cats and dogs.", "target": "Asapou no rasam lo kopio."}386{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am a man.", "target": "Yoku nopo nga kusai."}387{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you like music?", "target": "Orohian ko' do loyuk?"}388{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I wonder if she'll recognize me after all these years.", "target": "Kosorou isido po nangku doho id piipiro toun nakatalib diti?"}389{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Christmas is just two weeks from now.", "target": "Haro po duo minggu do Krismas mantad baino."}390{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert.", "target": "Nung au ko' po nakaakan ilo taakanon nu, au ko kaanu do tindalam tinu."}391{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say XXX in Dutch?", "target": "Nunu ka do boros Bolanda XXX?"}392{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She hated him.", "target": "Araatan sido disio."}393{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "All animals are equal, but some animals are more equal than others.", "target": "Sontob nintorusan nga kopiagal no, nga haro po nintorusan do lobi mantad do suai."}394{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.", "target": "Nung mokiambalut ko' doho, ponokiambalut do tambalut ku nogi."}395{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I do my homework after school.", "target": "Momonsoi oku do karaja sikul ku katalib muli mantad id sikul."}396{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Hello, world!", "target": "Kopiwosian toinsanan!"}397{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't know anything about their plan.", "target": "Au oku oilaan nunu nopo pomomonsoyon diolo."}398{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why did you do that?", "target": "Nokuro ko' maan do miagal diti?"}399{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you understand me?", "target": "Karati ko' nangku doho?"}400{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm hungry!", "target": "Louson tian ku!"}401{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What else?", "target": "Nunu pogi?"}402{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Let's see who wins!", "target": "Intangai po isai nopo kamanang!"}403{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Am I wrong?", "target": "Nasala oku?"}404{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can't remember his name.", "target": "Au oku kosorou ngaran dau."}405{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you married?", "target": "Nakasawo ko' no?"}406{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.", "target": "Iso, duo, tolu', apat, limo, onom, turu', walu', siam, hopod."}407{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What's this?", "target": "Nunu iti?"}408{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where are you going?", "target": "Honggo tongoyon nu?"}409{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What horrible weather.", "target": "Araat tawan."}410{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "But I don't know how to cook kebabs!", "target": "Nga au oku koilo poingkuro ma mongonsok do kebab!"}411{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What did you say?", "target": "Nu gia kanu?"}412{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I understand.", "target": "Orotian oku."}413{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't move.", "target": "Kada kogura."}414{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Try it again.", "target": "Umbalai po kaagu."}415{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Follow him.", "target": "Tonudo isio."}416{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "About what?", "target": "Pasal do nunu ti?"}417{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can you help me?", "target": "Milo' ko' monguhup doho?"}418{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Does anyone speak English?", "target": "Haro tulun dot koilo momboros do Inggilis?"}419{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Enough!", "target": "Ula!"}420{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Everything okay?", "target": "Osonong-sonong koinsanai?"}421{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Fucking whore.", "target": "Bantaton."}422{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Help!", "target": "Uhupai!"}423{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I hate coffee.", "target": "Araatan oku do kupi."}424{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Calm down.", "target": "Potoboyo."}425{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How old are you?", "target": "Piro toun nu?"}426{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have an internet business.", "target": "Haro oku do pamadagangan intornit."}427{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I teach Chinese.", "target": "Monuduk oku do boros Sina."}428{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "There's still plenty that needs to be done.", "target": "Haro po momongoh dot kawagu."}429{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's time to get up.", "target": "Posik no."}430{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What are you cooking?", "target": "Nunu onsokon nu?"}431{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Stop!", "target": "Kada koti!"}432{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They provided food for the war victims.", "target": "Pinoposodia iyolo do taakanon montok tulun di poimpasi mantad do pisangadan."}433{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Oh my gosh. I will be late for lessons.", "target": "Ohoi! Alaid ku korikot do tinu."}434{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I trust you.", "target": "Otumbayaan ku diya."}435{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Crazy!", "target": "Mulau!"}436{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She washes her skirt.", "target": "Momupu isido do gonob dau."}437{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Shut up!", "target": "Kadaada!"}438{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They wash their car every Saturday.", "target": "Asaru iyolo monusi korita diolo tikid tadau koonom."}439{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say \"good bye\" in German?", "target": "Nunu ka do boros Jorman \"hino ko' no\"?"}440{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Very good, thank you.", "target": "Osonong, pounsikou."}441{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What is that?", "target": "Nunu lo hodi?"}442{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where is your father?", "target": "Honggo tapa nu?"}443{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Hi, how are you?", "target": "Hai, nu habar nu?"}444{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "No.", "target": "Au."}445{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Yes.", "target": "Oh."}446{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have a friend who loves me.", "target": "Haro oku do tambalut muhang maya doho."}447{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can you see that?", "target": "Kokito ko' dilo?"}448{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This book is about China.", "target": "Buuk nopo ti nga kokomoi pogun China."}449{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Nice to meet you.", "target": "Tabi pintutunan kio."}450{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you smoke?", "target": "Monigup ko' no?"}451{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "When I was a baby, what could I do?", "target": "Nunu minaan ku id tontok do buragang oku dii?"}452{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's crazy.", "target": "Oulau dilo."}453{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Goodbye!", "target": "Hino ko' no!"}454{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I love French movies.", "target": "Orohian oku do wayang Poransis."}455{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't feel like working. How about going to a movie instead?", "target": "Au oku songkuro koopud do karaja. Manu daa moi intong do wayang?"}456{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's my pussy.", "target": "Yau nopo nga tungau ku."}457{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Crap! We're out of vermicelli!", "target": "Ohoi! Noiduan tokou do Vermicelli!"}458{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am trying to learn English.", "target": "Umbalan ku pisingilaan do boros Inggilis."}459{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We're learning Chinese.", "target": "Minsingilo yahai do boros Sina."}460{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I want a friend.", "target": "Mokiambalut oku."}461{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm a student.", "target": "Yoku nopo nga susumikul."}462{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The spider web glistened in the morning dew.", "target": "Nayapasan do walai korut o bolobou dongkosuabon."}463{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Young man, enjoy yourself while you are young!", "target": "Oi ondu, sonong-sonongon ko poimulok sondiri kio!"}464{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say 'a cat' in Hebrew?", "target": "Nunu ka do boros Yahudi \"tungau\"?"}465{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are we still on for tomorrow night?", "target": "Koongoi ko yahai id suab totuong dii?"}466{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't forget your money.", "target": "Kada lihuai tusin nu."}467{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I love Chinese food.", "target": "Orohian oku do taakanon Sina."}468{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm thinking of you.", "target": "Momusorou oku dika."}469{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I had my driving licence renewed last month.", "target": "Nokoimbagu nodi lisin korita ku tulan do nakatalib."}470{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She stayed in that area for a short while.", "target": "Noiyon isido hilo'd kinoiyonon dot oruhai."}471{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I like to decorate my room with flowers.", "target": "Orohian oku do polumison bilik ku maya do tusak bunga."}472{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Jesus hates you.", "target": "Au i Yesus orohian diya."}473{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You're crazy!", "target": "Mulau ko'!"}474{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "No, until now she has never fallen in love.", "target": "Amu, gisom baino au isido oupus."}475{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Enough is enough!", "target": "Ula'!"}476{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Smoke appeared.", "target": "Noimbulai no lisun."}477{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You charged me too much.", "target": "Vi pagigis min tro multe."}478{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Addition and subtraction are functions of mathematics.", "target": "Fungsi nopo poruhangan om pokurian nga pongintaban."}479{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Chicken pox is a common sickness in children.", "target": "Lubpu nopo ti nga kosoruan do toruol kumaa di tanganak."}480{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom won $10,000 in the lottery.", "target": "Nakalantoi i Tom do numbur soginumu 10,000."}481{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where is he?", "target": "Honggo isio?"}482{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "There are no clocks in my room.", "target": "Ingaa o jaam id suang do linimput ku."}483{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have to hurry!", "target": "Maan oku do tosikap kio."}484{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He has long hair.", "target": "Kitobuk isido tanaru."}485{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We have played at this beach.", "target": "Minamain yahai hiti'd disan rahat."}486{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have you got a car?", "target": "Haro no korita nu?"}487{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I thought your remark was interesting.", "target": "Andasan ku daa om osonong do tanda nu."}488{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I come from China.", "target": "Mantad oku hilo'd pogun Sina."}489{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My heart is in pain.", "target": "Oruol ginawo ku."}490{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The bride is American with Polish origins.", "target": "Ih sawo tondu nopo nga songulun Amorika mantad do taki todu di tinaru Poland."