Lego-MT/Parallel_Dataset

1{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Ya cindí un candela si Cecil.", "target": "Cecil alluma une bougie."}2{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "De mio aquel casa con techo verde.", "target": "La maison avec le toit vert c'est la mienne."}3{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "De aton aton lang esté dos.", "target": "C'est juste entre toi et moi."}4{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Ya comprá yo un libro ayer.", "target": "Hier j'ai acheté un livre."}5{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Man con hambre tu.", "target": "Vous aurez faim."}6{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Hinde le labá cunel mga plato.", "target": "Elle ne fait pas la vaisselle."}7{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Yan siesta tu.", "target": "Vous avez fait une sieste."}8{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Ya comprá si Mary un poco de pan.", "target": "Marie a acheté du pain."}9{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Ay hinde sila contigo manda sale.", "target": "Ils ne te laisseront pas partir."}10{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Ya durmí si Maria adentro del tren.", "target": "Marie a dormi dans le train."}11{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Hindé ya kamé ta acordá donde kamé ya poné diamon llave.", "target": "Nous ne nous souvenons plus où nous avons mis notre clé."}12{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "No quiere tu andá na escuela éste dia.", "target": "Tu ne veux pas aller à l'école aujourd'hui."}13{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Después entrá na de suyo cuarto, ya principiá le lé cunel carta.", "target": "Entrée dans sa chambre, elle commença à lire la lettre."}14{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Diamon Tata quien t'alli na cielo, bendito el diustéd nombre. Mandá vene con el diustéd reino; Hacé el diustéd voluntad aquí na tierra, igual como allí na cielo. Dale kanamon el pan para cada día. Perdoná el diamon magá culpa, como ta perdoná kamé con aquellos quien tiene culpa kanamon. No dejá que hay caé kamé na tentación y librá kanamon na mal.", "target": "Notre Père, qui es aux cieux, Que ton nom soit sanctifié, Que ton règne vienne, Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal."}15{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Mas quiere yo trabajá solo solo.", "target": "Je préfère travailler seul."}16{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Ta oí tu cunel voz?", "target": "Entends-tu la voix ?"}17{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Tiene le dos amigo na foreigner.", "target": "Il a deux amis étrangers."}18{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Ya abrí tu cunel puerta.", "target": "Tu as ouvert la porte."}19{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Ya sintá silá.", "target": "Elles se sont assises."}20{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Ya limpiá le cunel casa.", "target": "Elle a nettoyé la maison."}21{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Nuáy pa yo principiá.", "target": "Je n'ai pas encore commencé."}22{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Tiene silá tres anák, dos hombre y un mujer.", "target": "Ils ont trois enfants, deux fils et une fille."}23{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Quiere yo mirá con ustedes ta ré.", "target": "Je veux vous voir rire."}24{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Caro el maga aretes que ta usá tu.", "target": "Tu portes des boucles d'oreilles chères."}25{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Tiene quien ya pone cosa na de mio bebida.", "target": "Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson."}26{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "fr", "source": "Instrumento el mayonesa?", "target": "La mayonnaise est-elle un instrument ?"}27{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ta estudiá yo.", "target": "Estoy estudiando."}28{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Favor, quitá de tuyo camisa.", "target": "Por favor quítate la camisa."}29{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Hindé yo ta acordá.", "target": "No me acuerdo."}30{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Este el llave que ta buscá tu?", "target": "¿Es ésta la llave que buscas?"}31{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Tiene pirmi cosa para hacé.", "target": "Siempre hay algo que hacer."}32{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Tiene yo miedo tiene mga problema.", "target": "Temo tener problemas."}33{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ta entendé ya yo ahora.", "target": "Ahora entiendo."}34{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Si ansina tu comé, quedá tu dol ballena.", "target": "Si comes así, te convertirás en una ballena."}35{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Rico de mío tío.", "target": "Mi tío es rico."}36{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ta quedá kamé cerca na escuela.", "target": "Vivimos cerca de la escuela."}37{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "\"Ta acordá tu cuando tu ya cae na pozo?\" \"Sí, dol ayer man aquel.\"", "target": "«¿Recuerdas cuando te caíste al pozo?» «Sí, parece que fue ayer.»"}38{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Señora Ionescu, tiene yo cosa quiere preguntá cuntigo.", "target": "Señora Ionescu, querría hacerle una pregunta."}39{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ya corré el ladrón apenas le ya mirá un pulís.", "target": "El ladrón huyó cuando vio un policía."}40{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Conoce de mío tata'y nana cunel de mío novia.", "target": "Mis padres conocen a mi novia."}41{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Yan tampa nusabe si Tom el answer.", "target": "Tom fingió no saber la respuesta."}42{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Cosa el precio desté reloj?", "target": "¿Cuál es el precio de este reloj?"}43{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Apuráo tu?", "target": "¿Estás apurado?"}44{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Cosa tu ya decidi?", "target": "¿Qué decidiste?"}45{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Tiene quien ya robá de mío bicicleta.", "target": "Me han robado mi bicicleta."}46{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Nuáy ya virá el pajaro.", "target": "El pájaro no ha regresado."}47{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ta jugá le cun un muñeca.", "target": "Ella está jugando con una muñeca."}48{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ta comé yo pan.", "target": "Estoy comiendo pan."}49{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Nuáy kamé mirá.", "target": "Nosotros no vimos."}50{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Quiere yo andá ele allá.", "target": "Quiero que él vaya allá."}51{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Sigui ba tu comigo para na rio?", "target": "¿Vas conmigo al río?"}52{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Sabe tu que verdad el cosa ta hablá si Tom.", "target": "Sabes que Tom está diciendo la verdad."}53{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Mas importante de tuyo salud.", "target": "Tu salud es más importante."}54{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Sabe yo kay rico tu.", "target": "Sé que eres rica."}55{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ya hace le trensas de miyo pelo.", "target": "Ella me trenzó el pelo."}56{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Dublá cunel hojas na medio.", "target": "Plega la hoja por la mitad."}57{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ya gustá yo de tuyo libro.", "target": "Me gusta tu libro."}58{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Hinde ta come ese batâ.", "target": "Ese niño no está comiendo."}59{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Masquín el pinakalargo viaje ta principiá cun un paso.", "target": "Hasta el viaje más largo comienza con un paso."}60{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Tiene tu miedo.", "target": "Tú tienes miedo."}61{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Yan achíng le.", "target": "Ella estornudó."}62{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "\"Tallí cuntigo el llave?\" \"Sí, taquí cumigo.\"", "target": "\"¿Tienes la llave?\" \"Sí, la tengo.\""}63{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "El \"Tatoeba\", quiere decir na lenguaje japón \"por ejemplo\".", "target": "\"Tatoeba\" quiere decir \"por ejemplo\" en japonés."}64{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Tiene yo magazine na de mio cuarto.", "target": "Tengo una revista en mi cuarto."}65{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Por que largo el mga orejas del cunejo?", "target": "¿Por qué son largas las orejas del conejo?"}66{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ele ya andá na escuela.", "target": "Ella fue a la escuela."}67{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ele ya andá na escuela.", "target": "Él fue a la escuela."}68{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Mario ya dormí na casa.", "target": "Mario ya durmió en la casa."}69{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "El hombre, con quien tu yan encuentro, de mi hermano aquel.", "target": "El hombre que tú ya has encontrado es mi hermano."}70{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Favor, ablá cumigo el verdad.", "target": "Por favor, dime la verdad."}71{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ya pricurá yo ayudá.", "target": "Yo traté de ayudar."}72{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Baklá yo, acabar?", "target": "Soy gay, ¿y qué?"}73{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Quiere yo quedá un rey si grande ya yo.", "target": "Quiero ser rey cuando sea grande."}74{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Cuidáo! Tiene vaca na camino!", "target": "¡Cuidado! ¡Hay una vaca en el camino!"}75{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Necesita yo andá meá.", "target": "Necesito ir a mear."}76{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Holiday de ayer.", "target": "Ayer fue feriado."}77{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ya vaciá si Tom agua caliente na tasa.", "target": "Tom echó agua caliente en la taza."}78{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Sabe yo dificil esté.", "target": "Sé que esto es difícil."}79{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ta amá silá uno'y otro.", "target": "Ellos se aman el uno al otro."}80{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Quiere andá si Tom.", "target": "Tom quiere ir."}81{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Por que hindé tu kanamon mandá andá?", "target": "¿Por qué no nos dejas ir?"}82{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Andá sintá.", "target": "Ve a sentarte."}83{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Tallá ya le?", "target": "¿Ella ya está allá?"}84{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ya tosé si Tom.", "target": "Tom ha tosido."}85{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Sabe tu si tiene ele novia?", "target": "¿Sabes tú si él tiene novia?"}86{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Oí cumigo!", "target": "¡Óyeme!"}87{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Merendá.", "target": "Come botana."}88{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Cosa el nombre del batita mujer?", "target": "¿Cómo se llama la nena?"}89{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Ya cogí yo cunele ta robá cunel sen.", "target": "Lo caché robándose la feria"}90{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Tiene quien ya pone cosa na de mio bebida.", "target": "Alguien puso algo en mi bebida."}91{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Grándi el ómbri.", "target": "El hombre es grande."}92{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Chikítu el gátu ómbri.", "target": "El gato es pequeño."}93{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Bwénu el gátu.", "target": "El gato es bueno."}94{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Grándi el kamóte.", "target": "El camote es grande."}95{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "es", "source": "Instrumento el mayonesa?", "target": "¿La mayonesa es un instrumento?"}96{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Tiene mío tata cinco mga hermano.", "target": "Meu pai tem cinco irmãos."}97{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Donde kitá?", "target": "Onde estamos?"}98{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "No hay ya sen na mio pitaca.", "target": "Não tinha mais dinheiro na minha carteira."}99{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Rasca el entero cuerpo del batâ, no puede ele pará de rascá.", "target": "Todo o corpo do menino estava pinicando, não podia deixar de se coçar."}100{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Donde tu ta quedá ahora?", "target": "Onde você está morando agora?"}101{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Tiene novia si Tom?", "target": "Tom tem namorada?"}102{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "No comigo abla ancina, no conoce tu comigo.", "target": "Não diga isso, você não me conhece."}103{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Chino tu?", "target": "Você é chinês?"}104{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Esperá aquí hasta virá yo.", "target": "Espere até eu voltar."}105{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Obedecé kitá cunel ley.", "target": "Obedeçamos à lei."}106{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ta subí ya el sol.", "target": "O sol está nascendo."}107{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ta abuyá ya el sol.", "target": "O sol está nascendo."}108{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ta entendé ba ustedes cumigo?", "target": "Vocês me entendem?"}109{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Donde el presidente?", "target": "Onde está o presidente?"}110{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "No quiere tu sinta?", "target": "Você não quer se sentar?"}111{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Tiene aquí quien ya meté de mio bag?", "target": "Alguém aqui mexeu na minha bolsa?"}112{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Bunita el jovencita ta trabajá na panaderia.", "target": "A menina que trabalha na padaria é bonita."}113{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Cosa tu ya decidi?", "target": "O que você decidiu?"}114{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Deja comigo solo solo.", "target": "Deixe-me em paz."}115{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Necesita yo acustá.", "target": "Eu preciso deitar."}116{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "No quiere yo aqui murí.", "target": "Não quero morrer aqui."}117{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Bien conoce kame conel ciudad.", "target": "Nós conhecemos bem a cidade."}118{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Kay nuay quien interesao oí cumigo, ya callá ya lang yo.", "target": "Como ninguém estava interessado em ouvir, eu me calei."}119{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Hindê invitáo si Tom.", "target": "O Tom não foi convidado."}120{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Un poco gordo le.", "target": "Ele está um pouco gordo."}121{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ya comprá si Tom un cámera bien caro.", "target": "O Tom comprou uma câmera bem cara."}122{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ta levantá yo alás seis y média.", "target": "Eu me levanto às seis e meia."}123{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Malî el cosa tu ta enseñá.", "target": "O que você está ensinando é errado."}124{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Hindé ese amó.", "target": "Isso não está certo."}125{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Normal lang esté.", "target": "Isto é normal."}126{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "No conoce le cunel mga vicinos.", "target": "Ele não conhece os vizinhos."}127{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ay asé yo se luego.", "target": "Farei mais tarde."}128{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "No hay tu cumigo ablá que doctor galê tu.", "target": "Você não me disse que era médico."}129{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Mga gente kitá, hindé mga diós.", "target": "Nós somos pessoas, não deuses."}130{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Quiere quiere yo mga animal. Tiene yo dos perro.", "target": "Eu amo animais. Eu tenho dois cachorros."}131{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "No hay yo antipara.", "target": "Estou sem óculos."}132{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ta sintá el gallina na mga huevos hastá chucá.", "target": "A galinha deita-se sobre os ovos até que eclodem."}133{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Manada rio na Francia.", "target": "Na Gália há muitos rios."}134{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ta pensá tu hindé ya necesita trabajá un hombre si ya casá le cun un mujer rico?", "target": "Você acha que, se um homem se casasse com uma mulher rica, ele não teria que trabalhar?"}135{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Hindé yo ta dale mamá de tuyo baby.", "target": "Não amamento o seu bebê."}136{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ya dale le cunel vieja de suyo lugar.", "target": "Ela cedeu seu lugar a uma idosa."}137{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Ya pidí cumigo un cigarillo el hombre.", "target": "O homem me pediu um cigarro."}138{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "¿Cuándo?", "target": "Quando?"}139{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Puede silá ayudá.", "target": "Eles podem ajudar."}140{"src_lang": "cbk", "tgt_lang": "pt", "source": "Instrumento el mayonesa?", "target": "A maionese é um instrumento?"}141{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Education in this world disappoints me.", "target": "Makatriste el educación de este mundo."}142{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "That won't happen.", "target": "Ay hindê se sucedé."}143{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Most people think I'm crazy.", "target": "Manada gente ta pensá que loco yo."}144{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's kicking me!", "target": "Ta pateá le cumigo!"}145{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you sure?", "target": "Siguráo tu?"}146{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Hurry up.", "target": "Apurá."