}491{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She doesn't know that I'm Japanese.", "target": "Au yau noilaan kaka yoku nopo nga i tulun Gipun."}492{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He was a pioneer in this field.", "target": "Kumoiso isio hiti'd gana'."}493{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She's nice.", "target": "Otinuud yau lo."}494{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I stopped by a bookstore and bought and interesting book.", "target": "Saya dihentikan oleh kedai buku dan dibeli dan buku yang menarik."}495{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This dictionary isn't mine.", "target": "Kamus nopo ti nga okon gia doho dii."}496{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Haven't seen you for a while, and you've grown taller!", "target": "Alaid au nokopiruba kito, gugumayo ko nodi."}497{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What does \"Tatoeba\" mean?", "target": "Nunu komoyon \"Tatoeba\"?"}498{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why are you angry with me?", "target": "Nokuro tu tumogod ko doho?"}499{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "God knows.", "target": "Noilaan i Kinorohingan."}500{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am afraid.", "target": "Orosian oku ih."}501{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I like to eat.", "target": "Orohian oku do mangakan."}502{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you have a brother, Pedro?", "target": "Haro tobpinai kusai nu, Pedro?"}503{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I understand it more or less.", "target": "Orotian oku do togumu toi ko tokuri."}504{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.", "target": "Kawasa ikoyu monurat do nunu boros do mogisusuai. Miiso boros-boros id Tatoeba."}505{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They had not fought for more than forty years.", "target": "Aiso nodi saapan diolo lolobi do apat nohopod toun."}506{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Six hundred thousand men were killed or wounded.", "target": "Tam minatai toi ko korualan di onom nahatus ribu o tulun."}507{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He shaved.", "target": "Nokobugar yau."}508{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That was not necessary.", "target": "Amu minog ih."}509{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "A light rain was falling.", "target": "Moris-poris no rasam."}510{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do I gain weight?", "target": "Poingkuro ma kaanu oku do winagat?"}511{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Jesus loves you.", "target": "Guminawo i Yesus kumaa diya."}512{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I hate you.", "target": "Araatan oku dika."}513{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Sharing is caring.", "target": "Pogiilang-ilangon nopo nga uhupan."}514{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How can something so wrong feel so right?", "target": "Nokuro tu haro nopo kisala' nga otopot nogi?"}515{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "After you get to the traffic lights, turn right.", "target": "Katalib ko nopo lampung torapik nga ongoi woyo id wanan."}516{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say \"kaisha\" in English?", "target": "Nunu ka do boros Inggilis \"kaisha\"?"}517{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Oh God! How did this get here? I'm not good with computers!", "target": "Atuukoi! Poingkuro o haro ilo hiti? Au oku koilo momoguno dilo kompiuto."}518{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Oh dear. What a shame.", "target": "Odoi dogo. Koikum nopo."}519{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Maybe it's true.", "target": "Otopot matu."}520{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Once you reach the age of sixty, you become a senior.", "target": "Soira insan ruminokot tumur ko' id onom nohopod toun, sumiliu ko' nondo molohing."}521{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I want to die with Getter Jaani.", "target": "Siongoi oku patai maya di Getter Jaani."}522{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I never feed my dog raw meat.", "target": "Ingaa nopo pinapaakan oku do tasu ku do daging taata."}523{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Her health has been declining these past few months.", "target": "Amu osonong kolidasan tinan disido id piipiro tulan."}524{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Ignore him.", "target": "Pologoso kaka isio."}525{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We do not travel to travel, but to have traveled.", "target": "Au yahai moi tombului om tombuluyon, nga mositi do tombuluyon."}526{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Did you see it?", "target": "Kokito ko ti?"}527{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "One hunts wild boar at night.", "target": "I songulun nopo mooi pagasu do bakas totuong."}528{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He shaves daily.", "target": "Obugar yau id monikid tadau."}529{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My wife sings in the ladies' choir.", "target": "Suminding i sawo ku miampai di podsinding koonduan."}530{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The Yanks are our friends.", "target": "I Yanks nopo nga tambalut."}531{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You'll be my son-in-law.", "target": "Sumiliu ko' monongiwan ku."}532{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you on Facebook?", "target": "Haro Pisbuk nu?"}533{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can you remember the first time you heard the Beatles?", "target": "Kosorou ko' po soira kumoinsan ko' mokinongou sinding Beatles?"}534{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'd like you to help me gather some firewood.", "target": "Mumang oku diya mooi pokisuduon."}535{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Please do your chores before you go out to play.", "target": "Maai po karaja nu id walai tintod do moi pamain id labus."}536{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for listening.", "target": "Kotoluadan tu kinarangahan."}537{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "May all of your wishes come true!", "target": "Alansan no daa korikot o kalansanan nu."}538{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you alright?", "target": "Osonong-sonong ko' ih?"}539{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "So that's why!", "target": "Oh mala'!"}540{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm smarter than you.", "target": "Abaal oku mantad ko dika."}541{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone.", "target": "Nunu nopo kaakan toi ko koposion do poingiyon nu nga pilion nu sondiri."}542{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He left the room without even saying goodbye.", "target": "Sumoliwan iyau mantad do bilik miampai aiso boros \"hino ko no\"."}543{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What are you doing tomorrow?", "target": "Nu maan nu id suab?"}544{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm an American citizen.", "target": "Yoho tulun Amorika."}545{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom knows some French.", "target": "Koilo' i Tom mimboros Poransis do okuri-kuri."}546{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is rarely late.", "target": "Apagau i Tom a'adahan."}547{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is never late for school.", "target": "Au i Tom nokoumbal dot a'adahan moi sikul."}548{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is a bad cook.", "target": "I Tom nopo nga mongongonsok dit au osonong."}549{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom doesn't have hairy arms.", "target": "Aiso hulu longon di Tom."}550{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom should have known better than to trust Mary.", "target": "Apatut no noilaan i Tom mantad ko mumboyo di Mary."}551{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is waiting for Mary to call.", "target": "Mangandad i Tom do tolipounan di Mary."}552{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is Mary's nephew.", "target": "Tom nopo nga mononginan Mary."}553{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom drove Mary's car to Boston.", "target": "Papapanau i Tom korita di Mary montok pakayaan hilo'd id Boston."}554{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom and Mary live in the same house.", "target": "Poingiyon i Tom om i Mary do walai dot irad."}555{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The bus has a ten-minute delay.", "target": "Aadahan ilo bas do hopod minit."}556{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise.", "target": "Isai nopo amu no mungkomi nga ondos dau nopo sala dau nga abaal."}557{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom wanted to go, but he had lots of things to do.", "target": "Manu i Tom mongoi, nga haro karaja dau amu nootus nopongo."}558{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am four years younger than him.", "target": "Omulok oku mantad dau apat toun."}559{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I hate my mother-in-law.", "target": "Araatan oku di tiwanon ku."}560{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have relatives in Los Angeles.", "target": "Haro no tobpinai ku id Los Angeles."}561{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom wanted revenge.", "target": "Mumang i Tom do posulian."}562{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom teaches us French.", "target": "Monuduk i Tom dahai do boros Poransis."}563{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom made the same mistake again.", "target": "Minaan sala i Tom do kawawagu nogi."}564{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is a failure as a father.", "target": "Au osonong kopio i Tom sabaagi do tapa."}565{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom expected at least a ten percent return on his investment.", "target": "Andasan di Tom nopo inbismin dau nga hopod pihatus do pogulion."}566{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom doesn't really enjoy translating.", "target": "Mada i Tom kopio papadalin do boros."}567{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom didn't have time for breakfast.", "target": "Ingaa timpu i Tom mangakan dongkosuabon."}568{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom could hear birds chirping outside his window.", "target": "Korongou i Tom do tuni tombolog id soliwan do liligaon dau."}569{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am not a businessperson.", "target": "Yoho okon ko songulun mogigindapu."}570{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Hello, what is your name?", "target": "Kopisanangan, isai ngaran nu?"}571{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Hello, what is your name?", "target": "Kopivosian, isai ngaan nu?"}572{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I will kill you.", "target": "Mamatai ku ndo diya."}573{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My cat barks.", "target": "Mongiau o tungau ku."}574{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Everything happens according to the will of God.", "target": "Koinsanai no nunu piya nga koontok tumanud do pomomutusan di Kinorohingan."}575{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This box is very heavy, so I can't carry it.", "target": "Awagat tomod iti kaban, au oku milo kumakat diti."}576{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where did you go?", "target": "Honggo tongoyon nu?"}577{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom speaks French fluently.", "target": "Abalantas i Tom mimboros Poransis."}578{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Come and sit by me.", "target": "Kaino mirikau maya doho."}579{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He does not say.", "target": "Au iyau momboros."}580{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom put the lid back on the peanut butter jar.", "target": "Monompon i Tom dilo bakas tumau sapi kasang."}581{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have two nephews.", "target": "Duo no kimononginan ku."}582{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have two nephews.", "target": "Duo no kimanangaman ku."}583{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm not a doctor.", "target": "Yoku okon gia mongugusap."}584{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know.", "target": "Soira nopo papadalin boros do ayat nga haro nondo maan i suai popunongo nokomoi. Mantad diri, poposonong tokou do toilaan kokomoi do boros id toilaan tokou."}585{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It might rain.", "target": "Rumasam matu."}586{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Poor cat.", "target": "Osianan ilo tungau."}587{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Add rice wine before cooking to remove the unpleasant odour.", "target": "Poruhangon nopo lihing tintod do mongonsok montok poiduon do toutong."}588{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die.", "target": "Totopot nopo ti nga manganu do nunu gunoon montok do id tutok ku. Iri no sabap di minsingiloh oku do boros-boros sompogunan tintod do kapataian."}589{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Hello, beautiful!", "target": "Kopiwosian, olundus!"}590{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "One's teachers should be treated with respect.", "target": "Apatut no manahak do pantang kumaa di mongingia."}591{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't ask me why but, he ran away when he saw me.", "target": "Kada oku uhoto nga minogidu iyau sondiri soira koruba doho."}592{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say \"yuri\" in English?", "target": "Nunu ka do boros Inggilis \"yuri\"?"}593{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Nobody believes in him.", "target": "Ingaa no tulun mumboyo dau."}594{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That island's population lives on fishing.", "target": "Ogumu poingiyon hilo'd pogun tokoro maan pagapon."}595{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You and I are soulmates.", "target": "Miiso ginawo kito."}596{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Nice ass!", "target": "Olumis no pakou!"}597{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom has a small dick.", "target": "Okoro toli di Tom."}598{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "A smooth sea never made a skillful sailor.", "target": "Rahat dot aiso topuhod diri okon ko tabaal montok do pomomogun rahat."}599{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.", "target": "Burj Khalifa nopo nga walai kagagampot tawan dot akawas hiti'd sompomogunan."}600{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't like this shirt. Show me another one.", "target": "Mada oku dilo hodi basaan, pokitonon oku do kawagu."}601{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Those hens lay eggs almost every day.", "target": "Mogontolu ilo golupo do monikid tadau."}602{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She's crazy.", "target": "Mulau yau."}603{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He also speaks French.", "target": "Yau nga mimboros Poransis."}604{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Speaking French is difficult.", "target": "Apagon no mimboros Poransis."}605{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My GPS works very well.", "target": "Poimpanau o GPS ku."}606{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom has a huge cock.", "target": "Haro i Tom do manuk tagayo."}607{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Any watch will do as long as it is cheap.", "target": "Nunu nopo jaam piya nga milo' do solinaid nopo daa omura gatang dau."}608{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "These are all I have.", "target": "Haro no iti ngawi mantad doho."}609{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The jar is empty.", "target": "Aiso nunu hodi suang do kakanan."}610{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I came yesterday.", "target": "Norikot oku kosodop."}611{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is the cutest boy in the class.", "target": "Ih Tom nopo nga tanakwagu tongoporodot id kalas."}612{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is that French?", "target": "Boros Poransis lo?"}613{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say these two phrases in French?", "target": "Nunu kad duo ayat id boros Poransis diti?"}614{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have no time for games.", "target": "Ingga no maso' ku do pamainan."}615{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My watch is ten minutes slow.", "target": "Oloyo' no jaam ku hopod minit."}616{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't think I don't like you.", "target": "Kada koondos dot au oku muhang dika."}617{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I bathe every day.", "target": "Momodsu oku do monikid tadau."}618{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "\"What anthropoid would your girlfriend be most like?\" \"What a question... Well, um... An orangutan, I guess.\"", "target": "\"Nunu nopo kawo kara do sumandak nu?\" \"Kogiu matu.\""}619{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I haven't seen you for so long!", "target": "Alaid oku au nokopikito diya!"}620{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Eat your soup, John!", "target": "Akan no waig rinapa nu oi John!"}621{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's easy for you.", "target": "Osinang montok diya."}622{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My ass!", "target": "Pakou ku!"}623{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can you see?", "target": "Kokito ko' dii?"}624{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My father-in-law is an engineer.", "target": "Tiwanon ku nopo nga injiniur."}625{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She's sitting in the kitchen and drinking tea.", "target": "Mirikau isido hilo'd dompuran om monginum do tii."}626{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This would be a mistake.", "target": "Iri no nangku nasalaan ku."}627{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The puppy wants to sleep.", "target": "Siodop ilo duku."}628{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Please help!", "target": "Uhupai!"}629{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm alright.", "target": "Osonong-sonong oku ih."}630{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "There is one less.", "target": "Au nabagal songulun."}631{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Buy low, sell high.", "target": "Pobolio do uwai gatang, poinsawato' do dagang"}632{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Walking is nice.", "target": "Mimpanau nopo nga osonong montok kolidasan."}633{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am laughing at you.", "target": "Koirak oku kaka diya."}634{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Foxes eat hens.", "target": "Mangakan i tompu do golupo."}635{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you sure this is real?", "target": "Otopot ko diti?"}636{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Whatever it is, I didn't do it.", "target": "Nunu nopo kaantakan lo nga au oku numaan dilo."}637{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This cannot be called life.", "target": "Iri okon gia koposion nopo."}638{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What time do you start work?", "target": "Jaam kopiro timpuun ko moi pakaraja?"}639{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Women share everything.", "target": "Maan i Tongondu pogiilang-ilangon."}640{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have you ever dated a girl?", "target": "Nokoumbal ko minoi insomok di tondu?"}641{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can teach you how to bake a pizza.", "target": "Milo' oku monuduk diya poingkuro ma momolugu do piza."}642{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have to try.", "target": "Umbalan ku no koti."}643{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's not even the worst part.", "target": "Ilo okon ko boogian dot araat."}644{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't keep me waiting.", "target": "Kada pologoso oku poingandad."}645{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Being with you, I will always be happy.", "target": "Asaru oku otood maya diya."}646{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Eat me!", "target": "Akan no oku!"}647{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I read the old documents.", "target": "Mambasa oku do dokumen talaid."}648{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We share a dream.", "target": "Misompuru tokou doid tipi tokou."}649{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "There's a lot to do.", "target": "Ogumu moti maan dilo."}650{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Finally, I found the answer to your question.", "target": "Nokokito oku no sisimbar montok ponguhatan nu."}651{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you want to bring your family to Germany?", "target": "Manu ko mongoruhang paganakan nu id Jorman?"}652{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can't see you.", "target": "Au oku kokito diya."}653{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Has he come?", "target": "Nokorikot iyau no?"}654{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I wake up very early.", "target": "Osopung oku kopio mosik."}655{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Love is crazy.", "target": "Mulau nopo lisih."}656{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.", "target": "Nakaakan oku dilo ipol tintod do nokokito hodi giuk."}657{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You have no right to be here.", "target": "Au ko' milo rumikot hiti."}658{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where did Arnold Schwarzenegger come from?", "target": "Hombo rinikot i Arnold Schwarzenegger?"}659{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where did Arnold Schwarzenegger come from?", "target": "Hombo tadon i Arnold Schwarzenegger?"}660{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You don't need to say anything.", "target": "Au tagal poboroso diri."}661{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The old man is taking a walk in the park.", "target": "Manau-panau i gaman hilo'd taman."}662{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you want me to leave?", "target": "Mumang ko doho iyadaan?"}663{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Get that thing off of me.", "target": "Insodu oku mantad dilo hodi."}664{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's been a while since I've eaten anything with mustard.", "target": "Alaid nodi au oku minangakan do nunu miampai do rinapa mastad."}665{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Nice shot!", "target": "Kihoi!"}666{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have been living in Rio de Janeiro for four years.", "target": "Nokoumbal oku poingiyon hilo'd Rio de Janerio solinaid apat toun."}667{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Your accent's good, but your pronunciation's a little bit off.", "target": "Abalantas boroson nu nga pamadawot nu au sumongkuro tosonong."}668{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom sat down on the couch.", "target": "Mirikau i Tom do luluwion."}669{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom pocketed the keys.", "target": "Monuang i Tom do kunsi id suang pakit."}670{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom cut school.", "target": "Mogidu i Tom mantad do sikul."}671{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom, are you there?", "target": "Oi Tom, hino ko dii?"}672{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where did you meet them?", "target": "Honggo pinirubaan nu diolo?"}673{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can you see them?", "target": "Kokito ko' diyolo?"}674{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can you see anything?", "target": "Kokito ko' do nunu?"}675{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where did Tom go?", "target": "Hinonggo tongoyon di Tom?"}676{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What do you remember?", "target": "Nunu o kasarahan nu?"}677{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Was Tom alone?", "target": "Osongulun i Tom?"}678{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I know that this is important.", "target": "Noilaan ku nopo oponsol ti."}679{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I know this is hard.", "target": "Noilaan ku diti apagon."}680{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's time to party.", "target": "Maso do karamaian."}681{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He beat the shit out of me.", "target": "Bobogon dau ilo hodi mantad doho."