}147{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When I grow up, I want to be a king.", "target": "Quiere yo quedá un rey si grande ya yo."}148{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm so fat.", "target": "Bien gordo gayót yo."}149{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why do you ask?", "target": "Por que tu ta priguntá?"}150{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I love you.", "target": "Ta amá yo contigo."}151{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Thank you very much!", "target": "Muchas gracias!"}152{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What do you want?", "target": "Cosa tu quiere?"}153{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Thanks, that's all.", "target": "Gracias, amó lang aquel."}154{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where can one make a phone call?", "target": "Donde puede llamá na teléfono?"}155{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Call the police!", "target": "Llamá cunel policía!"}156{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I am married and have two children.", "target": "Casáo ya yo y tiene yo dos anák."}157{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You didn't tell him anything?", "target": "Nuáy tu ablá cunele nada?"}158{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why would you marry a woman if you like men?", "target": "Por que man tu casá na un mujer si quiere tu hombre?"}159{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It's all dark outside.", "target": "Bien escuro gayót afuera."}160{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where is the bathroom?", "target": "Donde el baño?"}161{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How much do you leave for a tip in Spain?", "target": "Cuanto el tip ta dale na España?"}162{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I feed my cat every morning and every evening.", "target": "Ta dale yo comé de mio gato todo'l ága y todo'l noche."}163{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It's not important.", "target": "Hindê se importante."}164{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I thought it was true.", "target": "Pensaba yo deverasan aquel."}165{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What do you want to be when you grow up?", "target": "Cosa tu quiere quedá grande?"}166{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You may take either the big box or the small one.", "target": "Puede tu escují cunel grande o diútay cajón."}167{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You mustn't depend on others for help.", "target": "Hindé tu debe dependé na ayuda del otro."}168{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You should pay your debts.", "target": "Necesita tu pagá el tuyo mga debe."}169{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You dropped your pencil.", "target": "Ya cae de tuyo lápiz."}170{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you have any pencils?", "target": "Tiene tu masquín cosa lápiz?"}171{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where the girl lives?", "target": "Sabe tu donde ta quedá el batâ mujer?"}172{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Did you leave the window open?", "target": "Ya dejá tu cunel ventana abierto?"}173{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Your daughter is not a child anymore.", "target": "Hindé ya batâ diútay de tuyo hija."}174{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When is your birthday?", "target": "Cuando de tuyo cumpleaño?"}175{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I will give you a bicycle for your birthday.", "target": "Ay dale yo cuntigo un bike na de tuyo cumpleaños."}176{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We'll start whenever you are ready.", "target": "Comenzá kitá si preparáo ya tu."}177{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We'll start whenever you are ready.", "target": "Principiá kitá si preparáo ya tu."}178{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I left your umbrella in the bus.", "target": "Ya dejá yo de tuyo páyong na bus."}179{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you eat rice in your country?", "target": "Ta comé ustedes canon alí na de ustedes país?"}180{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What's become of your dog?", "target": "Cosa ya man ya pasá cun tuyo perro?"}181{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have no more time to talk with you.", "target": "Nuay más ya yo tiempo para man cuento cuntigo."}182{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I would like to go to the concert with you.", "target": "Quiere yo siguí cuntigo na concierto."}183{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Show me what you bought.", "target": "Dale cumigo mirá el cosa tu ya comprá."}184{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Take off your socks, please.", "target": "Favor quitá tuyo calcetín."}185{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are my socks dry already?", "target": "Seco ya de mío mga calcetín?"}186{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are my socks dry already?", "target": "Seco ya de mío mga medias?"}187{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Many stars were shining in the heavens.", "target": "Manada estrella ta brillá na cielo."}188{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Birds were singing in the sky.", "target": "Ta cantá el maga pajaro na cielo."}189{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Money enables you to buy anything.", "target": "Ta dale cuntigo el sen el poder para comprá masquín cosa."}190{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It is difficult to give up smoking.", "target": "Difícil pará de fumá."}191{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Would you please open the window?", "target": "Puede tu abrí cunel ventana, favor?"}192{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't be afraid.", "target": "No tené miedo."}193{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "A burglar broke into the bank last night.", "target": "Un ladrón ya entrá na banco anoche."}194{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.", "target": "No olvidá llamá kanamon apenas tu llegá na Kyoto."}195{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Add a little milk.", "target": "Aumentá un poco leche."}196{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Milk makes us strong.", "target": "Ta hacé kanaton fuerte el leche."}197{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you in a hurry?", "target": "Apuráo tu?"}198{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "All that glitters is not gold.", "target": "Hindé todo ta brillá, oro."}199{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Did she hurt that kitten?", "target": "Ya asé le sintí duele cunaquel gato diútay?"}200{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you crazy?", "target": "Loco loco ba tu?"}201{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't you feel cold?", "target": "Hindé tu ta sintí frio?"}202{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The cold weather continued for three weeks.", "target": "Por tres semanas frio el tiempo."}203{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you remember?", "target": "Ta acordá tu?"}204{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Comb your hair before you go out.", "target": "Peiná de tuyo pelo antes tu salé."}205{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The meeting was held here.", "target": "Aquí ya hacé cunel meeting."}206{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The meeting was held here.", "target": "Aquí ya hacé cunel junta."}207{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We are to meet at noon.", "target": "Ay man mirahan kamé mediodía."}208{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We talked to each other for a while.", "target": "Yan cuento kamé un rato."}209{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I got a lot of mosquito bites.", "target": "Bien manada yo mordedura de lamuk."}210{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where should I put my baggage?", "target": "Donde yo poné de mio mga bagaje?"}211{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Will you look after my baggage?", "target": "Puede tu viciá de mío maga bagaje?"}212{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I've finished watering the flowers.", "target": "Ya acabá ya yo regá cunel mga flores."}213{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Let's take a rest in the garden instead of indoors.", "target": "Descansá kitá na jardín embés allá adentro."}214{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There is a garden at the back of my house.", "target": "Tiene jardín na atrás de mio casa."}215{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When I got home, I was very hungry.", "target": "Bien con hambre yo cuando ya llegá yo na casa."}216{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Somebody had drowned her in the bathtub.", "target": "Tiene quien ya hacé cunele lumús na bathtub."}217{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What time do you go to bed?", "target": "Que hora tu ta durmí?"}218{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What time does it start?", "target": "Que hora kel ta principiá?"}219{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What did you buy?", "target": "Cosa tu ya comprá?"}220{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What is the news?", "target": "Cosa el noticia?"}221{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't you have anything to do?", "target": "No hay ba tu cosa hacé?"}222{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Something stinks here.", "target": "Tiene yede aquí."}223{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Look at the house with the red roof.", "target": "Mirá tu cunel casa de techo colorao."}224{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I bought a dozen pencils today.", "target": "Este día ya comprá yo un docena de lápiz."}225{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I need somebody to help me.", "target": "Necesita yo un gente para ayudá cumigo."}226{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When does the movie start?", "target": "Cuando ay principiá el salida?"}227{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The moon is invisible behind the clouds.", "target": "Invisible el luna na detrás del maga celaje."}228{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The clouds hid the sun.", "target": "Ya tapá el maga celaje cunel sol."}229{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is it going to rain?", "target": "Man ulán gahá?"}230{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is it going to rain?", "target": "Ay cáe gahá ulán?"}231{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where is the nearest bank?", "target": "Donde el pinakacerca banco?"}232{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where's the nearest church?", "target": "Donde el pinakacerca iglesia?"}233{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is that all?", "target": "Amó lang ese?"}234{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There is a church near my house.", "target": "Tiene iglesia cerca na de mío casa."}235{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Russian is very difficult to learn.", "target": "Bien difícil aprendé Russian."}236{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The candle went out by itself.", "target": "Ya apagá solo solo el candela."}237{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Listen carefully.", "target": "Oí enbuenamente."}238{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Bob can cook.", "target": "Sabe cucí si Bob."}239{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Ben learned to make a fire without matches.", "target": "Ya aprendé si Ben pakimodo hacé fuego sin usar posporo."}240{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Helen visits her uncle every Sunday.", "target": "Ta visitá si Helen cunel suyo tío cada Domingo."}241{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I forgot to call up Mr Ford.", "target": "Ya olvidá yo llamá con Sr. Ford."}242{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "A fork fell off the table.", "target": "Ya cae un tenedor desde el mesa."}243{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where is Paris?", "target": "Donde puedé encontrá cunel Paris?"}244{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "May I see your passport, please?", "target": "Puede yo mirá de tuyo pasaporte?"}245{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "A fly can walk on the ceiling.", "target": "Ta puedé caminá el mosca na quísame."}246{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The fly is on the ceiling.", "target": "Tallá na quísame el mosca."}247{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The party is over.", "target": "Ya acabá ya el party."}248{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What?", "target": "¿Cósa?"}249{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What?", "target": "¿Qué?"}250{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The soup in the pot tasted very salty.", "target": "Bien saláo el sopas na cacerola."}251{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know why the sky is blue?", "target": "Sabe tu por qué azul el cielo?"}252{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why are you crying?", "target": "Por que tu ta llorá?"}253{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What kind of wine do you have?", "target": "Cosa clase de vino tu tiene?"}254{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What fruit do you want?", "target": "Cosa fruta tu quiere?"}255{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Take any two cards you like.", "target": "Sacá tu masquín cosa dos baraja quiere tu."}256{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Does Tom like tomatoes?", "target": "Quiere si Tom tomates?"}257{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom pretended not to know the answer.", "target": "Yan tampa nusabe si Tom el answer."}258{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom was a witness to the accident.", "target": "Testigo si Tom del accidente."}259{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Uncle Tom is my mother's brother.", "target": "Hermano de mío nana si Tío Tom."}260{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Miss Thomas teaches us history.", "target": "Ta enseñá kanamon 'history' si Señorita Thomas."}261{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How do you go to school?", "target": "Pakimodo tu ta andá na escuela?"}262{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where's the restroom?", "target": "Donde el CR?"}263{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I arrived here just now.", "target": "Ahora lang yo ya llegá aquí."}264{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Onions cook more quickly than potatoes.", "target": "Mas pronto cucí el cebollón contra el patatas."}265{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Onions cook more quickly than potatoes.", "target": "Mas pronto cucí el cebollón que cunel patatas."}266{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Onions cook more quickly than potatoes.", "target": "Mas paspás cucí el cebollón que cunel patatas."}267{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't mind if you smoke.", "target": "Nuáy yo que ver si fumá tu."}268{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't trust him, whatever he says.", "target": "Masquín cosa pa ele hablá, numa confiá cunele."}269{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to change tires.", "target": "Necesita yo cambiá rueda."}270{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't give a damn about it!", "target": "Nuáy yo quever cunese!"}271{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't give a damn about it!", "target": "Que se joda cunese!"}272{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Those flowers have died.", "target": "Ya murí esos maga flores."}273{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "That makes no sense at all.", "target": "Bien lasangán man ese."}274{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is it sweet or sour?", "target": "Dulce se o ágrio?"}275{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "That is not your knife.", "target": "Hindé ese de tuyo cuchillo."}276{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Its color is red.", "target": "Colorao el color de ese."}277{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Can you climb the tree?", "target": "Puede tu subí na ese ponô?"}278{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There was a moon that night.", "target": "Tiene luna aquel noche."}279{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The bird is in its nest.", "target": "Tallá na de suyo pugarán el pajaro."}280{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The ship came in sight.", "target": "Ya puede columbrá cunel barco."}281{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Many people were killed in the war.", "target": "Mucho gente ya murí na guerra."}282{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The river has dried up.", "target": "Ya secá el río."}283{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The new car is hers.", "target": "De suyo el nuevo coche."}284{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The accident occurred yesterday morning.", "target": "Ya ocurrí el accidente ayer aga."}285{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The mountain has a beautiful shape.", "target": "Bonito el forma del monte."}286{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The milk tastes sour.", "target": "Agrio man el leche."}287{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We will discuss that later.", "target": "Ay discutí kitá cunese luego."}288{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The scissors are not sharp.", "target": "Hindê agudo el tijeras."}289{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Could you hand me the newspaper on the table?", "target": "Puede yo pidí favor alcanzá cumigo ese periódico encima del mesa?"}290{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Could you hand me the newspaper on the table?", "target": "¿Puede tú favor entregá conmigo el periódico na mesa?"}291{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'll take you there.", "target": "Ay llevá yo cuntigo allá."}292{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Not all birds can fly.", "target": "Hindé todo pajaro ta puede volá."}293{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Did you sleep well last night, Steve?", "target": "Enbuenamente ba tu ya durmí anoche, Steve?"}294{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Please come back at once.", "target": "Favor virá aquí ahora mismo."