}682{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I've noticed that having fun doesn't interfere at all with your studies. I just can't.", "target": "Norongou oku dilo pomoinan nopo ti nga au mangasou pimbalajaran nu. Nga montok doho au milo."}683{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How nice!", "target": "Osonong!"}684{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That was different.", "target": "Suai ilo."}685{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Be nice.", "target": "Maan do sumonong-sonong kio."}686{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The number of wild boars is increasing rapidly in Germany.", "target": "Popoinsawat no ginumuan do bakas hiri'd pogun Jorman."}687{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'd like to know more about what happened to Tom.", "target": "Monongkoilo oku kokomoi do kinaantakan di Tom."}688{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can't do that unless I have Tom's help.", "target": "Au oku milo wonsoyon dilo nga mogot daa haro uhupan di Tom."}689{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have a friend named Tom.", "target": "Kitambalut oku di ngaran i Tom."}690{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I want two hot dogs with lots of pepper.", "target": "Manu oku daa duo hut dug miampai dot ogumu lado'."}691{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where can I rent a costume?", "target": "Poingkuro daa milo oku moniwa do pakayan?"}692{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I want to go.", "target": "Sionggoi oku."}693{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I missed my family, so I went back.", "target": "Langadon oku do paganakan ku, om gowoi poddi moi uli."}694{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The bridge is low.", "target": "Osiriba ilo sunsuyon."}695{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Today I'm working from home.", "target": "Kumaraja oku hiti'd walai ku baino."}696{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Let's get back to the party.", "target": "Kanou gumuli hodi karamaian."}697{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who wants to go hunting?", "target": "Isai manu moi pagasu?"}698{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You don't want to do that.", "target": "Au ko mumang maan dilo."}699{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I want to make Tom jealous.", "target": "Manu oku poposolon di Tom."}700{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you want to come out and play?", "target": "Manu kou ongoi soliwan om main?"}701{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I just don't want to go with Tom.", "target": "Mada oku daa mongoi ruhang maya di Tom."}702{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I want to ask you one last favor.", "target": "Muhot oku diya po toruhai kio."}703{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't want to see your face again.", "target": "Mada oku mintong turos nu nogi."}704{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm not sure what I was thinking.", "target": "Uka nunu pomusarahan ku?"}705{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You know how to change it, you just don't want to.", "target": "Noilaan ko' do poposimban diri, nga mada ko' dii."}706{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Owls are cute.", "target": "Odoromot o puok."}707{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She was almost run over by a car.", "target": "Oruhai po tohubon isido do korita di tiinu."}708{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "People like you are never happy.", "target": "Miagal dika, amu insan nopo ounsikou."}709{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I know how busy you've been.", "target": "Noilaan oku do kosongkuro daa atangkangau ko dii."}710{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You're busy today, aren't you?", "target": "Atangkangau ko' baino toi?"}711{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You'd better be careful.", "target": "Mogot daa intang-intangan nu."}712{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Since early childhood, he dreamed of writing stories.", "target": "Mantad di tanganak ri, nokoipi iyau monurat do tangon."}713{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Watch closely.", "target": "Antangai."}714{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We'll share.", "target": "Maan tokou pogiilang-ilangon."}715{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for everything.", "target": "Kotoluadan do ngawi."}716{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom helped.", "target": "Monguhup i Tom."}717{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They're listening.", "target": "Mokinongou iyolo."}718{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Take this.", "target": "Onuo ti."}719{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm working.", "target": "Kumaraja oku."}720{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm alone.", "target": "Osongulun oku ih."}721{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where is she?", "target": "Honggo isido?"}722{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I trust him?", "target": "Milo' oku mumboyo dau?"}723{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The book is on the table.", "target": "Ilo buuk id timpak do mija'."}724{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Go ahead! Don't be shy!", "target": "Umbalai po! Kada koikum-ikumai!"}725{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I caught a big fish yesterday with my bare hands.", "target": "Minanabpo oku do sada maya longon ku kosodop."}726{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are those your bags?", "target": "Barait nu lo hodi?"}727{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Bring those men here.", "target": "Owito ilo tongulun hiti."}728{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm broke and tired.", "target": "Olunggui oku om ohuyan i."}729{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He can help you out.", "target": "Milo' yau monguhup dika."}730{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can help you out.", "target": "Milo' oku monguhup dika."}731{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He has a hairy chest.", "target": "Kihulu kangkab dau."}732{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He's hung like a horse.", "target": "Kotirog toli dau miagal do kuda."}733{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm hungry like the wolf.", "target": "Louson oku miagal do toni."}734{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who cheated?", "target": "Isai goudut?"}735{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Help Tom.", "target": "Ongoi uhupai i Tom."}736{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you still alone?", "target": "Osongulun ko' po?"}737{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Am I fat?", "target": "Olombon oku toi?"}738{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom will find us.", "target": "Ihumon i Tom ndo dahai."}739{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I've started to read the book.", "target": "Tumimpuun oku mambasa do buuk."}740{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I come from America.", "target": "Mantad oku hilo'd Amorika."}741{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom looked down.", "target": "Luminuung i Tom."}742{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom looked up.", "target": "Tumingaha i Tom."}743{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom said that.", "target": "Binoros di Tom ilo."}744{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom sat alone.", "target": "Osongulun i Tom do mirikau."}745{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We're very fast.", "target": "Osikap tomod tokou."}746{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We're not staying.", "target": "Au tokou miiyon hiti."}747{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We have failed.", "target": "Au kalantoi tokou."}748{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I, you, he, she, it, we, you, they are personal pronouns.", "target": "Yoho, Iya, Iyau, Tokou, Ikoyu, Iyolo nopo nga boros ngaran tulun."}749{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They're interns.", "target": "Minsingiloh iyolo."}750{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They shared feelings.", "target": "Maan iyolo do piuhupan kaka kopurimanan diolo."}751{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They spoke French.", "target": "Mimboros iyolo Poransis."}752{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They're always fighting.", "target": "Asaru iyolo mogisaap."}753{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I like beer.", "target": "Orohian oku do biir."}754{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I nearly died.", "target": "Osomok moti patayon ku."}755{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll apologize later.", "target": "Ompunan ku sumoonu."}756{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It isn't locked.", "target": "Au nokokunsi ilo."}757{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's happening again.", "target": "Nokoontok no kaagu."}758{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Look it up.", "target": "Tingaha no."}759{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Look up there.", "target": "Tingaha hodi."}760{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's the issue.", "target": "Iri no kobolingkangan."}761{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The sun's glare is strong today.", "target": "Anawau kopio ilo binabang tadau baino."}762{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who speaks French?", "target": "Isai mimboros Poransis?"}763{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's a lie.", "target": "Oudut."}764{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom will share.", "target": "Maan i Tom ndo poilang."}765{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "A heavy rain fell.", "target": "Asapou no rasam."}766{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He's one of my in-laws.", "target": "Iyau no monongiwan ku."}767{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Please bathe the children.", "target": "Ngoi momodsu do tanganak."}768{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Wet firewood doesn't burn well.", "target": "Au songkuro kosorob iri suduon toyopos."}769{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we save Tom?", "target": "Milo' tokou manampasi i Tom?"}770{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can you help Tom?", "target": "Milo' ko moi uhup di Tom?"}771{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Everyone knows about Tom.", "target": "Noilaan i toinsanan kaka di Tom."}772{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I never met Tom.", "target": "Au oku nokoumbal nokoruba di Tom."}773{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll work with Tom.", "target": "Kumaraja oku miampai di Tom."}774{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's all new for me.", "target": "Wagu lo ngawi kangku daa."}775{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm a zombie!", "target": "Yoho i zombi!"}776{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say \"pasta\" in Italian?", "target": "Nunu ka do boros Itali \"pasta\"?"}777{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Spitting is prohibited.", "target": "Pogoduhan no dulaan."}778{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That food's hard to digest.", "target": "Osusa' no tonoson dilo taakanon."}779{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We were waiting for the boat for many hours.", "target": "Aandad-andad nodi tokou do parau' id piipiro jaam."}780{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What time do you have dinner?", "target": "Jaam kopiro mangakan dougotuong?"}781{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't tell anyone that.", "target": "Kada sunudai toinsanan."}782{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't you hate that?", "target": "Au ko araatan doho?"}783{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is a planner.", "target": "I Tom nopo nga gompomonsoi."}784{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I didn't want the money.", "target": "Mada oku do tusin."}785{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you walking home?", "target": "Muli ko' no?"}786{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Look up to me.", "target": "Antangai oku po."}787{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for your hard work.", "target": "Kotoluadan tu tuminotos ko' do karaja kio."}788{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm going to find you wherever you are and kill you.", "target": "Ihumon ku ndo diya id hinonggo-nonggo nopo om patayon tiya."}789{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I asked Tom to leave.", "target": "Nokosunud oku kumaa Tom hibok."}790{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I asked Tom to stop.", "target": "Nokosunud oku kumaa Tom ula'."}791{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom never wants to see Mary again.", "target": "Au i Tom siongoi ruba di Mary nodi."}792{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I ate way too much.", "target": "Godoot oku no kopio."}793{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I bet it was Tom.", "target": "Nokokito do Tom kangku daa."}794{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I bet this will work.", "target": "Kotumbaya oku milo' do poimpanau ti."}795{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who betrayed us?", "target": "Isai minogolimut dahai?"}796{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we still be friends?", "target": "Monongkiambalut yahai?"}797{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I came to say hi.", "target": "Hiti oku mamarait \"kopiwosian\"."}798{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can barely see you.", "target": "Nokokito oku kopio dika."}799{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can come in early.", "target": "Milo' oku korikot do osopung."}800{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can deal with Tom.", "target": "Milo' oku mongumbal maya Tom."}801{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can put this right.", "target": "Milo' oku popo'opi diti."}802{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can seal the leak.", "target": "Milo' oku popotopot do lawas."}803{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can see you.", "target": "Okito oku diya."}804{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can speak to Tom.", "target": "Milo' oku moboros montok Tom."}805{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can still help you.", "target": "Milo' oku po monguhup dika."}806{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can take Tom home.", "target": "Milo' oku koruhang Tom id walai."}807{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can take you there.", "target": "Milo' oku ongoion dika hino."}808{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can wait out here.", "target": "Milo' oku mangandad hiti."}809{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He drinks beer.", "target": "Moginum yau do biir."}810{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Her puppy is clean.", "target": "Alangga ilo duku disido."}811{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "True or false?", "target": "Otopot toi ko amu?"}812{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have a job to do.", "target": "Haro no toguagon ku."}813{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I've got a few questions.", "target": "Haro piipiro uhoton ku."}814{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I have to finish doing this by 2:30.", "target": "Mositi oku momongo diti id jaam ko-2 satanga."}815{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't believe we've been introduced.", "target": "Au oku kotumbaya dot nointutunan dahai."}816{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't have an explanation.", "target": "Aiso o kotolinahasan ku."}817{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I know that doesn't matter.", "target": "Nokoilo' oku tu amu tagal i."}818{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I wish you'd listen.", "target": "Alansan no daa korongou ko."}819{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I knew you wanted me.", "target": "Noilaan ku diya tu manu ko' doho."}820{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I know French.", "target": "Koilo' oku mimboros Poransis."}821{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I know how you feel about Tom.", "target": "Nokoilo oku diya'd topurimanan kaka i Tom."}822{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I know what you meant.", "target": "Oilaan ku do komoyon nu."}823{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's not as good, if you ask me.", "target": "Au osonong i nung muhot ko' doho."}824{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I made that up.", "target": "Maan oku dilo."}825{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom and Mary hurried up the steps together.", "target": "Pinoposiau i Tom om i Mary do wayaan laang."}826{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say \"I love you\" in French?", "target": "Nunu ka do boros Poransis \"muhang oku dika\"?"}827{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You are in my spot.", "target": "Hiti ko id wayaan ku."}828{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You're parked in my spot.", "target": "Noopian do padsakayan nu hodi onuan ku."}829{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm not very well.", "target": "Au oku osonong kopio."}830{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't even know where she is right now.", "target": "Uka moti hombo isido baino?"}831{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I love gardening.", "target": "Orohian oku do mananom."}832{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm from Estonia.", "target": "Mantad oku hilo'd Estonia."}833{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I teach French at a high school.", "target": "Monuduk oku do boros Poransis hilo'd sikul tasawat."}834{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say \"love\" in French?", "target": "Nunu ka do boros Poransis \"guminawo\"?"}835{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say that in French?", "target": "Nunu ka do boros Poransis dilo?"}836{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom understands French.", "target": "Karati i Tom mimboros Poransis."}837{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom teaches French.", "target": "Monuduk i Tom do boros Poransis."}838{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom studies French.", "target": "Minsingilo' i Tom do boros Poransis."}839{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom speaks French.", "target": "Mimboros i Tom do Poransis."}840{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We study French.", "target": "Minsingilo' tokou mimboros Poransis."}841{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I love French.", "target": "Muhang oku do boros Poransis."}842{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I like French.", "target": "Orohian oku do Poransis."}843{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I hate French.", "target": "Asanaan oku do Poransis."}844{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We need some more firewood.", "target": "Manu yahai suduon do kawagu."}845{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say that in your language?", "target": "Nunu ka do boros dikoyu lo?"}846{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I study at a university in Boston.", "target": "Poingsikul oku id Unibisiti Boston."}847{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom was entranced by Mary's singing.", "target": "Nokorongou i Tom do sinding di Mary."}848{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I have one?", "target": "Milo' oku onuai lo tiso?"}849{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have any of you ever talked to Tom?", "target": "Nokoumbal kou po nangku minonongkiboros miampai di Tom?"}850{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's what I want to ask.", "target": "Iri no uhoton ku dii."}851{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm looking forward to getting your letter.", "target": "Andadon ku mongintong suatan nu."}852{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I thought this pair of shoes would last longer.", "target": "Andasan ku nopo ilo kolumpa nga katahan di."}853{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm sure Tom won't be willing to work late.", "target": "Oilaan oku daa di Tom amu no kadalaai do kumaraja."}854{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I was told to be here on the 13th.", "target": "Nosunudan ku do moi hiti id tadau ko-13."}855{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom, you're wanted on the phone.", "target": "Oi Tom, tolipoun montok diya."}856{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm saving the best for last.", "target": "Mongikit oku montok sogigisom."}857{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll come back tomorrow.", "target": "Muli ku ndo suab."}858{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We're not finished yet.", "target": "Amu po naawi tokou."}859{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom has what he needs.", "target": "Haro nodi pokionuan di Tom."}860{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm not an only child.", "target": "Yoku okon' ko songulun tanak."}861{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Everyone was drinking.", "target": "Moginum i tongulun ngawi."}862{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can ride with me.", "target": "Milo' ko' suminakai maya doho."}863{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why did you tell Tom?", "target": "Nokuro tu pinopoli ko di Tom?"}864{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How are Tom and Mary?", "target": "Okuro-kuro habar i Tom om Mary?"}865{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You'd be good at it.", "target": "Osonong no maan nu dilo."}866{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We'll be on our way.", "target": "Poimpanau tokou kio."}867{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm at a truck stop.", "target": "Hiti oku id pangadadan do lori."}868{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll be out of town.", "target": "Mogidu oku mantad watas kakadayan do tinu."}869{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll be out in a jiff.", "target": "Osiyau oku manau do tinu."}870{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'd be OK with that.", "target": "Osonong-sonong oku no dilo."}871{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'd be glad to help.", "target": "Maha oku daa monguhup."}872{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you about ready?", "target": "Poingintai ko' no?"}873{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We all have to die.", "target": "Matai tokou kama."}874{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm an old man now.", "target": "Olohing oku do baino."}875{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll be at my desk.", "target": "Hiti oku do mija' ku."}876{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You like everyone.", "target": "Orohian ko' di tulun ngawi."}877{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is quite tall.", "target": "Aranggou i Tom do tokuri."}878{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll be in my car.", "target": "Sumakai oku id korita do tinu."}879{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are we in trouble?", "target": "Kobolingkangan tokou?"}880{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We all love you.", "target": "Guminawo yahai diya."}881{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom had a dog.", "target": "Haro i Tom do tasu."}882{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Stay a moment.", "target": "Oruhai bogia."}883{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We came to see you.", "target": "Rumikot tokou miruba dika."}884{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why did she leave so suddenly?", "target": "Nokuro tu sigog ka om minibok isido?"}885{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She started laughing.", "target": "Oruhai sido do koirak."}886{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can someone help me?", "target": "Haro isai milo' monguhup doho?"}887{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Don't close the jar too tightly.", "target": "Kada angabai dilo kakanan kio."}888{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you plan to spend your summer vacation with Tom?", "target": "Tumanud ko mongoi tombului id tontok koundarangan miampai di Tom?"}889{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What did you do on your birthday?", "target": "Nunu mangan nu id ontok timpu do tadau kinosusuon nu?"}890{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you want another one of these?", "target": "Manu ko' tiso kaagu?"