}295{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Must I go there at once?", "target": "Necesita yo anda alla dayun?"}296{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "John broke the window.", "target": "Ya hacé si Tom quebrá cunel ventana."}297{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Joan broke her left arm in the accident.", "target": "Ya quebrá el braso isquierda de Joan na accidente."}298{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't know if George is coming.", "target": "Nusabe yo si ay vené si George."}299{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Please take off your shirt.", "target": "Favor, quitá de tuyo camisa."}300{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "But you're not there.", "target": "Pero no hay tu allá."}301{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "\"May I go with you?\" \"Of course.\"", "target": "\"Puede yo siguí cuntigo?\" \"Siempre!\""}302{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Whose book is this?", "target": "De quien libro esté?"}303{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to lie anymore.", "target": "No quiere más yo man-embusterías."}304{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Did you sew this by hand?", "target": "De mano lang tu cuneste ya cusí?"}305{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This is their house.", "target": "Éste deíla casa."}306{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Whose pencil is this?", "target": "De quien esté lápiz?"}307{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Whose pencil is this?", "target": "De quien lápiz esté?"}308{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This is my bicycle.", "target": "Esté de mío bike."}309{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This is Tony's book.", "target": "Libro esté de Tony."}310{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is this your car?", "target": "De tuyo esté coche?"}311{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is this your car?", "target": "De ustedes esté coche?"}312{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is this the key you are looking for?", "target": "Este el llave que ta buscá tu?"}313{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is this your umbrella?", "target": "De tuyo esté páyung?"}314{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This book is very small.", "target": "Bien diútay este libro."}315{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This room is too small for us.", "target": "Bien diútay gayót este cuarto para kanamon."}316{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It is very dangerous to cross this street.", "target": "Peligroso gayot travesá na camino."}317{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Can you lift this stone?", "target": "Puede tu alzá cuneste piedra?"}318{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This man's shouting at me!", "target": "Ta gritá comigo este hombre!"}319{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What is the price of this watch?", "target": "Cosa el precio desté reloj?"}320{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This paper is rough.", "target": "Makasap este papel."}321{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This building is made of stone.", "target": "De piedra esté edificio."}322{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This rock has the shape of an animal.", "target": "Forma'y animal este piedra."}323{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This flower smells nice.", "target": "Oloroso este flores."}324{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Who owns this house?", "target": "Quien ta dueñá cuneste casa?"}325{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "If you push this button, the door will open.", "target": "Si pichí tu cuneste botón, ay abrí el puerta."}326{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This wine tastes good.", "target": "Bueno el sabor deste vino."}327{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are these bananas ripe?", "target": "Maduro este maga ságuing?"}328{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The knife is not sharp.", "target": "Hindé agudo el cuchillo."}329{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This knife is very sharp.", "target": "Bien agudo esté cuchillo."}330{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This soup tastes good.", "target": "Sabroso este sopas."}331{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How does this soup taste?", "target": "Cosa el sabor de este sopas?"}332{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How does this soup taste?", "target": "Cosa el sabor d'este sopas?"}333{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where shall I hang this calendar?", "target": "Donde yo hacé bítay cuneste calendario?"}334{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Who broke the cup?", "target": "Quien ya asé quebra conel vaso?"}335{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The glass is full of milk.", "target": "Lleno de leche el vaso."}336{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Come here and help me.", "target": "Vené aquí y ayudá cumigo."}337{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you going to cut down all the trees here?", "target": "Ay acabá tu cortá cun el magá pono aquí?"}338{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't throw trash here.", "target": "No butá basura aquí."}339{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have to speak English here.", "target": "Necesita tu man cuento inglés aquí."}340{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Get out of here.", "target": "Salé aqui."}341{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You are too young to travel alone.", "target": "Bien joven pa tu para man viaje solo solo."}342{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where in Austria did you grow up?", "target": "¿Dónde na Austria que tú ya engrandá?"}343{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where in Austria did you grow up?", "target": "¿Dónde na Austria que usted ya engrandá?"}344{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where in Austria did you grow up?", "target": "¿Dónde na Austria que vos ya engrandá?"}345{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where in Austria did you grow up?", "target": "¿Dónde na Austria que evos ya engrandá?"}346{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You may not smoke in the elevator.", "target": "No puede tu fumá adentro del elevator."}347{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There is always something to do.", "target": "Tiene pirmi cosa para hacé."}348{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When will this be returned to me?", "target": "Cuando tu devolvé esté cumigo?"}349{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "No matter the age, a child is a child.", "target": "Masquín cosa pa su edad, batâ el un batâ."}350{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "May I ask some questions?", "target": "Puede yo preguntá?"}351{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "No, I'm tired.", "target": "Hindê, cansao yo."}352{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Allen was given a problem that was impossible to solve.", "target": "Ya dale cun Allen un problema na imposible solvá."}353{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It looks like a duck.", "target": "Dol pato man ese."}354{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It looks like a duck.", "target": "Hechura'y pato man ese."}355{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know if he has a girlfriend?", "target": "Sabe tu si tiene ele novia?"}356{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "That small one is also mine.", "target": "De mío tamén se diútay alí."}357{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you busy?", "target": "¿Ocupao tú?"}358{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you busy?", "target": "¿Ocupao vos?"}359{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you busy?", "target": "¿Usted ocupado?"}360{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you busy?", "target": "¿Tú ocupado?"}361{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you busy?", "target": "¿Evos ocupado?"}362{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I asked him if he was busy.", "target": "Ya preguntá yo con ele si ele ocupao."}363{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I asked him if he was busy.", "target": "Ya preguntá yo con ele si ele ocupado."}364{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I asked him if he was busy.", "target": "Yo ya preguntá con ele si ele ocupao."}365{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Tú tiene un agudo sentido del orientación."}366{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Vos tiene un agudo sentido del orientación."}367{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Evos tiene un agudo sentido del orientación."}368{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Usted tiene un agudo sentido de dirección."}369{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Tú tiene un agudo sentido de dirección."}370{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Vos tiene un agudo sentido de dirección."}371{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Evos tiene un agudo sentido de dirección."}372{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Tiene usted un agudo sentido del orientación."}373{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Tiene usted un agudo sentido de dirección."}374{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Tiene tú un agudo sentido de dirección."}375{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have a sharp sense of direction.", "target": "Tiene vos un agudo sentido de dirección."}376{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Will you go on foot or by bus?", "target": "¿Hay andá usted de pie o de bús?"}377{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Will you go on foot or by bus?", "target": "¿Hay andá tú de pie o de bús?"}378{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Will you go on foot or by bus?", "target": "¿Hay andá vos de pie o de bús?"}379{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Will you go on foot or by bus?", "target": "¿Evos hay andá de pie o de bús?"}380{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Will you go on foot or by bus?", "target": "¿Usted hay andá de pie o de bús?"}381{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you go to school on foot?", "target": "¿Tú ta andá na escuela de pie?"}382{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you go to school on foot?", "target": "¿Vos ta andá na escuela de pie?"}383{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you go to school on foot?", "target": "¿Evos ta andá na escuela de pie?"}384{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you go to school on foot?", "target": "¿Ta andá usted escuela de pie?"}385{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you go to school on foot?", "target": "¿Ta andá tú escuela de pie?"}386{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you go to school on foot?", "target": "¿Ta andá vos escuela de pie?"}387{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You don't have to study.", "target": "Usted jendêh necesita estudía."}388{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You don't have to study.", "target": "Tú jendêh necesita estudía."}389{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You don't have to study.", "target": "Jendêh usted necesita estudía."}390{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You don't have to study.", "target": "Jendêh tú necesita estudía."}391{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You don't have to study.", "target": "Jendêh vos necesita estudía."}392{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you studying?", "target": "¿Ta estudía usted?"}393{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you studying?", "target": "¿Ta estudía tú?"}394{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you studying?", "target": "¿Ta estudía vos?"}395{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you studying?", "target": "¿Usted ta estudía?"}396{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you studying?", "target": "¿Tú ta estudía?"}397{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You will study.", "target": "Usted hay estudía."}398{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You will study.", "target": "Tú hay estudía."}399{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You will study.", "target": "Vos hay estudía."}400{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You will study.", "target": "Evos hay estudía."}401{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You will study.", "target": "Hay estudía usted."}402{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You will study.", "target": "Hay estudía tú"}403{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You will study.", "target": "Hay estudía vos."}404{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Apart from you, we are all poor.", "target": "Aparte de usted, todo kita pobre."}405{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What time do you usually leave home?", "target": "¿Cósa hora usted usualmente ta salé na casa?"}406{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What time do you usually leave home?", "target": "¿Qué hora usted usualmente ta salé na casa?"}407{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What time do you usually leave home?", "target": "¿Qué hora tú usualmente ta salé na casa?"}408{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What time do you usually leave home?", "target": "¿Qué hora vos usualmente ta salé na casa?"}409{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What time do you usually leave home?", "target": "¿Cósa hora tú usualmente ta salé na casa?"}410{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What time do you usually leave home?", "target": "¿Cósa hora vos usualmente ta salé na casa?"}411{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Your nose is bleeding.", "target": "Ta sangrechá de tuyo nariz."}412{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You are a beautiful butterfly.", "target": "Usted es un bonita mariposa."}413{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You are a beautiful butterfly.", "target": "Tú un bonita mariposa."}414{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You are a beautiful butterfly.", "target": "Vos un bonita mariposa."}415{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You are a beautiful butterfly.", "target": "Evos un bonita mariposa."}416{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where he lives?", "target": "Sabe tu donde le ta quedá?"}417{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you have a car?", "target": "Tiene tu coche?"}418{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where I live?", "target": "Sabe tu donde yo ta quedá?"}419{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You were absent from school yesterday.", "target": "Nuáy tu andá na escuela ayer."}420{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You were absent from school yesterday.", "target": "Nuáy tu allá na escuela ayer."}421{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know how to cook fish?", "target": "Sabe tu cucí pescáo?"}422{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You must hurry up.", "target": "Necesita tu apurá."}423{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You have no obligation to help us.", "target": "Nuay tu obligación ayudá kanamon."}424{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You may go home.", "target": "Puede ya tu volvé na casa."}425{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why are you busy today?", "target": "Por que tu busy este día?"}426{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know how to swim?", "target": "Sabe tu nadá?"}427{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Have you finished breakfast yet?", "target": "Ya acabá ya tu almorzá?"}428{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You don't have to work so hard.", "target": "Hindé tu necesita trabajá gayót."}429{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What is your name?", "target": "¿Cósa de usted nombre?"}430{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What is your name?", "target": "¿Cósa de tu nombre?"}431{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What is your name?", "target": "¿Cósa de vos nombre?"}432{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What is your name?", "target": "¿De usted nombre, cósa?"}433{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What is your name?", "target": "¿De tu nombre, cósa?"}434{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Will you lend me your pencil?", "target": "Dale tu prestá cumigo de tuyo lápiz?"}435{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What's your opinion?", "target": "Cosa de tuyo opinión?"}436{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where your father went?", "target": "Sabe tu donde ya andá de tuyo tata?"}437{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I wanted to be a bus driver when I was five.", "target": "Cuando cinco años pa lang yo, quiere yo quedá un motorista de bus."}438{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Both dogs are asleep.", "target": "Ambos magá perro ta durmí."}439{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The trees are green.", "target": "Verde el mga pono."}440{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The policeman drove the crowd away.", "target": "Ya acabá mandá salé el pulís cunel maga mirón."}441{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The moon is shining brightly.", "target": "Ta brillá gayot el luna."}442{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Ken wants to be a baseball player.", "target": "Quiere si Ken quedá jugador de baseball."}443{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Just to watch it made me nervous.", "target": "Ya mirá lang yo cunele ya nerviá man yo."}444{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You can't separate language from culture.", "target": "No puede tu apartá el lenguaje na cultura."}445{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It is going to rain this afternoon.", "target": "Ay cae ulán ahora tarde."}446{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It is going to rain this afternoon.", "target": "Ay cae ulán este tarde."}447{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do not talk with your mouth full.", "target": "Numá man cuento si lleno el boca."}448{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Look at the large building over there.", "target": "Mirá tu cunese grande edificio allí."}449{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Fortunately, no one was hurt.", "target": "Suerte, nuay quien ya sintí duele."}450{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Add sugar to the tea.", "target": "Aumentá azúcar na chá."}451{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tell me what you have in mind.", "target": "Hablá cumigo cosa tu ta pensá allí na tuyo cabeza."}452{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I saw a woman in black.", "target": "Ya puede yo mirá mujer de negro."}453{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "May I use your car today?", "target": "Puede ba yo usá de tuyo coche este dia?"}454{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm sorry I can't go with you today.", "target": "Pasensya ya no puedo yo siguí cuntigo este día."}455{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "According to today's paper, there was a fire in the city.", "target": "Segundo cunel diário de este dia, tiene quema na ciudad."}456{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The wind is cold today.", "target": "Frío el viento éste día."}457{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I need some sugar. Do you have any?", "target": "Necesita yo un poco de asucar. Tiene tu?"}458{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Few students use pencils these days.", "target": "Este maga tiempo poco estudiante ya lang ta usá lápiz."}459{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My wife and children depend on me.", "target": "Ta dependé cumigo el mío esposa patí magá anák."}460{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I closed my umbrella.", "target": "Ya cerrá yo de mío páyung."}461{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I am to blame.", "target": "De mío el culpa."}462{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They don't know that I'm Japanese.", "target": "Nusabe silá que Japón yo."}463{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Our school is fifty years old.", "target": "Tiene ya cincuenta años diaton escuela."}464{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Let's clean our room.", "target": "Nya! Limpiá kitá diaton cuarto."}465{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We are very grateful for what you did.", "target": "Ta agradecé gayot kamé cuntigo por el cosa tu ya hacé."}466{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We have no school today.", "target": "No hay kamé clase este dia."}467{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We want to learn some Spanish songs.", "target": "Quiere kamé aprendé cuantos maga canción español."}468{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We painted the house green.", "target": "Ya pintá kamé verde cunel casa."}469{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We arrived there before noon.", "target": "Nuay pa mediodía kamé ya llegá allá."}470{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We watch TV every day.", "target": "Ta mirá kamé TV todo'l día."}471{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I cannot lift this stone.", "target": "No puede yo alzá cuneste piedra."}472{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have two daughters and two sons.", "target": "Tiene yo dos hijo y dos hija."}473{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have two daughters and two sons.", "target": "Tiene yo dos anák mujer y dos anák hombre."}474{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I can't make out what he wants.", "target": "Hindé yo ta entendé cosa le quiere."}475{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My grandfather gets up early.", "target": "Temprano ta levantá de mío abuelo."}476{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My aunt grows tomatoes in her garden.", "target": "Ta siembrá mga tomates el de mio tia na su jardín."}477{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My dogs are white.", "target": "Blanco de mio mga perro."}478{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I heard a noise behind me.", "target": "Ya puede yo oí un alboroto atrás de mío."}479{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Seeing me, they suddenly stopped talking.", "target": "Al mirá cumigo, biglá silá ya pará man cuento."}480{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have a magazine in my room.", "target": "Tiene yo magazine na de mio cuarto."}481{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My sister married a doctor.", "target": "Ya casá mi hermana un doctor."}482{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to find it.", "target": "Necesita yo encontrá cunaquel."}483{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I know where you live.", "target": "Sabe yo donde tu ta quedá."}484{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I know how old you are.", "target": "Sabe yo cuanto años ya tu."}485{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I would rather have tea than coffee.", "target": "Chá ya lang yo tomá contra café."}486{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I visited the house in which Shakespeare was born.", "target": "Ya visitá yo el casa donde ya nasé si Shakespeare."}487{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have already finished the job.", "target": "Ya acabá ya yo el trabajo."}488{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have many things to do.", "target": "Manada yo cosa necesita hacé."}489{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't know what has become of the boy.", "target": "Nusabe yo cosa ya ya pasá cunel batâ hombre."}490{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I saw the man jump.", "target": "Ya mirá yo cunel gente saltá."}491{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I will bring back a lot of food.", "target": "Llevá yo volvé manada comida."}492{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I saw a little boy running.", "target": "Ya mirá yo un batâ hombre ta corré."}493{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I would like to visit New York.", "target": "Quiere yo visitá na New York."}494{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.", "target": "Tiene yo un perro y un gato. Negro el gato y el perro blanco."}495{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I poured water into the bucket.", "target": "Ya vacia yo agua na balde."}496{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I sat waiting on a bench.", "target": "Ya sinta yo na un banco esperando."}497{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have a pen.", "target": "Tiene yo bolpen."}498{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I decided to try again.", "target": "Ya decidi yo prova otra vez."}499{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I turned off the radio.", "target": "Ya apagá yo cunel radio."}500{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm very tired from working all day.", "target": "Cansáo ya yo de trabajá entero dia."}501{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to go out.", "target": "No quiere yo salé afuera."}502{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I might be wrong.", "target": "Baká malí yo."}503{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I am not rich, nor do I wish to be.", "target": "Hindé yo rico, hindé también yo quiere quedá."}504{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I left the keys with my wallet.", "target": "Ya dejá yo el mana llaves con mi porta moneda."}505{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I left the keys with my wallet.", "target": "Ya dejá yo el maga llaves con mi porta moneda."}506{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I left the keys with my wallet.", "target": "Ya dejá yo el mana llaves con mi pitaca."}507{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I left the keys with my wallet.", "target": "Ya dejá yo el maga llaves con mi pitaca."}508{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I had to go there yesterday.", "target": "Necesita yo andá allá ayer."}509{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to clean my room.", "target": "Necesita yo limpiá mio cuarto."}510{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I decided to buy a car.", "target": "Ya decidí yo comprá un coche."}511{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I am very sensitive to heat.", "target": "Bien sensitivo yo na calor."}512{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I arrived in Tokyo at noon.", "target": "Mediodía yo ya llegá na Tokyo."}513{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I am not a teacher.", "target": "Hinde yo maestro."}514{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I slept aboard the ship.", "target": "Ya durmí yo na barco."}515{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I slept aboard the ship.", "target": "Ya durmí yo abordo na barco."}516{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't know who wrote this letter.", "target": "Nusabe yo quien ya escribí cuneste carta."}517{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I've visited Nara.", "target": "Ya visitá yo cun Nara."}518{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have two books.", "target": "Tiene yo dos libro."}519{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I prefer fish to meat.", "target": "Mas quiere pa yo pescáo que carne."}520{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I saw him cross the road.", "target": "Ya mirá yo cunele ta travesá na camino."}521{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I want him to go there.", "target": "Quiere yo andá ele allá."}522{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I thanked him for the nice present.", "target": "Ya rindí yo gracias cunele por el bunito regalo."}523{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I gave him what little information I had.", "target": "Ya dale yo kunele el cosa poco informacion que tiene yo."}524{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't like studying.", "target": "No quiere yo estudia."}525{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I use it every day.", "target": "Todo'l dia yo ta usá cunese."}526{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I saw a sleeping dog.", "target": "Ya mirá yo un perro durmido."}527{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Give us two knives and four forks, please.", "target": "Favor dale kanamon dos cuchillo patí cuatro tenedor."}528{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We watched a baseball game on television.", "target": "Ya mirá kamé juego de béisbol na TV."}529{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I made a paper plane.", "target": "Ya hacé yo eroplano de papel."}530{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Cows supply milk.", "target": "Ta dale leche el maga vaca."}531{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't have a bicycle.", "target": "Nuáy yo bike."}532{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where's the president?", "target": "Donde el presidente?"}533{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The little girl just kept crying.", "target": "Ya llorá que llorá el batita."}534{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't remember what happened.", "target": "Hindé yo ta acordá cosa ya pasá."}535{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Wash your hands before you handle the food.", "target": "Lavá de tuyo mano antes de agarrá cunel comida."}536{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I cleared the table of the dishes.", "target": "Ya acabá yo quitá cunel maga plato na mesa."}537{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The man reading a newspaper is his father.", "target": "De suyo kel tata aquel gente ta lé cunel diário."}538{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Mari and Maki are sisters.", "target": "Man hermana kandá Mari y Maki."}539{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I pricked my thumb with a needle.", "target": "Yan túhug aguja na de mío dedo grande."}540{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Vinegar has a sharp taste.", "target": "Fuerte el sabor del vinagre."}541{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We should be there by noon.", "target": "Necesita, mediodía, tallá ya kitá."}542{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'll wait till noon.", "target": "Ay esperá yo hasta mediodía."}543{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "A stone does not float.", "target": "Hindê tan lútang el piedra."}544{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The teacher collected the papers.", "target": "Ya colectá el maestra cunel maga papel."}545{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The time may come when we will have no war.", "target": "Puede llegá el tiempo donde nuay más guerra ay sucedé."}546{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The towels are dirty.", "target": "Mabuling el maga toalla."}547{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The towels are dirty.", "target": "Ma-sucio el maga toalla."}548{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The ship is sinking.", "target": "Ta sumí el barco."}549{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Who broke the window?", "target": "Quien ya hacé quebrá cunel ventana?"}550{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Please close the window.", "target": "Favor cerrá cunel ventana."}551{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Hold your breath, please.", "target": "No resollá, favor."}552{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My legs feel heavy.", "target": "Ta sintí yo pesao de mío maga pierna"}553{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Many cities were destroyed by bombs.", "target": "Manada ciudad ya quedá destrosáo por causa del magá bomba."}554{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Maybe Jane will come.", "target": "Baká vené si Jane."}555{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I helped Mommy in the kitchen.", "target": "Ya ayudá yo cun Mamang na cucina."}556{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I forget who said it.", "target": "Ya olvidá yo quien ya hablá cunaquel."}557{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is there anybody who can drive a car?", "target": "Tiene ba aqui quien sabe maneja coche?"}558{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Forgive me for being late.", "target": "Disculpá cumigo que atrasao yo."}559{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "After she had lunch, she got ready to go out.", "target": "Ya prepará le para salé al acabar comé na mediodía."}560{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Please listen carefully.", "target": "Favor oí enbuenamente."}561{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Birds sing.", "target": "Mga pajaro ta cantá."}562{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Birds build nests.", "target": "Ta hacé pugarán el maga pajaro."}563{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The bird was looking for worms.", "target": "Ta buscá maga gusano el pajaro."}564{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.", "target": "El jardinero ya siembrá un pono de rosas na medio del jardín."}565{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There's a big fly on the ceiling.", "target": "Tiene un mosca grande na quísame."}566{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I've changed my job.", "target": "Ya cambiá yo mío trabajo."}567{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What's the number?", "target": "Cosa el número?"}568{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I coughed up blood.", "target": "Ya tosé yo sangre."}569{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They'll kill me.", "target": "Ay matá silá comigo."}570{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Raise your hand if you know the answer.", "target": "Alzá el mano si sabe tu cunel answer."}571{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The pig is growing fat.", "target": "Ta quedá ya gordo el puerco."}572{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Which do you like better, meat or fish?", "target": "Cosa tu mas quiere, carne o pescáo?"}573{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Let's meet on Sunday.", "target": "Man mirahan kitá na Domingo."}574{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Let's meet on Sunday.", "target": "Man mirahan kitá Domingo."}575{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The older you are, the more difficult it is to learn a language.", "target": "Mas viejo tu, mas dificil aprendé un lenguaje."}576{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to eat, too.", "target": "Necesita tamén yo comé."}577{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to comb my hair.", "target": "Necesita yo peiná de mío pelo."}578{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know when he will come?", "target": "Sabe tu cuando le ay vené?"}579{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where he went?", "target": "Sabe tu donde le ya andá?"}580{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Let's wait here till he comes back.", "target": "Esperá kitá aquí hasta volvé le."}581{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I saw him running.", "target": "Ya mira yo conele ta corre."}582{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Let him do it.", "target": "Dejá cunele hacé cunese."}583{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have no money in my pocket.", "target": "No hay yo sen na mio bolsa."}584{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "His house is on the other side of the bridge.", "target": "El suyo casa tallá na otro lao del puente."}585{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There is a hole in his sock.", "target": "Tiene agujero el de suyo calcetín."}586{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "His eyes are blue.", "target": "Azul de suyo ojos."}587{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He put the key on the desk as usual.", "target": "Como de antes, ya dejá le cunel llave na mesa."}588{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He wet the towel with water.", "target": "Ya mojá le el toalla cun agua."}589{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He came back at nine o'clock.", "target": "Ya virá le aquí a las nueve."}590{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He earns a good salary.", "target": "Bueno de suyu sueldo."}591{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He always leaves home at seven.", "target": "A las siete le pirmi ta salé na casa."}592{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's always looking at you.", "target": "Pirmi le ta mirá cuntigo."}593{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He always tells the truth.", "target": "Pirmi le ta ablá el verdad."