}891{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom covered Mary with a blanket.", "target": "Monongkumut i Tom di Mary."}892{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We all know what happened here.", "target": "Nokoilo yahai do nunu kinaantakan hiti."}893{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is very worried about you.", "target": "Tumongob kopio i Tom kokomoi diya."}894{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom didn't let Mary kiss him.", "target": "Au i Tom pinotungubon di Mary."}895{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for understanding.", "target": "Kotoluadan do orotian."}896{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for the flowers.", "target": "Pounsikou tu onuon ko do tusak."}897{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Let's pretend we're busy.", "target": "Kanou maan tokou dot atangkangau nopo tinomod dahai."}898{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Let them know we're busy.", "target": "Poiloon iyolo kaka tokou dit atangkangau."}899{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Let me check my calendar.", "target": "Mintong oku po kalandor ku."}900{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's your responsibility.", "target": "Iti nopo nga tonggungan nu."}901{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's time to say goodbye.", "target": "Mongoi oku no."}902{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom needs your support.", "target": "Manu i Tom do sokodungon nu."}903{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for sharing.", "target": "Kotuluadan tu piuhupan."}904{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for dinner.", "target": "Kotoluadan tu dumuom do sodopon."}905{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you their mother?", "target": "Ika nopo nga tidi diolo?"}906{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you still hungry?", "target": "Witilon po tian nu?"}907{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are those my glasses?", "target": "Soromin mato' ku lo hodi?"}908{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why are you in town?", "target": "Nokuro ko' id watas kakadayan?"}909{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is everybody hungry?", "target": "Louson tian toinsanan?"}910{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you being funny?", "target": "Maan ko' kotumpirak?"}911{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for this.", "target": "Kotoluadan tu manahak ti."}912{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for that.", "target": "Kotoluadan tu manahak lo."}913{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you two hungry?", "target": "Witilon duo kou no?"}914{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you still busy?", "target": "Atangkangau ko' po?"}915{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you mocking me?", "target": "Mangasab ko' nangku doho?"}916{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you badly hurt?", "target": "Norualan nu dii?"}917{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Stay with us, Tom.", "target": "Iyono' maya tokou oi Tom."}918{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you sure, Tom?", "target": "Kopio gia, Tom?"}919{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you my doctor?", "target": "Ika nopo nga mongugusap ku?"}920{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you in danger?", "target": "Koligagaanan ko' dii?"}921{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Share it with us.", "target": "Mai gia piuhupan kumaa dahai."}922{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Share it with me.", "target": "Mai gia poilang oku."}923{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can this be true?", "target": "Otopot iti?"}924{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Bring them to me.", "target": "Owito iyolo montok doho."}925{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Bring it on, Tom.", "target": "Umbalai bogia Tom!"}926{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Bring it in, Tom.", "target": "Owito hiti oi Tom!"}927{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you two busy?", "target": "Atangkangau kou goduo?"}928{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you on drugs?", "target": "Sosooyon ko' no?"}929{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are they in love?", "target": "Miupus iyolo?"}930{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You're so weird.", "target": "Suai ko dii."}931{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom got a puppy.", "target": "Haro duku i Tom."}932{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can it be fixed?", "target": "Milo' mongundar?"}933{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are we done yet?", "target": "Nokoompus tokou no?"}934{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we do that?", "target": "Milo' tokou maan dilo?"}935{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can this be it?", "target": "Koontok ti?"}936{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom got a job.", "target": "Nakaanu i Tom do karaja."}937{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I think this has something to do with Tom's problems.", "target": "Iri no matu do kobolingkangan di Tom kangku daa."}938{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm reading the Bible for the first time.", "target": "Mongomoi oku do baibol id koiso."}939{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom brought Mary to the station.", "target": "Minongongoi i Tom di Mary hilo'd sitisin."}940{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I recognize him.", "target": "Kotutun oku kaka dau."}941{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's a fact of life.", "target": "Iri no koposion."}942{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How can I make you happier?", "target": "Poingkuro daa popotood oku dika?"}943{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The box was full of books.", "target": "Nabagalan dilo kaban o buuk."}944{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say \"cheese\" in German?", "target": "Nunu ka do boros Jorman \"ngis\"?"}945{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is this edible?", "target": "Kaakan iti?"}946{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She's in a bad mood.", "target": "Au osonong habar disido."}947{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He is as strong as I am.", "target": "Agaras iyau miagal doho."}948{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is very good friend, but he looks like a wild boar so I don't consider him a potential love interest.", "target": "I Tom nopo nga tambalut di tosonong, nga miagal do bakas kokitanan dau om iri no sabap au oku songkuro muhang dau."}949{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom and Mary adopted a child from Russia.", "target": "Minongkibit i Tom om i Mary do tanak mantad hilo'd pogun Russia."}950{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We drowned in the ocean.", "target": "Londodon dahai id saralom do rahat."}951{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "French is difficult.", "target": "Apagon no boros Poransis."}952{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "There are no pyramids in Europe.", "target": "Ingaa no piramid hilo'd pomogunan do Eropah."}953{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why are you at home?", "target": "Nokuro ko' mangandad id walai?"}954{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Sorry to keep you waiting.", "target": "Mokiampun oku tu alaid ko' poingandad."}955{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Sorry to keep you waiting.", "target": "Siou tu alaid ko' poingandad."}956{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She attracts hairy men.", "target": "Kagayat ginawo dau kokomoi di kusai kihulu-hulu."}957{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't speak Arabic.", "target": "Au oku koilo mimboros Arab."}958{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The calf should be separated from its mother.", "target": "Apatut no potongkiadan ilo tampanak mantad do tina dau sondiri."}959{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can hear Tom's voice.", "target": "Korongou oku dot tuni di Tom."}960{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "When will you come back home?", "target": "Soira ulion dualai nu?"}961{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "\"Why are you angry?\" \"I'm not angry!\"", "target": "\"Nokuro tu otogod ko?\" \"Au oku otogod bogia!\""}962{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They ate lunch together.", "target": "Mogiampot iyolo mangakan."}963{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom didn't know that Mary loved him.", "target": "Au nokoilo i Tom do minuhang disio i Mary."}964{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who knows!", "target": "Isai koilo!"}965{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You are out of step.", "target": "Aiso no orikatan nu."}966{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I played trumpet in our high school band.", "target": "Nokoumbal oku pinopouni do torumpit id tontok posikulan do tiim."}967{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm having a hard time understanding you.", "target": "Monotos oku do monongkoilo diya."}968{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I think I should join a study group.", "target": "Sorohon ku nga apatut no mooi amung do pisompuruan do palajaran."}969{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we come too?", "target": "Tokou nga milo' korikot?"}970{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom noticed that Mary had washed the car.", "target": "Nokoilo i Tom di Mary tu nokosusi nodi do kurita."}971{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "When can I move in?", "target": "Soira milo' oku kondaliu?"}972{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He knew the story already.", "target": "Noilaan iyau nodi do tangon."}973{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we go inside?", "target": "Milo' tokou moi suang?"}974{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He's as big as I am.", "target": "Agayo yau miagal doho."}975{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we do something?", "target": "Milo' tokou mangan?"}976{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where can I meet Tom?", "target": "Hinonggo oku miruba Tom?"}977{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we go now?", "target": "Milo' tokou mongoi baino?"}978{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we go home?", "target": "Milo tokou muli walai?"}979{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we go upstairs?", "target": "Milo tokou mindakod?"}980{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you going in?", "target": "Mongoi ko' suang?"}981{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are we going home?", "target": "Muli tokou do nangku id walai?"}982{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you going along?", "target": "Tumalib ko' lo hodi?"}983{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I looked up.", "target": "Tumingaha oku."}984{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He looked up.", "target": "Tumingaha isio."}985{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "They looked up.", "target": "Tumingaha iyolo."}986{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She orgasmed repeatedly.", "target": "Minggiak-giak isido i."}987{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can Tom go first?", "target": "Milo' i Tom mongoi gulu?"}988{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Bring Tom in here.", "target": "Owito i Tom hiti."}989{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "He arrested me.", "target": "Guminakom iyau doho."}990{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She saved the puppy.", "target": "Manampasi isido do duku."}991{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we get closer?", "target": "Milo' tokou mongoi insomok?"}992{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Actually, I've never seen one.", "target": "Otopot nopo om au oku nokoumbal nokokito diri."}993{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you getting this?", "target": "Nakaanu ko' diti?"}994{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you out there?", "target": "Hino ko' id labus?"}995{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you up there?", "target": "Hino ko' id sawat?"}996{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Be there at noon.", "target": "Kada lihuai id dangadau kio."}997{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we get started?", "target": "Milo' tokou tumimpuun?"}998{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we make it?", "target": "Milo' tokou mangan diti?"}999{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you know Tom's girlfriend's name?", "target": "Nokoilo ko'd ngaran sumandak di Tom?"}1000{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you know what Tom is doing?", "target": "Nokoilo ko' di nunu maan di Tom?"}1001{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How can Tom do this?", "target": "Poingkuro ma i Tom maan diti?"}1002{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How can we get in?", "target": "Ingkuro no tokou milo' monuang?"}1003{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Men are all the same.", "target": "Iri nopo kusai-kusai nga miagal no."}1004{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom seems to know exactly what he's doing.", "target": "Miagal do noilaan i Tom do numaan dau."}1005{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What are they up to?", "target": "Nunu mangan diolo?"}1006{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What can you see?", "target": "Nunu o tokito nu?"}1007{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You are one of us.", "target": "Ika nga puru-puru tokou."}1008{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Alright.", "target": "Bah."}1009{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom was viciously bashed and doctors had to put him into an induced coma to relieve the swelling on his brain.", "target": "Mogiuhod tomod i Tom om sumaga i dukutur mongusap do tusap id obongkung o tutok dau mooi do kadaada."}1010{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't like roosters.", "target": "Au oku orohian do tandaha."}1011{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can go by train.", "target": "Milo' oku sumakai do koritapui."}1012{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She allowed me to go.", "target": "Asaga' yau doho mongoi."}1013{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you kids hungry?", "target": "Oi tanganak, witilon ikoyu?"}1014{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Go ahead and ask Tom.", "target": "Ongoi uhoto i Tom."}1015{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "On the table, there was a plate with three fried eggs on it.", "target": "Haro no iso pinggan maya do tolu tontolu ginuring id timpak do mija."}1016{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can both do it.", "target": "Milo' kito maan ti."}1017{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom seems like a good friend.", "target": "I Tom nopo nga tambalut ii tosonong kanto."}1018{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I like to visit cemeteries. Is that normal?", "target": "Siongoi oku hilo'd pamalabangan. Obuli?"}1019{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Your parents are just worried about your safety.", "target": "Tumongob i komolohingan nu do kosonong-sonong nu."}1020{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's nothing to be proud of.", "target": "Aiso no otomon dilo."}1021{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The first half of the story is set in Boston.", "target": "Tangon nopo kumoinsan do satanga nga hiri'd Boston."}1022{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why are you siding with her?", "target": "Nokuro tu moi ko ponong disido?"}1023{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is God important in your life?", "target": "Apangkal kopio ko' otumbayaan montok kinorohingan id koposion nu?"}1024{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am a bit crazy.", "target": "Mulau oku tokuri."}1025{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Anyone can see that.", "target": "Kokito isai-isai dilo hodi."}1026{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Sit over there and shut up.", "target": "Irikau no hodi om pakadaada."}1027{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Bring Tom with you.", "target": "Poruhango i Tom maya dika."}1028{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is reading a magazine.", "target": "Mambasa i Tom do majala'."}1029{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This is the vase that Tom broke.", "target": "Iti no goroi do binobog di Tom."}1030{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you from Boston?", "target": "Mantad ko' id Boston?"}1031{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This picture is from three years ago.", "target": "Gambar nopo ti nga mantad do tolu toun nodii."}1032{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's where I live.", "target": "Ilo hodi no tiyonon ku."}1033{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm sure he'll like it.", "target": "Orohian iyau dilo kangku daa."}1034{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom lay on his bed and cried softly into his pillow.", "target": "Lumii i Tom id toodopon dau om mihad-ihad id timpak do bantal dau."}1035{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I always take a bus.", "target": "Asaru oku sumakai do bas."}1036{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The majority of husbands remind me of an orangutan trying to play the violin.", "target": "Sawo nopo ginumuan nga pinosorou oku kokomoi do kogiu main violin."}1037{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Happy International Women's Day!", "target": "Kotobian Tadan Tongoondu dit Sompomogunan!"}1038{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Look at what I made.", "target": "Intangai wonsoyon ku ti."}1039{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "When can we see Tom?", "target": "Soira milo' tokou miruba i Tom?"}1040{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Come and take a look.", "target": "Umbalai do intong."}1041{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll pay you for everything.", "target": "Bayaran ku ndo nunu."}1042{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I asked for a refund.", "target": "Manu oku do pogulian."}1043{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This popular German singer only sings in English.", "target": "Ih susuminding tulun Jorman di nointutunan nopo suminding do Inggilis."}1044{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can make it work.", "target": "Milo' tokou poimpanau lo."}1045{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Go and look for Tom.", "target": "Ongoi pogihum i Tom."}1046{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I don't want to talk about her.", "target": "Mada oku monongkiboros kaka dau."}1047{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom sat at the end of the bar, nursing a beer.", "target": "Minirikau i Tom hodi pompod do kadai poginuman, om kakatan dau do bior."}1048{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'd rather discuss this at a later time.", "target": "Somoonu yahai kopibooboros dilo kawagu."}1049{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why were you holding her hand?", "target": "Nokuro tu minigit ko' disido do longon?"}1050{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can't come in today.", "target": "Au oku korikot baino."}1051{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "But people have a little hope.", "target": "Nga okuri no kalansanan di tulun."}1052{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'll buy Tom a beer.", "target": "Bolian ku do biir kumaa Tom."}1053{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can people buy these?", "target": "Milo' i tongulun momoli lo hodi?"}1054{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom gave me his address.", "target": "Minanahak i Tom doho disio kinoiyonon."}1055{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Give me a day or two.", "target": "Onuai oku maan id sangadau toi ko' duo tadau."}1056{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "If I were you, I'd paint it blue.", "target": "Nung yoku nopo nga ika, maan oku'ndo saat do tobulou."}1057{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I eat a lot of meat.", "target": "Ogumu oku mangakan do tonsi."}1058{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we eat this?", "target": "Milo' tokou mangakan ti?"}1059{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom is ready to help.", "target": "Nokosodia i Tom do monguhup."}1060{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How can we help you?", "target": "Inkuro ma tokou monguhup dika?"}1061{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "She could smell his cologne.", "target": "Kosingud po isido do tumau wongi gunoon disio."}1062{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I order one?", "target": "Milo' oku mambarai lo tiso?"}1063{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom really wanted a cup of hot black coffee.", "target": "Manu kopio i Tom do sanggalas kupi talasu."}1064{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom has a black dog.", "target": "Haro i Tom do oitom tasu."}1065{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom filled the bottle with water.", "target": "Monuang i Tom do waig id suang do butul."}1066{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom doesn't look very healthy.", "target": "Au olidas i Tom kopio."}1067{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do you think Tom is ugly?", "target": "Araat o kokitanan di Tom?"}1068{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can Tom do it?", "target": "Milo' i Tom maan diti?"}1069{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I trust Tom?", "target": "Milo' oku mumboyo di Tom?"}1070{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I have it?", "target": "Milo' oku mokianu dilo?"}1071{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I go next?", "target": "Milo' oku mongoi do kawagu?"}1072{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm reading my book.", "target": "Mambasa oku do buuk."}1073{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I talk now?", "target": "Milo' oku moboros baino?"}1074{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we talk here?", "target": "Milo' tokou moboros hiti?"}1075{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Who can I talk to?", "target": "Isai oku milo' monongkiboros?"}1076{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can talk to Tom.", "target": "Milo' tokou moboros kumaa Tom."}1077{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Go and talk to Tom.", "target": "Ongoi ponongkiboros i Tom."}1078{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can you and I talk?", "target": "Milo' kito maan pibarasan?"}1079{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can talk to Tom.", "target": "Milo' ko' moboros montok Tom."}1080{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can talk about it.", "target": "Milo' tokou moboros kaka ti."}1081{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can stay in here.", "target": "Milo' ko' miyon hiti."}1082{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can stay with me.", "target": "Milo' ko' mangandad maya doho."}1083{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can stay with us.", "target": "Milo' ko' mangandad maya dahai."}1084{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can rely on Tom.", "target": "Milo' tokou kotumbaya i Tom."}1085{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for lunch.", "target": "Kotoluadan do manahak taakanon."}1086{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What can I tell Tom?", "target": "Nunu popoilo' oku kumaa Tom?"}1087{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tell me how you're feeling.", "target": "Sunudai oku do topurimanan nu."}1088{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom told Mary he was a doctor.", "target": "Pinoilo di Tom kumaa di Mary isio nopo nga dukutur."}1089{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This woman is a prostitute.", "target": "Tondu ti nopo nga bantaton."}1090{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we sit here?", "target": "Milo' tokou mirikau hiti?"}1091{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I sit there?", "target": "Milo' oku mirikau lo hodi?"}1092{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Where did I put my keys?", "target": "Hombo kunsi di pinoopi ku?"}1093{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are we safe now?", "target": "Au tokou noontok?"}1094{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It's a new day.", "target": "Tadau wagu no."}1095{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say \"hello\" in French?", "target": "Nunu ka do boros Poransis \"kopiwosian\"?"