}594{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Does he live near here?", "target": "Aquí le cerca ta quedá?"}595{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He can't do this kind of work, and she can't either.", "target": "No puede le hacé cuneste clase de trabajo, masquín ele no puede también."}596{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He is unsatisfied with the result.", "target": "Hindé le satisfechao cunel resulta."}597{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He knocked his knee against the chair.", "target": "Yan bunggû de suyo rodilla na silla."}598{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "His blood is boiling.", "target": "Ta herví de suyo sangre."}599{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He is not a doctor but a teacher.", "target": "Hindé le doctor, sino maestro."}600{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He made up his mind to be a doctor.", "target": "Ya decidí ele quedá un doctor."}601{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He does not smoke.", "target": "Hindê le ta fumá."}602{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He went far away.", "target": "Ya andá le bien lejos."}603{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He took a photograph of the family.", "target": "Ya retratá le cunel familia."}604{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He started singing.", "target": "Ya principiá le cantá."}605{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He is very busy now.", "target": "Bien busy gayot le ahora."}606{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He likes coffee without sugar.", "target": "Quiere le cafe no hay asúcar."}607{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He asked me if I could do him a favor.", "target": "Ya preguntá le cumigo si puede yo hacé cunele un favor."}608{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He married my cousin.", "target": "Ya casá le de mío prima."}609{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He ran away as soon as he saw me.", "target": "Ya corré le apenas ya mirá cumigo."}610{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He is sometimes absent from school.", "target": "Tiene vez absent le na escuela."}611{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He admitted that he was wrong.", "target": "Ya admití le na malí le."}612{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He started washing his car.", "target": "Ya principiá le lavá cunel de suyo coche."}613{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He picked up a stone.", "target": "Ya pipiná le un piedra."}614{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He drowned in the river.", "target": "Yan lumús le na río."}615{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He fell into the river.", "target": "Ya cae le para na río."}616{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He heard the noise.", "target": "Ya oí le el alboroto."}617{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He bought his son a camera.", "target": "Ya comprá le un cámera para de suyo anak."}618{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He promised not to tell.", "target": "Ya prometé le hindé ablá."}619{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He bumped his head against the ceiling.", "target": "Yam bunggû de suyo cabeza na quísame."}620{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He looked up at the ceiling.", "target": "Ya mirá le para na quísame."}621{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He bought a dress for her.", "target": "Ya comprá le camisa para cunele."}622{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He bought a plane ticket.", "target": "Ya comprá le ticket para eroplano."}623{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He bought a plane ticket.", "target": "Ya comprá le ticket de eroplano."}624{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "His nose bled.", "target": "Ya salé sangre de suyo nariz."}625{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He was knee deep in mud.", "target": "Hasta rodillas de suyo el lodo."}626{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He didn't like being poor.", "target": "Nuáy le gustá quedá pobre."}627{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He collided with a tree.", "target": "Yam banggá le na un ponô."}628{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He caught twenty butterflies.", "target": "Ya cují le veinte mariposa."}629{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know when they will arrive?", "target": "Sabe tu cuando silá ay llegá?"}630{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They were surprised to hear the news.", "target": "Surpresáo silá cuando ya oí silá el noticia."}631{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They cut down the tree.", "target": "Ya cortá silá cunel ponô."}632{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They offered assistance.", "target": "Ya ofrecé silá asistencia."}633{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They admire each other.", "target": "Ta admirá sila a unos otros."}634{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They admire each other.", "target": "Ellos ta admirá a unos otros."}635{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They admire each other.", "target": "Sila ta admirá a unos otros."}636{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "At first, they didn't believe him.", "target": "Una una, hindé silá ta cré cunele."}637{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They sank ten enemy ships.", "target": "Ya hacé silá sumí diez barco del enemigo."}638{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They went to the zoo.", "target": "Ya andá silá na zoo."}639{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They are the same age.", "target": "Igual igual diila mga edad."}640{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They sat under a tree.", "target": "Ya sintá silá abajo del ponô."}641{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They love each other.", "target": "Ta amá silá uno'y otro."}642{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We have no trust in him.", "target": "Nuáy kamé confianza cunele."}643{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know when she will come?", "target": "Sabe tu cuando le ay vené?"}644{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She reported the news.", "target": "Ya reportá le cunel noticia."}645{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Her hair is long.", "target": "Largo de suyo pelo."}646{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She always buys milk.", "target": "Pirmi le ta comprá leche."}647{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She hung the calendar on the wall.", "target": "Ya hacé le bítay cunel calendario na pader."}648{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She hung the calendar on the wall.", "target": "Ya hacé le bítay cunel calendario na dindín."}649{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know what color she likes?", "target": "Sabe tu cosa color le quiere?"}650{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She prayed to God on her knees.", "target": "Ya rezá le cunel Dios pa-hincao."}651{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She bought a chicken.", "target": "Ya comprá le un gallina."}652{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She studies English.", "target": "Ta estudiá le inglés."}653{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She was breathing hard.", "target": "Duro le ta resollá."}654{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She accused me of making a mistake.", "target": "Ya acusá le cumigo na yan kamalí dao yo."}655{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She sews with a needle and thread.", "target": "Ta cusí le cun hilo patí aguja."}656{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She is afraid of her own shadow.", "target": "Tiene le miedo de suyo propio sombra."}657{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She had to choose her words carefully.", "target": "Necesita le escují enbuenamente su maga palabra."}658{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She abandoned her children.", "target": "Ya abandoná le de suyo magá anák."}659{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She has flowers in her hand.", "target": "Tiene le flores na de suyo mano."}660{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She has long arms and legs.", "target": "Largo de suyo mga braso y pierna."}661{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She has long hair.", "target": "Tiene le largo pelo."}662{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She picked flowers in the garden.", "target": "Ya sacá ele flores na jardin."}663{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She was in a hurry to see her father.", "target": "Apuráo le para mirá de suyo tata."}664{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She is sewing a dress.", "target": "Ta cusí le un camisa."}665{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She has a book under her arm.", "target": "Tiene libro ipit na de suyo subaco."}666{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She has attractive eyes.", "target": "Bonito de suyo ojos."}667{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She studied Japanese after dinner.", "target": "Ya estudiá le japonés después el cena."}668{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She cooks well.", "target": "Bueno le cusí."}669{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm sad.", "target": "Triste yo."}670{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't need it.", "target": "Hindé yo necesita cunese."}671{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm not ashamed that I am poor.", "target": "Hindé yo ta tené huyá na pobre lang yo."}672{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Father wants me to study abroad while I am young.", "target": "Mi tata quiere conmigo que estudía yo afuera mientras yo joven pa."}673{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Father wants me to study abroad while I am young.", "target": "Mío tata quiere conmigo que estudía yo afuera del país mientras yo joven pa."}674{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I left my key in my room.", "target": "Ya dejá yo de mío llave na de mío cuarto."}675{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The wind grew stronger.", "target": "Ya quedá más fuerte el viento."}676{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My mother gave me a pearl necklace.", "target": "Ya dale cumigo un cadenita de perlas de mío nana."}677{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't fail to lock the door.", "target": "Numá olvidá trancá cunel puerta."}678{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She and I are classmates.", "target": "Ele patí yo, classmate kamé dos."}679{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where my watch is?", "target": "Sabe tu donde ya de mío reloj?"}680{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I am always leaving my umbrella on the train.", "target": "Ta olvidá yo pirmi mío payung na tren."}681{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'll stay home.", "target": "Ay quedá yo na casa."}682{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm angry with her.", "target": "Rabiao yo conele."}683{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's really selfish.", "target": "Bien lagák gayót le."}684{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.", "target": "Si pirmi tu tallá afuera ta tomá, ay dejá cuntigo de tuyo esposa."}685{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The tree fell down.", "target": "Ya tumbá el ponô."}686{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Wood burns easily.", "target": "Pronto quemá el palo."}687{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The trees are already bare.", "target": "Calvo ya el maga ponô."}688{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The trees are already bare.", "target": "Nuay más hojas el maga ponô."}689{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Open your eyes.", "target": "Abri tu ojos."}690{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Open your eyes, please.", "target": "Favor, abrí de tuyo ojos."}691{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The roads were very muddy since it had rained during the night.", "target": "Bien malodo el mga camino kay ya cai ulán entero noche."}692{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Eat a lot of vegetables.", "target": "Comé manada guláy."}693{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Owing to the storm, they arrived late.", "target": "Por causa del báguio, atrasáo silá ya llegá."}694{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The train is due at noon.", "target": "Mediodia ay llega el tren."}695{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "An old woman was burnt to death.", "target": "Ya quemá el un vieja hasta ya murí."}696{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I can't find my watch.", "target": "No puede yo encontrá de mío reloj."}697{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Good morning!", "target": "¡Buenos días!"}698{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to work.", "target": "No quiere yo trabajá."}699{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have many friends.", "target": "Manada yo amigo."}700{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why did you go there?", "target": "Por qué tu ya andá allá?"}701{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Does this food contain any meat?", "target": "Tiene carne este comida?"}702{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My wife is a doctor.", "target": "Un doctora de mío esposa."}703{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He raised his hand.", "target": "Ya alsá le de suyo mano."}704{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The door is open.", "target": "Abierto el puerta."}705{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where are you from?", "target": "¿De dónde usted?"}706{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where are you from?", "target": "¿De dónde tú?"}707{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where are you from?", "target": "¿De dónde vos?"}708{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where are you from?", "target": "¿De dónde evos?"}709{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where are you from?", "target": "¿Vos, de dónde?"}710{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where are you from?", "target": "¿Evos, de dónde?"}711{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have ten pens.", "target": "Tiene yo diez ballpen."}712{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you a teacher or a student?", "target": "Maestro ba tu o estudiante?"}713{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He went to the shop.", "target": "Ya andá le na tienda."}714{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Who ate the bread?", "target": "Quien ya comé cunel pan?"}715{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How are you?", "target": "¿Qué tal?"}716{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How are you?", "target": "¿Qué tal, usted?"}717{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't understand what you're trying to say.", "target": "Hinde yo ta entendé cosa tu quiere hablá."}718{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why doesn't he come back?", "target": "Por que hindé le ta birá aquí?"}719{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why doesn't he come back?", "target": "Por que hindé le olét ta vené aquí?"}720{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The house is burning.", "target": "Ta quemá el casa."}721{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There are still a lot of dishes on the table.", "target": "Manada pa plato na mesa."}722{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Christmas is coming soon.", "target": "Cerca ya el Pascua."}723{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "And you, how are you?", "target": "Y tu, que tal?"}724{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She was very happy with my gift.", "target": "Bien alegre gayot le na de mío regalo."}725{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Hurry slowly.", "target": "Apurá hinay-hinay."}726{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I won't let him come here again.", "target": "Hindé yo cunele mandá vené aquí olét."}727{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Please.", "target": "Favor."}728{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Does milk spoil quickly?", "target": "Pronto lang quedá malo el leche?"}729{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have two cousins.", "target": "Tiene yo dos primo."}730{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Every morning, I eat honey for breakfast.", "target": "Cada aga, ta almorzá yo miel."}731{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Every morning, I eat honey for breakfast.", "target": "Ta comé yo honey para almuerzo cada aga."}732{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I am tired.", "target": "Cansáo yo."}733{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I want to learn Chinese next year.", "target": "Quiere yo aprendé el lenguaje chino na venedero año."}734{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Those are my pants.", "target": "De mio aquél pantalón."}735{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I brought some of my books to read.", "target": "Ya llevá yo algunos libros de mío para lé."}736{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He works at the bank.", "target": "Ta trabajá le na banco."}737{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I made a doll for Ann.", "target": "Ya hacé yo un muñeca para cun Ann."}738{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.", "target": "Numá tu man lingasa! Masquín tomá yo, no hay se efecto na mi manejada."}739{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Let's eat a watermelon!", "target": "Comé kitá pakwán!"}740{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I started reading the book.", "target": "Ya principiá yo lé cunel libro."}741{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Good night!", "target": "¡Buenas noches!"}742{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you eat meat?", "target": "Ta comé tu carne?"}743{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What time is it?", "target": "Que hora ya?"}744{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The rat's here! Go call the cat!", "target": "Taquí ya el ratón! Andá llamá cunel gato!"}745{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Every morning, she helps her mother make breakfast in the kitchen.", "target": "Todo'l aga, ta ayudá le de suyo nana prepará almuerso na cusina."}746{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This bread is delicious.", "target": "Sabroso esté pan."}747{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Give me the spoon.", "target": "Dale cumigo el cuchara."}748{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What did you say?", "target": "Cosa tu ya hablá?"}749{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you hungry?", "target": "Cun hambre tu?"}750{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Come with me.", "target": "Siguí comigo."}751{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Did you clean your room today?", "target": "Ya limpiá tu de tuyo cuarto este día?"}752{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know a good dentist?", "target": "Tiene tu conoce un buen dentista?"}753{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't litter!", "target": "No butá basura!"}754{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He has an egg and is eating it.", "target": "Tiene le un huevos y ta comé le cunaquel."}755{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He has less bread.", "target": "Tiene le menos pan."}756{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He is from the United States.", "target": "De Estados Unidos ele."}757{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He sells fruit.", "target": "Ta vendé le frutas."}758{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How much is the kilo of pineapple?", "target": "Cuanto el kilo de piña?"}759{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How old are you?", "target": "¿Cuántos años ya usted?"}760{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How old are you?", "target": "¿Cuántos años ya tú?"}761{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How old are you?", "target": "¿Cuántos años ya vos?"}762{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How old are you?", "target": "¿Cuántos años ya evos?"}763{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How old are you?", "target": "¿Usted, cuántos años ya?"}764{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How old are you?", "target": "¿Tú, cuántos años ya?"}765{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I need a hammer.", "target": "Necesita yo un martillo."}766{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where are my glasses?", "target": "Donde ya de mío antipara?"}767{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I am looking for my brother.", "target": "Ta buscá yo de mio hermano."}768{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to paint it.", "target": "Necesita yo pintá cunese."}769{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Choose one person.", "target": "Escogí un gente."}770{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are these your things?", "target": "De tuyo estos las cosas?"}771{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I cried all night.", "target": "Entero noche yo ya llorá."}772{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I cried all night.", "target": "Ya llorá yo entero noche."}773{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you drink coffee?", "target": "Ta tomá ustedes café?"}774{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you drink coffee?", "target": "Ta tomá vosotros café?"}775{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Good luck with your work!", "target": "¡Buena suerte con tu trabajo!"}776{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She came!", "target": "¡Ele ya vené!"}777{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She came!", "target": "¡Ya vené le!"}778{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She came!", "target": "¡Ele ya llegá!"}779{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She came!", "target": "¡Ya llegá le!"}780{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You really believe in ghosts?", "target": "Ta cré gayót tu na mga multó?"}781{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It's ten to nine.", "target": "Diez minutos para alas nueve ya."}782{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Please close the door when you leave.", "target": "Si salé tu, favor cerrá cunel puerta."}783{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Sharpen your pencil.", "target": "Amulá de tuyo lápiz."}784{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She's there already?", "target": "Tallá ya le?"}785{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There are many red flowers in the garden.", "target": "Bien manada mga flores coloráo na jardín."}786{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I trust you.", "target": "Ta confiá yo contigo."}787{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What tea do you drink? Is lemon tea okay?", "target": "Cosa chá tu ta tomá? Puede ya chá de limón?"}788{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What tea do you drink? Is lemon tea okay?", "target": "Cosa chá tu ta tomá? Okey lang cuntigo chá de limón?"}789{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know why she couldn't come?", "target": "Sabe tu por qué le nuay puedé vené?"}790{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know why she's so angry?", "target": "Sabe tu por qué le bien rabiao?"}791{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She needs glasses but doesn't want them.", "target": "Necesita le antipara pero no quiere le."}792{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The chair is close to the door.", "target": "Cerca del puerta el silla."}793{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The coffee is cold.", "target": "Frío el café."}794{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The tea is hot.", "target": "Caliente el cha."}795{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The towel is in the bathroom.", "target": "Tallá na baño el toalla."}796{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The wind blows.", "target": "Ta suplá el viento."}797{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The women have umbrellas.", "target": "Tiene páyung el maga mujer."}798{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They eat chocolate.", "target": "Ta comé silá chocolate."}799{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They tasted the bread.", "target": "Ya prubá silá cunel pan."}800{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They wash their hands with soap.", "target": "Ta lavá silá diila mano cun jabón."}801{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This is my brother.", "target": "Este de mio hermano."}802{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We have forty-five.", "target": "Tiene kamé cuarenta cinco."}803{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What color is your hair?", "target": "Cosa el color de tuyo pelo?"}804{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What fruit is green?", "target": "Cosa fruta color verde?"}805{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She's my older sister.", "target": "Ele de mio hermana mayor."}806{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Which do you like better, apples or bananas?", "target": "Cosa tu mas quiere, mansanas o saguing?"}807{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My butt hurts.", "target": "Ta duelé de mío bulî."}808{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I thought he was my brother.", "target": "Pensaba yo hermano le de mio."}809{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Mary helped her mother with the cooking.", "target": "Ya ayudá si Mary cun de suyo nana cucí."}810{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Nobody owns the moon.", "target": "Nuay quien ta dueñá cunel luna."}811{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Mom is older than Dad.", "target": "Mas mayor pa si Mamang que con Papang."}812{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The party finished at nine.", "target": "Alás nueve ya acabá el party."}813{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Good afternoon.", "target": "¡Buenas tardes!"}814{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The car hit a tree.", "target": "Yam banggá el coche na un ponô."}815{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You can add sentences that you do not know how to translate.", "target": "Tú puede aumentá nuevo oraciones que tú no sabe qué laya traducí."}816{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You can add sentences that you do not know how to translate.", "target": "Usted puede aumentá nuevo oraciones que usted no sabe qué laya traducí."}817{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You can add sentences that you do not know how to translate.", "target": "Puede usted aumentá nuevo oraciones que usted no sabe qué laya traducí."}818{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You can add sentences that you do not know how to translate.", "target": "Puede tú aumentá nuevo oraciones que tú no sabe qué laya traducí."}819{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You know that I don't like eggs.", "target": "Sabe tu no quiere yo huevos."}820{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm going outside to play. Are you coming with?", "target": "Andá yo jugá afuera. Siguí tu cumigo?"}821{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "That's a book.", "target": "Libro ese."}822{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Stones don't swim.", "target": "Hindê ta nadá el maga piedra."}823{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It's nearly three o'clock.", "target": "Cerca ya alás tres."}824{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The Queen's crown was made of gold.", "target": "De oro el corona del reina."}825{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "\"Tatoeba\" means \"for example\" in Japanese.", "target": "\"Por ejemplo\" el cosa quiere decir el \"Tatoeba\" na lenguaje de Hapon."}826{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They eat with a knife and fork.", "target": "Ta comé silá de cuchillo patí tenedor."}827{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They eat with a knife and fork.", "target": "Ta usá silá cuchillo y tenedor si ta comé."}828{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where is the most beautiful place in the world?", "target": "Donde el pinakabale lugar del entero mundo?"}829{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My monkey ran away!", "target": "Ya escapá de mío chonggo!"}830{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I can't remember.", "target": "No puede yo acordá."}831{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I can't remember.", "target": "Hindé yo ta acordá."}832{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Bananas are yellow.", "target": "Amarillo el maga ságuing."}833{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Daniel thanked the policemen.", "target": "Ya rindí gracias si Daniel na maga pulís."}834{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Get me a towel.", "target": "Sacá cumigo un toalla."}835{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The supermarket is open Monday through Saturday.", "target": "Abierto el grocery Lunes hasta Sábado."}836{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What did you do with the camera?", "target": "Cosa tu ya hacé cunel cámera?"}837{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is the rat alive or dead?", "target": "Muerto o vivo el ratón?"}838{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to read this book.", "target": "No quiere yo lé cuneste libro."}839{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you hear the birds singing?", "target": "Ta oí tu ta cantá el magá pajaro?"}840{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do not eat.", "target": "Numa come."}841{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.", "target": "El alfabeto del lenguaje Esperanto tiene 28 letras: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z."}842{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I killed the count.", "target": "Ya matá yo cunel conde."}843{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.", "target": "Ya pipiná el pajaro un ramita con su pico y después ya volá hasta su pugarán."}844{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He comes at noon.", "target": "Mediodía le ta vené."}845{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Could you lend me some money?", "target": "Puede tu dale prestá cumigo sen?"}846{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Can you say that again?", "target": "Puede tu ripití el cosa tu ya ablá?"}847{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Someone broke the window.", "target": "Tiene quien ya hacé quebrá cunel ventana."}848{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "To relax, breathe slowly.", "target": "Para relajá, resollá hinay-hinay."}849{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The streets in Tokyo are full on Saturdays.", "target": "Bien manada gente el maga camino de Tokyo si Sábado."}850{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have a sharp knife.", "target": "Tiene yo un cuchillo agudo."}851{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom's birthday was yesterday.", "target": "Ayer el cumpleaño de Tom."}852{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is this true?", "target": "Deberasan ba esté?"}853{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Come, Emilia! Your father is waiting for you.", "target": "Emilia, ña! Ta esperá cuntigo tuyo tata."}854{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He who knows does not speak, he who speaks does not know.", "target": "Quien sabe hindé tan cuento. Quien nusabe tan cuento."}855{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Please tell me how to get to the bank.", "target": "Favor ablá cumigo pakimodo andá na banco."}856{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm gay, so?", "target": "Baklá yo, acabar?"}857{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He asked for a lot of money.", "target": "Ya pidi le mucho sen."}858{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to hurry!", "target": "Necesita yo apurá!"}859{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Count to thirty.", "target": "Cuntá hasta treinta."}860{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.", "target": "Ya oí yo que ya quedá dao si Sr. Inoue allá na aquel hotel."}861{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Her nails are red.", "target": "Colorao de suyo maga uñas."}862{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Can you play guitar?", "target": "Sabe tu tocá guitarra?"}863{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know why this date is important?", "target": "Sabe tu por qué importante este fecha?"}864{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Please add more coffee.", "target": "Aumentá pa café, favor."}865{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm sorry, but I'll have to go home now.", "target": "Paciencia, pero necesita ya yo volvé."}866{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How many onions?", "target": "Cuanto cebollón?"}867{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Yes, that's my house.", "target": "Si, de mio casa ése."}868{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you have a sister, Juan?", "target": "Tiene tu hermana, Juan?"}869{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I want to buy a cheap dictionary.", "target": "Quiere yo comprá dictionary barato."}870{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He has boozy breath.", "target": "Olor beer de suyo resuello."}871{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Can I ask you a question?", "target": "Puede yo priguntá cuntigo?"}872{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I went to find Wang.", "target": "Ya andá yo buscá cun Wang."}873{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Eat the bread!", "target": "Comé cunel pan!"}874{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you afraid of death?", "target": "Tiene tu miedo murí?"}875{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you afraid of death?", "target": "Tiene tu miedo na muerte?"}876{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I drank milk.", "target": "Ya tomá yo leche."}877{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The train stopped in Baltimore.", "target": "Ya pará el tren na Baltimore."}878{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She renewed the soil in the flower pot.", "target": "Ya cambiá le el tierra na pasó."}879{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The moon shines in the sky.", "target": "Ta brillá el luna na cielo."}880{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Coffee gives you energy!", "target": "Ta dale cuntigo energía el café!"}881{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He put his hand gently on her shoulder.", "target": "Hinay hinay le ya poné de suyo mano na de suyo ombro."}882{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "His father was a policeman.", "target": "Pulís de suyo tata."}883{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Does your brother know how to drive?", "target": "Sabe manejá de tuyo hermano?"}884{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I want coffee.", "target": "Quiere yo café."}885{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Close your eyes and count to ten.", "target": "Cerrá de tuyo ojos y contá hasta diez."}886{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Show me yours!", "target": "Dale cumigo mirá el de tuyo!"}887{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where is your brother?", "target": "Donde ya de tuyo hermano?"}888{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He does not have any friends.", "target": "Nuáy le ni un amigo."}889{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My back hurts.", "target": "Ta duelé de mío costáo."}890{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My back hurts.", "target": "Ta duelé de mío atrás."}891{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The car is in the garage.", "target": "Na garaje el coche."}892{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have a lot of books.", "target": "Tiene yo manada libro."}893{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She kissed him.", "target": "Ya besá le conele."}894{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to examine you.", "target": "Necesita yo chequeá cuntigo."}895{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't feed my dog in the morning.", "target": "Hindé yo ta dale comé de mio perro si ága."}896{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What's your favorite song?", "target": "Cosa de tuyo favorito canción?"}897{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How many hours a day does she spend in the kitchen?", "target": "Cuanto ora na un dia ele ta esta na kusina?"