}1096{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are we starting soon?", "target": "Sumonu tokou toi?"}1097{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I want this puppy.", "target": "Manu oku dilo hodi duku."}1098{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You said you needed me to sign something.", "target": "Manu ko doho mananda longon ku dilo hodi kanu dii."}1099{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We have three minutes remaining.", "target": "Haro po tolu minit dahai."}1100{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can look it up.", "target": "Milo' tokou mogintong lo."}1101{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can still do that.", "target": "Milo' tokou po maan dilo."}1102{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can order a pizza.", "target": "Milo' tokou monuhu' do piza."}1103{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can help Tom now.", "target": "Milo' yahai monguhup Tom baino."}1104{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We all cried a lot.", "target": "Mihad-ihad oku kopio."}1105{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We can use your help.", "target": "Milo' tokou mokiuhup mantad dika."}1106{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We all work too hard.", "target": "Monotos tokou kopio do kumaraja."}1107{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I call you?", "target": "Milo' oku lumohou dika?"}1108{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I have three?", "target": "Milo' oku onuai do tolu' dilo?"}1109{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we afford this?", "target": "Kasaga' tokou maan diti?"}1110{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I have this?", "target": "Milo' oku mokianu diti?"}1111{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I be there?", "target": "Milo' oku mongoi id hilo?"}1112{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we help them?", "target": "Milo tokou monguhup diolo?"}1113{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I ask what it is?", "target": "Milo' oku monguhot nunu iti?"}1114{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can we join in?", "target": "Milo' tokou tumanud?"}1115{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I park here?", "target": "Milo' oku popotimpak korita ku hiti?"}1116{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I offer you a drink?", "target": "Obuli oku mamalanja dokoyu do tiinumon?"}1117{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I get a little help, please?", "target": "Mokiuhup oku po, obuli?"}1118{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I offer you ladies a drink?", "target": "Obuli oku daa mamalanja dokoyu tiinumon oi sumandak?"}1119{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I broke up with Tom.", "target": "Tumongkiad oku maya i Tom."}1120{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can let go now.", "target": "Milo' ko' mogidu baino."}1121{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you doing OK?", "target": "Osonong-sonong ko' ih?"}1122{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can use my phone.", "target": "Milo' ko' momoguno puun ku."}1123{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can come back in.", "target": "Milo' ko' koguli kagu monuang."}1124{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can head on home.", "target": "Milo' ko' muli walai."}1125{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can come in here.", "target": "Milo' ko' korikot id hiti."}1126{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You can hold my hand.", "target": "Milo' ko' mongigit palad ku."}1127{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Today it's quite hot.", "target": "Alasu tadau baino tokuri."}1128{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You and I are friends.", "target": "Mambalut kito."}1129{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can do it, too.", "target": "Yoku nga milo' nogi maan dilo."}1130{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Bring me my bag.", "target": "Owito barait ku."}1131{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I can help with that.", "target": "Milo' oku monguhup dilo."}1132{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Be quick about it.", "target": "Sikapai bogia."}1133{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I am not so happy.", "target": "Au oku ounsikahan kopio."}1134{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Whose fault is that?", "target": "Isai nopo kasala diri?"}1135{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm not going second, I'm going first.", "target": "Mada oku moi id koduo, sionggoi oku po gulu."}1136{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "The cow lost its calf.", "target": "Atagak no tampanak do sapi."}1137{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you ready now?", "target": "Nokosodia ko' baino?"}1138{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "When can I see Tom?", "target": "Soira oku koruba di Tom?"}1139{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Go back to bed now.", "target": "Ongoi odop baino."}1140{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "What am I here for?", "target": "Nunu pokionuan ku hiti?"}1141{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Get back in the van.", "target": "Ongoi sakai id suang korita bin."}1142{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Am I being foolish?", "target": "Noudutan ku dii?"}1143{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you guys ready?", "target": "Nokosodia kou no?"}1144{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you guys crazy?", "target": "Noulau ikoyu?"}1145{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "All I can do is try.", "target": "Nunu kawasa ku nopo nga mongumbal."}1146{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is any of this true?", "target": "Otopot doiti?"}1147{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Take a look at these.", "target": "Intangai lo hodi."}1148{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Take a look in there.", "target": "Intangai id suang lo hodi."}1149{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are we nearly there?", "target": "Osomok tokou id hilo?"}1150{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Keep an eye on them.", "target": "Intang-intangai kaka iyolo kio."}1151{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Can I trust them?", "target": "Milo' oku lumansan diolo?"}1152{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "This boy is my son.", "target": "I tanak ti nopo nga tanak ku."}1153{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is any of this real?", "target": "Haro ti otopot?"}1154{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How bad is the pain?", "target": "Okuro-kuro daa toruol lo?"}1155{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Why are you home now?", "target": "Nokuro ko' id walai do baino?"}1156{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Get away from me now.", "target": "Pogidu ko' mantad doho baino."}1157{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Answer me right now.", "target": "Onuai simbaran kumaa doho baino."}1158{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We don't have to do this now.", "target": "Ingaa no yahai maan diti baino."}1159{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Is that a yes or no?", "target": "Ohoo toi ko' amu?"}1160{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm Tom's nephew.", "target": "Yoku nopo nga manangaman Tom."}1161{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom and Mary never kiss each other in public.", "target": "Au i Tom om Mary kopitungub id labus walai."}1162{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How do you say kindergarten in German?", "target": "Nunu ka do boros Jorman \"sikul tanganak tokoro\"?"}1163{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How bad could it be?", "target": "Songkuro rinaat diti?"}1164{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It was in this box.", "target": "Haro id suang do kaban."}1165{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I took a deep breath.", "target": "Paparalom oku do pinuhobo."}1166{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom has a hairy chest.", "target": "Kihulu kangkab di Tom."}1167{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Am I too demanding?", "target": "Sumonsog oku nodi?"}1168{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you still dizzy?", "target": "Oinggolou ko' po?"}1169{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom has been a perfect gentleman.", "target": "I Tom nopo nga kusai dot osonong kopio."}1170{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Am I welcome here?", "target": "Milo' oku kinorikatan hiti?"}1171{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are they still here?", "target": "Kakal iyolo po hiti?"}1172{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How bad is Tom hurt?", "target": "Okuro-kuro da kogonitan i Tom?"}1173{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How bad was Tom hurt?", "target": "Okuro-kuro da nogonitan i Tom?"}1174{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "How can I forget it?", "target": "Poingkuro no olingan ku dilo?"}1175{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "For God's sake, what are you up to now?", "target": "Atuukoi, nunu maan nu dinondo?"}1176{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "You like swimming.", "target": "Orohian ko' do kumaau."}1177{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom should've arrived by this time.", "target": "Apatut no i Tom korikot hiti'd baino."}1178{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom scolded his son for being lazy.", "target": "Otogod i Tom di tanak kusai dau tu gobulan."}1179{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "All things must pass.", "target": "Sansagan do ngawi katalib di otopot."}1180{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have you ever seen this before?", "target": "Nokoumbal ko nokokito diti?"}1181{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Do we need to do anything else?", "target": "Apatut ko yahai maan do kawawagu?"}1182{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Thank you for trying.", "target": "Kotoluadan do mumbal."}1183{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We are who we are.", "target": "Itokou nopo nga nunu miiso tokou."}1184{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Ammonia is a base.", "target": "Ammonia nopo nga tadon dau."}1185{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you both drunk?", "target": "Naawuk ikoyu no?"}1186{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are you scared now?", "target": "Modosi ko' baino?"}1187{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Are your eyes open?", "target": "Ungkalat ko'?"}1188{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have you been able to contact Tom?", "target": "Nakaanu ko' nopongo monolipoun di Tom?"}1189{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's very, very good.", "target": "Osonong-sonong tomod lo."}1190{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's where I work.", "target": "Hiti no pakarajaan ku."}1191{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's all I want to say.", "target": "Iti no boros ku."}1192{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "That's all I had to say.", "target": "Iti no kangku dii."}1193{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Tom looked distant and distracted while Mary told him her life story.", "target": "Au osonong topirumanan di Tom soira i Mary manangon kokomoi kopoposion disido."}1194{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "We like playing.", "target": "Orohian yahai mamain."}1195{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Have Tom meet us here at 2:30.", "target": "Moi i Tom ruba dotokou hiti id jaam 2:30."}1196{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I'm glad you called me.", "target": "Ounsikou oku tu luminohou ko' doho."}1197{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "My arm is killing me.", "target": "Adalaan korualan di longon ku."}1198{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "Take a few days off.", "target": "Onuai do undorong tokuri."}1199{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "I've never hit a woman.", "target": "Au oku bobogon montok tondu bo."}1200{"src_lang": "en", "tgt_lang": "dtp", "source": "It bothers me a lot.", "target": "Naantakan ngawi kumaa doho."}

Showing the first 1,200 of 1912 lines. Download the file for the rest.