}898{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know what time they came?", "target": "Sabe tu que hora silá ya vené?"}899{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I want you to want me.", "target": "Quiere yo na quiere tu cumigo."}900{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Not every man can be happy.", "target": "Hindé todo gente puede quedá alegre."}901{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Without your help, I would have drowned.", "target": "Man lumús era yo si nuáy tu ayudá."}902{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I study Chinese every day.", "target": "Ta estudiá yo chino todo'l día."}903{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We play soccer every Saturday.", "target": "Todo'l Sábado ta jugá kamé soccer."}904{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The woman is naked.", "target": "Borles el mujer."}905{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Did you say something?", "target": "Tiene ba tu cosa ya ablá?"}906{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to eat here.", "target": "No quiere yo comé aquí."}907{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why do people tell lies?", "target": "Por que ta man imbusterías el magá gente?"}908{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You look exhausted.", "target": "Dol bien cansáo man tu."}909{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to hurt her.", "target": "No quiere yo cunele hacé sentí duele."}910{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm still thirsty.", "target": "Uháw pa yo siempre."}911{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why did you buy the flowers?", "target": "Por que tu ya comprá cunel maga flores?"}912{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I've never been to Spain.", "target": "Eu nunca estive na Espanha."}913{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I drink coffee.", "target": "Ta tomá yo café."}914{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I read books.", "target": "Ta lé yo maga libro."}915{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to sleep.", "target": "Necesita yo durmí."}916{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't wake him up.", "target": "No cunele despiertá."}917{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I left my keys on the table. Could you bring them to me?", "target": "Ya dejá yo de mío maga llave na mesa. Puede tu llevá kanila aquí?"}918{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom's not breathing.", "target": "Hindê ta resollá si Tom."}919{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom threw me an apple.", "target": "Ya gueriá un mansanas si Tom para cumigo."}920{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom showed me how to make spaghetti.", "target": "Ya enseñá cumigo si Tom pakimodo cucí spaghetti."}921{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom needs a sharp knife.", "target": "Necesita si Tom cuchillo agudo."}922{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom needs a dry towel.", "target": "Necesita si Tom un toalla seco."}923{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom needs a dry towel.", "target": "Necesita si Tom un seco toalla."}924{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom may use my video camera if he wants to.", "target": "Puede usá si Tom de mío videocam, si quiere le."}925{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is nervous.", "target": "Ta nerviá si Tom."}926{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is always in a hurry.", "target": "Apuráo pirmi si Tom."}927{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom has three brothers.", "target": "Tiene tres hermano si Tom."}928{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom has a lot of religious books, but he has never read them.", "target": "Bien manada libro si Tom acerca del religión, pero nunca le ya lé kanila."}929{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom eats like a pig.", "target": "Dol puerco si Tom si ta comé."}930{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom eats like a horse.", "target": "Como caballo ta come si Tom."}931{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom doesn't think it's his fault.", "target": "Hindé ta cré si Tom que de suyo se culpa."}932{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom doesn't like beef.", "target": "No quiere carne vaca si Tom."}933{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom didn't have to come so early.", "target": "Hindé si Tom necesita vené aqui bien temprano."}934{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom closed his eyes.", "target": "Ya cerrá si Tom de suyo mga ojos."}935{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom can't answer your question.", "target": "Nupuede si Tom man-answer de tuyo pregunta."}936{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is playing cards with Mary.", "target": "Ta jugá si Tom baraja junto cun Mary."}937{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is Mary's brother-in-law.", "target": "Cuñáo si Tom de Mary."}938{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom can't forget Mary.", "target": "No puede si Tom olvidá cun Mary."}939{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom asked me to pick Mary up at the airport.", "target": "Ya mandá si Tom cumigo man sundô cun María allá na aeropuerto."}940{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom asked Mary why she was crying.", "target": "Ya preguntá si Tom cun Mary por que ele ta llorá."}941{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where are the shoes?", "target": "Donde ya el maga zapatos?"}942{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is it OK if I open a can?", "target": "Okey lang si abrí yo un lata?"}943{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Stop it!", "target": "Justo cunese!"}944{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This milk tastes odd.", "target": "Otro man el sabor deste leche."}945{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We live close to the school.", "target": "Ta quedá kamé cerca na escuela."}946{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is an honest person, so I like him.", "target": "Un persona honesto si Tom por eso ta gustá yo cunele."}947{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Have you decided whether or not you're going to sell your house?", "target": "Ya decidí ya ba tu si vendé tu de tuyo casa o hindé?"}948{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Have you decided whether or not you're going to sell your house?", "target": "Ya decidí ya ba ustedes si vendé ustedes de ustedes casa o hindé?"}949{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "If he doesn't come, what will you do then?", "target": "Cosa ya tu asé si hindé ele vené?"}950{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "If he doesn't come, what'll you do?", "target": "Si hinde ele llega, cosa tu ay hace?"}951{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to be late.", "target": "No quiere yo man-late."}952{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to be late.", "target": "No quiere yo atrasá."}953{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Cockfighting is illegal in many countries.", "target": "Ilegal el sabungán na mucho país."}954{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom isn't home.", "target": "Nuáy si Tom na casa."}955{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom felt guilty.", "target": "Ya sintí culpable si Tom."}956{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom didn't understand what Mary just said.", "target": "Nuay entendé si Tom el cosa ya hablá si Mary nuevo lang."}957{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where Tom lives?", "target": "Sabe tu donde ta quedá si Tom?"}958{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where Tom bought his new computer?", "target": "Sabe tu donde ya cumprá si Tom de suyo nuevo computer?"}959{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know what Tom looks like?", "target": "Sabe tu cosa el hechura de Tom?"}960{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where we live?", "target": "Sabe tu donde kamé ta quedá?"}961{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The market is big.", "target": "Grande el tiángue."}962{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you Chinese?", "target": "Chino tu?"}963{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you Chinese?", "target": "Chino ustedes?"}964{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There's a cat in my house.", "target": "Tiene un gato adentro de miyo casa."}965{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to apologize.", "target": "Necesita yo pidí disculpá."}966{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When he saw me, he started running.", "target": "Cuando ya mirá le cumigo, ya principiá le corré."}967{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When he saw me, he started running.", "target": "Cuando ya mirá le cumigo, ya pegá le el corrida."}968{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They kidnapped me.", "target": "Ya abductá silá cumigo."}969{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you drink wine?", "target": "Ta tomá tu vino?"}970{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm a woman.", "target": "Mujer yo."}971{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know who sings that song?", "target": "Sabe tu quien ta cantá cunese canción?"}972{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to get married.", "target": "No quiere yo casá."}973{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "\"Do you have your ticket?\" \"I can't find mine.\"", "target": "\"Tallí de tuyo tícket?\" \"No puede yo encontrá el de mío.\""}974{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Give me back the TV remote.", "target": "Devolvé cumigo el remote del TV."}975{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to work today.", "target": "No quiere yo trabajá este día."}976{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom was shivering with cold.", "target": "Ta temblá si Tom por causa del frialdad."}977{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I ate beside my friend.", "target": "Ya comé yo na costao de mío amigo."}978{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Breathe in deeply.", "target": "Resollá hondo."}979{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Peel two of the bananas.", "target": "Cascá dos ságuing."}980{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It's Claudine's house.", "target": "Casa se de Claudine."}981{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom wrung the chicken's neck.", "target": "Ya hacé palípit si Tom cunel pescuezo del gallina."}982{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It's OK with me if you take that book.", "target": "OK lang cumigo si llevá tu cunese libro."}983{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom shot Mary in the knee.", "target": "Ya tirá si Tom cun María na rodilla."}984{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom sat at his desk.", "target": "Ya sintá si Tom na de suyo mesa."}985{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She gave the dog to her friends.", "target": "Ya dale le el perro na de suyo maga amigo."}986{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I do want to learn!", "target": "Quiere gayót yo aprendé!"}987{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The bird has not returned.", "target": "Nuáy ya virá el pajaro."}988{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do cats eat bats or do bats eat cats?", "target": "Ta comé kabúg el gato o ta comé gato el kabúg?"}989{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom has asthma.", "target": "Tiene asma si Tom."}990{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom ironed his clothes.", "target": "Ya planchá si Tom de suyo maga ropa."}991{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Forget it!", "target": "Olvidá ya cunaquel!"}992{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Hurry up or you'll miss the train.", "target": "Apurá si no hindê tu puedé montá tren."}993{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know how his father died?", "target": "Sabe tu pakimodo ya murí de su tata?"}994{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Bring me that glass of milk.", "target": "Llevá cumigo ese vaso de leche."}995{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't cry like a child!", "target": "No llorá dol batâ diútay!"}996{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "What's wrong?", "target": "Cosa el problema?"}997{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She still hasn't heard this news.", "target": "No hay pa le oí cuneste notícia."}998{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Sometimes I say \"yes,\" even though I want to say \"no.\"", "target": "Tiene vez, ta hablá yo \"sí\" masquín quiere yo hablá \"no\"."}999{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "That's what I want to know.", "target": "Amó se cosa yo quiere sabé."}1000{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She really wants to go.", "target": "Quiere gayot le andá."}1001{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "That's the reason she's late.", "target": "Ese el rasón por que ele atrasáo."}1002{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He asked me whether I like math.", "target": "Ya priguntá le cumigo si quiere yo cunel Math."}1003{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I can't stand the cold.", "target": "Hinde yo kaya conel frialdad."}1004{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We thought he was an American.", "target": "Pensaba kamé Americano ele."}1005{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's in the hospital.", "target": "Ele na hospital."}1006{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's in the hospital.", "target": "Na hospital ele."}1007{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's in the hospital.", "target": "Na hospital le."}1008{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's in the hospital.", "target": "Ele tallá na hospital."}1009{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's in the hospital.", "target": "Tallá le na hospital."}1010{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's in the hospital.", "target": "Tallá ele na hospital."}1011{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We have no idea where he is.", "target": "No hay kamé idea donde ya ele."}1012{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When will you come?", "target": "Cuando tu vené?"}1013{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I saw my mother hiding the cake.", "target": "Ya mirá yo de mío nana ta escondé cunel cake."}1014{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "There's nothing more I can teach you.", "target": "Nuáy ya yo cosa mas pará enseñá cuntigo."}1015{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You can't come over tonight.", "target": "Hindé tu puede vené aqui luego de noche."}1016{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You can't come over tonight.", "target": "No puede tu vené aqui luego de noche."}1017{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She has two sisters.", "target": "Tiene le dos hermana."}1018{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The skirt is green.", "target": "Color verde el falda."}1019{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't know what he'll do.", "target": "Nusabe yo cosa le ay hacé."}1020{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My friend lives in this house.", "target": "Aquí na este casa ta quedá de mío amigo."}1021{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The TV is off but it is still warm.", "target": "Apagao el TV pero caliente pa le."}1022{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm going in first.", "target": "Yo una entrá."}1023{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know who wrote this book?", "target": "Sabe tu quien ya escribí cuneste libro?"}1024{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Every ship needs an anchor.", "target": "Todo barco necesita ancla."}1025{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Every ship needs a captain.", "target": "Todo barco necesita un capitán."}1026{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't forget that I exist.", "target": "Numá tu olvidá na ta existí yo."}1027{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "\"Where's your cousin?\" \"He just left.\"", "target": "\"Donde ya de tuyo primo?\" \"Nuevo lang le ya salé.\""}1028{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My nose itches.", "target": "Rasca de mio nariz."}1029{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My uncle is rich.", "target": "Rico de mío tío."}1030{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Eat fruits!", "target": "Comé frutas!"}1031{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "A lion is strong.", "target": "Mafuersa el león."}1032{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't know where I am.", "target": "Nusabe yo donde yo."}1033{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He told me his life's story.", "target": "Ya hacé le cuento cumigo el historia de suyo vida."}1034{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Mary is carrying a watermelon.", "target": "Ta cargá si María un pakwán."}1035{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The bus went over the cliff.", "target": "Ya cái el bus na pampang."}1036{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom freed the bird.", "target": "Ya largá si Tom cunel pajaro."}1037{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Choose books carefully.", "target": "Escují maga libro enbuenamente."}1038{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He started talking to the dog.", "target": "Ya principiá le conversá cunel perro."}1039{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She wrote the word.", "target": "Ya esribi le cunel palabra."}1040{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where Tom is from?", "target": "Sabe tu de donde si Tom?"}1041{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know who that person is?", "target": "Sabe tu quien ese gente?"}1042{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You can't force me to do anything I don't want to do.", "target": "No puede tu forsá cumigo hacé cosa yo no quiere hacé."}1043{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you have a red pencil?", "target": "Tiene tu lápiz colorao?"}1044{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It's your favorite song.", "target": "Amó se el de tuyo favorito canción."}1045{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm sure that he went to Tokyo.", "target": "Siguráo yo na Tokyo le ya andá."}1046{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I learned a lot this weekend.", "target": "Manada yo cosa ya aprendé este fin de semana."}1047{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It would be nice if it stopped raining.", "target": "Bueno era si pará ya el ulán."}1048{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He bought a car.", "target": "Ya comprá le coche."}1049{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The knife is dull.", "target": "Mapurúl el cuchillo."}1050{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where she was born?", "target": "Sabe tu donde le ya nacé?"}1051{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I understood.", "target": "Ya entendé yo."}1052{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The hotel I'm staying at is near the station.", "target": "Cerca na estación el hotel donde yo ta restá."}1053{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Didn't you write him a letter?", "target": "Nuay tu escribí cunele carta?"}1054{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The moon is lighting the room.", "target": "Ta alumbrá el luna cunel cuarto."}1055{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where's Mum?", "target": "Donde ya si Mamang?"}1056{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I will complete what he started.", "target": "Hacé yo acabá cosa le ya principiá."}1057{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is a fat man.", "target": "Gordo gente si Tom."}1058{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I never get tired of talking.", "target": "Nunca yo ta cansá man cuento."}1059{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where's the bread?", "target": "Donde ya el pan?"}1060{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom was furious.", "target": "Bien rabiao gayot si Tom."}1061{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You are a good person.", "target": "Buen gente tu."}1062{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to study German.", "target": "No quiere yo estudiá Alemán."}1063{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is playing the violin.", "target": "Ta tocá si Tom cunel violín."}1064{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't eat meat.", "target": "Hindé yo ta comé carne."}1065{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tell the truth.", "target": "Habla tu el verdad."}1066{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She turned and began to cry.", "target": "Ya virá le cara y ya principiá llorá."}1067{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Look at that red-roofed house.", "target": "Mirá tu cunaquel casa na colorao el techo."}1068{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They are here.", "target": "Taquí silá."}1069{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't remember where I left my car.", "target": "Hindé yo ta acordá donde yo ya dejá de mío coche."}1070{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know when he'll learn to drive?", "target": "Sabe tu caundo le ay aprendé manejá?"}1071{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He doesn't know that I have a cat.", "target": "Nusabe le kay tiene yo un gato."}1072{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When will you go to school?", "target": "Cuando tu ay andá na escuela?"}1073{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to see it!", "target": "Necesita yo mirá cunese!"}1074{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She's sitting in the kitchen and drinking tea.", "target": "Talla le na cocina sentáo ta tomá chá."}1075{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The bread went hard.", "target": "Ya quedá duro el pan."}1076{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I was caught with my pants down.", "target": "Ya cují cumigo abajáo el pantalón."}1077{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "My nail has broken.", "target": "Ya quebrá de mió uñas."}1078{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He is washing your car.", "target": "Ta lavá le de tuyo coche."}1079{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Ann has lots of friends.", "target": "Manada amiga si Ann."}1080{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They abandoned the ship.", "target": "Ya abandoná silá cunel barco."}1081{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They won.", "target": "Ya ganá silá."}1082{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to hear it.", "target": "No quiere yo oí cunese."}1083{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I smell blood.", "target": "Ta ulí yo sangre."}1084{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She worked through the night.", "target": "Entero noche le ya trabajá."}1085{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you like fruit salad?", "target": "Quiere quiere tu fruit salad?"}1086{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is undressing.", "target": "Ta desnudá si Tom."}1087{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The dog is barking.", "target": "Ta ladrá el perro."}1088{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is breathing.", "target": "Ta resollá si Tom."}1089{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is fanning himself.", "target": "Tan paypáy si Tom de suyo cuerpo."}1090{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "The baby is sucking his finger.", "target": "Ta chupá el batâ diútay de suyo dedo."}1091{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He did the right thing.", "target": "Ya hace le el lo que debe."}1092{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I am baking bread.", "target": "Ta cucí yo pan."}1093{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Climb onto the roof.", "target": "Subí na techo."}1094{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Wait until your father gets home.", "target": "Espera tu hasta llega de tuyu tata."}1095{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "It's not clean.", "target": "Hindê se limpio."}1096{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "\"I'm already married,\" replied Mary.", "target": "\"Casáo ya yo\", ya contestá si Mary."}1097{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I cannot climb this mountain.", "target": "No puede yo subí cuneste monte."}1098{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to be home tonight before it gets dark.", "target": "Necesita que yo na casa ya este noche antes de oscurezca."}1099{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to be home tonight before it gets dark.", "target": "Este noche debe na casa ya yo antes de oscurezca."}1100{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why is she doing this?", "target": "Por que le ta hacé cunesté?"}1101{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This spoon is for soup.", "target": "Para caldo este cuchara."}1102{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This spoon is for tea.", "target": "Para chá este cuchara."}1103{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I grew up in a small town.", "target": "Ya engrandá yo na un barrio diútay."}1104{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I bought an umbrella.", "target": "Ya comprá yo un páyung."}1105{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't forget who you are.", "target": "No tu olvidá quien tu."}1106{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I got home and took my shoes off.", "target": "Ya llegá yo na casa y ya quitá yo mio sapatos."}1107{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I put my shoes under the bed.", "target": "Ya poné yo de mio sapatos abajo del cama."}1108{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You're the only one who bought it.", "target": "Tu lang el quien ya comprá ansina."}1109{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to thank him.", "target": "Necesita yo rindí gracias cunele."}1110{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I left my watch at home.", "target": "Ya dejá yo de mío reloj na casa."}1111{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I cannot switch the lamp on. The baby is sleeping.", "target": "No puede yo cindí cunel lámpara. Ta durmí el baby."}1112{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I cook well.", "target": "Bueno yo cucí."}1113{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This is not a tiger.", "target": "Hinde este tigre."}1114{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to wear boots.", "target": "Necesita yo usá botas."}1115{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to win.", "target": "Necesita yo ganá."}1116{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to work.", "target": "Necesita yo trabajá."}1117{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to help Mary.", "target": "Necesita yo ayudá cun María."}1118{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to try.", "target": "Necesita yo prubá."}1119{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to massage my knees.", "target": "Necesita yo man masaje de mío maga rodillas."}1120{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to lose weight.", "target": "Necesita yo quedá flaco."}1121{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I intend to stay there for a week.", "target": "Ta planeá yo quedá allá por un semana."}1122{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She knows how to comb her hair.", "target": "Sabe le peiná de suyo pelo."}1123{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I lost.", "target": "Ya perde yo."}1124{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I like to comb my hair with this comb.", "target": "Quiere yo peiná de mío pelo usando este peine."}1125{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Whose wine is this?", "target": "De quien esté vino?"}1126{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is the wine red?", "target": "Colorao el vino?"}1127{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Is this wine?", "target": "Vino esté?"}1128{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "We have wine.", "target": "Tiene kamé vino."}1129{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why does Tom work at home?", "target": "Por que na casa ta trabajá si Tom?"}1130{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How much?", "target": "¿Cuánto?"}1131{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "At what time are you leaving?", "target": "Que ora tu ay salé?"}1132{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She leaves tonight, but she still haven't started packing up the bags.", "target": "Esta noche le salé, pero nuáy pa le principiá prepará su mga maleta."}1133{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know what they're called?", "target": "Sabe tu cosa ta llamá cunesos?"}1134{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know what it's called?", "target": "Sabe tu cosa ta llamá cunese?"}1135{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "When will you go to Armenia?", "target": "Cuando tu andá na Armenia?"}1136{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They want to be with you.", "target": "Quiere sila man junto contigo."}1137{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I ate curry yesterday.", "target": "Ya comé yo karí-karí ayer."}1138{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They don't want you to know.", "target": "No quiere silá na sabé tu."}1139{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Philippines is called \"Filipinas\" in Spanish.", "target": "\"Filipinas\" el \"Philippines\" na español."}1140{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to open the window.", "target": "Necesita yo abrí cunel ventánâ."}1141{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I ate the whole apple.", "target": "Ya comé yo todo el manzanas."}1142{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You are wearing expensive earrings.", "target": "Ta usa tu mga aretes caro."}1143{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to eat this.", "target": "No quiere yo comé cunesté."}1144{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to eat anything.", "target": "No quiere yo comé masquín cosa."}1145{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.", "target": "Media ya yo del manzanas ya comé cuando ya mirá yo na tiene galê gusano adentro."}1146{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I ate fish yesterday.", "target": "Ya comé yo pescao ayer."}1147{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know where Tom is?", "target": "Sabe tu donde ya si Tom?"}1148{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You're not my mother.", "target": "Hindé tu de mío nana."}1149{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They're mad at you.", "target": "Loco sila con usted."}1150{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They're mad at you.", "target": "Loco sila con vos."}1151{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to go.", "target": "No quiere yo andá."}1152{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Try to open the door.", "target": "Prubá abré cunel puerta."}1153{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Don't kill me.", "target": "No cumigo matá."}1154{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Stay away from that place.", "target": "Está lejos de aquel lugar."}1155{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why doesn't Tom like to eat fish?", "target": "Por que no quiere si Tom comé pescáo?"}1156{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I already ate.", "target": "Ya comé ya yo."}1157{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Leave the baby in the crib.", "target": "Dejá cunel batâ na cuna."}1158{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Just get out of here.", "target": "Basta, salé aquí."}1159{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Call me when it's done.", "target": "Llamá cumigo si acabao ya."}1160{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I eat bread.", "target": "Ta comé yo pan."}1161{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is holding a knife.", "target": "Ta agarrá si Tom un cuchillo."}1162{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom dialed the number again.", "target": "Yan dial si Tom cunel número otra vez."}1163{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't want to be rich.", "target": "No quiere yo quedá rico."}1164{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I want to be rich.", "target": "Quiere yo quedá rico."}1165{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you really want to live in Boston?", "target": "Quiere ba gayót tu quedá na Boston?"}1166{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I took him to the hospital.", "target": "Ya llevá yo cunele na hospital."}1167{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where did you buy them?", "target": "Donde tu ya cumprá cunesos?"}1168{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where did you boil them?", "target": "Donde tu ya hacé laga kanila?"}1169{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Barack Obama is a Christian.", "target": "Cristiano si Barack Obama."}1170{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She can't sing.", "target": "Nusabe le cantá."}1171{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How many worms did you find?", "target": "Cuanto gusano tu ya encontrá?"}1172{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "How did you get here?", "target": "Pakimodo tu ya llegá aquí?"}1173{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know what Tom wants?", "target": "Sabe tu cosa si Tom quiere?"}1174{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Do you know what they want?", "target": "Sabe tu cosa silá quiere?"}1175{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Are you coming in or not?", "target": "Entrá tu o hindé?"}1176{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Why are you telling me this?", "target": "Por que tu ta ablá se cumigo?"}1177{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Where are they?", "target": "Donde ya silá?"}1178{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I have to change.", "target": "Necesita yo cambiá."}1179{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I know what I want.", "target": "Sabe yo cosa yo quiere."}1180{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I need you here.", "target": "Necesita yo cuntigo aquí."}1181{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Tom is reading the Bible.", "target": "Ta lé si Tom cunel Biblia."}1182{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'll get you a towel.", "target": "Ay sacá yo toalla para cuntigo."}1183{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'll get you a towel.", "target": "Anda yo sacá toalla cuntigo."}1184{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm not worried about Tom. I'm worried about Mary.", "target": "No hay yo lingasa cun Tom, pero cun Mary tiene."}1185{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You're lucky you didn't get shot.", "target": "Suerte tu na nuáy cuntigo tupá bala."}1186{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "You know Tom is telling the truth.", "target": "Sabe tu que verdad el cosa ta hablá si Tom."}1187{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "This isn't funny.", "target": "Hindê esté makarisas."}1188{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Please don't fight.", "target": "No man peleahan, por favor."}1189{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "Yes, she is angry.", "target": "Si, rabiáo le."}1190{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He showed it to me.", "target": "Ya dale le mirá cumigo aquel."}1191{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They did what they were told.", "target": "Ellos ya hace el cósa kanila ya habla."}1192{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They did what they were told.", "target": "Ya hace sila el cósa kanila ya habla."}1193{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "They did what they were told.", "target": "Sila ya hace el cósa kanila ya habla."}1194{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's a slob.", "target": "Haragán ele."}1195{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "He's a slob.", "target": "Ele un haragán."}1196{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She's a slob.", "target": "Haragán ele."}1197{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm a slob.", "target": "Yo un haragán."}1198{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I'm a slob.", "target": "Haragán yo."}1199{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "She doesn't want to get out of bed.", "target": "No quiere le salé na cama."}1200{"src_lang": "en", "tgt_lang": "cbk", "source": "I don't know where to begin.", "target": "Nusabe yo donde yo principiá."}

Showing the first 1,200 of 2142 lines. Download the file for the rest.